Download pdf - Textualscholarship.nl

Afkortingen 117
b. bij contractie:
[1] 3vb ih’s (Jhesus), 4vb 43ra isrl’ (Israhel), 38vb ih’c (Jhesus), 40va
ihrl’m (Jherusalem)
[2] 56rb wlt’ (werelt)
[3] 62ra ih’u (Jhesu), 65ra isr’l (Israel), 66rb, 70va wrl’t (werelt), 79vb
ihrl’m, 81rb ihr’lm (Jherusalem), 82vb ihrlm’s (Jherusalems), 89rb
pph’e (prophete)
[4] 104ra ih’s (Jhesus)
[5 6] Ø
[7] 119ra ih’s xp’s, 120rb ihc’ xp’c (Jhesus Cristus), 110ra ih’u xp’i
(Jhesu Cristi)
[8] Ø
[9] 128vb ih’u (Jhesu)
c. bij suspensie:
[1] *S’ (sente), *leer’ (leerare ‘leraar’)
[2] 58ra S’ (sente)
[3] 86ra S’ (sinte)
[4 5 6] Ø
[7] 111va, 120va, 146ra S’ (sente), 145vb S’ (sinte)
[8 9] Ø
Daarnaast komen enkele bijzondere of minder frequente afkortingen voor:
3. Doorhaling van of krul aan letter of letterdeel
a. p met streep door de staart, voor per, paer of par:
[1] 12ra psoen (persoen), 5vb pde paerde, 12ra padise (paradise)
¯ ¯ ¯
[2] 52rb psoen (persoen)
¯
[3] 62rb psequerende (persequerende), 62vb psecucie (persecucie), 65vb
¯ ¯
pt
(paert)
¯
[4] 102vb psone (persone)
¯
[5] 107ra pson1 (personen)
¯
[6] Ø
[7] 147va pson1 (personen), 151rb ptie (partie)
¯ ¯
[8] 116va pdoene (pardoene)
¯
[9] Ø
b. horizontale streep door schacht stokletters:
[1 2 3 4 5 6 7 8] Ø
[9] 123va k¯ ke (kerke), 133vb mak¯ kijn (makerkijn), 124ra ew0gel¯ (ewangelie)