04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

168 Het Wiesbadense handschrift folio 9va-10rb<br />

864<br />

868<br />

872<br />

876<br />

880<br />

884<br />

888<br />

892<br />

Vander uterster olye<br />

Dat sacrament vander uterster olyen es ons van gode ghegeven in verlatenissen<br />

van onsen dagelijcscen zonden. Want op dat de goede men -<br />

sce anders van groven sonden | verledicht es ende hem ghebetert heeft,<br />

bider heiliger uterster olyen die over den mensce biddende es, op dat<br />

hi berouwenisse vanden zonden heeft, si worden hem daer verlaten.<br />

Van penitencien<br />

Dat sacrament vander penitencien of vander biechten es ons van gode<br />

ghegeven in verlatenissen van hoeftzonden. Maer deser penitencien<br />

behoert vele toe, ende daer omme salic hier na meest seggen van desen<br />

sacramente vander biechten of vander penitencien.<br />

Vanden sacramente van oerdenen<br />

Dat sacrament vander oerdenen of van priesterscepe es ons van gode<br />

ghegeven in remedien ende in verhoedenissen vanden zonden, daer wi<br />

in vallen souden mogen biden heldene vanden zonden dat die mensce<br />

in hem heeft, ute dien ghebreke dat hi es licht te bedrieghene vanden<br />

viant ten zonden. Want de prelate vander heiliger kerken ende die goede<br />

liede van religioene sijn gheordeneert van gode daer toe dat si die<br />

waerheit leeren ende leven souden, so dat die mensce bi onkenne in<br />

sonden niet vallen en soude moghen.<br />

Vanden sacramente van huweleke<br />

Dat sacrament vanden huwelike es ons van gode ghegheven in voerhoedenissen<br />

jeghen dat ghebrec daer wi in zonden bi souden mogen<br />

vallen, als ute dien dat die mensce broesch es om te wederstane die<br />

zonden, ende sonderlinge die genuechte vanden lichame. Also sente<br />

Augustijn seit: Begripelec ende quaet es alle werc vanden lichame, dats<br />

alle maniere van vleesceliker ghenoechten of van vleesceliker sonden,<br />

het en si dat si bescut es metten goede van huwelike.<br />

ii sijn principale saken waeromme dat thuwelec van gode ghesticht<br />

es ende ghegeven. Deerste princepale waeromme es om kindere te<br />

winnenne, de welke den mensce te gode bewisen moghen ende te dogeden<br />

bringen mogen. Dander waeromme es om die zonde van keefs-<br />

K 888 Voor van huwelike staat ten onrechte een paragraafteken in W. In B G 1479 begint de nieuwe zin<br />

met ii sijn.<br />

V 892/3 keefsdomme (kevesdoem): ‘overspel’<br />

P 882 De o in ons is verbeterd uit eerder begonnen v.<br />

9vb

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!