04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

174 Het Wiesbadense handschrift folio 11va-12ra<br />

1072<br />

1076<br />

1080<br />

1084<br />

1088<br />

1092<br />

1096<br />

1100<br />

1104<br />

vallen es, of bi siene of bi horene, of bi eenich vanden anderen zinnen;<br />

ende van allen anderen zonden also verre als hire hem in besculdicht kent<br />

ende bedenken mach. So wanneer die mensce sine biechte met nerenste<br />

aldus meent te sprekene, so es die mont van dien priester ghesloten, dat<br />

hi dat niet en mach gheven te kennen in gheenre manieren. Die dore vanden<br />

paradise es ondaen entie dore vander hellen es den mensce vore -<br />

ghesloten, noch die viant en mach den mensce nemmermeer wroegen<br />

vore dat ansichte gods van dien zonden, entie peine entie scult daer hi<br />

in ghevallen was in de hande des viants uter hellen mids der hoetzonde<br />

die eewich was, die wort hem mids der biechten verwandelt in titeliker<br />

ende in verganckeliker penitencien.<br />

Die viant belet den mensce dat hi sine biechte niet en sprect daer hi<br />

mach, ende in iiii manieren so wordt die biechte verlet ende ver -<br />

traecht.<br />

Ierst bi dien dat die mensce hoept lange te levene, ende peist in hem<br />

selven: Ic come wel tilec genoech mijn leven te beterne; ic ben jonc, ic<br />

mochte noch vele penitencien doen, daer toe comic noch tilec ghenoech<br />

alsic al gheleeft sal hebben. Dese en peist niet dat hi onseker es<br />

vanden daghe van morgen te ontbeidene.<br />

Dander es wanhope dat sine misdade sijn so groet, dat hi penst datse<br />

hem god niet soude willen vergheven. Dese en penst niet dat gods<br />

ontfer|michede gaet boven siere gherechticheit.<br />

Terde es dat hi ducht die grote penitencie die hem die priester setten<br />

zoude. Dese en penst niet dat alle die penitencien die de mensce<br />

soude moghen doen, ne souden niet mogen *verblusscen die zonden,<br />

daet niet die ontfermicheit gods alleene, die in alle manieren soect ane<br />

den mensce hoe hi sijns ontfermen moghe ende presenteert den men -<br />

sce altoes ghereet tontfane.<br />

Dat vierde es scamenisse die zonden te belyene. Ende peist: dese<br />

priester houdt mi over enen goeden mensce, hoe soudic hem dese scamelike<br />

zonden belyen? Nemmermeer en hilde hi mi over goet. Dese<br />

en penst niet om i woert dat i leerare seit: Dat ic in biechten weet, dat<br />

weetic min dan dat ic niet en weet. Oec die priester es dien mensce die<br />

sine biechte tote hem sprect sculdich meer te minnene dan eenen anderen,<br />

want hi seget hem in heimelicheden ende in biechten, hi en seit<br />

sinen vader niet; ende oec om dat hi es in gracien, daer hi teerst niet in<br />

en was, want elc es sculdich te minnene die in gracien es.<br />

11vb<br />

K 1092 boven] W, allen sinen ghewerken ende boven add. B G 1479 1095 verblusschen] B G, verblijsscen<br />

W, var. 1479<br />

P 1095 verblusscen: de ij verbeterd uit u.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!