MO T TMM :0 JL M%

VERHEERLYKT
V E R L I C H T
ROTTERDAM.

yERHEERLTKT
VERLICHT
E N
M O T T M M :0 JL M %
O F
BESCHRMNG DER PLECHTIGE
I L L U M I N A T I E N EN DECORATIEN,
Welken binnen voornoemde Stad hebben
plaats gefead , den 8ften Maart 1788.
DERDE STUK,
MET PIRATEN.
Te ROTTERDAM,
By NICOLAAS CORNEL, Drukker cn
Boekverkcoper, op dc Meent.

B E R I C H T
VAN DEN
U I T G E V E R .
Het is ontwyvelbaer zeker, dat den roemruchtigert
Gedenkdag van den 8 Maait 1788, met alle deszelfs
pracht en luister, den waren Vacierlanderen, nimmer
uit het geheugen gaen zal, maer elk daer en tegen de
zachtfte fïreelingen ondervind, wanneer hy zich door
het een of ander het genoeglyke , te dier tyde ondervonden
, ziet verlevendigd ; niet minder dan dat
ook, is onze bedoeling geweest en is het heden nog
by de Uitgave dezes DERDEN STUKS , ten vervolge
der Befchryvinga van alle do IUumitiatien en Decoraden
binnen deze onze Maesftad: welke verdeeling
wy ons vorens gemaekt haaden in 11 fFyken, van
welken wy onzen begunftigeren thans de vier lactflen
mededeelen. Wy zouden niet onvoegzaem hier
agter by gevoegt hebben, het wyd uitgeftrekte Buytenwyk,
namelyk: allen die onder de JurisdiEtic dezer
Stad Rotterdam bthooren: dan daer dit $de Deel aireede
juist de dikte hadde der 2 voorigen - daer
het door deze byvoeging, tot eene buitenmate grootere
dikten zoude geworden zyn, en eindlyk om dat
wy beloofd hadden nog dit Jaer het Werk Compleet
af te drukken; zyn wy te rade geworden, om het zoo
even-

ii BERICHT VAN DEN UITGEVER.
evengemeldde Büitenwyk, afzonderlyk te geven, even
als een Aenbangzel op de 3 'vorigen of wel met en benevens
bet gedeelten dat de Vreugdbetooning van den
"jdm Augustus daeraenvolgende'zal vervatten; echteralles
naer gelang van fchikking en uitkomst by het
Drukken.
Het ftrekt ons intusfchen tot een uitftekend genoegen,
dat het zde Deel, met even zoo vele graegten
ontvangen is , als het eerfie, zoo niet meerder: en
boven alles, dat het zelve ath zoo vele Critiques niet
onderhevig is geweest, gelyk het wederleggende Voetbericht,
by het ade Deel, tot onzen fpyt heeft moeten
aen den dag brengen. Omtrent dit en het overige
vleijenwy ons ook, dat dit $de Deel, voldoeninge zal
geven: alleen zeggen wy, dat wy ons eenigermaren
gedrongen vonden, zoo wy ons verbeeldde , om de
Wandelaers, juiat nog in den zelfden ftnaek, als de
vorigen te doen voortgaen , wilden wy geene al te
groote ongelykvormighcid in het gantfche Werk veroorzaken
; doch het volgende gedeelten handelenden
over het geziene den -den Augustus , willen wy in
eenen geheele anderen trant.gefch/kt hebben, en echter
dcrwyzc dat het niet minder aengenaem leest. Wy
zullen ons uitterfte best doen om ingevolge .ons vooi>
nemen, alles in dén Boekdeel mede te deden, en ter
opluistringe ook van dit, zullen wy twee eer fraeifie
llluminaiun cn Decanaten, in Plaet doen brengen:
zoo wy by ons voornemen blyven, hebben wy ten
dien einden uitgtkoren, die hy den Iietrell. VAN OORT
m de Boompjes , en het andere dat van den Hee'e
TH.

BERICHT VAN DEN UITGEVER. m
TH. PEYPERS op den Haringvliet, terwyl wy deze {lukken,
met velen, waerdig achtten der Eeuwige gedach-
tenisfe. De Prys, offchoon de Onkosten voor
myalsUitgever al vry wat, derwyzezal-vermeerderen,
Zullen wy als dan echter niet hooger Hellen, als devorige
Deelen : en, indien 'er mooglykheid toe is,
zeggen wy, zullen wy trachtten te maken, dat alles
voor den aenftaenden Sften Maert afgedrukt is en het
licht ziet, op dat wy en velen met ons het genoegen
hebben, om dit gant/che Gedenkftuk volkomen afgewerkt
te zien , binnen den engen perk anderzints,
van één Jaer.
't ls ons gevallig ons aen te bevelen in de toegenegenheid
onzer Begunftigers, hun eenen duurzamen
Welvaerd, een beftendig geluk toe te wcnfchen en
ons te noemen, enz. enz.
. ROTTERDAM
ia
17 88
S 1
N. CORNEL.
VER

VERVOLG DER LYST
V A N
INTEEKENAREN.
Bakker (C S.) te Rotterdam*
Bras CJs.)
Kleyweg (J.) in het Zwaenshals.
Klaafe (N.) •
Salomon Benjamins te Rotterdam.
Schrick (Willem Leopold) te Rotterdam,

Pag: &
N E G E N D E W Y K .
Op de Wys: Zingen wy tot Zoutmam Glorie,
I.
_/^lles hoopt vp Avama]ie
In ons lieve Vaderland;
't Geeft een ieder weêr Ceu>ajïe 9
Nu de vreaen is in ftatvi,
Met Oranje en onze Staten:
Nu Prins WILLEM IS herlteld;
Nu tot vreugd der OnJemtei ,
' ' '6 Recht, by 't Recht als eercj-ds geld!
A Laeü

4 N E G E N D E W Y tl
2.
Iset ons fteeds Vbrsf WILLEM esrenf
Cost '-- en Wester Maetfchappy
Zal gelyk voorheên Floreren;
Koopvaerdye cn Visfchery'
Zal gezegend weder bloeyen;
Ja den Land «• en x\kkerbouw,
Met der Burg'ren welvaerd groeven»'
Blyft Oranje fteeds getrouw.
3-
ö! Dat in der Staten Zaaien,
ü' Eendracht heerscht met wys beleid,
En Gerechtigheid moog pralen,
Daer de Wet voor de onfchuld pleit:
Hoe zal elk dan vrolyk zingen;
En fteeds Juichend, dankbaer zyni
Ja Oranjes Lievelingen,
Plengen dan den vreugden Wynf
Zoo 3 zoo HKXDKIK» zoo vrolyk! en ziedaéf

N E G E N D E W Y K . 3
TRUYTJE ook al mee het glaesje in de band;
wel dat 's lief ik kan wel zien dat het P iVjes
da&j is. Ja GERRITJE, lustje ook een tik­
je, maer dat 's de conditie Man, die mee
drinkt, moe' mee zingen: —- Hoe zit het is je
Keel nog goed ? — daer is het, daer zyn we ge­
bleven, TRUYTJE Lief kan het reeds van bui*
ten. Zie daer je glaasje . . . „
4.
Laten wy als welgezinden,
Vrolyk zyn, oprecht van aert,
Nu den Vorst die wy beminden,
Deze dag met heil verjaert:
Laet ons allen Twist vermyden,
Stellen Haet en Nydt ter zy';
Onzen Vorst Lof-offers wyderr,
Op zyn heuglyk Jaergcty!
Hy, hoor onzen wensch en beden;
Smaek het allC'ftreetenJtt zoeü,
A s Dat

4 N E G E N D E W Y KI
Dat een* Stërv'Jin'g, hier beneden,'
Immermeer, mag 't zyn, ontmoet:
Zyne jaer Zon kiimm' gezegend;
Zyn geluk groey' dag aen dag;
Dat geen onheil hem bejegend;
Of 2yn' geest ontftellen mag-»'
6.
WILHELMINA! zyne Gade,
Blyv' hem by ter zyner vreugd;
Diérnaerheil i zy vroeg en fpade,
't' Loon van nare reine Deugd.
Welvaerd cn onfchatbre zegen,
Smaek'het veel belovend KROÖST;
Dat dè Deugd hun allerwegen,
Zy v
ten*Gids eh zoetèri troost."
Laet ons juichen, laet ons zingen*
Deze dag die vreugde baeit,
Strede-Oranjes Lievelingen, '
m

•N E G E N D E W Y K». p
Nu Pfiö» WILLEM, bly verjaart.
L2et ons reyen! laet ons dantfen;
Leven wy in rust en vrcê:
Vlechten Palm - en Mirthekransfen:
Roepen wy Hoezee! Hoezee!
Ha! ha! wat zegje daer van? • Heb ik
jou myn lyf niet fchoonuitgedouwt; TRUÏTJE!
• Ja Meid me ftem is nog als een klok ——
maer hy word wel wat gauwer droog ah voorkeên,
Ja ik merk wel GERRITJE waer je
heên wüd . • • . Ha waer . . . Komaen! Lustig
op ... • Hoe — zée . . . . Hoe — zée
. Hoezee! Bravo bravo! Zie
daer is een Pypje* — Neen HEINTJE dat
doe ik niet .... ik ben uitgegaen om de Illuminatie
te zien en op die wys ben ik hier
in 'tvcor bygaen aéngeflirigefd, toen ik zoo veel
vreugde hoorde .... wel nu hoe zit
het TRUY lief, willen we eens mee flenteren?
. Wat zegje Papa ? Mag ik die Zuster
eens met me omieyen ! Wel ja! we! ja!
maer laten we nog eens nemen, eerje gaet! —
recht zoo je fpouwt 'er mee niet in Ouwetje l
A 3 Hoor

6 N E G E N D E W Y K .
Hoor GERRITJE 't is alle dag, geen
Prinsjes dagJ'nou wil ik wel bekennen, dat ik
in lange, zoo vrolyk niet geweest b n als nu,
en dat met reden. Je flaet myn gjaesje
immers niet over HENDRIK ! —. ö Neen ik
zag het niet! Hawaer vrienden dat ga je voor
Hr e — zeé . . . . Hoe — zée ... . Hoezee!
— Nu wandeld voorzichtig! . . . .
- Waer zoet wat GERRITJE, het liedje nietmeê
nemen Jongetje, daer heb ik te veel zin in. 't is een
lie ie van Klaesje, wat zegje Papaatje -• Lust Baert
Vlyt ik ken het -omje niet. . . . .
nou, nou dat 's wel, ge.f jy 't my maar weêr:
hawaer Papaatje ik groetje. —
Wat weg GERRITJE? — we! ik we:thet
hae t niet jonge laet ons de Boter/loot
piaer heen gaen. Goed! — goed zoo TRUIJJE!
Zie hier:
By JACOBUS BURGERHOUT, C. Zoon.
pjre&cur van de Oprechte Vaderlandfche Sociëteit.
DE EENDRACHT.
Twee Cküsfinetten.
OP

N E G E N D E WYK. 7
Op het eene ziet men een Schip zonder Folk
of Stuurlieden, aan de woedende GJven
overgegev n; zei'ende naer ecne Rots. in
gevaer van te verbt-yz ;len: dan, in du Wolten
ziet men een Alziende Oog, 't welk dit
Schip fchynt ga Je teflaeh, ennaestde Rots
vertoond zich op het Strand, ee~e Vrouw-,
in eene E iele houding met den Bybel ja
hare hand, en dit ppfchrifcj
EUANGELIUM ,
en onder dit Chasfïnet leest men:
ten byfehrift:
De Nood was op het hoogst.
Op het '2 e.
Vertoond zich de Eendracht, Zinnebeeldig
1
afgefchet

i N E G E N D E WYK.
ons een volkomen Zinnebeeld van de Een*
dracht opleveren. — Op het Voetpuk; et
men twee handen, dewrlken een' Bedelpak
aenvatten met dit Oplchrij'jt:
Niets gefchroomt; •
Oi der aen het zelve, leest men deze woorden;
—
Dh beeld Jpeld u het heil, der Koopjlad Rotterdam,
Zy auyd u de Eendracht aen, die Eeuwig op zich nam,
Voor der Regenten Eer. voor Boetes Rust te waaken,
2v is 't, die voer den Vorst, in 't hamen van den Nood
Haer lyf, haer leven flelde, en httn haer' byjland bood;
Zy blyft Standvastig, en zal nooit haer plicht verzoeken,
Ja! jefwon de Nydt haer Grimt, fchoon aen Arilocraet
Zyn Pylen fpilt, — Om haer de Hart der af te Jlooten ,
Zy blyft in God gefterkt, zy heeft de Deugd ten boet,
Gerechtigheid en Trouw, zal haere Vreugd vergrooten.
J- B. #j
Byloo! dat 's een fchoon dicht, ja dien MAN
is mede ailenlof waerdig; hy heeft, ten algernee-
nen

N E G E N D E W Y K 9
nen nutte, al wat gedaan en gefdbreven;
't is te h jpe.i dat de Erkentenis zgfae Be-
dryyen zal zegenen: d: Waere Eéndrachts lieden
'zyn *t waerdig. 7 Nu zie hier:
By JAN SLUYIER.
Eene Eerzuil, v,acr acn hangen de Wapens
van zyne en hare Hoogheden, te zaam ge­
moerd, met een Oranjelint: onder aen de
Zuil liggen eenige ' fcrygsgeweren en daer
by gefc; reven:
Hier Prykt het Wapenfch'ud-van ,
tVor!ïelyke Oranje,
Ver'èenigt dpor den Echt aen *t Koninglyk Germanje-
Ty de Weduwe van ROOYEN.
Een Chasfinet en Drie Vaerfen;
In het midden eenen Oranjeboom, boven
denzelven hangen de Zeven Pylen , mei den
Hoed van Vryheid, te za.m gcfnoerd door
eenen Oranjeband. Aen de rechtezyde des
Booms, hangt het Wapen van zyne Door­
luchtige Hoogheid: en ter ünkezyde dat van
hare Koninglyke .Hoogheid te zaem gefnperd,
A 5 .met

fo N E G E N D E WYK.
met eenen Oranjeband: van onderen ftaet
een Kasteel van het welk de Hollandfcke
Vlag waait.
%,
Zoo God aen Nederland
Niet in Ontferming dagt;
Oranje was door haet
En list ten val gebragt.
2,
Op Willcms fiantvastigheid
Was al ons vast vertrouwen ;
Dat 's Hemels Hulp, en Kerk,
En Staet nog zal behouwen.
3-
Oranje Boven.
Stil, ftil laet ons hier zien:
By P. VAN PROOYEN. (*) Kapitein ter
Oostindien Vaert.
In

R E G E N D E WYK, ir
In de midden
Een Bloejem en Vrachtdragenden Oranjeboom >
V3sf< ehouden door eenen Sterken Arm uit
de Welken hervoert komende: in 't ver-
fcbiet, ziet men de Pruisfifche Hufaeren,
den aftogt nemen.
daer onder die Vaers:
Ziet hier d' Oranje Stam Herjleld met Pruisfens wagt
Tot Jlgemeene Vreugd, en bloey van Neêrlands kragt.
aen de rechtezyde,
Ziet men zyne Doorluchtige Hoogheid in een
Voritdykgewaed, houdende de eene Handen
den Bybel, die op een' Altaer nevens hem
ftaet; met de andere voert hy den Staf van
Bevel, tcrwyl hy van éénen uit de Wolken
nederdalendcn Engel ge roont word met
een' Groenen Lauwrierkrans, en door
eenen Engel word ge'^azuinc
Lang Leeft O range:
Op

p N E G E N D E W Y K .
Op den voorgrond neffens zyne Doorhielp
tige Hoogheid ftaet een' moedigen, fic-
ren Leeuw met Zeven Pykn in zynen
Poot, en den Hals met een' öranjekrans
omhangen..
met dit byfchrifHt:
$ct i| Ijan ben ïfeere Befcfiiet en foouterlpfi (ö
onse

N E G E N D E W Y K . $
Uit eene Glansryke Wolk verfchynt eene
Hand vasthoudende een Lint, waer op de­
ze woorden:
Na donkere Wolken Zonnefchyn
En nevens haer op den voorgrond twee
Cupidoos , vlegtende Oranjekranfen: en
agter dit alles eene fiille Zee, waer op
'tSc/üp ymStaet, Oranjevlaggen voerende,
geruftclyk voor den Wind fchynt te Zeileri.
met deze woorden daer onder :
Eindelyk kómt de goede Zaek alles te boven'
't Is fraei, en zinnebeeldig, wat zeg je 'er
van TRUYTJE? lieve zoort van/ Enge'tjes niet
waer, ja je moest HENDRIK zoo eens zien, of
hy je kroonen zoude! nu dat 's wel, laet ons
hier, die Vaerjen lezen
By HENDRIK HESSING, Bezemmaker, (*)
TER

NEGENDE WYK.
TER E E R E VAN GOD
E N 'T
SO OV ERHEERLTKT ORANTE &c. &e. &c.
MTN VORST QESQVEST.
In Neer-lands fchoot Gebooren
Een Vorst fo Vroom als Trouw
Een Eer Dier Tempel Chooren
Een Stoft vant Staads Gehmiv
Een Paard in Neer-lands Jlrijden
Een Gast Aan Sfefus Dis
Em Christen die kon Lijden
Een Toeverlaat dier Belgen is
Oranye ftn Hoogh Verheven
Naar waard nimmer Geëerd
De Pronk vont Christcns Leven
Die Gmisch uroop braveerdt
MTN VORST GEWENST.
Leef Groote ff'illem's Vrifo's Soon
Ln vette Segrningh Qvergooten
Met de Paarl Aan 't Ryli Germamjes
Krooti
Ent Di ictal uwer Ciere Loten
Leeft in den Vrygevogten Tuijn
Strijd voor Eaarftr en Altharen
De Gryshydi Kioi'e 's Vorstms
Krutjn
Gods Oogh blijf op Oranye flaren
Geen onlujï genaak Mijn Vorst
Godt Orand Vrede Geven
En niets hun Blanke Siel bemorst
Oranye Bloeij En Leven
Triomf het ndfaal blij te Moe
Suygt Nasfous Stam-Hmjs Segen Toé
Tot 't Een Eeawighjd ver-rykt
Daar Orandt fy Een Heyr gelyk
ANNA- M4B.IA LANS.
2 de

N E G E N D E W Y K . 13
2cb V A E R S .
Dh Is voor Onfe Stadt
Wel Roem En pryfend Waard
Terwyl dat dit Gefchied
Nu onfe Forst verijaard
Eendag die Neerlands Folk
Nu veertig Jaar Geleeden
Nog doet Gedenken Aan
Der Vroomen Wens En Beedt
Een dag die van Gods Folk
Biet Blydfchap word Gevierd
Terwyl op Haar Gebed
De flonker Star van Staad
Een Prins Gebooren wierd.
Door iweefpalt Overheen
De Heldre Oranye Zon
Is Tot ons weer Gekeers
Hy Blyv' In Needer land
Den Redder In Gevaaren
Godt zelve fchraag Zyn Huys
fÏK. HESSINGO'
Op Eeuwige Steunpilaaren*
lat

76 N E G E N D E W' Y* K;
Dat 's Trant, GERRITJE! Dat 's van 't waré
j}é - Nu z ;
e hier al weer wat te lezen,
By S. P. HUSING. f**)
Koopman in Snuif en Tabak,
Triomf! dees ftryd is door geftreênf
Nu Mag den Belg wéér als voorheen ,
O Vorst! uw Jaeifeest vroolyk Vieren.
Leef, Dierbren Prins! uw Vorftelyk Huis
Moet Eeuwig, vry van Drukkend Kruis,'
In'lWoos Erfland weelig tieren!
Daer zit Pit $ vrinden! daer kunnen we al-
Jen ons Zegel aanhangen ; dat 's nu waerlyk
by n;y het ware en dan TRUYTJE,
waer blyft die HENDRIK? — O jonge.dat 's
héc ware, van al het ware! Ha! Hal — wat zeg
jy 'er van TRUYTJE , is het by jou ook zoo gelegen
met HENDRIK? — wel zou het niet, wie heeft
van zyn leven, men zou zeggen, waer informeer
• é a l n a, , had je wat zoeter Kind geweest
GERRITJE, ZOU je zekerlyk het ware,, van ai 't
ware ook al naest'je zy hebben .... wei 1 RUYTJE
TRUYTJE, dat's een allerliefst vonnis .nouik.-eem
't niet kwalyk, je-fpot met me,•'maer ,
kza;je wel
nader fpreken, laten we nu maar kyken .... wat
zeg

N E G E N D E WYK. 17
zegjy'er van HENDRIK; zwyge bestmaet, we
Kernen mekaer van ouds : recht zoo HENDRIK!
——— Al verder gekeken. Hier .....
By C. VAN DEN BLOEME^ÏBERG. Zyde Neus-
doek en Linnen Winkelier.
Een Ckas/inet
't Verbeeld de Godsdienst, zittende by eenen
Pylaar, verfierd met Groene Olyftakken
en Oranjeappelen. Ter harer rechteïyde,
ftaet èene Zuil waer op den Bybel ftaët»
de Speer en den ÏJoed van Fry.heid, om­
vlochten niet eenen Lauwerkrans en Oran­
jeappelen, van boven het Alziende Oog,
'twelk de Godsdienst gadeflaét; nevens haer
ftaet eenen bloeijenden Oranjeboom*
Tót byfchrift dit Vaers:'
V Vertrouwen was dat niet heel flerk
i
k Had vast bezweken in dit werk
Want hy die my beveiligd heefi
* Aal

tl N E G E N D E WYK.
Dat is die God die Eeuwig leeft.
V Oranje Huis vermeld zyn lof>
Het Vaderland heeft dankens flojf
By H. MOL. Lakenwinkelier.
Een Chas/ïnet
Met het Wapen van zyne Doorluchtige Hoog­
heid tusfchen eene Pyramide. ——
Nu Vrii,den gaen wy recht uit of de Brug
over, hoe wilje! wel de Brug over en de
andrc zyde van de Boter/loot heêu'- ja, ja, TRUYT­
JE ik vat je meenig: — HENDRIK , 't zai je beurd
worden, dat 's een Bruggetje, Heule Heule
maar! • 1
• • Best., best hawaar hy gaet, kom
TRUY lief, laet ik je vast houc'en.... Kyk dat
doen wy maer zoo knapjes, GERRITJE! —— Ja
jongen, als'trond gaet krygt elk een beurt....
Techt zoo, maer zie hier
By J. J. HIRREWYN. Commisfionair en
Speceryehandelaer.

N E G E N D E WYK, X(,
Een Chasfinet
Verbeeldende eenen groenen Qlyf- en Oranje.
Tak; ia de midden: —•
P A X
Ó P T I M A
R E R U M
dat is:
Vrede, de grootfle der fchatten»
Nu hier by den Heere BERNARDUS DE JONGE.
Zeepzieder en Direcleur van de oprechte
Vaderlandfche Sociëteit.
Drie Chasjïnetten.
ifte Verbeeldende de Republicq, door eenen
Tempel die aen de vier Hoeken in den Brand
Haat : voor denwelken de Nydt ftaet met
het Zwaard in de Rechter en eenen bran.
denden Fakkel in de Linkerhand, welke tot
de Godsdienst naderd, die naest den Tempel
zit, onder eenen Oranjeboom. Op haren
fchoot heeft zy den Bybel open leggende,
in de Rechterarm houd zy het Zwaard, waer
van

*«> N Z O E N DE WY Kv
van af hangd den Hoed de? Vryheid; met de
Linkerarm rust zy op eene Zuil, onder den
Oranjeboom ftaenden. Op den voorgrond
leggen ecnige- Moordgeweren; cn onder ailes
ftaet:
AUes is- in gevüar f
fde. Eene Hand koménde uk de Wolken, hebbende
eenen Blixem die fchynt af te dalen,
op eenisc Vrycorporisten, vveiken vluchten,
en in' dé loop mede nemende een Vendel, 't
welk. groen en w/fgeverft is. Opde-Voor*
grond, ie t de Nydt met den Hoed van
Vryhetd in de linker, en eene Mand met
Lasterfchriften in de rechrehand : welke
naerg' jaegd word-, door eenen Oprechten Vaderlander
, met het Zwaard in de rechter
vuvst èn een Schild met het Rotterdamfche
Wapen , in de linkerhand; hebbende het
hoofd verfierd met eenén' Oranjetak en
ftrik.- Boven uit de «W/fc» kernen twee
Engelen, dragende be* wapen van zyne Pruisfifchc
Majejleit, tt rwyl zy 'fchynen neder
te'dalen; tot Byfchrift
Zy,' vlieden op het zien van dezen.
3de-

N E G E N D E W Y K . 2 r
«de. Op het midden fïaet eenen brandenden
altaar waer voor de Dankbaerheid is
fraanden in eene dankende geflalten, welke
God een Offer toebrengt. Aen de andere
zyde ftaet een' Leeuw met het Zwaard in
de Hechter-, en hebbendein de Linkerpoot,
eenen Oranjeband, aen - en welken hangen
de Wapens der zeven Provintien. Welken
Oranjeband wrd vas*gehoud-:n, door de
eene hand der Dankbaerheid, terwyl zy in
dezelve hand eenen groenen Olyft.sk houd,
voorzien met Oranjeappelen. Voor het
Altaar hangd het Wapen van zyne Door­
luchtige Hoogheid. Boven in, het Alziende
Oog, dat helder fchynt naer den Altaar.
Geheel van onderen ftaet:
Weldaden eisfchen Dankbaerheid.
By M. H. SMIT. Koopman in Wynen
& 3 Twee

S2 N E G E N D E W Y K .
Twee Ch as/ine t ten.
ie.
Verbeeldende zyne Doorluchtige Hoogheid,
flaenden nevens eene Zuil, terwyl hy ge­
kroond word met eenen Lauwertak, door
eene hand komende uit de wolken: op de
Zuil ftaet den Bybel, daer de rechtehand
van zyne Hoogheid op rust en in de linker­
hand houd hy den Staf van Comando.
Naest de Zuil ftaet den Hollandfchen Leeuw
met het Zwaard en de zeven Pylen aen
elkander gefnoerd. In 't verfchiet de Hel-
derfchynende Oranje Zon, en agter dezelve
eene fiille Zee, verbeeldende de Koopman-
fchap. Van onderen ftaet:
Gods almacht kroont wy door zyn Vaderlykc hand;
Befeherm dan door myn' Staf de waarheid in ons land.
se.
De Hoop rustende met de eene hand op de
Godsdienst*, en hebbende in de andre hand
een-

' N E G E N D E W Y K . 23
eene Vredetak met Oranjeappelen. Aen
eene Zuil hangen de Zeven Pylen, welken
gefnoerd zyn, met eenen groenen tak, aen
welk eenen Oranjeappel hangt. Boven aen
is een groen Gordyn , aen 't welk hangen
de Pourtraiten van het Huys van Oranje
in Medaillons. Naest de Zuil., ziet men de
helderfchynende Zon, allengskens klimmen.
Onder aen ftaet:
Dit Huysgezin heeft God geplant,
Tot fteunzel van het Vaderlandt!
Boven cn in de Gang een ftukje van Glas»
werk, waer in ftaet:
Vivat Oranje.
't Staet fchoon, ik moet zeggen , 't is Zinnebeeldig
, en fraai uitgevoerd zie , zie ,
hier HEINTJE! TRUYTJE! ziehier, voor elke Ruit
een Vaersje.
By J. LION. (*)
5 4 Nu

n N E G E N D E WYK
i.
Nu roppt, elk een
Oranje boven
Het rot der Muitzucht,
is verfloven
Men zingt nu bly,'
'tWilhelmus Liedt;
I Geen Beu'nog Dien-
I der ftraft dit niet.
?: 3-
't Oranje ftrikje, ja' j De teedre Goudsblom
kost
Ter Eere van den Thans geene geesiel.
Vorst, flagen
't Oranje ftrikje , Elk mag nu, onbe-
Met zynBeelt'nis op ,
v r e e s e
de borst. t Oranje ftrikje dra-
___ _ _gen.
4' 5-
Nudraegt, den Dwin Dus kan, één Oogen-
Het teeken opzj;
blik
D e Deugd doen trih
ü e d l
;- ompheren:
Dat hy voor dezen Dus doet, één Ood
o r s t
' gehblik,
Vertreden met den rje fmart, in vreugd
vcet:
- - verkeeren
I
* - Dat

N E G E N D E WY K.
Dat ftaet waeriyk niet onaerdig; Nu hier, wat
is hier te befchouwen,
By J BÜUYN DE NEVE. Med: Doffer.
Eerfte Chasfinet.
Zyne Doorluchtige Hoogheid ffaende nevens
eene Zuil, al waer den Bybel op legt. In
de rcchtehand houd hy de Bevelhebbers
Staf, zyne linkehand rust op den Bybel,
Van de Zuil hangd een Papier af,
waer op gefchreven ftaat:
PRIVILEGIËN.
Voor zyne Doorluchtige Hoogheid ftaet eenen
Altaer * waer op een brandend Hart en
neven? dénzelven de Speer en den Hoed van
Vryheid. Aa * (ie rechtezyde deszelven legt
de Dankbaerheid op de knien voor den
Altaer, met eene Kruik, welke zy uitftort
pp dénzelven. Ter iinkezyde legt de Liefde
pok op de knien voorden Altaer, Van boven
deze ven ziet men de helderfchynende
Oranje Zon.
B 5 cn-

a6 N E G E N D E WYK
onder aen leest men:
Nu gloef vry 't hart van Liefde en waere Dankbaerheid,
Nu 't op 't Altaer Hare Offers aen Oranje Wydt.
Tweede Chasfinet.
Eenen Krygsheld in 't Romeinsgewaed, zittende
op een vliegend Paerd, hebbende in
de rechtehand het Zwaerd en in de linkehand
een Schild, Onder dénzelven is eene
Onfiuimige Zee, uit dewelke op komt eenen
Walvisch, die den mond wyd open fperd,
en naderende aldus een Monjler 't welk
aen eene Rots vastgekluyfterd is*
Onder aan ftaet dit vaers:
Zeo is door Heldenmoed, het Monfier Niergeveldt,
En door Oranjes trouw, de Vryheid weêr herjleld.
Derde Chasfinet,
De verbeelding eener Tombe, aen de welke
door eenen Oranjeband gefnoerd zyn, de
Wapens van zyne Doorluchtige Hoogheid,
en dat der Princesfe. Boven de Tombe is
eene

N E G E N D E WYK. *7
eene Kroon waer op den Wacreldkloot ftaet.
Aen weêrzyde der Tombe ftaet eenen
Leeuw, welken de Wapens vasthoudt.
By JOHANNES WïLHELMUS SlLVIUS.
(in eene gang.)
Een Chasfinet waer op eenen Oranjeboom,
voorzien van Oranjeappelen, in't verfchiet
eene ryzende Zen.
Een tweede verbeeld de Godsdienst, leggende .
d« hand op den Btbel, die op eene Zuil
legt, terwyl eene hand uit d>- Wolken komt,
met eenen Groenenden Olyftak, met denwelken
de Godsdienst gekroont word. Van onderen
eene opryzende Zonne.
Onder aen het Chasfinet hangt eenen Lucht,
bol, agter denwelken een licht brand. Als
meden eene Toog waer op, aen weerskanten,
eene Vruchtdragenden Oranjetak In
den Toog brand eene Vaas met 8 Lampjes
en een Gedicht getyteld de
Hollandfche Prinsfelyke Schenk Kan.
Dat

1 N E G E N D E WYK.
Dat 's niet zonder glans, TRUYTJE wat denk
jy 'er vin? zouje dat hier in dit Boekje
wel zoeken? —— Kom laet ons de Heert.
jlraet eens ingaen, en zie hier:
Bv GEK RIT VAN DER WERFT. Slyter.
Eenen Oranjeboom m eene Pot, welken omhangen
is mee Oranjetakken.
In het midden:
Oranje Boven.
Nu hier laet ons eens verder gaen,
By PIETER GOEDEL. (*) Op 't Colchoseyland
Zie zoo laet ons lezen;
O Dag O blyde dag, het mag ons wéér gelukke,
Dat men nu weêt Verjaart, dat men eerst zag verdrukken,
Ja Burgers al te zaem, verheugd u dus in dezen,
Nu onfe Prins Verjaart, de Zon is tans gereefe,
Van Nasfous Jaare Groet, zoo gelukkig Lant,
Hy was in al zyn, druk, gemoedig en Conttajat, .
Doen hy zoo wiert verragt, Gehoon gefinaet befpot,

NEGENDE WYK. ig
Hy Wai ia alles ftil, Gaf het over aan zyn Godt,
Die onze lieve Prins, in alles heeft bygeftaeff,'
Doet god niet in dit jaar zyn'Vyande verflaen,
In mid.lel van de Pruys, die met zyn glans en luyfter/
Kwam tot ons hulp, hst waer ons eerst duyfter,
Maer nu tyn wy verplicht, al door Gods rechterhand,
De keeze zyn vcrftomp, het vuyl gebroet van kant,
O laat Ons maar Triumfeeren, op dces heuglyke Dag f
Nu Wy ons lieve Prins, op zyn 40 jaar Verjaare mag,
God' geeft ons lieve Prins, nog lange jaare Wysheid M?gt
Dat hy nog lange jaare. een fteunzel wezen mag,
Voor het lieve Vaderlan, ja voor zyn egtgenoot.
en kragt ,
God maak zyn leevens jaare- Draat, nog Linge jaare groot,'
O Zonne der garegtighcyd^ daalt op ons Prinsje neer,
Geeft alle Zegens groot, ook aan zyn Spruiten teer,
Want wy zyn ook verblyd, op defe blyde dag,
Daarom zoo freekt maar uit, ons lieve Pnnfe Vlag,
Ja heer laat' Nasibus Stam, dog meer en meer vergroote,-
God Geefse ook veel' 1
zegen ,• met al zyn Gunstgenooten,
Voor zoo een gezegent Lant, voor het lieve Vaderlant,'
God reik hen altyd toe. zyn milde regtehant',
Den Öemel {iaat tog op', met' al de éngle ftoeé'y

So N E G E N D E W Y K .
Die onfe lieve Prins by zyn fterve mag ontmoete,
Ja Heer die alles weet en ziet,
Verlaat tog nooyt het liere Oranje niet.
Alwaar men eeuwig God moet looven
Zoo zal het zyn Oranje booreD,
Ja Heer Ituyt tog den Eendragts bant,
Zoo Gelukkig voor het Vaderlant,
Kom aen, nu de Pannekoekjïraat door, zoo
na de Nieuwe Markt, wy zyn nu toch aen de
fukkel, nier. waer GERRITJE? .... ja Maat
HEIN , zoo hadde ik het ook gedagt, . . . maer
je hebt op 'c bruggetje niet gezonnen ... te
Drommel dat 's waer ook . . . hier TRUYTJE,
't is beter laet als nóóit . . . Tut, Tuc, dat
zullen we eens affchaffen wel ja dat had ik
ook gedacht ... Nu, zie hier,
By ABRAHAM CLISSENDORFF.
Een Vaers.
Jehovah zie uit 's Hemels transfen
En Schiet op 's Vorften Schedel neêr,
Een reine ftrael van Liefde glansfen
Hy

N E G E N D E WYK. 31
Hy zweere als Erfftadhouder tot uwe Eer
Zoo zal hem 't recht als fchuldheer groeten
De Vryheid lagchen aen zyn voeten.
EEN ANDER.
Terug vermetelheid
Zy zal hare Eer verweren
Maer eerbied en beleid
Kan vol op naer begeren
ÏTaer kostbre vrucht behteren*
Een ander.
Leef lang Prins Willem leeft, tot heil van 't Vaderland
Tot nut van Jefus Kerk, bewaerd door 's Hemels hand.
Zyt welkom waerde Vorst uw' ingang is in Vreden
Stryd voor het Vaderland, als uw voorvaders deden.
Oranje in het hart geplant,
h beur als veel licht gebrand.
Ge-

j z N E G E N D E W Y K-,
Gerechtigheid befchermt de Wet,
Heeft het Land van Dwingelandy geréd.
By TOONTJE FROONBROEK.
Eerr Vaersi
Wanneer men ziet en famen gaet
Dat Holland, in zyn Prykel ftaet
Wy waren in benouwen
Maer op God was ons betrouwen
Darom vrinden wie gy zyt
Bekeerd u nu het is nog> tyd
Neemt God dan in uw armen
Hy zal u wel befchermen.
Tot Lof yan Prins Willem de Fyfde. :
Wel zoo, wel zoo Vrinden, dat 's daer een
heele fees geweest; ik moet je zeggen, > een re-"
der doet zyn best en zoo waer, daer zyn 'er
onder die al heel Wat zeggen, hóe denk jy
Maet HEIN-? «—— ja dat verzeker ik je. .
Nu zie hier:

N E G E N D E WYKi 33
By KORNELIS KAMPO*.
Oranje is Medicyn. Zelfs voor Fenyè*
Die op 't geluk vertrouwt word van 't geluk bedrogen i
Die borgtogt veracht, moet fchuld en ftraf gedogen,
Doe Haman moord bedagt, quam ware Grodvrugt booverj
Doe Haman wierd veracht wierd, ach en wee verichooven*
Zoo is het groot gevaar, de Moeder vari de Deugd,
Zoo is der boozen val, de Moeder van de Vreugd,
Zoo is ook Neérlaods heil, in Neêriands ramp te vinden ƒ
Zoo'kénd men in de nood, zyn vyand uit zyn vrinden,
Zoo werd het goede weêr gelieft, gezogt geëerd j'
De fleg'te krygt veriland, den wyzen werd geleerd f
Zoo leerd men Gods beftuur, iri alles wel erkennen,
boor woord, door geest door vrees zich' weêr aan hcnf
gewennen;
Zoo ziet men "t zwak en broos van al wat eindig is,;
Doch wat 'er ftaat of vald, Gods almagt Maat gewis;
Hy is den Souverein die niemant heeft te vreezen,
Die zelfs zyn vyand geeft het zyn en blyvent weezen;'
Zyn' Souvereynen wil is 't lot van groot en kleyn,
Maar die geen almagt is, die ié niet Souvereynj
Die God gelyk wil zyn, die moet als Adam vreezen s
Die God niet vreezen wil, moet als de Duy^el weezen ,«

SV N E G E N D E WYK.
Die vlugr terwyl hy jaagt, en vald terwyl hy ftait
Die dugt terwyl hy leid, en vleyd terwyl hy Haat,
Ach! ach! was Neêrland vry, van zoo veel zotte weefde
Dit is het monfter, dat de fmert en onheil teelde
De voorfpoed baard de weelde en weelde baard verdriet
Eén volk dat tugt veracht, komt jsmmerlyk te niet.
By CoRNELIS VAN DoORNE.
Een Sierlyke Eerepoort.
¥^elks boveneind pronkt met eene Pedeftal %
aan welk* eene zyde ftaat de Hollandfche
Maagd , waar naast legt een' Leeuw met
Pyl en Zwaard.
Aan de andere zyde zyne Doorl. Hoogheid
met de eene hand vasthoudende de Hollandfche
Maagd en in de andere den Staf van Commando;
voor zich den Byhel, agter hem Krygs-ernamëntén.'
Met dit Onderfchrift :
De 1ioUandJche maagt draagt hier 'f Stadhmderfchap en trom
Op aan dm Ovmjt Vorst Pruis Willem van Nas foute?
De irijsfaid van Minerf gepaart met leeiHven hert,
Geldtg Ntdirlcmd; dat dus befchermi werd.

