It wurk fan Gysbert Japix n-2 - Tresoar

Marnix, Heere van Ste Aldegonde, Philips van, De CL Psalmen Davids/overgeset
ende in dichte gestelt/ uyt den Hebreischen door - ; voor zijn doot van hem selven
overgesien ende op ontallicke plaetsen verbetert: Ende uyt den Francoischen
in dichte gestelt door Petrus Dafhenus: Bequamelijck tegen malcanderen
overgedruckt, om beyde de dichten te mogen vergelijcken, ende singen het
een of het ander, nae een ygelijcx behagen. Leyden 1617 (KB)
Marot, Clement & Theodore de Bèze, Les Pseaumes de David, mis en rime Francoise.
La Rochelle 1615 (PBF)
Martinius, Franciscus, Dier Al. Campen 1631 (UBL)
Meer, F. van der (ed.), Lofzangen der Latijnse kerk vertaald door -. Utrecht 1970
Mensonis, Paulus, Thien Sin- en Spreuck-rijke Predikatien. Leeuwarden 1658
(PBF)
Mensonis, Paulus, Fasciculus Dat is Twintig Christelijke en stichtelijke Bedenkingen
Over verscheiden Texten der Heiliger Schriften. Leeuwarden 1662 (SBL)
M[erwede], M.V[an], Uyt-heemse Oorlog, Ofte Roomse Min-triomfen.'s Gravenhage
1651 (UBL)
[Merwede, M. van de (oers.)] Anthonio de Guevara, Leyts-man der Hovelingen
... Daer beneffens De Misprijsinghe des Hofs En het Lof Der Lage
Staet ... Nu eerst in 't Nederduyts vertaelt. Door E.E. Amsterdam 1652
(UBL)
Merwede, M. vander, Geestelyke Minne-vlammen, 's Gravenhage 1653 (UBG)
Montagne, [Jean] de la, Puick van Leiyen en Rosen, Gehaelt uit de kostelijcke Tuin
Van den doorluchtigen Fransen Heere, -. En uit het heerlijck Hof Van den treffeliken
Engelze Godgeleerde, Arthur Warwick. Verciert met eenige uitgelesen
Bloemkes van Iosephus Hallius. Uyt het Frans en Engels in 't Nederduyts vertaelt.
Harlingen 1661 (PBF)
Musica miscella, cioè Mescolanza di madrigali, canzoni, e villanelle in lingua Frisica,
à Quatro e Cinque Voci, di Giacomo Vredeman ... Canto. In Franekera
1602 (Haags Gemeentemuseum. Den Haach; ed. fan it Frysk: E.G.A. Galama,
IB 28(1966)217-219)
Nænia Ad urnam ... D. Ioannis Phocylidæ Holwarda ... Franekeræ 1651
(PBF)
Neuhusius, Henricus, Extemporanea Poëmata. Leovardiae 1656 (PBF)
Niev Liedt-Boeck Ghenaemt Der Minnaers Harten Jacht ofte de Groote Amstelredamsche
Rommelzoo Verciert met veelderley nieuwe Liedekens ghemaeckt
door verscheyden Componisten als I. Westerbaen, W.D. Hooft, LI. Starter ende
meer andere ... Rotterdam 1627 (KB; mikrofysje IDC). Yn ien bân mei de
beide folgjende bondeltsjes (eks. KB):
Nieu Liedt-Boeck Genaemt Den Amsterdamsche Pegasus, ofte Nederlantsche
Doelen-Vreucht. Rotterdam 1627
Niev Lied-Boeck Ghenaemt den nieuwen ende vrolijcken Amstelredamschen
Doele-Vreught. [Rotterdam 1627]
Nyenborgh, Johan van, Het UUonder-Toneel/ Ofte Lusthof der History-Paerlen,
Van wonderbare Behoudenissen/ midtsgaders van de vreemdigheden der Ge-
wumkes.nl
581