It wurk fan Gysbert Japix n-2 - Tresoar

10.5 Datearrings fan teksten fan GJ
De datearrings komme út de paragrafen oer datearringyn haadstik 5.3, of it is oars
oanjûn. De sifers tsjutte de tekstnûmers oan.
1. ca. 1658
2. ca. 1658 of letter
2a. ca. 4-7-1655
3. ca. 1658
4. ca. 1658
5. ca. 1658
6. ca. 1639, net nei 1640
7. ca. 1639
8. ca. 1650
9. ca. 1654
10. ca. 1650
11. ein maaie 1648? (noat 386)
17. ca. 1639 (5.3.7.3; 3.3.3.2,5)
24. ca. 1650 (noat 387)
30. tusken 1640 en 1646
36. ca. 1650 (4.4, noat 236)
44. ca. 1655 (noat 409)
45. ca. 1652 - 17-1-1655
46. ca. 1652 - 17-9-1655 (5.3.45.3) [mei útsûndering fan 46.24?]
46.24. ca. 1647 (4.7.2.3) [allinne it earste diel?]
48.1. ca. 1659 (4.7.2.5)
48.15. ca. maart 1659 (noat 409)
48.25. ca. oktober 1658 (4.7.2.7)
51. ca. 1652 (noat 387)
63. ca. 1651 (noat 385)
64. ca. nov. 1654 (4.7.2.8)
65. december 1656 (noat 384)
67. ca. 1656
10.6 Parallellen: topoi en standertmotiven
Yn dizze paragraaf sammelje ik in oantal fersprate opjeften fan formulearrings en
motiven dy't gauris yn santjinde-ieuske poëzy brûkt wurde. Mytologyske nammen
en de parallellen mei Ovidius' Metamorphoses, dêr't hiel wat fan binne (se steane opneamd
yn 5.3.45.1.1.1,2 en 5.3.67.1.1.2.1) binne weilitten. Sjoch foar in dúdlik gefal
fan gebrûk út 'e twadde hân fan mytologyske figueren 5.3.10.1.1.1,2.
1. Folkstalen dy't net skreaun wurde kinne (5.3.2.1.1.2).
2. Unbeslikke bear (5.3.2.1.1.2).
3. Liddige oeren (5.3.2.5).
4. Ut pictura poësis (5.3.2.5).
5. Utjefte op fersyk fan freonen (5.3.3.1.1.2).
6. Poartefeien (5.3.4.1.1.2).
7. Momus en Zoïlus (5.3.4.1.1.2; 5.3.4.6).
8. In eodem prato (5.3.5.1.1.2).
9. Fergif sûgjende podden (5.3.5.1.1.2).
10. Felices ter et amplius (5.3.6.1.1.1,2).
11. Kulinêre ferlikings (5.3.6.1.1.1,2).
wumkes.nl
569