N E G E N D E WYK. 35
By ANDRIES HILLEKEMEYER (*)
TER EER
van Prins
WILLEM DE VYFDE^
't Stadhouderlyk Erfdeel, van Nasfouws bloed verwant
Was fchier als uyt geput, maer nu weêrnieuw herplant
Het was Prins Willems deel, daer van het was ontrukt
Die nu weer op zyn troon, de vrugten daer van plukt
De bcr{lelling van dit Ampt, heeft hier zoo veelbewogen
Dut al zyn Vrienden zyn, met vreugde overtogen
't Was Goddelyks beftuur, en Frederiks groten magt
Waer door de Oranje Forst, is op zyn troongebragt.
TER, EER
van Prins
WILLEM DE VYFDE
Prins Willem was in druk, nu is hy weêr verheven
Nu is hem al zyn magt , weêr in zyn hand gigeven
En dat door Godibefiuur, en Fredriks groots krags
Zoo is de Oranje Vorst, in vollejland gebragt
Nu vrienden weest met hart en ziel getrouw
*t Buis van Oranje en Nasfouvu
Ca Bj

3

N E G E N D E " W Y & 3?
Üraatï ! My dunkt dat het vol is van ge*
dichten, boogen en kransfen, en voor gcene der
andren hoeft te wyken : Daer zyn geen kosten
en moeitens gefpaard HEINTJE! Ik verzeker
je een elk mag de?en Sflen Maart wel in
gedachten houden! — Ja GSRRUJE ik heb het
ook wel gewacht! •— 't Kon niet anders zyn
de vreugd is algemeen. — Kom laet ons de
Prinfeflract aen deez' zyde omgaen. Zie hier:
By PIETER SCHOUTEN. Broekmaker.
Een Chasfinet.
Van boven het wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid:
En daer order:
Oranje 't Pronkjuweel van Neêrlands vrye Staten !
Blyf onzen Oogenlust, in fpyt van die hem haten.
Hier onder een heerlyk Landgezicht:
In welks midden, eenen giooten Oranje*
hom, met Bloem en Vruchten^
C'3 Ter;

38 N E G E N D E W Y K.
Ter zyde den flam des booms, leest men:
Het heil van Land en Kerk uit dezen Jiam ge~
;. • .. . [proten;
Zien wy vermeerderd met een 1
Trits van frisfche
:' • Loten. | > • , - »:.» i
Aen den voet van dit Chasfinet, ziet men
ü een Landfchap, in weiks, midden eenen
leeuw .ftaet, met de Zo»*?» Pylen, en het
Zwaard. Waar by dit te lezen.
Dtf Leeuw van Holland met het Zwaard in zy'
Snoer d £'Eendrachts bundel fzaam met den
.. Oranjeband. .
Een Tweede Chasfinet.
Verbeeld eene Onfluime Zee waer in een Schip
\ wordende als door de Zee bedolven.
Tot onderfchrift:
Be Ranke kiel van Staat, als in een' Kuyl be.
S \ . dolven . v '*
Beurt met Forst Willems komst het hoofd weêr
uit de golven.
Nu

R E G E N D E W Y K . £p
xNu zie hier by EIETER SMITTENAER.
Een Chasfinet.
In welks midden een Pedeflal ftaet, op het
welke een' opengejlagen Bybel. Naest het
zelve de Hollandfchs Maagd, met de Speer
en Hoed der Vryheid, Aen de andre zyde
van de Pedeflal eenen Leeuw met het
Zwaard in den eenen en den bondel Pyle»
in den andren klaauw: 't welk alles door
de Godheid omfchenen word.
Aen den voet dezes fluks leest men :
Oranje blyft eeri vasten band
Voor Godsdienst en voor Vaderland.
Kjk hier op den hoek van de Halfïraet:
By HENDRIK VAN DULKEN. Koekbakker, (*)
Een Chasfinet.
Verbeeldende eene opkomende Zon , als ook
de Gerechtigheid met het Zwaard in de
eene en de Schaal in de andre hand; daer
naest eenen Oranjeboom.
C 4 Tot

4

N E G E N D E WYK, 4T
in c|en anderen Klaauw. Op het Hoofd der
Leeuw e enige iïerlyke Oranjevruchten.
Tot byfehrift:
Onder zyne fchaduw veilig.
Een Tweede Chasfinet.
Het wapen van zyne Doorluchtige Hoogheid.
benevens dat zyner Gemalinne zeer fierlyk
met Oranje omvlochten. Boven het zelve
eene zeer fraaije Kroon met Paarlen aldus:
K of. W.
Van onderen leest men:
De Lust van Neerlands Folk.
Nu hier over by CORNELIS SEPPEVELT. Timl
mermans.Knecht.
Twee Chasfmetten,
\t.
Verbeeldende eene Onftuimige Zee waerop
een fchip dobbert. Aen het firant ftaet
C 5 zyne

4% N E G E N D E WYK.
zyne Hoogheid met de [peer van Vryheid
in de hand; naest dénzelven eene Eerzuil
waer aen hangen , de wapens der Zeven
Provintien: op den Top der Zuil ftaet de
Gerechtigheid, Boven dezelve ïn het luchtgecieeiten,'
het alziende Oog, ter zyde eenen
Arend met tenen Oranjetak in de Bek.
Hier onder leest men:
Zo» lang het Alziende Oog, Oranjes Vorst beftraelt
'Zo» mrd het fchip van Staet, in onftuimige Zee bevaart.
7e.
In het midden een Pedeflal, op het welke
eenen Bybel. Aen de eene Zyde van het
zelve eenen ftaanden Leeuw , houdende in
de eene klaauw het Zwaard, en in den
anderen de Zeven Pylen, als rustende op
den Bybel. Aen de andre zyde zyn Doorh
Hoogheid, houdende de Speer met den Hoed
van Fryheid in de eene hand en in de andere
den Strik waer meden de Pylen t'zaem
gebonden zyn»
In het bovenfle gedeelten van dit Chasfinet.
' Twee 'vliegende Faamen, houdende èe wapens

N E G E N D E W Y K . 43
pens van hunne Doorluchtige en Koninglykc
Hoogheden.
Onder het zelve leest men:
Zoo lang de 7 peyliegenbos, door Oranjes Forste blyft gebonden
word previelegie trouw bewaart, en godidiemt ongefchonden.
't Is fraai, en ftaet fierlyk: nu de Prinfeftraet
weder in dunkt my^ dat zal 't best zyn: die
Eerepoort op de Penningsbrug, TRUYTJE , die
moeten wy zien. — Ja zeker, maer zie hier:
By DIRK VELDERHOF. (*) Koffy
[ i\i en Theewinkel.
ie. Chasfinet.
Verbeeldende een Duyngezicht, in welks midv
den eene Pedeftal geplactst is, omüerd met
Krygsor namenten.
Op-dit.Pedeflal, ftaet zyne Doorluchtige Hoog»
heid, met het Zwaard in zyne hand; omfchenen
wordende door het alziende Oog.
Aen de eene zyde ziet men eene wolkkolom 9
in 't midden van dewelke, eenen Adelaer
zich vertoont, wiens eenen Klaauw het
Zwaerd houd, in den andren klaauw Blik-
fem-

44 N E G E N D E WY K.
fsmftralen van dewelken 'er eenigen nederfchieten
op eenen driehoekigen Draak. Aen
de andre zyde op den voorgrond eenen
Leeuw, hebbende in zynen klaauw het
Zwaard en in den anderen de Zeven Pylen.
Boven dénzelven eene wolk , in dewelke
een Vrouwenbeeld , die Lauwerkrans/en in
de handen heeft, van welken zy 'er eenigen
den Vorst toereikt.
Hier onder leest men t
Vorst Willem ziet men zegepraaien,
V Alziende Oog wil hem bejlraalen
Met gunst. Het Monfier dier, verbaast
Door Pruyfens kloeke Legerbenden,
Niet weet waar het zich heen wil wenden;
De Vrede daalt hoe fel het raast.
Het Tweede Chasfinet.
Verbeeld eenen Tempel: aen de Colommen hangen
het Pourtrait van zyne Doorluchtige
Hoogheid, en dat van hare Koninglyke Hoog.
heid. In 't midden van dit Chasfinet, de
Vry

N E G E N DE WYK. 4f
Vryheid en Godsdienst, welken wierooken,
terwyl zy djor 't Alziende Oog omfche-
nen worden.
Onder dit leest ir.en.
i&f glansryk Licht daald[neér,
Dus, Neêrlands dierbre panden,
Verheugd ook heden wéér!
Hun Wierook geuren branden!
Nu zie hier,
By GERUIT KNYN. (\) Koopman in Boter,
en Kaes.
Dit Vaersje
Oranje Godsdienst Burgertrouw \
Is Steun van Staats en Stads gebouw.
Nu hier laet ons zien by den braven en opea-
hartigen
BERNARDUS VAN BEEK. C*) Schilder, Verwcr
en Glazenmaker.
Ze*.

46 N E G E N D E W Y K .
Zes Chasfitiëtten.
Verdeeld in twee Perceelen: in de onderpuy
eene Kast van drie Stukken voor elke
Raam.
' Het eene Voorfluk
Verbeeld zyne Doorluchtige Hoogheid. WILLEM
DEN VYFDEN in zyn Ridderlik gewaed,
ftaende op een Pedeflal, met den Degen
in de hand. Aan den Voet van 't Pedeflal,
legt; een' Hond, ter ecnezyde ftaet een'
Qlyphant. Aen de anderzyde een Armelyn,
aich zuiver houdeade in een hóóp van •%/&
en Modder fchoon hy in dezelve vroet.
Hier onder:
De deugt wert door geen vuil beftne:
Daer trouw immer een treê yerzes
Ferfland en Oordeel blyven waekem
Gelukkig dan O l Nederland!
Zoo lang u zal Oranjes hand.
Dg Pylen vast en zeker maken. t\)
i .•< • -1 V .- f ...Het
(0 HJ;r giet men in 't verfchict Hollandftht Vamdeh.

N E G E N D E WYK. 47
Het ander Foorpuk.
Hare Koninglyke Hoogheid in Amazoons Vorftelyk
gewaed, ftaende op een Pedeflal in
de hand hebbende, eenen Frede Feér aan
den Foet van het Pedeflal eene Kroon ea.
Septer. Ter eene zyde een Leeuw, vertrappende
met den eenen voorklayw en ag«
terpooten eenen Fos, terwyl den andren
voorklauw» den Bundel vasthoud der Zesven
Pylen, geftrikt met een Oranjelint,
aen de andre.zyde, een Kraenvogel, met
den eenen Poot eene Slang vertredende,
den andren een Steen vasthoudende.
Hier onder:
Fol moed, list, en bedrog vertrapt*,
Waekzaem, dat niets hét Oog ontfnapt
Dat Neêrland kan tot onheil flrekken,
Den Freê door Liefd en Eed le deugd
Te bieden, welk een groote vreugd!
Kan Pruifchens Kroon.Vorflin verwekken/(b)
Het Buitenzyfiuk aen de Oostzyde: De
Gods-
(b) Hier ziet men in 't verfchiet Prmfifche Vwndtls.

40 N E G E N D E W Y K*
Godsdienst, rustende op eenen 'Bybel, onder
eenen Vruchtdragenden Oranjeboom^ terzyde
van haer een Altaer, met een itöjfonaest
haer^ de Vryheid met
ii/W èn Speer [ in eene vrolyke geftsften,
terwyl zy elkander de rechtehand in een
Guiten. Van boven in de Lucht de Wapens
v&n hunnë 'Doorluchtige en Koninglyke
Hoogheden, onderfchept door een ij&iif het
welk door twee KupidooS werd vastgehouden;
daer een derde zich agtcr de /f/w/z
vertoont, hebbende de eene hand aen het
Middelpunt der Kroone, en in de 'andre een
Bazuin of trompet. " :
Op het Lint ftaet gefchrevéh:
Befchermer van Godsdienst en Vryheid*
Het andre aen de Westzyda
Eenen Bloezem en Vruchtdragenden Oranje*
boom van boven befiraalc door een Alziende
Oog, terwyl eerte Daelende tVolk, eenen
Sterken Arm voortbrengt, welken dezen
£00» vasthoud,
. ' - . . . w

N E G E N D E WYK. 49
hier by gefchreven:
Gejlerkt door groots kragt, blyft hy in bloeil
De Binnenrukken byde. /«gw?g, van de Beur.
In de eene:
"DeHollandfcke Maagd ^ez>-*en op eenen Regenhoog
, midden in Bniflt e Wolken; een Brandend
Hart by haar, waar aen de Zeven Wapens zyn
vastgehegt, in hare rechtehand eenen Oranjetak
met Vyf'appelen, van onderlcheiden
grobten. Van onder een Stille Zee, waer
in een Schip voor den Wind Zeilende, met
Prinfevlaggen,. en Wimpel.
agter op het Schip ftaat:
HO LLANDIA
van onder:
Het Sterkjïe Steunzel in Noodt.
Op het Andre der Binnenrukken.
De Nederlandfche Maagd ffaande; hebbende
in de', rechtehand, de Speer met den Hoed;
D in

$o N E G E N D E WYK.
in de linkehand, de Wapens der Zeven
Provintien, vastgefHkt met een Oranjelint.
Van boven eene Hand uit eene Glansryke
Wolk, met een Lint geflingert om de
Speer.
Op het Lint;
Ik zal Zorgen!
Van onder:
De Vreugd Straalt uit d' Oogen.
Hier by nog een ander boven den Ingang
van 't Huis
Drie Cupidoes makende Kranfen, terwyl de
grootfte eene Bazuin heeft, omringt met
een Ornament, verfierd met Oranjeappels
enzv. van boven gedekt met eene Vorflelyke
Kroon.
Hier onder dit Vaers.
Oranje die te recht kan roemen
Op Kroonen van het fynfle Goud
Oran,,

N E G E N D E W Y K . Si
Oranje kleur, Oranje bloemen
Door Tyd noch Nydt nimmer veroud,
Is de Echte keus, 't zy wie 't moog haten:
Nederlands Steun en Toeverlaat
Het Pronkjuweel van Hollands Staaten 7
En heeft geen lust in Eigenbaati
B. VAN BEEK.
By de Wed. DIRK KASSELINO. (*) Chitfen
Winkelier fier.
Bovenpuye boven den ingang een Chasfinet.
Vertoonende eene opgaande Piramide van
boven gedekt' door eene Vvrflelyke Kroon.
Het bovenfluk verbeeld eenen Vergramden
hieuw houdende in den eenen Klaauw, den
Bundel Pylen tredende met den andren,
op Slangenkoppen die hy vernield.
Het Onder/luk verbeeld het Schip van
Staat zonder Mast, Zeilen * enzv. in groot
gevaer, dat gered word door een Vorstetyk
Schip , met Vlaggcns waer in het Wapen
van zyne Hoogheid, dat tegen wind en
woedende Baaren gerust voortzeilt:
ö 3 nkf

it N E G E N D E WYK,
Hier onder.
Op de Lyst tusfehen het Boven en Onder/luk.
Onder Gods by/lant.
Op de onder Lyst van het Werk.
Qnyerwagte Hulp.
Waar onder dit volgend Vaers.
Het Schip van Staat, Mast, Reddeloos,
Door felle Stormen, daer de Baar en
Ten Hemel fygen, de gevaeren
Vermeerderen doen hy eiken poos;
Wert onverwacht, Ach! wat geluk!
Gered, door moed en Edele deugden,
Van V Vorslyk Paer: — dus heeft ds vréugden,
Thans pael noch maet; bevryd van Druk;
Den Leeuw vertreed het Slang gebroed,
Bewaert de Pylen, ongefchonden,
Door Eerflen Willem, vastgebonden,
Geen wonder hy heeft Dubblen moet.
B. VAN BEEK.
By

N E G E N D E W Y K . 53
By PIETER VREESWYK,
Twee Chasfinettsn.
Het ie.
Verbeeld eenen Oranjeboom, met Vruchten,
Takken en Bloezem: cegen den Stam, eenen
moedigen 'Leeuw, met 't Zwaard en Py/

54 N E G E N D E WYK,
Het te.
Pe Wapens van zyne Doorluchtige en h3to
Koninglyke Hoogheid wordende, dat van
zyne Hoogheid vastgehouden, door de Gad'mne
Minerva, zonder Krygsgewaed nog*
tans' in 't Harnas, hebbende alleen aan
hare voeten den Uil en den Helm tp *c
hoofd: dat van hare Koninglyke Hoog.
hcid door den God Mars hebbende in den
andren Arm eeme Heirbyl. Tusfchen baiden
de Wapens eenen Staanden Leeuw,
met het Zwaard, en de Zeven Pylen. Van
boven eenen Engel met eene Bazuin, waer
aen een Lint hangt; in de an :
re hand
een Oranjetak, welken den Leeuw over*
fchaduwt.
Op het Lint:
Triomph Vivat Oranje.
Hier onder dit Vaers.
Door wys heftuur en Dapperheid,
Heeft Willem d' Eerfien grond geleid,
'ffie Neerland lui fier heeft gegeven:

N E G E N D E WYK. 55
Wy zien, dien Roem, op nieuw her (lelt,
Het Vorstlyk Paer, behoudt het Veld,-
Hen Hemel zelf, wil juichtael geven!
Wel nu dat 's fraai, dit moet ik zeggen, de
Maker van de Vaerfen en den Schilder te gelyk
dingt om den prys: —— 't behaegd my zeer
goed. Doch zie hier nu die
Eerepoort op de Penningsbrugge,
waer van wy ft raken: hy is kunftig gemaekt
en tot welk eene hoogten !
Twee fraai gewerkte
Stylen, doorluchtig latwerk, een fuperbe toog,
en in dezelve Festonsgewyze afhangende losfe
draden met regelmatige gedraayde Appelen. Op
elk dek/luk der Stylen eenen Oranjeboom, en
in de midden op den Toog, ee.n zeer kunftig gevormd
Kerkje, en op het Spits derzeive eene
Zon, alles verwonderlyk en met dien keurigen
fmaek, den Maker eigen verlicht, dat het allerverwagting
te boven gaet.
Het draagt ten byfehrift.
Den Wensch des Volks .
D 4 Wy

56 N E G E N D E WYK.
Wy zouden onzen tyd, geheel en al hier aen
kunnen flyten, doch zie hier:
By WILLEM VAN QUDHEUSDEN. Meefter
Timmerman,,
Een Chasfinet.
Verbeeldende eene Onftuimige Zee, doorwel-
ke den Zee God NÉPHTÜNUS rend, met
eenen blazende Triton. In het verfchiet een
Schip in gevaer van tc ftranden.
Van onderen leest men:
Na lang gedingen, op een toomelooze Zee,
Die door haer barning fchier, het Schip van-Staat, deed Stranden ,
Maekt 't Opperalbefiuur, dit golven haest gedwee
En fielt het Land en Zeebewind, in uwe handen'.
Dat heb ik onder d j
Eerepoort wcéï beet
gehad GERRITJE, zoo weinig letje daer op: —
Is 't niet waer TRUYTJE? • Kom, kom,
laten wy dezen weg oingaen, neen^ Meidiief>
i risch oprcrug de Banketftraat in. -— Reek zoo
HEINTJE ? Dacht ik het niet .... dat
'er wac wezen zoude, zie hier:
By

N E G E N D E W Y K . 5?
By de Weduwe J^N BUGGERS.
Een Chasfinet.
In de midden eenen Oranjeboom, aan deszeifs
voet. eenen Leeuw, met de Zeven Pylen.
Ter eenerezyde zyne Doorluchtige • en ter
andere zyde hare Koninglyke hoogheid.
Onder aen:
Hier Rust men Veilig.
als nog:
Zyt Welkom Edlen Forst! den Hemel fpaere u 't leven;
Cy zyt door 't Albeftuttr, op nieuw aan ons gegeven.
Het fnood geweld,
Heeft my gekweld;
Maer door Gods band,
Bleef ik Conflant:
Tweede Chasfinet.
Het Afbeeldsel van den Koning van Pruifen,
D 5
0ïa
--

58 N E G E N D E WYK.
omfierd mei: Oranjekranfen. Aen de eene
zyde eenen Gekroonde» Adelaar, en aan
de andere zyde eenen Leeuw me: het Zwaard
en de Zeven Pylen:
Waer onder ftaet:
God/prak ttt Pruifchens Vorst; Trekt uit naer Nederland,
Of Hoogen Watervloed, neemt Straks de Overhand.
Het Derde Chasfinet.
De Schildering van de Wapens van zyne Door­
luchtige -en hare Koninglyke Hoogheid, met
alle derzei ver Ornamenten; en boven de-
zclven eene Vorstelyke Kroon. Waer op eenen
Oranjeboom rust.
Hier by dit te lezen:
Ons Wensch vervult.
VIVAT ORANJE BOVEN.
Vierde Chasfinet.
De Drie Vorflelyke Spruiten, in heerlyke
Lranje Medaillons.
Mee

N E G E N D E WYK. 59
Met dit byfchrift:
Den Zwarten Adelaer, klapt vrolyk met zyn vlerken,
Den fleren Neêrlands Leeuw, doet zyne blydjchap merken,
By WILLEM VAN OOSTZAANEN.
Een Chasfinet.
Op den voorgrond de Waerheid, Vryheid en
Godsdienst, Boven dezelven eene JVolk,
en in deszelfs midden eenen Adelaer: om
zynen Hals word hy vastgehouden door
een Cupido, hebbende in de andre hand
eenen Lauwerkrans, daer achter het God'
lyk Oog.
Ten onderfchrift;
fVaerheid, Forst Willems eer hetfield
. Een" Krans van fchoone Oranje Bloemen 9
Daeld neder; dus wy eeuwig Bdtemen,
Die ons verlost van wreed geweld.
By ABRAHAM LUTZENBÜRG.
Zes

6a N E G E N D E W Y K .
Zes Chasfinetten.
Verbeeldende de Vorstlyke Famielk, en zyne
Pruisfifche Majefleit in fraaye Oranje Me-
I daillons,
Met deze Vaerfen.
Voor Prins WILLEM DEN VYFDEN.
Zyt, wdkom, edel Forst, den Hemel fpaer uw leven,
Gy syt door t albejïuur op nieuw aen ons gegeven.
Voor zyne PRUISSISCHE MAJESTEIT.
God moet men Loven,
Oranje is weêr boven,
En de Pruififche Majefieit
Heeft hem weêr op -zyn troon geleid.
Voor de JONGE PRINSSEN.
O God geef ons da Oude rust,
Hat V ons wensch en beê,
Dan leven wy met hart en lust,
Naer onze ziels begeer.
Voor

N E G E N D E W Y K . 6i
Voor de PRINCES.
O Edele Vvrfiin, den Htmel fpaar U't leven,
Dat uwen.Lof, uwe Eer, door Nederland mag xwivin.
Wel bebje wel rouw dat ik je de Banketftraat
doorgebi sgr. hebbe ? Wel gantsch niet, 't is
wel waerd om te zien en te lezen, ja, ja Meisje
dat wist ik wel. Nu hier dezen weg;
O Neen HEINTJE, dan zullen we te verre afdwalen
, laet ons liever naer de Nieuwe Markt gaen,
en dan naer Huis! —— Nu wel aen dan, zie
her de Stinkjloot eens in, — Hoe.... hebben
wy die ftraks zoo voorby geflapt, zonder te
zien, zie die,
Vier Eerepoorten,
die ftaen fchoon, daer is kosten, :
ncdr moeiten
aengefpaerd. —• zy werken Superbe. -—• Ja
toch, 't is zeer "fchoon gefchikt, ma?.r zie hier:
By KORKELIS KAMPE.' op den Hoek.
Een zeer fra¥ye Eerepoort.
ED

te N E G E N D E W Y &
En daer in dit Vaersjet
Wie had voorheen dit ooit gedacht,
Dat men zoo fchielyk, onverwacht,
Zou vry zyn van die Baezen,
Die onze Stad en V gantfche Land,
Omkeerden met vervloekte fchand,
Door fchelden en door razen;
Maer God heeft door der Pruifchen Held,
JVa, den geheelen Staat herfïeld,
Laet men God hier voor loeven,
Zn roepen f zaem met zoet geluid,
Lang leve den Oranjen Spruit.
Nu zie hier:
Vivat Oranje Boven,
By DORIS RYGERS.
Drie Chasfönettenï
ie.
Eenen Bazuinenden Engel, houdende de Wa­
pens

N E G E N D E WYK. 03
pens van zyne Doorluchtige Hoogheid, en
dat van hare Koninglyke Hoogheid omringd
van eene fraaye Wolkkolom t met een geflingerd
opfchrift:
Vivat Oranye, lang leef de Prins!
Aen den Voet der Wapens leest men:
Ik zal V Handhaven,
De Pourtraitten der Vorjlelyke Famielle met
derzelver Wapens
en dit Byfchrift:
Dit is de Oranje Stam, wy zyn zyne Onderzaten,
Vervloekt is het ge/lacht, van die Oranje haten.
In 't midden het Wapen van zyne Doorlucht
tige Hoogheid,
met dit onderfchrift
Vivat Prins Willem de Vyfde,
Aefl

64 N E G E N D E WYK.
Aen de linkezyde eenen Sierlyken Oranjeboom,
aen welkers Stam , eenen Leeuw "net
de Zeven Pylen, de Speer en den Hoed van
Vryheid.
Onder 't zelve ftaet:
Lang leef d' Oranje Forst, ja Brave en jehrandrc Vorjiin
En Vorjlelyk Huisgezin.
Aen de rechtezyde ziet men, mede eenen
Leeuw, hebbende in zynen Klaauw eenen
bloeijenden Oranjeboom.
Onder het zelve leest men:
Door Gods handen kracht, is onzen Vorst her fielt.
Tot [pot van 's Vyands [nood geweldt.
Wat zeg je ? wat zeg je ! dat ftaet goed ,
HEINTJE ! dunk je dat ook niet ? .... Ja
maat en de Vaersjes zyn ook niet mis. ~ -
Kom, kom, laet ons de Voogelezang, maer in*
fchieten, wat zeid een' tree oi Tien , op een
gangpad van een Uur. — Fiat z\z hier, by
JOHANNES VAN Os. •— Vaerfen-, Vaerfen, Vrinden
* • • • Kom aen maer lezen, lezen. . . .
Lang
g

N E G E N D E WYK. 5^
Lang gewacht en ftil gezwegen
Nooit gedacht Doch nu herkregen.
3jy broeijen vast Oranjeplant
wn Neeriandsch winterhof
rang leeft die Telg voor 't Vaderland
feef Eeuwig tot Gods lof
rn draagt uw fmaad voor Kerk en Leer
gen zingt Jehovah's naam ter Eer'.
PRINS WILLEM DE VYFDEN.
Godsdienst, Vryheid, Vaderland,
Is eest onwaerdeerbaer Pandt
Die dit altoos trouw bemind
Is met my ook Prinsgezind.
Eene fierlyke Kroon en daer onder dit vol­
gende :
Van hier Partyfchap, doodelyk kwaad,
Men mind den Prins; Men diend den ftaat
Een Burger, die y
s Lands welzyn, mind,
Is Prins, en Staats, meest Godsgezindt. .
E Na

66 N E G E N D E WYK.
Nu zoo a's geag\ i , den avond is gebroken
. waer zulkn we al looj^y dezen weg,
de Kipftraet op.
By PlETER VAN BüUREN.
Een Chasfinet.
Het Wapen van zyne Doorluchtige Hoogheid
met aile deszelfs Ornamenten;
waer onder:
^foitf Oranje.,
Tweede Chasfinet.
De van zyne Doorluchtige Hoogheid
in 'c midden , op eene tran^wyze verhevenheid
omfchenen met Goddelyke lichtflralen.
Aen de eene zyde dezer verhevenheid,
ziet men de Hollandfche Maagd, houdende*
in de eene hand de Zeven Pylen, en in de
andere den Staf van Commando, welken zy
beiden zyne Hoogheid aenbied. Aen de an-
. dre zyde dezer verhevenheid, de Godsdienst,
met een wierookvat in de hand, dewelke*
voor

N E G E N D E W Y K 6?
voor zyne Hoogheid nederknielt, en als het
ware fchynttefmeeken om redding. Aen den
voet der trap verbeeld de Hel, uit dewel.
ke LUCIFER ten voorfchyn komt, denwel,
ken met eene Zweep in de hand, de vyan.
den van den Vorst, cn der Godsdienst na
zich trekt.
Hier onder leest men:
Ter Gedachtenisje van 't Jaer 1787.
Dat zyn waerlyk fraaije Chasfmstten, vol Zin­
nebeelden en ïnderdaed fchoon gemaekt. • \
'Nu hier, laet ons lezen;
By MICHAEL DE LANG.
-
Dit Vaers.
Triumph! thans mag men ademhalen,
Hoezee! — roept nu elk braef gemoed\
Haer de Onfchuld wéér mag zegepralen,
Op yüilen Nyd en Euvelmoed.
E 2 ivu

N E G E N D E W Y K .
Nu ziet men *s Burgers harte gloeijen.
Van Liefde en trouw en ware vreugd.
Prins Willem Leef, Oranje bloelje!
Hoord men van elk in V hart verheugd.
. Nog twee Chasjinetten.
• Het eene Verbeeld hei Wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid.
Het ander dat yin hare Koninglyke Hoogheid
beiden me: alle derzelver Ornamenten.
Allons nu de korte Pannekoekftraet door, na
de Nieuwe Markt. Ey zie alle die Kroonen,
die Boogen en Eerepoorten \ 't ftaet fraai en^netjes,
Wacht, wacht eens, GERRITJE 1 ik
moet TRUYTJE eens iets inluystren: — zie
zoo, dat 's klariorum. —— Loop, Loop ....
Nu kom hier, zie dit:
By THOMAS ARENT»
Vier Chasfinetten.
Het één, de Beeltenis van zyne Doorluchtige
Hoog*

N E G E N D E W Y K . 6>
Hoogheid; bet ander dat van Meyro'twe de
Princesfe Het derde eenen fierlyken Oran*
jtboom: en het vierde eener flaenden Leeuw,
met hei Zwaard in zynen kiaauw.
Nu al verder:
By PlETER VAN EYSDEN.
Eene zeer fraaije Eerepoort, rondomme verfierd
met Oranjekransfen , en met bynaer
j 50 Lichten geïllumineerd. Aen de eene zyde
der Poort, ftaet de Wysheid, en aen de andre
zyde de Voorzichtigheid Boven pp dezelve
het Wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid met alle de; zelfs decoratien. Op
den eenen hoek der Poort eene fraaije Vaas,
waer in het Statenwapen, en ter andre
zyde eene dergelyke Va is met het Wapen
van hare Koninglyke Hoogheid.
Zie hier, puiks, puik:
By DIRK HELDERMAN.
Een uitmuntende fraaije Eerepoon. De Lief*
E 3 de

"o N E G E N D E W Y K .
de, de Getrouwheid, Standvasttgheiden Ge­
rechtigheid , met fraaije gefchilderde yfcr*.
den. Boven op de 7ïw£ eene blazende
Faam:
waer onder ftaet:
De Oranje Faam.
Ter wederzyde, twee zeer fraaije Zonnen:
En op de Pilasters of , d e
beelden der Varstelyke Famielle van WIL­
LEM EERSTEN af tot WU,LV.M den VYF.
DEN toe, allen fraai irj Medaillons. -
Verders nog eene keurig gemackte Kroon.
Als ook drie Chasfinetten.
Het Eer pc.
Het afbeeldzel van zyne Doorluchtige Hoog.
heid, houdende de eene hand aen den By-
bel, welken open ftaet op eene Pedeflal,
terwyl hy beftraelt word, door de Lieflyke
Zonne. In de andre hand houd hy den
Staf van Comando. Boven aen 't Chasfi­
net,

N E G E N D E WYK. 71
net, komt eene Hand voort uit de wolken,
weike hem met eene fierlyke Kroon Kroont:
naest ..zyne Hoogheid den Leeuw mee hit
Zwaard en de zeven Pylen.
Hier onder leest men:
ïftt \% ban ben ï^eere gefdjiet cn ujontccïnfi in
0115c ©ogen.
Het Tweede.
Verbeeld de Achthaerheid, met zeer veel
fraaije ficaden ; \ ter wederzyde ziet men
eenen Oranjeboom . tusfehen dewelken op
den grond leggen verlcheidene Krygsch'
ornamenten.
Waer onder men leest:
Het fchoon verbeeld de achebaerheid; de ama-
rante vierkant teeken,
De welftand en verftandig ipreken
Den Leeuwen vacht betaemlykheid*
E4
Het

7* NEGENDE WYK.
Het Derde.
Verbeeld de Doorluchtigheid, houdende in
de eene Hand de Zon , welke hare Stra.
de over haer uitfpreid, waer boven men
lesst:
DOORLUCH TIGHEID.
Aan de eene zyde van dit Beeld, ziet men
eenen Oranjeboom vol Vruchten, en aar. de
andre zyde het JVapcn van zyne Hoogheid.
Hier onder leest men:
Hoe fchoon der Zosne luifer blinkt,
Men ziet ze nogthans nederdaalen
Maer Deugd en luifter eeuwig blinkt
En geeft in 't duifter ook haar ftralen.
Zie zoo nu overflcken naer 't Zakkendra­
gers Huis, niet waar Vrienden? -
maar zacht wat zien we daer over, dat moet
ons

N E G E N D E W Y K . 73
ons daer Itraks weêr ontfchoten zyn , dat 's:
By den Boekvcrkooper ABRAHAM VAN BATENBURG.
Een Chasfinet.
En in 't zelve eene Doorluchtige Kroon, met
de woorden.
V I V A T O R A N J E .
Hangende aan een Lint, te gelvk vasthegten-
de, ter rechtezyde het Wapen van z ne
DoorluchtigeHooghe/^/WILLEM DEN VÏFDEN
met de letters daer onder
W. D. V. P. v. O. E. N.
büofitü aot> ncv fiino^döJsil 'üiylnaya èb '.«\V.MA V\
Ter linkezyde het Wapen van hare Koning
lyke Hoogheid.
met de letters daer onder.
F. S. W. P. v. O. E. N.
Hier tusfchen in het volgende Vaers:
E 5 Triumpb'

7\ N E G E N D E W Y K .
Triumph Oranje in Top,
Verbazende Ommekeer!
De Muytzucht legt geveld,
En de onfchuld treurt niet meer:
En ik die onlangs in den Kerker zat te zugten
zes weeken lang,
alleen om 't Veilen van een/blad Ca)
Door honger , geldboeten en door hart-
zeer afgemat,
Zienumynvyand, en vervolger zelve vluchten,
_ flg Het Geval waer op het bovenftaende doelt
— Men bad weten te bewerken, dat 'er OD S
ban en boete een Placcaet Geaffigeerd wieX S
by op het Strengde verboden w&d, het Drukken
mtgeven, of distrubeerenvan alte zoOgenaemde
emSi„S e
irThotd
aen ttaccaats9 baerden by velen gefchil of er
6 B eteek
'Lt'tiïclat "SS K
W d
V B r f t a e n m o e s t w
SeïooSvk cS ^n> ter oor!
voor Tno. 7nn ? ^"eeigenlyke bedoeling,
voor ais nog zoo met met de ronde tael Hnrf
den te uitten.. Kortom % Bovengemelde^/ kr v£
door ondervraging, v a n dezen en genen, om het £
koopen, eenige bewustheid, dat Veen JL^LS
r ASE
; " A
**
L Q T
BEKLAGENDE : 't welk wv
HET

N E G E N D E WYK. ?s
H E T
V O R S T L Y K
HAAR LOT BEKLAGFNDE
Op de Wys Adieu fchoon rozelinde.
i. Vers.
"^y^at baet hier langer zwygenj
Nu 's Gravenhaage treurt,
Ziet u d' onheüen dreigen,
De eendracht word gefcheurd
Door Patriotfche benden
De Vryheid word verkracht,
Oranje ziet men fchenden,
Met zyn Aloud geflachc.
2.
Gy helfche ftokebranden,
Van 't vloekbaer Loeveftein,
Gy doet de Nederlanden
Nu fterven door 't fenyn,
Van uwe vloekgefpannen,
Ziet Hoe dees Hofplaets treurd,
U vo Tvaêrs zyn gebannen,
Gy hebt uw kóp verbeurd.

