It wurk fan Gysbert Japix n-2 - Tresoar

neifolgjen fan in tekst, ek metrysk en yn rymskema, kin, mar hoecht lykwols net op bekendheid
fan de wize te tsjutten. Fan it léste liket my in foarbyld it gebrûk as wize-oantsjutting dat R.B.
Windsma yn syn Friesch Blom-koerke (1829, bis. 21 en 52) makket fan de earste rigels fan GJ syn
kontrafakten 20 (op Van Goosen) en 33 (op Yets moet ick u Laura vragen/ lean de Nivelle).
De wize-oantsjuttingen boppe de neifolging jouwe gjin klearrichheid oer de fraach oft de tekst
noch songen waard. "Op ien noflike wyze" (frysk foar it gauris brûkte: "Op een aangename
wijs") soe oars faaks al op sjongen wize kinne, mar dan hoecht dat noch net te betsjutten dat dy
wize om 1820 hinne noch bekend wie, want de tekst is min te datearjen, en kin wol folie earder
makke wêze. Hy soe mei wize-oantsjutting en al best út in âldere almenak oernommen wêze
kinne. De ferfrysking fan GJ syn stim yn 'e almenak foar 1833 liket my yn alle gefallen in teken,
dat de stim net bekend west hat. Boppe fryske sankjes kamen gjin ferfryske wize-oantsjuttings
foar. Sa stiet yn deselde almenak boppe De beaste Freedyn Ljouter merke: "Voys, De bochel die
pareert altyd". "Daer vond ick heynelijck" of wat dat der op liket, is ek allinne mar bekend as
stim by GJ. Yn it apparaat-Veldhuyzen op it Meertensynstitút te Amsterdam sit allinne GJ syn
tapassing. It sykjen is lestich, omdat "Daer vond ick heynelijck" foar't neist gjin begjinrigel mar
in ferfolchrigel is (meidieling fan drs. F.H. Matter yn brief fan 23-2-1987). Yn 'e "fuottebank"
fan drs. L.P. Grijp te Utrecht, in samling strofefoarmen fan lieten, foaral út 'e tiid oant 1650, sit
ek gjin tekst dy't mei Wobbelke oerienkomt (meidieling drs. L.P. Grijp yn brief fan 24-11-
1988).
Alles by elkoar bliuwt de songen oerlevering fan Wobbelke ûndúdlik.
78. 9056 Hs, PBF; Argyf OBW, GAL.
79. Schwbg 2996, RAF.
80. Brief fan 5-5-? (jier net neamd) fan S. Braaksma oan E. Wassenbergh yn Hs 1326, nr. 49a; PBF.
Wassenbergh 1793,4 hat fan dy brief yn in noat gebrûk makke, mar yn it ûntwerp fan Wassenbergh
1793 (1333,3 Hs, PBF) ûntbrekt dy noat, dat de briefis foar't neist fan 1793.
81. Hs 1326, nr. 63, PBF.
82. LC 10-12-1802; DTB-fysjes Harns, RAF.
83. Derde Verslag . .. 1829 tot 1830, yn: Verslagen van het Provinciaal Friesch Genootschap
... 1828-1841. Leeuwarden [1841] 82. Sjoch foar de boarne-opjefte fan de hjir neamde
hânskriften by 3.3.3.1.
84. Yn O 90, argyf FA.
85. Yn de foarm fan in P.M. by in brief fan 27-8-1825 oan J.H. Halbertsma, yn 198 Hs; PBF, en fan
in útstel yn de Tweede Klasse fan it Instituut yn Amsterdam fan 17-8-1809, Not. bk I 145-150,
KNAW, sûnder synj., RANH.
86. YnHs 1324, bis. 157, PBF.
87. Brief fan Scheltema fan 30-10-1802 oan Wassenbergh, yn Hs 1326, PBF.
88. 391 Hs, PBF.
89. De sitaten komme út it útstel oan it Instituut, resp. út it P.M. oan Halbertsma (sj. noat 85).
90. Brief fan 31-5-1821, Hs 1326, PBF.
91. Libbensjierren ûntliend oan gegevens op it GAL.
92. Hânskriftlike oantekening yn in eksimplaar fan C. Schotanus, Beschrijvinge. 3189 Ges,
PBF.
93. Beyma thoe Kingma 254, RAF.
94. Beyma thoe Kingma 314, RAF.
95. FBH - FTL XXVI, PBF.
96. Oer syn argyfûndersyk skriuwt er, nei't er meidield hat dat er neat fûn hat yn úttreksels fan de
eardere Bolserter stedssekretaris N. Elgersma: "Ene aangeborene hardnekkigheid evenwel, die
door de hinderpalen niet ontmoedigd maar gesard wordt, voerde mij op het stadshuis, alwaar ik
mij dagen achteréén onder oude charters en geschrevene boeken begroef. Ten langen leste liep
mij de inventaris van GIJSBERTS nalatenschap in handen, en in hetzelfde ogenblik ging in
mij het vermoeden op, dat die boeken, welke voor het doel van den secretaris niets hadden, weiligt
de enigste bronnen van naricht wegens GIJSBERT konden zijn. Toen taste ik niet meer als
de blinden in 't ronde, maar ging volgens een' vasten koers in mijne nasporingen te werk. De
wezeboeken, de inventarisboeken, de rekenboeken van stad en kerk, met één woord alles, wat
wumkes.nl
525