elektromotoren type b en kleppen - TeeJet
elektromotoren type b en kleppen - TeeJet
elektromotoren type b en kleppen - TeeJet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
66<br />
Uitschakel-/besturingsmotor<strong>en</strong><br />
Boomregelingsmotor<strong>en</strong> zijn 22 RPM voor<br />
serie 344B (0,7 seconde afsluitklepp<strong>en</strong>) <strong>en</strong><br />
25 RPM voor series 346B <strong>en</strong> 356 (0,6 seconde<br />
afsluitklepp<strong>en</strong>) voor 12 VDC system<strong>en</strong>.<br />
Verkrijgbaar met E- of EC-serie motor<strong>en</strong><br />
met DIN- of KABEL-versie. Motor<strong>en</strong> van<br />
het E-<strong>type</strong> werk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> tweepolige<br />
tweestand<strong>en</strong>schakelaar. Motor<strong>en</strong> van het<br />
EC-<strong>type</strong> werk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige e<strong>en</strong>polige<br />
aan/uit-schakelaar <strong>en</strong> zijn geschikt<br />
voor alle spuitcomputers.<br />
Stroomverbruik minder dan 2 A<br />
(1,7 A bij 4,5 Nm).<br />
Elektrische stekkers kunn<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
standaard nummer word<strong>en</strong> besteld.<br />
Zie bladzijde 105 voor meer informatie.<br />
Opmerking: 2-weg besturingsmotor<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
180° word<strong>en</strong> gedraaid om de kabeluitgangsrichting<br />
op de klep te verander<strong>en</strong>. Er is ook e<strong>en</strong><br />
adapter om de motor<strong>en</strong> 90° te draai<strong>en</strong>; voor meer<br />
informatie kunt u contact opnem<strong>en</strong> met uw plaatselijke<br />
verteg<strong>en</strong>woordiger.<br />
Regelmotor<strong>en</strong><br />
Het is belangrijk om de juiste regelmotor<br />
te kiez<strong>en</strong> voor de beste spuitprestaties.<br />
Mom<strong>en</strong>teel zijn drie toer<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> verkrijgbaar:<br />
1 tpm, 3 tpm <strong>en</strong> 6 tpm. 1 tpm wordt<br />
voornamelijk in handbedi<strong>en</strong>de system<strong>en</strong><br />
gebruikt; deze zijn te langzaam voor<br />
geautomatiseerde debietregeling<strong>en</strong>. De andere<br />
twee toer<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> word<strong>en</strong> in geautomatiseerde<br />
system<strong>en</strong> gebruikt. 3 tpm wordt het meeste<br />
gebruikt <strong>en</strong> op<strong>en</strong>t de klep tot het maximale<br />
debiet in ongeveer 6 second<strong>en</strong> voor de RL klep<br />
<strong>en</strong> ongeveer 10 second<strong>en</strong> voor de PR klepp<strong>en</strong>.<br />
De motor van 6 tpm halveert die tijd.<br />
POSITIeF GeSCHakelDe beC<br />
UITSCHakelMOTOReN<br />
POSITIeF GeSCHakelDe klePPeN ZIJN STaNDaaRD<br />
ZWaRT<br />
VOeR-<br />
TUIGaCCU<br />
12 Volt DC<br />
(gelijkspanning)<br />
ZWaRT<br />
ROOD<br />
WIT<br />
eeNPOlIGe<br />
eeNSTaNDeNSCHakelaaR<br />
(SPST)<br />
NeGaTIeF GeSCHakelDe beC<br />
UITSCHakelMOTOReN<br />
NeGaTIeF GeSCHakelDe klePPeN ZIJN SPeCIaal eN<br />
HebbeN eeN “N” IN HeT ONDeRDeelNUMMeR<br />
VOeR-<br />
TUIGaCCU<br />
12 Volt DC<br />
(gelijkspanning)<br />
ROOD<br />
WIT<br />
eeNPOlIGe<br />
eeNSTaNDeNSCHakelaaR<br />
(SPST)<br />
E<strong>en</strong> interne automatische<br />
zekering<br />
beschermt de klep<br />
<strong>en</strong> het elektrische<br />
systeem, <strong>en</strong> deze<br />
wordt automatisch<br />
geheractiveerd door<br />
het uitschakel<strong>en</strong> van<br />
de voeding naar de<br />
motor gedur<strong>en</strong>de<br />
20 second<strong>en</strong>.<br />
<strong>elektromotor<strong>en</strong></strong> <strong>type</strong> b <strong>en</strong> klepp<strong>en</strong><br />
Verkrijgbaar voor positief<br />
of negatief geschakelde<br />
elektrische system<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
stevige, ingebouwde, dubbelafgedichte<br />
doorvoerring <strong>en</strong> platte<br />
afdichtingsring die de DIN-stekkers<br />
afdicht. Motor- <strong>en</strong> DIN-kabels zijn<br />
uit polyurethaan vervaardigd.<br />
De direct-gekoppelde indicator<br />
waarmee de stand/werking visueel<br />
gecontroleerd kan word<strong>en</strong>. Gele<br />
ovaal wijst op 22 RPM<br />
motor. Gele ruit wijst<br />
op 25 RPM motor.<br />
be UITSCHakel- eN<br />
bR ReGelMOTOReN<br />
OMVaT: be, bR, bRl eN bPR klePTYPeS<br />
ZWaRT<br />
ROOD<br />
VOeR-<br />
TUIGaCCU<br />
12 Volt DC<br />
(gelijkspanning)<br />
DOORVeRbINDINGSDRaDeN<br />
TWeePOlIGe TWee-<br />
STaNDeNSCHakelaaR<br />
(DPDT)<br />
DIN-kabel kabel<br />
38082-05<br />
38082-15<br />
38082-30<br />
38082-60<br />
De behuizing past precies over de<br />
motorholte voor minder luchtruimte<br />
<strong>en</strong> ter voorkoming van cond<strong>en</strong>satie.<br />
De behuizing is afgedicht <strong>en</strong> ultrasoon<br />
gelast om aan de IP67 classificatie<br />
voor onderdompeling onder water te<br />
voldo<strong>en</strong>.<br />
Perman<strong>en</strong>te id<strong>en</strong>tificatie gemarkeerd in<br />
het huis met volledig motornummer <strong>en</strong><br />
gecodeerde datum (jaar, dag, maand).<br />
Dubbelwandige constructie maakt<br />
de tandwielkast sterker <strong>en</strong> zorgt voor<br />
perman<strong>en</strong>te smering van de duurzame<br />
metal<strong>en</strong> tandwiel<strong>en</strong>.<br />
Motorkop kan gemakkelijk word<strong>en</strong><br />
losgemaakt door aan e<strong>en</strong> borgp<strong>en</strong><br />
te trekk<strong>en</strong>. De motor kan handmatig<br />
bedi<strong>en</strong>d of e<strong>en</strong>voudig vervang<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>.<br />
DIN- <strong>en</strong> kabelstekkers<br />
DIN- <strong>en</strong> motorkabels zijn beide uit<br />
polyurethaan vervaardigd <strong>en</strong> onder druk<br />
geëxtrudeerd, waardoor e<strong>en</strong> ronde kabel<br />
ontstaat met betere afdichting. Polyurethaan<br />
is tweemaal zo sterk <strong>en</strong> driemaal zo bestand<br />
teg<strong>en</strong> scheur<strong>en</strong> <strong>en</strong> slijtage als PVC. De<br />
motorkabels hebb<strong>en</strong> aangegot<strong>en</strong> stekkers die<br />
de eind<strong>en</strong> van de kabels <strong>en</strong> drad<strong>en</strong> perfect<br />
afdicht<strong>en</strong>. Bij de isolatie van stroomdrad<strong>en</strong><br />
wordt van de gebruikelijke kleurcodering<br />
gebruik gemaakt: rood, wit <strong>en</strong> zwart.<br />
DIN-kabelstekkers word<strong>en</strong> uit e<strong>en</strong> speciaal<br />
aangegot<strong>en</strong> elastomeer materiaal vervaardigd<br />
zodat deze niet met afdichtingsring<strong>en</strong><br />
bevestigd moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. De schroef in het<br />
midd<strong>en</strong> is uit roestvrij staal vervaardigd.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Voorbeeld: 38082-30, 3 meter (108)<br />
DIN-kabel.<br />
0,5 meter (1,58) DIN-kabel<br />
1,5 meter (58) DIN-kabel<br />
3 meter (108) DIN-kabel<br />
6 meter (208) DIN-kabel<br />
DIN-kabels word<strong>en</strong> apart besteld.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Nummers uitschakelmotor<strong>en</strong> <strong>type</strong> B<br />
BEC POSITIEF<br />
GESCHaKELDE<br />
MOTOR<br />
1 * 50516-01C03 * 50996-01C03<br />
1 * 50516-01C05 * 50996-01C05<br />
1 * 50516-01C15 * 50996-01C15<br />
1 * 50516-01C60 * 50996-01C60<br />
1 * 50516-01D * 50996-01D<br />
3 * 50516-03C03 * 50996-03C03<br />
3 * 50516-03C05 * 50996-03C05<br />
3 * 50516-03C15 * 50996-03C15<br />
3 * 50516-03C60 * 50996-03C60<br />
3 * 50516-03D * 50996-03D<br />
6 * 50516-06C03 * 50996-06C03<br />
6 * 50516-06C05 * 50996-06C05<br />
6 * 50516-06C15 * 50996-06C15<br />
6 * 50516-06C60 * 50996-06C60<br />
6 * 50516-06D * 50996-06D<br />
BEC POSITIEF *BEC NEGaTIEF<br />
344B GESCHaKELDE GESCHaKELDE<br />
BEC GESCHaKELDE 346B 356<br />
MOTOR<br />
MOTOR<br />
MOTOR<br />
50515-22CP03 * 50515-22CN03 * 50533-22C03 1,1 50515-25CP03 * 50515-25CN03 * 50533-25C03 1,75 2,2 0,3 meter (1,08) kabel<br />
50515-22CP05 * 50515-22CN05 50533-22C05 1,1 50515-25CP05 * 50515-25CN05 50533-25C05 1,75 2,2 0,5 meter (1,58) kabel<br />
50515-22CP15 * 50515-22CN15 * 50533-22C15 1,1 50515-25CP15 * 50515-25CN15 * 50533-25C15 1,75 2,2 1,5 meter (58) kabel<br />
50515-22CP60 * 50515-22CN60 * 50533-22C60 1,1 50515-25CP60 * 50515-25CN60 * 50533-25C60 1,75 2,2 6 meter (208) kabel<br />
50515-22DP * 50515-22DN * 50533-22D 1,1 50515-25DP * 50515-25DN * 50533-25D 1,75 2,2 DIN stekker<br />
*BEC motor<strong>en</strong> met bypassklep (normaal op<strong>en</strong>)<br />
BEC POSITIEF *BEC NEGaTIEF<br />
344B GESCHaKELDE GESCHaKELDE<br />
BEC GESCHaKELDE<br />
346B 356<br />
MOTOR<br />
MOTOR<br />
MOTOR<br />
50994-22CP03 * 50994-22CN03 * 50533-22C03 1,1 50994-25CP03 * 50994-25CN03 * 50533-25C03 1,75 2,2 0,3 meter (1,08) kabel<br />
50994-22CP05 * 50994-22CN05 50533-22C05 1,1 50994-25CP05 * 50994-25CN05 50533-25C05 1,75 2,2 0,5 meter (1,58) kabel<br />
50994-22CP15 * 50994-22CN15 * 50533-22C15 1,1 50994-25CP15 * 50994-25CN15 * 50533-25C15 1,75 2,2 1,5 meter (58) kabel<br />
50994-22CP60 * 50994-22CN60 * 50533-22C60 1,1 50994-25CP60 * 50994-25CN60 * 50533-25C60 1,75 2,2 6 meter (208) kabel<br />
50994-22DP * 50994-22DN * 50533-22D 1,1 50994-25DP * 50994-25DN * 50533-25D 1,75 2,2 DIN stekker<br />
344B <strong>en</strong> 346B regelmotor<strong>en</strong><br />
TOERENTaL<br />
(TPM)<br />
344B SERIE<br />
*BEC NEGaTIEF<br />
GESCHaKELDE<br />
MOTOR<br />
R EN RL<br />
MOTORNR.<br />
BEC GESCHaKELDE<br />
MOTOR<br />
STROOMVERBRUIK<br />
(a)**<br />
PR<br />
MOTORNR.<br />
346B EN 356 SERIE<br />
STROOMVERBRUIK (a)**<br />
aa344B aa346B<br />
STROOMVERBRUIK<br />
(a)**<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad.<br />
** Stroomverbruik is nominaal bepaald bij 13,8 Volt DC (gelijkspanning) <strong>en</strong> varieert naargelang het klepgebruik <strong>en</strong> de gebruikte gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: DIN-kabels word<strong>en</strong> apart besteld.<br />
BEC POSITIEF<br />
GESCHaKELDE<br />
MOTOR<br />
344B SERIE<br />
*BEC NEGaTIEF<br />
GESCHaKELDE<br />
MOTOR<br />
BEC GESCHaKELDE<br />
MOTOR<br />
STROOMVERBRUIK<br />
(a)**<br />
346B EN 356 SERIE<br />
STROOMVERBRUIK<br />
(a)**<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad.<br />
** Stroomverbruik is nominaal bepaald bij 13,8 Volt DC (gelijkspanning) <strong>en</strong> varieert naargelang het klepgebruik <strong>en</strong> de gebruikte gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: DIN-kabels word<strong>en</strong> apart besteld.<br />
KaBELLENGTE<br />
0,10 0,12 0,3 meter (1,08) kabel<br />
0,10 0,12 0,5 meter (1,58) kabel<br />
0,10 0,12 1,5 meter (58) kabel<br />
0,10 0,12 6 meter (208) kabel<br />
0,10 0,12 DIN stekker<br />
0,15 0,20 0,3 meter (1,08) kabel<br />
0,15 0,20 0,5 meter (1,58) kabel<br />
0,15 0,20 1,5 meter (58) kabel<br />
0,15 0,20 6 meter (208) kabel<br />
0,15 0,20 DIN stekker<br />
0,43 0,50 0,3 meter (1,08) kabel<br />
0,43 0,50 0,5 meter (1,58) kabel<br />
0,43 0,50 1,5 meter (58) kabel<br />
0,43 0,50 6 meter (208) kabel<br />
0,43 0,50 DIN stekker<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad.<br />
** Stroomverbruik is nominaal bepaald bij 13,8 Volt DC (gelijkspanning) <strong>en</strong> varieert naargelang het klepgebruik <strong>en</strong> de gebruikte gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: DIN-kabels word<strong>en</strong> apart besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabelopties.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
Motor<strong>en</strong> <strong>type</strong> B<br />
KaBELLENGTE<br />
KaBELLENGTE<br />
67
68<br />
DirectoValve® elektrische<br />
drukregelklepp<strong>en</strong><br />
De juiste regelklep zorgt voor de beste<br />
werking van e<strong>en</strong> spuitsysteem, vooral e<strong>en</strong><br />
systeem met debietcontrolecomputer.<br />
De geavanceerde elektronica neemt<br />
diverse functies <strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor<br />
hun rek<strong>en</strong>ing maar het is de regelklep<br />
die het systeem helpt snel te reager<strong>en</strong> op<br />
invoerverandering<strong>en</strong> <strong>en</strong> functies bij allerlei<br />
debiet<strong>en</strong>. Voor het kiez<strong>en</strong> van de juiste klep<br />
moet de maximale vereiste capaciteit, het<br />
debietsbereik <strong>en</strong> het juiste motortoer<strong>en</strong>tal<br />
word<strong>en</strong> bepaald.<br />
Capaciteit van systeem<br />
De systeemvereist<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> regelklep<br />
hang<strong>en</strong> van de toe te pass<strong>en</strong> hoeveelheid<br />
<strong>en</strong> pompcapaciteit af. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> kan de<br />
regelklep in retour- of smoormodus word<strong>en</strong><br />
gebruikt. In de smoormodus stroomt de<br />
vloeistof door de klep naar de spuitdopp<strong>en</strong>.<br />
In de retourmodus wordt het teveel aan<br />
vloeistof van de pomp opnieuw in circulatie<br />
gebracht. E<strong>en</strong> klep die over het gehele<br />
debietsbereik goed werkt, maakt de beste<br />
kans om in alle situaties te werk<strong>en</strong>.<br />
R <strong>type</strong> klep<br />
Vlinderklep<br />
R <strong>type</strong> <strong>en</strong> vlinderklepp<strong>en</strong><br />
Zoals in de grafiek wordt getoond, heeft<br />
de vlinderklep de meest niet-lineaire<br />
debietskarakteristiek voor het laatste 1/3<br />
deel (30º) van het traject, waardoor e<strong>en</strong><br />
to<strong>en</strong>ame van 75% in het debiet door de klep<br />
ontstaat. De rechte curve van de 2-weg “R”<br />
kogelklep is niet zo steil. Hier neemt het<br />
debiet door de klep over de laatste 30º van<br />
het traject met 60% toe. De “R” kogelklep<br />
heeft echter het bijkom<strong>en</strong>de nadeel dat<br />
deze tijd<strong>en</strong>s het eerste 1/3 deel van de rotatie<br />
weinig vloeistofdoorlaat. Omdat bij gebruik<br />
van deze klepp<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kleine verandering<br />
in rotatie e<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong>lijke verandering<br />
veroorzaakt, is het regel<strong>en</strong> van grote<br />
hoeveelhed<strong>en</strong> e<strong>en</strong> probleem wanneer de<br />
klep 2/3 tot volledig op<strong>en</strong> is.<br />
% van het maximale debiet<br />
Elektrische regelklepp<strong>en</strong><br />
Regelklep<strong>type</strong>s<br />
Speciaal gevormde kogels zorg<strong>en</strong> ervoor<br />
dat de klepp<strong>en</strong> beter reager<strong>en</strong> <strong>en</strong> met hoge<br />
<strong>en</strong> lage debiet kunn<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>. De meeste<br />
landbouwspuit<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> gebruik van e<strong>en</strong><br />
2-weg kogelklep of e<strong>en</strong> vlinderklep voor het<br />
regel<strong>en</strong>. Bij het bepal<strong>en</strong> van de grootte van<br />
e<strong>en</strong> regelklep moet eerst inzicht word<strong>en</strong><br />
Debietskarakteristiek<strong>en</strong> van de regelklepp<strong>en</strong><br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0<br />
10<br />
20<br />
PR kogel<br />
RL kogel<br />
R kogel<br />
Vlinder<br />
30<br />
40 50 60<br />
% van traject<br />
(figuur 1)<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
PR klep<br />
De PR klep maakt gebruik van e<strong>en</strong> 3-weg<br />
klepbehuizing <strong>en</strong> e<strong>en</strong> kogel waaruit e<strong>en</strong> spie<br />
is verwijderd. De combinatie van deze kogel<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> motor die verder dan de standaard<br />
90º draait, heeft e<strong>en</strong> klep met e<strong>en</strong> praktisch<br />
lineaire debietscurve tot gevolg. Bij de 2PR<br />
versie is één uitlaat dichtgestopt. Bij de 3PR<br />
versie is er e<strong>en</strong> retourstroom naar de tank<br />
mogelijk.<br />
Zoals aangegev<strong>en</strong> in figuur 1, neemt het<br />
perc<strong>en</strong>tage debiet ongeveer ev<strong>en</strong>redig toe<br />
met de verdraaiing van de kogel. Hierdoor<br />
wordt e<strong>en</strong> snelle debietsverandering<br />
vermed<strong>en</strong> die zich bij standaard kogelklepp<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vlinderklepp<strong>en</strong> voordoet.<br />
RL klep PR klep<br />
RL klep<br />
Spraying Systems Co.® heeft e<strong>en</strong> speciale<br />
kogel ontwikkeld waarmee de klep eerder<br />
kan gaan regel<strong>en</strong>. Hierdoor wordt het<br />
regelbereik uitgebreid. Deze speciale<br />
kogelklep doet het debiet <strong>en</strong> de lineaire<br />
k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> van de klep tijd<strong>en</strong>s het eerste<br />
3/4 deel van de klepcyclus to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>. Het<br />
debiet van de klep start 10º eerder dan bij<br />
de gewone R <strong>type</strong> kogel <strong>en</strong> verhoogt het<br />