76 N E G E N D E WYK.
3
Gy ftrooit de tweedracht meede
Hier by den Soeverein
Het zuivrc ligt der reede,
Zwigt voor uw hels fenyn,
De Burgers worden (laven,
Is dit nu 's Gravenhaag,
Nu treuren zoo veel braven,
O twist ö Burgerplaeg,
4-
De Welvaert gaet te gronden
De bloey die is van ,kant.
De rus r
. hier aan vcbonden
Is weg uit Nederland,
Prins Willem van Oranje
D;e was hier onze roem,
Geen lint, geen fbrifc nog franje
Verdraegt men, zelfs g en b.oem.
Zult g' ons nog langer plaegen
Gy Patrio s gebroed,
Wy zul-en' ons leeven waegen,'
Voor Nasfauws' edel bloed:
Al lang:genoeg gekluifterd
AI lang genoeg getreurd,
Vorst Willem nu verduifterd
Zal worden opgebeurd.
>, ...j-r/ r 6, ....., j. . Jf]
Wy zweéren by het genen
Dat men ook heilig acht,
Dat

N E G E N D E WYK. ??.
Dar eer za! zyn lerdVervn
De bedre Maen by nagt>
De Zón het ligt der dagen
De Sterren zuilen eer
Den Oce en ó/a fchr -egen
Dan dat wy onzen iicer. ;
Ooit zullen ondermynen*
Neen Patriots gefpui^
't Heelal zal eer verdwynen
Eer wy 't Oranje Huis
Ja Nasfauws Stam veriaeten,
U boeijen zyn te wreed
Hoe zouw men u niet haeten
Die voor ons kluifters fmeed.
8.
't Was Nasfauw die hier Spanjen
Verbanden van den Throon,
't Was Willem van Oranje
Die A'ba gaf zyn loon,
't Was Willem hoog geprezen
l ie Frankryk n.et /yn migt
Het Land uit neefr geweeszjn
Dit deed zyn oud gefiagu
9-
Prins Maurits heeft, dees Landen
Van ban.eveld Uvrjd,
Die hier der, V\ iéfook brandden
Door oniccuivaardiürieia,
Hoe

17 N E G E N D E W Y K .
Hoe zouw men kunnen haaten
Hun Naneef neen gebroed
Oranje, Eendragt, Staaten
Voegd by den vryen hoed.
10.
Geen moed zal ons begeven,
Die fchoone Oranje band
Die is de fteun van 't leven
'* l
i n
l
° n s h
art geplant,
Weg Prmfenhaters, Slaven
Van een Jaloerfchen guit,
Gy moogt u bloedlust laaven
U uurglas is haest uit.
II.
Kom Gelderland ko m Zeeuwen
Kom Vrieze ftaat ons by
Kom vege nu aïie als Leeuwen
En maak ons frank en vry
Komt Amersfoortfe Staten '
Kom Willem grypt het ftael
Verdelg hun die u haeten
Geneest dog Hollands kwael.
12.
Welaan kunt gy nog zwygen
Daer eene Vloekcabael,
Den twist ren top doet ftygen
Door moordgeweer en ilael,
Men zal zoo iang niet kwynen,
't Is lang genoeg gezugt,
Haast ziet m' Oranje febynen
In eener ruymer lugt.
BATAVÜS.. H e t

NEGENDE WYK. 79
Het zelve dus door onderrichting kundig geworden
zynde, gaet hy by den eerften den : besten
zyner Confraters, en haelt 'er eenigen ter Verkoop.
Dit ging zeer wel en daer hy veel al de
nieuwspapieren buiten hing voegt hy 'er dit by, zonr.
der erg; eenigen tyd dit dus ten toone gehan-~
gen hebbende, komt den Onderfcbout JAN PIRAAT,
als uitvoerder zyner generale bevelen, en leest het,
treed in, en vraegt om het mede te nemen, 'twelk
Bovengemelden op eene befcheiden wyze wei^erd*
hy gaet heen, doch weinig ryds daerna, komt
een Stadsboden, en vraegt aen Bovengemelden of
hy dit heeft; op het antwoord van ja, verzoekt hy
het zelve te hebben, en voegt 'er oogenbliklyk by,
dat Bovengemelden op Requifiti?. van Hoeren Burgemeefieren,
met hem mede naer boven gaen moetïe
na weinige wederantwoorden , refölveert Bovengemelden
hier toe, als niets kwaeds vermoedende van
zyne Burger Vaders. Boven gekomen zynde ,
was hetVerhoor flechis kort, doch hut Vonnis oogenbliklyk
tot Detentie, hy wierd om laeg gebragï en
heeft 'er ruim zes weken gezeten, fleclics 3 a' vismalen
in al dien tyd, fchoon kort Verhoort zynde
geweest , dewyl gewichtiger bezigheden zulks misfchien
niet toelieten. Na meenigvuldige en vruchrelooze
voorfpraken of hartbrekende klachten, by de
Hoofden des Raeds, kwam egter het mede'yden boven
en wierd werkzaem, om nsmelyk den Bovengemelden
uit zyne Detentie te ontllaen, onder . o Twaerden echter
van eene Geldboeten van ƒ 100 gis te zullen verzorgen,
in vooruitzicht mopgelyk, aat een ieder de onderdrukte
armoede zich zoude onttrekken , dan neen!
eenen Edehnoedigen Confrater, bewogen met den itaet
van Bovengemelden en die zyner tiui^vrouwe; lief
zich als voorfpraek vinden by zyne Mcdchandelaeren -
en andren, en ziet zynen en hunnen Wensch gelukten,
rasfer dan men zich wel verbeeld hadde, en de-
Penningen wierden ingezimeld, overgeleverd, en \
d"* voldoen aan den Jiisch vau den Hoofd-Üincier. -
Dus

ft> N E G E N D E W Y K .
Dus was het geval en deszelfs uitkomst; doch
laet ons voortwandelen. 't Vaersje is toepasfelyk
wat zegje HENDRIK, best, best GERUIT JE maer
Zie hier :
By JOHANNES MUYSER:
Een Chasfinet
Waer in het Wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid en daer boven,
Vivat Oranje.
Onder 't zelve een hart waer in men leest:
O R A N J E .
't welk omfchreven is met dit vaers:
Oranjen in het Hart gelyk een ieder ziet
Die anders is als ik bemind Oranje niet,
't Is mooy, en fierlyk. dcch zie hier, hier
hebje iets bynaer zonder weérgaê, laet ons dit
met opmerking befchouwen. Koomt hier
TRUYTJE, GERRITJE zie hier, dat's Overheer-
lyk,

N E G E N D E W Y K . 81
lyk, dat's fuperbe, zie tot agtren toe; in een
woord 't is onverbeterlyk. Dat ZAKKEN.
DRAGERS Huis .. ÏS toch een fchoon gebouw, en
met welk een' fmaek is het gemaekt, zoo lang
als Rotterdam, Rotterdam is, zullen de Makers
daer roem van hebben. Ja HEINTJE! ov«.;r
Jaren en Da^en zullen wy die luiden nog hooren
pryzen , om meer dan eene reden.
Zie die vier Eereboogen of Poorten allen fraai
verlicht, Ja dat zyn nog die van het Jier
1763 niet waer HEINTJE? maer zie daer die
KROON , die is nieuw ; Jongen die is keurlyk
gemaekt, wat is het een gevaarte. — Ja maer
GERRITJE, weet je wel dat ze hem zoo kundig
in elkander ge r.aekt hebben, dat hy los
zynde, maer eene kleide plaets beflaet. .
Wat zegje? wat zegje? is 't waer? • .
Maer laten wy 'er wat digter by zien te komen
HEINTJE — als je wilt lief. — Kom aen. Nu
zie hier den ingang is even zoo gemaekt, als
in de Comedie , aliegaar fchermen, alles als een
Perfpe&if, laet o

82 N E G E N D E WYK.
pens der Zeven Provimien. De Tweeden ver
beelden de Wysheid en de Voorzichtigheid. — De
Berden de Waekzaemheid en de Standvastig.
heid De Vierden ds Onfchuld en de
haerheid Allen levensgrooten , beneves allen
hun. e kenmerkelyke Zinnebeelden. - Het ,
cf fchutfcherm, ofjchutdoek, is befchilderd met de
J«//

N E G E N D E W Y K . 83
verlicht! Ja TRUITJE ZOU je wel gelooven
meid , dat 'er meer dan 1400 Lichten aen 't Zak.
kendragershuis branden. Veertien Honderd
GERRÏTV Ja, ja, ik weet het zeke»-,- de
Kroon alleen heeft 'er Drie Honderd Vyf en
Zestig! wat zeg je, Hé! Nu ik meet
je zeggen , ik heb de wede/gade nog nooit gezien!
Roem , Roem voor de ZAKKENDRA­
GERS! — zoo lang als wy leven. Wel
nu, heb ik wel te vergeefsch gevvenscht om je
dit eens te laten zien — 't isde moeiten
waard! Kom HEIN, nu naer huis, ik ben
voldaen al zag ik niet meer! — Neen , neen,
Meid lief! laet ons nog wat voort flenteren,
kom het Hoekje om op de Huybrugge zai ook
wel iets te zien zyn. —— Ja toch dagt ik het
niet, — zie daer
By JAN VAN HATTEM* (*) Gouden Zilvcrfmit,
Een Chasfinet
In zyn' omtrek en midden fraaije Oranjekran-
fen daar in afzondiriyk in 4 Coupletten
deze Vaerfen:
jr 2
G i m

H N E G E N D E WYK.
Geen goud kan by den toets den Forst in deugd gelyken
Zyn Godvrugt en beleid doet alle afgunst wyken
God Zegen onzen Vorst, en 't Stamhuys van Oranje
En Pruysfens ryk Prinfes, de luyster van Germanjc
kon ik het fnood gemoed, als 't goud in vorm vergieten
Geen beter dienst zag men den Vorst als dan genieten
God maak Oranjes Kroost, door zegeningen fterk
En nuttig tot het heil, van Stad cn Land en Kerk.
By J. VAN DER HOFF. (*) Koopman
in Kaas en Boter.
Thriumf! Gods mogenheid en 't Koninglyk German/e
Hcrliellen in den Scaat de Regte vau Oranje
Dus praalt met Vrugtbaar ooft die Vorftelyk Stam
Tot vreugde, roem en Eer van 't Prinslyk Rotterdam.
H * *
Thriumf'. der Staten zetel torst,
Den teergeliefden Nasfaus Vorst,
Zoo Laag als ooit verneêrd doch hooger thans verheven,
Om elk in zynen Kring ook loon na werk te geven
Dit ts de waare Stem des Vtiks van Neierland;
Dit Bindt den pyle?ibus met een oranje Band!
— H * *
Een

N E G E N D E WYK. 85
Een wonder in Europe een Band' on Neêrlanls lende,
Een Z.'genryk herftel voor 't Lang gevreesde Ende
De trouw voor 't vaderiand de vuist aen *t Staarsbeftier
Een Zendeling va- God, voor Kerk, en Batavier
Zo alderlaagst, verneert zo hooger ook verheven
Heeft God tot Heil des volks weer als op nieuw hergeven
Wykt Lsster, List, en Haat, Bandyte, uit het Land
Daar de Eendraght maak de Maght met den oraujen Band s
, H * *
Als thans word regt gcremoveert,
't Verderf uit land en Stad geweert,
Vorst Mauris Eeuw zal dan Herleven
Om loon na El:k zyn werk te geven
Vrouw Tliemis voegt geen vosfe fïaart
Haar waght voor Altaar en voor Haxrt
Gebied' voor Gtdte geen genade,
Geen vals Geloei koomt hier te (fade
De waereld blyft een SthoUtorieel
Etck krygt niet na Zyn Rol het Deel; '•
Het R cht Eist recht, en Heilig wr ken
Ach dat geen Laffe Gunst het flak(n.
- H * *
f 3 Door

86" N E G E N D E WYK.
Door 's Hemels hooge majefïeit
Door Haar zo wonderbaar beleid!
Aant zughtent vaderland' verlosfing Heeft gegeven
Eist HUW Rechtvaardigheidt elk Loon na wak te geven
H * *
t r
OOR ZYN HOOGHEID.
Veel Heils Geliefden Forst o Eer der Edels Staten
Op uwe Deught en trouw kan Neêrland zigh verlaten
o Borgh vo r 't Laid' en Kerk , o aller braven Vrind'
Houa oogh int wapperend Zeil God zegens uw bewind'.
H
AAN FREDERYK DE TWEEDE.
Heb Dank o Ryksmonarg van 't Heidenryk germanj'e
Door Bloed' en Hoog verbond' vermaagtfehap aen Oranje
Herfteller in 'sSlans Heil o Neérlans Rechte Hand',
God' Houwe uw Koningryk alle Eeuwen Her in flant.
— H * *
AEN

NEGENDE WYK. 87
AEN M3YROÜWE DE PKItfZESZE
V A N ORANJC
Groot moedijge vorjiin Doorluchtig ,1e der Vrouwe
t
Zo fmadelyk gehoont zo Eerreloos weer Houwt
Maar Door Gods AlmigH thans ten top %an Eer verheven
Nuw wonk gods wraakzwaart ook om Elk zyn ftraf te geven.
H * *
AEN DE VORSTELYK TELGEN-
O Edel vorstelyk Kroost Heil vrugte van Oranje
Heikomftigt uit de fchoot van 't Kouin dyk GGimanje
Wast op in Heerlykheid tot HJ.1 voor 't vaderland
Zo langh als Zon en Maan ftaan vast aen 's Hemels (land.
H * *
Thriumf o vyfde willem ten Up van Eer herfleli
In alle uw wettig recht fchoon Heerfught en geweld^
Dut fnoode vloekgespan u wilde weederftreven
o Dat gerechtigheid hier van de uitfpraak geven.
JL li • *
F 4 V>

88 N E G E N D E W U .
Vivas o. vyfde Willem % verdrukte vader Land
Bied u hunn: Harte Bloed' e» trouwe regte hand',
Op uwe Liefde en trouw moog Lik zig Vry verlaten,
God Zegent die u Lieft en Straft hunn: die uw hate.'
—— H * *
Veel beits , Edele Vorst de trouw in Neerlans Staten
Waar of de Republieck' zig veiligh kan verlaten
O Borgh VOor 't vaderland, en Aller Braven Vrind'
Die in ons Rotterdam zyt boven al Bemind
Wy hebben Reght den R oem
van waare prinsgezinde
God' Zeegene Des uw Huis en alle uw reghte vrinde.
H * *
Wel wat zeg je daer van? - 0f ' e r
aok iets te lezen is, by den Ouden Heer? —
't Is een wonder Man; wat is hy knap na zyn
jaren! en de Dichter zit 'er jn., zoo kras als
van te voren. Hoe zit het HEINTJE,
wat denkje zullen wy de Stadhuis/leeg niet in
gaen? my dunkt ik zie da; r- zoo veei
voik by een? — wel ja, w;llen w e > ____
Ceen wonder! geen wonder! z,e hier:

N E G E N D E W H 89
By HEYNDRYNTJE KRAYESTEIN.
Een Eerepoortje met een Boog en Kroon,
Van boven in de Kaem een Chasfinet:
Verbeidende de Princes, ftaende op eenen
Altaer; voor op 't zelve Je IVapens van
haer en haren Gemaal. In de linkehand
heeft zy het Pruififche Wapen, en in de
recb/eband, houd zy eenen Oranjetak met
Vyfappelen, viak voor de linkerborst Aan
hare rechtezydc de Godsvrugt, hcu.ende in
de hand eenen Bybel: ter lintezyde de Wys­
heid . hebbende in de eene Hand de Speer
en Hoed der Vryheid, en in de andere een
Schild met eenen C//7 op 't zelve.
Het Devies van onderen:
Godvrucht en Wysheid ontmoeten malkanderen,
In de Eerepoort dit vaersje:
Zyt welkom waer den Prins, uw 1
ingang zy in vreden,
Stryd'voorhet yader land', gelyk uw voorvaders deden.
F 5 By

N E G E N D E WYK.
By JAN VAN SETIEN.
Een Boog en Kroon:
met dit Vaers.
Zoo lang de Zon en Maan, Zal aan den Hemelfchynen,
Zal nooit de Orarrjs Kleurvcrtvelk.cn of verdiuynen ,
Zoo lang Jchovah, God[ Gedenk aan zyn verbad,
En zynen Buog vertoond, aan het beneden rtndt.
Zoo tang 'erfchepzels zyn, die hunnen maker loven
Zoo langde waereld Staat, blyft nog, ORANJE BOVEN.
Wat nu gedaen ? — de Hoogflraat op niet
WaT? h'nks of rechts hoe verkiezen de
vrienden? — zie hier:
By J. LINT. Koopman in Koufen
Eenen Draayenden Trommel.
In het midden derzei ver, eenen Tempé f rondomme
denwelken draayen eenige Pruysfi.
fche Hüfaren, die eenige Nieüwerwetfehe
Helden op de vlucat fchynen te dry ven,
of

N E G E N D E W Y K . 91
of dezelve aan de Staerten hunner Paarden
mede voort/Iepen.
Nu hier: By
R. VAR EYEÜRGEN» Solliciteur.
Twee Naelden, Piramiedswyze; zynde in de
eene het Wapen van den Prins en in de
ander dat der Princesfe.
Maer by BASTIAEN VAN LEEUWEN in da Wis-
felbankjieeg cok eens gekeken, dat 5s me ie een
vriend van ons en dus die niet over te flaen:
Eene Eerepoortje van Groen Papier zeer fraai
enzindeiyk en nerjcsgemaekt, en van bo-'en
in het ze) ven Een Kroon en deze woorden.
V I V A T O R A N J E !
Al verder by JOHANNES TnoMéE. Apothecar
op het hoekje van deze Steeg.
Voor 't Middelglasraem, de Zeven Pylen Pi­
ramiedswyze door eikanderen geftrengeld.
By

92 N E G E N D E 'WYK.
By LEENDERT VAN" J^R Wiai Tabaks'
verkooper.
Een Piramide en Chasfinet.
Zynde her Chasfinet in , 't vkrkant , met
Oranjetakken gLllingerd.
Van binnen dit Vaersje.
Bigt lang de Lust en Vreugd van Neêrlands
dankbaer volk;
Den Steun van V Vaderland, den Redder in
gevaren :
Dan zal o Dierbaér Verst, al fcherpt den Nydt
haer dolk
Het Nageflacht uw Rcem, in V Dankbaar hart
bewaren:
Dan zal fleeds iedcren Dag van Uw gelukkig
leven
Ons blyde juigchens ftof' en nieuwe vreugden
geven.
Zie

N E G E N D E W Y K . 93
Zie hier by FRANS BAAK. Kamerbehanger.
Eerlte Chasfinet.
De Gerechtigheid zynde geblind, en hebbende
in hare eene hand £en Zwaard en in
de andere eene Weegfchael. Boven in de
wolken èehe blazenae Faam, hebbende eenen
Oranjetak in de hand.
Tweede Chasfinet.
Verbeeldende de Hollandfche Maagd grypende
na i en Vrede, die uk de wolken kumende,
haar eenen Oranjetak atubreLgc.
Derce Chasfinet.
't Wapen van z-re Doorluchtige Floogheid
mee eene Kroon , van onderen met Z.tf«-
wertakken: ; ondomme eenige Vendels. Geheei
van onderen de Leiters.
P. W. D. V.
Vierde Chasfinet.
Verbeeldende de Negotie onder de gedaenten
ee-

H N E G E N D E W Y K .
eener Vrouwe, hebbende nevens haer, eenige
Koopmanfchappen als ook den Hoorn
des Overvloeds, en houdende eenen Olyfiak
in de hand.
Na de Hoofd/leeg in nietwaar? Neen,
neen, toch niet. Kom HEINTJE laet ons
nu naer Huys gaen, wie weet hoe den Ouwen
Ziel zit te wachten- -— Nu zoo je wilt deze
zyde van 't Stadhuis dan heen, de andre heb.
ben we ftraks gehadl — Zie hier:
By DIRK BUXSTORF.
Een Chasfinet;
Verbeeldende de Eendracht, zynde eenen
Leeuw , gekroort en hebbende in den eenen
klaauw het Zwaard en in den andren
den Bondel Pylen. By zich houdende het
Wapen van zyne Hoogheid, en van boven
dit Devies:
V I V A T O R A N J E .
Maer zacht, zacht, .... daer vergeten we
nog te zien by ARNOLDUS KOÏPER > (*) da
Koek.

N E G E N D E W Y K . 9S
Koekbakker op V Steyger. Kom , kom,
wy moeten weerom keeren; TRUYTJE als je dat
niet gezien hebc, dat zou jammer zyn; <
wel zeker, zeker HEINTJE , dat 's recht zoo. —
Kom aen dan , maer weêr terug; nu zie
hier deze twee fraaije en verwonderlyke Hukken.
Ze zyn gefchilderd door JOHANNES
ZACII RIAS SIMON PREY , zie je 't wel, — 't ftaet
overheerlyk, en fchoon, welk eene fraeije houding
hebben de Beelden, zie die Leeuwen, men
kan zoo dc geaartheid uit dezelven zien ; daer
legt hy flil, en die is woedend. —-— Ia een
woord 't is onverbeterlyk dunkt my;— Ja HEN­
DRIK, ik zeg en ik blyf 'er by d:e PKEY is een
capitaal Meester , was ik nog tien jaer jonger,
ik ging nog by hem leeren. — Ey lieve
TRUYTJE jagt zoo niet , laet ons dit eens ter
deeg op nemen, 't is de moeiten' wel waerd. —
Zie hier:
HET EERSTE STUK
Vertoont den Doorluchiigen Prins WILLEM den
Vyfden , als Erfftadhouder-Kapitein Admiraal-Generaal,
ftaende met een Commandofiaf'm
zyne rechtehand, en rustende met
de

96 N E G E N D E WYK.
de linkehand op een Schild, in 't welk de
Gerechtigheid is afgebeeld; te «kennen ge.
vende, dat vroeg of laet een rechtvaardige
zaak moet triumfeeren. De Forst vestigt
zyne oogen op de Wysheid^ die, met
eene Zon op de borst aen zyne hogerhand
ftaet, en door een Feston van Eikenbladeren
aan Hem verbonden is By deze beelden
is de Nederlands/eken Leeuw geplaatst ,
die tot nog toe , hopende op 's Vorsten
herftelling , in rust bleef, en daarom eene
houding van veiligheid en goedaardigheid heeft
aangenomen Ter zyde van de Wysheid
zit de Godsdienst met den voorften vinger
haarer rechterhand naar het oor wvzende,
om de les van PAULUS , dat het geloof is
door het gehoor, aen te pryzen. Zy leest
in den Bybel , en leunt met haren linker
arm op het Boek met Zeven Zegelen, het
welk JOHANNES, in zyne Openbaring, ons
doet kennen als het eeuwig Evangelium der
verlosfing, verzegeld met het bloed des
Lams, Aen de linkerzyde van zyne Hoog.
heid is het hooge Staatsbeftuur, houdende
in de rechtehand een Stokje , waar mede
zy wyst naar Maankopbollen, van welke
de

N E G E N D E W Y K . 97
de grootfte op den grond liggen;, aanduidende,
dat de Sowcreine Oppermagt van
den Staat in groot gevaer is, wanneer zich
Particulieren boven dezelve willen verhef
fen; terwyl de Vlam boven haer Hoofd
vertoond, dat zy den kwaaMoenders als
een verterend vuur is Hare linkerarm omvat
den Lauwrierboom die in den winter
zoo wel ais des zomers groen blyft, even
gelyk een welgeregeld Staetsbeftuur onveran-
dcrlyk is in voor en tegenfpoeder , fpyt
der Nydt, Deze ligt met haer Slangenhair
onder de Voeten van het Staatsbtftuur;
daer haer gekrab met de nagels in de Marmeren
dorpels aanwyst hoe het nadeel, 't
welk zy aan anderen zoakt toe te brengen,
niet is te vergelyken by het knagen
van de wroeging in baar eigen ingewanden.
Eene meerigte van Oogen en Ooren door
het onderkleed van 't Hooge Staatsbefluur
geweven herrinhert ons, dat zy de behulpzame
hand nodig heeft van toczichtige en
opmerkende Leden der 'Maetfehappy, om
aan 't zelve de vefeischte berichten te geven
van 't geen *er omgaat, cp dat deze
G Ra-

99 N E G E N D E WYK.
Regeering van den Staat ?oo cntz'cMyk
wezen mag voor de Boodoenders, als eer-
tyds her Slangenhoofd van Meduzaf, 't welk
aan den Lauwrierboom hangt, veifchriklyk
was, voor aüe die het aanzagen Voor het
Marmeren Vtetfluk praelt h^t Wapen van
den Forst en Vader des Vaderlands tot
wiens roem en eer dit Stuk is inger'gt.
Een blinkend licht uit den Memel afkomen'
de bcftraelt het geheele tafereel om te doen
zien hoe de alles Regerende Voorzienig­
heid de verrigtingcn van den Prins Erf.
fiadhouder met de tlyken haanr gunst en
goed«euring wil omfcbynen.
H E T TWBEDE STUK.
Vertoond een Maagd, die de Eendracht ver,
beeld, he bende in hare rechtehand Ze-
ven Pylen, en in de linkehand den Hoorn
des Overvloeds, met 's Lands Zinfpreuk.
CONCOHDIA RES PARVKCRLSCVNT',
't wels hier betekent, da, door Een.
dracht, deze kleine llreek Land. tot een
omzachlyken en magtigen Staet is geworden;
nadien over al waer de Eendracht heerscht
ze*

N E G E N D E W Y K . 99
zeeën en voorfpoed is te wagten. De
Oranjevorst, die haer blymoedig en getrouw
omarmt, is her, die haar, naest God,
ook onderfteund en ftaende houd wanneer zy
wil bczwyfctn. Ter zyde van dezen Forst
is hier de Zedigheid, met een' Scepter in
hare rechtehand, op denwelken een menfcheu
Oog is gep!aa st ora te kennen re geven,
dat op alle onze daden het Oog gevestigd
moet zyn, zoo wy noch rechs,
noch ünks zullen afwyken van het pad der
goede zeden. Aan de linkezyde van het
Stuk bevind zich Je Gerechtigheid met haren
Blinddoek voor de Oogen, dewyl zy
R chc doei zonder aenzien des Perfoons.
Zy draagt op haren fchouder den Bondel
nn?t Stokken en sstr Byl, welke reeds by
de Oude Romeinen een teken was van de
Hoog- Overheid en Burgemeefrerlyke
Waerdigheid; en ftaet op het valsch en
overheerichend Geweld. Gerechtigheid vermorfeid
h;t zelve den Kop doo een Blik'
fem, dien zy 'er op afzend, nadien zy,
als Gods Dienaresfe zynde, werkzaem is
door de magt aan haer verleend. Hut Ge«
G 2 Weid*

i«ö N E G E N D E WYK.
gek'eed met den Huid eens
wiens aart het is alles], v.at hem voorkomt
te vericheuren e- te verflmden, houdt
vruch-eloos de gebroken Piek en Pylen,
waermede het zeli e zich g wap nt heeft,'
in re b. m 'e De Nederlandfche
Leeuw, d : e v« rfteerf in een geruste houding
hoopje, is thans gram'orjg, en Har.
oogt op 't Geweld; z n ma nen zwellen
op; hy fc-ynt op te ryzen; en wil 'erop
aen .allen om het zelve ge eel en al te
vernielen Hier Pronkt, voor de Pedeflal,
het IVapen vnn ha-e Koninglyke Hoogheid,
Mtvrouwe de Prinfesfe, die, ais èen andere
DEBORA, en Moeder van dit Land, in
Gods hand, geftrekt heeft tot een middel
om het zélve voor zyn totalen onder
gang te behoeden. De goedkeuring der
Voorzienigheid, die de pogingen der For.
fltn, zoo merkbacr gezegent heeft, word
ook m dit tafereel vertegenwoordigt, door
het glansryk fchynfel, >t welk van denHemei
komt om alles te beftralen.
Nu 't is de pyne waerd, dat moet ik zegge-
- Kom TRUY lief nu gaen we na den Ou-
wen

I
N E G E N D E W Y K . 101
wen Man, daer zal nog wel een Schepje Rood
over zyn, deiske ik. — Nu Adieu vrinden! —-
Kom, wat zouje doen GERRITJE, ga je heen,
kom, kom, gaet mee naer huis: Neen
zeker, ik dai.kje, 't is eenmaal laet genoeg, en
ik zou nog gaerne et;ns in pasfant: agter '/
Kloofter loopen 'k Moer eens zien hoe PIETER
Baas het maakt, Nu zoo je wilt, Nacht
TRUITJE, Nacht HENDRIK* Adie, de
groetenis. Kom TRUY lief nu met 'er
vlucht naer huis. -
G $ T I E N :

Pag. 102
T I E N D E W Y K .
l^STel verdort daar hcbje TOON en Koos
ook! Waar kom Jully van daan ? -
Loopen flentertn, wy hebben in den Geztnden
Broêr een vies gedronken; maer waer dit en dat
ga jully naer tot ? Wy ^ ;aan kyken, is
't met waer TRYN. - Dan gaen we meê niet
waer Koos? J a maer je moet ons te
Eeten en te Drinken geven wat zeg jy TEUN ?—
Wei zeker WILS, nou TOON zei 't ook wel
dom die is lief genoeg, ~ Kom hier geef
me je hand, ais we gaen, moeten we verdort
in

T T F N D E W Y K. 103
in order paer? K c
* ie ZP ook al
beet! ja ja fris op. ( zy Zingen )
Het is in de 1 ente dagen, Viva
Of ook in de voortyd t
De Oranjeboom word uitgedragen ;
Nu is een ieder yerblyd,
Maer de Patriotten, Viva
Die willen hem niet zien,
Om dat zy
Ha Ha, kyk hier, kyk hier,
By J LUWEMA. (*_) Koopman;
Drie Chasftnetten,
Een Perfpeclif:
Verbeeldende de Maas, met het Antidotale
Jacht (a) en een menigu Schepen ei Boot.
jts. Aen 't einde word de Privces verbeeld
met den Hoed van Vtyheid op hare
hand.
Wae.-
(o s
Z e het Twf.n! W?r p*g. *>o in 't ijls Stuk wc
gvns bet toekende oiet 't Jachtj$,
G 4

io4 T I E N D E WYK.
Waer voor dit Vaers ftaet:
Nmt zal een Batavier, de Oranje Sta» verlaten,
Zy zyn hun Stad getrouw, Prins Willem en de Staten.
Een Tweede
Verbeeldende zyne Hoogheid zittende op eenige
Krygsammunitic.
' Waer onder ftaet:
O Noord ft ar voor het Vaderland!
Die V Roer van Staat heeft in de 'hand;
6 Eer van onze Krygsban:eren;
God doet U thans weer Zegevieren.
Nu heeft der Staten Leeuw wéér moed,
Doorluchtig Prinfe! uit Necrlands bloed.
Het Berde
Verbeeld een Anticq Stuk ; te weten: bet
inrukken van de Troepen zyner Majefteit den
Koning van Pruis/en.
Waer

T I E N D E WYK. 105
Waar voor dit Vatrs ftaet:
Wat helpt nu het geweld, den Laster!
Oranjes Stoel in Staet, ftaet vast.
Deze Stukken verlicht met aco Glazen en
Lampions.
Dat 's je wat te zeggen, ha, ha! die Man
is 'er fchoon achter, dat 'shet ware, waer ben"
je TRYN? '; T
ier zoo! — Hier zoo! ——
AHOHSTEUN, frisch op, Zingen, Zingen:
Nu hier,
Bar om Oranje Bloemen, Viva
Het zy klein of greot
Wilt gy Oranje noemen
Oranje is nog niet dood, K
God zal Oranje
By Vader BLANKENBYL. Regent van *t
Armhuis.
Boven de Beur Piramiedswyzt
G s «te

9 TIENDE WYK.
de Letters:
W. V. O,
Boven dezelven
V I V A T O R A N J E ,
In de Zydkamer eene Piramide, en a^er de-
zelvë, de Vyf Pounrainen van ° hunne
Doorluchtige Hoogheden, benevens drie
Oranjeboomen.
Al verder op Kinderen, al verder op, zi e
daar,
By de Weduwe FLOERS
Een Chasfinet.
In de midden de Letters:
•W. o, V. P. v O.
J7S7.
Aan de zyden twee Oranjeboomen.
Op den eenen Pot
Vivat Oranje.
En

Nu hier,
T I E N D E W Y K , 10/
En op den anderen:
Vivat Pruisfchen.
Van onderen ftaet:
Tot Heil van Land en Kerk.
By ST^FA UJ EY.KMA. Koopman in Kruide*
niers U'art/U
Een Chasfinet.
Verbeeldende eene Extra grooten vruchtdra.
genden Oranjeboom , vast wor enne gehouden,
door eene Hand uit de Wolken;
Dit tot Devies:
Ziet hier de Oranje S:am, herftt.lt door Gtdes kragt,
Tot heil van Land en Kerk, wie had het ooit gedacht!
. O TRYN! KOOS! —- waer zyn ze nou weêr?
Hier zoo! hier dit moet je zien. v
Jongens Kyk hier,
By

2o$ T I E N D E WYK
By de Profesfor VAN VBLSEN (*)
Kyk dat 's te pyne waerd. Laeten we dit
Jiou eens ter deeg opnemen.
Twee Chasfinetten.
ie. Chasfinet.
Verbeeld de Openlugt. daer in het Verfchiet
tusfchen het geboomte eenige Buizen, ter.
wyl de Hollandfche of Prinfevlag van
Tooms er vaayd: op QQ Voor grond At
Godsdienst, ftaende in een biddende geftalte
met gevouwe handen en de Oogen na boven,
terwyl onder op de Grond de bleke
Nydt in een bukkende geftalte de Oranjetand,
om- de Zeven Pylen gehr-gt, zoekt
los te maken; welke Oranjeband aan
de twee eindens door de Godsdienst en
een word vastgehouden, en agter
den Törj/ heen langs de %

T I E N D E W Y K, to 9
ftaende cp een grondzuil, geharnast, en
hebberd; de Speer en Hoed van Vryheii
in de Hand. en wordende van boveu door
een Engel gekroond.
met dit Byfchrift:
He Godvrugt fimeekt,
De Nydt verbleekt
Op V Heuglyk Zegevieren,
Oranje praald,
Een Engel daald,
En Kroont hem met Laurieren.
Het Tweede Chasfinet.
In 't Verfchiet ziet men van hoven ter zyde
eene Landsdouwe, tn een Toorn, en Boerenhuis,
op een Dyk kern nde aanryden
een Koets met zes Paarden, wordende de
•Paarden van voren door een gewapende
Manfchap aangehouden, terwyl een Vorftelyke
Perfonagie het hoofd uit de Koets
fleekt, en een gewapend Officier met de
Hoed in de Hand aan het Fortier met haar
ff re-

na T I E N D E W Y K .
fprekende. Het Stuk zelfs verbeeld een
Vorfielyke Zaal met een Tappyt op den
j;rond en daar op haar Koninglyke Hoogheid
ftaende ia een Vorstlyke houding en
biedende een Papier, (inhuu endede Satisfaclie,)
aan zes Heer en, ftaende tegen haer
over, terwyl eik van hun de üogen op
haer gevestigd houd.
Met dit Byfchrift:
Ik eisch geen Strdti aan Jyf of goed*
En ik begeer geen Burger bloed;
Als maer, die \ hoog gezag weerftaen j
Voor altoos hebben afgedaan:
Dan is het Twistvuur haast geblu.sk
Dan leeft een ieder weer gerust.
Wel jongens, wat zeg je daer van ? 'tls |
keurlyk, ja 't is Superbe, dat 's het ware. •
Wacht TEUN, laetenweeens hooren , wat 'er die
Luy van zeggen, die fchynen het nog beter te
begrypr-n: „ wat is het fraai afg. beeld, zie die
y> Godsvrucht en dien Engel! wat moeite
35 fchynt

T I E N D E WYK. ui
t i fchynt de Nydt te doen om dien ban! los
te maken, en boe genoegiyK, hue welgemoed
j. ziet'er zyn Hoogheid uit • ö 't is dan
„ Keurlyk! ja'tiseen' trouwen wachter op Zion,
,, een fchrander Man en waerdig bemind te
„ worden, Zie dit Landfchap, wat ftaet
„ dat alles rtatuuriyk die Koets, met de Vor-
„ flin daer in, en die Vrycorpers, voor, en op
„ zy de Koets. —- Nu 't is dan Kostbaer uit-
„ gevonden: ö 't is e^n bist Mm; wat zyn'er
een deugien in hem verëenigd; en hoe
„ zeer" Nou hebje 't gehoord TEUN,
't is 'er waerljk ook zoo alles < p te zien, 't
is ummerg een dit en dat's werk djt we dat ojk
zoo niet zien en ze/gen kunnen! —— A'ions,
allons waer zit je, al vooit, al voort, — waer
zyn ze nou weer, ja 'ü zie ZJ daar over,
By AMELOO. Bierbrouwer.
Twee Extra fraa'je Griekfl/te A
Ve guld en met Strooi G,as.
Nu

m T I E N D E WYK,
Nu hier,,by
JAN LIGTHELM. Schilder en Glazenmaker.
Een Chasfinet.
Verbeeldende het Wapen van zyne Doorlucht
tige Hoogheid, en van hare Koninglyke
Hoogheid, boven dezelven eene blazende
Faam, die Lamverkranfen op het zelve
uitftort: aan de rechtezvde eer; Colom,
boven dewelke is de Schaal der Gerechtig,
heid en daer boven, in eea Driehoek 't AU
ziende Oog, verders
Drie Kroonen en een Boog,
Waer in deze Faersjes:
ifte Vaers.
Nu Vyfde WILLEM weèr Zit in 's Lands Hoogen Raed,
Gaet Vryheid iarrg getrapt, weer openbaer ten reyen.
Met Vrüykheid; men ziet dc Dankbaerheid haer leyen:
Vivat Oranje, blyft zoo lang ais de Aarde ftaet.
TOSE

TIENDE WY1C n ó
| Toen Nasfoum Edle Glans, befwalkt was en verduyftert,
Door 's afgronds Zwarten damp,
I Toen wierd de Vryheid, der Bataven ftraks gekluifterd „
En Datoos Elf trof ramp op ramp:
, Maer dank de Oranje Zon blonk door, met nieuwen luyfter,
Waer op den Dwingland beeft;
i Den Adelaer verfchynt, het vloekrot kiest het duyfter,
Dus Batoos Vryheid weèr herleeft
Toen laatst een vloekgefpan te flout hid ondernomen,
3-
Om 't Schuldloos Burgerbloed,
I OpBatoos vryen grond, door 't moordftael te doen ftroraen,
Weêrhield Gods hand die Euvelmoed:
E Blyf Godlyk Jubeljaer, blyf fteeds in 's Volks gedagten,
Elk Batavier die zetf,
i Uw een' Gedenk Zuil op, waer in zyn nageflaehten*
Leert: God heeft Nederland geredt.
In 't grootit Gsvaer van Nederland,
4-
Redd' Pruyfens macht ons door Gods hand.-
: DatNeêrlands Vryheidj Recht, en Godsdienst weer herleev^
; En Dankbaarheid aan God, 't verfchuldigt Offer gsev',
H ' Oran*

1*4 T I E N D E WYK.
Orauje blyf naest God, fteeds Neêrlands- Liefde en Lust,
Want in Oranjes Bloey, is Neêrlands Roem en Rust.
5-
6.
Oranjes zorg en Lust,
Is Neêrlands bloei «n Rust.
Zoo lang als Leiiweiidael, Oranje! Huis bemind,
Zoo lang de Oranjeband, de Zeven Pylen bind,
7-
Zoo lang sa] God aen 't Land, zyn welgevallen toonen,
En Godsdienst zal met 't Recht, in Neerland veilig woonen,
3,
Leef Neêrlands Staatszuil leef; leef Vyfden WriLEM, Ja!
Leef, Leef Doorhchte Vrouw; leef Neêrlands DEBDBA!
Leef Neêrlands hoop , kef DrieDoorlucbte Oranje Telgen'.
Oranjes welvaert blyv' den wensen der Vrye Belgen:
Leef Pruyjchens Ryksmonarch! leef Grooten FREDERIKJ
Der Batavieren hulp; der Patriotten fchrik!
Dat 's trant, wat .zegje jongens, geen Potje
verf gebruiken of 't moet verdort by dien Mm gehaald
worden! — .... Oranje, Oranje, Trala
éire lala, — Nou kyk hier,
By

T I E N D E WYK,' tl 5
By WOUTER TEN BRUMMELER.
Drie Piramides,
tn ieder van dezelven eenen Oranjeboom:
aen de eene zyde van dezelve eenen Leeuw
houdende in zynen eenetïiW, een Zwaard
en in den anderen een Bos met Zeven Pylen.
Aen de andere zyde, den Hoed der
Vryheid.
By G. FONTEIN.
De Wapens van de Prins en der Princesje
met dit 'er onder:
N E Ê R L A N D S
V R E'ÜGD.
By TH. GRAAUWS»
Twee Chasfinetten.
Verbeeld de Vryheid, hebbende by zich een
Kindje, houdende het Wapen van zvne
Doorluchtige Hoogheid.
H a ze.

