04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

212 Het Wiesbadense handschrift folio 23rb-23vb<br />

2100<br />

2104<br />

2108<br />

2112<br />

2116<br />

2120<br />

2124<br />

2128<br />

hi mochte erm worden, of hi hevet gheweest of sine vorders; aldus<br />

mach die mensce beroert worden te ontfermicheden op sinen evenkersten<br />

die in ermoeden of in doghene es, alse hi om de sijns selves penst.<br />

Also de wise man seit sinen zone: Ute di selven kenne wat dinen evenkersten<br />

noet es.<br />

Terde es pensen ende merken hoe seere god die erme mint. Want hi<br />

mintse so zeere dat hise rekent sine lede, also hi selve in dewangelie beliet:<br />

so watmen den ermen doet in sinen name, dat doetmen hem selven.<br />

Dus so es die mensce sculdich ontfermich te wesene ute den iii redenen<br />

vorseit. Deser gewerke van ontfermicheden sijn xiiii, dats te<br />

weten vii die gheheeten sijn die vii werken van ontfermicheden li -<br />

chaem like, ende vii die gheestelic sijn. Alle dese xiiii suldi hier na vinden.<br />

Dese die dus ontfermich sijn, sijn wel zalich, want si sullen ontfermicheit<br />

ghecrigen aen gode, also sente Augustijn seit: Grote<br />

salicheit eest ontfermicheit ghecrigen van gode. Want sente Jan seit:<br />

Niement en leeft sonder zonde. So wie ontfermicheit aen gode ghecrigen<br />

wille je ghen wien hi misdaen heeft ende die boven hem es, hem es<br />

noet | dat hi ontfermich si den ghenen die jeghen hem misdaen hebben<br />

ende boven wien hi es. Dat raed ons onse behoudere Jhesus Cristus in<br />

dewangelie daer hi sprect alse die ghene die ons bewijst den wech hoe<br />

god ons ontfermich wesen mach, ende seit aldus: Sijt ontfermich alse u<br />

hemelsce vader ontfermich es. So wie ontfermicheit aen gode ghecri -<br />

ghen wille, hi moet ontfermicheit op sinen evenkersten werken. Also<br />

in dewangelie staet bescreven: Met so wat maten wi andren meten, so<br />

sal ons god meten. Want also die prophete David bescrijft: God es i<br />

gherechtich *vonnisser ende sterc, ende daer toe vreedsam ende ontfermich<br />

sijnde, ende *sparende die ghene die op anderen ontfermich<br />

sijn. Dese ontfermicheit es recht die slotel daer men den hemel mede<br />

ontdoet, want ontfermicheit es alleene die doget daer god de sentencie<br />

van sinen vonnisse ten lesten daghe op formeren sal, als in dien dat niemen<br />

sonder alleen ute ontfermicheden behouden worden sal, alsomen<br />

hier na vinden sal.<br />

23va<br />

B 2101/2 n.g. 2105/6 Mat. 25:40 2114 1 Joh. 1:8 2119/20 Luc. 6:36 2122/3 Mat. 7:2 2123/4 Ps.<br />

7:12 2125 cf. Ps. 85(86):15<br />

K 2123 David: doorstreept/doorgehaald, mogelijk door een latere hand. De reden is onduidelijk. Aangezien<br />

prophete David een gangbare aanduiding is voor het boek Psalmen, is het woord David in de editie<br />

opgenomen. 2124 vonnessere] B 1479, vonnisse G W 2125 sparende] B, sparen G W, var. 1479<br />

V 2098 vorders, znw.: ‘voorouders’ 2108 vorseit: cf. 2085/2106<br />

P 2127 hs. desentencie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!