debiet van de RL kogel tijd<strong>en</strong>s de eerste 70%<br />
van het traject op (figuur 1). De maximale<br />
capaciteit is ongeveer 10% lager dan van e<strong>en</strong><br />
R <strong>type</strong> klep.<br />
Regelkogelklepp<strong>en</strong><br />
verkreg<strong>en</strong> in de debietskarakteristiek<strong>en</strong> van<br />
de klep om de efficiëntie van de klepregeling<br />
vast te stell<strong>en</strong>. Figuur 1 toont k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>de<br />
debietskarakteristiek<strong>en</strong> voor DirectoValve®<br />
regelklepp<strong>en</strong>. Dit is handig bij het kiez<strong>en</strong> van<br />
het <strong>type</strong> klep.<br />
MODELNUMMER MAXIMALE DRUK<br />
STROOMSNELHEID BIJ EEN<br />
DRUKDALING VAN 0,34 bar (5 PSI)<br />
* Niet verkrijgbaar in roestvrij staal.<br />
STROOMSNELHEID BIJ EEN<br />
DRUKDALING VAN 0,69 bar (10 PSI)<br />
344BR-2<br />
20 bar (300 PSI) 121 l/min (32 GPM) 170 l/min (45 GPM)<br />
344BR-3<br />
20 bar (300 PSI) 91 l/min (24 GPM) 129 l/min (34 GPM)<br />
344BRL-2<br />
20 bar (300 PSI) 102 l/min (27 GPM) 144 l/min (38 GPM)<br />
* 344BPR-2<br />
20 bar (300 PSI) 45 l/min (12 GPM) 64 l/min (17 GPM)<br />
* 344BPR-3<br />
20 bar (300 PSI) 45 l/min (12 GPM) 64 l/min (17 GPM)<br />
346BR-2<br />
10 bar (150 PSI) 379 l/min (100 GPM) 534 l/min (141 GPM)<br />
346BR-3<br />
10 bar (150 PSI) 242 l/min (64 GPM) 344 l/min (91 GPM)<br />
* 346BPR-2<br />
10 bar (150 PSI) 200 l/min (53 GPM) 284 l/min (75 GPM)<br />
* 346BPR-3<br />
10 bar (150 PSI) 200 l/min (53 GPM) 284 l/min (75 GPM)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
De Flow Back klepp<strong>en</strong> van <strong>TeeJet</strong> Technologies mak<strong>en</strong> gebruik<br />
van e<strong>en</strong> gepat<strong>en</strong>teerd ontwerp dat de nauwkeurigheid van<br />
besproeiingswerk significant kan verbeter<strong>en</strong>. Afhankelijk van de<br />
sproeierconfiguratie kunn<strong>en</strong> standaard afsluitklepp<strong>en</strong> e<strong>en</strong> vertraging<br />
van vijf tot ti<strong>en</strong> second<strong>en</strong> of meer toelat<strong>en</strong> vanaf het mom<strong>en</strong>t dat<br />
de boomsectie uitgeschakeld is tot wanneer de sproeitips feitelijk<br />
stopp<strong>en</strong> met sproei<strong>en</strong>. Deze vertraging kan leid<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> overmatige<br />
toepassing van het besproeiingsproduct wanneer de boomsecties<br />
uitgeschakeld word<strong>en</strong> of het product wordt toegepast buit<strong>en</strong> het<br />
doelgebied. De Flow Back-functie van <strong>TeeJet</strong> Technologies maakt<br />
e<strong>en</strong> praktisch directe sproeitipregeling mogelijk door zeer snel de<br />
sproeierboomdruk los te lat<strong>en</strong>. Dit wordt bereikt door e<strong>en</strong> kleine<br />
hoeveelheid vloeistof om te leid<strong>en</strong> van de sproeierboom terug<br />
naar de besproeiingstank. Door het bied<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> nauwkeurige<br />
boomuitschakeling <strong>en</strong> het terugvoer<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> kleine hoeveelheid<br />
vloeistof naar de tank, in plaats van die verkeerd toe te pass<strong>en</strong>, kan<br />
significant bespaard word<strong>en</strong> op chemische middel<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong><br />
zijn Flow Back klepp<strong>en</strong> de perfecte aanvulling op automatische<br />
boomsectieregelingssystem<strong>en</strong> (ABSC).<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Minimaliseert risico op te veel of foutieve toepassing door<br />
boomdruk te verlag<strong>en</strong> <strong>en</strong> realiseert 80–95% snellere tipafsluiting,<br />
vergelek<strong>en</strong> met traditionele afsluitklepp<strong>en</strong>.<br />
n Sproeierboom blijft vol met vloeistof, wat direct hervatt<strong>en</strong> van<br />
besproeiing mogelijk maakt als klepp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingeschakeld.<br />
n Vermindert kost<strong>en</strong> voor chemische middel<strong>en</strong> door eliminatie van<br />
afval <strong>en</strong> bescherming van gevoelige of niet-doelgebied<strong>en</strong> teg<strong>en</strong><br />
overbesproeiing.<br />
n Ideale aanvulling voor automatische boomsectieregelingssystem<strong>en</strong><br />
(ABSC), maar ook geschikt voor gebruik met welke automatische of<br />
handmatige besproeiingsregele<strong>en</strong>heid dan ook.<br />
n E<strong>en</strong>voudige installatie - vereist slechts e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele Flow Back<br />
terugstroomleiding naar de tank. Ge<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de bedrading of<br />
s<strong>en</strong>sor<strong>en</strong> nodig.<br />
n De terugstroomleiding moet e<strong>en</strong> ongestoorde stroom naar de top<br />
van de tank hebb<strong>en</strong> voor optimale performance van de sproeier.<br />
Zie pagina 141 voor het Flow Back leidingdiagram.<br />
n Werkt met e<strong>en</strong> breed scala aan sproeier<strong>type</strong>s, -format<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
regelingssystem<strong>en</strong>.<br />
n Flow Back configuratie is beschikbaar op 430, 450 <strong>en</strong> 460<br />
spruitstukk<strong>en</strong>. Kies het beste spruitstuk gebaseerd op de maximale<br />
werkingsdruk, boomstroomvereist<strong>en</strong> <strong>en</strong> montagevoorkeur<strong>en</strong>.<br />
n Neem voor aanvull<strong>en</strong>de informatie contact op met uw locale<br />
<strong>TeeJet</strong> Technologies distributeur of verteg<strong>en</strong>woordiger.<br />
VALVOLE E MANIFOLD<br />
Flow Back spruitstukk<strong>en</strong><br />
Hoe de terugstroomklepp<strong>en</strong> werk<strong>en</strong><br />
Naar boom<br />
Vanaf de boom<br />
Flow Back klep in op<strong>en</strong>stand<br />
Terugstroom<br />
naar tank<br />
Flow Back klep in geslot<strong>en</strong> stand<br />
Vloeistof onder druk<br />
vanaf pomp<br />
69
70<br />
344B <strong>en</strong> 346B drukregelkogelklepp<strong>en</strong><br />
De 340 serie elektrische regelklepp<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> ontwikkeld om<br />
lineaire debietregeling <strong>en</strong> debietuitschakeling landbouwkundige<br />
toepassing<strong>en</strong>mogelijk te mak<strong>en</strong>. Beide modell<strong>en</strong> zijn in verschill<strong>en</strong>de<br />
uitvoering<strong>en</strong> <strong>en</strong> motortoer<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> voor verschill<strong>en</strong>de soort<strong>en</strong><br />
toepassing<strong>en</strong> beschikbaar.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Verkrijgbaar in 2- <strong>en</strong> 3-weg versies.<br />
n Verkrijgbaar met e<strong>en</strong> motortoer<strong>en</strong>tal van 1, 3 of 6 tpm. Opmerking:<br />
Bij de PR versie is de cyclustijd het dubbele van e<strong>en</strong> R of RL versie.<br />
n Tweedraads-kabel voor e<strong>en</strong>voudige installatie met 12 Volt DC<br />
(gelijkspannings-) system<strong>en</strong>.<br />
n Laag stroomverbruik, minder dan 1 A.<br />
n Verkrijgbaar met allerlei inlaat-/uitlaataansluiting<strong>en</strong>. Zie bladzijde<br />
102–104 voor meer informatie <strong>en</strong> opties.<br />
n Onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in aanraking kom<strong>en</strong>, zijn vervaardigd<br />
uit nylon, polypropyle<strong>en</strong>, roestvrij staal, Teflon® <strong>en</strong> Viton®.<br />
n Zie bladzijde 66–68 voor meer informatie over <strong>type</strong> B motor<strong>en</strong>.<br />
UIT<br />
STROMINGSWEG VOOR 3-WEG<br />
REGELKOGELKLEPPEN<br />
(VAN BOVENAF GEZIEN)<br />
IN*<br />
*OPMERKING: ZIJOPENING MOET ALS INLAAT WORDEN GEBRUIKT.<br />
Vlinderklep<br />
AA(B)244C-3/4 op afstand<br />
bedi<strong>en</strong>de elektrische<br />
regelvlinderklep<br />
De AA244C op afstand bedi<strong>en</strong>de elektrische<br />
regelklep is speciaal ontworp<strong>en</strong> om de druk<br />
op afstand te regel<strong>en</strong> bij landbouwkundige<br />
toepassing<strong>en</strong> met de DirectoValve AA144A of<br />
de AA145 afsluitmagneetklepp<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Onbeperkte vloeistofstroom indi<strong>en</strong> wijd<br />
op<strong>en</strong> – drukverlies van 0,34 bar (5 PSI) bij<br />
e<strong>en</strong> debiet van 107 l/min (28,4 GPM).<br />
n Retourdebiet: 7,5 l/min (2 GP) bij 0,7 bar<br />
(10 PSI).<br />
UIT<br />
Elektrische regelkogelklepp<strong>en</strong><br />
346 R serie<br />
n Werkt in 12 VDC systeem <strong>en</strong> kan geregeld<br />
word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> tweepolige, tweeweg<br />
veergec<strong>en</strong>treerde schakelaar.<br />
n Maximale spuitdruk 7 bar (100 PSI).<br />
n Tweedraads-kabel voor gebruik in 12 Volt<br />
DC (gelijkspannings-) systeem.<br />
n 3/4 inch (F) NPT of BSPT aansluiting<strong>en</strong>.<br />
n E<strong>en</strong>voudige installatie (stroomt in de <strong>en</strong>e<br />
of de andere richting).<br />
n Zeer corrosiebest<strong>en</strong>dig.<br />
n Laag stroomverbruik (0,10 A).<br />
n Schakeltijd 20 second<strong>en</strong>.<br />
R <strong>en</strong> RL serie<br />
346 BPR serie<br />
344 BPR serie<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Modelnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)244C-3/4<br />
(B) = BSPT<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)344BRL–2FS –01C15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
344B/346B REGELKLEP<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
KLEPTYPES<br />
BESCHRIJVING<br />
2 2-WEG KLEP<br />
3<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
R REGELKLEP<br />
RL<br />
LINEAIRE REGELKLEP<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
*PR DRUKREGELKLEP<br />
*Niet verkrijgbaar in roestvrij staal.<br />
3-WEG KLEP<br />
(ALLEEN PR EN R)<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
#3<br />
#4<br />
#5 #6<br />
#Q #F/F75<br />
n 3, 4, 5, 6: Wanneer inlaat-/uitlaatklepaansluiting<strong>en</strong> met 3/4 inch (3), 1 inch (4), 11/4 inch (5) of<br />
11/2 inch (6) NPT of BSPT schroefdraad word<strong>en</strong> besteld, zijn de in- <strong>en</strong> uitlat<strong>en</strong> in de montage<br />
inbegrep<strong>en</strong>.<br />
n F: Bij bestelling van klepverbinding<strong>en</strong> van het <strong>type</strong> F of F75 (fl<strong>en</strong>s) word<strong>en</strong> de inlaat/<br />
outlaatfitting<strong>en</strong> los besteld. Klem- <strong>en</strong> fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> zijn vereist. Zie pagina’s 102–103 voor<br />
opties voor fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong>.<br />
n Q: Wanneer QC (Quick Connect) snelkoppelstukk<strong>en</strong> met slangpilaaraansluiting word<strong>en</strong><br />
besteld, word<strong>en</strong> de inlaat-/uitlaataansluiting<strong>en</strong> apart besteld. Er zijn twee 45529<br />
snelkoppelstukk<strong>en</strong> voor 2-weg klepp<strong>en</strong> <strong>en</strong> drie voor 3-weg klepp<strong>en</strong> vereist. Zie bladzijde<br />
104 voor meer informatie over QC snelkoppeling<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
11/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 346 SERIE)<br />
11/2 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 346 SERIE)<br />
SNELKOPPELING<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
F75<br />
75 SERIE KOPPELSTUK<br />
(ALLEEN 346 SERIE)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
01<br />
03<br />
06<br />
MOTORTOERENTALLEN<br />
BESCHRIJVING<br />
MOTOR 1 TPM<br />
(CYCLUSTIJD 18 SECONDEN)<br />
MOTOR 3 TPM<br />
(CYCLUSTIJD 6 SECONDEN)<br />
MOTOR 6 TPM<br />
(CYCLUSTIJD 3 SECONDEN)<br />
Opmerking: Cyclustijd<strong>en</strong> van PR serie zijn het<br />
dubbele.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
KOGELMATERIAAL<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO POLYPROPYLEEN KOGEL<br />
S<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
C 0,5 METER KABEL<br />
* C03 0,3 METER KABEL<br />
* C15 1,5 METER KABEL<br />
* C60 6,0 METER KABEL<br />
D DIN-STEKKER<br />
REPARATIESETS<br />
ROESTVRIJSTALEN KOGEL<br />
(ALLEEN R <strong>en</strong> RL SERIE)<br />
AB344AE-KIT AB346B-KIT<br />
Opmerking: AB344AE-SET voor 344A <strong>en</strong> B klepp<strong>en</strong><br />
71
72<br />
344B afsluitkogelklepp<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar met E- of EC-serie<br />
motor<strong>en</strong> <strong>en</strong> met kabel- of DIN-aansluiting<strong>en</strong>. Zie bladzijde<br />
66–67 voor meer informatie over DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 22 tpm, 0,7 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong> naar<br />
geslot<strong>en</strong>.<br />
n Flexibele inlaat/uitlat<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>voudige montage van<br />
leiding<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele klep. Zie bladzijde 73 voor meer<br />
informatie.<br />
n Verkrijgbaar in 2-weg <strong>en</strong> 3-weg versies. Bij 2-weg klepp<strong>en</strong><br />
is volledige afsluiting mogelijk terwijl bij de 3-weg klepp<strong>en</strong><br />
de vloeistofstroom naar e<strong>en</strong> retourleiding omgeleid wordt<br />
wanneer de spuitboom afgeslot<strong>en</strong> wordt.<br />
n Roestvrijstal<strong>en</strong> stang met optionele polypropyle<strong>en</strong> of<br />
roestvrijstal<strong>en</strong> kogel.<br />
n Maximale nominale druk is 20 bar (300 PSI).<br />
n De stroomsnelheid voor de 344BEC 2-wegklep is 121 l/min<br />
(32 GPM) stroomsnelheid met e<strong>en</strong> drukdaling van 0,34 bar<br />
(5 PSI), 170 l/min (45 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 0,69 bar<br />
(10 PSI).<br />
n De stroomsnelheid voor de 344BEC 3-wegklep is 91 l/min<br />
(24 GPM) stroomsnelheid met e<strong>en</strong> drukdaling van 0,34 bar<br />
(5 PSI), 129 l/min (34 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 0,69 bar<br />
(10 PSI).<br />
n Onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in aanraking kom<strong>en</strong>, zijn<br />
vervaardigd uit nylon, Teflon®, polypropyle<strong>en</strong>, roestvrij<br />
staal <strong>en</strong> Viton®.<br />
(vooraanzicht)<br />
344BEC-33-C<br />
3-weg klep<br />
(achteraanzicht)<br />
344 serie elektrische afsluitklepp<strong>en</strong><br />
UIT<br />
(vooraanzicht)<br />
STROMINGSWEG VOOR 344B 3-WEG<br />
AFSLUITKOGELKLEPPEN<br />
(VAN BOVENAF GEZIEN)<br />
IN*<br />
SCHAKELAAR IN<br />
DE STAND “AAN”<br />
*OPMERKING: ZIJOPENING MOET ALS INLAAT WORDEN GEBRUIKT.<br />
344BEC-24-C<br />
2-weg klep<br />
(achteraanzicht)<br />
IN*<br />
SCHAKELAAR IN<br />
DE STAND “UIT”<br />
UIT<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)344BEC–2FS –CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
344B REGELKLEP<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,7 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
KLEPTYPES<br />
BESCHRIJVING<br />
2 2-WEG KLEP<br />
3 3-WEG KLEP<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
#3<br />
#Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n 3, 4: Als u e<strong>en</strong> 3/4 inch (3) of e<strong>en</strong> 1 inch (4) NPT of BSPT <strong>type</strong> inlaat/uitlaatdraadaansluiting<br />
besteld voor de klepaansluiting<strong>en</strong>, zull<strong>en</strong> de inlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> de uitlat<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het orderproces<br />
vervolledigd word<strong>en</strong>.<br />
n F: Als u e<strong>en</strong> F (Fl<strong>en</strong>s) <strong>type</strong> klepaansluiting besteld, moet<strong>en</strong> de inlaat/uitlaataansluiting<strong>en</strong><br />
apart besteld word<strong>en</strong>. Twee 50 series klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> fl<strong>en</strong>saansluiting<strong>en</strong> zijn vereist<br />
voor 2-wegklepp<strong>en</strong> <strong>en</strong> drie stuks voor 3-wegklepp<strong>en</strong>. Zie pagina 102–103 voor de<br />
fl<strong>en</strong>saansluiting<strong>en</strong>.<br />
n Q: Als u e<strong>en</strong> QC (Quick Connect) slangpilaar <strong>type</strong> klepaansluiting besteld, moet de inlaat/<br />
uitlaataansluiting<strong>en</strong> apart besteld word<strong>en</strong>. Twee 45529 QC aansluiting<strong>en</strong> zijn vereist voor<br />
de 2-wegklepp<strong>en</strong> <strong>en</strong> drie stuks voor 3-wegklepp<strong>en</strong>. Zie pagina 104 voor de QC aansluiting<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
3<br />
4<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
Q SNELKOPPELING<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
#4<br />
#F<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
KOGELMATERIAAL<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO POLYPROPYLEEN KOGEL<br />
S ROESTVRIJSTALEN KOGEL<br />
REPARATIESETS<br />
AB344AE-SET voor 344A <strong>en</strong> B klepp<strong>en</strong><br />