T I E N D E WYK.
Verbeeldende de Godsdienst zittende; hebbende
by haer een Kindje, houdende insgelyks
het Wapen van hare Koninglyke
Hoogheid. Agter beiden een zeer proper
PerfpeStif. *
By DIRK BOERSE. Koopman in Tzer.
Waaren.
Vier Chasfinetten.
ie.
w^s^.-n. J>; f..-. us , j ..••„-,• waj^ü_>u, aCI,
Een groot Ovael vol Lofwerk als in een'
ü>«w waer in men vind de Letter. P. bo­
ven, dezelve het-. Pourtrait van zyne
Doorluchtige Hoogheid, i n Medaillon: boven
dezelve vloeyen af twee Falbelaes.
.SV-'ÏJA* HT
Een OMKtye met afhangende Falbelaes,
waer in dit Vaersje
Leef lang, O Braayen Forst
Die zoo veel Last, en moeiten torschu

T I E N D E WYK. H7
3*.
Een groot Ovael vol Lofwerk, als ïn een'
Krans, waar in men vind de Letter W.;
boven dezelve het Pourtrait van hare Koninglyke
Hoogheid in Medaillon, boven 7
t
zelve vloeijen af twee Fallebelaes. Alle 3.
van buiten zeer fraai verlicht.
Zynde Binnenshuis boven de Deur, het /F"^
ƒ>£» van zyne Doorluchtige Hoogheid, rondomme
het zelve eenige Krygsammunitie zoo
van de Land als Zeemagt.
Nu zie hier, jongens, jongens, dat 's mooi,
wat zeg je daer van ?
By JAN SCHUURMANS. Kruidenier er-
Koekbakker.
Een Chasfinet.
Verbeeldende de Wapens van de Prinj en
Princes, vastgebonden door eenen Oran>
jefirik. Van boven eene Hand komende uit
de Wolken, die dezelven vasthoud:
H 3 Hier

1 1 9
T I E N D E WYK,
Hier onder .
Wacht i wacht Laat ons Jezen:
Pus w o r d het fe£ Paer, befcherm d o o r Q o d e, ^
Dus bloed het Vorsilyk Huys, m heil v a n 't Vaderland!
Nu dezen weg, waer zitje Jongens! .
Daer fiaen ze al,
By DIRK DE ROOY. (Beddenwinkel in ^tafloopen
van de Luizen Markt.)
Zie hier:
Eene Kroon.
Met Vier en Twintig Lichten. De Piramide
Met de Letters:
P. W. D. V.
Daer agter eene meenigte Spiegels die het
Licht terug kaetzen.
TOON! . . . . WILS' V ,
. '
v l L S
Koos! Zie
hier! .... Zie hier ...
By

T I E N D E WYK, 119 1
By DAVID HEK.
Voor de Glazen in de Kelder 5 Kaerfen,
Met dit Vaersje
Ik ben wel een Hollander;
Maer geen groot e Kaerfenbr ander,
Myn getal is maar Vyf,
2 Voor de STATEN, 2 voor de PRINS en één
voor myn WYF.
Dat is een grappig Vaersje, dat moeten wy
onthouden? Nu hier,
By de Weduwe^ STSVEN VERBEEK.
Vier Chasfinetten,
ie.
Eene Zee in dewelke, een Zwaer zeilend
Schip. Op de Strand zyne Hoogheid met
de Speer en Hoed der Vryheid. Daer naest
eene Tombe aen dewelke hangen, de Wall
4 pent

fe pens der Zeven Provimien, welken befchenen
worden, door 't Alziende Oog.
die daer onder ;
het Alziende Oog, Oranjes Vorst bejlraald
Zoo word het Schip van Staet , i n Onftuinige Zee lewaerd,
2e.
Een Chasfinet op welks Voorgrond een Pede.
fial ftaet, op dezelve den Bybel. A«»n de
eene zyde üaetzyneDoorluchtigeHoogheidmet
de Speer en der ^an dean,
dre zyde een' ftaenden Leeuw, houdende
in den eenen Klaauw het Z^W, e n in
den anderen de Zeven Pylen Daer boven
een fierlyke Oranjekrans, waer aen de
/^«w hangen van zyne Doorluchtige en '
hare Koninglyke Hoogheden.
Van onderen leest men:
Zoo h« de Ze Ven fylgehos, door Oranjes Vorften Myfi g e b o n d e n >
Word Privilegie Trouw lewaerd, en Godsdienst Ongebonden,
36

T I E N D E WYK. lax
Het Praelbeeld van zyne Doorluchtige Hoogheid,
met alledeszelfsOr»tf»»£«ftf»,'omfchènen
door "t Alziende Oog.
• * , ¥ • '
Het Praelbeeld van hare Koninglyke Hoogheid,
met alle deszelft Ornamenten, meden omfchenen
door V Alziende Oog.
HaJ Ha! daer hebben we weer wat anders,
By A'SLBERT TuYNSING.
Een Chasfinet.
Met een Pedeflal waer op hare Koninglyke
Hoogheid, houdende in hare eene Handhzar
Wapen en in de andre eenen Oranjetak.
Aen het Pedeflal hangen de Wapens der
Zeven Provintien Aan ds eene zyde van
't zelve ftaet de Waerheid; en aen den
andren kant de Wysheid. I
Onder aen leest men:
Godvrugt en Wysheid ontmoeten malkander.
H 5 Kom

122 T I E N D E WYK.
Kom aan, dat ' s bestig, dat 's mooi, maer
wacht laet ons hier eens kyken by ons Boek-
vckoopertje;
By H. VESTER. (*)
Jongens dat 's een best Ventje! dat 's éen
Keereltje van 't ware! . . . . Hier WILS,
waer loop jullqi TOON! • Blyft voor den
dit en.dat, by ons, anders worden we vast nog
kwade vrienden, en daer is 't immmers nu geen
tyd na: Nou jongens, laeten we dit leezen:
l. Vers.
Ontwaek ö Nederland: uw vreugde word herfteld ,
In een Doorluchtig Vorst, een Edele Geboo en,
Wiens Roem men wenscht, by die der Vaderen te hooren,
Wier Moed on vreesbaar was, voor'sVyands loos geweld.
2.
Godt zy uwfcherm, uw Schild, Rondas Banier en Speren;
T
y geeve uw Wys beleg, Manhafte Dapperheid;
Overwinnings Kroon, zy voor'uw weggeleid;
>luk diend uw alom; het quade wil Hy weeren.
3-

T I E N D E WYK.
• * Mhftb jgü • - • -
Den Engel van Gods fchrik, vliegt met een vlammend
1
Swaerd,
En doet des Vyandshert, beangst en fmert'lyk beven.
Ag: Hemel wil doorfchrik, aen haer de doodfteek geven,
Maek door Oranyen Naem, hunn'hart en ziel vervaerr»
«Ziet Nederland uw Heil, in dces Oranye Vorst;
4'
De Eendracht zal 't Beraad, nu haalTer doen volvoeren
't Geftreel van eenen Wolf, zal ons niet meer begloeren,
Ach neen Gy ïotjtvj uw vleijend Ryk is uit.
Wel wat zeg je'er van? is dat niet fraai,
't is Superber gemaekt, maer hier, —
daer —— Zie hier jongens.' zie hier,
By de Weduwe DE MAN. (*)
Vier Vlaggen.
Twee Wimpels.
Twee Chasfinetten, in het één:
Vivat Oranje.
10

I2
4 T I E N D E WYK.
in het ander:
Vivat zyne Pruififbhe Majefldt.
Drie Oranjeboomen. e n
Drie Vaerfen.
Kom kom, lustig op jongens, TRYN — lees
Tool?""
l £ e S
° P
' * ~ h
° U j S d a n ftil
I vaers
Welkom Doorluchtige Prins, met uw gewenscbtgejlacht.
V Naem en Vaadren roem, by ons zoo hoog geaeht.
Wy wilden op ons beurt ons blydfchap ook betoenen,
Met boog en groenekrans , u Hoogheids hoofd bekroone
Benevens Pruyfens Vorst, de Redder van ons Land,
Hoezeé zyn leven lang, ook in den eeuwen ft and.
et.
Triumpheert myn dierbaer Vaderland,
De almagt brengt u weer tot ftand,
Triumpheert de Pruis die groote held,
Die is ook waert gemeld, -
Tri-

T I E N D E WYK. t»5
Triumpheert zoo ras zyn Volk maer kwam,
De Vyand ook de vlucht maer nam,
Eh Vorstiyk Huis is weêr in ftand,
Oranje blink van alle kant,
Dus roept nu alle overluyt,
Vivat Hoezee al tot befluyt.
3'
God wil hem het leeven fpaeren,
En 't Oranje Huis bewaercn,
Benevens zyne Gemalin
En "t Oranje Huisgezin.
Ha, Ha, zie hier by onze HEINTJE! —--—
Kyk hier hoe fraai hy het maakt, dat is een wae-
re Klant die ons lykent? • heugje het nog
wel TEUN!
o Holland fchoon gy leeft in vreê!
Nu kyk hier ——— by onze,
HENDRIK" ERNST. (Stalhouder.')
Zyn Illuminatie ftaat Superber.
De

t i S
T i E N D E W Y K
De W v a n H Stal, het Hof van Holland
fraa^ fraai verfiert met Ornamenten en
Dichten.
Dat > de pyne waard, Koos wat zegje? «a
* *%t.ï**«k ee„ Vuurber/^—
Maer nu kyk hier:
By C 0 R N £ L Ï S VAN HOOGEN,
Een Chasfinet.
In het zelve midden in een' Oranjeboom d ie HeU
der door de Zon omfchenen word. 0 n.
der deszelfs Lommer, a a n de eene zyde het
^^ 9aendeanderezydedel/w'
fche Maagd presenterende zyne Hoogheideert
Oran JeappeL Q p ^ ^
men eenen m et Zwaarden Pylen.
Waer onder men leest:,
£>e Goede Welkomst.
Tweede Chasfinet.
LT7? Vm Z y 0 e D o o H
Ut
^ Hoogheid
met al deszelfs Ornamenten.
g
'
Voor
0

T I E N D E WYK. ia?
Voor een Derde,
Nog een' Toorn zeer fraai Geïllumineert.
By HUYBERT HOOZE,
Dit Faersje.
Die niet voor Oranje wil zyn*
Die moet by den Bakker den Oven in.
Ha Ha! dat 's 'er wel op gevonden! '•
TOON zie je dat wel dat 's Kapetael wel
Blikflagers al de Keezen in den Oven! jongen
dat moet een grap wezen, al de Anta Patriotten
in den Oven, dan bleef 'er geen een over:
dat 's 'er niet kwaed op gevonden:
Nu dat 's tot daer en toe. Maer ftil,
zouden we niec eens in het WEESHÜYS kunnen
komen. Laeten we het proberen ben*
nen we verdort ook geen fatzoenlyke luy, wat
zeg jy maet Koos? Allons ftaet breed
Mannen. — ... Nog een ftootje. — frisch
op; Zie zoo dat 's er in ... . Meid
wat hebben ze my gedrongen. Nou waer
moeten we eerst wezen! wacht laet me
eens los, 'k zal die lange jongen eens by zyn
Rok-

ï2$ T I E N D E WYK.
Rokje krygen, die zei 't ons wel alles aanwyzen.
• Wel die kend ons niet: laet die
maer loopen. • Kom word je mal Meid,
by is kl,aar genoeg ... zyn Meutjes, Meutjes,
Ooms Broer heit by ons in de fteeg gewoont:
laet myn maer begaan, Daer, hy komt
al naer ons toe Wacht! „ zeg 'er
„ eens Borsjé, we bennen nog ouwe kennis niet
„ waer, • dat weet ik niet Vrind. • ,
„ wel Sakkerloot ik heb meenig potje Koffy,
„ by je Meutjé, met je gedronken ? — Ken
„ je KLAAS niet, dié op de boren Kamer woón-
„ dn: ja nsu je V zegt heug ik 'er nog iets
, van nou die zen Zeun ben ik.
„ maer dat 's tot daer en toé. j c Z0U(j
„ ons een alleméugenden dienst doen als
„ je ons zoo alles eens liet zien en uitlei. :
„ 'k zei je een focytje geven! —— wil je 't
„ doen ?
L
— wel war om niet vriend, zonder
„ dat wel? • nou ga je gang, ik zei 't
„ wel met je maken, wat weg eerst?
„ — volg my rhaerï — — j a maer dan
„ moét je ons niet treufelen . . . ., en drin-
3, gen deur al 't Volk heen, dat we je kwytraken."
\——— Zie hier'.

T I E N D E WYK. 1*9
Op de MEISJES PLAETS.
Een fraaije Eerepoort.
Mee 22 Toogen;
Aan 'C einde een Chasfinet.
In 't midden hebje een Pedeflal daer een
Oranjeboom op ftaet, met Vyfappelen Aan
den Stam van den Boom her. Wapen van'
Rotterdam, aan een' Oranjeflrik hangende.
Aen de rechtezyde van 'c Pedeflal, een'
Weesknecht, en aan de andre zyde een
Weesmeisje, welken beiden een vasthouden,
Waar op gefchreven ftaet:
Hier onder zyn wy Veilig.
Van onderen ftaet 'er:
Het Weesken zingt op dankbren Toon:
?J Lang leve Willem Frifoos Zoon" ——'
,j Daer zyn 500 Glazen aan die Poort.
I We*

'3° T I E N D E W Y K-
* Wel zoo, wel zoo, ik m o e t i e zeggen ,„„.
n,t fta« Soperher! m^JZ
;Z f ^ ' * we, ter deeg
gezien z e , y t e n e n ffl
droppelen „ter, 't is of ze oit eenen houw
L *
v e r a
*« je dat het Kapetael
„ *»? — _ J A T O C H B O R S J E > , — ^ ^
•D/V & op de JONGE.VS PLAATS.
Een fraaije Eerepoort
Ook met 8 Toogen.
En aan 't einde ook een Chasfinet
In 't midden een' blazende Faam, rustende
op het Wapen van Rotterdam. Aan de
wwyfe 7^, a an d e rechtezyde d e HoU
landfche Maagd, m e t de Speer e a Hoed
der Vryheid.
daar onder:
GODSDIENST EN VRYHEID.
Aan

T I E N D E WYK. 131
Aan de linkezyde de Beelden der Liefde en
Eendracht rustende op de Tobbe daer den
Oranjeboom in ftaet, onder 't Lommer.
Hier onder:
LIEFDE EN EENDRACHT.
„ Maer hier, zeg eens, wat ftaat 'er tusfehen
„ beiden; deze dingen? :
Tusfehen de ie. en ie. TOOG;
De Pourtraitten van zyne Doorluchtige en
Koninglyke Hoogheden.
Tusfehen de ze, en 3*; TOOG
Den Erfprins en de jonge Prinfes.
Tusfehen de 3e. en 4e. TOOG.
De jongfte Spruit, met zyne Pruiftfche Ma-
jefie.
Tusfehen de 4e. en ~$e. TOOG.
De Kming van Engeland, met het Wapen
van Gelderland.
I o Tus-

i 32 T I E N D E W Y K .
Tusfehen de 51?. en 6e. TOOG.
De Wapens van Hólland en Zeeland,
Tusfehen de 6e. en TOOG.
De Wapens van Utrecht en Friesland.
Tusfehen de 7

T I E N D E W Y K . 133
„ daer je deur gekomen bent. wel war-
„ agtig niet, wy zyn 'er deur gedragen; dat
„ moet je ons nog wyzen: Ik wil wel. — zoo
}, waar. Nu da» zie hier Vrinden,
Een Poort met afhangende Festonnen en een
fraai geflingerd Lint.
„ Maer wat ftaet 'er op, leest dat eens?" *
Na vaste Hoop en groot Gedult,
Heeft God nu onzen wentch vervuld!
„ Nou we bedanken je Borsje, als je wilt
„ moetje me eens komen opzoeken. dat
zou ik graeg doen vrind, maer ik weet niet
„ waer je woont; ó dat 's niemendal, je moet
„ maer na me vragen, een klein Kind zei je
„ te recht helpen. • Nou V is goed, veel
plaifier, jou ook zoo." ——r? Dat hebben
we dan daer fchoon getroffen met die Borst
TEUN ! Ja Jongen, maer je bent zoo Asferant
als Joost!
1
dat 's niemendal a's we 't 'er
maer door krygen. Hoe zit het, willen
we de POORT uit? wel neen we: »
wat dan? de Breedjlraet in, niet waer WILS,
wat zegje TRYN? wel zeker! .... Kom aen
I 3 Koos

134 T I E N D E W Y K .
Koos, weêr na den ouwen plek: de vies
zal 'er nog wel ftaen: Nou Ja dat 's
best maer zagt wat is'er in die GANG voor
raerrt laet ons 'er eens inloopen, kom aen ..
kom aen allons, lees op Jongens, lees op;
ie. vaers.
Tot lof tot dank tot eer,
voor Liefde en voor goede trouw,
Brand ik ó Pruys hei licht,
voor Willem en voor Jouw,
Voor Pruysch en Brit
en voor het Stamhuis van Oranje,
Maer voor de Fransman niet y
ook niet voor V Hof van Spanjen,
Neen V is maar voor die geen
Het Doorlugtig Stamhuis,
die doen dat God behaeet
van Oranje onderfchraagt,
En met ds hulp van God
wéér bragt in goede Standt
Tot

T I E N D E WYK. **$
Tot 's Vyands fchaamt en fpyt
Hem zoo hebben gehaat,
hier in ons Nederlandt,
vlied weg met fchaamt en fchande ,
Prins Willem is herfteld,
Geeft Gode dank,
Die Willem wederbragt
Geeft dank en weest verheugd
Om dat dien Lieven Vorst
Hoezeé in Nederlanden,
geeft dubbeld dank weerom,
EEN 2e. VAERS.
in dit ons Staatendom,
op dezen agfien Maert,
op dezen dag verjaert.
Tans mag men Burgery, den Vyfden Willem
Looven,
Ik roep uit al myn hart, Vivat Oranje Boven,
Eeuwig mag Oranje bloeijen,
En de Oranje Stamme groeijen,
I 4 O Heer

S3* T I E N D E WYK,
O Heer wees Willem tot een troost,
Befcherm zyn Gemalin en Kroost,
Oranje Bloei
Is Neêrlands groei.
EEST 3

T I E N D E W Y K . 137
Men ziet door fleun en Trouw,
hem in zyn eer herfteld,
Beeft tweedracht neergeveld,
Thans mag men Burgery,
Ik roep uit al myn hart,
die Vyfden Willem looven,
EEN ANDER.
U moet ook waard geagt,
Ik zag de eerfte Vlag,
U overgroote vreugd,
Is hier en overal
Intusfchen moedig Koor,
En al u goede werk
Vivat Oranje Boven,
Geëerde Zakkedragers,
van u byecnkomst waaijen,
U trouw en waekzaam Oog,
zoo wel by klein als groot,
God zal u doen beloonen,
met Zynen Zegen Kroonen,
I 5 Laet

D
J
3$ T I E N D E WYK.
laet nooit u waekzaem oog,
van Oranje Huis afgaen,
Zoo Jang de Gulcre Zon
A l V £ d e h e t
'
P m i s h
" f h m
'
of blanke Maan zal ftaen.
EEN ANDER.
«""kg deze boom ter neer
te vellen,
** * r zal hun
eeuwig kwellen,
Zy moeten nu weer tot hun fpy t,
De Oranjeboom zien bloeijen
Die zy dogten uit te roei jen,
9 Door hun enkel haat en JVyd.
Op een TOOG hangende.
Dees TOOG die heb ik opgeheven
Tot eer van den Oranje Stam,
Wild hem toch roem en eere geven,
Door wien om Land in Vryheid kwam,
Den

T I E N D E W Y K . IS9
Den Stam waar door wy in vroeger tyden,
Met hulp van God zyn yrygeflelt,
Wilt roem en Eer aan hem toewyden,
Zingt Vivat den Oranje Held,
't Zy al in rust en vreê nu op dees agfïen Maert,
Zingt zingt met my Hoezé Prins Willem die
EEN ANDER.
Myn zanglust pord fliv aan
Verjaert»
tot roem van Neêrlands Godt,
Die door 't Oranje Huis
ons Neêrland heeft verlost,
Die door.zyn hand,
En aan het ware Volk,
God zy met onzen Vorst
Dat nimmer eenig kwaet
Oranje doet herleven,
weer fchonk een nieuwen Zegen,
en 't gantsch Oranje Huis,
mag nadren tot dat Huis,
Godt

4° T I E N D E W Y K .
Godt zende na myn wensen,
op al die waare Hoofden,
Een milden Oceaan,
van zegening van boven,
EEN ANDER.
Na donkrc zwaare Lucht
zag men weer Zonnefcheen,
En al den Neveldamp
van V Vaderland verdween,
Boen door des Heer en hand,
weêr als een tweede gift,
ÏVeér in ons Holland kwam,
een wonder en een Licht,
'K meen Frifoos lieven Vorst,
die van den lieven God,
Eerst kwam en die hy toen
aan Neêrlands Volk fchonk
Wees. Welkom waarde Vorst
** zoo veel donk re dagen,
Zie

T I E N D E WYK. 14T
Zie ik op Sifia Kruin,
nu weêr Oranje waaijen,
Zoo ook ons lieve Vorst,
toen donderend Gefchut,
Of magtig Moordgeweer
Geef met my Gode eer,
En 't gantsch Oranje Huis,
Dan zal ons Nagejlacht,
Leef Lang O Kroonvorftin,
by God niet is gedugt.
dan zal Oranje bloeijen,
in goede welzyn groeijen,
eens zingen tot zyn Loff t
Leef lang geliefden Vorst.
Dat is hier vol op met Vaerfen, Jongens !
• Ja ja dat zweer ik je en wat ben ik bly
dat we allemael zoo fiks lezen kennen
zoet, zoet wat, daer is nog wat .... Kom
hier TOON : • 1
WILS lees op, jou beurt:
AAN

*4* TIENDE WYK,
A A N
M A R S
D E N
VREEDE VERSTOORDER.
U Wieken zyn gekort, „ Aambeeld leid vertreden,
Waar op Vulkaan vooru, de Waapen,. plag te fineeden,
ü helmen zyn verplet, u Harnas leit verroest,
ü Standaers afgerukt, e n al uw Heir verwoest,
De Blixems v a„

TIENDE WYK. 143
I Diens Fakkel is gefmoort, gedreven uit het Land,
| Nu komt, in plaas de Vrede, de Moeder aller goeden,
j En toomt al u gefpuis, met u Moordadig woeden,
è De tweedragt, fchrik, en vrees, 't verderf als helfche
Boeven,
if] De twist, en Wraak, en Moord, die zyn nu weggevlogen,
|De Eendragt haer vertoond, als in een Gulde Eeuw,
'\ Waar in de Liefde Blaakt, en't Lam, Weidby denLeeuw,
J] En Schakeld daar in, een, de herten die de Nydt,
llEerst afgefcheiden had, in dees verwarde Tydt,
i Want Vryheid en de Vrede, als Goddelyke panden.
t Doen Godsdienst, en het Recht, weerbloeijen in de Landen,
1] Door Godeshand, en Pruifche, en onze Prinfche Magt,
I Is ons Landt weer in rust, en Vrede, en Vryheidgebragt,
\ Wat ftaet ons nu te doen wy zullen Vrede Vieren,
1 En de Offer van ons ziei, regt na den Heemel ftieren,
] En bidden dat dees, Vree, ons blyft gedurig by,
I Op dat die door geen twist, of haat gefchonde zy,
,1 Om Vryheid en om Vreede, heeft nu ons Prins geftrede,
| Niet met het Stael of Swaard, maar met Goedaardigheden,
j De Vryheid voor het Volk, voor Ligchaam, en voorgoed,
De

*4* TIENDE WY K.
De Vryheid voor het Land, de Vryheid voor 'c gemoed,
Qm Vryheid e„ om Vreede, zoo heeft het Land geftreden,
Nu hebben wy die beide de Vryheid en de Vreede,
Dees Vryheid en dees Vrede, zyn vrachten van Gods zegen,
Die hebben wy „ u beide, voor yder een verkregen,
Dies zingt nu Heer en Knecht, en ieder Onderdaan,
Dit wonderwerk alleen, is van God de Heer gedaen,
Tot Slot van het Voorgaande.
Va Vrienden voor het Lest, de Prins in 's Gravenhagen,
•Jebragt door Pruifchensmagt, en dat na ons behagen,
,fet zyn Gemalin, en Vorstelyke Kinderen,
)at hem geen ramp of druk, mag komen te verhinderen,
De zegen van den Heer, wenscht hua die al te faam,
NuTriomfeert ditLand wy zinge in blydfchap met malkaar,
Vivat de Oranje Stam, zal nooit verlooren gaan,
Hoezeê Vivat Hoezeé, hy blyft voor Eeuwig ftaen.
Rond om dé Randen
H
ORANJE BOVEN^J
JoiUN HEKSIK LoëKfis.
-I Ij i • '
>'A 'a 'A\ \3? ' 1

T I E N D E WYK. 145
In de Breeftraat: By DIRK HENKERMANS.
Twee Chasjinetten.
In 't Eerjie.
In den eenen hoek een vliegende Faam,
houdende een' Oranjetak in de Hand,
uitblazende: .
Dat Oranje Leeve.
In den andren hoek, 't Alziende Oeg metLicht-
ftraelen , nederdalende op eene Eerzuil
waer aan hangt het Wapen van den Staet,
dat van zyne Doorluchtige Hoogheid en van
de Stad Rotterdam. Aan den Voet der
Eerzuil eenige Vredts Ornamenten:
Met dit onderfchrift;
Veilig onder dit Goed Beftuur.
In 't Tweede.
Een Helderfchynende Zon } ter wederzyde weg-
dryve^de dikk», riuiftere Wolken, onder
K de

*4

T I E N D E WYK. 147
't Is netjes, 't ftaet fchoon. maar
hier jy TEUN met je arends eogen, kun jy
die Vaerfen lezen by P. VAN BAALEN. •—
neen dat 's veel te hoog, 't fpyt me, dat 's jam­
mer ik geloof dat het fraai is! Maar dat
ons te hoog is en daer we niet by kunnen moe.
ten wy laeten. — Zie hier liever
By CORNELIS KLEHK. Apithecar.
Een Chasfinet.
Verbeeldende eenen hloeijenden Oranjetak,
in het midden met fraaije Gecoleurde Let.
ters:
Oranje Leeve.
By HENDRIK VAN PUTTEN. Chirurgyn.
Een Chasfinet waer in ftaet.-
Oranje Bloeije;
Omvlochten met eenen fraaijen Oranjekram.
By TH. HEYKOOP.
K 2 Op

H% T l E N D E W Y K.
Op een Papier gefcbreven:
Oranje Leve lang
Tot nut van Kerk
en Staat.
By JAN VAN DEN DOOL.
Een zeer fraeije Eerepoort:
En op dezelve een Chasfinet,
Verbeeldende zyne Hoogheid te Paard. Aan
de rechtezyde het Admiraals Schip.- VOor
zich een Detachement Hufaren en Sche
fchutters. Het Paard vertrapt een* Fry.
corper, die de rechtehand nog naer boven
fleekt, en om Genade fchynt te roepen.
Aan de rechtezy van de Poort het Wapen
van Prüisfche, en aan de h'nkezyde dat
van Engeland, boven op, het Wapen van
zyne Hoogheid.
Nog een ^am.
Wanneer men in 't onrustig Leven
Een duizend zevenhonderd fchreeven
Nog

T I E N D E W Y K . H9
Nog tagtig en nog zeven jaar
Wierd men aan 't Raadhuis grof Gefchut gewaer
Maer ni« om de eendragt te bewerken
Maer om de Muitzugt te verfterken
Doch eer het fnood geweld begon
Daagde hier de Oranje Zon
! Doe fnoode lastertaal hem als een Wolke dekte
De Euangeli Leer met' fnoodfte vuyl bevlekte
Toen rees in 't Oosten een Star gelyk een Adelaer
Die door de Wolke dron
En baande zoo den weg voor de Oranje Zon
Rees uit het Gelders Hof gelyk een Zegewagen
Daalde op zyn zetel neer in'tVorstlyk'sGravenhagen
Van waer zyn blanke deugd allomme zich verfprejd
Den fnoodften booswigt van verdiende Straf bevryd
Welaen gy die in 't hart nog Patriots mcogt wezen
Zie hier de Oranje Zon ten hoogden top gerezen
Wee u zoo gy zyn glans bezwalkt of verduifterd
Om dat menu tot ftrafnogaan geen Ketens kluiftert
Ik wensch dat gy uw driftin tydsnog zult bedaren
En met my dezen dag de Orante Zon verjaaren
K 3 %

^° T I E N D E WYK,
Een Chasfinet..
Een' Leeuw inden Hollandfchen Tuin, befcher-
mende den Oranjeboom door de Zon be-
fchenen:
Met dit onderfchrift:
& Oranjeboom door % Hoogflen handt,
In Neêrlands Staten Tuin geplant.,
De
^rmenjB^^
Tweede Chasfinet.
Vei-beeld het Staatsgebouw. Verders op den
Voorgrond zyne g e! cid door de
Godvrucht cn Voorzichtigheidnaev den Tempel
dór ^rytój voor 'c zeive ziet men dc
Holland, che Maagd met de Speer en /zW
der ^rj/^V ; rustende met de rechtehand
op een' Altaer, waar opeen' ftaet.
On.

T I E N D E WYK. 15?
Onder dit leest men:
De Forst door Godvruqt en yoorzigtigheid geleid,
\ Word van libertas zelfs in'tStaatsgebouw ontfangen,
Wyl't Albefchoiw end Oog,op hem heur jlralen fpreid,
Dus zietdOranje vriendin'teind'zyn zielsverlangen.'
By JOHANNES VAN MAASWTNKEL.
Kruidenier. (*)
Holland is de Bruid daer de Staaten omdansfen^
Indien de Pruys en Brit, nu met ons meent,
En vreefen wy geen Loivefleynfe Keefen
Nog fchrikken voor geen Franfe.
By ANTSNI KitEDDr.
Vier Vaerfen, omfierd met Oranje
Ornamenten. (*)
je. Vaers.
C> ranjeftam 63
€n latent ttn U^ttmtt aan $gn
K 4 ^OOÏ

m T I E N D E W Y K .
®oai get «eb ber ^rmrien
3£ be f na£ tot nnj genomen.
2.
Oranje Band
Houd Zeven Stand.
%
Prins WILLEM reydt
In zyn heeriykbeid.
We! ik had verdort zoo veel en Z O 0 m c oy
niet gewagt, 't is Superber. . N u g a e n
we de Frankeftraatm; niet waer jongens ? ,
Ha, Ha, Kyk hier die Eerepoorten, dwars
over de ftraar, of ze ook netjes g e m a a k t Z y n ?
Waer dit en dat zyn ze weer nter toe? .
HeyJ Hier! Hier dit in . Z i e h i e r.' '
By £. VERMEULEN. In het Diaconie School. (*)
3
Twee Chasfinctten.
Ver.

T I E N D E WYK. 153
Verbeeldende het Wapen van zyn Hoogheid ^
met die der Zeven Provintiën, aan een
Oranjehand vasrgefrrengeld,
met het byfehrift;
Voor Eeuwig Verbonden,
ie.
Twee Kindjes met een gekroond Schild, bo­
ven 't zelve de -F^tf» met een Lauwer*
krans, boneffens de Kindjes, Tweeflran.
jeboemm.
m 't Schild, deze woorden:
O ra??je Leeve,
In eer Verheeve :
En Snoodaards beeve.
Die hem weerflreve. \
By de Weduwe VAN HOOGEN.
Een Chasfinet.
K 5 Met

*W T I E N D E W Y K.
Met twee Oranjeboomen en eene Colom, w a c r
aan hangen de Prinfen van O/VWT/*.-
Op het Voetfiuk van de Cfc ftaat:
LAUS DMÜS HONOR
GLOBIA FUNDAT
Repuu: BÜLG.
Op den Voorgrond van dit Voetfiuk e e n bla-
zende i^?».- a] 3 uitblazende:
^n Cïaman in Orbe:
Naast dit Voetfiuk eenen houdende
een Zwaard. Aan de andre zyde het PM.
radebed van WILLEM den Eerfïen,
In 't midden van 't zelve, feest men:
Bic Jafct.
Agter d i t i W ^ , ^Tyd^eHollandfche
Maagd in eene droevige houding, feunen*
de op den Bybel. Aan de andere zyde de
#*wy^ ; V / ^ m e t d e S p e e r e n ^
der Vryheid. Op den Voorgrond meDoor*
Iuch~

T I E N D E W Y K. 155
luchtige Hoogheid met de Rechten des Volks
in zyne Hand, waar op hy de drie Raedsheercn
wyst, agter zyne Hoogheid ftaende
daar by de Twee jonge Prinfen.
By BAREND DE BONT,
Drie Chasfinetten.
ie.
Met een* grootcn Oranjeboom vol Vruchten;
aan de eene zyde een' Leeuw mee 't Zwaard
en de -Zbw Py/era. Aan de andre zyde
een' Hoorn des Overvloeds.
•xe.
Het Wapen van zyne Doorluchtige Hoogheid
met deszeifs Ornamenten,
Twee Oranjeboomen in welks Lommer de
Holland/the Maagd ftaat, in de eene hand
de S£«r en Hoed der Vryheid vasthoudende
en met den adderen arm rustende op
den Bybel: naast haar den Leeuw met de
Zeven Pylen.
By

'5

TIENDE WYK. ttf
By de Wed. HERMAHUS TINBERGEN.
H E I L W E N S C H
A E N A L L E
O P R E C H T E
VADERLANDERS.
Zie daer nu myne Landgenooten,
Een kleine fchets van onze tydt;
Uit overdenking voortgefprooten,
Hoe dat Gods groote goedheid leidt
Nog heden op ons Nederlanden,
Schoon met zyn oordeel gaet verzeld,
Nogtans het recht houd in zyn handen,
En niemand na verdienst' vergeld;
Maer noodigt elk nog tot bekeering,
Door 't een of ander, dit of dat,
Waer uit gemoedclyk ziels leering
Bekwaem kan worden opgevat,
Om

W T I E N D E W Y K
Om voorts ter liefde van Gods dade n,
Hem weêr te loven meer en meer:
Ey laet u deez enkel Je bladen
U docb opwekken, om den Heer
Gevolgelyk daer voor te danken,
Dat hy ons lieve Vaderland
Verlost heef: uit zyn' nare fchran.ken,
Het geen ons is het beste pand.
Ach Burgers! wilt de fmeekftem hooren,
Vergeld geen kwaed met kwaedheid weer,
Orarje is toch wc ér herboren,
Waer voor wy danken God den Heer!
Bid liever dat God alle menfehen
Hun tart nog neigt tot eenen zin,
Dar, is ons Overheid hun wenfehen:
Om maer te leven in de min,
Smeekt God dat by onz' Vorst zyn dagen
Nog fterkt met Goddelyke kragt,
Dat hy het Huis mag onderfchragen
Tot in het laetfte Nageflacht.
Aen

\
T I E N D E WYK. 159
Aen de onder zyde van dit Faers ftaet:
God geef de Prins die kragt,
Dat hy regeert als OppertnagU
Aen de andere zyde:
Hy bloeid door Gods handt.
Voor Stad en Fader landt.
Wel nu, wel nu WILS, wat zeg je van die
! Eerepoorten , als we 't zeggen zullen zy fpannen
de kroon: zie hier die fraeije by 'c Stal van de
Heer HOOGENDORP , Jongens die is allerkeurlykst.
Daer is waerlyk al te veel te kyken voor dien
korten tyd. Maer wat hebben we hier?
By CORNELIS BOUWMEESTER. Tabaksverkoo*
per?
Een driekant Chasfinet.
Aen de voorzyde de Wapens van zyne Doorl:
en hare Koningl, Hoogheden, rustende op
een' Steen, omüerd met Krygsömamznten.
Op den Steen dit Ondarfchrift:
Nu zingen wy vemoegt en bly,
Befchaemt zy hy die dit beny.
Aen

* C a
T I E N D E WYK,
Aen de Jinkezyde ziet men eene hand, komende
ui' de Wolken, houdende de Schael
van Gerechtigheid. Aen de rechtezvde de
gapens van den Stoet, gehouden wordende
door eene hand uit de wolken voortkomende»
door veele lieraden omringt.
Tweede Chasfinet.
Ziet men een'Oranjeboom, aen welkers wortel
een' Leeuw legt, houdende 't en
7 iy«*ï achter dezen Boom ziet men een
Zon uit de voortkomende ; i n het
bovengedeelte een blazende Faem, aen de
eene zyde de «ry«, a e n de andere zyde
«Je Godsdienst en Vrede.
Nu, dart alles kapetael, mooy en zoo netjes
Jongens wat zeg je 'er van? m a e r z i e ^
nog by BOUWMEESTER: C) een Laraaem, waer
op dit volgende:
1
I VAERS.
AI Die den prins Veracht
Js by myn niet geacht
Maar al die hem wil eeren
Daar kan ik mee verkeeren.
Oran«

TIENDE WYK. iéi
2 VERS.
Oranje is myn lust
Den Eendragt myn begceren
Zoo ziet men al de twist
Weer uyt ons land v-rdvveenen
3 VERS.
Oranje is nu weer herfteld
Den patriot is neergeveld
Al door den pruys zyn groote magt
Is 't land nu in zyn rust gebragt
4 VERS.
O pronk Juweel van Staat
Gy moogt: weer by ons woon en
Gods goediieyd wens ik zal
U pooginge bekroonen
Superbe! fuperbe is h t a'les, en zie die EE«
REPOOKTEN, zoo drie elk om't best, dwars uver
de Straet heep. Laten we zc er deeg bezien
jongens. Wacht laten we dien Heer volgen,
die heit 'er een by hem, die het hem vertelt.
— TOON ! — laten we luyftercn.
L „ Dat

iSi T I E N D E WYK.
„ Dat's een zeer fraeije Poort, die met ver- J
„ baest veel moeiten, en kostbaer gemaekt isj
„ Daer zyn 174 Lichten aen." -
„ Die is in e?ne andere fmaek, en wel zoott
„ keurlyk van Schilderwerk, daer heb je ag
„ Zinnebeelden op: Zie dat's de Dapperhei
„ de Eendragt, het Geloof, de Eer, ds Ove
„ winning, de Vryheid, de Lof en de Befcher
„ ming. Boven op èe Poort heb je het JVa.
„ pen van zyne Hoogheid.
„ Deze is een net, lief en aerdig Poortje 4,
i, op zich zelve fierlyk."
Zie daer, heb je 't nu niet alles klaer ge-,
hoord? Jullui bent toch aerdig volk, je bent;
zoo haestig gebakerd dat het fchanden is. I
Nu laten we dat endje van de Vest nou om-
megaen, dan komen we zoo de LangelynM
ftraet in- en uit: Goed zoo, goed zoo. Kykl
dezeStraet eens regt door heen, dat is een heer-tf
lyke Vertooning; 't is net of 't zoo'n Waran- %
de was, geheel verlicht, ó! het is fuperber!
Zie daer heb je 't begin al.
By

T I E N D E W Y K . 163
By GEERTJE VAN AALST.
Den lang getrapt gehoonde Vorst,
Heft tans zyn hooft om hoog
Kom Vrienden van 't Oranjehuys,
Vlegt kranfe kroon en boog
Hier woont't is waar het final gemeen,
Maar hier woont men in rust
Hier word geen ftaat geen prins veragt,
Hier worc de vree gekust
Hier eert men neêrlands hooge raagt,
Met Willem, aan het hooft
En nooyt zoo lang de wereld zy,
Word dezen gloed verdooft
Dat naffouws ftamhuys weelig bloey
Dat Willem ons regeer
Dat nooyd een lovefteyns Cabaal,
Op onfe grenfe keer
Ha ! ha! Jon 'ens hier zullen we het waare
Vinden 1 Kom TEUN ! TRYN ! let non wel op.
L a By

\.
atf
4 . T I E N D E WYK.
By AALTJE VERMEULEN.
• • ' V I V A
Prins
W I L L E M
de Vyfde.
Vivat Prins Willem onfe heldt,
Is nu weer op z yn troon gefield,
Den Oranjeboom zal weder groeijen
En in Neêrlands tuin ftaan bloeijen
Met een liefelyke g CUr
Oranje die houd tog zyn fleur,
***** '
m d a n
& Goude Straalen
Op Oranjes hof neerdaalen
B a n zo
° hy zyne fland,
God zegent de Oranje plant,
By dezelve in eene Boog •
ff Aldergrootfie God! ê Vad,r «„/
b j oraaer vol van waarde,
DU A Oranjeft„ m i r m g, » w, i r l ^ - ^
" m t
- *«. « Oranje ,„ e„ fiAc„.
Nu

T I E N D E W Y K . 165
Nu zie hier. By CHRISTIAAN TIMMERMANS.
Een fraaiie Eerpoort, op welkers vier hoeken
itaet de Gerechtigheidde Trouw, de Onfckuld
tn de Oferhande: in welke Poort ftaen deze
/aerzen: <
Is roome nu om helde verlegen,
Steune de Grieken op haar kales,
Steune op haar Oranje degen,
De nafate van de kroon princes.
Aen de andere zyde dit Vaers\
Gezegent is de Prins
Die eelyk is getreden ,
Die voor zyn welzyn waekt,
En Vrydom heeft geftreden
Ey dénzelven Een Chasfinet.
Daer in zeer fierlyk het Wapen van hunre
Doorluchtige en Koninglyke Hoogheden, met
al derzelver Ornamenten: onder dit Wapen
VIVA O R A N J E BOVEN.
Onder dit Chasfinet leest men;
L 3 Zyt

i66 • T I E N D E WYK.
Zyt welkom Edel Forst, den hemelfpaartuhet leven
Gy zyt dcor het albeftuur op nieuw aan ons gegtven
Nu zie hier, By JAN MULDERS. (•)
Dit Vaers:
Gelooft zy Nê rrlands God
Die ons ira angst en vreezen
Öns redder in den nood
Altyd heeft willen wezen
Daarom zyn wy Verheugd
Wy zien 't op dezen tydt
Wy hebben onze Prins weerom
De Inndsberoerders zyn haare vuile Vryheid quyt
D' Oranje Vryheid was verfcheurd
Door helfche Stokebranden
Maar God die ailes ziet
Heeft haar gebragt tot fchande
Daarom Prinslui weest verheugd
Verblyd u in uw Lot
Eerd en bemind u Prins
Verbecrlykt Neêrlands God
Wilt met uw gantfche hart
Des

T I E N D E W Y K 167
Des Heeren goedheid Looven
En roepen nu vry uit
Vivat Oranje boven!
By JAN HF.YLTGERS.
iWe ziet nu niet Gods hand ,
dat hy aen ons betoont
Terwyl ons lieve Prins,
nu weder is gekroont,
ipaer hy zoo langen tyd ,
met fmaad en veel verdriet,
'Nu weder in ons Land,
Zoo dat die groote god,
i,Maer flaet zyn vyand weg,
de vreugd herleven ziet,
geen onrecht kan gedoogen,
voor ieder een zyn Oogen,
Wat middel heeft den Heer
al in het werk gefield,
:Daer nu de Pruife magt
de Vyand nederveld
IWat heeft dat wreede Volk,
met list niet al gedaen,
5 En was het mogelyk,
ons Prins gantsch te verflaen,
L 4 Maer

168 T I E N D E WYK.
Maer neen die groote God,
die alles recht regeert,
Die heeft dat wreede Volk,
nu van ons weggekeen*
Zie hier, zie hier al weer wat anders, die 't
lezen vergeten was zou 't van avond wel lee-
ren:
Welkom Doorluchtig Prins,
met u gewensckt ge/lagt
U naam en Vadren roem,
by ons zoo hoog geagt,
Wy wilden op ons beurt,
ons blydfchap ook betoonen,
Met Boog en groenen krans,
U Hoogheids hoofde Kroonen,
Beneffens Pruifchens Foist,
de, Redder van ons Land, .
Hoezee zyn leven lang,
ook in den eeuwen ftana,
BY DENZELVEKT
Triumph myn dier haer Vaderland,
De almagt breng u weer tot ftand,
Triumph

T I E N D E W Y K . iö

ï 7
° T I E N D E WYK.
Zie hier, zie hier nog eene
EREPOORT van de G E B Ü UR E N, z e e r fraay
met dit Vaersje.
L t l n g lee
f°^n geuefdg Oranje Vont,
Die ons nu wederom verlost.
'
U n
& ke
f z
y» Prmfijche Majefteit.
Nu zie hier in de Ktrtelynftract.
By JAN LÜ2B3RS. I
Lang gewagt,
Maer ftu gezwegen:
Nooit gedagt,
Maer nu verkregen.
Jongens! Jongens waer nou heen? - ,
Wel hier Neen-» Neen! . Hier
zeg ik. Neen TOON laet ons de Kortebaenftraet
doorgaen! ... Om iets te kyken,
dan wel, maer in de Lange is 'cr meer te zien'
— - en digter by den gezonden Broêr, niet
waer Koosj*! — . Recht zoo, techt zoo.
- Maer zie
By

T I E N D E WYK. m
By JOHANNES NETTELMAN.
Een Chasfinet.
De Hollandfiche Maegd, in de eene hand de
Speer en Hoed der Vryheid, met haer' anderen
arm rustende op de Waerheid, daer
voor eenen ftaenden Leeuw met Zwaerd en
Pylen, omiierd mee Oraujelauwren.
Onder dit Chasfinet lee ' t
men:
Z)/V is de waare rust der vrye Nederlanden,
De geenen die het haet die moeten uit den Landen
Tweede Chasfinet.
In 't midden zyne Doo'rl. Hoogh. in 'c Harnas.
Aen de eene zyde eer. Verhevenheid, m
welkers midden het Wapen van Holland,
daer op een Oranjeboom, en de 5p«r en
der Vryheid, waer op zyne Hoogheid
met J
e eene A*»

