04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3384<br />

3388<br />

3392<br />

3396<br />

3400<br />

3404<br />

3408<br />

3412<br />

3416<br />

5 Wech van salicheit 255<br />

nen no eneghe claerheit gheven sullen. Dese planeten entie sterren sullen<br />

dan meerre claerheit ontfaen, want also die Meester van Sentencien<br />

seit ende andre meesters uten woerde vanden prophete Ysayas, dan so<br />

sal die mane also claer schinen als de sonne nu doet, ende dan sal die<br />

zonne sevenwerf clarer schinen dan si nu doet. Dat sal sijn also claer<br />

alsi scheen Adame, onsen vader, eer hi dierste zonde dede. Want, also<br />

die Meester van Sentencien seit ende andere meesters, bider ierster<br />

zonden van Adame so was vermindert dat licht vander zonne, vander<br />

mane ende vanden sterren, maer na den dach vanden vonnisse, als die<br />

sonde niet meer sijn en sal entie sondare inden afgront vander hellen<br />

gheworpen sal sijn, dan sal die sonne haren loen ontfaen van dat si den<br />

mensche gedient heeft, ende hebben weder haer claerheit die si eerst<br />

hadde al si van gode gheschepen was, dats die claerheit van vii daghen,<br />

ende dan saelt altoes dach sijn. Want also vorseit es: Eerderike sal sijn<br />

al slecht, entie sonne en sal niet ondergaen.<br />

Ende also Albertus seit dat die eerde sal worden ghesuvert, dats te<br />

verstane niet alleene deerde, dat donderste element es, maer dwater,<br />

de lucht ende tfier, die boven der eerden sijn, die de andre elementen<br />

sijn, gelijc datmen biden hemele verstaet die sterren entie planeten die<br />

onder den hemele sijn. Want also hi seit: Die eerde sal sijn claer gelike<br />

den cristale. Die lucht sal sijn suver, want het en selen gheene winde<br />

sijn, no gheene regene, no dau, no haghel, no snee, no donder, no<br />

blixeme. Dat vier ende dat water sullen oec worden suver, want in dat<br />

vier sal dan nemmeer hitte sijn no int water coude. Mar die hitte vanden<br />

viere ende dat coude vanden watre, ende al dat onedel, grof,<br />

eerdsch, deemster, | vuyl ende onsuver es in allen elementen, dat sal<br />

dalen inden afgront der hellen, te meerdren tormente vanden vermalendiden.<br />

Noch tan sullen die iiii elemente bliven ende niet tegaen in<br />

hare substancie ende in haer wesen, ende in dat vier sal bliven claerheit<br />

ende schijnte ende doersienicheit. Dus so *sullen die hemele, dat<br />

sijn die sterren entie planeten die onder den hemel sijn, worden vernieut,<br />

ende deerde, dat sijn die iiii elementen, daer af dattie eerde<br />

donderste es, worden ghesuvert te meerre bliscap vanden goeden ende<br />

te meerre tormente vanden quaden. Ende dit eest datmen verstaet<br />

ende anders niet biden woerde vander heiliger scriftueren: Die heme-<br />

35vb<br />

B 3384/97 Dese planeten – dach sijn] cf. Petr. Lomb., Sent., lib. 4, dist. 48, cap. 5 – ed. p. 546-547, nr. 279<br />

3386/8 Jes. 30:26 3399/3419 Ende also – vergaen] cf. CTV, lib. 7, cap. 20 – ed. p. 250 3418/9 Mat.<br />

K 3413 sullen] B G 1479, sijn W<br />

V 3397 vorseit: cf. 2832, 3374/9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!