73
74<br />
344BEC afsluitkogelklepp<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar met E- of EC-serie<br />
motor<strong>en</strong> met kabel- of DIN-aansluiting<strong>en</strong>. Zie bladzijde 66 voor<br />
meer informatie over DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 25 tpm, 0,6 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong><br />
naar geslot<strong>en</strong>.<br />
n Verkrijgbaar in 2-weg <strong>en</strong> 3-weg versies. Bij 2-weg klepp<strong>en</strong> is<br />
volledige afsluiting mogelijk terwijl bij<br />
de 3-weg klepp<strong>en</strong> de vloeistofstroom naar e<strong>en</strong> retourleiding<br />
omgeleid wordt wanneer de spuitboom afgeslot<strong>en</strong> wordt.<br />
n De stroomsnelheid voor de 346BEC 2-wegklep is 379 l/min<br />
(100 GPM) stroomsnelheid met e<strong>en</strong> drukdaling van 0,34 bar<br />
(5 PSI), 534 l/min (141 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 0,69 bar<br />
(10 PSI).<br />
n De stroomsnelheid voor de 346BEC 3-wegklep is 242 l/min<br />
(64 GPM) stroomsnelheid met e<strong>en</strong> drukdaling van 0,34 bar<br />
(5 PSI), 334 l/min (91 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 0,69 bar<br />
(10 PSI).<br />
n Polypropyle<strong>en</strong> kogel met roestvrijstal<strong>en</strong> stang.<br />
n Maximale nominale druk 10 bar (150 PSI).<br />
n Verkrijgbaar met 11/4 inch, 11/2 inch of BSPT (F)<br />
binn<strong>en</strong>schroefdraad of 50 serie koppelstukk<strong>en</strong>.<br />
n Onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in aanraking kom<strong>en</strong>, zijn<br />
vervaardigd uit corrosiebest<strong>en</strong>dige material<strong>en</strong>, glasversterkte<br />
polypropyle<strong>en</strong>, Teflon®, roestvrij staal<br />
<strong>en</strong> Viton®.<br />
(vooraanzicht)<br />
346BEC-35-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
346 serie afsluitklepp<strong>en</strong><br />
UIT<br />
(vooraanzicht)<br />
346BEC-25-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
STROMINGSWEG VOOR 346B 3-WEG<br />
AFSLUITKOGELKLEPPEN<br />
(VAN BOVENAF GEZIEN)<br />
IN*<br />
SCHAKELAAR IN<br />
DE STAND “AAN”<br />
*OPMERKING: ZIJOPENING MOET ALS INLAAT WORDEN GEBRUIKT.<br />
IN*<br />
SCHAKELAAR IN<br />
DE STAND “UIT”<br />
UIT<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)346BEC–25S–CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
346B REGELKLEP<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 25 TPM,<br />
0,6 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
KLEPTYPES<br />
BESCHRIJVING<br />
2 2-WEG KLEP<br />
3 3-WEG KLEP<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
#5<br />
Zie bladzijde 102–103 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
BESCHRIJVING<br />
5 11/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
6 11/2 inch SCHROEFDRAAD<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
F75 75 SERIE KOPPELSTUK<br />
#F/F75<br />
n 5, 6: Wanneer inlaat-/uitlaatklepaansluiting<strong>en</strong> met 11/4 inch (5) of 11/2 inch (6) NPT of BSPT<br />
schroefdraad word<strong>en</strong> besteld, wordt de klep tijd<strong>en</strong>s het bestelproces vervolledigd.<br />
n F: Bij bestelling van klepverbinding<strong>en</strong> van het <strong>type</strong> F of F75 (fl<strong>en</strong>s) word<strong>en</strong> de inlaat/<br />
outlaatfitting<strong>en</strong> los besteld. Twee klem- <strong>en</strong> fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> zijn vereist voor 2-wegklepp<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> drie van elk voor 3-wegklepp<strong>en</strong>. Zie pagina’s 102–103 voor opties voor fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
#6<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
REPARATIESETS<br />
AB346B-KIT<br />
KOGELMATERIAAL<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO POLYPROPYLEEN KOGEL<br />
S<br />
ROESTVRIJSTALEN KOGEL<br />
(ALLEEN 2-WEG KLEP)<br />
75
76<br />
De 356BEC DirectoValve regelklep levert goede<br />
prestaties <strong>en</strong> is betrouwbaar. De regelklep met<br />
draaitap is e<strong>en</strong> robuuste regelklep voor professioneel<br />
gebruik voor veelvuldig gebruik <strong>en</strong> lange lev<strong>en</strong>sduur.<br />
In het ontwerp van de regelklep zijn ti<strong>en</strong>tall<strong>en</strong><br />
eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> vervat waardoor hij snel reageert <strong>en</strong><br />
langer meegaat dan andere klepp<strong>en</strong>.<br />
356BEC afsluitkogelklepp<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar met E- of<br />
EC-serie motor<strong>en</strong> met kabel- of DIN-aansluiting<strong>en</strong>. Zie<br />
bladzijde 66 voor meer informatie over DirectoValve<br />
motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 25 tpm, 0,6 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong><br />
naar geslot<strong>en</strong>.<br />
n De stroomsnelheid is 379 l/min (100 GPM)<br />
stroomsnelheid met e<strong>en</strong> drukdaling van 0,34 bar<br />
(5 PSI), 534 l/min (141 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van<br />
0,69 bar (10 PSI).<br />
n Maximale nominale druk 10 bar (150 PSI).<br />
n Onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in aanraking<br />
kom<strong>en</strong>, zijn polypropyle<strong>en</strong>, roestvrij staal, nylon,<br />
koolstofgevulde Teflon®, Viton® <strong>en</strong> Ryton®.<br />
n 50 serie fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> verminder<strong>en</strong> lekkage<br />
<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> diverse inlaat-/uitlaataansluiting<strong>en</strong><br />
mogelijk. Zie bladzijde 102–103 voor meer<br />
informatie.<br />
Montagevoet voor<br />
bout<strong>en</strong> van 8 mm (5/169).<br />
Slijtvaste, koolstofgevulde Teflon<br />
afdichting gaat langer mee <strong>en</strong><br />
beperkt mogelijke lekkage tot het<br />
minimum.<br />
Bevestigingsonderdel<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
montagevoet uit 303 roestvrij<br />
staal ter voorkoming van corrosie<br />
zorg<strong>en</strong> voor sterkte <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige<br />
montage. De klep kan met e<strong>en</strong><br />
5/16 inch of 8 mm bout word<strong>en</strong><br />
gemonteerd.<br />
35 mm (1,389)<br />
356 serie afsluitklepp<strong>en</strong> met fl<strong>en</strong>s<br />
356BEC-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
Lagers bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> onder de kogel<br />
handhav<strong>en</strong> de exacte positie <strong>en</strong><br />
garander<strong>en</strong> e<strong>en</strong> lange lev<strong>en</strong>sduur.<br />
<strong>TeeJet</strong>® 50 serie koppelstukk<strong>en</strong> bij<br />
de inlaat <strong>en</strong> uitlaat voor gemakkelijke<br />
bevestiging van slang<strong>en</strong> of voor<br />
de bevestiging aan e<strong>en</strong> verdeelblok.<br />
Deze kunn<strong>en</strong> ook met andere, in de<br />
handel verkrijgbare koppelstukk<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
Uniek gevormde 316 roestvrijstal<strong>en</strong><br />
kogel, gepolijst om langer mee<br />
te gaan, is het hart van deze klep.<br />
Het materiaal blijft niet zo gemakkelijk<br />
vastzitt<strong>en</strong> omdat de klep<br />
zelfreinig<strong>en</strong>d is.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
OnDErDEElnuM-<br />
MEr<br />
MODElsPECifiCatiEs<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
50 sEriE flEnsin-/uitlaat<br />
Zie bladzijde 102–103 voor<br />
koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
356BEC–CN15AB<br />
BEsCHriJVinG<br />
356B 356 BOLKRAAN<br />
MOtOrsPECifiCatiEs<br />
OnDErDEEl-<br />
sCHaKElaar BEsCHriJVinG<br />
nuMMEr<br />
E DPDT 25 TPM,<br />
0,6 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
VErEistE inlaat-/uitlaataansluitinGEn<br />
DE inlaat-/uitlaatKOPPElstuKKEn WOrDEn aPart BEstElD<br />
OnDErDEElnuM-<br />
MEr<br />
MOtOrKaBEls<br />
BEsCHriJVinG<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
n f: Twee 50 serie klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppelstukk<strong>en</strong> zijn vereist. Zie bladzijde 102–103 voor opties<br />
van koppel-<strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n Q: QC snelkoppeling<strong>en</strong> met slangpilaaraansluiting word<strong>en</strong> gewoonlijk niet gebruikt<br />
vanwege debietbeperking<strong>en</strong>. Zie bladzijde 104 voor meer informatie over QC<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
BEDraDinGsstEKKErs<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
rEParatiEsEts<br />
AB356-KIT<br />
77
78<br />
De 344BEC, 346BEC <strong>en</strong> 356BEC klepp<strong>en</strong><br />
zijn verkrijgbaar in e<strong>en</strong> normaal-op<strong>en</strong><br />
configuratie. In teg<strong>en</strong>stelling tot standaard<br />
afsluitkogelklepp<strong>en</strong>, die normaal-geslot<strong>en</strong><br />
zijn, zijn normaal-op<strong>en</strong> klepp<strong>en</strong> in de geslot<strong>en</strong><br />
stand wanneer de signaalleiding (witte draad<br />
of DIN-klem 2) onder stroom staat (+12 V<br />
gelijkstroom) <strong>en</strong> in de op<strong>en</strong> stand wanneer er<br />
ge<strong>en</strong> stroomis.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Normaal op<strong>en</strong> klepp<strong>en</strong> zijn op dezelfde<br />
manier bedraad als normaal geslot<strong>en</strong> BEC<br />
klepp<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelpolige<br />
éénstand<strong>en</strong>schakelaar bedi<strong>en</strong>d.<br />
n Raadpleeg de bladzijd<strong>en</strong> met standaard<br />
DirectoValve afsluitklepp<strong>en</strong> voor algem<strong>en</strong>e<br />
eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> <strong>en</strong> specificaties van<br />
dumpklepp<strong>en</strong>.<br />
Normaal op<strong>en</strong> (retour)klepp<strong>en</strong><br />
56602-11<br />
(346BEC, zie bladzijde 74)<br />
56600-11<br />
(344BEC, zie bladzijde 72)<br />
56604-11<br />
(356BEC, zie bladzijde 76)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)56600–11–2FS–CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
(VOOR 344 EN 346)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
(VOOR 344, 346 EN 356)<br />
BESCHRIJVING<br />
56600 344BEC BOLKRAAN<br />
56602 346BEC BOLKRAAN<br />
56604 356BEC BOLKRAAN<br />
KLEPTYPES<br />
(VOOR 344 EN 346)<br />
BESCHRIJVING<br />
2 2-WEG KLEP<br />
3 3-WEG KLEP<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
EINDKAPPEN OF UITLAATKOPPEL-<br />
STUKKEN (VOOR 344 EN 346)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
#3<br />
#4<br />
#5 #6<br />
#Q #F/F75<br />
n 3, 4, 5, 6: Wanneer inlaat-/uitlaatklepaansluiting<strong>en</strong> met 3/4 inch (3), 1 inch (4), 11/4 inch (5) of<br />
11/2 inch (6) NPT of BSPT schroefdraad word<strong>en</strong> besteld, zijn de inlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitlat<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s in<br />
de montage inbegrep<strong>en</strong>.<br />
n F: Bij bestelling van klepverbinding<strong>en</strong> van het <strong>type</strong> F of F75 (fl<strong>en</strong>s) word<strong>en</strong> de inlaat/<br />
outlaatfitting<strong>en</strong> los besteld. Klem- <strong>en</strong> fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> zijn vereist. Zie pagina’s 102–103 voor<br />
opties voor fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong>.<br />
n Q: Wanneer QC snelkoppeling<strong>en</strong> met slangpilaaraansluiting word<strong>en</strong> besteld, word<strong>en</strong><br />
de inlaat-/uitlaataansluiting<strong>en</strong> apart besteld. Er zijn twee 45529 snelkoppeling<strong>en</strong> voor<br />
2-weg klepp<strong>en</strong> <strong>en</strong> drie voor 3-weg klepp<strong>en</strong> vereist. Zie bladzijde 104 voor informatie over<br />
snelkoppeling<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344)<br />
11/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 346)<br />
11/2 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 346)<br />
SNELKOPPELING<br />
(ALLEEN 344)<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
F75<br />
75 SERIE KOPPELSTUK<br />
(ALLEEN 346)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
(VOOR 344, 346 EN 356)<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
(VOOR 344, 346 EN 356)<br />
BESCHRIJVING<br />
C<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
CN<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
* C03<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
* CN03<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
* C15<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
* CN15<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
* C60<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
* CN60<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
D<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
DN<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
REPARATIESETS<br />
AB344AE-SET<br />
AB346B-SET<br />
KOGELMATERIAAL<br />
(VOOR 344 EN 346)<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO POLYPROPYLEEN KOGEL<br />
S ROESTVRIJSTALEN KOGEL<br />
79
Het 430 series 2-weg afsluitspruitstuk biedt de bewez<strong>en</strong><br />
betrouwbaarheid van e<strong>en</strong> kogelklep in e<strong>en</strong> zeer compact<br />
ontwerp. De 430 biedt e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige, betrouwbare on/<br />
off-regeling <strong>en</strong> kan word<strong>en</strong> geconfigureerd voor de eis<strong>en</strong> van<br />
e<strong>en</strong> breed scala aan sproeiers.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 1/4-draai kogelklepontwerp voor e<strong>en</strong> positieve afsluiting.<br />
n 0,6 seconde afsluittijd van volledig op<strong>en</strong> tot volledig<br />
geslot<strong>en</strong>.<br />
n Minder dan 0,5 amp constante stroomvraag bij 12 VDC.<br />
n Motorsam<strong>en</strong>stelling met ingebouwde mini-DIN elektrische<br />
aansluiting <strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> rating van IP67.<br />
n Motor verkrijgbaar in EC (e<strong>en</strong>polig, e<strong>en</strong>weg) of E (tweepolig,<br />
tweeweg) configuraties voor gebruik met e<strong>en</strong> scala aan<br />
regele<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>.<br />
n Volledig metal<strong>en</strong> tandwiel<strong>en</strong>stel met RVS kogel <strong>en</strong> steel<br />
voor e<strong>en</strong> uitstek<strong>en</strong>de slijtagelev<strong>en</strong>sduur.<br />
n Grote Quick Connect inlaat kan word<strong>en</strong> geconfigureerd op<br />
verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> – zie pagina 104 voor opties.<br />
n Quick Connect uitlaatfitting voor snelle aansluiting <strong>en</strong><br />
verwijdering van boomleiding<strong>en</strong> – zie pagina 104 voor<br />
opties.<br />
n Maximale bedi<strong>en</strong>ingsdruk van 15 bar (215 PSI).<br />
n Stroomsnelheid is 44 l/min (11,7 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling<br />
van 0,34 bar (5 PSI), 63 l/min (16,5 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI)<br />
daling.<br />
n Natte onderdel<strong>en</strong> gemaakt van polypropyle<strong>en</strong>, RVS, Viton®<br />
<strong>en</strong> PTFE.<br />
n Integrale montageklemm<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>voudige installatie.<br />
n Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s verkrijgbaar in 3-weg <strong>en</strong> terugstroomversies.<br />
430 serie 2-weg verdeelblok<br />
430 2-weg <strong>en</strong>kele klep<br />
435 2-weg spruitstuk<br />
80 KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Het 430 series 3-weg afsluitspruitstuk heeft e<strong>en</strong> ontwerp met 3-weg<br />
bypasskogelklep met meter. De 3-wegconfiguratie, gewoonlijk gebruikt<br />
met positieve verplaatsingspomp<strong>en</strong>, zorgt dat er e<strong>en</strong> constante<br />
systeemdruk in stand kan word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> ongeacht of de klep in aan of<br />
uit stand staat.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 1/4-draai kogelklepontwerp voor e<strong>en</strong> positieve afsluiting.<br />
n 0,6 seconde afsluittijd van volledig op<strong>en</strong> tot volledig geslot<strong>en</strong>.<br />
n Door gebruiker configureerbare bypassinstelling<strong>en</strong> met markering<strong>en</strong> op<br />
schakelaar voor snelle <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige aanpassing.<br />
n Minder dan 0,5 amp constante stroomvraag bij 12 VDC.<br />
n Motorsam<strong>en</strong>stelling met ingebouwde mini-DIN elektrische aansluiting<br />
<strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> rating van IP67.<br />
n Motor verkrijgbaar in EC (e<strong>en</strong>polig, e<strong>en</strong>weg) of E (tweepolig, tweeweg)<br />
configuraties voor gebruik met e<strong>en</strong> scala aan regele<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>.<br />