'7 2
T I E N D E WYK.
Aen den Voet:
VIVAT WILLEM DE VYFDE.
Nu de Langebaenfiraet m, daer zei je, daer
zei je zien wat je zien zult! - Kyk hier dat 's
om te beginnen.
By JAN ALLART, N. Zoon.
Eene Eerepoon, verbeeldende eenen Romeinfchen
Tempel Roven op dezelve een Vruchtdragenden
Oranjeboom J n de Poort, een Chasfinet
waer öp verbeeld is eene friumphzael, waer in
een Vrouwe beeld, de welke in een hel­
der Daglicht aen Neêrlands Volk, eenen overwonnen
Helm toereikt, met haer brengende den
//o

T I E N D E WYK. 173
De Raadzael vry van Dwingelanden;
• Heerszucht aan Ketenen gelegt;
Het onrecht wéér gekeerd in V Recht;
Tot nut van Batoos Vrye Landen.
2.
Ik zag het Veertien Raadental
Staen Pal in Noodt en "Ongeval;
En t' zanmen voor Oranje waken:
Nu legt de faétie aan een zy'
Ons Vaderlandt en wy weer Vry
GoJt zy de roem, die gaf dcez' zaaken.
O'
Oprechte Vadcrlandfchc Vrinden
Laet u fteeds altoos dankbaer vinden
Aan onzen Grooten JAN DE GROOT
Wilt thans zyn Jaarfeest meede vieren;
Men vlegt voor hem triumph Lauwrieren,
Hy was uw Troofter in den Noodt.
En gy ö Waere Eendrachts Stoedt
Myn Lotgenooten Vol van Moedt:
Uw

*74 T I E N D E W Y K .
Uw Loff moet 't Nakroost zelfs vertellen:
Aanfchouw uwe Overwinning thans
Tot Eer van Godt, en Brunswyks Glans
Deed uw Germanten weer Herftellen.
JAN ALLART NZ.
Dat's warentig mooi, en wat zesje jong ms, zie
je dat wel.' wat zegje? onzen Heer J. DE G -wr 9
wie weet of 'er wel iemand anders om denkt
dat hy nu juist jarig is, m et onzen lieven Prins
te gelyk -j a dat hy gezegent worde • '
en elk hem lief heeft want hy heit 'et waerlyk
dubbel, dubbel verdient — wat Zegje jongens?
nou kyk hier by onzen
HENDRIK KRAAL.
Twee Chasfinetten.
ie. Chasfinet.
Waer op men ziet een' Leeuw houdende \
Zwaard en de Zeven Pyl en aan de eene
zyde van dezelve, nog eenen Sierlyken Oran-
jebocm. Aan de andre zyde een' Verdorden
Stam van een Palmboom.
Met

T I E N D E W Y K . 175
Met dit onderfchrift:
Deze Tak die is verdort
daarom is hy ingekort,
ie. Chasfinet.
Verbeeldende de Waarheid hebbende in de
Hand een Brandend Hart voor haer ftaec
een Pedeflal waar op een' Bybel ligt: in de
linkehand ziet men een' Ketting, waar on.
der aan de Zeven Pylen zyn vastgemaakt.
Aan de linkezyde van den Voet der Waarheid
ziet men een' Draak verbeeldende
den Laster roet Slangen en Adders omringt;
de Draak gedurig Vuur en Fenyn fpuwende.
Waer zynze nou weer naer toegeloopen,
TEUN, Koos, .... Hier zoo! Hier zoo! jongens
dat moetje lezen,
By HUIBERTUS VAN GREEVENBROEK.
Dat 's de pynewaart, wy hebben 't al gelezen,
is 't niet waer WILS? Ja jongens dat 's het
mooifte dat ik nog gelezen heb. ——• Kom aan
dan maer daer naer na toe ... . Ha Ha! wat
Kreeg

*7 6
t T I E N D E WY E.
k eeg die Kees daer een dit en datze Hord zag
je dat wel? x\ou hou je rust dan, laet ons lezen.
Toen Heerschucht, Ei g e n h a a t £ W r A had faamgefpannen
Tot Neêrlands Ondergang; z a g m e n d e r B w g r m ^
Van deze Plaats! öfchand! do.r vreede Aenstyrannen
Op 'tfnoêdst vergieten, in hun vuyltn Ewelmoeat.
Bit Schuldloos bloei, riep wraak, van's Hemels Opperkoninr
Hy die rechtvaerdlg is, gaf op dit kermen acht;
Hy hoorde en deed zyn heil, uit zyne hooge wooning
inlichten.— Veilig dus in Nood ,p hem gewacht
Als nog een Chasfinet.
ïn 't midden zyne Doorluchtigs Hoogheid Aan
de rechtezyde de Godsdienst voor een reuk.
Altaar. Aan de linkezyd een Oudman fa
zyne Hand hebbendé Privilégie*, daer naest
een* Jongeling met e Speer en Hoed der
Vryheid, die de Ouwe Previiegien vertrap".
In de Lucht 2 Vliegende Faamen, houden'.
de de Wapens van de Vorstlyke Famielle]
Boven de Wapens ziet men een' Adelaar
daar naast leest men;
Ver

T I E N D E WYK. *??
Verlost door de Pruis,
tot fpyt van 't gefpuis
Boven zyne Hoogheid ftaat:
Vivat de hefchermer van Vryheid en Godsdienst.
Onder dit Chasfinet leest men:
I De Vryheid en de deugd eendrachtig Saamgebonden
Gaan in H Gareel met Naifouws edelbloed.
De Godvrucht fmeekt, hoe fel den Vyand woed:
„ O machtig Godhotta Neêrlandongefchonden." —
Wat zegje daer af? dat zal ik onthouden al
wierd ik hondert jaar! dat *s roem van de waereld!
en dat Dicht, dat 's dan raek hoorje; —
( die Man zeid het Jandori net zoo als 't is: —
j jongens jongens, dien derden April, 'k moet
er by men zak niet om denken, of ik zou ze
zoo allemaal .... Nou, nou hou je rust maer
i zie hier,
By DAMMES KOK.
Eenige fraaije Ornamenten, waer by allerkeur-
lykst de Wapens van hunne Doorluchtigeen
Koninglyke Hoogheden.
En daer onder dit Vaers:
M La?ï

T I E N D E W Y K.
Laet ons, braven in den Landen!
Op deez' blyden Dag van vreugd,
Onze harten, onze handen,
'tfaem vereenen; daer de Deugd
Van Vorst Willem is gebleken:
Ja zyne onfchuld blykt nu klaar;
Laet ons voor 't Oranje fmeeken\
Die ons redden uit gevaer. —- .
Boven uit de Raem eene extra fraevegefchil der
de Vlagge, benevens eene fierlyke Kroon en'
andere Ornamenten.
Ha! Ha dat ' s het ware! Kom jongens daer
eens opgedronken wat wou j c doen
TEUN, nou me los Lieten wel neen fakkerloot
nou gaan we ons gelag uitdrink 111'
je hebt immers nog een ftaartje laten ftaen
Koos! Of zou het al na den blyk wezen,
dan zullen we een vorsfe wurm aanflaan. !
Kom, kom wy fchieten maar vast vooruit i.
'k zei zeggen dat 's het klaer maken - ' i.'
Hei .... Hei ... . Hei ftaa w a t Q p
daer: » . . . (zy zingen.)
De Koning van Pruisfen die brave Vorst Hoezée
Die heit ons van de Dood verlost Hoezée
ELF-

Pag. 179
E L F D E W Y K .
el zoo! wel zoo vrienden! wy hadden
1 niet veel laater moeten komen of hadden u niet
t thuis gevonden. Dat is zoo, maer koom
\ j n; ja Wy zouden het agter 't Kloofter
! eens omgegaen hebben, en de Hoogftraat heên
E en zoo vervolgens een klein Tourtje doen, wy
t hebben al eens uitgeweest, maer zy zeggen dat
I:|iet agter V Kloofter Superbe is, en dat 'eraar-
< dige Rymptjes zyn, dat moeten wy eens zien;
\., j a Coufyntje, wy hebben ook al een hee-
;:ie tour gedaen, en nu kwamen wy in pasfant
neens aen, maar als je uitgaat zullen we elkan-
(der niet ophouden. We! gaet mêe, wat
Ma kan

ï8o
E L F D E WYK.
*an t u fchelen of zyt gy 'er al geweest. *s
6 Neen! Hoe zie bet Vrouw, wijlen de beenen
nog mee of zouden we naer huis gaen. - We*
heden neen als de vrinden zoo blieven, laet ons
van de Party wezen, ik hebzoo lang gewenseht
dezen dag te beleven, dat ik 'er wel wat
moeme.d omlyën wil. . N l l j d a n
nog een glaasje, en dan in Compagnie den weg
op. _ J k b e n z e e r r. e u w
wat by Ka* tje MosfeUn KeeJz^TZ
zal wezen J a i k o o k N
twee Imden die altoos in gedachtenis gehouden
zullen worden, en die het ook dubbel waerd
zyn: de eerfte Brave Vrouw ten minften heeft
een lot ondergaen, het welk ons nagedacht
naauwlyks zal kunnen gelooven dat heeft
kunnen voorgevallen zyn geweest. . ,
Ja 'k moet u wel zegg e„ dat ik ze reeds meemgmaal
gezien heb maer dat my altoos de traa.
nen m de oogen komen, zoo wanneer ik bedenk
wat ze geleden heeft, en dan weêr naderhand
Van blydfehap dat ik zie dat onzen lieven
Heer de Brave onfchuldigen, zoo kan rterten
l n hunne nooden. J a ffien
«eggen Neefje! G o d g e e f t g e e f l

E L F D E WYK. ito
.fan na kragt, of zomwylen kracht na kruis.-—
aja, Ja, dat 's wel waer Nichtje: maer ziehier
de Zwanen/teeg, hier moeten wy ze vinden.—
afa toch zie daar,
vBy CHATHARINA MULDER , Ca) laet ons lezen:
Wonder boven wonder.
Dat eerst was boven,
Is nu weêr onder \
Wy hebben reden om God te loven ,
Dat Oranje weer is boven.
Dat 's waer ook. •— nu hier , wat ftaet
;hier:
Wel werd ik verdrukt, veracht,
Befpot gefmaad, gehoond, belacht,
Gevangen en belogen,
Men had voor my wel flraf bereid;
Maer 'k dagt, geen nood; rechtvaardigheid,
Belagt, dat ydel poogen.
't Was voor Oranje, dat ik lèed;
Myn zaek was recht: den Hemel deed
Prins Willem Zegenpr-aaien f
Myn
ii» Bygenaemt Kaatje Mosfel, van wegen dat zykeurmeesu.eresfe
der Mosfeis ware en ook met zoodaanig eene
aeriugwagen by 't Zakkendragershuis ftond.
M 3

*8s E L F D E W V K.
Myn Vorst is thans herfteld, verjaard,
Geluk ik vier den agften Maart,
Zoo lang ik Ademhaelen.
't h funerbe, ik heb al weinig toepasfely
ker Vaersje gelezen, van al die wy gelezen hebben,
• . t is maer waer ook! Och wat kan
een Mcnsch niet al overkomen! maer
iaet zien wat heeft ze voor een Chasfinet!
Eene Stille Zee, eene Opkomende Zon vertoond
zich aen de Kimme. Aen het Strand
een Pedeflal. met eenen Bybel daer op
naest de Pedeflal Jta t zyne Hoogheid rus!
tende met de reebtehand op den Bybel,
en houdende in de linke de Stafvav Com.
mando. Boven denwel ven eenen Engd dalende
uit de miken, met eenen Lauwer,
krans.
Waer onder men leest:
Het woeden van de felle baar en,
Is thans ge/lilt het zonlicht daegt;
Prins Willem, naer zoo veel gevaren,
Met roem, Staf van Commando draagt:
Zyn

E L F D E WYK. 1S3
Zyn zorg, voor Neêrlands dierhre Panden,
Verdiend een krans nooit aan te randen.
: Wel nu, dat 's ook fraai en zinnebeeldig, ik
1 had hec Stekeliger gewacht, maer daer ziet
l men al weer aan den braven inborst van die
I Vrouw, dat zy geen kwaad met hoon en Schimp
c wil beioonen. zy volgt daer omtrent het
/voorbeeld, van onzen geliefden HOFSTEDE,
i dien achtenswaerdigen Leeraer, dien trouwen
vriend der onfchuld en deugd; mooglyk zal zy
K door zyne recht Christelyke denkbeelden getrof»
:lfen, in deze ook zyne ware Edelmoedige denk-
nwyze boven anderen verkoren hebben.
fi Verwonderd my Neefje, dat wy de goede
\ Vrouw niet zien. Ja mooglyk zal ze uit
:zyn. Maer al verder laet ons hier zien:
By CORNELIA ZWENKE, haer lotgenoot:
Drie Chasfinetten.
Op het eerfte: eenen Oranjeboom vol Vruch*
jen,
Waer onder deze woorden:
L Dees Virftelyke Stam, in Neêrlands grond geplant,
'i Geeft altoos loot en, tot heil van 'f Va der landt
M 4 Op

i»4 E L F D E WYK.
Op het Tweede: een Pylaer aan welks Voet
twee Hoornen des Overvloede. Wat hooger
alle Krygsammunitie, met de Vaanen. Aen
het boven einde, twee Handen komende
uit de Wolken, welken in elkander zyn ge.
flagen,
&
Hier onder leest men;
Standvastig, Trouwen Liefderyk, is Neêrlands Moeder keus,
Men laet een ieders Oordeel vry, U - t n i e t d t E c h t e ^
Een derde: waer op eenen Oranjeboom vol
Vruchten , waer toudomme Vrycoristen ftacn
in hunne Monteering, hebbende groote
Haken, waer mede zy dezen Boom om verre
zoeken te halen, doch op den Stam
van dénzelven ftaet;
O Mensch gy Zyt te zwak
Hees Boom is veel te flerk
Gy krygt hem tot geen krak
Hy groeit voor Neêrlands Kerk.
't Is fraai, en ftaet netjes, t is zinnebeeldig
maer het ons verder lezen.
de

E L F D E W Y K . 185
de volgende Vaerfen;
O Hemel wilt Oranje fchenken,
Dat hy deert aangenomen dag,
Nog lange jaar beleven mag:
Dat wenscht van harte KEETJE ZWENKE,
ONDERRICHTING
[Hier woont het Echte Kroost,
!! Hier woont den Batavier,
jiHier woont het Braafjïe Volk,
dat naer de Vryheid zucht
die 't Slaaffche juk ontvlucht
dat nooit oproerigheden
:i;Noch Twist, noch Tweedracht ftookt,
) Maer die in Stille rust,
veel min verraad wil fmet-den
aen Eed en plicht getrouw,
\ Wil zyn voor de Overheid,
en Willem van Nasfouw,
EEN ANDER.
Komt vry gy Stad en Steegenooten-
Viert thans met vreugd den %Jlen Maart,
Laet uwe liefde en Trouw vergrooten
Tot onze Vorst die is verjaart
M 5 " vyf-

*tf ELFDE WYK
Fyfmael agt jaren, nu geleden
Aenfchouwden hy het eerfte licht
Een Font die nu veel heeft geleden
Zegenpraeld thans, zyn Vyand zwicht
, God fpaart nog lang hem in het leven
Vestigd zyn Stoel onwrikbaer vast
Oranjes Stam moet nimmer beven
God met zyn Engelen op hem past
Oranjes Zon moet altoos fchynen
Aen dit-ons Staten Firmament
Laet Twist en Tweedracht nu verdwynen
Met vreugde en liefde thans hem erkent.
EEN ANDER,
Groot Edele Achtbre die hier ds eeren kusfensdrukken.
Den Hemel doet uw raed tot 's Vorften heil gelukken,
Zoo zal de Oranjeboom, gelyk een Ceder ftaen,
Zoo lang de Gouden Zon verlicht de Zilvre Maan.
EEN ANDER.
Prins fVillems Deugd door God beloond
Word thans door ons met eer bekroont.
EEN ANDER.
Oranje is weèr herfteld, door Gods en Pruif ens Macht'
Dies word hem ook door ons de glorie toegebragt.
EEN

E L F D E WYK. 187
'EEN ANDER.
Schim Nydt en Laster woede op ons en Willems Eer,
God peg door Pruifens arm, die helgedmhten ncir\
EEN ANDER.
Dat FREDÓIK W I L L E M Leeve! en W I L L E M van Oranje,
Lang leef de Krtonprinces van 't Ktninglyï Germanje.
EEN ANDER.
Daer 'k Eertyds was verdrukt
En onder 't Juk gebukt
Mag ik thans Triumpheeren
En voor den Edlen' Pruis
En Willem. Vorst: myn Huis
Verheugd Illumineren.
EEN ANDER.
De lichten die hier branden
Zyn myne Offerhanden
Aen groeten U'illems Deugd!
God deed hem Triumpheren
Myn ramp in heil verkeeren
Dies toone ik dus myn vreugd.
r-
Wel

'88 E L F D E WYK.
W d O U
. . , V r i e n d e n
"at zegje daer af, dat 's der" -l beSt
' ^ Z
° ete VaerijeS
° n
e r
'
J e k u n t e r
' zoo den waeren aert
van ce luiden uit kennen. — geen wonderdat
zy hare blydfehap betoont, zy heeft mede al
wat u.tgeftaen, fchoon de heerszucht oP haer
zoo net gewoed heeft, a ! S O P KAATJE' ;
Ja, wat zal men zeggen? G c l u k J d ^ ,
zy het te boven gekomen zyn, Nichtje! —
Och ja na Jyden komt verblyden
Het zyn intusfchen twee Vrouwen, die waer.
*g ^n om hare Afbeeldfds, voor een altoo,
cuurerde gedagtenis te bewaren ; ik heb ze in
eene gouden Lyst laten zetten, dan kunnen myn
K ds Kmderen nog zien wat voor tyden wy be-
Jeeit hebben. JNu zie hier,
By HENDRIK WESSEL,
Weer twee Vaerfen.
Prins milem vol van waarde
In alles nu herfteldt
Door onze Hoogs Lands Vadren
Hte zynen roem vermeld
Is nu als hoofd gezeten
In
'

E F L D E W Y K . 189
In Statens hoogenraed,
Een Vorst rein van geweten
Met liefde en deugd beflraeld
Geluk nu Nederlanden
Zegt God nu eeuwig dank
Die des tyds door Pruys handen
Vol roem en met ge klank
Ons Vorst wéér heeft gegeven
In Gods gunst hem hewdert
Zyn'' Stoel moet nimmer beven
Want God heeft hem verklaert.
P. W. D. V.
EEN ANDER.
Komt vrienden treed hier binnen
En ziet ons Statie aen
Hier moet de vreugd beginnen
Blyft hier een weinig fiasn
Eet op gy Batavieren
Wy juigchen op dees dag
Ziet hier ons Lauwerieren
Ons Kroon, Oranje Vlag.
Gaet door onze Eerepoorten
Men zingt met blygefchal
Ver.

19» E L F D E W Y K .
Ver fierd.aen deze Oorten
En lichten zonder tal
Bit doen uwe Oude Helden
Voor het Nasfowwfche bloed
Wy die getrouw ons fielaen
En hielden altoos moedt
Ons Vbrst zou wel weer fchynen
Aen Statens Firmament
Laet haetlust nu verdwynen
In liefde hem erkendt.
Wel nu, welnu, wat zegje van onze HEINTJE,
die wil hun ook geen kamp geen, hy noodigd
ons om binnen te treden, iees maer, wat zouden
we doen, willen we 't eens wagen, hy is
een hupfche, beste keerel. — . Wel nee^
wel neen, wat zou hy zeggen? , w e'i
heel wel, ik zou zeggen, ^iend WESSEL als ie
't voor de deur zet, Vrienden treed hier binnen,
dan hebje gezelfchap te wachten.—Neen,
neen, wat hebben we aen die grapjes. . Nu
zie hier dan ,
By

E L F D E W Y K . 191
By GERRITJE VAN WIELINGEN. (*)
De Hollandfche Maagd draagt hier
Stadhouderfchap en trount
Op aen d' Oranie Vorst,
Prins Willem van Nasfouw
De Wysheid van Minerf
gepaert met een Leeuwen hart
Gelukkig Nederland
dat zo befchermd werd
Men ziet d' Oranie Vorst
in neêrlands tuin verheven
Met Zevertr wapental
gebonden al aen een band
Lang moet d' oranie vorst
lang moet Prins Willem leven
God geeft hem wysheid al
tot welzyn van ons land.
Geeft hem een Steun een Staf
een Steun voor Vaderland
Zyn Wysheid Hink alom ,
door ganfe nederland
Dien vorst dien vromen vorst
verdroeg V al met f'geduld
God geeft hem verder Steun
tot welzyn van ons land
Drie

m E L F D E WYK
Brie Spruiten .waard verheven
wenfe wy tot befiuit
Bat zy nog lang mag leven
tot welzyn van ons land
,Brie fpruiten zoet en koel
verkwikken onze Stam
Gezegend is dien boom
By SIMON BOXMAN.
die vrugtbaar is geplant*
Een Chasfinet.
Verbeeldende eenen Groenenboom tusfehen
welkers Takken de Vorstlyke Famielle hangtaen
den Wortel knagen Wonnen en Adders,
hier onder leest men:
O wonder van dees wonderboom
Wat zyn u vruchten wonderfchoon
Door worm en adder fel geileken
Om uw vruchtbaerheid te breken >vi
Maer God die u toch heeft geplant
Heeft u bewaerd door zyne hand
EB

E L F D E W Y K . tf 3
En draegd nog forg voor Tak en looten
Die door Gods gunst zyn opgefchoten
Zo dar de Stam zoo oud als fterk
Tot nut voor land en Steun voor Kerk
En pal ftond als e^n hoofdbanier
Tot overwinmgh van het dier
Dat voor u voeten legt verflagen
Tot blydfchap van dees wonderdagen
Een jler die begrypt welligt
Dat is voor de prins gedigc
En die het niet kan leezen
ls nog dommer als al de Keefen.
EEN ANDER.
•triumph God zy geloofd. Oranje is weer herfteld
'triumph God zy geloofd de heerfugt en geweld
ivsyn neergeblixemt, met de laster en de hogen
i de Godheid eyndelyk met willems leedbewogen
L die neygden konings hart, hy kwam hy fag hy won
\"t gevloekte Guyienrot, eer nog den ftag begon
N das

^54 E L F D E WYK,
dat vlugten vol van angst met waggelende lende
en met een naer gegil voor Fredriks dappre bende
Gelyk de Tifans voor den blixem van Jupyn
rechtvaardigheid die nooyd mag ongewroken zyn
Wierp haren donder neer oft vlugtendheir dierguitt
em dus het moorders rot in zynen vlugt te fluyten
op dat geregtigheid het loon naar werk verfchaft
Verwagt ó Floekgefpan uw welverdiende Straf
nu zal de Oranje Forst met luyfter Zegepraaien 1
nu zal al V helsch gefpuys ten afgrond nederdaalen
nu gaat deliefd envree met de eendragthandaanhand
nu zyt gy weer gered myn dierbaar Faderlandt
Triumph God zy geloofd en eeuwiglyk gepreefen
de God van neederlandmoog/leeds uw helper weezen
By JAN DONK.
Dit Faers.
Oranje is een fchoone kleur
Zy geeft een lieffelyke geur
De Keefen wil daer niet na vragen
Tog willen zy kwansuys een Sirikkie draagen
De ï

E L F D E W Y K . 195
De PVyfies een Lintje voor baai borst of hals
De Gront deugt niet, het hart is yajg.
Wel nu, 'k moet zeggen die Zwanenfteeg,
heeft al aardige dii gen kom ïen 'ai vèiraer
Voort, ziet hier de Schudaevifieeg, i„et ons die
ingaen: Zie hier,
By ALETTA VAN HILDEN.
Twee Vaerfen.
de Vryheyd is her/le/d
de blytfehap kent geen- maat
Zy beeven tans voor ons
Voor wien wy moeste beeveti-
Oranje Zegt het hart
der braave onderzaat
in fpyt der boosen dwang
Zien wy Uw deugd verheven
Dit is voor onze Stad
HET ANDER.
wel roem en pryfens wa.-.r J
N a ter-

*9$ E L F D E W Y K -
terwyl dat dit gefchied
nu onze Verst verjaard
eendag die neêrlands Volk
•• . m Veertig jaar geleden
nog doet gedenken aan
der Vroomen Wensch en beede
een dag die van Gods Volk
met blydfchar> wierd gevierd
terwg op haer gebed
By ANTJE TIEDEMAN.
een prins gebooren wierd
Twee Vaerfen:
&e flonker Star van Staat door twee fpaltoverhe
de heldre Oranje Zon is tot om weergekeert
hy blyf Voor nederland den redder in gevaren
God
^vef

E L F D E W Y K . W
Nu hier, —— By KLAAS WALRAVEN.
Dat 's hier, een heele lees vrinden. <
Een Chasfinet en tot Opfchrift.
Laat haat en nyt nog' Valfche harte
.U nimmer bekrupe door haar list
nog de teedere vricndfchap tarte
want zy daar eeuwig teegen twist
ik zal altoos met zulke vriende
daar gy 't pronk juweel van zyt
een band van Vriendfchap binde
die duurt tot in der eeuwigheyd.
By CORNELIS BALJOU.
Een Chasfinet.
Waer op eenen Oranjeboom, agter dénzelven
uit de Wolken komt de Gerechtigheid hebbende
in de eene hand het Vwatrd, en in
de anderen eenen Lauwerkrans waermeden
zy een Vrouwebeeld kroont wclne geheel
in 't Wit gekleed, ftaet op een Pedeflal,
houdende in hare hand eenen Tak met Vyf
N 3 Oran*

m E L F D E W Y K .
Oranjeappelen: vo 0r hare voeten, liggen
Boeyen en Kluificrs,
Waer onder dit volgende:
Hie prykt de onfchuld,in haar fchoon V
Gefègtiglfeid daald van haar troon
Verf er t haar Zïlvren ktuyn met Groenende eer-
lauwrieren
Haar arm heeft ze aan den boey ontrukt,
Oranje: om tv ten ze was verdrukt,
Mogt door haar Wysbeleid, op heerschzucht Ze.
Zie hier nog een ander:
Wat blyde dag van vreugd
gevieren.
Door 't gantfche NeederJant
Dat God d Oranije boom
Hoe ysfclyk ook gefchudt
bevyligd door zyn ha::dt
Door onheylEn Gevaaren
God droeg d' Oranye Vorst
D e e s D a
S reeds 4o y a a r e n
14 tens wensch zou op dees dag
m t d o o r
n " ; ^ * Wolke dringen
Dat God- Dees Vorst bekroon
'
M e t
heemel zeegeningen
t Verloste neêrlands volk -
IVenscht op deet 8jhn Maart
Dat

E L F D E WYK. 199
pat $Jtn Willem keft
Dat God hem draagt En fpaart
'fy blyf der Belgen troost
Tot dat hy grys van dagen
Mei Serafs helden ftoet
Word hemehvaards Gedragen
By de Weduwe HENDRIK MINNEWIS
Een Chasfinet.
; In de midden ftaet eenen Oranjeboom vol
Vruchten, boven dénzelven eene vliegende
Faam, als uitblazende
Vivat Oranis.
Hier onder, leest men het volgende:
Myn daden zullen ft aen, gelyk de Jieldre Sterren
Voor ieder een ten toon en lichten als van verren.
Onder aen den Stam van den Boom vind
men eenen ftaenden Leeuw in den ee en
Klaauw de Zeven Pylen voor welken
Leeuw eenen Arend neder komt vliegen ,
den welken een* Keeshond in de ruggebyr.
Rondomme het Chasfinet Oranjetakken vol
Appelen kranswyze.
N 4 Ah

2

E L F D E WYK. 201
iwat te bezichtigen Nu hier agter het Kloofter,
\ ep 't hoekje van de KneUemansjleeg,
ê
By CORNÏXIS VERWEY.
Hoe listig en hoe nydig van Aardt is njet de
'I Vorften van Bartel haar raadt zy d:e de getrou-
I we Vorst Daniël volgens de Wetten der Me-
1 den en Perfen hebben doen dalen in den Kayl,
| word evenwel bewaerc voor der Leeuw, n Muyl
* maer Daniël komt pnbefcnadigt uit tien Kuyl
1 maer ziet Daniels befcbuldigers wo-den verflon.
,j; den door der Le 1 we Muyl en zoo heeft het
ge ?en in ons Laad die de getrou e geduldige
Ja wyze Oranj- Vorst en rechtzinnige hoofden
4 des Volks en getrouwe Leeraars hebben gehaat
1 gefmaat ja vervloekt in 't Landt ziet dat oproeli
rig rot van de hoofde des Volks is gevlugt uit
' 'c Land. •
Wat dunkje Vrinden, dat 's Schriftuurlyk
en een gelykenis l ~ ia 't is wel waer ook.
. Kom aen nu de Knollemansftecg in, Zie
j hier
N 5 By

2 0 3
f l F D E WYK,
By FRANS BOOGAERT (*)
i h c m n s
" emeis ruime trant
-opd a t tousKtopu*^,^^
m Edel nasfou»* bloed J a tonlnkljkethoo"
ehe 1d M-ca 1n S te„dc m. ie B s d, u g t t l l i m o e t
_„„ . . bekooren
een prins w,ens mam verduurt tot '«- we.e!d s
»t rarr J " , jongfte nood
t g d £ e S d a g n i c
^eveel Iaat felf, z y n haters
}" roept dees taoode feift W E er na bonStnlp of h
ioielwaarebelgeknielvoor't alfleod no/.-r
^e t t f e e g e o s T O o r d e n p r m/; af h;~
^ 4
« ^ j e V o « G e e a M ^ é
M dezer Edlen Zoon m a g hen^gunsTeer.
varen
'tver*

E L F D E W Y K . 203
I 1
YVerdteide nederland Mag onder hem herleven
! hy blyf die palamuur van Kerk er. Staat gebouw
[ Zoo word d' Oranje Vorst omftuwt met hemelfeege
; Zoo leeft een batoos Zoon v/eer byfyn oude trouw
't Is fraai: nu hier links om agter ^t Kloofter,
By GERRIT PE KNYF.
Prins Willems Nasfouws Vorst
Gehoont, gefmaed, gefart,
Draeg ik wel op myn borst,
Maer dieper nog in 't hart
Wie 't Vaderland bemind
ls Staats en Prinsgezind.
Nu de Vyverfteeg in vrinden . . . Kyk, kyk
laet ons dit lezen.
By JACOEHS DE Vos.
De Betekenis van een
F O E F .
Een foefdatiseen bloem, fyn reuk is fterk en groot
Een Kraay of onrein dier, hem ruykt valt zeker dood
Een Hond, Kat, Muys of Rot,een Beer, een Wolf
cf Aap,
Ruikt hy aen defe plant, hem treft een doode flaap
'UJy-

»* E L F D E W Y K .
ülyfa dwingt Ciries, m e t al baar Mékfr
want by, hy was een foef, die rent breeïtSatana
En deefe God werd door, den foef 2 y„ rent
Scheid n,y n dan „ y
yoor foef, wi^Tlc
v o o r
ÏW gebiuiken
Daar * nooyt vuyle Kees, die aan myn derft
te ruyke.
Wel t e duiker, wat zegje daer van? ,
ne waerd. i, Al JT~ ' * *' PY
'
A l
é.Fyver^g » ^ te lezen hier in
By NEELTTÈ VAN DE» BERG.
Oranje i n h e t h a u
an 1 0 0 0
T{
Myn boog is kleyn
Myn hart is reyn
^ ^rand
Oranje zal altoos boven zyn.
Sat netjes e n aaer waerheid, kom h c t
ons

, E L F D E WYK. a©5
ons nu de Gieters/leeg in gaen en zie hier,
By GERRIT KROUWEL.
Drie Vaersjes.
z. •
De hemd wil ens lant, jn zyne gumt hewaaren
en doe de twist nooyt weer, zig daar in openbaare
ik zing ê tot bejluit, kom laet ons wel te vreede
God love met gezang, voor zyn weldadigheden
2.
Nog eenen Andere vreugt, geeft ons den heer der
heeren
Q
de Oranje Forst zoo lang, yerfmaadt komt weer
regeeren
O wat verandering, en dat in weinig daagen
'de patriot zit nu verfuft, en gants verflagen
nu ziet men V brave Folk, vol vreugt van harte
fpringe
dus volgt op ons geween een lustig vrolyk zingen
Zoo mag d' Oranje Zon, dan nu weer vrolyk fchyne
Foor 't landt t$t heyl verdwyne.
• * * * * Elk

2o6
E L F D E W Y K .
Elk welgezinde roept, Vivat lang leef Oranje
Lang leve zyn Vorftin gefproten uit Brittanje
3-
Het Edel Oranje Kroost, doe hy in deugaegroejje
als roos en lely bloeyje.
Wd zoo, zoo, 'tis alles om > t best. -
^e nier ons wéér op de rer-hro
ter V Kloofter: -J. Zt ^p TO
By MARTYSVS BROUWER.
Een Chasfinet
^ ' f 8
'
Verbeeldende het Wapen van zyne Hoogheid
ter weerzyden verfiert, met Oranjetakken
en een Oranjekwast. Boven het Wapen
eene Kroon met den Pruisfifchen Adelaer
en aen weerskanten, van het Wapen eenen
Oranjeboom. Onder het Wapen.
W
- D. V. P. V. 0 >
Voor het eene Glas, dit nfc^
//e *£ Forst Willems Wapen pronken
Befchermt door Pruisfens Adelaer
•tb

E L F D E W Y K . 207
V Is in zyn bek als vastgeklonken
Oranje vreest nu geen gevaar.
En voor het andere Glas met groote Vergulde
Letters op fVit papier;
V I V A T
F R E D 'K W I L M
K O N I N G V A N P R U I S E N
By JAN DE HAAS.
Een Eerepoortje en daer in dit Vaers.
V R E U G D E G A L M .
Op de Verjaring van zyne Dooorluchtige
Hoogheid Prins
W I L L E M OEN V Y F D E N
Neeilands geliefden Erfftadhouder.
JEJCoe zee driewerf hoe zee op deze Glorie dag
waar op menneerlandsVorst weer Vrolykeerenmag
Gods almagt heeft die gunst
zyn trouwe Volk gegeven
toen hy den patriot
voor Pruys en Prins deed beeven
• • . i her-

s«8 E L F D E W Y K.
her/lelde onfe F m in al zyn waardigheen
war op hy aanfpraak had met alle regt en reen
en maakte om dus vry van al die Slaaffe Jukken
vaar onder wy met fmert reeds vyf jaar rroeste
j bukken
laat nu 0p dezen dag nu onzen Vorst verjaart
ons hart met gulle vreugd en liefde zyn gepaart
en zingen V hat V huis van V altoos trouw Oranje
en prutjfens Kroon Monarchen V huys van groot
Gods Mergrootjle gunst zy feeds hun Oge'lyT
Zoo lang de gulde Zon het Aardryk neg befchyn.
By JAN WTELAND.
Eene Eerepoort en daer in dit Vaersie
Viva Oranje.
Wég nu gy vloekgefpan
Wat waart gy groote baazen
Met u moordaiig hert
Jn 't dolhuis met de glaafen * '
Gy haters van de Prins
Vyanden van Gods Kerk '
Hy zit nu op zyn troon
Ver-

E L F D E W Y K . 2P9
Verwagt nu loon na werk
Ons hert is nu vol vreugt
Met lof en OfFerhande
terwyl gy treurig zit
Te knerfen op U tanden
Wik nu God loven
Oranje is boven.
I Fraai, fraai alles toepasfelyk, doch laet ons
[hier zien
By NICOLAES ABKTENIUS. (*)
Zes Vaerfen.
ie. Vaers.
[ O aangenaame dag wees welkom agften maart
i Verheugt u burgery ons Vorst nu weer verjaart
[ Wy hadden wel voorbeen, reets in voorleden tyden
i: in bangen tegenfpoet, nog ftoffe van verblyde
imaar nu is 't vrank en vry- God lofwyfyn verlost
1de haaters zyn gevlugt,defchenders van den Vorst
:cde lantberoerders fyn getemt door pruifies'
helden
'Triomp* God was', het, die ons Vorst in eer
herftelde
O nft

S Ï O
; U F D E WYK.
nu grynst dc bitfc nyd ft
k a k e n
het is Godt die reeeer,- „ . , ,
regeert, verdelg haar boofe
^fZogen goeie Go d t > a M
T* mph ^ b u r g e r y j W y ^ m j ^ * *
EEN ANDER.
Wie fiet nu niet Gods hand, dat L Ü
wat middel heeft den heer J- i
daar nu de pruyfe m a r r t ±
EEN ANDER.
i
P
K ge
^ eld
O aangenaame kleur., Oranje .ffeei i n > t h a r t
Wy benne lang al moe, d a t h a t e J y, e
lost.
ge:
° g m

E L F D E W Y K
'i geluk nu nederland veel heyl O hcere Staate
j Godt hoop ik blyf ons by en wil ons nooyd
verlate
IGodt fchenk nu onfe Vorst fyn heyl en onderftand
SSyn huys dat bloeyt n g hng, tot nut van
Kerk en land
:Syn waarde gemalin die fchrandre kroonvorftin

ELFDE WYK.
den groote frederik fond om zyn fiere knegte
om yoor Oranjes huis, als leeuwen hier te veg
wy fien nu onfe Vorst Oranje van Nasfouw
weer tot ons troost by ons met zyn geliefde vrouw
Wy fullen defen dag, m e t w a r e M y d f c k a p'
met hoogtes Kroon en poort, vol' van Oranj
EEN ANDER.
Cieren.
Waar is hét vryfcompiot, met haar gevreesde
fchimmen
fy wyfce de Oranje ion, ryst uyt de kimmen "
da- pruifiesAdelaar,, fchoot vlak op neerland,
neer
wje kan voor U beliaan als gy ftryd hemelheer
geen hemelhooge berg, of rots of ftraf mi.
taaien
Kan eenjg weerftant doen, of fielt hem immer
palen
geen nelfe fïleftyn, 0f korags muyt komplot
kan eerig hinder doen, als gy ftryt groote Godt
het fcheen ons maar een droom, wie fou het
kunne denken
tot gy foo fpoedig r
c land, verlosfing wilde
fchenken
\ daa-

E L F D E W Y K . 213
daarom kom prinfevolk, en wilt Gods daadcn
lóoven
dan fingen wy te faam, Fivaa Oranje Boovsn.
EEN ANDER.
{Kom waarde burgerschaar, kom deel in onze
vreugt
•wie is 'er in dees tyd, niet in zyn hart verheugt
•wy faate lange tyt, in druk en veel gevaaren •
idoor een yrybuyters rot, met hare boofe fcharen
idie ondermynders van ons kerk en burger/iaat
\die V land bragt in elend Joor fnoode landvcr.
raad
triomph wy zyn verlost, de heer fag in Elsnde
op ons in defe Staat, hy wou tot hulpe zende
,de pruifies krooonMonarch, die met zyn helde
Stoet
' hier waagde voor het land,haer dierbaar duytfe
bloed
1 kwam ras op onfe wal, of ziet de helde vlugte
de eene klouwt fyn kop, ftaat met verdriet te fugte
O 3
w
«

2 I
4 E L F D E W Y K.
m is het weer om dag, nu V heeren reg.
terhand
'de oude rust en vree, weer brdgt in fyne ft and
daarom nu onbevreest, zoo willen wy dit hoven
en Zingen Zaam Vereent, Vivaa Oranje buoven.
Al verder voort voort maer: Zie hier
By IZAK SORIF. Zoo, zoo, daer hebben we
E.^vry wat te lezen, zoo
l^Vier Faerjen.
ifte Vaers.
De opregte prinfelyke deugt,
laat zig door gunst of dwang bewe;e
hy ftaat ftaag vast en houd zyn jeugd
gewapend met Gods gunst en Zeegen
den blixem nooyd zyn Lauwren fchent
Zyn Ichild is Ichoot vry voor den donder
een raap hy boven 't goud erkent
cn ftrekt de waereld tot een wonder
dit kan men in prins Willem Zien
uyt Vaders asch met fmart verrefen
om de ondeugd ftaag het^ hoofd te bien
en noot nog dood nog list te vreefen
dus in dit vorstelyk Zinnebeeld !
prins Wiilems aait volkomen fpeelt
EEM

E L F D E W Y K »
EEN ANDER.
Zyt •welkom dierbaar Forst gedugte Admiraal
gy neêrlands heyjer voogd en opper generaal
leeft in Gods dierbre gunst met Zegen overladen
gezegent zy uw zaat kloekmoedig uwe daaden
zyt wellekom Vorstin uit 's Konings bloed gefprooten
God Zeegent uwe fchoot met mannelyke loot en
weest gy een debora in 't midden van ons land
Zoo blyft V Oranje huys nog lang by ons geplandt
maar eer wy onfe wemelt nu zullen gaan beifluiten
IVenfchen wy O waarde Vorstmet de drie Oran
je fpruyte
En Uw ook Vorftin en des Pruyfen Majefteit
Alle van de heilige Engele zult worden ten he -
mei ingeleyt
En dat gy als een Salomon zeer wys hier mag
regeren
En by God Vader Zoon en Geesteeuwig mag Triumpheeren
En dat gy als een Koning David kloek den Go-
Had mag verflaan
Dan zullen Uw Vyanden 'alle in eeuwigheid
vergaan
O 4 EEJÏ

2 1 <
* E L F D E WYK.
EEN ANDER.
Die het wezen van dezen letteren befehout
S hoon n,et gedrukt in het fyntfe goud
ziet het overblvffel le-v-n
Van het Keizeriyke e n 0 o C nasfouw
En van Oranje door wiens trouw
Ons e edele Vryheid wierd gegeeven
Zvn helden aart e n ryp verffand
Verfterit een ziel aan het Vaderland.
EEN ANDER.
Fe tyd ftaat nimmer ftil
Maar loop met [nellen fchreden
^yflaan Ater maar gelyk o heer een bloem op yeld
Maer komt de fnellen dood hy haast ter neet Z
En gy o „aarde Forst in V klimmen van UyaZl
d l S re
& «* hem komt hy nimmer
verflrooyt
Tot

E L F D E WYK. 217
Tot dat gy namaak eens die foete Stem fuithooren
Komt gy gezegenden myns vaders uitverkoren
Tot dat gy namaak eens hier boven voor dethroon
Al met de heiligen engelen fult zingen haliluag fchoon
Hier kom ik aangetreen om U geluk te wenfehen
Een vorst van eer en deugt wat zou ik anders
wenfehen
Als gy legt in de kist verlost van alle pyn
Dan wensch ik dat de heylige engelen u leysmannen
moogen zyn
ik kroon u met geen krans nog tak van lauwerieren
Maar ik wensch dat U de glans des hemels mag
verderen
U daagen neemen af en U y aar en koomen aan
En ik wens dat gy hier namaak dan wel by Godt
mag (laan
hier ik met verlof om U daer mee te kroonen
Al is het geen bloem uit het hoft gy moet myn
wat verfchoonen
Al is hy wat verlep zyn reuk is niet vergaan
Zoo gy er geen kwaad uit fchept het is uit liefdt
gedaan
Na U gedenken en ons aller onthoudt
Zoo is de vorst van daag veertig yaar oudt.
Wel vrienden, wat zegje nu van 't agter
O 5 , Klef.

