Download pdf - Textualscholarship.nl

108 Het Wiesbadense handschrift
52 f. 122ra-123vb22: Ladder met dertig treden
Opschrift: [Dits douwe testament ende dnyewe Jhesus Cristus] Inc.: Sente Jheronimus
seit van eenre leere de welke hadde xxx spurten. Expl.: Daer so moete ons
bringen Jhesus Kerst bider bede van ziere moeder. Des jonne ons de vader, de
zone, de heleghe gheest. Amen, amen.
53 f. 123vb23-40: Over zeven zaligheden
Inc.: Die mensche die onsen heere ontfaet met sonderlingher begherten, onse lieve
heere Jhesus Cristus ghevet hem zevenderhande salichede.
54 f. 124ra1-8: De zeven gaven van de Heilige Geest
Opschrift: Dit zijn de vii gaven vanden heleghen geest Inc.: Die eerste es die
vreese gods.
55 f. 124ra9-125vb: Zeven zonden tegen de Heilige Geest en zeven gaven van
de Heilige Geest
Inc.: Onse heere spreect in der ewangelie: Die sondecht inden heleghen gheest, ...
Expl.: Nu bidde wi alle die dit sien ofte horen sullen, dat si onsen heere bidden
die dit te voerscine heeft brocht, dat hi sinen besten niet en ontblive. Segt amen
alle de ghene diet horen. Amen, amen.
56 f. 127ra-130va34: Palmboomtraktaat
Inc.: Ascendam in palmam et apprehendam fructus eius. Dit segt Salomon in den
bouke van minnen: Ic sal clemmen inden palmboem ende sal nemen ziere vrucht.
Expl.: Die blader van desen telghe es ghescreven vander passien gods ende dat
versuchten dat die saleghe hebben omme gode onsen heere, die ons allen moete
bringhen ten eewelike levene. Amen, dat moete waer zijn. Amen.
Ed.: Cf. Reynaert 1978.
Opm.: De tekst ligt het dichtst bij die in het Berlijnse en Gentse handschrift. Cf.
Reynaert 1978, 224-225. Over de tekst, zie Fleischer 1976 en Scheepsma 2001.
57 f. 130va35-134vb35: Preek over Johannes 8:59
Opschrift: Dit es daer onse heere hem bedechte doen hem de joden steenen wouden
ende ghinc uten temple. Dat volcht hier naer. Inc.: Ihesus autem abscondit se
et exivit de templo. Jhesus bedecte hem ende ghinc uten temple. Dit bescrijft mijn
heere sente Jan, die suptile ewangeliste, in eene ewangelie die men leest vor dese,
dat teenen tiden onse heere Jhesus Cristus stont biden temple, den welken hi
voerseit uteghinc. Expl.: Jhesus danne bedecte hem ende ghinc uut den temple –
ten welken temple zij glorie ende eere gheseit –, die met zinen temple ons den uppersten
temple inghestitueert hevet. Amen, amen.
58 f. 134vb36-135rb3: Limburgs sermoen 46
Inc. : Ortus conclusus es, dei genitrix. Ortus conclusus, fons signatus, surge, propera,
amica mea. Dese antiffene singhet de heleghe kerke in de eere vander helegher
moeder gods, wies helichede dingle loven ende wonderen van harer hoecheden.
Expl.: Ortus conclusus, fons signatus etcetera. Dese woert segt Salomoen.
Ed.: Cf. Kern 1895.
Par.: Cf. Scheepsma 2005, 168.
Opm.: Een uitvoerige, recente studie over de Limburgse Sermoenen is Scheepsma
2005.