n Volledig metal<strong>en</strong> tandwiel<strong>en</strong>stel met RVS kogel <strong>en</strong> steel voor e<strong>en</strong><br />
uitstek<strong>en</strong>de slijtagelev<strong>en</strong>sduur.<br />
n Grote Quick Connect inlaat kan word<strong>en</strong> geconfigureerd op verschill<strong>en</strong>de<br />
manier<strong>en</strong> – zie pagina 104 voor opties.<br />
n Quick Connect fitting<strong>en</strong> voor uitlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> 3-wegterugstroomleiding voor<br />
snelle aansluiting <strong>en</strong> verwijdering van boomleiding<strong>en</strong> – zie pagina 104<br />
voor opties.<br />
n Maximale bedi<strong>en</strong>ingsdruk van 15 bar (215 PSI).<br />
n Stroomsnelheid is 44 l/min (11,7 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 0,34 bar<br />
(5 PSI), 63 l/min (16,5 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) daling.<br />
n Natte onderdel<strong>en</strong> gemaakt van polypropyle<strong>en</strong>, RVS, Viton® <strong>en</strong> PTFE.<br />
n Integrale montageklemm<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>voudige installatie.<br />
n Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s verkrijgbaar in 2-weg <strong>en</strong> terugstroomversies.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
430 serie 3-weg verdeelblok<br />
430 3-weg <strong>en</strong>kele klep<br />
435 3-weg spruitstuk<br />
81
82<br />
Het series 430 terugstroomspruitstuk maakt gebruik van e<strong>en</strong> uniek<br />
kogelontwerp dat de vastgehoud<strong>en</strong> druk in de boom loslaat. Dit maakt<br />
e<strong>en</strong> onmiddellijke afsluiting bij de mondstukk<strong>en</strong> mogelijk <strong>en</strong> elimineert<br />
toepassingsproblem<strong>en</strong> die voortkom<strong>en</strong> uit het blijv<strong>en</strong> sproei<strong>en</strong> van<br />
mondstukk<strong>en</strong> nadat de boom is uitgeschakeld. Terugstroomtechnologie<br />
is de perfecte aanvulling voor automatische boomsectieregeling <strong>en</strong><br />
telers kunn<strong>en</strong> vaak e<strong>en</strong> significante besparing op chemische middel<strong>en</strong><br />
realiser<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n ¼-draai kogelklepontwerp voor e<strong>en</strong> positieve afsluiting.<br />
n 0,6 seconde afsluittijd van volledig op<strong>en</strong> tot volledig geslot<strong>en</strong>.<br />
n Vloeistof uit de terugstroomleiding moet ongestoord terugkom<strong>en</strong> naar<br />
de top van de tank.<br />
n Minder dan 0,5 amp constante stroomvraag bij 12 VDC.<br />
n Motorsam<strong>en</strong>stelling met ingebouwde mini-DIN elektrische aansluiting<br />
<strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> rating van IP67.<br />
n Motor verkrijgbaar in EC (e<strong>en</strong>polig, e<strong>en</strong>weg) of E (tweepolig, tweeweg)<br />
configuraties voor gebruik met e<strong>en</strong> scala aan regele<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>.<br />
n Volledig metal<strong>en</strong> tandwiel<strong>en</strong>stel met RVS kogel <strong>en</strong> steel voor e<strong>en</strong><br />
uitstek<strong>en</strong>de slijtagelev<strong>en</strong>sduur.<br />
n Grote Quick Connect inlaat kan word<strong>en</strong> geconfigureerd op<br />
verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> – zie pagina 104 voor opties.<br />
n Quick Connect fitting<strong>en</strong> voor uitlaat <strong>en</strong> terugstroomingang voor snelle<br />
aansluiting <strong>en</strong> verwijdering van boomleiding<strong>en</strong> – zie pagina 104 voor<br />
opties.<br />
n Maximale bedi<strong>en</strong>ingsdruk van 15 bar (215 PSI).<br />
n Stroomsnelheid is 35 l/min (9,2 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 0,34 bar<br />
(5 PSI), 53 l/min (13,7 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) daling.<br />
n Natte onderdel<strong>en</strong> gemaakt van polypropyle<strong>en</strong>, RVS, Viton® <strong>en</strong> PTFE.<br />
n Integrale montageklemm<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>voudige installatie<br />
n Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s verkrijgbaar in 2-weg <strong>en</strong> 3-wegversies.<br />
430 Series Flow Back spruitstuk<br />
430 Flow Back <strong>en</strong>kele klep<br />
435 Flow Back spruitstuk<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
MODELSpECIFICATIES<br />
Andere spruitstukmat<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar.<br />
437EC–3FBF75–D<br />
BESCHRIJVING<br />
43 VERDEELBLOK<br />
440 VERDEELBLOKMATEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
Voorbeeld onderdeelnummer mini-DIN kabelsam<strong>en</strong>stelling:<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
DRAADKABELCODE<br />
BESCHRIJVING<br />
E 2 DRAADSKABEL<br />
EC 3 DRAADSKABEL<br />
Gebruik 2-draadskabel voor “E”-stijl motor<strong>en</strong>.<br />
Gebruik 3-draadskabel voor “EC”-stijl motor<strong>en</strong>.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
MOTORSpECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,6 SECONDE<br />
EC SPST AFSLuITKLEP<br />
KLEpTypES<br />
BESCHRIJVING<br />
2 2-WEG KLEP<br />
3FB RETOuRSTROOM<br />
3 3-WEG KLEP<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
58480EC–15–VX<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
LENGTESpECIFICATIE<br />
BESCHRIJVING<br />
05 0,5 METER (209)<br />
15 1,5 METER (609)<br />
30 3,0 METER (1209)<br />
D<br />
DN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
MOTORKABELS<br />
Zie pagina 105 voor elektrische<br />
verbindingsstekkers <strong>en</strong> codes.<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
INLAATTypE<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO GROTE QuICK CONNECT<br />
F75 75 SERIE KOPPELSTuK<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
VX<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
BESCHRIJVING<br />
EERSTE GETAL<br />
VERWIJST NAAR<br />
VERBINDINGSSTEKKERCODE.<br />
TWEEDE GETAL VERWIJST<br />
NAAR BEDRADINGSCODE<br />
83
84<br />
Bevat:<br />
n Sectie klepp<strong>en</strong> in 2-weg, Flow Back of 3-weg stijl.<br />
n Drukontlastingsklep (98510-PP).<br />
n Elektrische regelklep, bypass modus.<br />
n Vloeistoffilter (AA125ML-M50-80-VI).<br />
n Stroommeter (801A).<br />
MODELNUMMER KLEPSECTIES KLEPTYPE DRUK DOORSTROMING PER SECTIE<br />
98600-C-433E(C) 3 2-Weg Klep<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
11,7 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
44 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
98601-C-435E(C) 5 Retourstroom<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
9,2 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
35 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
98602-C-434E(C) 4 3-Weg Klep<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
11,7 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
44 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
Opmerking: Klepp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> besteld word<strong>en</strong> in configuratie van 1-9 secties.<br />
Zie pagina 104 voor in- <strong>en</strong> uitlaatverbinding<strong>en</strong>.<br />
Bevat:<br />
n Sectie klepp<strong>en</strong> in 2-weg, Flow Back of 3-weg stijl.<br />
n Drukontlastingsklep (98510-PP).<br />
n Elektrische regelklep, bypass modus.<br />
n Vloeistoffilter (AA125ML-M50-80-VI).<br />
MODELNUMMER KLEPSECTIES KLEPTYPE DRUK DOORSTROMING PER SECTIE<br />
98600-B-433E(C) 3 2-Weg Klep<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
11,7 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
44 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
98601-B-434E(C) 5 Retourstroom<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
9,2 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
35 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
98602-B-435E(C) 4 3-Weg Klep<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
11,7 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
44 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
Opmerking: Klepp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> besteld word<strong>en</strong> in configuratie van 1-9 secties.<br />
Zie pagina 104 voor in- <strong>en</strong> uitlaatverbinding<strong>en</strong>.<br />
Regele<strong>en</strong>heid voor <strong>TeeJet</strong> Controllers<br />
98600-C-433E(C)<br />
98601-B-433E(C)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Bevat:<br />
n Sectie klepp<strong>en</strong> in 2-weg, Flow Back of 3-weg stijl.<br />
n Drukontlastingsklep (98510-PP).<br />
MODELNUMMER KLEPSECTIES KLEPTYPE DRUK DOORSTROMING PER SECTIE<br />
98600-A-437E(C) 7 2-Weg Klep<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
11,7 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
44 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
98601-A-435E(C) 5 Retourstroom<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
9,2 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
35 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
98602-A-433E(C) 3 3-Weg Klep<br />
15 bar<br />
(215 PSI)<br />
11,7 GPM (5 PSI drukdaling)<br />
44 l/min (0,34 bar drukdaling)<br />
Opmerking: Klepp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> besteld word<strong>en</strong> in configuratie van 1-9 secties.<br />
Zie pagina 104 voor in- <strong>en</strong> uitlaatverbinding<strong>en</strong>.<br />
Individuele 430 Spruitstukaccessoires<br />
344BRL-TH<br />
Gasklepregelklep<br />
344BRL-B<br />
Bypassregelklep<br />
Niet getoond: 346BE(C)-2M 2-weg hoofdafsluitklep<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
Regele<strong>en</strong>heid voor <strong>TeeJet</strong> Controllers<br />
98510<br />
Drukontlastingsklep<br />
98600-A-435E(C)<br />
801A Stroommeter<br />
AA126ML-M50<br />
Leidingfilter<br />
85
86<br />
Het <strong>TeeJet</strong>® 440BEC serie DirectoValve verdeelblok biedt<br />
e<strong>en</strong> handige, compacte oplossing voor de installatie van<br />
meerdere 344BEC elektrische kogelklepp<strong>en</strong>. Dit systeem<br />
maakt aangepaste pijp- of slangverdeelblokk<strong>en</strong> overbodig,<br />
waardoor de installatietijd <strong>en</strong> de kans op vloeistoflekkage<br />
drastisch word<strong>en</strong> verminderd.<br />
440BEC afsluitkogelklepp<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar met E- of EC-serie<br />
motor<strong>en</strong> met kabel- of DIN-aansluiting<strong>en</strong>. Zie bladzijde 66<br />
voor meer informatie over DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Gebaseerd op het in de praktijk bewez<strong>en</strong> ontwerp van 344<br />
kogelklepp<strong>en</strong>. 22 tpm, 0,7 seconde afsluittijd, van volledig<br />
op<strong>en</strong> naar geslot<strong>en</strong>.<br />
n Snelle, e<strong>en</strong>voudige montage van leiding<strong>en</strong> voor maximaal<br />
vijf elektrische kogelklepp<strong>en</strong>.<br />
n Flexibele inlaat- <strong>en</strong> uitlaataansluitopties.<br />
n E<strong>en</strong>voudige montage met ingebouwde beugels.<br />
n Maximale nominale druk 20 bar (300 PSI).<br />
n Stroomsnelheid 98 l/min (26 GPM) bij drukdaling van<br />
0,34 bar (5 PSI), 140 l/min (37 GPM) bij 0,drukdaling van<br />
69 bar (10 PSI) (stroomsnelheid kan variër<strong>en</strong> op basis van<br />
het aantal klepp<strong>en</strong> <strong>en</strong> inlaatafmeting).<br />
n Inclusief e<strong>en</strong> interne, activeerbare zekering.<br />
n Werkt op 12 V DC (gelijkstroom).<br />
n Roestvrijstal<strong>en</strong> stang met optionele polypropyle<strong>en</strong> of<br />
roestvrijstal<strong>en</strong> kogel.<br />
443BEC-4T4T-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
440 serie verdeelblokafsluitklepp<strong>en</strong><br />
(vooraanzicht)<br />
441BEC-4T4T-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)443BEC–4S4H4T–CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
#3<br />
#Q<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
440 VERDEELBLOKMATEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
0<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
3<br />
4<br />
BESCHRIJVING<br />
ENKELVOUDIGE<br />
RESERVEKLEP<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,7 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
Q SNELKOPPELING<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
Zie bladzijde 102–104 voor snelkoppeling<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> koppel-/verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
#4<br />
#F<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
INLAATKOPPELSTUKKEN<br />
LINKER/RECHTERZIJDE<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
1T<br />
B<br />
BESCHRIJVING<br />
4T 1 inch SCHROEFDRAAD<br />
4H<br />
1 inch<br />
SLANGPILAARAANSLUITING<br />
5H 11/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
B INLAAT BLIND<br />
1T<br />
KOGELMATERIAAL<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO POLYPROPYLEEN KOGEL<br />
S ROESTVRIJSTALEN KOGEL<br />
MANOMETERAANSLUITING<br />
1/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
Opmerking: Rechter- <strong>en</strong> linkerzijde zoals gezi<strong>en</strong><br />
met uitlat<strong>en</strong> naar u toe (vooraanzicht).<br />
4T<br />
4H, 5H<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
REPARATIESETS<br />
AB344AE-KIT<br />
n 3, 4: Wanneer e<strong>en</strong> standaard 440 serie verdeelblok wordt besteld, word<strong>en</strong> in-/uitlat<strong>en</strong><br />
tijd<strong>en</strong>s het bestelproces volledig gemaakt. Er zijn verder ge<strong>en</strong> klepaansluiting<strong>en</strong> vereist.<br />
n F: Wanneer F (50 serie)klepuitlaataansluiting<strong>en</strong> word<strong>en</strong> besteld, zijn alle<strong>en</strong> de uitlat<strong>en</strong> 50<br />
serie koppelstukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong> deze apart besteld. Eén 50 serie klem <strong>en</strong> koppelstuk zijn<br />
voor elke klep in het verdeelblok vereist. Zie bladzijde 102–103 voor opties van koppel<strong>en</strong><br />
verloopstukk<strong>en</strong>. De inlat<strong>en</strong> zijn standaard 440 aansluiting<strong>en</strong> zoals beschrev<strong>en</strong> in het<br />
bestelproces.<br />
n Q: Wanneer QC snelkoppeling<strong>en</strong> word<strong>en</strong> besteld, zijn alle<strong>en</strong> de uitlat<strong>en</strong> QC<br />
snelkoppelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong> deze apart besteld. Er is één 45229 QC slangpilaaraansluiting<br />
voor elke klep in het verdeelblok vereist. Zie bladzijde 104 voor QC slangpilaaropties.<br />
De inlat<strong>en</strong> zijn standaard 440 aansluiting<strong>en</strong> zoals beschrev<strong>en</strong> in het bestelproces.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
87
88<br />
450BEC verdeelblokk<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar met E- of EC-serie<br />
motor<strong>en</strong> met kabel- of DIN-aansluiting<strong>en</strong>. Zie bladzijde 66<br />
voor meer informatie over DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 22 tpm, 0,7 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong> naar<br />
geslot<strong>en</strong>.<br />
n Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s verkrijgbaar in 2-weg <strong>en</strong> Flow Back versies.<br />
Drukregelklepp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ook ingebouwd word<strong>en</strong>.<br />
n Flexibele inlaat-/uitlaataansluiting<strong>en</strong> voor snelle, e<strong>en</strong>voudige<br />
montage van leiding<strong>en</strong> voor zo veel klepp<strong>en</strong> als nodig zijn<br />
voor het spuittoestel.<br />
n Roestvrijstal<strong>en</strong> stang met optionele polypropyle<strong>en</strong> of<br />
roestvrijstal<strong>en</strong> kogel.<br />
n Maximale nominale druk 14 bar (200 PSI).<br />
n De stroomsnelheid voor de 450BEC 2-wegklep is 32 GPM<br />
(121 l/min) stroomsnelheid met e<strong>en</strong> drukdaling van 5 PSI<br />
(0,34 bar), 45 GPM (170 l/min) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 10 PSI<br />
(0,69 bar).<br />
n Onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in aanraking kom<strong>en</strong>, zijn<br />
vervaardigd uit nylon, Teflon®, polypropyle<strong>en</strong> <strong>en</strong> Viton®.<br />
450 serie afsluitklepp<strong>en</strong>verdeelblok<br />
453BEC-2N3-C<br />
verdeelblok<br />
(achteraanzicht)<br />
451BEC-2F-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)453BEC–2FS –CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
45 450 VERDEELBLOK<br />
VERDEELBLOKMATEN<br />
BESCHRIJVING<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,7 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
#3<br />
#Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n 3, 4: Wanneer aansluiting<strong>en</strong> met 3/4 inch (3) of 1 inch (4) NPT of BSPT schroefdraad word<strong>en</strong><br />
besteld, wordt de klepuitlaataansluiting tijd<strong>en</strong>s het bestelproces vervolledigd. Voor de<br />