S I S
ELFDE WYK.
Kloofler? - . J s m ^ ft ^ ^
Orden, is h e t n i e t k e ü r J y k ^ e n ^ ^
een ieder niet op de gefcbikfte w y z e V f o ] y k e n
verheugd. Z o u j e ^ ^ ^ ^ ^
de luioen waren, daar Z O o veel van gefchreeuwt
13 ? i k m o e t z
eggen ik ben ten uiter-
ften voldaan en verwondert, ik beklaag mymy-
^n uitgang ni«^ r M a e r ^ w a t w e g
zullen w y neemen, willen we de ^ maer
niet heên gaen? W e ] h e d e n ^ ^
het zeggen mag moesten we agter teMolcn om-
g*en cn zoo de Hoogftraat over? W a f
zegje Vriendfchap? wel ja is dat niet best? -
Sravo, ja toeh zoo is >t. • . N u h i e i. ^
die 7%yW eens langs vrinden, wat een verrukkelvk
gezicht. • , ' t ftaet t o c h z e e r ^
«Hes zoo vol licht.- Maer « w y zouden
1 fraaije wel voorby loopen, laet ons diL Jezen*
•—(*)
O P

E L F D E WYK» ^9
O P D E
4c^. VERJAARDAG
V A N
WILLEM DE VYFDE,
Prins van Oranje neêrlands Erfflcdhouwer
Kappitein Generaal en Admiraal der
Zeve provenies.
6 G od ik blyf u dank
dat gy door u ver ^oogen
.prins Willem weder lchenkt
een jaar tot zyn verhooging
en dat gy hem weer geeft
te zitten op zyn troon
en op de Stoel van eer
d ar biinkc hy weer zeer fchoon
Og wil hem lieve Godt
nog verder het leven fchenkeii
Op dat hy aan zyn haters
daar door mag doen gedenken,
hoe dat gy goede godt
Voor 't huis van Oranje ftong
en

E L F D E WYK,
en hoe gy Zyn gebedfh
Met liefde ook ontfong
Wat bat dien Vorst roeenigmiaf
tot u hoog opperwezen
, d a E
& nog eens ons hndt
< • Van tweedragt mogt genezen
. blyf u dank goede godt
'dat gy hem hebt verhoort
cn dat gy neederlandt
Verlost heb op zyn woordt
l k b e n
een remonftrant
ook ledemaat van die kerk
en ook van myn godsdienstdaar
maak ik van veel werk
Wat heb ik wel geleen
Wat heb ik moeten lyden
tot ik voor de prins was
en hem niet wouw benyden
k heb.mcenigmaal gezeyt
wy zyn verpiigt hem eer te fchenken
UP dat wy aan ons voorzaaden
eens eys mos gaan gedenken
dan bleven wy geen vrinden
danwas het haast gedaan
dan fpraaken zy tot elkaar
kom

E L F D E WYK.
kom laat dien foef maar gaan
daar zynder nog racer onder ons
dien ook zyn prinsgezint
maar dien wieren als ik
ten minften niet bemint
ik dank u lieve godt
dat het is omgekeert
* èn dat myn lieve prins
al evel triumveert
en wil zyn gemalin
Ö godt tog ook bewaren
en ook de lieve telgen
vermeerdert ook haar jaaren
hy is van u gefmeekt
wie kan hem onderdrukken
O godt geeft hem u Zegen
dat het hem al mag gelukken
gemaakt door CORNELIA VAH GUSTEREN
oud 20 jaar.
By

222 E L F D E W Y K.
By ANTOKY KERVERZEE.
VERJAAR SEGENWENSCH
O T
ZYN DOORL HOOGH
DE HEER'
PRINS VAN ORANJE
, 1788.
0 Dag o blyden da* het mag ons weer gelukken
Dat men thans weer Verjaart dat men eerst fa| verdrukker,
Ja burgers al te faam verheugd U op dees dag
Dat gy u lieven prins tans weer verjaaren mag
Van nasfoiws Jaaren groot lbo Gelukkig voor o n s landt
Hy was al in zyn druk Gemoedfgt En Conffant
Doen hy zoo wierd veragt Gehoond Gtfmaat befpot
Hy was in ales Uil vertrouwde op zyn Godt
Ja heeft Godt niet ons prins in alles byg'eftaan
Want God deedt in dit Jaar fyn vy a n d en vetflaan
door middel van de Pruys die met f yn G l a n s K l l ^
kwaii

E L F D E WYK, 223
kwam tot onfe hulp het was voor ons eerst duyfter
maar nu fyn wy verligt door middel van gods handr
De keefen fyn verftomt het vuyt Gebroet van kant
laaten wy maar Triumpheeren rn dees heugelyke tydt
Nu weer des heeren hand Gantsch Nederland verblydd
God Geeft ook onfe prins veel fegen op dees dag
Dat Hy nog Veertig jaar Ja langer leven mag
Tot Steunfel voor het lant Ja voor fyn Egtgenoot
God maakt fyn levensdraat Nog lange Jaaren groot
O Zonne der Geregtigheid daelt op den prinfen Neder
Geeft alle Segen Groot ook aan zyn Spruyte teder
God geeft dat Nasfauws Stam mag meerenmeer vergrooten
ons Voorvaders hebben voor het Land haar goet en bloet
vergooien
Voor fuik Een gefegent lant voor 'C Vaderland Cesr groot
De Heer fy met den vorst tot 't einde van fyn doot
God Seegne ook dees Stad het lieve Rotterdam
En geeven dat de Koophandel En Zeevaart wederkwam
Jeder burger wert befielt met Vrede Eendragts bandt
Gefeegent voor 't Gemenebest Ja voor het Vaderlant
Den g Maart 17 Sb".
By

* 2
4 E L F D E WYK".
By GERRIT SCHOOF. (?)
Twee fraaije Piramiden met Oranjeboomen
eene Kroon en Boog;
en daar onder dit volgende:
Syt welkom wy s lankmoedig vorst
daar u thans hollands Setel torscht
Jn onfe Vrygevogte landen
o eer van neêrlands waarfte panden
't is neêrlands maagt in 't Eind Gelukt
hoe ook door tegenftand Gedrukt
U in haar armen te ontfangen
na fo veel barts En fielsverlangen
En u al kotsterend in haar fchoot
Na 't wederfban va n ramp en noodt
als overwinnaar in te haaien
uw deugden doen U Segenpraalen
daar G' als een Engel fagt v a n a a rt
voor alle rampe fyt bewaart
uw regten u fiet wedergeeven
in Een Gefont en Vrolyk leeven
O allerwaarfte vorst en vriend
van ons Geagt Gelieft bemint
God hoorde ons fugtenfag de traauen

E L F D E WYK,
'by wilde Een effen pad u baanen
Nog eens fyt welkom 's vorften foon
God fy uw burgt i*v fchild eiï kroon
hy fy ftceds u ten regterhant
Tot heil van 't fugtent vaderlanÊ
dat eendrrgt liefde foete yreeden
Gelyk van ouds in holland treden
Syt voor Godslcer Een Steunpilaar.
Een Schutsheer in 't kerkgebaar
Een \S aarberg En Een Grbóte hoeder
En gy alwaarde neêrlands moeder
Grootmoedig En doorlugte Vrouw
nog kort weerhoude in uw trouw
om Neêrlands heil'En fust'te baanen
Tot nut van droevige onderdanen
Vorftin uyc konings bloet gebooren
Godt wil ons üele wensch verhooreii
vt leyde waar gy gaat of ftaat. ' ^
%n fegen daale in volle maat
ook op uw vorftelyke telgen
Sy wasfehen op als waren belgen
foy wil dit door fyn almagt ftaaverr
Herftelle ook alle Neêrlands braaien
Soo moet de aloude trouw herleven
God wil hier toe fyn fegen geven.

225" E L F D E WYK.
Van onderen ftaet:
0 Allerliefïfe Lieve Prins! God laat hem lange leevtiï
1 of in een hoogen Ouderdom wil hem gezondheid geeven.
By PIETER HOOGEVEEN. Zadelmaker
Twee Chasfinetten. ,
ie. Verbeeldende Herkulus Ge wapent metzynen
Knods, flaende na eenen Draak die
onder zyne Voeten legt: voor hem eene
Colom, waer in zyn beide de Wapens, zoo
van de Prins als van dePrinces: agter hem
het Alziende Oog, 't welke al zyn verrigtingen
gadeflaet: het Devies,
Met deze Waakt Oranje.
ze. Verbeeldende Nephtunis in zynen Schulp
ftaende, welken getrokken wort door drie
Zeepaarden hebbende hy in zyne Hand, een
driekantigen Vork. Boven dezel ve een' Pruiji
fchen Adelaar houdende een' Oranjetak in
zynen Bek met het Devies
Deze Beveyligt Grooten Schatten*
By

ËfLDE WYK. 22?
By A. SCHOUTE VAN SPRANKHUYSEN. (*)
Drie na de kunst gemaakte Kroonen dié fraai
verlicht zyn.
Voor de deur een nette Eerepoort met dit opfchrift!
Altyd yoor Oranje.
Behangen met de Beeltenisfeh van het Vorst*
lyk Huys de welken ook verlicht zyn.
Voor de raamen twee Chasfinetten
met deze Vaerfen:
Be gun/ie van Oranje die fal ik nooyt yergeeten
wantfynvan myngeflagt meer dan 100 Jaar befeten
Op het ander:
mtfang dees hulde O vorst van my een nederlander
die fyne Vry heit foekt by najfaaws fegcnftanaer.
Binnen in huys een dubbelde Piramiede
waar aan hangt het Beeltenis vm de: tieere
JAN DE GROOT rondfom omhangen met de
Beeltenisfen van het Vorstelyk Huys,
met dit omfchrift:
LÜCTOR ET E MER GO.
Pa Öö*

L F D t W tlK.
Onder de Piramide 3 Oranjeboomen
Wat zegje daer van Vrienden dat 's met
fmaek en kundig, dat behaegd my byzonder: —
maer laet zien wat hebben we hier te lezen,
aen de Gang naest dénzelven.
Twee Bogen/ . i n & E e r f t e ;
?W «r M« onze Oranje held*
Is deze poort alhier gefield.
Geheel van boven de woorden s
W E L K O M .
Zynde in druk met de afteekening van
twee Eerpoorten.
Be tydt baardeons Een helt totlanten kerkcieraad
de vyfde wille.h trouw Geftëlc aan \roer van Sfaadt
WierdEven als de Zee door haar Gedreven Golven
Tot ia den afgrond van den Oceaan bedolven
Hy wiert O bütre ramp o y sf e] y k flels verdriet
Getelt als kaf voor windt als fint als Enkel niet
Dan 't Eeuwig albeftuur het godlyk alvermogen
kon defe Wreede hoon in \ minde niet Gedoogen
Zyn Wraak dièojefal door heel de Waereld Geit
r
'c a etkts t e r n e e rg e v e ] c
wie 1

E L F D E W Y K . %i§
tte heeft geen reden dus den grootenGodf; te looven «
efc Vry uw fïemme aan En ringt Oranje hoven
Vy fyn aan nasfouws huys 's lands heyl naast
God verpügt
in dus ook eensgefind in neêrlands maatgedigt"
:erpligt 't oranje huys En telgen hoog te Eeren
| Pruyfifche Vorften op 't koninglykst waardeer en
:oo.bloeje En Groeje fteeds OLuyfters yan de deugt
Jw Vrye Godsdienst min o neederiandfche Jeugt
2er uyt de omftandigheid der Wisselvalligheden
vreest Godt Eert uwen vorst wees met uw lot
te Vreede»
Van boven in de Boog.
Zet Eerepêorten fraay en heft ook op gezangen
'foor Willem Neêrlands lust en hoop en ons verlangen*.
Nog hooger de Letters:.
?. W. D. V.
Van onderen dit volgende Vaers:-
Vie ibude op dit Uur Geen Groote Eereboogen
Thans Stigten om den roem Van Willem te verhooge».
[rins Willem Neêrlands vorst de. redder van ons land
t doorlugtige Geflagt aan batoos Erf, verpandt.
p 5 mag

ELF D'E W V K.
Bu op 't Nieuw Ken blykvan Waare Landsmin Geeven i
Zy. fugt toe h>jrl des volks fcheen als van de aard verdwenen
maar braave Willem Gy die 's volkeren Welfyn foekt
al Wiert Gy En uw huys tot de afgront felfs vervloekt
- uw Godsdienst yver blinkt voor aller volken oogen
Gy toont aan Nederland 't doorlugtige Vermogen
t Geen de oppermagt aan U En'aan uw vorstlyk huys :
In uwe Vadren fchonk 't verraderlyk Gefpuys
mpog dan langs Hinkfe Weg uw y.rig doel belaagen
Oranje lat ons tot den laatften fnik behasgen
Oranje blyf ons lust Gelyk dees Eerboog ftaat
in 't Groen fo Q wort hy noyt nog nimmermeer verfmaaci
't Orafijd Huys moet als een Palmboom weelig groejen
Dan zal de Godsdienst en de Vryheid weder bloejen
Leef lang O.anje Vorst Prins Willem Uw geflacht
\Jit ' ? Konings edel blqedt wert door ons hcoè geagt.
NOG EEN ANDER.
Sy meien Nu weer tot hun fpyt
De Oranjeboom {ten bloejen
Dien zy Jasten door haat en Nyt'
fSèftëéj om ver te roe jen,
Nu

E L F D E W Y K . *P
Nu hier by TH. VAN WÏNHOOVEN,
Kousfienkooper.
Een Chasfinet.
In welks midden de Letters.
W. D, V. P. v. O.
Aen de zyde twee Oranjeboomen. Op de Pot»
ten waer in dezelven ftaen:
VIVAT ORANJE.
en
VIVAT PRUYSSEN.
Van Onderen:
Oranje hoopen wy zal leven
Zoo lang de Zon haer glans zal geven
Tot Hulp en byftand
Van de Kerk en '< Vaderland.
TXt by JAN POLS:
Eene zeer mooije Eerepoort, boven welke
eene ryzende Zon. In den toog van dezelve,
eenen Oranjeboom met vyf Appelen. Aen de
p 4
z
y*

^3 - E L F D E ,W y e
^^ a
%^Oranjeappekn: hztDeyies;
By 't opgaen van de Oranje Zon
Kreeg Neérland- ZMWU Gideon.
% ANI-HONY V A N ^>R,NO. Z ^ Ö W .
Eene Eerefèon (a) met eene ^ v e r G e r t
«| P|f« Boven dezelve een
bebbende een % ^ i n d ü ^ ^
f7" ~ ^udende de
ger Gerechtigheid,
By LEENDERT SNOEV.
• Een Chasfinet.
Verbeeld zyne ^ f a ^ ^ / / ^ ^ ^
de, « 0#*«r, jfcg^ op een Marffle;
ren oe ftufc, néyeüs hem' ce *&fc& ken-'
»elyk aen e n //^, nevens dezelve
fót eenen /W, t e r a: beeJding e Uer waek,
Z
"f ¥
' ^ iWfoa niet hen::!Iicht
tmeneren, daelt uit de vfbJteo en
reikt het Orak^ad den Forst toe, terwyl
?J**fS d
? hand wy.tnaer'c
. f ^ 0 . f KenvJicgend^^^^oo,,
| fe

E L F D E WYK. ^33
den Vorst met eenen Lauwerkrans, Ter-
linkerzyde dc afbeelding eener Tempel, aen
dewelken zich de drie Hoofddeugden ver«
toonen Geloof, Liefde en Hoop. Ter rech-
tezyde van den Steen; zit, op eenen heu­
vel , de Voorzichtigheid en de Gerechtig­
heid, agter duin ftaet de Standvastigheid^
Op den Voorgrond ligt do Nyd , nevens
'hoer eenen S^?rie^eiglas te kennen,
4eeit WILLEM't wiel van ftaet, langs 't rechtefpoor te men-
De Maagd met haer CoJojabeduid zyn mannenmoed, (een:
En onbezweken hart in ramp en tegenfpoed;.

234 E L F D E WYK.
Gerechtigheid voor aen met Wae s en Sv m d gezeten
Betrouwt hem 't.heilig recht, het welk hy M er geweten
Aen Ryk en arm v«Ieent, De Tempel die men ziet
Veroeeld de hulde en Eer, die hy der Godheid bied.
De Nyd dat wangedrocht, gewoon de Deugd te plagen
En 1 meest den braven Pnns ligt op fep grond verflagen.
Verders twee Piramiden en boven de deur
het van zyne Doorluchtige Hoogheid
met eene A« boven het zelve, rondom-
me verfierd met Oranjetakken e n Appelen.
't Is alles om't best, dubbelwaerdig befchouwd
te worden, wezend'yk ik had my dit alles zoo
met kunnen verbeelden Z i e h i e r ? z i e
iner die fraaije Eerepoort voor de Sehotfe Steeg,
't Is zeer netjes en aerdig, l aet ons zien wat is
er in te lezen:
Prins Wr L L E M 'Frifc Zoon mag dertig Jaaren tellen
De medragt fèüVikt En vlugt met dmngeUndy ter hellen
Na zy het eere ligt voor Forst Oranje zien
De fm^^müe deed het Franfche Haantje beeven
En 's Volken liefde d-0/ e
herieeven
Die wy nu, hy verjaard al kroonend eere bien.
Wel

E L F D E WYK, $35
Wel nu , nu , dat Vaersje is ook niet mis;
wel kom aen, laeten wy de Steeg eensingaen,
is het voorportael zoo mooy, zal het van bin­
nen niet minder zyn: Als je wilt, * Nu
zie hier.'
By CORNELTS JUWEEL.
Drie Chasfinetten.
ie.
Verheeld zyne Hoogheid, ftaende naest eenen
Jtxtaer, op het welk eenen Bybel ftaet;
met de eene hand rust hy op dénzelven,
en in de andere houd hy een uitgetogen
Zwaerd. Boven in den eenen hoek, koomt
(eer e hand uit de Wolken , houdende het
Bruisfifche Wapen, met Oranje omfiert.
Tot Byfchrift:
God bragt hem in dien plant
Hoor Pruisfens magtige hand
Tot roem' en Blydfchap van ons Vaderland.
Het tweede Chasfinet.
In de midden eenen Oranjeboom, aen weêrszyde
de Prins en Princes in Medaillon.
Van

Sa E L F D E - W Y K .
Van onderen eene opkomende Zen*
Met die byfehrift:
Oranje, is herfïelt
Wy vreezen geen geweld, .
Fan velen die het haten.
Het derd Chasfinet.
Verbeeldende den Vorst , ftaende in z y n @
omhangen met eenen Sjerp, en houdende
in de hand de Speer en Hoed der
Vryheid: hebbende agter zich eenén Stoel
en een Behangzel. Voor hem ftaet het
Zinnebeeld der Eendracht, zynde eenen
gekroonden leeuw, houdende in zynen ee
nen Poot een Zwaard, e n in den andren
eenen Bos me: Z w« /y^. V o Q r d e Q
zei ven eene Opkomende Zon
Met dit Byfehrift:
Door Dapperheid en trouw-
Regeert Vorst van Nasfouw
Met ons geëerde Staten.
Ziet» ziet, J a e t ons de Pottebakkcrs-Stee*
eens

Ê L F D E W Y K . Ï37
'ëëns inloopen, wat hébben we hier te zien by
FREDRIK KQOLÉ. Tapper.
Een Eerepocrtje.
Van Palm met twee Kroonen , onder het
zelve :
Vivat Prins WILLEM de Vyfde zal leeven
Als ook de Koninklyke Gemalin verheven
Niet minder de Vorst elyke telgen te ft and
God wil hun geven de waare welftant,
By J. KRAA-MER.
Dit Vaers je onder eene Kroont
't En is niet als voor deezén
Doe was het het ryk der Keezen
Maar nu de Keezen zyn verftoort
Nu voeren de Foéven 'L hoogflö'woort.
Wel Vrienden dat 's ' Beidé roooy , doch \
laetfte is raeK , vind je dat . ook'niet —•— Ja,
als 'er zoo war. pit in zit ; .dan mag ik nog al
een rympje lezen. • . Nu weer op 'de rechte
weg niet waer? > Ja toch. —Zacht
•" r

E L F D E W Y K .
daen komen. — Neen toch rdet Links om,
zie hier by Mejufvrouwe de Weduwe V AN
UN EN.
Twee Chasfinetten
Het P> m e t h e t o r d. m r e 0 m r f
fchntc; vastgehouden door twee Leeuwen, rondomcenige
^ , ^ ^ ^ ^
Trommen en , enz.
't Devies:
HY BLOEYT ONSTERFELYK.
Het tweede Chasfinet.
Verbeeldende de Waarheid, Befiendigheid,
Vrede en Gerechtigheid. De Waerheid
houdende in harte hand den £y&?/ :
Met de Spreuk:
l^atrgegn buurt tnt in teuftriggenö.
De Befiendigheid hebbende by zich den Hoed
en Speer der Vryheid: de Vrede blazende
op eene Trompet; en de Gerechtigheid
zynde geblind, houdende in hare eene hand
een Zwaard, en in de andere eene Weeg.
fchaal.

E L F D E W Y K . »3J
By JONGENEEL. Timmerman.
Een zeer fraaije Eerepoort:
Op welks eene zyde het Pouitrait van zyne
Doorluchtige Hoogheid, in Medaillon, aen
den anderen Styl dat van de Princes, mede
in Medaillon, van boven op den eenen
Styl, de Letter P, en op den anderen Wj
boven op de Poert hei Waapen van zyne
Hoogheid . vast wordende gehouden door
twee Leeuwen,, rondom eenige Krygs-Ammunitie,
aen de eene zyde het woord Admiraal
en aen de andere Generaal, in de
midden van de Poort, eene groote Deur,
waar cp gefchildert als een Chasfinet. De
Vryheid, ftaende; nevens haar de Godsdienst
zittende, gevende elkander de rechtehand,
terwyl de Vryheid, de Godsdienst op eenen
zeer erooten, nevens hun ftaanden Oran~
jeboom wyst : voor den Boom legt eenen
Leeuw, ter haarer befcherminge , houdende
in zynén eenen poot een Zwaard, in den
anderen een Bos met zeven Pylen, agter
de Godsdienst, praalt eenen fraaijen grooten
Tempel Boven op de Toog, een Schild
met Gefleerde Falleblaas vast gehouden,
door

*4* E L F D E W V K-
door twee Engelen; uit de Falleblaas fpruiten
twee Oranjetakken met Appelen : op het
Schild ce woorden:
ONS H E Y L.
Dat 's een keurlyk nét poortje , 't is met
fmaek gemaekt. Daer zal nog al een daegje werk
aen geweestzyh 3 eer dit fchoone künstftuk is uitgevoert.
Koom hier laet- ons de Valken/leeg
ïngaen. Daer ftaet vry wat Voik, ik ver"
beel my dat het aldaer fraai zyn. zal, Zie hier:
By A. VAN- mi KEMP. ( m
) Banketbakker.
Drie Chasfinetten. \
Zynde een' Orarjcboom , boven, dénzelven
twee Faamen, houdende eene 'Weegfchaal
in de hand, boven deze'ven ftaat:
Vivat Pmysfchen:
Daer boven eene Zon , fchietende hare Ara*
len op de Schaale neder ; aen de andere
zyde eenige Sterren.
Rondom den Oranjeboom leest men:
oranje is de Stam wy fyn de Onderfaateh
vetfoeytmoeten zy zyn die de Stam van oranje haatem
Van

ELFDE WYK. p*r
Van onderen dit Vaersje.
Oranje Wiertverdrukt, Verfmaet, metG^ootGcwdt
maar do oppermajefleyl, dien heeft hem wer herfidt.
Tweede Chasfinet.
Verbeeldende het Hollandfche en Gelderfche
Wapen, daer op dit Vaerm op den rieere
J. DE GROOT.
OP D %
&EUGLYKE VERJAARDAG
V A N D E N
Wel Edelen en Achtbaren Heere
J. C. DE GROOT.
juygh rottes burgerfchaar ÏÏu J. C. DE GROOT verjaart*
Ten drieenveertigfte maai op defen agtfteh maart
Wie Jal aan rotte en maas fyn biydj'chap nu bedwingen
nu Wy CORNETS DE GROOT en 's prinfen Jaardag fingen
Leef Edelen DZ ;
GROOT Leeft waarde ORANJI. VORST
llyf Jierke fuylen die de Vryheyt fchraagt en torst.
Derde Chasfinet,
Zynde twee Oranjeboomen , met Uaazends
Fa amen boven dezelven:

8
* 2
Et EDE WYE.
Daer onder dit Vaersje.
Qiluk o Grooten Vorst nut uw verjarig dag
veertig Jaar Geleen dat Gy het ligt eerst xag
2 dG
TJ yUnoslansin
' tlevenfai
^f^
*n dat Geenonheyl meer V h u y s z a l
Nu nog dit Vaers.
hoe U Edh Geboorte „ag fer ,, ,
God Geeft hy u , a n g i n - E
tot Gy beklimmen meugt Ken hoogen top van ^ ^
r E
k
--»»---«-et;:::
myn (Wakke Gees! bet»*, „ Geboorte .
W.It dog myn fwakke G. est o p
D a , t a t f
'
n W
^ ^ « " aangek
God

È L Ï*,D È W Y IÉ *4§
God kroont ÜwEd. thans weer met een Jaarvermeering
op dees dag
hoe meenig is fyn levensdraad al af Gefnéen die fulks
niet beleeven mag
wat is U Jaar op Jaar al meenig heyl Gebenrt
dat door de bitfé nyt wel innig wierfc betreurt
van boven u?t fyn throon tot Weerwraak van 't GedrogÉ
Dat woedende in fig veel loofen vonden zogt
ag ongelukkigen die fig daar aan köomt ftooren
Dat den Eenen mensch meêr heyl dan den anderen ii
befchooren
Gy hebt ook fteeds het kwaad met Goedigheyt verweert
want Vredenlieventheyt En vreefen Gods regeert
In u met fcgeninge want foo is al uw handel
ook verge'noegfaamheyt in al Uw doèn En wandel
koomt Wysheyt H. Geest beftraal nu weer dit Jaar
met dierbare Segeningen dat hem geen onheyl Wedervaar
komt met U wysheyt als met verftant van booven
fiog meerder reden om u Goedheyt dan te looven
voor fyn Genaden Gunst in foo Een blyde tyt
komt vader van het ligt Een in drieenigheyt
Èn geeft u heylgen raad aan fulke agtbare menfchien'
óp dat Wy leven Na U Godlyk wil En Wenfchen
*£éi dat dees Waarde man fyn Ouden Gryfen tyt
irerilonde is in Ü o God van Euwïgheyt
Q %
1

f U. E L F D E WYK.
Gods alwetenrhezt die moet het al regeereti
h
y doet ons dagelyks vergeete pligten keren
op dat hy w e l m e t 0ns Vereenigen den geest
Syn Gaven brengen op dat blyde yerjaringe feest
nen fel den Staatie dag met alle godvrugl: vieren
Soo vlegt men nu Een krans van oranje En lauwrieren
ioomt Uyt U troon En daalt O Engele meenig fout
brengt Uyt de Glorie Gods Een króón van Enkel Goudt
°m,op -t-Waardig hooft v a n dcfe man te ftellen
En met de Vreelen Gods fyn ouden dagen tellen
Tot dat hy met die kroon in 't Euwig vaderlaat
Geplaast fy by den heer aan lyti e regterhant, .
By JOHANNES BAL, Boekverkooper. (*)
Een kleine doch fraaije Eerpoort.
Dezelve met 74 Gekouleurde Glaazen verlicht
, in de midden van het Fron.
tefpies is een Chasfinet geplaatst, het zeive
verbeeld : een* zoigenaamde Fryheidszoon,
mGranadiersUnieform, welker, door
den Pruisfijchen Adelaar, met de Blikfem
op de v.ugt gedreven word; werpende hy
van fchrik zyn gjweer neder. Vervolgens
in de midden van 'c Chasfinet eene Eer$
Naald, waer aen de Wapens van hunne
Door-

E L F D E WYK. MS
Bic-vluchtige en Koninglyke Hoogheden, met
een Oranje Lint vas gebonden, wordende
dezelve door het Alziende Oog beftraeld,
voor welke ook a-in de Linkerzydj van
die Naald, de Dankbaerheid knielende,
haere Dankoffers aen het zelve toezwaaiende,
op hef Voetfiuk van deNaeld de zeven
Pylen afgebeeld , als op nieuw weder met den
Oranjeband te zaairen gefroerd , in het
verfchiet den Hollandfchen Leeuw.
Van 't welk, Dénzelven daegfch daer aen de
-volgende fierlyke Dichterlyke uitlegging wierd
I toegezonden, en ons door hem. (*)
\ Ziet hier een Eerczuyl door Dankbaarheid gefti ht,
Tot een gedachtenis voor 7 Heyl aen ons gegeeven.
[Een zwarten Adelaar kh\et, met een blikj^nfchigt,
( Op eenen Vrycorpist, en doed dien Jnoodaardhttvm.
I H e t 0 0 g , met glans omringd, duyd 's Hemels goed*
:
hetd aan.
; De Wapens van Oranje en Pruisfche ziet men pronken :
Aan de opgerigte Zuyl. De Leeuw bl> ft moedig liaan.
Het fchildder Eendragt is aan 't voetfiuk vastgekionke n.
o PA. B. .
q 3
N u

?4$ E L F D E WYK.
Ml hier by EGBERT REYNDERS.
Keurslyfmaker.
Een zincelyk Eerepoortje, (a)
By EVERTSE. Dit volgende. f>)
Vervang nu kun/tig Ligt den dag
A'" men Nasfauw verjaaren mag
Met Luystryk te Illumineer tv
Geen dwinger doemt d'Oranje Leus
Py pronkt tot Willems Eer, weer op den Hoed der Geus
Befchaamdmoet 'tHaatlyk Volk, tans ons Oranje Eer en.
Vivat J 0 Triumpf de tweedragt ligt gevelt
nu '/ rcgt der vryheid is door Fredriks Magt Htrfietf
Gods ahbatbt floeg met fchrik der dwingers Leeger.
vaanen
Toen Willem naderde met Bruetren en Germaanen,
toen in een oogenbtik myn Vaderland uit Nood
Gered wierd, en het Heyr der fnooden Maphos
vlood l —_ r
00 Hoog 13 en Breed 12 voet.

E L F D E WYK, a 4?
Vivat Jö! Triumpf nu wy in Ejr aanfchouwen
Tot Heyl van Land en Kerk., het Prinfelyk Huys
Nas/ouwen
Zo blocy a" 1
Oranje Stam zoo lang de Zon en Maan
Voor ,
t Leeuwendaals gewest zal op en onde'gaen.
Wacht eens, wacht eens wat zie ik daer verder
op 't Steiger, laet ons dit een eindwegs op?
gaen. Zie daer:
By TALTNG. (*)
Daer is wat te lezen:
T E R E E R E
VAN PE
V E R J A A R D A G
VAN ZYN
DOORLUGTIGE HOOGHEID
WILLEM DE V YFDE,
Prins van Oranje. Den 8 maart
lentemaand 1788'
A Is de Oranje Vorst verdrukt
Q 4 Goi

$*8 E L F D E WYK ?
God heeft hem niet begeeven
houdt moede Oranjekinds Volk
En wild hem dog Aankleeyen:
hey is Een vrygefchenk den hemel af Gebeen
Vertroud daarop en Geeft de Eer Aan God Alleen
Wilt met dierbre zegeninge
hooggedugre #aajeftey4
Vorst Oranjeshuys omringe
En Geeft Vreede in eeuwigbeyd
Rotterdam Den 8 maart 1788.
V I V A T ORANJE.
Ha! Ha! wat zeg je daer van, nu zie daer:
By KLAAS HOOR.
Een Chasfinet.
Verbeeldende het Huis van zyne Doorluch­
tige Hoogheid, waer by twee Oranjeboo-
e n e e n e r
' Z
^ niet den bundel Pyl eff.
Nu hier by J. LEGA.
Een Chasfinet.
Waef pp eenen Oranjeboom met het alzienda
Oog

E L F D E WYK. 249
Oog boven dénzelven. Aen den eenen kant
een brandend Hart, em aen den anderen
een Anker. Tusfehen beiden deze Spreuk:
Zy hoept alles.
By WILLEM DONKERSLOOT. Chirurgyn.
Een Chasfinet.
Waer op deze letters:
W. D. V. P. V. O.
Met het alziende Oog daer boven.
Van onderen:
Onzen wensch vervuld.
Fy ziet dat ftaet raer aen deze vier Boomen
vlak voor het Huis eenige brandende Lichten,
in Bierglazen met velerhande Kleuren, en ook
de volgende Letters:
W. D. V.
Kom aen laet ons te rug keeren dunkt my»
en den Houttuyn ingaen, was dat niet best? —
Ja toch zoo als de Vrienden verkiezen. Ey
lieven zie nu eens rond, waer. men het oog
Q 5 wend

2
5° E L F D E W Y K .
0 m a I , i c h t , i c h t
flhtne " ' '^eefe toch een
ichoone, een verrukkelyke vertooning?
Nu zie hier by Doiïor EVANS.
Boven den ingang op een Chasfinet 2 e e t a e r d j g ;
Nu laet ons voortgaen, zie verder:
D e b
By JA» DE BOOY.
Drie Chasfinetten.
ie.
2 e n d e
|!
F a
« m
het Wapen van Zv
ne Doorluchtige Hoogheid, f n J
Daer

E L F D E WYK. 25*
Daer onder ftaet:
De Faam zich overal laat hooren,
Dat Neêrlands Heil thans is gebooren.
Tweede Chasfinet,
Het Borstbeeld van zyne Doorluchtige Hoogheid,
op een verheven Pedeflal, aen en
Voet van 't zelve, leggen verfcheide Rollen
en Boeken , daer nevens een' Krygsman,
ftaende roet een Speer in de Hand , en
epn Schild voor zyne Voeten.
Daer onder ftaet:
Waer Palias of Minerve bloeyt,
Daer Godsdienst en Commercie groeyt.
Derde Chasfinet,
Eenen Leeuw met allerhande Krygswapens leggende
onder eenen Oranjeboom.
Tot Byfehrift:
Hier onder rust ik veilig.
Nu zie hier, zie daer regt uit op den Hoek
van de Rystuin:
By

252 E L F D E W Y K.
By BENJAMIN VAN DE VXLITEHÖ Koekbakker.
Eerfte Chasfinet.
Op den Voorgrond% de Waerheid zittende
terwyl zy de ond.r bare voeten
vertreed. Ter zyde , de &wWf v'uc-rende
Uil de komt de Overwinning,
welke de Waerheid kroont.
Tot Byfehrift;
£>e Waerheid mrwifjf e;i doed de Laster y/ BeW*n
Z)« Leugen word vertrapt, zoo viien al de ongenuchten,
Tweede Chasfinet.
De Gerechtigheid en Vrede, die eikanderen
ontmoeten,
Tot Byfehrift:
Gerechtigheid-fmaekt heil, word door de Vrede ontmoet
Ons Land voeld penoe glykheln, door 't dierbre Oranjebloed
Derde Chasfinet.
Een Oranjeboom waer op eene heldere ftrael
• wederkomt, ligtc. Wolken, aen de rechte.,
en donkere Wolken aen de Ünkezyde. Het
Wapen van zyne Boor luchtige Hoogheid,
met

E L F D E W Y TL 253
met 'c Wapen van zyn Koninglyke Gemalin
, onder den lommer des Booms Ge-.
kroond, verbonden zynde: verders aen
den Stam des Booms de zeven Provintien,
of wel de Wapens van dien, verbonden aen
eikanderen. Verders is den Boom ftaende
midden in den Hollandfchen Tuin die gefloten
is. Het volgende op een Lint door
het Hek als heên geflingerd:
je main'.iendrai.
Vierde Chasfinet.
Verbeeldende den Hollandfchen Tuyn ont-
'floten: zyne Doorlach!ige Hoogheid in 't
midden van dien ftaende: aen de rechtezyde
van den Forst ftaet de Hollandfche
Maagd, 't Stadhouderfchsp den Vorst,
aenbiedenJe met haare rechtehand : waer
op hy met zynen Staf wyst: en in de linkehand
heeft zy een Speer met een hoogen
rondboiligen Hoed. Aen de iinkezyde van
den Forst ftaet de Waakzaamheid geheel
in 't .Harnas, met Schild en Speer, ziende
op zyne Doorluchtige Hoogheid. Blinerf
komeude van de Jinkezyde met eenen Helm
in

É L E D E W Y K.
in hare- hand , fchynende dénzelven op
'$ Vorsten Hoofd te zetten : aen de rechtezyde
de Faeni, als uitblazende:
Vivat Oranje.
Beneden aen den Voet van den Tuyri ftaet
de Eendracht. Verbeeld door ceneo fie*
re Leeuw, rustende op zyne agterfte pooten,
en houdende in zynen rechter klaauw
het Zwaerd, en in den ander een SchM
en zeven Pylen.
Nu zie hier:
Waer onder:
PRO PATRI A.
By den Ouden Heer KLOPPENBURG. (*)
Drie Chasfinetten.
iel
Vertoont den Akelykën toefiand in welken 5
de Republiecq heeft verkeert , terwyl de
een beefig is de Fondamenten van het
Oranjehuis te ondermynen zoo bevlytigoj
zich een ander om door Logen en Lasterfehrif'

E L F D E W Y K . 2^5
fchriften een Valfche Vryheid voor te ftaan
terwyl het den Dolk in de eene en in de
andere hand een Verwoestenden Fakkel omdraagt
en door gehuurde Benden het Moordtuig
aen doet voeren om de Geheiligde
Wetten en regtmatige Adresfen van Befwaren
der welmeenende Burgeryen cn der Gerechtigheid
met geweld Kragteloos te maefcen.
In dien hoogften Nood houd de Waare
Vryheid en Godsdienst het Oog naer den
Heemel gevestigt, vertrouwende op de
Goddelyke Rechtvaardigheid, die zich 'teenigertyd
zal op maken om hun te Redden.
onder ftaet:
Als onrecht en geweld Heerscht dan werden
de Wetten Vertreeden.
Tweede Chasfinet.
Vertoont Rotterdam hun by de Godsdienst
en aan Oranje gehecht houdende; volgende
de Godsdienst in het opzenden hunner
Gebeden: al hoopende komen de Donderwolken
welken boven hun hoofd en de geheele
Repubiiecq hangen van een te fcheiden.
Terwyl door het Goddelyk Alver moo-
gen

06 E L F D E W Y K .
gen den Adelaar zich vertoont, den Öran,
je Vorst in £5 ne Wettige Rechten herflrelt
en den Oprechten Vaderlander door der Pruis
fchen Legermacht geholpen.. Ziet men den
Gcweiddryuen-en Krygsraad met hunna
benuen Wygvlieden.
onder ftaet
• Het is Reek Vaderlands mdir het tydgibrüyk Vm% Wtii
iigs en gepaste middelen den zegen af te wagfen;
Derde Chasfinet.
Vertoont de 7 Provintien wvder vereentgd,
het Eminente Hoofd van dezelve weder op
zyne plaats gefield, van welkers Invloed,
onder Gods Zegen alleen den welftand van
't Vaderland afhangt, men ziet in t yerfchiet,
de Koopvaar dy met hunne Kielen
de Zee beploegen , de Waarheid en Gerechtigheid
, als Pronkbeelden .weder den
voorgrond yer.fier.eq, en den Leeuw wiens
Pylen eenigen tyd verftrooyt waren, weer
zamen gebonden. Waer door den ouden '
luister weder ftaet herboren te worden.
Terwyl de Faam de Grootmoedigheid van
den

E L F D E WYK. 257
den Vorst en Vorstin, fteeds door gantsch
Europa uitbafuynt.
Onder ftaet:
Doorhit Goddelyk albe ft uur verkrygen zy
bunnen ouden Lupter.
Dat 's overheerlyk en Zinnebeeldig ; 't is
•tkeurlyk en den Uitvinder , en den Maker zyn
tóten lof waerdig! ' Wat is het één, Uitimuntende
by het ander. Zie hier:
PBy DUBICART. Franschkostfchoolhouder. (•)
Een Chasfinet.
In de midden eenen Oranjeboom. Aen de
rechtezyde onder dénzelven, legt de Godsdienst
, in eene biddende geftalte.
Voor dezelve ftaet:
Nu veilig onder zyne fchaduw.
In het verfchiet ziet men het Huis van de
Wynhaven.
Waer voor ftaet:
H E T DOLHUIS.
R P.

