04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

180 Het Wiesbadense handschrift folio 13rb-14r<br />

1288<br />

1292<br />

1296<br />

1300<br />

1304<br />

1308<br />

1312<br />

1316<br />

1320<br />

heere seghet in de selve ewangelie: Die eenen ermen geeft eenen kelc<br />

waters in sinen name, hi en sal sinen loen niet verliesen.<br />

Dander es dat wi merken van wies goede die erme die almoesene<br />

heescht. Want hine heescht niet van | [van] onsen goede, maer vanden<br />

goede gods. Want also ons dewangelie staet bewijst, god heeft<br />

ons sijn goet van eerderike gheleent om dat wi ghetrouwe dispenserers<br />

ende deelres souden sijn daer af ende niet besitters met herten, also ons<br />

die souter leeret, maer alleene *usereirs van buiten.<br />

Terde es als wi merken waer omme ons de erme inden name van<br />

gode die aelmoesene heescht. Want god en heescht niet om van ons<br />

ghegeven te hebbene maer om gheleent te hebbene, want niet alleene<br />

en sal hijt ons gheven eenvout weder, maer also in dewangelie ons staet<br />

beloeft, wi sullent weder ontfaen hondertfout ende dat ewelike leven<br />

daer over besitten. Maer lacen, vele liede sijn so ghierich dat si tgoet<br />

dies si ghenoech hebben te harer noet, den ermen lieden gods scalkelike<br />

ende swaerlike ter verdoemenissen van harer sielen onthouden,<br />

ende nochtan willen milde heeten om dies wille dat si haer goet overtollichlike<br />

verdoen in die hoverdichede der werelt of in die ghenoechte<br />

vanden lichame.<br />

Ende inder waerheit, dit en mach gheene miltheit heeten maer overdaet,<br />

want si en deelen dat goet niet dat gods es met maten alsoet behoeft,<br />

maer si verliesent hier bi. So wete elc dat men in drie manieren<br />

mach verliesen goet. Eerst alsmen enen sunderlingen dranc ghiet in i<br />

vat dat vol es: dan loept hi over ende wort verloren. Anderwerf, alsmen<br />

dien precieusen dranc doet in i vat dat vuul es: dan wort hi ghecorrumpeert<br />

ende quaet. Derdewerf, alsmen iet goeds gheeft om niet<br />

of om i onwert dinc.<br />

In dese iii manieren so verliest die overtollighe sijn goet. Als hijt<br />

gheeft riken lieden, om dat si hem weder also vele gheven sullen of<br />

meer, dan so verliest hijt als of hijt werpe in i vat vol waters. Alse hijt<br />

gheeft speellieden of ghokelers of hyrauden, also die heeren heden sdages<br />

vele doen of anderen sulken lieden, daer hise | mede voedt in haer<br />

ydelhede ende in hare zonden, dan verliest die overtollige recht sijn<br />

goet als of hijt worpe in een vul vat. Ende als hijt gheeft te playsdanke<br />

B 1287/8 Mat 10:42 1291/3 Luc. 12:41-48 1293/4 cf. Ps. 61(62):11 1298/1300 Mar. 10:30<br />

13va<br />

13vb<br />

K 1290 van] B G 1479, van add. W 1291 in] B G 1479, om. W 1294 usereirs] B G 1479, verseerers W<br />

V 1294 usereirs: ‘gebruikers’. Het woord komt niet in MNW voor. Verwant aan useren: ‘gebruiken, aanwenden’.<br />

De usereirs van buten staan tegenover de besitters met herten. 1317 hyrauden (hyraut):<br />

‘speellieden, muzikanten’ 1320 playsdanke: ‘vreugde, genot’, cf. MNW Suppl.: plasance, playsanc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!