inlat<strong>en</strong> word<strong>en</strong> de 75 serie koppelstukk<strong>en</strong> apart besteld. Er zijn twee 75 serie klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
koppelstukk<strong>en</strong> per verdeelblok vereist. Zie bladzijde 102–103 voor opties van koppel- <strong>en</strong><br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n F: Wanneer F (50 serie)koppelstukk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> besteld, word<strong>en</strong> de inlaat-/uitlaatkoppelstukk<strong>en</strong><br />
apart besteld. Voor de uitlaat is één 50 serie klem <strong>en</strong> koppelstuk per klep vereist. Voor<br />
de inlat<strong>en</strong> zijn er twee 75 serie klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppelstukk<strong>en</strong> per verdeelblok vereist. Zie<br />
bladzijde 102–103 voor opties van koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n Q: Wanneer QC snelkoppeling<strong>en</strong> word<strong>en</strong> besteld, zijn alle<strong>en</strong> de uitlat<strong>en</strong> QC snelkoppeling<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> word<strong>en</strong> deze apart besteld. Er is één 45229 QC slangpilaaraansluiting voor elke<br />
klep in het verdeelblok vereist. Zie bladzijde 104 voor QC slangpilaaropties. De inlat<strong>en</strong> zijn<br />
standaard 440 aansluiting<strong>en</strong> zoals beschrev<strong>en</strong> in het bestelproces.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
3<br />
4<br />
KLEPTYPES<br />
BESCHRIJVING<br />
2 2-WEG KLEP<br />
2N 2-WEGKLEP, SMAL<br />
Opmerking: 3-weg klep<strong>type</strong> niet verkrijgbaar<br />
op 450 verdeelblok.<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
Q SNELKOPPELING<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
#4<br />
#F<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
REPARATIESETS<br />
AB344AE-KIT<br />
KOGELMATERIAAL<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO POLYPROPYLEEN KOGEL<br />
S ROESTVRIJSTALEN KOGEL<br />
89
90<br />
De 450FB Flow Back klepp<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> het mogelijk druk van<br />
de boomleiding<strong>en</strong> te ontlast<strong>en</strong> aan de tank als de klep in de<br />
uitstand staat.<br />
Verkrijgbaar met E- of EC-serie motor<strong>en</strong> met kabel- of<br />
DIN-stekker. Zie bladzijde 66 voor meer informatie over<br />
DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 22 tpm, 0,7 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong> naar<br />
geslot<strong>en</strong>.<br />
n Keuze uit polypropyle<strong>en</strong> of RVS kogel met RVS steel.<br />
n De stroomsnelheid is 120 l/min (32 GPM) stroomsnelheid<br />
met e<strong>en</strong> drukdaling per klep van 0,34 bar (5 PSI), 170 l/min<br />
(45 GPM) bij e<strong>en</strong> drukdaling van 0,69 bar (10 PSI).<br />
n Maximale bedi<strong>en</strong>ingsdruk van 14 bar (200 PSI).<br />
n De 450 serie is ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s verkrijgbaar in 2-wegversies, zie<br />
pagina 88 voor aanvull<strong>en</strong>de informatie.<br />
(vooraanzicht)<br />
450 Series Flow Back spruitstuk<br />
453BEC-3FB4-C<br />
verdeelblok<br />
(achteraanzicht)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)453BEC–3FBFS –CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
440 VERDEELBLOKMATEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
45 450 VERDEELBLOK<br />
BESCHRIJVING<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,7 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
KLEPTYPES<br />
#3<br />
#Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
BESCHRIJVING<br />
3FB RETOURSTROOM<br />
n 3, 4: Bij het bestell<strong>en</strong> van 3/49 (3) of 19 (4) NPT of BSPT gedrade verbinding<strong>en</strong> wordt de<br />
klepuitlaatverbinding tijd<strong>en</strong>s het bestelproces voltooid.<br />
• Voor de inlat<strong>en</strong> zijn twee 75 series fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee 75 series klemm<strong>en</strong> vereist. Voor de Flow<br />
Back poort<strong>en</strong> zijn twee 45529 Quick Connect fitting<strong>en</strong> vereist.*<br />
n F: Voor de fl<strong>en</strong>sfittingversies is e<strong>en</strong> 50 series <strong>en</strong>kele klem <strong>en</strong> 50 series fl<strong>en</strong>sfitting vereist per<br />
klepuitlaat.<br />
• Voor de inlat<strong>en</strong> zijn twee 75 series fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee 75 series klemm<strong>en</strong> vereist. Voor de Flow<br />
Back poort<strong>en</strong> zijn twee 45529 Quick Connect fitting<strong>en</strong> vereist.*<br />
n Q: Voor Quick Connect versies is e<strong>en</strong> 45529 QC slangpilaarfitting vereist per klepuitlaat.<br />
• Voor de inlat<strong>en</strong> zijn twee 75 series fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee 75 series klemm<strong>en</strong> vereist. Voor de Flow<br />
Back poort<strong>en</strong> zijn twee 45529 Quick Connect fitting<strong>en</strong> vereist.*<br />
*Zie pagina’s 102–104 voor opties voor Quick Connect fitting<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
3<br />
4<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
Q SNELKOPPELING<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
#4<br />
#F<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
REPARATIESETS<br />
AB344AE-KIT<br />
KOGELMATERIAAL<br />
BESCHRIJVING<br />
BLANCO POLYPROPYLEEN KOGEL<br />
S ROESTVRIJSTALEN KOGEL<br />
91
92<br />
Het 460BEC kogelklepspruitstuk maakt gebruik van e<strong>en</strong> compact<br />
ontwerp dat e<strong>en</strong> betrouwbare performance levert bij e<strong>en</strong> breed scala<br />
aan bedi<strong>en</strong>ingsdrukk<strong>en</strong>. Verkrijgbaar in E of EC series motor<strong>en</strong> met<br />
kabel of DIN elektrische verbindingsstekkers. Zie pagina 66 voor meer<br />
informatie over DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 22 tpm, 0,7 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong> naar geslot<strong>en</strong>.<br />
n Met e<strong>en</strong> keuze uit gedrade, QC (Quick Connect) slangpilaar- of 50 series<br />
fl<strong>en</strong>sfitting uitlaatverbinding<strong>en</strong> biedt het 460BEC spruitstuk snel <strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong>voudig leidingwerk voor zoveel klepp<strong>en</strong> als er nodig zijn voor uw<br />
sproeier.<br />
n Roestvrijstal<strong>en</strong> stang <strong>en</strong> kogel<br />
n Stroomsnelheid: 94 l/min (25 GPM) bij 0,34 bar (5 PSI) drukdaling,<br />
132 l/min (35 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Maximale nominale druk 20 bar (300 PSI).<br />
n De 460BEC klepserie is ook verkrijgbaar in 3-weg <strong>en</strong><br />
retourstroomversie. Zie bladzijde 94 voor 460B 3C <strong>en</strong> 3E, 3-weg<br />
versies <strong>en</strong> bladzijde 96 voor de 460FB retourstroomversie.<br />
460 serie 2-weg verdeelblok<br />
463BEC-2F-C<br />
verdeelblok<br />
(achteraanzicht)<br />
461BEC-2F-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)463BEC–2F–CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
46 460 VERDEELBLOK<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
VERDEELBLOKMATEN<br />
BESCHRIJVING<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,7 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
KLEPTYPES<br />
Zie bladzijde 94 voor 3-weg klep.<br />
#3<br />
#Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
BESCHRIJVING<br />
2 2-WEG KLEP<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
n 3, 4: Wanneer aansluiting<strong>en</strong> met 3/4 inch (3) of 1 inch (4) NPT of BSPT schroefdraad word<strong>en</strong><br />
besteld, wordt de klepuitlaataansluiting tijd<strong>en</strong>s het bestelproces vervolledigd. Voor de inlat<strong>en</strong><br />
die van schroefdraad voorzi<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> de 50 serie koppelstukk<strong>en</strong> apart besteld. Er zijn<br />
twee 50 serie <strong>en</strong>kelvoudige klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppelstukk<strong>en</strong> per verdeelblok vereist. Zie bladzijde<br />
102–103 voor opties van koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n F: Voor de versies met 50 serie inlaat-/uitlaataansluiting<strong>en</strong> is er één 50 serie <strong>en</strong>kelvoudige<br />
klem <strong>en</strong> koppelstuk per klep vereist. Voor de inlat<strong>en</strong> zijn er twee 50 serie <strong>en</strong>kelvoudige<br />
klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppelstukk<strong>en</strong> per verdeelblok vereist. Zie bladzijde 102–103 voor opties<br />
van koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n Q: Wanneer QC snelkoppeling<strong>en</strong> met slangpilaaraansluiting word<strong>en</strong> besteld. Voor de uitlaat<br />
is er één 45529 QC slangpilaaraansluiting per klep vereist. De 460 (2-weg-verdeelblok)<br />
inlat<strong>en</strong> zijn 50 serie standaard aansluiting<strong>en</strong>. Elke twee 50 serie koppelstukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> klemm<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> besteld. Voor de inlat<strong>en</strong> met QC snelkoppeling<strong>en</strong> zijn twee CP46029-PP QC<br />
verloopkoppelstukk<strong>en</strong>, 50 serie <strong>en</strong>kelvoudige klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> 45529 QC slangpilaaraansluiting<strong>en</strong><br />
per verdeelblok vereist. Zie bladzijde 104 voor informatie over opties van koppel- <strong>en</strong><br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
3<br />
4<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
Q SNELKOPPELING<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
#4<br />
#F<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
REPARATIESETS<br />
AB460-KIT<br />
93
94<br />
Het 460BEC verdeelblok met kogelklep heeft e<strong>en</strong> zeer hoge<br />
betrouwbaarheid. Verkrijgbaar met E- of EC-serie motor<strong>en</strong> met<br />
kabel- of DIN-stekker. Zie bladzijde 66 voor meer informatie over<br />
DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 22 tpm, 0,7 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong> naar geslot<strong>en</strong>.<br />
n Versie C heeft VisiFlo® kleurgecodeerde instelling<strong>en</strong> die aan meerdere<br />
dopp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gekoppeld.<br />
n Versie E heeft één <strong>en</strong>kele afstelling.<br />
n Met e<strong>en</strong> keuze uit QC snelkoppeling<strong>en</strong> met slangpilar<strong>en</strong> met<br />
schroefdraad <strong>en</strong> 50 serie uitlaataansluiting<strong>en</strong> met koppelstukk<strong>en</strong><br />
maakt het 460BEC verdeelblok snelle, e<strong>en</strong>voudige montage van<br />
leiding<strong>en</strong> mogelijk voor zo veel klepp<strong>en</strong> als nodig zijn voor het<br />
spuittoestel.<br />
n Roestvrijstal<strong>en</strong> stang <strong>en</strong> kogel<br />
n Stroomsnelheid: 94 l/min (25 GPM) bij 0,34 bar (5 PSI) drukdaling,<br />
132 l/min (35 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Maximale nominale druk 20 bar (300 PSI).<br />
n De 460BEC klepserie is ook verkrijgbaar in 2-weg <strong>en</strong><br />
retourstroomversie. Zie bladzijde 92 voor 460BEC 2-weg versie<br />
<strong>en</strong> bladzijde 96 voor 460FB retourstroomversie.<br />
463BEC-3EF-C<br />
verdeelblok<br />
(achteraanzicht)<br />
460 serie 3-weg verdeelblok<br />
461BEC-3EF-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
461BEC-3CF-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
463BEC-3CF-C<br />
verdeelblok<br />
(achteraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)463BEC–3CF–CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
46 460 VERDEELBLOK<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
VERDEELBLOKMATEN<br />
BESCHRIJVING<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,7 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
3C<br />
3E<br />
KLEPTYPES<br />
Zie bladzijde 92 voor 2-weg klep.<br />
#3<br />
#Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
BESCHRIJVING<br />
3-WEG KLEP<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
3<br />
4<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
Q SNELKOPPELING<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
n 3, 4: Wanneer aansluiting<strong>en</strong> met 3/4 inch (3) of 1 inch (4) NPT of BSPT schroefdraad word<strong>en</strong><br />
besteld, wordt de klepuitlaataansluiting tijd<strong>en</strong>s het bestelproces vervolledigd. Voor de<br />
inlat<strong>en</strong> die van schroefdraad voorzi<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> de 50 serie koppelstukk<strong>en</strong> apart<br />
besteld. Er zijn twee 50 serie dubbele klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> vier koppelstukk<strong>en</strong> per verdeelblok<br />
vereist. Zie bladzijde 102–103 voor opties van koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n F: Voor de versies met 50 serie inlaat-/uitlaataansluiting is er één 50 serie <strong>en</strong>kelvoudige klem<br />
<strong>en</strong> koppelstuk per klep vereist. Voor de inlat<strong>en</strong> zijn er twee 50 serie dubbele klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> vier<br />
koppelstukk<strong>en</strong> per verdeelblok vereist. Zie bladzijde 102–103 voor opties van koppel- <strong>en</strong><br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
n Q: Wanneer QC snelkoppeling<strong>en</strong> met slangpilaaraansluiting word<strong>en</strong> besteld. Voor de uitlaat<br />
is er één 45529 QC slangpilaaraansluiting per klep vereist. 460 (3-weg-verdeelblok) inlat<strong>en</strong><br />
zijn 50 serie standaard aansluiting<strong>en</strong>. Elke vier 50 serie koppelstukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee dubbele<br />
klemm<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> besteld. Voor de inlat<strong>en</strong> met snelkoppeling zijn er vier CP46029-PP<br />
QC koppelverloopstukk<strong>en</strong>, 45529 QC slangpilaaraansluiting<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee 50 serie klemm<strong>en</strong> per<br />
verdeelblok vereist. Zie bladzijde 102–104 voor snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
#4<br />
#F<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
REPARATIESETS<br />
AB460-KIT<br />
95
96<br />
De 460FB Flow Back klepp<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> het mogelijk druk van de<br />
boomleiding<strong>en</strong> te ontlast<strong>en</strong> aan de tank als de klep in de<br />
uitstand staat.<br />
Verkrijgbaar met E- of EC-serie motor<strong>en</strong> met kabel- of DIN-stekker.<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie over DirectoValve motor<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 22 tpm, 0,7 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong> naar geslot<strong>en</strong>.<br />
n RVS steel <strong>en</strong> kogel.<br />
n De stroomsnelheid is 91 l/min (24 GPM) stroomsnelheid met e<strong>en</strong><br />
drukdaling per klep van 0,34 bar (5 PSI), 129 l/min (34 GPM) bij e<strong>en</strong><br />
drukdaling van 0,69 bar (10 PSI).<br />
n Maximale bedi<strong>en</strong>ingsdruk van 8 bar (115 PSI).<br />
n De 460FB klepserie is ook verkrijgbaar in 2-weg <strong>en</strong> 3-wegversies,<br />
zie pagina’s <strong>en</strong> 94.<br />
(vooraanzicht)<br />
460 Series Flow Back spruitstuk<br />
461BEC-3FB4-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
(B)463BEC–3FBF–CN15AB<br />
UITLAATSCHROEFDRAAD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BLANCO<br />
(B)<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN NPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
ALLE SCHROEFDRADEN<br />
MOETEN BSPT ZIJN<br />
(INDIEN AANWEZIG)<br />
MODELSPECIFICATIES<br />
BESCHRIJVING<br />
46 460 VERDEELBLOK<br />
440 VERDEELBLOKMATEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
BESCHRIJVING<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
MOTORSPECIFICATIES<br />
ONDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRIJVING<br />
NUMMER<br />
E DPDT 22 TPM,<br />
0,7 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
VEREISTE INLAAT-/UITLAATAANSLUITINGEN<br />
DE INLAAT-/UITLAATKOPPELSTUKKEN WORDEN APART BESTELD<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
KLEPTYPES<br />
Zie bladzijde 94 voor 3-weg klep.<br />
#3<br />
#Q<br />
Zie bladzijde 102–104 voor<br />
snelkoppeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppel-/<br />
verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
BESCHRIJVING<br />
3FB RETOURSTROOM<br />
n 3, 4: Bij het bestell<strong>en</strong> van 3/4” (3) of 1” (4) NPT of BSPT gedrade verbinding<strong>en</strong> wordt de<br />
klepuitlaatverbinding tijd<strong>en</strong>s het bestelproces voltooid.<br />
• Voor inlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> Flow Back poort<strong>en</strong> zijn vier 50 series fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee 50 serieus dubbele<br />
klemm<strong>en</strong> nodig per spruitstuk.*<br />