E L F D E WYK.
En een weinig aen dezen kant de SocieteM
van 't Visfchersdyk.
Waer voor ftaet:
D E N B O N T E N HOND.
Aen de Iinkezyde , ftaet een Gedenkzuil ,\
waer aen hangen de Wapens van de zeven
Provintien, voor dev.eke de Vryheid ftaet
met Speer en Hoed. • , Uit de Wolke
komen drie Engeltjes, welken nederdalen j
met het Wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid. Op den voorgrond legt een Pa-
friot met eenen Pyl, welken door het Lyf j
geftoken word.
Tot Byfehrift:
He valfche Viyheid legt geveld.
Ey, ey, laet ons nu eens rond zien ; hoe
fraai is het gezicht, langs de Steyger , zie de I
groote Marktwet Westnieuwland, de Beursen
Draaybrug. Wanneer men zoo oogenbhklyk
iemand die het nooit gezien had , i n
zoo een middenpunt plaetflen , zoude hy zich ]
immers geen denkbeeld van het zelve kunnen
vor-

E L F D E W Y K . ^59
vormen. Ja 't was op betovering af.
ï Zie zoo hier is de Toerystuin, laet ons die maer
idoorgaen. — Zie hier recht uit:
By L v. LEEDEBOER. ManufaElurier.
Behalven de fraaije verlichte Piramiden, eea
zeer zinryk Chasfinet verbeeldende een'
Tempel, in welks midden de Godsdienst en
de Getrouwheid elkander de rechtehaK! geven,
terwyl zy in de linkehanden een Oranjelint
vasthouden, 'fi welk de Wapens van
den' Staat , den Stadhouder en de Stad
verbonden hebben.
Tot Byfehrift:
li Bat zuyvre Godsdienst, nauw vereend met blanke Trouw,
( Oranje zy tot Heil, ten Steun van 't Staatsgebouw'!
Dit is fraay, en gevalt my byzonder!
|] Dat is zoo de ware meening des harte, door
: vinding en woorden ten toone gefpreid. >
By GERARQUS JOHANNÜS BESSELING. (*)
Een Chasfinet,
Op een Pedeflal een' Leeuw houdende 7 H*
R % kn*

E L F D E WYK.
k*, welker band door eenige onvergenoegd
de was los gemaakt, doch wordende vastgehouden
: door één die zyn Doorluchtige
Hoogheid verbeeld , komende nog daer by
treden één die Hare Koninglyke Hoogheid'
Mevrottwe de Princesfe verbeeld, wyzende
met de eene har d naer boven, om GOD
als tot getuigen te roepen , wegens een
Volk daer tegenwoordig klagende, met die
woorden uit de mond komende.
Wie kan tegens nyd beflaan,
Terwyl een Èngel uit de Wolken komende*
het Doorluchtige Paar toeroept:
Uwe hulpe is van hoven.
Met eenen komt een Arend fhe! vliegende.
Waar door al het Volk die de band had
zoeken los te maaken , verbaazend heên
vlieden. Staande onder aan den voet van
het Pedeflal dit volgende Vaers:
Het is den arm van Gods vermogen y
Die Nederland verlosfing liedt,
Door hem die U kwaad niet kon gedogen
Is ons dit wonderwerk gefchied.
Va*

E L F D E WYK. t6t
'J Van binnen is het Pourtrait van zyne Pruis-,
fifche Majefteit , waar boven een? Kroon
hangt. En daer onder het volgende Vaers :
I
hees Vorst i Batavieren,
is Koning van Germanjie
'Van men door Brunswyks moedt,
gy uwe hulpe ontfing,<
Hy kwam, hy zag, hy won,
•Zag het gewenscht gevolg,
En V Ryk van Groot Brettagne,
van zyn bemiddeling,
Wen Grooten FREDERICK deed,
Neêrlands heil herleven,
'Verhief de Oranje Vorst,
in Luyster Roem en Eer^
\ Deed door zyn heldenfchaar,
de landverraders beven
i Voldeed der braaven wensch,
gaf V Land zyn ruste weer.
In een ander Chasfinet.
Den naam van den Heer Hertog van Bruns-
R 3

E L F D E WYK.
%yéi met groote gekleurde Letters. Bo.
ven den naam «tee gtó , d e n
AW/w en als voigt;
GARL WiLLEM FERDLNAND.
Redder van het Vaderland,
Blyft in 't dankbaar hart gefchreven;
Bromwyk kwam en overwon,
'c Geen nooyt iémandt winnen kon,
Wert hem als een Kroon gegeven.
Op het ander Chasfinet.
Staet ook met gr 0 0 t e g e k k u r d e L
Tytel van:
I I E R T 0 G
VAN BRUNSWYK EN
LUNENBORG.
Een fchynende Zon, daer boven.
Van onderen dit Vaers:
_Ge!yk de Zon aen 's Hemelstrans,
-D* zwarte nevelen, doet verdwynen,
Pc Rust tn Keérland weêr verfchynen:
D Je
hy met Pruifens, Heldenfehaar
Verbrak het werk van zeven Jaar.
Wel

E L F D E WYK. *6%
Wel zoo , wel zoo , dat ftaet ganfcch niet _
lonaerdig, — Maer hier laet ons zien, wat
sis hier te lezen?
By REYNEKE. In de Tabakswinkel. (*)
Greluk-o Groote Vorst en heer
Dat Gy nu Mag verjaare
God fpaard u lang O prins in eer
En doe u u leeftyc baaren
Veel heyl en zeegen kerk en ftaad
En Wy ons ftcedts verblyjen
Dat God u huys bevryd van kwaad
Maar fteeds "mag doen Ged.-yjen >
Der Zegen vol van Overvloed
Op u perfoon van Waarde
u Gemalin uw Telgen zoet
tref 't edelfte der aarde
En 's heemels Zegenryk van fchat
Bekroone uwe hoofde
D' Eeer en Gloorie regt bevat
Die men u vaak ontroofde
Die blyf op u O eedele vorst
En op u tclge ruste
Die werde rykelyk uytgedorst
met heemelfe welluste
al vaa Jehoovaas Regterhand]
R 4
m

M
4 E L F D E WYK.
tot m de r.aageflagte
en dat hy mooge fyn van kant
En dat hy moogen zyn van kant
al wie u fnood veragte
Voor Oranje
E E N A N D E R .
komt hier Gy rotterdamfe fchaar
«yt nypent druk verheeven
Wy zyn verlost uyt Groot Gevaar
Wilt nu niet langer beeven
Voor Vuur en Haal vant woest Gefpuis
Dat ons Voorheen dee vreezen
't legt aan den band van al dat Gedruis
t moet nu oft wil wel ftlïfe weeze
op dat Wy op dees Groote dag
tot roem van vorst Örarfé
cn *c pruysfe koonmg die 't verwag
Ons róW met Groot Brirtanje
Verheugt met een Groot pkifier
Befchout dees ïtéöü vol kleur e
Daar al de Vryheyds' Soone VJien
Ziet men de tfgje Glcure
Ja kroon en boog en aan de puyn
Vau mf huys der braave
«ntn Vort Jangs Weg de oranje Ruy
in

E L F D E W Y K , Z&S
jn huys do keeltjes laaven
Die zyn verfchort van 't roeje vier
Lang leeft ons lieve prinsje
Een ieder maakt nu Goede fier
Of het was om een winsje
maar neen o neen 't voor de vreugt
Dat Willem mag triumfcere
Van daar hoort men zoo veel gene'ugt
Wie kan dees vreugde weere
Voor Stad En Vaderland
Dit 'sdaer een groote lees geweest Vrien-
d e n Hoe welmeenenJt niet waer! •
Oprecht en goed , voldoed ! Maer nu
Vrienden , wat weg zouden we nemen , recht
uit, of w.ilen we de Draaibrug over gaen? —
wel ja dat 's geen kwaed JUDEA dat 's myn con­
cept ook. Wel nu zie hier, 't is immers hier
zoo licht als of 't dag was. Een' fchoo-
rien tyd voor de Kaersfemakers! Ja ja
dat wil ik u verzekeren, i Ey, ey daer
heb je nog iets:
By E. LAGEMANS. Koopman.
Een Chasfinet.
Zyne Doorluchtige Hoogheid ftaende, rust met
R 5
d c

»6"6~ E L F D E W Y K;
de eene hand op den Bybel, en in de andere
houd hy de Speer en Hoed der Vryheid
befchenen wo dende door de Zon. A-ter
hem dc Gerechtigheid , en ter wederzyde
twee Oranjeboomen. Aen den éen.n hangd
het Prin/è Wapen, e n acn den anderen
hei Pruisfifche.
't Siaet Netjes: Nu zie hier
By VOLKERT VAN D E R VttëlW
Zie hier
(Afef ingekomen.)
#«p w

E L F D E WYK.
Tweede Chasfinet.
Nephtunis de Zeegod, zittende op eer\ Anker,
agvct hem legt eene hollandfiche Vlag en
voor hem een Schip,
Derde Chasfinet.
De Landmacht, hebbende in de rechteend
een Zwaard, en op de zyde legt een'
Trommel, en eene Hollandfiche Vlag op
dezelve; en ter andere zyde een Stuk Gefichut,
waer op zy is leunende, en nevens
haer leggen Bommen en Granaten, en een
Tonne met Kruid daer by ftaende.
TWAELF

Pag. s58
T . W A E L F D E ' W Y K ,
S ei
/^ r
, T
°
0iNTJE W3ej
' k » aei
' té* ~
aueen te flenteren. —•—. Wel
t e r °
U R I E S J E
'
k h e b
^ Voorbeeld Mees-
'
F R A N C I £ C Ü S
c
wederhelft daer zoo
even nog gefproken , maer ik was blv 1 *
Zot 0m%en
^ £
kerloot dit was juist een avond om ons met
hem te d^erteeren, ik kan my reeds imJ*
- met welk eene EloauentU, h y n uit,egd; MoJ^
tX^T
^t * met er by geweest heb, wy zouden 'er
een

T W A E L F D E W Y K . 269
een fchoone klucht van gehad hebben. •
Wel nu willen wy hem nog ag f
er op fchieten,
zy zullen hier of daer nog wel zwerven ?
Wel ja laet ons zien, kom dezen weg om. —
Goed. Met je permis/ie, laeten we dit in pas-
fant bezichtigen.
By VOLKERT VAN GIESSEN. Koopman en.
Gaerder van U Stads Turf- Accyns. (*)
Twee Chasfinetten.
Het Eerfte eenen prachtigen Tempel.
Verbeeldende het Staatsgebouw, rustende op
zeven Pilaaren , aan welken hangen de
Wapens der zeven Provintien , waar van
drie wankelen of dreigen in te ftorten ,
namelyk Holland, Friesland en Utrecht,
zittende in dezelve de Hollandfche Maagd,
met de Speer en Hoed der Vryheid, met
de Spreuk:
EENDRAGT MAAKT MACHT.
In de Lyst van het Gebouw de Spreuk.
Wankelende maar niet ingefloru
Uit

*?o T V V A E L F D E W Y K .
Uit de Wolken komt het Alziende Oog- m e t
de Zinipreuk daer by:
O ög H v op gevest^
Pronkende in het Fromefpies met de #W
JW? Oranje en Pruisfen. "
HET TWEEDE.
Een Perfpemef Gezig t V a n t w e e ^
m tobbe S, i n w e J ] f e r s m i d d e n
^ op e e n e n o p h e t ^
WILLEM DE VYFDE.
Verbeeldende zyne , g e k I e e d
modern gewaed , houdende in de eene
hand den Staf vm Commando, legende
aen zyne voeten den Hollandfchen £eeuw,
houdende m den eenen Poot e e n
en m den anderen de zeven P yi en . W a e r'
van weder drie fchynen uit den ifeU/ te
wfeq
?? !
f c h i e t e n
> welken met een O*.
3 e n W e l k e r s
««* een Oranjeappel
los waren zamengebonden, houdende
zyne Hoogheid het zelve in de andere
hand,

WAELFDÉ W Y K . 271
hand , op welk Lint gcfehreven ftaet de
Spreuk :
%
Ik bind en befcherm.
Komende van- den eenen kant eene zwarts
donkere Wolk, daer uit een Onweêr, met
Blikfemftraalen die de Oranjeboomen dreigen
om te ftormen , aan de andere zyde
eene aangenaame Zo:r.er Lucht, waer uit
komt een Hand verbeeldende de Almacht:
met deze Spreuk:
Myn macht doet de Storm bedaar en.
•t Is fraay en zonderling, de vinding is niet
kwaed, vindje dat ook Confrère? Ja
wel, ja wel 't is kostlyk: frappant, excellent,
wat'wil je meer hebben? Maerftil! daer
ginder zie ik de wandelende Encyclopedie,
Meester FRANCISCUS, met zyn tweede Ziel. —
. . . allons daer op afgefchoten. Zoo
Magister, vind ik je hier, wel hoe gaet het? —
Ha Ha Vrienden ! u hier te zien is my acngc-
naem , 't is by my uitftckend? ... Zou
't waer zyn TOON , wat denkje , laeten wy 't
haer eens vragen. Wel Mama wat zeg
jy van de dingen? 6 Mynhser 't is bui.
ten

m T V? A E' L F D E W Y K .
ten verwachting, 't i s ai; e s fó orden, en zoo
toepasfelyk ? Dat 's een heel pluimpje
voor die 't aengaet DRIESJE dunk je dat ook
niet. Wel Magister heb je , J e wandeling
al haest volbragt, of kom je V pas aen? —
Vergeef my zulks myn Heer, wy zyn pas den
weg opgetreden, en ons voornemen is om de
Niewéhaven en 't Haringvliet, en zoo voorts
eens te bezichtigen , is 't niet zoo Huisvrou.
w e? Wel nu dat we dan zamen wan»
delden, wat zeggen de Vrienden? - . j^ y.
ne Heeren, het aengename van dit ondermaenfche
word veelal vergroot dcor het gulle der
verkeeringe , en eiken Vriend des Menschdoms,
behoord van zynent wegen zoo veel
hy kan , deze aen te kweeken: dit fylogismus
nu opgemaekt zynde, kunt gy u verzekerd hou-
den , dat u byzyn ons aengenaem zyn zal
Wel aen laet ons dan voortwandelen, daer wy
ons met uw byzyn vereerd vinden? — .
Wat zullen we een geleerdheid hooren TOON,
als we hem zoo wat ophullen. . Zie hier
Magister, dat 's by de Notaris en Makelaar
M. M. VAN OER LOEFF. . W A T >$ fo^
voor de Comptoir Ramen?
Twes

X W A E L F D E W Y K 273
Twee Chasfinetten met GlqzenbpUetjes "an allerléijè
kleuren, verbeetdendé de namen van
den Vorst en Vorstin, vetüèrd met Oranje*
takk.n, en de Vorste/yke Kroon Voor de
middenraam eer, Chasfinet: \ verbeeld-ene
Zee met Schepen . boven welke de F

m T W A E L F D E W Y K.
Tot Pruisftsch Eer en Nasfouws Glorie
Hou ik als zwarte Moor ïi&orie.
. W e
, I n U W a £
.'
z e
gi e
^er van Vrienden, dat
is wel zuiver vindingdat 's Uniaue in zvn
zoort rnyne Heeren'
frappant; Nu hier.
• wr • ^
By DAVID DE KOMING. (f)
Een Chasfinet,
VeAeeldende ter rechterzyde z y n e ^
ft ? Harnas
c k t e d
linïerzyde zyne PrtA,ar,r„ ir-^ 8 .. i 'er
- tuujeiieii mede
geharnast, en met eenetf*. o p £ ^
houdende ,• de rechtehand te zeven PyL
gemoerd met eenen 0 ^ W j d e ó '
ken hy toereikt aen zyne ZW/,^.
^, die wederkeerig hem de hand
geeft, terwyl hy i n d e a n d e r e d e n
van Commando houd. Ter zyner linker
zyde ftaet den Hollandfchen Leeuw
Boven uit de Wolken daeld eenen ^famet
het ^
onderen leest men deze Spreuk :
Lk zal ze befchermen.
Nu

T W A E L F D É W Y K . 275
Nu hier by ANDRIES SPIERINGSHOEK. (*)
Twee Chasfinetten.
HET EERSTE.
Werd bet Pourtrait van WILLEM DE VYFDE,
omgedragen door de Faem , op welks
Vaandel ftaet gefchreven:
' Neêrlands behoud.
Beneden zit de Maagd van Neêrland gerust
op den Leeuw , hebbende in hare hand
het Zinnebeeld van de Vryheid, en om
haar heen Godsdienst, Eendragt en Ge,
trouwigheid, welken allen op Neerlandfchcn
grond geplaatst, tot behoud zyn
ltrekkende.
HET TWEEDE.
Omvat het Pourtrait van Mevr ouwe de Pnn-
cesfe , het welk ook omgedragen word ,
door de Faem op welkers Vaendel ftaet ge­
fchreven:
Zy befebermd ons.
Beneden ftaet het Beeld Palias t of de Wys>
S 2,

x 275 T W A E L F D E WYS,
held, aan haar 27de den Leeuw van Neërland
die z y befchermt tegens de woede van
het Gedrogt, dat zich nog op den tweeden
grond vertoond.
Daer by nog, dit Vaers:
Komt Staten. R 8y
Komt Princen Stoet
Komt Edelen treed by
Vat aan het Roer van Stoet met moet
Maakt Land en volk vry ,
Komt Overheid Komt Priestetfchaer
Komt Burgers wie gy zyt
Verban de Twist, verfpreid de Maer
Bat Vreed? is voor de nyt.
Kom geeven wy Elkaer de hand
Zoo fchenkt ons God weerom
Be Bloey en welvaen in ons Land
Rm, Eendragt zy alom,
Zoo

T W A E L F D E W Y K . *77
Zoo zien.wy den Oranje Boom
Zyn liefelyke Glans
Verfpreid' aan Maes en Rottens Stroom
Geregtigheid de Blans,
De Uniehand weer vastgemaekt
de Vryheid die herleeft
Dat alle ondermyning ftaekt
>k Dank GODT die alles geeft;
Nu hier Magister, dat 's by CORBEAU r
Zyne Doorluchtige Hoogheid, ftaende voor
eenen Altaer, op denwelken den Bybel,
waer op zyne linkehand rust. Uit de Wolken
komt eene hand, met een Zwaard en
den Staf van Commando, die zyne Hoog-
Jteid met de rechtehand aenvat. Agter
dénzelven ftaet eene Eerzuil aen dewelke
het Vorstelyk Wapen is hangende.
Onder aen leest men:
VREUGD PER VOLKEN.
S3
N u

=78 T W A E L F D E W Y K .
Nu by FRANC: ROBB: OVERSCHIE.
Twee Chasfinetten.
ie.
Verbeeldende de Vrede hebbende in hare
hand, eene brandende Fakkel, welke de
Vaenaels enz. die op den grond h>g en aen
brand iteekt. Ter andere zyde de Vriendfchap
welke eenen Roemer fa de hand
houd, naesr deze ftaet eenen Engel met
een Hoorn des Overvloeds in de hand.
Tweede Chasfinet.
Zynde de Rotterdamfiche Maagd, rustende
met de eene ban- op een Schild, daer het
Rotterdamfche Wapen op ftaet, e n met de
andere rustende tegen een' Oranjeboom,
welken op eene Zuil ftaat. Voor op den
grond, leggen eenige Baaien; verbeeldende
de Koopmanfichap. I„ ' c verfehiet ziet men
den Rotterdamfchen Kerktoren.
Wel wat zeg je 'er van Magister? •
't Bekoord my uittermaten Heeren: 't dingt
elk op zyne wys, naer Eer en Roem en P r y s -1
Welk eene Hcuglyke en onverwachte omwen-
te-

T W A E L F D E W Y K . 279
(teling , ik gedenke meenigma'en aen dat keurflyke
Vaersje van die fchrandere onzer pjfüf;
•resfen, in haer onfchatbaer LOF-OFFÜR. Ct)
Maar, wie dagt, dat den vluggen tyd
Die ons by 't opgepblik ontglyd,
JZoofpoedigdeuitkomstvan'tvoorfpeldeonsaenzouvoerenl
Wie raamde, eer *t laar zyn ronde fluit
Zyn al d'Achitophels reeds in hunn' raadt gefruit:
| Dan is verachting 't Lot van hun die 't Land beroeren.
Ja, ja Magister, dat mogen wy nog wel eens
: herdenken! Ku zie hier Hceren,
By Mejufr. de Wed. JOH. BAARTMAN.
Drie Chasfinetten.
De Vryheid, ftaande aan de rechtezyde; hou­
dende de Speer en den Hoed der Vryheid
op dezelve, in de rechtehand, — en de
linkerhand rustende op eenige Previlegien,
welken op eenen tafel leggen: onder deszelfs
linkervoet legt een Juk. — Aan de lin­
ke­
er Getyteld Lofoffer aen Gode &c. door Mejuffrouw
MARIA VAN D » , en gedrukt by den Uitgever en Druk-
ker dezes.

28o T W A E L F D E W Y K .
*ezyde ft,at den Eenhoorn"; a g t e r d e n z e I.
ven 3S eene onftuimige Zee, W3ar in eeni-
ge Schepen: afbeeldende den Koophandel.
Onder ftaat:
Zy duld geen Juk.
HET TWEEDE.
Ee> hmd komende uit de Wolken, i„ w e ] | c e
hand geh 0Ufieo word een Lint waar aan
hangen, de v a n d e ^ P r o v i n t i e n
en fa 'c midd n dat van Z.D.H. H. nee wél­
ke aan weêrzyde vastgehouden word, door
eenen Engel.
Order ftaat:
Dat deze -vereniging blyve zoo lang W
èen Uemeenebest op aarde is.
HET DERDE.
Het Alziende Oog komen! uit de Wolken
en baaien ejfe G^fe, w e I t e a e Q d e
I'pkezyde zit: 0p bare Borst is de Zo»,
en op haren !egt den Bybel, nevens
dezelve legt een Hart Aan de rechte.
* ) 4 e ftaaE C £ n o n h e i d
« Bioeijenden Or**.
jeboont

T W A E L F D E WYK. &8c
jeboom; onder dénzelven Boom, ftaan eenige
Nieuwerwetfehc Patriotten, welken aen
een Touw, gebonden zynde aan dénzelven,
ftaan te trekken, om dénzelven Boom om
ver te halen : voor den Oranjeboom ftaat
'er één met eene Byl, om den Oranjeboom
af te hakken, onder den Boom hangt een
Lint
Waar op ftaat.
Nooyt door boosaardig geweld neer te vellen.
Onder den voet van de Godsdienst legt eene
Slang.
Dat 's zinnebeeldig Magister, vind je dat
ook niet. — Ja toch, myne Heeren, 't voldoet
by uitftek, en is geestig uitgedagt. -
Maer laet ons vragen , wat weg verkiesje dat
we nu nemen recht uit, recht uit den*
ke ik .... en ik niet Magister my dunkt wy
moesten de Groenendael ingaen: wat zegt myne
Huisvrouwen Ach Man ik fchik my
naer u .... Dat zal de eerfte keer niet zyn
TOONTJE, wat denkje 'er van?
1
Welaen
Heeren , dat wy dan op UIT compas voortzy-
len. Nu zie hier.
S 5
B
?

282 T W A E L F D E WYK:
By ELBERT BYL.
Een Kroon, een Boog en Vlag In de Vlag.
een Oranjeboom.
En daer onder:
Dat de Oranje/lam Is en blyft geplant '
Dat is en blyft Tot nut van Kerk en Vaderland.
Nu zie hier tegen de Stylen van de Deur,
Deze Vaerfen:
Nu zien wy Batoos Kroost herleven t
Op dezen blyden Agtften Maart;
Daer Neêrlands Vorst van dwang ontheven
Tot vreugd der Vryen Belg verjaart
Myn Vorst! Hoord God myn fmeekgebeden
Dan leeft ge door Gods wondre hand
Bevryd van Ramp en Tegenheden,
Tot nut van Kerk en Vaderland.'
Nu hier aen de andre Styl:
Triumf de Nevels zyn verdwenen,
DegoudeOrwje Zon verfchyntmet pracht en prael
Nu mag den Burger 't oor weêr kenen
Aen Vryheids Oude 'en Ronde tael;
m

T W A E L F D E WYK. 283
Nu mogen we onzen Vorst befchouwen
\Tot Neêrlands heil en Eer 'herfteld!
Door wys beleid en pil vertrouwen
{Wierd Heerschzuchts troon ter neergeveld.
Dat 's niet kwaed gemaekt Heeren! 't is
> zuiver welmeenend; maer wat hebben we hier
By de Weduwe CORNELIS VAN DEN HOEK
geboren ROMBOUT. (*)
Een Boog en Kroon:
In dezelve ; Laet ons lezen:
lO: Lentemaant O: Aghften dag
l O: Blyde morgen ftond
j Di Neerland weer Aenfchouwen Magh
't De fchoonfle Di Ik vond
;
iz Wat Baat gy Niet een Hand geklap
i ter Eer van het Stadhouderfchap
| Zoo Om verwaghs Op Nieuw ten troon Verheeven
) Om Aen De Wetten Kraght en Klim teGeeven
De Oranyie fakkel Light van verren
Gelyk Be gulde Morgen (Ier
Gelyk

*84 T W A E L F D E W Y K .
Gelyk Den Dag en Raat Ontjluyt
Zoo Blinkt Oranyies l.uyster Uyt
wy Vlogte Dezen Kroon
Met Onfe Blyde Hand
Voort Emenentte Hooft
De fieun vant vaderland.
By .de Weduwe VAN DYK.
Vier Eerekogen en eene Kroon.
Te weten:
Het Wapen van de Koning yan Pruysfen.
Het Wapen van de Prins.
Het Wapen van de Primes.
Eenen Oranjeboom bewaard door twee Leeuwen.
En eene Oranjevlag.
Waer in ftaet:
O R A N J E BOOVEN.
By JAKOBUS VAN DORSTEN.
Een Boog en Kroon. . KS
Waer fa;
Vivat Prins Willem de Vyfde.
By

T W A E L F D E W Y II.
By JoHANNES JONGFN.
Een Kroon en Boog, Voor de Raam een
Chasfinet met eenen Oranjeboom.
Waer önder ftaet:
Vivat Prins Willem de Vyfde.
By HENDRIK B^EDERMAN.
; Een Boog en twee Kroonen.
Voor de Glazen een Chasfinet.
Waer op ftaet:
V I V A T ORANJE.
Prins Willem de Vyfde:
én de Vorfielyke Spruyten.
By JAKOBUS JOHANNIS MOREL. (*)
Een. Vlagge en Wimpel.
Een Kroon enEereboog.
In dezelve leest men:
pit harttelyke Hart ons Holland Regt bemint
Met zyn Oranyie band
He Zeeven pylen bint
Een

286, T W A E L F D E WYK.
Een Braght en Bi maakt Maght
Be 2 Braght wert ver verbanne
Een ver Keering Int Gebet
•Verder delgen ons ti Ranne
Van onderen:
Vivat Oranyic.
Op den Hoekbank drie Eerekransfen.
By ARTANUS MONNE. Schilder e&
Glazenmaker.
i t • —
Een Kastje, dat befchilderd is) met het Wapen
van zyne Hoogheid ^ 't welk vasrge.
houden word door twee 'Kinderen. Boven
het zelve eene vliegende Faam, vast.
houdende: f. . I
Vivat Oranje.
Aen de linkezyde, de Vryheid rustende op
de Waerheid: rondom de teven Provin.
tien , en boven dezelven eene Zon. Aen
de rechtezyde eenen Leeuw bewarende
eenen Oranjeboom»
By

T W A E L F D E WYK. 2*7
By CORNELIS VOORDUYN. Tapper en Slyter.
Een Kastje, 't welk befchilderd is
Van voren:
Vivat Prins Willem de Vyfde.
Aen de rechtezyde de Vryheid rustende op
de Waerheid.
Aen de linkezyde:
Eendragt maekt Macht.
Met de zeven Pylen. Op zyde van het Huis
eene Eerepoort.
Wel zoo, wel zoo daer is al wat te zien in
de Groenendae'l, dunkt my, Magister wat zegje?
Ja Myne Heeren! 't verrukt my»
zoo vele blyken te zien., van de Liefde des
Volks voor het Dierbaer Oranje Huis ! en dat
op vele plaefzen, waer ik het niet gewagt
hadde!,— Nu hier, Sakkerloot! Magister kyk
hier, in de Jaep Kwakenfteeg eene Eerepoort
voor den ingang, kom aen laet ons die eens
doorgaeni . . , Als 't U gelieft. Zie hier
By

aSS T W A E L F D E WY KJ
By JAKOB BLOUW.
Eene Eerepoort, een Boog en twee Kroonen.
By ARY VAN OS.
Twee Eerepoorten, twee Kroonen en
twee Bogen.
By de Weduwe VAN ZUYLEKOM.
Eene Eerepoort, twee Kroonen en een
By GEREIT MEYER.
Twee Kroonen en twee Bogen.
By CASPER HENOERIK HOUWMAN.
Twee Eerepoorten, twee Bogen en
negen Kroonen.
By MAARTEN DE GRAAF.
Eene Eerepoort, twee /Tm«e« en een Z?

T W A E L F D E WYK. a«9
ie>
)Dus Vieren wy Dan Vrank en vry
Werlost van trotjche Dwingelandy
fredrikaas Roem prins Willems Lof
IGods magt Zy: D* Eer En 't Pruysfenshf
'Door Vyfde Wilms Lydfaamheyd
Wh Wilheliminaas PVys beleyd
[Door pruyfens Hulp enf: Heeren Maght
'Js Neelant Heilaant Light Gebragkt.
r v
*•
; Zoo Leef tot Heyl van Nederlandt
ï Der Braaven Belgen DierBaar pandt
[fredirika van Oranyie
t Zy Blyf Der Burgren toeverlaet
J Zy Leeft tot Luyfter van den Staat
i Van Holland En Germanijie
I Zoo Bloei Dalouwde Oranyeflam
Waar Hoor ons Landt In fryheyd kwam
Weer ln Zyn Volle Luyfter
Hier Door W°rt T: Onreght afgefloofi

T W A E L F D E W Y K .
En Boor B: Oranyie Zon Verdooft
Vlught B: Onduegt in Het Buiftsr.
Wel nu, wat zegt myn vriend.,, dat Steegje
was de pyne waard om te zien, met wm Magister!
j a fe w e e t g e e n g w o o r d c n t e r a. y_
ner uitdrukkinge krachtig genoeg ! - ' • •. ty£
wil ik we! gelooven: . . . maer wat weg nu ,
kom aan de Pakkenbrug over, my dunkt ik zie
daer ginder iets
By ANTH: TEK BRUMMELER. Mr. Timmerman. (')
— goed, goed als je wilt Heeren zie hier:
Een Roftike Zuil Door een verbeeven Kleet
opgetrokken onder welk de hollanfe maagt
Sit, onder een oranje en Eykeboom die afe
aen elkander uyt eene gronc of tobbe voorkome
betekenende de burgerlyke vryheid
verknogt of verbonden aan oranje . De
perfoon die by de Hollanfe maagt S ^tvey.
beelt de verbasterde hollanfe lant aart welke
de maagt onder het masker van Vader,
lansliefde Enige verlydende fchrifte en Rekestc
aanbiet terwyl de maagt als vergenoegt
in haar ftaat Een afgryfen van defel-
L ve betoont te Hebbe. De tempel die op
de

T W A E L F D E W Y K . 291
de aptergront ftaat verheelt het Koningryk
Pruften En de Engel onfe verlosfmg Je
tegenovergeftelde Staat Su.l verbeeld de 7
vereende gevveste met ctesfelfs wapene om.
hangen met het potret van Syn Hoogheid
in 't midden.
Hier onder Dit vierregelt Versje:
Geen masker hoe vernist kan 't Eel geracet verraden
Het hoort met fchrik en fiet fulks mét afgryfen aan
Denkt eindelyk vergenoegt uw doen [al niet beft'aan
Men fal DeSuyvre Deugt niet altoos blyve fmadeu
ANT: TEN BRUMMELER.
ze.
Een Rostike Suyl Door een verheven K/eet
opgecrok e ! p de voorgront een altaar.
Een vrouwebeeld by defelve met de Hoorn
des overvloets ond r haar arm; beduydende
de Dankbaarheyt terwy! fy met de reg'er-
hant vrugte v

202 T W A E L F D E WYK.
betekend de vreede komende uyt De Vrede
Stad terwyl fy h e t v a n Dankbaar,
heyt met.genoege aanfehout.
Hier onder Dit vierregelt versje.
Nugulde Dankbaarheyt vervoegt het ^ naakt
Hetmrt omhoogverheft, doorhemd gloet ontftoken
Verfchynt de vreede als een frisfe bloem ontlooken
terwyl het engkn H e y r voor hun belangen* waakt.
* A\T: TEN BRUMMELER.
Welnu watzegje, % i s f r a a i, . t f l a e t r c h o o n
en be.oorlyk— j a Heeren, ' t zou j a m m e r
zyn, dat ons dit gemist ware w a t d o e n
we gaen we nu niet recht uit. — W e I
gantsch niet Magifier, volgt gy ons fpoor, wy
heeren terug A I s g y ^
200, zie hier in de Bogaartftraat
By CORNELIS DEN HARTOG. Jacht Schipper.
Twee Chasfinetten.
ie.
Staande in 't midden een Oranjeboom a a a d e
eene

T W A E L F D E WYK. %o%
eene zyde ftaat VIVAT en aan de andere
zyde ORANJE.
ie.
Zynde zyn D. H. H. zittende te Paard 'm
Uniform met het Zwaard in de hand, aan
de zyde ftaat een Oranjeboom, wair by
VIVAT de Prins van Oranje en Nasfouw.
Nu dat 's zoet, dat ftaat lief; —• Maar
Heeren,. hier zie ik niet veel anders, als overal,
willen we 't niet voor gezien houden, •—
zacht, zscbt wat, Magifter, zoo driftig niet,
laten we nu evenwel tot aan het einde kuijeren,
wat kan "t fchelen: 'er zal hier of daer wel iets
zyn dat onze Attentie meriteert, wat zie ik
is de EPISCOPALE KERK open, of heb ik het mis ?
ja toch — kom aan laet ons 'er eens ingaan,
, wel nu, wat zouden wy 'er in doen,
wel Magister, wie weet wat 'er is Ha;
ha hadde ik het niet gedacht .... zie hier,
zie hier in dit middcnfte Rondeel, het Wapen
van Groot-Brittanien met keurlyke ornamenten
daar zyn trekken in van J. PREY, ik wil wedden
dat hy het gefchilderd heeft; 't is aardig
uitgedacht, en 't werkt fuperbe ook, ... . zie
T 3 daef

m T W A E L F D E W Y K .
daar ie s onverwachtst, wie zou dit dcnkenhier
te vmden : a I v e r r i e r V Q O r t ^ ^
^ P M r , of verkiesjc hier de ftoelen der eere­
dat \s toch veel al de fmaek by 't Kerken be-
zoek 5 flap eens op Magister , laeten we eens
hooren; of vreest gy om gelag te verwekken,
byde toehoorders, dan gaen we maer heên: juist
gedacht, myne Heeren, dit onverwachte lecrd
ons wederom, deze of gene dingen, zoo ras niet
zonder goed gevolg te ftcllen. Nu kunnen we
met beter doen der.ke ik als de Hooymarkt om
te wandelen. _ Goed, g C e d zoo en zie hier
By JORIS RIET. U E T O N G ^ ,
Vreest God en Een uw Prins of Koning
Zoo leeft gerust in Schip of Wooning.
Wel nu, dat 's een fchoone les, dat e e n elk
d* betrachtte , zo.de z eker een ieders R2
en Vrede ras geboren worden. — _ H a T',
zie hier, zie hiér Magister,
By den Wel Edelen Iféere P H. D E MONTQ"..'
dat is fqhoon en fraay: - dat 's Anticq
Een zoort van Naald of Piramide gebed en
M venicht, midden i a hangt eene Medai.1-

T W A E L F D E W Y K . 295»
Ion mét hef Pourtrait van zyne Doorluch­
tige Hoogheid.
' Nu dat 's uitmuntend: zie hier
By H. VAN WAASBZRGEN. Stadsdrukker (*)
Twee Chasfinetten.,
Verbeeldende een' helderfichynende Oranje­
hom, waar tegen eenen Z

«*» T W A E L F D E W Y K .
met de sze|f, Mo„/l ers ttr ^ n (.
en befchermd n e t e e n Z w d '
ietand, dezen ("oie Z D. H H
op * v o o g r o n j k o m t • «•
fcben ^we».
en d,e alieen V» d e E e r v a a h e e f t > '
Onder aan dit volgende:
Door CerecH,i ghe U, ; M a s / r ! r £ ^
*W* *y „„ p. rienJ m V 3 m J
Vrienden befchowd „„ h e t H a r i &,
Vo* 17' Z e S i n < f s
' ' een aen.a.
Voi , zre d.e open Ry t„ i g e, «zou.ien on.
bee den , de eerfte Edeien des l m i l t e
»W werf w d H e e r e n, J°>
wist dat gy 't meende * J • ,
b> «ogt het ons bekoren i dan ... . j a
als

T W A E L F D E W Y K . 19?
als we thuis kwamen, wilje zeggen niet waer
Magister, dan zou het'er belabberd uitzien. —•
't is dan best dat wy het zoo maer houden,
als wy 't hebben niet waer. Wel voorzeker
Vrienden! want het einde draegt toch altoos
de lasf Zie dit hier
By ANTHONIE ALEXANDER VAN DER HEYDEN.
Adfiftent en D eur waer der , op *s Lands
Comptoir van de Ontgronding &c.
Een zeer fraa Chasfinet.
Verbeeldende de Vrede en de Godsdienst hebbende
eenen Bybel op haren Schoot, op
den voorgrond ftaet een Engeltje hebbende
een Mandje met Bloemen in de hand. Van
agteren ziet men eene kalme Zee, in dewelke
een Schip zyld , terwyl eene helderfchyneade
Zon opdaagd.
Geheel van onderen leest men:
Cara Deus Soboles.
D A T IS;
0 Gode aengtnatne Stam.
T 5 Kom»

