Download pdf - Textualscholarship.nl

114 Het Wiesbadense handschrift
e. bij suspensie:
[1] 7va .c3. (coninc), 5va v¯ (van), 46vb vr3u (vrouwen)
[2 3 4 5] Ø
[6] 109ra vernoy¯ (vernoyen)
[7 8] Ø
[9] 128vb c3.dochter (conincsdochter), 133va c3 (coninc)
2. Hoger geplaatste apostrof
a. voor het weglaten van r, re, er, aer of ar
i. door de v (of boven de u) voor ver:
[1] 3rb v’mindert (vermindert), v’kiesen (verkiesen), ov’mids (overmids)
[2] 51vb v’holentheit, 52vb hov’de (hoverde)
[3] 62ra v’claringhe (verclaringhe), v’winninghe (verwinninghe)
[4] 93ra v’driet (verdriet), 99vb ov’luut (overluut), 95va v’ (ver)
[5] 104ra v’coren (vercoren), 105ra v’weentheyt (verweentheyt),
105vb ov’mits (overmits), 106va v’ (ver)
[6] Ø
[7] 112vb v’derven (verderven), 138va v’st0nesse (verstannesse),
151vb v’hor1 (verhoren), ov’zien (overzien)
[8] 114ra v’malendien (vermalendien), 115vb ov’ (over), 114rb
ov’vloyende (overvloyende)
[9] 122rb v’ghevene (verghevene), 133ra v’rees (verrees), 134va ov’
(over)
ii. links of rechts van een klinker,
r afgekort:
[1] *leera’e (leerare), *salig’e (saligre), *wat’e (watre), 13va sout’e
(souter)
[2] 52rb ande’n (andren)
[3] *ha’e (hare), ha’en (haren), 64rb wa’en (waren), 68vb leera’en
(leeraren), 63rb martela’e (martelare), 69rb wat’e (watre), 59va
ma’ia, 62rb mai’a (Maria), 69va onghelovighe’ (onghelovigher)
[4] Ø
[5] 107rb mae’ (maer)
[6] Ø
[7] 111va me’ct (merct), 112rb suve’se (suverse), 112va we’ken (werken),
112vb wa’e (ware), 117ra meest’e (meester), 148va wae’elec
(waerelec), co’te (corte)
[8] 114rb and’en (andren), 116ra and’e (andre), 117ra kind’e (kindre)
[9] 135va and’e (andre)
re afgekort:
[1] *he’n (heren), *kinde’ (kindere)
[2] Ø