n F: Voor de fl<strong>en</strong>sfittingversies is e<strong>en</strong> 50 series <strong>en</strong>kele klem <strong>en</strong> 50 series fl<strong>en</strong>sfitting vereist<br />
per klepuitlaat.<br />
• Voor inlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> Flow Back poort<strong>en</strong> zijn vier 50 series fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee 50 series dubbele<br />
klemm<strong>en</strong> nodig per spruitstuk.*<br />
n Q: Voor Quick Connect versies is e<strong>en</strong> 45529 QC slangpilaarfitting vereist per klepuitlaat.<br />
• Voor inlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> Flow Back poort<strong>en</strong> zijn vier 50 series fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee 50 series dubbele<br />
klemm<strong>en</strong> nodig per spruitstuk.*<br />
*Zie pagina’s 102–104 voor opties voor Quick Connect fitting<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
EINDKAPPEN OF<br />
UITLAATKOPPELSTUKKEN<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
3<br />
4<br />
BESCHRIJVING<br />
3/4 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
1 inch SCHROEFDRAAD<br />
(ALLEEN 344 SERIE)<br />
Q SNELKOPPELING<br />
F 50 SERIE KOPPELSTUK<br />
#4<br />
#F<br />
ONDERDEELNUM-<br />
MER<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEDRADINGSSTEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
MOTORKABELS<br />
BESCHRIJVING<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
REPARATIESETS<br />
AB460-KIT<br />
97
98<br />
De 490BEC DirectoValve regelklep levert goede prestaties <strong>en</strong> is<br />
betrouwbaar. De klep met draaitap is e<strong>en</strong> hardwerk<strong>en</strong>de regelklep<br />
voor professioneel gebruik, die lang meegaat. Deze klep<br />
heeft ti<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> ontwerpeig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> waardoor hij sneller<br />
reageert <strong>en</strong> langer meegaat dan andere klepp<strong>en</strong>.<br />
Verkrijgbaar met E- of EC-serie motor<strong>en</strong> met kabel- of DINstekker.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n 25 tpm, 0,6 seconde afsluittijd, van volledig op<strong>en</strong> naar geslot<strong>en</strong>.<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie over DirectoValve<br />
motor<strong>en</strong>.<br />
n Flexibele 50 serie inlaat-/uitlaataansluiting<strong>en</strong> met koppelstukk<strong>en</strong><br />
voor snelle, e<strong>en</strong>voudige montage van leiding<strong>en</strong> voor zo<br />
veel klepp<strong>en</strong> als nodig zijn voor het spuittoestel.<br />
n Alle<strong>en</strong> verkrijgbaar in 2-weg versie. Drukregelklepp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
ook word<strong>en</strong> ingebouwd.<br />
n E<strong>en</strong> uniek ontworp<strong>en</strong> 316 RVS kogel vermindert de<br />
hoeveelheid materiaal die achter kan blijv<strong>en</strong> in de klep. Dit<br />
vermindert de kans op kogelcorrosie, slijtage aan de pakking<br />
<strong>en</strong> vergroot de gehele lev<strong>en</strong>sduur van de klep.<br />
n Stroomsnelheid: 379 l/min (100 GPM) bij 0,34 bar (5 PSI)<br />
drukdaling, 534 l/min (141 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI)<br />
drukdaling.<br />
n Maximale nominale druk 10 bar (150 PSI).<br />
n Natte onderdel<strong>en</strong> zijn van polpropyle<strong>en</strong>, RVS, carbon-filled<br />
Teflon®, Viton® <strong>en</strong> Ryton®.<br />
n Slijtvaste, koolstofgevulde Teflon afdichting<strong>en</strong> gaan langer<br />
mee <strong>en</strong> beperk<strong>en</strong> mogelijke lekkage tot het minimum.<br />
n Bevestigingsonderdel<strong>en</strong> <strong>en</strong> montagevoet uit roestvrij staal ter<br />
voorkoming van corrosie zorg<strong>en</strong> voor sterkte <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige<br />
montage met 8 mm of 5/16 inch bout.<br />
490 serie afsluitklepp<strong>en</strong>verdeelblok<br />
491BEC-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
493BEC-C klep<br />
(achteraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
(vooraanzicht)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
OnDErDEElnuM-<br />
MEr<br />
OnDErDEElnuM-<br />
MEr<br />
50 sEriE flEnsin-/uitlaat<br />
Zie bladzijde 102–103 voor<br />
koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
493BEC–CN15AB<br />
VErEistE inlaat-/uitlaataansluitinGEn<br />
DE inlaat-/uitlaatKOPPElstuKKEn WOrDEn aPart BEstElD<br />
n<br />
n<br />
MODElsPECifiCatiEs<br />
BEsCHriJVinG<br />
49 490 VERDEELBLOK<br />
VErDEElBlOKMatEn<br />
BEsCHriJVinG<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
OnDErDEElnuM-<br />
MEr<br />
MOtOrKaBEls<br />
Onderdel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> “*” zijn niet in voorraad. Neem<br />
contact op met het regionale verkoopkantoor voor<br />
bestelinformatie <strong>en</strong> beschikbaarheid.<br />
Opmerking: DIN-kabels moet<strong>en</strong> apart word<strong>en</strong><br />
besteld. Zie bladzijde 66 voor DIN-kabels.<br />
Zie bladzijde 66 voor meer informatie<br />
over E- <strong>en</strong> EC-motor<strong>en</strong>.<br />
f: Voor de uitlat<strong>en</strong> is er één 50 serie klem <strong>en</strong> koppelstuk per klep vereist. Voor de inlat<strong>en</strong><br />
zijn er twee 75 serie klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppelstukk<strong>en</strong> vereist. Zie bladzijde 102–103 voor opties<br />
van koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong>.<br />
Q: QC snelkoppeling<strong>en</strong> met slangpilaaraansluiting word<strong>en</strong> gewoonlijk niet gebruikt<br />
vanwege debietbeperking<strong>en</strong>. Zie bladzijde 104 voor meer informatie over QC<br />
snelkoppeling<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele klepconfiguraties mogelijk.<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
BEsCHriJVinG<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 0,3 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 1,5 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met 6,0 METER KABEL<br />
POSITIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
NEGATIEF GESCHAKELD<br />
met DIN-STEKKER<br />
MOtOrsPECifiCatiEs<br />
OnDErDEEl-<br />
sCHaKElaar BEsCHriJVinG<br />
nuMMEr<br />
E DPDT 25 TPM,<br />
0,6 SECONDE<br />
EC SPST AFSLUITKLEP<br />
BEDraDinGsstEKKErs<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
rEParatiEsEts<br />
AB356-KIT<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
99
100<br />
De 540EC regelklep borduurt voort op de bewez<strong>en</strong> betrouwbaarheid<br />
van <strong>TeeJet</strong> elektrische klepp<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> fantastisch nieuw pakket. Het<br />
tandwiel aangedrev<strong>en</strong> ontwerp in zuigerstijl biedt buit<strong>en</strong>gewone<br />
sluitkracht voor positieve afsluiting <strong>en</strong> verzegeling. Bij het<br />
werk<strong>en</strong> met schur<strong>en</strong>de oplossing<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> de zuiger <strong>en</strong> loopvlak<br />
ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s verbeterde slijtagelev<strong>en</strong>sduur vergelek<strong>en</strong> met andere<br />
kleptontwerp<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> maakt de configuratie met inlaat aan<br />
de zijkant <strong>en</strong> uitlaat aan de onderkant e<strong>en</strong> schone <strong>en</strong> compacte<br />
installatie mogelijk.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Zuigerklepontwerp voor positieve <strong>en</strong> betrouwbare afsluiting.<br />
n 0,7 seconde afsluittijd van volledig op<strong>en</strong> tot volledig geslot<strong>en</strong>.<br />
n Verkrijgbaar in 2-weg versie met inlat<strong>en</strong> aan zijkant<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitlaat<br />
aan onderkant.<br />
n 75 series gefl<strong>en</strong>ste inlat<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>voudige montage van<br />
spruitstukk<strong>en</strong> waarop e<strong>en</strong> breed scala aan fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong> pass<strong>en</strong>.<br />
n Quick Connect uitlaatfitting voor snelle aansluiting <strong>en</strong><br />
verwijdering van boomleiding<strong>en</strong>.<br />
n Maximale bedi<strong>en</strong>ingsdruk van 12 bar (175 PSI).<br />
n Stroomsnelheid: 102 l/min (27 GPM) bij 0,34 bar (5 PSI) drukdaling,<br />
144 l/min (38 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Natte onderdel<strong>en</strong> gemaakt van polypropyle<strong>en</strong>, nylon, RVS <strong>en</strong><br />
Viton®.<br />
n Integrale montageklemm<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>voudige installatie.<br />
n Geïntegreerde 3-pins Metri-Pack 150-series verbindingsstekker<br />
voor kap, voor e<strong>en</strong>voudige elektrische aansluiting. Optionele<br />
98546 adapterkabel verkrijgbaar.<br />
Bedradingstabel<br />
Pin DRAADKLEUR* BEC MotoR BE MotoR**<br />
A R<br />
B W<br />
C B<br />
Constant +12VDC +12VDC naar op<strong>en</strong><br />
Geschakelde +12 VDC (signaal) Niet gebruikt<br />
Constante massa -12VDC naar op<strong>en</strong><br />
* Draadkleur gebruikt voor optionele 98546 kabel.<br />
** Keer voor be motor<strong>en</strong> polariteit om te sluit<strong>en</strong>. Vereist dpdt schakelaar.<br />
Draadcodes:<br />
R = Rood<br />
W = Wit<br />
B = Zwart<br />
540 serie afsluitklepp<strong>en</strong>verdeelblok<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
onderdeelnummer van voorbeeldklep:<br />
onDERDEELnUM-<br />
MER<br />
onDERDEELnUM-<br />
MER<br />
MoDELSPECiFiCAtiES<br />
BESCHRiJVinG<br />
54 540 VERDEELBLOK<br />
VERDEELBLoKMAtEn<br />
BESCHRiJVinG<br />
1 VERDEELBLOK 1 KLEP<br />
2 VERDEELBLOK 2 KLEP<br />
3 VERDEELBLOK 3 KLEP<br />
4 VERDEELBLOK 4 KLEP<br />
5 VERDEELBLOK 5 KLEP<br />
Voorbeeld onderdeelnummer kabel:<br />
onDERDEELnUM-<br />
MER<br />
98546<br />
MoDELSPECiFiCAtiES<br />
BESCHRiJVinG<br />
3-DRAADS KABEL<br />
MET METRI-PACK<br />
TORENVERBINDING<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
543EC-2<br />
MotoRSPECiFiCAtiES<br />
onDERDEEL-<br />
SCHAKELAAR BESCHRiJVinG<br />
nUMMER<br />
E DPDT<br />
EC SPST<br />
onDERDEELnUM-<br />
MER<br />
KLEPtYPES<br />
0,7 SECONDEN<br />
AFSLUITKLEP<br />
BESCHRiJVinG<br />
2 2-WEG KLEP<br />
98546–15–VX<br />
onDERDEELnUM-<br />
MER<br />
LEnGtESPECiFiCAtiE<br />
BESCHRiJVinG<br />
05 0,5 METER (209)<br />
15 1,5 METER (609)<br />
30 3,0 METER (1209)<br />
VEREiStE inLAAt-/<br />
UitLAAtAAnSLUitinGEn<br />
DE inLAAt-/UitLAAtKoPPELStUKKEn<br />
WoRDEn APARt BEStELD<br />
n F: Voor de inlat<strong>en</strong> zijn twee 75<br />
series klemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong><br />
vereist. Zie pagina’s 102–103<br />
voor opties voor fl<strong>en</strong>sfitting<strong>en</strong>.<br />
n Q: Voor Quick Connect versies<br />
is e<strong>en</strong> 45529 QC slangpilaar<br />
vereist per klep. Zie pagina 104<br />
voor opties voor Quick Connect<br />
fitting<strong>en</strong>.<br />
opmerking: Verschill<strong>en</strong>de combinaties<br />
koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> vele<br />
klepconfiguraties mogelijk.<br />
REPARAtiESEtS<br />
AB540-KIT<br />
BEDRADinGSStEKKERS<br />
SPECIFIEKE STEKKERS TYPE EN<br />
AANSLUITSCHEMA. BLANCO LATEN<br />
ALS GEEN STEKKER NODIG IS.<br />
Zie bladzijde 105 voor elektrische<br />
stekkers <strong>en</strong> bijhor<strong>en</strong>de codes.<br />
101
102<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Vervaardigd uit polypropyle<strong>en</strong>.<br />
n Ontwerp met volledige op<strong>en</strong>ing.<br />
n Viton® O-afdichtingsring met klem<br />
verkrijgbaar (niet inbegrep<strong>en</strong> bij<br />
fl<strong>en</strong>skoppelstuk).<br />
Recht slangpilaar-fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong><br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “E”<br />
3/4 inch slangpilaar<br />
1 inch slangpilaar<br />
11/4 inch slangpilaar<br />
11/2 inch slangpilaar<br />
11/4 inch slangpilaar<br />
11/2 inch slangpilaar<br />
2 inch slangpilaar<br />
90° Haaks slangpilaar-fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong><br />
A<br />
Rechte koppelfl<strong>en</strong>s<br />
B<br />
C<br />
A<br />
A E<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
43 mm<br />
(111/169)<br />
19 mm<br />
(3/49)<br />
CP48150-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
25 mm<br />
(19)<br />
CP45504-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
31 mm<br />
(11/49)<br />
CP45505-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
38 mm<br />
(11/29)<br />
CP45506-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
46 mm<br />
(113/169)<br />
31 mm<br />
(11/49)<br />
CP48160-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
56 mm<br />
(23/169)<br />
38 mm<br />
(11/29)<br />
CP46067-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
70 mm<br />
(23/49)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP48161-PP<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “C” “E”<br />
90° × 3/4 inch<br />
slangpilaar<br />
90° × 1 inch<br />
slangpilaar<br />
90° × 11/4 inch<br />
slangpilaar<br />
90° × 11/2 inch<br />
slangpilaar<br />
90° × 11/4 inch<br />
slangpilaar<br />
90° × 11/2 inch<br />
slangpilaar<br />
90° × 2 inch<br />
slangpilaar<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
38 mm<br />
(11/29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
19 mm<br />
(3/49)<br />
CP48151-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
38 mm<br />
(11/29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
25 mm<br />
(19)<br />
CP48152-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
49 mm<br />
(115/169)<br />
65 mm<br />
(29/169)<br />
31 mm<br />
(11/49)<br />
CP72238-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
49 mm<br />
(115/169)<br />
65 mm<br />
(29/169)<br />
38 mm<br />
(11/29)<br />
CP72239-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
49 mm<br />
(115/169)<br />
65 mm<br />
(29/169)<br />
31 mm<br />
(11/49)<br />
CP48162-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
49 mm<br />
(115/169)<br />
65 mm<br />
(29/169)<br />
38 mm<br />
(11/29)<br />
CP48163-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
49 mm<br />
(115/169)<br />
84 mm<br />
(35/169)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP48164-PP<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “C”<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
Rechte koppeling 50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
57 mm<br />
(21/49)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP48157-PP<br />
Rechte koppeling 75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
111 mm<br />
(43/89)<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
CP48169-PP<br />
Reductiekoppeling 75/50<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
56 mm<br />
(23/169)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP45207-PP<br />
A<br />
B<br />
B<br />
E<br />
B<br />
C<br />
Koppel- <strong>en</strong> verloopstukk<strong>en</strong><br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
C<br />
n Maximale nominale druk 14 bar<br />
(200 PSI) voor 75 serie koppelstukk<strong>en</strong>.<br />
n Maximale nominale druk 20 bar<br />
(300 PSI) voor 50 serie koppelstukk<strong>en</strong>.<br />
Fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong> met<br />
buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” ONDERDEELNUMMER<br />
3/4 inch<br />
buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
1 inch<br />
buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
11/2 inch<br />
buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
11/4 inch<br />
buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
11/2 inch<br />
buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
2 inch<br />
buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
Fl<strong>en</strong>s met<br />
manometeraansluiting<br />
A<br />
B<br />
A<br />
A<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP(B)48172-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
56 mm<br />
(23/169)<br />
CP(B)48155-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
70 mm<br />
(23/49)<br />
CP(B)48156-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
64 mm<br />
(21/29)<br />
CP(B)48165-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
64 mm<br />
(21/29)<br />
CP(B)48166-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
65 mm<br />
(29/169)<br />
CP(B)48167-PP<br />
50<br />
50<br />
90° Haakse koppelfl<strong>en</strong>z<strong>en</strong><br />
B<br />
C<br />
B<br />
(B)=BSPT<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” ONDERDEELNUMMER<br />
1/4 inch<br />
manometeraansluiting<br />
3/8 inch<br />
manometeraansluiting<br />
Blinde inlaatafdekking<br />
1/4 inch<br />
manometeraansluiting<br />
3/8 inch<br />
manometeraansluiting<br />
Blinde inlaatafdekking<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
19 mm<br />
(3/49)<br />
19 mm<br />
(3/49)<br />
CP(B)45508-1/4-PP<br />
CP(P)45508-1/4-PP<br />
CP(B)45539-3/8-PP<br />
CP(P)45539-3/8-PP<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
8 mm<br />
(5/169)<br />
CP45507-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
9 mm<br />
(3/89)<br />
CP(B)46127-1/4-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
9 mm<br />
(3/89)<br />
CP(B)46127-3/8-PP<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
9 mm<br />
(3/89)<br />
CP46069-PP<br />
(B)=BSPT (P)=BSPP<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “C”<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
90°<br />
Elleboogkoppelstukk<strong>en</strong><br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
56 mm<br />
(23/169)<br />
56 mm<br />
(23/169)<br />
CP48158-PP<br />
90°<br />
Elleboogkoppelstukk<strong>en</strong><br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
56 mm<br />
(23/169)<br />
79 mm<br />
(31/89)<br />
CP48168-PP<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong> met binn<strong>en</strong>schroefdraad<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” ONDERDEELNUMMER<br />
1 inch binn<strong>en</strong>schroefdraad<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP(B)48154-PP<br />
11/4 inch binn<strong>en</strong>schroefdraad 50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP(B)45512-PP<br />
11/2 inch binn<strong>en</strong>schroefdraad 75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP(B)46066-PP<br />
(B)=BSPT<br />
T-stukkoppelstukk<strong>en</strong><br />
Fl<strong>en</strong>sklemm<strong>en</strong><br />
C<br />
B<br />
D<br />
A C<br />
A<br />
48143 montageset<br />
Wordt aan de onderkant van het T-stuk gemonteerd <strong>en</strong> bevat één<br />
profiel <strong>en</strong> vier schroev<strong>en</strong>. Montageset is niet bij T-stukk<strong>en</strong> inbegrep<strong>en</strong>.<br />
Moet apart word<strong>en</strong> besteld. Vereist e<strong>en</strong> 8 mm of 5/16 inch bout.<br />
BESCHRIJVING ONDERDEELNUMMER<br />
T-stukmontageset (450 of 490 serie verdeelblok)<br />
48143<br />
BESCHRIJVING SERIE ONDERDEELNUMMER<br />
2-weg klep<br />
50 46070<br />
3-weg klep<br />
50 46024<br />
2-weg klep roestvrij staal<br />
50 55245-50<br />
Viton® afdichtring<br />
50 CP7717-2/222-VI<br />
2-weg klep roestvrij staal<br />
75 55245-75<br />
Viton afdichtring<br />
Opmerking: Inclusief afdichtsring.<br />
75 CP7717-2-229-VI<br />
Koppel- <strong>en</strong> verloopfl<strong>en</strong>z<strong>en</strong><br />
B<br />
D<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “C” “D” ONDERDEELNUMMER<br />
T-stuk<br />
Smalle Tee<br />
50<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
111 mm<br />
(43/89)<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
73 mm<br />
(27/89)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
CP50193-PP<br />
CP55242-PP<br />
Reductie-T-stuk<br />
50/75<br />
51 mm<br />
(29)<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
111 mm<br />
(43/89)<br />
73 mm<br />
(27/89)<br />
CP46717-PP<br />
T-stuk<br />
75<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
111 mm<br />
(43/89)<br />
79 mm<br />
(31/89)<br />
CP46716-PP<br />
450 T-stuk<br />
75 —<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
111 mm<br />
(43/89)<br />
82 mm<br />
(31/49)<br />
CP45251-PP<br />
450 Tee Behuizing (smal)<br />
75 —<br />
78 mm<br />
(31/169)<br />
79 mm<br />
(31/89)<br />
82 mm<br />
(31/49)<br />
CP55224-PP<br />
Opmerking: Er zijn ge<strong>en</strong> montagevoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> op het 50 serie T-stuk.<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
A<br />
B<br />
46024<br />
55245-50<br />
46070<br />
55245-75<br />
103
104<br />
n Standaard Quick Connect fitting<strong>en</strong> voor gebruik met klepp<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uitgerust met Quick Connect uitlat<strong>en</strong>.<br />
n Toegestaan tot 20 bar (300 PSI).<br />
B<br />
B<br />
B<br />
A<br />
A<br />
Rechte snelkoppeling met slangpilaar<br />
B<br />
E<br />
A<br />
B<br />
A E A<br />
Buit<strong>en</strong>draads Quick Connect fitting<strong>en</strong><br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “E”<br />
50-series fl<strong>en</strong>s<br />
33 mm<br />
(15/169)<br />
Grote Quick Connect gedrade fitting<br />
Grote Quick Connect dekselfitting<br />
A E<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “E”<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
E<br />
1/2 inch rechte slangpilaar<br />
5/8 inch rechte slangpilaar<br />
3/4 inch rechte slangpilaar<br />
1 inch rechte slangpilaar<br />
Quick Connect Dophouder<br />
QC(f)<br />
43 mm<br />
(111/169)<br />
43 mm<br />
(111/169)<br />
57 mm<br />
(21/49)<br />
28 mm<br />
(11/89)<br />
12 mm<br />
(1/29)<br />
15 mm<br />
(5/89)<br />
19 mm<br />
(3/49)<br />
25 mm<br />
(19)<br />
45529-1/2<br />
45529-5/8<br />
45529-3/4<br />
45529-1<br />
45529-C<br />
Haakse snelkoppeling met slangpilaar<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “C”<br />
1/2 inch haakse<br />
slangpilaar<br />
3/4 inch haakse<br />
43 mm 58 mm 41 mm<br />
slangpilaar<br />
QC(f)<br />
(111/169) (219/649) (15/89)<br />
“E”<br />
12 mm<br />
(1/29)<br />
19 mm<br />
(3/49)<br />
Quick Connect Afsluitplug QC(m)<br />
36 mm<br />
(17/169)<br />
33 mm<br />
(15/169)<br />
45529-P<br />
1 inch haakse<br />
slangpilaar<br />
25 mm<br />
(19)<br />
Opmerking: Inclusief afdichtsring <strong>en</strong> borgingspin. Opmerking: Inclusief afdichtsring <strong>en</strong> borgingspin.<br />
46 mm<br />
(13/169)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
B<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
CP46029-PP<br />
3/4 inch buit<strong>en</strong>schroefdraad<br />
51 mm<br />
CP45527-NYB<br />
1 inch buit<strong>en</strong>schroefdraad QC(m)<br />
33 mm<br />
(29)<br />
CP45526-NYB<br />
3/4 inch slangpilaar*<br />
(15/169)<br />
62 mm<br />
19 mm<br />
(3/49)<br />
45529-3/4M<br />
1 inch slangpilaar*<br />
(27/169) 25 mm<br />
(19)<br />
45529-1M<br />
Opmerking: Items gemarkeerd met “*” zijn inclusief klemring <strong>en</strong> O-ring.<br />
B<br />
n Grote Quick Connect fitting<strong>en</strong> word<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> gebruikt<br />
voor 430 spruitstukinlat<strong>en</strong>.<br />
n Toegestaan tot 215 PSI (15 bar).<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B”<br />
1/49 Binn<strong>en</strong>draad (Meteringang)<br />
3/49 Binn<strong>en</strong>draad<br />
57 mm<br />
(21/49)<br />
19 Binn<strong>en</strong>draad<br />
Grote Quick<br />
Connect<br />
64 mm<br />
(21/29) 64 mm<br />
11/49 Binn<strong>en</strong>draad<br />
(21/29)<br />
11/29 Binn<strong>en</strong>draad<br />
Opmerking: Inclusief afdichtsring <strong>en</strong> borgingspin.<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B”<br />
Dekselfitting<br />
Grote Quick<br />
Connect<br />
64 mm<br />
(21/29)<br />
41 mm<br />
(15/89)<br />
Opmerking: Inclusief afdichtsring <strong>en</strong> borgingspin.<br />
Snelkoppeling<strong>en</strong><br />
A<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
(B)58456-1/4<br />
(B)58456-3/4<br />
(B)58456-1<br />
(B)58456-1-1/4<br />
(B)58456-1-1/2<br />
(B)=BSPT<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
58456-C<br />
A<br />
Borgingspin <strong>en</strong> afdichtsring<br />
B<br />
B<br />
BESCHRIJVING ONDERDEELNUMMER<br />
Borgingspin 302SS<br />
Afdichtsring (Viton®)<br />
A E<br />
C<br />
CP37166-302SS<br />
CP7717-3-912-VI<br />
Grote Quick Connect rechte slangpilaarfitting<br />
BESCHRIJVING SERIE “A” “B” “E”<br />
1 inch rechte<br />
slangpilaar<br />
11/4 inch rechte<br />
slangpilaar<br />
11/2 inch rechte<br />
slangpilaar<br />
2 inch rechte<br />
slangpilaar<br />
Grote Quick<br />
Connect<br />
Borgingspin <strong>en</strong> afdichtsring<br />
A<br />
64 mm<br />
(21/29)<br />
Opmerking: Inclusief afdichtsring <strong>en</strong> borgingspin.<br />
BESCHRIJVING ONDERDEELNUMMER<br />
Borgingspin 302SS<br />
Afdichtsring (Viton®)<br />
B<br />
CP58439-302SS<br />
CP7717-M40X4-VI<br />
83 mm<br />
(31/49)<br />
89 mm<br />
(31/29)<br />
102 mm<br />
(49)<br />
25 mm<br />
(19)<br />
32 mm<br />
(11/49)<br />
38 mm<br />
(11/29)<br />
51 mm<br />
(29)<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
45529-90-1/2<br />
45529-90-3/4<br />
45529-90-1<br />
ONDERDEEL-<br />
NUMMER<br />
58456-1000<br />
58456-1250<br />
58456-1500<br />
58456-2000<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
PACKARD IDŐJÁRÁSI AMP FASTON CSOMAG STEKKER TORONYCSATLAKOZÓ MANNELIJK (SZIGETELT)<br />
Opmerking:<br />
Ge<strong>en</strong> pinaansluitnummer<br />
nodig bij deze<br />
stekkers.<br />
2-PINS = CODE A<br />
3-PINS = CODE J<br />
AMP MATE-N-LOK® STEKKER VROUWELIJK (AFGEDICHT)<br />
2-PINS OF 3-PINS<br />
1<br />
Pin 2<br />
2-PINS = CODE E 3-PINS = CODE O<br />
2-PINS = CODE F<br />
3-PINS = CODE P<br />
DEUTSCH DT STEKKER VROUWELIJK (AFGEDICHT)<br />
DEUTSCH DT STEKKER MANNELIJK (AFGEDICHT)<br />
1<br />
Pin 2<br />
1<br />
Pin 2<br />
B A<br />
2-PINS = CODE G<br />
1 2<br />
3-PINS = CODE Q<br />
C<br />
2-PINS = CODE H 2 1 3-PINS = CODE R<br />
PACKARD METRIPACK STEKKER VROUWELIJK (AFGEDICHT)<br />
JST VH STEKKER VROUWELIJK (AFGEDICHT)<br />
3-PINS = CODE S<br />
4-PINS = CODE U<br />
1<br />
Pin 2<br />
3<br />
2-PINS = CODE C<br />
3-PINS = CODE L<br />
PACKARD WEATHER PACK BEHUIZINGSTEKKER (V) (AFGEDICHT)<br />
PACKARD WEATHER PACK BEHUIZINGSTEKKER (V) (AFGEDICHT)<br />
DEUTSCH BINNENDRAADS VERBINDINGSSTEKKER<br />
4-PINS = CODE W<br />
A R W P B M P R W B<br />
B R W B P N P R B W<br />
C R B W P O P W R B<br />
D R B P W P P W B R<br />
E R P W B Q P B R W<br />
F R P B W R P B W R<br />
G W R B P S B R W P<br />
H W R P B T B R P W<br />
I W P R B U B W R P<br />
J W P B R V B W P R<br />
K W B R P W B P R W<br />
L W B P R X B P W R<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
Elektrische stekkers<br />
Opmerking: <strong>TeeJet</strong> Technologies raadt het gebruik van verzegelde verbindingsstekkers aan voor<br />
verbetering van de betrouwbaarheid <strong>en</strong> het verl<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van de lev<strong>en</strong>sduur van compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
4-PINS<br />
LETTER-<br />
CODE<br />
TABEL 2: PINAANSLUITCODES<br />
3<br />
TABEL 1: STEKKERCODES<br />
4<br />
2<br />
1<br />
AMP FASTON STEKKER VROUWELIJK<br />
Opmerking:<br />
Ge<strong>en</strong> pinaansluitnummer<br />
nodig bij deze<br />
stekkers.<br />
2-PINS = CODE B<br />
3-PINS = CODE K<br />
AMP MATE-N-LOK® STEKKER MANNELIJK (AFGEDICHT)<br />
1<br />
Pin 2<br />
1<br />
PINS 2<br />
1<br />
Pin 2<br />
4-PINS = CODE V<br />
STEKKERCODE<br />
LETTER-<br />
CODE<br />
STEKKERCODE<br />
A OF 1 B OF 2 C OF 3 D OF 4 A OF 1 B OF 2 C OF 3 D OF 4<br />
1<br />
Pin 2<br />
3<br />
2-PINS = CODE D<br />
3-PINS = CODE M<br />
PACKARD WEATHER PACK TORENSTEKKER (M) (AFGEDICHT)<br />
PACKARD WEATHER PACK TORENSTEKKER (M) (AFGEDICHT)<br />
3<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
A B<br />
C<br />
2-PINS =<br />
CODE I<br />
3-PINS =<br />
CODE T<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Dit systeem moet voor 344B <strong>en</strong> 356B<br />
kogelklepp<strong>en</strong> <strong>en</strong> 440B, 450B, 460B <strong>en</strong><br />
490B verdeelblokk<strong>en</strong> met kogelklep<br />
die met stekkers zijn uitgerust, word<strong>en</strong><br />
gebruikt. Stekker- <strong>en</strong> pinaansluitschema-code<br />
moet<strong>en</strong> bij de bestelling in het<br />
onderdeelnummer van de klep of het<br />
verdeelblok word<strong>en</strong> opgegev<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Op 2-pins stekkers wordt alle<strong>en</strong> aansluitcode<br />
C of S gebruikt.<br />
T<strong>en</strong> eerste: Vermeld de lettercode voor<br />
de gew<strong>en</strong>ste stekker (zie tabel 1).<br />
T<strong>en</strong> tweede: Vermeld de lettercode<br />
voor het juiste draadaansluitschema<br />
(zie tabel 2).<br />
Voorbeeld:<br />
356BEC-CLB<br />
Draadaansluitcode<br />
Stekkercode<br />
Draadcodes:<br />
R = Rood (+12 V)<br />
W = Wit (geschakeld)<br />
P = Blind<br />
B = Zwart (massa)<br />
105
106<br />
AA144P-, AA144A-, AA145H-<br />
DirectoValve regelklepp<strong>en</strong><br />
n Direct werk<strong>en</strong>d; grote interne kamer zonder<br />
bedi<strong>en</strong>ingsop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> reduceert de kans op<br />
verstopping<strong>en</strong>.<br />
n Roestvrijstal<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong> die met<br />
vloeistof in aanraking kom<strong>en</strong>, bied<strong>en</strong><br />
extra weerstand teg<strong>en</strong> corrosie.<br />
AA144P<br />
Inlaat<br />
AA144A-3<br />
(Set van<br />
drie stuks)<br />
AA144P-3<br />
(Set van drie stuks)<br />
AA144A-1<br />
Spuitleiding<strong>en</strong><br />
Continue<br />
retour<br />
AA145H<br />
2-weg elektrisch bedi<strong>en</strong>de magneetklepp<strong>en</strong><br />
n Werk<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> 12 Volt DC (gelijkspannings)<br />
systeem.<br />
n Maximale druk 7 bar (100 PSI).<br />
n Ingebouwde magnetische spoel kan<br />
word<strong>en</strong> verwisseld zonder de klep uit<br />
het systeem te verwijder<strong>en</strong>.<br />
AA144P DirectoValve<br />
regelklepp<strong>en</strong><br />
n Stroomsnelheid: 38 l/min (10 GPM) bij<br />
0,34 bar (5 PSI) drukdaling, 53 l/min<br />
(14 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n 2,5 A stroomverbruik.<br />
n Polypropyle<strong>en</strong> huis voor best<strong>en</strong>digheid<br />
teg<strong>en</strong> gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
n Met weefsel versterkte Viton membran<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
afsluitring<strong>en</strong>.<br />
AA(B)144P-*<br />
AA144A klep voor druk<br />
tot 7 bar (100 PSI)<br />
n Stroomsnelheid: 38 l/min (10 GPM) bij<br />
0,34 bar (5 PSI) drukdaling, 53 l/min<br />
(14 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Kan met andere 144A DirectoValve<br />
regelklepp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gecombineerd.<br />
n 2,5 A stroomverbruik.<br />
n Polypropyle<strong>en</strong> huis voor best<strong>en</strong>digheid<br />
teg<strong>en</strong> gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
n Met weefsel versterkte membran<strong>en</strong>.<br />
AA(B)144A-*<br />
AA145H regelklepp<strong>en</strong><br />
n Stroomsnelheid: 57 l/min (15 GPM) bij<br />
0,34 bar (5 PSI) drukdaling, 79 l/min<br />
(21 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Kan met andere 145H DirectoValve<br />
regelklepp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gecombineerd.<br />
n 2,9 A stroomverbruik.<br />
n Glasvezelversterkt nylon huis.<br />
n EPDM membran<strong>en</strong> <strong>en</strong> afsluitring<strong>en</strong>,<br />
Viton® optioneel.<br />
n Continue vloeistofstroom door de<br />
retouraansluiting, met de vloeistofstroom<br />
naar de spuitleiding die door de “aan-uit”werking<br />
van de klep wordt geregeld.<br />
n De bewegingshoogte hoeft niet bijgesteld<br />
te word<strong>en</strong>.<br />
n Corrosiebest<strong>en</strong>dig, 430SS anker, geschikt<br />
voor magnetische spoel<strong>en</strong>, <strong>en</strong> ankeraanslag.<br />
n Ingebouwde spoel <strong>en</strong> magnetisch circuit.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Vermeld bij de bestelling AA144P- <strong>en</strong> dan “1”,<br />
“2” of “3” om het aantal stuks aan te gev<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)144P-3<br />
MODELNUMMER INLAATGROOTTE UITLAATGROOTTE STROOMVERBRUIK<br />
3/49 1/29 2,5 A<br />
n Ook leverbaar als set van 2 of 3 stuks.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Vermeld bij de bestelling AA144A- <strong>en</strong> dan “1”,<br />
“2” of “3” om het aantal stuks aan te gev<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)144A-3<br />
MODELNUMMER INLAATGROOTTE UITLAATGROOTTE STROOMVERBRUIK<br />
3/49 1/29 2,5 A<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Onderdeelnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA145H-1<br />
MODELNUMMER INLAATGROOTTE UITLAATGROOTTE STROOMVERBRUIK<br />
3/49 1/29 2,5 A<br />
(B) = BSPT<br />
(B) = BSPT<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Inlaat<br />
Uitlaat 2<br />
(geregelde<br />
retourstroom<br />
naar tank)<br />
AA144A-3-3<br />
(Set van drie stuks)<br />
AA144P-1-3<br />
AA144A-1-3<br />
AA144F-1-3<br />
Uitlaat 1<br />
(naar spuitleiding)<br />
Continue<br />
retour<br />
AA144P-3-3<br />
(Set van drie stuks)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
3-Weg Electrisch aangedrev<strong>en</strong> sol<strong>en</strong>oïdeklepp<strong>en</strong><br />
AA144P-1-3 DirectoValve<br />
regelklepp<strong>en</strong><br />
De 144P-1-3 3-weg DirectoValve regelklep<br />
met magneetklep is speciaal ontworp<strong>en</strong><br />
om regeling van de retourstroom bij<br />
spuittoepassing<strong>en</strong> mogelijk te mak<strong>en</strong>.<br />
Wanneer deze met e<strong>en</strong> 23520-PP smoorklep<br />
of e<strong>en</strong> 4916 doseerplaatje in de retourleiding<br />
wordt gebruikt, wordt het e<strong>en</strong> spuitsysteem<br />
met constante druk.<br />
n Voor drukk<strong>en</strong> tot 4,5 bar (65 PSI).<br />
n Stroomsnelheid: 30 l/min (8 GPM) bij<br />
0,34 bar (5 PSI) drukdaling, 42 l/min<br />
(11 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Met weefsel versterkte Viton® membran<strong>en</strong>.<br />
n Met nylon beklede 12 V DC (gelijkspannings)<br />
spoel met 1/4 inch QC snelkoppeling<strong>en</strong>.<br />
AA144A-1-3 DirectoValve<br />
regelklepp<strong>en</strong><br />
De met magneetklep bedi<strong>en</strong>de 3-weg<br />
DirectoValve regelklep regelt het debiet<br />
in de retourleiding, zodat e<strong>en</strong> constante<br />
spuitdruk wordt gecreëerd als e<strong>en</strong> of meer<br />
secties word<strong>en</strong> uitgeschakeld. Om de druk<br />
met e<strong>en</strong> 23520 smoorklep constant te<br />
houd<strong>en</strong>, moet uitlaat 2 word<strong>en</strong> afgesteld om<br />
het totale debiet van de spuitdopp<strong>en</strong> van<br />
deze sectie te ev<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>.<br />
n Voor drukk<strong>en</strong> tot 4,5 bar (65 PSI).<br />
n Stroomsnelheid: 30 l/min (8 GPM) bij<br />
0,34 bar (5 PSI) drukdaling, 42 l/min<br />
(11 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n 2,5 A stroomverbruik.<br />
MODELNUMMER<br />
AANTAL STUKS IN<br />
SAMENSTELLING<br />
AA(B)144P-1-3 1<br />
AA(B)144P-2-3 2<br />
AA(B)144P-3-3 3<br />
AA(B)144A-1-3 1<br />
AA(B)144A-2-3 2<br />
AA(B)144A-3-3 3<br />
<strong>TeeJet</strong>® AA144F-1-3<br />
DirectoValve magneetklep<br />
voor schuimmarkeurs<br />
De 144F-1-3-weg DirectoValve magneetklep<br />
is ontworp<strong>en</strong> voor gebruik met schuimmarkeurs.<br />
Terwijl de elektrische stroom uit<br />
is, wordt de vloeistofstroom naar uitlaat 1<br />
gestopt <strong>en</strong> stroomt de vloeistof naar uitlaat<br />
2. Terwijl de elektrische stroom aan is, wordt<br />
de vloeistofstroom naar uitlaat 2 gestopt <strong>en</strong><br />
stroomt de vloeistof naar uitlaat 1.<br />
Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:<br />
n Spuitdruk 0–3,5 bar (0–50 PSI).<br />
n Vereiste voeding 2,5 A.<br />
n Glasgevulde polypropyle<strong>en</strong> (zwarte)<br />
klepbehuizing.<br />
n Interne metal<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong> zijn van<br />
roestvrij staal.<br />
n De bewegingshoogte hoeft niet bijgesteld<br />
te word<strong>en</strong>.<br />
n Corrosiebest<strong>en</strong>dig, 430SS anker, geschikt<br />
voor magnetische spoel<strong>en</strong>, <strong>en</strong> ankeraanslag.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>: Onderdeelnummer<br />
vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)144P-1-3<br />
Opmerking: 23520 smoorklep is niet<br />
inbegrep<strong>en</strong>. Zie bladzijde 111 voor meer<br />
informatie.<br />
n Ingebouwde 12 V DC (gelijkspannings-)<br />
spoel kan gemakkelijk word<strong>en</strong> verwisseld<br />
zonder de klep uit de leiding te verwijder<strong>en</strong>.<br />
n Polypropyle<strong>en</strong> huis voor best<strong>en</strong>digheid<br />
teg<strong>en</strong> gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
n Roestvrijstal<strong>en</strong> interne metal<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong>.<br />
n Gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>best<strong>en</strong>dige<br />
EPDM membran<strong>en</strong> <strong>en</strong> afsluitring<strong>en</strong>.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Net zoals bij de 144A DirectoValve kan de<br />
144A-1-3 als e<strong>en</strong> set van 2 of 3 stuks word<strong>en</strong><br />
geleverd. Bij de bestelling 144A-2-3 of 144A-<br />
3-3 vermeld<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: 23520 smoorklep is niet<br />
inbegrep<strong>en</strong>. Zie bladzijde 111 voor meer<br />
informatie.<br />
SPUITLEIDINGAANSLUI-<br />
TING<br />
Magneetklepp<strong>en</strong> voor schuimmarkeurs<br />
INLAATAANSLUITING<br />
1/29 3/49<br />
1/29 3/49<br />
1/29 3/49<br />
1/29 3/49<br />
1/29 3/49<br />
1/29 3/49<br />
(B) = BSPT<br />
n Stroomsnelheid: 30 l/min (8 GPM) bij<br />
0,34 bar (5 PSI) drukdaling, 42 l/min<br />
(11 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Met nylon beklede 12 V DC (gelijkspannings)<br />
spoel met 1/4 inch QC snelkoppeling<strong>en</strong>.<br />
n Glasgevulde polypropyle<strong>en</strong> (zwarte) klepbehuizing.<br />
n Interne metal<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong> zijn uit messing<br />
<strong>en</strong> bevestigingsonderdel<strong>en</strong> zijn uit roestvrij<br />
staal vervaardigd <strong>en</strong> andere metal<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong><br />
zijn gegalvaniseerd.<br />
n Gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>best<strong>en</strong>dige<br />
EPDM rubber<strong>en</strong> afsluitring <strong>en</strong> membraan.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
AA144F-1-3<br />
107
AA(B)344M-NYB<br />
AA(B)343M-PP<br />
AA(B)344M-PP<br />
AA(B)346M-PP<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
340 serie handbedi<strong>en</strong>de 3-weg kogelkran<strong>en</strong><br />
344M-NYB<br />
Handbedi<strong>en</strong>de 3-weg kogelkran<strong>en</strong><br />
n Deze 3-weg versie leidt de vloeistofstroom<br />
naar e<strong>en</strong> gew<strong>en</strong>ste uitlaat; ge<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong>stand<br />
mogelijk voor volledige afsluiting.<br />
n 3/4 inch of 1 inch NPT <strong>en</strong> BSPT<br />
binn<strong>en</strong>draadsaansluiting.<br />
AA(B)344M-NYB<br />
AA(B)344M-3-3/4<br />
20 bar<br />
2<br />
AA(B)344M-3-1<br />
(300 PSI)<br />
2<br />
AA(B)343M-3-3/8-PP<br />
10 bar<br />
2<br />
AA(B)343M-3-1/2-PP<br />
(150 PSI)<br />
2<br />
AA(B)344M-3-3/4-PP<br />
9 bar<br />
2<br />
AA(B)344M-3-1-PP<br />
(125 PSI)<br />
2<br />
AA(B)346M-3-1-1/4-PP<br />
9 bar<br />
2<br />
AA(B)346M-3-1-1/2-PP<br />
(125 PSI)<br />
2<br />
n Onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in aanraking<br />
kom<strong>en</strong>: nylon, zuiver Teflon®, polypropyle<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> Viton®.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)344M-3-1<br />
KLEPNUMMER MAXIMALE DRUK AANTAL UITLATEN AANSLUITINGSMAAT<br />
Capaciteit: drukverlies 0,34 bar (5 PSI) bij e<strong>en</strong> debiet van 91 l/min (24 GPM). (B) = BSPT<br />
340M-PP serie<br />
Handbedi<strong>en</strong>de 3-weg kogelkran<strong>en</strong><br />
n Deze 3-weg versie leidt de vloeistofstroom<br />
naar e<strong>en</strong> gew<strong>en</strong>ste uitlaat; ge<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong>stand<br />
mogelijk voor volledige afsluiting.<br />
n 3/8 inch, 1/2 inch, 3/4 inch, 1 inch, 11/4 inch of 11/2<br />
inch NPT <strong>en</strong> BSPT binn<strong>en</strong>draadsaansluiting.<br />
AA(B)343M-PP<br />
n Onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in aanraking<br />
kom<strong>en</strong>: glasversterkte polypropyle<strong>en</strong>,<br />
zuivere Teflon® <strong>en</strong> Viton®.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)343M-3-3/8-PP<br />
KLEPNUMMER MAXIMALE DRUK AANTAL UITLATEN AANSLUITINGSMAAT<br />
Capaciteit: drukverlies 0,34 bar (5 PSI) bij e<strong>en</strong> debiet van 30 l/min (8 GPM). (B) = BSPT<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)344M-3-3/4-PP<br />
AA(B)344M-PP<br />
KLEPNUMMER MAXIMALE DRUK AANTAL UITLATEN AANSLUITINGSMAAT<br />
Capaciteit: drukverlies 0,34 bar (5 PSI) bij e<strong>en</strong> debiet van 91 l/min (24 GPM). (B) = BSPT<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)346M-3-1-1/4-PP<br />
AA(B)346M-PP<br />
Capaciteit: drukverlies 0,34 bar (5 PSI) bij e<strong>en</strong> debiet van 242 l/min (64 GPM). (B) = BSPT<br />
3/49<br />
19<br />
3/89<br />
1/29<br />
3/49 NPT of BSPT<br />
19 NPT of BSPT<br />
KLEPNUMMER MAXIMALE DRUK AANTAL UITLATEN AANSLUITINGSMAAT<br />
11/49<br />
11/29<br />
109
110<br />
Drukontlast-/regelkran<strong>en</strong> met zuiger<br />
Voert teveel aan vloeistof terug. Verstelbaar om de spuitleidingsdruk bij elke druk binn<strong>en</strong> het<br />
werkingsgebied van de klep te regel<strong>en</strong>. Geselecteerde drukinstelling wordt met borgmoer in<br />
stand gehoud<strong>en</strong>. Extra grote klepdoorgang<strong>en</strong> voor grote hoeveelhed<strong>en</strong> vloeistof.<br />
Model 23120<br />
Model 23120<br />
Model 110-1/4<br />
<strong>en</strong> 110-3/8<br />
Model 8460<br />
Model 6815<br />
Model 110-1,<br />
110-1-1/4<br />
<strong>en</strong> 110-1-1/2<br />
n 302 roestvrijstal<strong>en</strong> veer <strong>en</strong> EPDM<br />
afdichtsring.<br />
n Uitstek<strong>en</strong>de best<strong>en</strong>digheid teg<strong>en</strong><br />
gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
n Inclusief 1/4 inch blinde aansluiting voor<br />
manometer.<br />
KLEPNUMMER<br />
(B)23120-*-PP<br />
1/29 of 3/49 Polypropyle<strong>en</strong> 10 bar (150 PSI)<br />
(B)23120A-*-PP<br />
1/29 of 3/49 Polypropyle<strong>en</strong> 10 bar (150 PSI)<br />
(B)23120-*-PP-60<br />
1/29 of 3/49 Polypropyle<strong>en</strong> 4 bar (60 PSI)<br />
(B)23120-*-PP-60-VI<br />
1/29 of 3/49 Polypropyle<strong>en</strong>/Viton® 4 bar (60 PSI)<br />
*Leidingdiameter vermeld<strong>en</strong>. (B) = BSPT<br />
Model 6815<br />
n Andere modell<strong>en</strong> voor hoge drukk<strong>en</strong> tot<br />
82 bar (1200 PSI) zijn ook verkrijgbaar.<br />
n Messing ook verkrijgbaar met geharde<br />
roestvrijstal<strong>en</strong> zitting.<br />
KLEPNUMMER<br />
(B)6815-*-50<br />
(B)6815-*-300<br />
(B)6815-*-700<br />
*Leidingdiameter vermeld<strong>en</strong>. (B) = BSPT<br />
Model 110<br />
n Afneembare kap voor onderhoud zonder<br />
de kraan uit de leiding te hal<strong>en</strong>.<br />
KLEPNUMMER<br />
AA(B)110-*-300<br />
AA(B)110-*-700<br />
AA(B)110-1<br />
AA(B)110-1-1/4<br />
AA(B)110-1-1/2<br />
Handbedi<strong>en</strong>de drukontlast-/regelkran<strong>en</strong><br />
n Debiet tot 212 l/min (56 GPM) voor 1/2 inch<br />
<strong>en</strong> 265 l/min (70 GPM) voor 3/4 inch.<br />
n 8460-*-50 maakt gebruik van RVS ver<strong>en</strong><br />
terwijl de 8460-* gebruik maakt van stal<strong>en</strong><br />
ver<strong>en</strong>- reager<strong>en</strong>d op het drukbereik van<br />
iedere klep.<br />
n Extra grote klepdoorgang<strong>en</strong> voor het<br />
doorvoer<strong>en</strong> van de hele vloeistofstroom<br />
uit de toevoerleiding.<br />
8460-*-50<br />
8460-*<br />
*Leidingdiameter vermeld<strong>en</strong>.<br />
INLAAT- EN<br />
UITLAATAANSLUITINGEN<br />
Model 23120A<br />
n Zelfde als 23120 maar met 316SS veer<br />
<strong>en</strong> Viton® afdichtsring.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: (B)23120-1/2-PP<br />
MATERIAAL DRUKBEREIK<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: (B)6815-1/2-50<br />
INLAAT- EN<br />
UITLAATAANSLUITINGEN<br />
MATERIAAL DRUKBEREIK<br />
1/29 of 3/49 Messing of aluminium 3,5 bar (50 PSI)<br />
1/29 of 3/49 Messing of aluminium 20 bar (300 PSI)<br />
1/29 of 3/49 Messing of aluminium 48 bar (700 PSI)<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: AA(B)110-1/4-300<br />
INLAAT- EN<br />
UITLAATAANSLUITINGEN<br />
MATERIAAL DRUKBEREIK<br />
1/49 of 3/89 Messing 20 bar (300 PSI)<br />
*Leidingdiameter vermeld<strong>en</strong>. (B) = BSPT<br />
Model 8460 drukontlast-/drukregelkraan met membraan<br />
KLEPNUMMER<br />
1/49 of 3/89 Messing 48 bar (700 PSI)<br />
INLAAT- EN UITLAAT-<br />
AANSLUITINGEN<br />
19 Messing, aluminium of staal 10 bar (150 PSI)<br />
11/49 Messing, aluminium of staal 10 bar (150 PSI)<br />
11/29 Messing, aluminium of staal 10 bar (150 PSI)<br />
n Positieve borgmoer om de stelschroef stevig<br />
op zijn plaats te houd<strong>en</strong>. Schokk<strong>en</strong> <strong>en</strong> trill<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> invloed.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Klepnummer vermeld<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld: 8460-1/2-50<br />
MATERIAAL<br />
HUIS INLAAT KAP<br />
DRUKBEREIK<br />
1/29 of 3/49 Nylon Aluminium 3,5 bar (50 PSI)<br />
1/29 of 3/49 Nylon Aluminium 20 bar (300 PSI)<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN
Model 6B<br />
n Gegot<strong>en</strong> uit corrosiebest<strong>en</strong>dige material<strong>en</strong>;<br />
alle onderdel<strong>en</strong> die met vloeistof in<br />
aanraking kom<strong>en</strong>, zijn vervaardigd uit polypropyle<strong>en</strong>,<br />
roestvrij staal <strong>en</strong> polyethyle<strong>en</strong>.<br />
n Maximale druk 10 bar (150 PSI).<br />
n Stroomsnelheid: 47 l/min (12 GPM) bij<br />
0,34 bar (5 PSI) drukdaling, 64 l/min<br />
(17 GPM) bij 0,69 bar (10 PSI) drukdaling.<br />
n Geïntegreerde bevestigingsplaat <strong>en</strong> 1/4 inch<br />
NPT binn<strong>en</strong>draadsaansluiting voor manometer.<br />
Voor het selecter<strong>en</strong> van<br />
3 spuitboomsecties bij<br />
druk tot 20 bar (300 PSI)<br />
n Voor het op<strong>en</strong><strong>en</strong> van elke gew<strong>en</strong>ste<br />
combinatie van drie spuitboomsecties.<br />
n H<strong>en</strong>del omhoog om de klep te op<strong>en</strong><strong>en</strong>,<br />
h<strong>en</strong>del omlaag om de klep te sluit<strong>en</strong><br />
zonder de ingestelde positie te verander<strong>en</strong>.<br />
n Vervaardigd uit aluminium met interne<br />
roestvrijstal<strong>en</strong> <strong>en</strong> kunststof onderdel<strong>en</strong><br />
voor maximale corrosiebest<strong>en</strong>digheid.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Voorbeeld: AA17Y<br />
Type 23520<br />
Smoorkran<strong>en</strong><br />
n Meerdere klepp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig<br />
sam<strong>en</strong> opgesteld word<strong>en</strong> voor bedi<strong>en</strong>ing<br />
van meerdere spuitsecties.<br />
n E<strong>en</strong>voudig te onderhoud<strong>en</strong> zonder de<br />
klep uit de spuitleiding te hal<strong>en</strong>.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Voorbeeld: AA(B)6B<br />
(B) = BSPT<br />
Model AA17<br />
AA17Y<br />
AA17L<br />
Voor het regel<strong>en</strong> van de vloeistofstroom in system<strong>en</strong> uitgerust<br />
met c<strong>en</strong>trifugaalpomp<strong>en</strong>, waar gevoelige regeling vereist is, of om<br />
de vloeistofstroom in retourleiding<strong>en</strong> naar de roerdop te regel<strong>en</strong>.<br />
Borgmoer houdt de drukinstelling goed in stand.<br />
n Vervaardigd uit polypropyle<strong>en</strong> voor<br />
uitstek<strong>en</strong>de best<strong>en</strong>digheid teg<strong>en</strong><br />
gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong>.<br />
n Druk tot 10 bar (150 PSI).<br />
n 1/2 inch <strong>en</strong> 3/4 inch NPT of BSPT<br />
schroefdraadaansluiting.<br />
n Drukverlies van 0,6 bar (10 PSI) bij<br />
e<strong>en</strong> debiet van 37,8 l/min (6 GPM)<br />
voor maat 1/2 inch; 69 l/min<br />
(18 GPM) voor maat 3/4 inch.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Voorbeeld: (B)23520-1/2-PP<br />
(B) = BSPT<br />
KLEPPEN EN VERDEELBLOKKEN<br />
Regelklepp<strong>en</strong><br />
Handbedi<strong>en</strong>de regelklep<br />
“A” positieinstelling<br />
3/4 inch inlaataansluiting<strong>en</strong><br />
MODELNUMMER MATERIAAL MAXIMALE DRUK INLAAT<br />
Aluminium, kunststof,<br />
roestvrij staal<br />
Aluminium, kunststof,<br />
roestvrij staal<br />
Type 12690<br />
n Druk tot 9 bar (125 PSI).<br />
n Gemaakt van Nylon, Celcon®,<br />
aluminium, staal <strong>en</strong> RVS.<br />
n Keuze uit 1/2 inch <strong>en</strong> 3/4 inch NPT<br />
aansluiting<strong>en</strong>.<br />
n Maximale debiet bij 7 bar<br />
(100 PSI) is 212 l/min (56 GPM)<br />
voor maat 1/2 inch <strong>en</strong> 310 l/min<br />
(82 GPM) voor maat 3/4 inch.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Voorbeeld: 12690-1/2-NYB<br />
1/2 inch<br />
spuitboomsectieaansluiting<br />
Geïntegreerde<br />
manometeraansluiting<br />
1/4 inch NPT<br />
manometeraansluiting<br />
Zijaansluiting voor retourklep<br />
<strong>en</strong> overdrukv<strong>en</strong>tiel is verwisselbaar<br />
met aansluiting voor<br />
spuitpistool.<br />
(3) SPUITBOOM-<br />
UITLATEN<br />
Type 12795<br />
EXTRA<br />
UITLAAT<br />
20 bar (300 PSI) 19 NPT 3/49 (F) 3/49 (F)<br />
20 bar (300 PSI) 3/49 NPT 3/49 (F) 3/49 (F)<br />
n Druk tot 10 bar (150 PSI).<br />
n Verkrijgbaar in messing,<br />
aluminium of staal.<br />
n Keuze uit 1 inch, 11/4<br />
inch of 11/2 inch NPT<br />
schroefdraadaansluiting<strong>en</strong>.<br />
n Debiet bij 3 bar (40 PSI) is<br />
440 l/min (116 GPM) voor<br />
maat 1 inch <strong>en</strong> 11/4 inch <strong>en</strong><br />
651 l/min (172 GPM) voor<br />
maat 11/2 inch.<br />
Hoe te bestell<strong>en</strong>:<br />
Voorbeeld: 12795-1<br />
111