*9*~- T W A E L F D E W Y K.
Kom, d a c w y n u h e ( H a H
d e T °;r
h e t -
VdC
6 n > verzie om o
^.Vaderlanders^ b.zoek te geven d
H-re„ J. !> B Scoren T R F. P £ Y P, R S. Z I Ë
hier, Z ] e h,e, Magister dac 's nn.^ryk- "
By den Heere Burgemeester B'ICÜON.
, Eer.ej Eerepoort''
Waer inohongt het 4 * 0 ^ . ^
luchtige Hoogheid in eenen Z ^ W ,
omfierd met Oranjeappelen.
' 't Staét'vcrwooderlyk, 'c /laet ïchÖon 'er
banden zeke.lyk meer dan der deh alfhonderd
/ ^ « , weik een fchoon gezicht.
By den Wel £d: Heere J. D E
(NB. de afbeelding te vinden voor het '§[ Heel.)
Ma a r ? maar wat zeg je Vrienden van dit
Xchoone'
By ,den Heere Tn. PEYEÈKS.
Zoo fraei, heb ik het dwkt m y n o g n i e f'
gezen.
« ) Q
(iVÖ. De afbeelding vooraen dit deel te vinden.-)

T W A E L F D E WYK. 299
Ta ja ik zeide het wel, daer zal ginder nog
meer te zien zyn, laet ons verdec voortgaen.
Zie hier:
By J. VAN DER VEUR. Koopman.
Twee Chasfinetten.
Het eerfte verbeeld zyne Doorluchtige Hoog.
h:id, ftaende op een' wit Marmeren Hoekpeen
, nevens hem het Gemeenebest afgebeeld
door eene Vrouwe , met eene Kroon
op haer hoofd, met hare linkehand, leunt
zy op den fcbouder van zyne Hoogheid,
terwyl hare rechtehand, den Leeuw fti eeld,
weU;en de zeyenpylige Bondel in de klaauw
vast h .ud, Boven hun daelt een Engeltje
die met eenen finoer van Oranjebladen,
deze beide beeltenisfen vereenict. De Gods.
dienst zit nevens den Hoekfieen in eene
diepe houding , terwyl zy haren aendacht
fchynt te vestigen op het Euangelie dat op
haren fchoot ligt. Agter deze ftaet de
Vryheid aen Speer en Hoed kennelyk, in
eene verfchrikte houding en boven haer
daeld eenen zwarten Adelaer neder* — •
Ter rechiezyde van dit ftuk, daeld de
• Een-

3eo T W A E L F D E WYK.
Eendracht neder, houde.de in hare rechtehand
eenen Olyftak en eenen Hoorn de:
Overvloei* s h a r c ^ ^ a
zei van mfemfcUehten, van dcwelken 'er
eemgen afichieten op de W v W g e n s
wconteafgebedd.rr.ct Slangen om * hoJfl
«- vuurfpuwende: dénzelven fchvnt te ar-
^ te ondennynen en te doen wankelen ;
erwyl hare vlammende Toorts voor haer
ht. Eenen 4^ f c h y n t W0£cjend
haer toe te Ichieten, e n dezen wederom
door een Tyger begrimt wordende vluc"
eenen Haen m t eenen i n d e ^
Geheel fófa onder leest me n:
• ^T W eedr acIu: v a n e l k g e d o e n d i
l ^ * WILLEM's ^ r o e m t >
Z )
!/;
A R
h 0 e k l l £ c
" ~ ^Staatsgebouw
; » Burgertrouw,
r^aap U langer niet aen glinfiund ^nnrnul
Steun

T W A E L F D E WYK. 301
tStiun op den invloed nooit van Buitenhr.ds vermogen!
Gy zoudt u eigen zelv' ligt Jlaaffche Ketens fneén
• Triumf! daardailtin 'teind, uit'sHiimls Jiarrenboogen,
De zalige EENSRACHT 7 tot geluk van 't Algemeen;
IZyftort Gods bükfcm, op 't affchuwlyk monfter, neder
E En brengt, den Overvloed, en Vrede, ons juichend weder:
Het tweede Chasfinet.
Verbeeld zyne Doorluchtige Hoogheid ftaende
in Officiers Uniform op een Marmeren Voet'
fiuk, nevens hem de Vryheid kennelyk aen
Speer en Hoed, en den Hond ter afbeelding
der Waekzaemheid naest haer liggende. De
Godsdienst met Hemellicht omfchenen, daelt
uit de Azuren boogen, reikt het Bybelboek
aen den Vorst, terwyl zy hem met de andre
hand wyst naer 't Alziende Oog. Een
vliegen 1 Wichtje kroont den Vorst met eenen
Lauwerkrans. Ter linkezyde der afbeelding
eener Corintifchen Tempel , op denwelken
in Nisfen de drie hoofddeugden, Ge*
loof, Liefde en Hoop ftaen uitgehouên. Tec
rechtezyde des Marmerfieens zit op eenen
heuvelachtigen grond , de Voorzichtigheid,
en nevens haer de Gerechtigheid , agter
hun ftaet de Standvastigheid. Op den voorgrond

!•» T W A E L F D E WYK.
en bynaw uitgeblufchcen 3 W ter
ter hulpe aengerend, haer fch ynt te b e.
Onder dit alles leest men.-
» Godsdienst doar de Zen a e n ^ ^
r a n e V o r s t
* * * " ° j -'< Orakelblad ^ W
ft Vryheid ^ d o Q r g y n ^
Vertoont zich nevens Hem, zy ftaen op één gevaart'
Van Marmer, ^ d e T ^ ^ y ^ ^
Voor 2Ichtigheidflra ^ en Spiegelglas t e k m
Leert\Viu.EM't wiel van r t„Pr /„, ,
V m t a e t
J > la
ngs t rechte fpoor, te mennen;
ft Maagd ^ W ^ ; ^ ^
Gerechtigheid, v w«*n, 7,
Betrouwt hem 't heilig recht JW ,u ,
^ ^ f l i ^ w f e a , Z),T e m D e J «w,
, tmpei, die men ziet.
*" * roe

;
T w A E LFDE W Y,K.
yan hare hack berooft. Een Patriottisch Held,
Heeft haer (ie Leeuw bood hulp') tot jurvens toe geveld.
Een fingel van Gods throon daeld, uit de IVoiken, neder,
En kroont 't Nasfouër Hoofd met verfchvi Lauwer, weder.
PETRUS HOFSTEDE.
We! nu Magister, wat zegje daer van? is dat
niet frappant? ja toch, ja toch Heeren!
dat is wel zinnebeeldig, daer is geest en imaek
en juist» vinding in, ik heb zulks al meer be­
wonderd. Hadden de Vrienden het hier
wel zoo gewacht. Het Haringvliet fpant de
kroon: en Welk een aen;al Rytuigen? Laet ons
terug keeren, my dunkt wy hebben het fraaije
meest al gezien VV£ ni,t waer myne Huisvrouwe,
zullen we ons niet naer huis fpoeden ? ja Ma­
gister »t word onzen tyd ook al. Kom aen laet
ons de Spaenfche Kaay langs gaen en zoo voort:
Recht zoo, recht zoo. Zie hier
By JOHANNES m COCK. Bootsman. •
Twee Chasfinetten.
U. Verbeeld de Eendracht , hebbende in de
rechtehand t&ee Hoornen des Overvloeds,
en in de linker eene benne met Roozen. Op
den

S«4 T W A E L F D E W YK,
den voorgrond legt de Kroon en Scepter.
Onder aen ftaet:
E E N D R A C H T
2e. Verbeeld de Sterkte , voor dezelve zyn
eenige Z>/v^«, welken hy den Bek open­
breekt en de i 7ö«g ' er uithaelt. Nevens
hem legt eenen Knods van eenen Boom.
Geheel van onderen leest men:
M A A K T MAC H-T.
Wel nu, wel nu, dit zyn twee uitmuntende
fraaije ftukken, ik verzeker u dat den Uitvinder
en Maker geroemt zy. Nu hier, al voort,
By G, VAN DEN BEHGH.
Eenen Oranjeboom in perfpeaief zeer fraai
gefchilderd.
By CHRISTOFFEL WESTINGHUIZEN. Koop.,
man in Tabak.
Het eerfte Chasfinet.
Verbeeld de Godsdienst ftaende naest eene
Gedenkzuil, voor dewelke ftaet:
EBEN;

T W A E L F D E W Y K . VS
E B E N H A ë Z E R .
in de rechtehand houd zy het Pourtrait van
zyne Doorluchtige Hoogheid, WILLEM DEN
VIERDEN in Medaillon. Aen de rechtezyde
in 't vcrfchiet een Matroos welken agter,
twee Stukken Gefchut ftaet en afvuurd.
Tusfehen deze twee Stukken ftaet eene Vlag,
op welke gefchreven is:
V R E D E .
Op den voorgrond leggen eenige Moerige-
geweren. Aen de linkezyde, brand een
Vuur om het welke 'er eenige d.nsfen en
fpringen.
Het tweede Chasfinet.
Zynde de Hollandfiche Maagd, zittende in den
Tuyn, voor denwelken den Leeuw ftaet met
het Zwaard. Met hare rechtehand wyst
zy naer de Zon, de Maan, en Sterren; in
de linkehand houd zy de Speer en Hoed
der Vryheid, waer aen de Wapens hangen
der zeven Provintien : onder aen dat van
zyne Doorluchtige Hoogheid omringt van
Vaendels, in 't verfchiet eenen Tempel.
V Zig

3c6 T W A E L F D E W Y R '
Zie zoo, Vrienden, dat * s e e n heele wande.
l"g. die wy daer gedaen hebben, zie ons genaderd
tot deplaets, daer wy elkander ontmoeten,
wy hebben ons wel gedhertem. Ta MA­
GISTER, de gezelligheid is~ myn leven. — Vaer.
wel Heeren! Nogmaels dank. - . Kom aen
Wyfje laet onszachtjes voorttreden Adku
MAGISTER '• porte* v o u s b U n ! ^
KAEM-

N A E M LYST
D E R
Pag' 3°?
P E R S O O N E N -
By dewelken eenige Illuminatien of Decoratief?
te zien zyn geweest, en befchfeven in dit
Derde Stuk.
A.
alst (Geertje van) in de Langelynftract, 162
Abkienius (Nicolaes) agter 't Klooster. . 209
Allart (Jan) Nz. in de Langebaenfiraet. 17%
Ameloo ( ) op de Hoogftraet. . lil
Arent (Thomas) op de Nieuwemarkt. , 68
B.
Baak (Frans) op de Hoogftraet. . • 93
Baaien (Stefanus van)z'« de Breeftraet. . 146
Baartman (de Wed. Johs.) op de Nieuwe
Haven. . . . . 279
Bal (Johannes) in de Valkenfteeg. . 244
Baljou (Cornelis) in de Scbuddcvisfleeg. . 197
Batenburg (Abraham van) op de Nieuwe Markt. 73
Beek (Bernardus van) m de Prinfeftraet. 45
Berg (Neeitje van den) in de Vy-cerftces. 204
Bergh (G. van den) op de Spaeidche Kaay. 304
Berk el (Nicolaes) in de Franke ft raet. . 156
Besfeling (Cerard. Johs.) in dn Horfdfteeg. 2^9
Beuderman (Hendrik) in de Groenendal. 285
Bichon (Burgemeester) op V Haringvliet. 298
Blakmoore / Willem) in de Langdynjlraet. 169
V Blan-

N A E M L Y S T,
Blankenbyl CLeendert) op de HooeRraet
. Boers rtfefc op de dglat? '
Bond (Barend de) in deFrankeliraet '
Boogaert (Frans) in de Knoll7an7e'e» '
Bosch ^ Willem ) op de Nieuhehavett ' * 5
°
Bouwmeester iCerneiis, in de Franleflrae' ¥ 3
Boxman (S:mon) in de ZwanenS
5 9
*
Brouwer (Matthysl agter Tloslr '
I y 2
Brummeler fWouter ten) ot d Rn a '
Brummeler ^
Buseers fde W«i
^
»5
l
\ n
d e
\°P
1 Ntcuwehaven. OQQ
Buufen CPietir ^^Kifi*,* 0
*"*"- \
Byl (Elbert) in ae Groencndael ' S
' ' 94
Clisfendorff (-Abraham) /» de PahnekukHr»»
D.
Donk CJan) /« de Zivanenfteeg.
Donkerfloot (Jui» de Hdlfifael. ' ' 7
94
Donkerfloot Willem» op '/ Ste ' ' 4Q
Dool Cjan van den, * 4 • =49
C.
Dyk (de Wed. van) «4 * Gr«/^>.
Eerepoort (de) ^ * Penning^ i n 4
£.
Prm.
1 1 6

N A E M L Y S T . 309
Prinfeftraet. . 55
Eerepjort van dc Geburen, in dc Langelyn.
firaet. . . . . 170
Eerepoort, voor ae Scbotfchefteeg op de Hoogftraet,
0. Z. . . . 334
Eereposrt, voor de Jaepkwakenfteeg, . 287
Eerepoorten (de) op 't Stinkfloot. . 61
Eerepoorten in dc Frankeftraet. . 159. 161
Episcopaele Kerk, op "t Haringvliet. . 293
Ernst (Hendrik) in de Goudfchen fFagenftraet. 125
Evans (Med, Doel.) in din Hsuttuyn. . 250
Evertfe ( ) in de Valkenfteeg. , 246
Eybergen (R« van) «p de Hoogftraet. . 91
Eykma (Stefanusj op de Hoogftraet. . 107
Eysden (Pieter van) op de Nieuwe Markt. 69
F.
Flokkée (de Wed ) op de Hoogftraet. ' 106
Fontein (Cornelisj op de Hoogftraet. . 115
Froonbroek (Toontje) in de Pannekoekfiraet. 32
G.
Gang (in een) in de Goudfchen Wagenftraet. Ï34
Giesfen (Volkert van; by V Utrechtfcbe Veer. 269
Goedel (Pieter) op V Colchoseiland. . 28
Graauws (Th.) op de Hoogftraet. . Hf?
Graef (Maarten de) in de facpfauakenfleeg. 2fc8
Greevenbroek (Hubert van) ik de Lange
• Baenfiract. , . • IfS
Groot (J. de) op Haringvliet. . 298
Groothüyfen ( Adrianus) in de Pannckoekftraet.
. " . . 3*>
Gunfteren (Cornelia van) op de Hoogftratt. 219
H.
Haas (Jan de) agter ,
t Klooster, , . 207
Hartog (Cornets den) in de Boogacrtftrast. 292
V 2 Hat-

SÏ° N A £ M L Y S T.
Hattem (Jan van) op de Heibrueet. .„
Marl
}
^
a f l ü
° p e n Va
" J e L u i z e n
Helderman (Dirï^ op, de Nieuwe Markt. ' 'ïï
Henkermans (Dirk) in de Breeflraet. ° 9
~
Herrewyn (J. H.) op de Boter Lt. * 4
B
Hesflng Hendrik) op de Boter (loot ' ,*
vlie7
A ! C X V 3 n
'
d e r
' °* * Har
^g-
Heyk .-p (Th.) in de Brèeliraet'. .' ' °Ë>
fe'Wj^) in de Langelynjlraet. ' \ft
m den lAleffa v-an); in dc 'mddevisjléegf \ Ql
e ,
Fr;f
? y
w^ A
n e S ) i n
r
^P-^oeèraet. ??
goff (jan v-n der) 0/

N A E M L Y S T . 3U
Kemp (A. van der) in de Valkenftecg. , 240.
Kerverzee (Antónie) op de Hoogftraet O. Z. 222
Klerk (Kornelis) in dc Brecftraet. . 147
Kloppenburg (Senior) in de Rystuyn. . 254
Knyf (Gerrit de) in de Knolle tiansfteeg. . 203
Knyn (Gerrit) in de Pr in feilt act.' . . 45
Koeper 1 Arno'dus) op 7 Steiger. , 94
Kok (Dammes) in de Langebaenftraet. . I77
Koning (David dej of de Nicuivchaven. 274
Koole (Ftedrik) in de Pottebakkcrs Steeg op de
Hoosftraet O. Z. . • 237
Kraal Hendrik) in de Langebaenftraet. . 174
Kraijeftein Hendèryntje) in de Stadhuis/leeg. 89
Kramer J-,) in de Pottcbakkers Steeg op de
Hoogftraet O. Z. - . . 237
Kreddi (Anthonie) in. de Breeflraet. . 15 c
Kjouwel .Gerrit) in de Gieterfieeg. . 205
L.
Lang (Michael de) op de Kipfiraet> . 67
Lang Jacs. Caos.) by de Beurs. . . 2.66
Lagemans (E.) by dc Draaybrug. . 265
Leedeboer (L. van) in dc Hoofdfleeg. . 259
Leeuwen (Bastiacn van) in de Wi.felbankfleeg. 91
Lega 'J ) op 't Steiger . . . 248
Ligthelm (Jan) op de Hoogftraet. . ns
Ligtlyf (Hendrik) en verdere geburen in de
Langelynflraet. . . • 169
Lint (j.) op de Hoogftraet. . . 90
Lion ; J ) op de Boterfloot. . . 23
Loëkes >Johan Hendrik) in de Goudfchen
Wagenflraet. . . . .142
Loeff (M. M. van der) op de Nituvoebaven. 272
Lubber» (Jan) in de Langelynflraet . 170
Lutzenburg (Abraham) in de Banketflract. 59
Luwema (J.) in de Hoofdfteeg. . . 103
M.
Maaswiakel (Johannes van) in de Breeflraet. 151
V 3 Maa

313 N A E M L Y S T.
Mper (herrit) j« ^ jaepkwakenfteeg ' É
'tflllg. (de W e d
* H e n d n
inde
^
%Wr
Moi (HL)

3 M A E M L Y S T . 3*3
|F Rooy (Dirk de) in 't afloopen van de Luizen
Markt. . . » Ii3
t Rooyen (de Wed. van) op de Boter-floot. . 9
S Rygers (Doris) op 't Stinkfldot. • • 62
S.
\ Schoof (Gerrit) op de Hoogftraet O. Z. 224
E Schouten (Pieter) in de Prinflftraet. . 37
ifSchuurmans (Jan) op de Hoogflraet , 117
ï Setten (Jan van) in de Stadhuis/leeg. . 90
ISeppevelt (Cornelis) in de Haljlraet, . 41
l Silvius (Johannes Wilhelmus; op de Boter/loot. 27
fSluyter (Jan) op de Boter floot. . 9
li Smit (M. H. S.) op de Boter floot. . 21
iSmittenaer (Pieter) in de Prinftcftract. . 39
iSSnoey (Leendert) op de Ploogflraet O, Z. . 231
ï Sorie (lfaac) agter 't Klooster. . 214
I Spieringshoek (Andries) op de Nieuwe Haven. 275
ii Sprang (Athonie van) ep ds Hoogftraet O. Z. 231
ï Sprankhuizen (A. Schouten van) op de Hoog-
I firact, O. Z. . . * 227
T.
I Taling ( ) op V Steiger . . ; 247
I. Thomée (Johannes ) op de Hoogftraet. . 91
Tiedeman (Antje) in tie Schuddevisftccg. , 196
' Timmermans (Christiaen) in de Langelynflraet.
• • , n •
Tinbergen (de Wed. Hermanus) in dc Frankeft
r act. . • • *57
' Tuinfing (Aelbert) op de Luizenmarkt. . lal
U.
. Unen (de Weduwe) ep de Hoogftraet. O. Z. 238

3*4 N A E M L Y ' S T :
V.
Velden (Benjamin van de") op de hoek van
de Rystuyn in de Hoafdftceg. „-
Vejderhof (Dirk) ib de Prirjiftraet. ' "fj
Velzen (Barth..van)op de Hoog/Ir act. ' . S
Verbeek (de Wed. Steven; ia % afloopen
. van de huizenmarkt,
Vermeulen (E.) in dc Frankeflr'aet ' Ml
Vermeulen (Aaltje) in de LangelynHraèt. M
Verwey tCornehs) in de SchuddLfteJ \
Vester (Hendrik) in de Goudfchen Wagfnftraet SJ
Vcur (J. C. van der) op V Haringvliet. ' ' - QQ
Voorduyn (Cornelis) in de Groeneldael $2
Vos (Jon de) m de Knollemansfteeg. fj.
Vrees wyk (Pieter) in de PrMelï'taht 11
Vryer (Gerrit de) in de Scbuddevhfieeg.
W.
Waesberge (Hendrik van) op 't Haringvliet.
Walraven (Klaas) in dc Schuddevisflee%
2 Qr
' f?f
Weeshuis (Het) in de Goudfchen Wagenftr^t.
Werft (Gerrit van der) in de Heereftract.
x%
• Weslel (Hendrik) in de Zwanenfteeg. ,*£
Kaa?
n (Christoffel
)
d &
°P Spaonfcb»
9
Wiel (Leenden' van der) op de Hoogftraet.
5
Q1
Wieland (Jan) agter 't Klooster.
Wielingen (Pieter van) i n de Zwamnfleeg. \Zf \
Wynhoven (Th. van) op de Hoogftraet. O. Z. 231
Zakkendragershuis (Het) op de Nieuwe Markt 81 ^
Tg: m ^. Wed
\ Van) in de
^wakZ
Zwenke (Cornelia) in de Zwanenfteeg. * 183 i

V E R B E T E R I N G E N
In het ijie Stuk.
[Oo de Lyst der Inteekenaren Bladzy 16. ftaet
S. de Vries Koopman &c. moet zyn Cornelis
de Vries.
[Derde Wyk. Bladzy 70. en 120. ftaet N. Dobbelaer
in de Schilderfieeg moet zyn in de Zevenhuis'
ficeg.
In het nde Stuk.
(Op de Lyst der Inteekenaren Bladzy 3. ftaet Jakob
Lagemans Koopman &c. moet zyn Evert
Lagcmans.
\ Vyfde Wyk Bladzy 40. ftaet Regel 1 en 2 WILLEM
GEORGE FREDRIK moet zyn WILLEM FREDRIK.
^ Vyfde Wyk Bladzy 63 en Bladzy 286 ftaet "Tieter
Stolk in de Peperflraet moet zyn in de Raemftraet.
VVyfde Wyk Bladzy 73 en BI: 285 ftaet Johannes
Olmer moet zyn J. Ellcmcr.
1
Vyfde Wyk Bladzy 82 en Bl: 284 ftaet Middendorp
in de Korte Wageftrait moet zyn Henricus Minderop
in de Hofftraet.
'i Zesde Wyk Bladzy 134 ftaet Discite JuJ'titiummott
zyn Diseite Jujlitiam.
I Agtfte Wyk Bladzy 227 en Bl: 285 ftaet Coen. Jrn.
Niederhagen moet zyn Coen. Am. Nicwwenhagen.
I In de IMaemlyst Blad 281 ftaet A. Broedelet by 'r
Roozand verbeteringen Pag. 9 moet zyn H.
Broedelet by 't Roozand verbeteringen Pag. ^2.
In het %de Stuk.
! Negende Wyk Bladzy 80 ftaet Johannes Muyzer op
de N. Markt moet zyn Johannes Muys,
Tiende Wyk Bladzy 115 ftaet G. Fontein op de
Hoogftraet moet zyn Cornelis Fontein.
Elfde Wyk Bladzy 191 ftaet Gerritje van Wielingen
moet zyn Pieter ruan Wielingen.
NB

NB. Ons is verzogt by dezen te berichten, dat het
Vaers te vinden in het idc Stuk Bl: 33 en 34 en
Onderteekend door WM. LD. SCHRIK, ah Maker,
geerzints waer is ; of fchoon eene dusdanige
eigenhandige Onderteekening, ons in dezen ia
opgegeven.
De Prys van dit W E R K voor de
I N T E E K E N A A R S .
20 Vel Ordinair Papier i f v\ ft. . . ƒ r . 10 - o
2
Piaaten \ , . . f : - 12 - @
ƒ 2 - 2-0
2« Vel Best Papier i ƒ 2* ft. . . . ƒ 2 - 10 - o
2 P k a t e
» " ƒ 1 - 4 - o
ƒ 3 :
TER DRUKKERYE.
V A N
2W. C O M . 2iT JE
EN
MDCCLXXXVIII.
14 - o

VERHE ERLYKT
E N
V E R L I C H T
; ROTTERDAM.

VERREERLTKT
E N
VERLICHT
M O T T JE Jd 30> JL JV£ %
O F
BESCHR TVING DER PLECHTIGE
ILLUMINATIEN EN DECORATIEN,
Welken binnen voornoemde Stad hebben
plaats gehad, den 8ften Maart 1788.
VIERDE STUK.
Te ROTTERDAM,
By NICOLAAS CORNEL, Drukker ca
Boe&verkooper, op de Meent.

B E R I C H T
V A N D E N
UITGEVER.
^jz'e hier myne Geachte Land - enStad-
genooten* het Vierde of Laatfte gedeelten,
(zynde htt BUITENWYK) van dit Ge-
denkftuk, betreffende de Befchryvingen der
IllumiDatien en Decoratien vertoont op den
%flen Maart 1788. — Ik bedde wel ge-
ivenscht, my in flaet te zien om hier by
te kunnen voegen, het Deel of Stuk, be~
trekkelyk de llluminatien: &c. op den jden
Augustus deszelven jaars: dan» daar ik in
de

B E R I C H T
{ k €f e P l m s
f > Swne wilde voldam zien
m t h e t voormm
ook aen myn vorig
opgeven plan, om dit Gedenftuk linnen
bet perk van een jaar Compleet uit te ge-
V M E n
ff daer ik verzekerd
wterddat dat gedeelten èrkyk%el 7den
Augustus reeds een uitvoerig Deel zoude be.
flaen: dat het genoegzaam en voldoende,
apart konde worden uitgegeven; en even voeg
bk als eon Aanhangzel op de vorigen kon.
de dienen. V ond i k U f ^ ^
Stukje apart, en wel z o n d e r U r
vermydinge van wederzydfche kosten uitte.
Eeven, h o p e n d e dat zulks ook onzen heg mJlu
.geren welgevallig zyn zal-
Omoodig dunte bet ons zal het zyn, om
w a n m
* '*
^ieuwd Bericht vanln^
ter»

V A N D E N UITGEVER
t terwyl wy ons vleijen dat de Meesten, zoo
miet allen, welke de vorige Deeleno/Stukken
\Uzitten, ook dit deel gunflig zullen aenne.
r men. Welk Deel, (dit echter diene hun ten
i berichte) in de kosten voor den lnteekena-
i ren per blad niet booger bekopen zal, dan
\t de vorigen: als nog, daer wy 'ter oplui-
\ Jieringe en ten Jieraede dezes werks, by bet
zeiven ten minflen 5 d 6 Extra fraaije,
uitvoerige Plaaten voegen zullen, doch die
dit Deel of Stuk nochtans in prys niet bui­
ten gewoon zullen bezwaren, als zynde van
voornemen derzelver prys te flellen voor de
Inteékenaren: op 6 fluivers het fluk, die van
de Heeren van Oort en Peypers, en èe an­
deren daer inkomende, op 4 fluivers bet fluk:
welke fchikking wy niet twyffelen of zalby
de Uitgave een ieder als billyktoefcbynen: Ja
zelf uitlokken en overtuigen dat het einde bet
•werk kroont.
In

BERICHT VAN DEN UITGEVER.
f. f
, a M
^eD,el, zullen z i c b g m e
tweefpraken „tusfehen r e d e n e n v m J m
Mm ons ieeft b e t l u t toeg elibmm> m g
**#ftmam de Alphabetifche wyze
» •***»> *

B U Y T E N W Y K .
EERSTE JFDEELING
e l
a e
i
f ag. *
ie'daèr .... zoo maet zoo, kom
ije van Stee? Jae maet jae, dear 'eb ik
:je dingen 'ezien , dat epyne veard is , flap-
iperloot , je komt oogen ce kort. Jca MAE-,
ÏRIGJE, 'k *eb van me levedaegen, zoo krejeus
iniet 'ezien. 'k Zai fo teugcns NEEL , laeten
hve by tieds op de bouten zin , mear ik 'ê-
ïloof dat we wat 'ezien 'ebben. , foo
Jiwear KNIELIS . . . . jea m'eat, 't is onbedenke.
•llyk, 't is allemeugende mooy. Wat zeg-
ijje? wat zegje ? dan gean we ook de hort óp
A E
A ^ *

I B U Y T E N WYK.
a
MAKRRIGIE , adie allemeal adie KNIE-
LIS! .... wel verbeast zie hier NEEL
By NOL SPRINKHUVSEN.
Twee fraaije Kroonen en een fraaije Toog.
en daer in:
Laten wy nu vrolyk wezen
Vrienden met een zoet ge luit
Onzen Prins die was verwezen
Maer de Heer die redde hem uit
Wilt Uw lof ten Hemel wenden
Aen den God van Nederland
Die ons 't Pruyfe heyr kwam zenden
Tot een Middel in zyn hand
Nu mag men Oranje loeven
Vyfde Willem en zyn huys
Zingt nu vry Oranje hoven ,
Roept Hoezee met zwaar gedruys.
«
Wear was je dear 'ebleven PIET 0$m . .;
Hier zoo, hier zoo, KNELIS. —— K O R N hi er
zie hier met aendagt Cafyntje, dat 's
By

É U Y T E N W Y 1 0
By CORNELIS PONS.
Een fraaije Eerepoort.
Met deze twee Vaerfen:
Il/fiswtwïK- ; •• .-)j«i •Vtucl- o T
ÏA
Eminente Hoofd, der Nederlandfche Staten
IBemin ik in myn Zie f ten fpyt van die hem haten.
ie. r
rk Bemin V Oranjehuis, daer toe ben ik verplicht
iOm dat door Nasfouws bloed, de Vryheid is geflicht.
Nog een Chasfinet.
Met dit Vaers:
Van hier Partyfchap doodlyk kwaad,
Men mind den Prins, men diend den Staat,
Een Burger die 's Lands welzyn mind
•is Prins en Staats, meest Gods gezind.
Hier, hierKNELis, NEELTJE, nog een Vaers s
izoo haestig niet.
Myn hart vervult met dankbaerheid
Vind zich verplicht om God te loven
En tot gepaste vreugd bereid
Zing ik nu weêr Oranje boven
A r Wh

| B ü Y T E N WYK.
Wie ziet des Heeren goedheid niet
Die onzen Vor;t deer. Zegevieren
Door P. uisch gered gelyk men ziet
Zyn huis bekroont met Ëerlauwrieren
Getuige hier van is deez' dag
In 't goede dat God ons wil fchenken
Waer op het ons gebeuren mag
.Aen Willems Jaardag te gedenken
Zingt dan nu vrolyk uit de borst
En laet uw kaarsjes lichten
Ter Eer van den Oranjen Vorst
En wilt het met Flafitr verrichten.
Wel ke dear, 'k mqt je zeggen, 't is feperber,
maer kik'ier Oompje, — ja dat 's
By DANIËL PETON.
Dat "s een fraaije Toog', in de midden eea
Cerlyke Kroon, en daer in een Vaers:'
Wei die Oranje heeft verdrukt
Want die heeft nimmermeer geluk
d Cranjebeom zal blyve (laan
En nooyt in eeuwigheid vergaan»
Nou

B U Y T E N WYK, *
Nou Viinden kyk hier,
By JAN LTNDFMANS.
Een fraaije Toog en in dezelve met groote
Letters:
P. W. D. V.
Onder aen de Toog dit Vaersje,
De Frins is onze beste Vriend
God geeft dat hy ons eerlyk diend
En zegent hem in dezen tyd
Schenkt hem hier na het Hemelryk.
Nu hier by ARY BOOGERD. C*J
Een txtra fraaije Eerepoort.
In dewelke ftaet een nette Spies, en daer in
een Medaillon omfierd met Strikken en
Krar.sfen. Boven op iedere Styl c cx\Oranjeboom.
Aen de eene zyde de Hoop , en
aen de andre zyde de Getrouwigheid, alles
fraaij verlicht. Boven in 'c Medaillon het
Wapen van zyne Doorluchtige Hoogheid.
Waer onder dit Vaers:
•£ 2 ®os

6 B U Y T E N W Y K ,
Die Prins WILLEM wierd verdrukt,
Vond God een middel uit
T wa> Pruisfen die o? s hielp
En ook die zelfde God
Wat zyn wy niet verplicht
Of God ons' in zyn gunst
Gedenken wy dat niet
Zoo hangt ons boven 't hoofd
en al die met hem waar en,
te redden uit gevaaren
als 't middel in Gods hand
zond Enge'and tot byftand
daer altoos aen te denken
de vrede nu mogt fchenken
en met t>t>n li/rnhhna'r- A>^

\
B U Y T E N WYK' f
By REINIER VAN DER GIEZEN.
Een fraaije Kroon en Boog , benevens een
grooten Oranjeboom (ai i;eurlyk gcillumi»
neert. Den Boom cmfiert met een zeer
fraai Lint.
Waer op ftaet:
Hoe zeer men is gedrukt
Nu weer Oranje plukt.
Rondom de Kroon de naem van hunne Doorluchtige
en Koninglyke Hoogheden, als ook
die van zyne Pruisjifche Majefteit.
In de Kroon dit vo'gende:
:God'zegen het huis van Oranje met de jonge Stam.
Ha ha PIET Oom, wat zegje , feldreweken,
Mat 's een kostbare Eerepoort .... dat 's by
jiEENDERT VLOEIJESTEIN. ' Wel of ik
ii'em ook ken Oom, 'k 'eb 'er zoo dukkels 'eftalt
ds nie waer NEEL* wel kedaer zou *k 'em niet
ukennen. Zacht, zacht KNELIS , laet ons
izien wat hangt 'er te lezen:
De Oost of Westindies Pappegaay
Al klapt of Praat hy nog zoo fraay
Als
(o) 12 Voet boog.
A 4

I B U V T E N W Y K ,
Als iemant hem kan leeren
Hy is en blyft altyd getrouw
Aen zynen eigen Heer en Vrouw
Bit ft rekt hem tot eene Eere
Zoo leert ons dit onnozel dier
Hoe ieder mensch op aerde, fier
Zyn God moet blyven vreezen
En Neêrlands Volkren ook getrouw
Aan 't Huis Oranje en Nasfouw
Als Vaderlanders wezen,]
Laet ons dan vrolyk en verblyd
Ons Prins ver hef en te ai Ier tyd x
En ons Princes fteeds loven:
De jonge fpruiten al te zoem
p. loejuigchen, in des Heeren naaml
Pivat Orarfe boven!
Ked; er , kedaer in 't Leantje, nog al zca
veul fraays, kom, lom dut motten we ook
ook eens bezien, hoe biet et hier PIET Oom,
• wel kedaer , wear is hy hier
zoo , bier z o KNEUS , dat 's het Schouwe-
laentje foo, foo, 7 kantje fchouw, kom vort

B U Y T E N W Y K . $
NEEL, leaten we 'er ingaen PIET Oom, als j>
wilt Vrinden, zie hier, dat 's
By JAN DE GRAAT.
Een fraaije Boog en Kroon — ën . , » ,
Laet ons lezen:
Dees dag brengt ons een nieuwe vreugd
En zyn dus thans te zaam verheugd ,
Wy zien thans onze waerde Prins
uit het Vorstelyk bloed gefprotaa
En wenfche dat de goede God
zyne jaren raag vergrooten
Is hy thans nu weêr verjaart
ó bly gewenschte dag
6 Dat Jehova God
Ja hy zy tot een fteun
zyn Jaren rekken mag
van 't lieve Vaderland
4 Dat men lang mag zien
d'Oranje Stam geplant
De zegen van den Heer,
die dalen op hem neer
L $ Ja

ÏO B U Y T E N W Y K .
Ja lieffeJyke ftam
Dat gy zoo voort mag gaen
God is U deel zeer groot
Van wysheid magt en kragt
Op dat Oranje groeyd,
Ja dat Oranje bloey,
En wenfchen hem hier naa»
wy wenfchen U nog racer
tot nut van Kerk en Land
en re} kt zyn regterhand
ja liefde voor de rqst
en nooyd werd uitgeblust
hier op het aardfche dal
den hemel erven fal.
I Te duiker PIET Om, dat 's best 'erymt, hé
wat zegje ? Nu zie hier Vrinden, zie
hier Kazyntje,
By LQDEWYK BLANSOE , JAN VAN DER WERP,
WILLEM GROENWOUD.
Twee fraaije Eerepoertsn.
Zeer

B U Y T E N W Y K . %i
Zeer fterk geil'umineert, daer ia 9 Kroonen,
3 Luchtlollen,
En dit Vaers:
Zoo leeft Oranje om van Nederland te heeren
Be Tweedracht en 't geweldig oyerheeren
Be vryheid van dit Volk, is, Willems beste pand
Op dat hy blyf de Eer en liefde van ons land.
Nou, 'k wil je zweeren dat 's kivjeus, hé
wat zegje NEEL? wel jea kedear 'k wou niet
of ik had 'et 'ezien. Mear wat 's dat dear bo-
ven op den Biek, kik 'er reis PIET Oom, —dat
's de Oostindifche Compagnies Werf, KNELIS
wel of ik ze zien mot
Een extra fraaije Eerepoort:
Op den top ftaet een' groeten Oranjeboom vol
Vruchten. Op beiden de zyden fraay befchilderd
met Oranje, en Bloemenkranfen,
en alles keurlyk geillumineert.
Wel weêrgaês of 'er ook ien duitje 'elpen-
deert is , wel ik ftea verbeast .... zie daer ,
daer, wat 's dat weer om leag, kom nearom leag,
kom NEEL naer om leag, lieastje wat, heastjewat
PIET

i i B U Y T E N WYK.
PIET Oom , of w e ichcmmeïen deur rae kear;
hy wie is dat nou, denk ikJ -. - dat 's
By CARIL VAN CYN.
Een fraaije Eerepoort,
Boven op 3 Oranjeboomen.
Onder deze ftaet:
Onder zyne fchaduwe zyn wy veylig.
Verders Kroonen en Boogen.
Daer in deze Vaerfen:
Je.
TirEere van de Vorst ziet men veel ligt en brandt
Hy heeft ons nu verlost van faaffche tak en bande
trim Willem onze Vorst die is tog onze Vrind
Het is door 't gantfche Land nu weer als eensgezind
Hy heeft doorwysheleydhet lananu weer herwonnen
Indien het niet v.00 was wat hadde wy begonnen,
Want alhetKeezeVolk dat had ons wreed gekneld
Maar nu is onze Pruis gekomen met geweld
En heeft ze fel verjaagd al door de gantfehe Landen
Zoo dat we zyn verlost van hare wrede banden
Ge*

fJUYTEN WYK. x9
Getaakt zy ook die God geprezen zy zyn naam
Die hun in hare nbod gettouw heeft bygejlaan.
vé.
Myn trens is dat de Heer de Forst nog lange Jaar en
Met zyne Zegening en zyne gunst beflralen
Hy zie ook in gèna op zyne Gemalin
En fpaard haarbeyde dan eeuw uyt en ook eeuw in
Dien God zy hun een Schild en ook een Beukelaar
En brengt hadr nimmermeer in zoo een groot gevaar
Daar zy zyn in geweest nu ruim drie volle Jdaren
En wil haar voor die fmaaden hoon tog lang bewaren
Hy Zegend ook het kroost van Nasfous edel bloed
Hy zy voor hun altoos hun deel en eeuwig goed.
Dat zyn Dichtjes PIET Oom, wel kedeaf, k
wou dat ik ook zoo iets uit me poot korrïuygen.
Wel jemeni Joosje, wat zie 'k dear nog
gunder, Ja zoo waar dat 's
By PHILIPPUS LINDEMANS.
SEea fraeije Eerepoort met * Boögeri
En 2 Kroonen.
Daar onder dit Vaers.
rj miè

ff B U Y T E N W Y K.
Wild den Prins dog niet meer fcheldett
Anders zullen Ptuysfens helden
Biet haar fnorre en haar haart
Weer eens vragen hoe.gy vaart
Wilt Mevrouwe de Prinfcsfe
Nooit weer doen eenig molesfe
Wam de Koning Frederik
Zou er in een oogenhlik
Met een klyne troep Höezaaren
Gantfch vernielen en niet fpaaren
Neen ik raad u blyf maer thuys
Flóekt niet meer V Oranje huys
' Wild gy dan nog niet gelooven
Dat het is Oranje boven
Kykt dan na myn Vlag en Krooti
En al wat er.jiaet ten toon
Dat is voor de roem der Forsten.
Die gy.na zyn bloed zoo dorsten
En die nu een goedheyd heeft
Dat hy u Amnestie geeft.
VIVAT ORANJE,
Wel

B Ü Y T E N W Y & 1$
Wel, wel PIET Oom ! NEEL, NEEL! leest
het nog 'erys Oompje, wel kedear dat doet me
deugd, fakkerloot', heb ik van me leven
wat heb je luy van verftangd en zulke ding-
fegheid.
1
Wel kedear , nog fraeyer ,
daer hebje GYS Ook, Wel Hoo hoomeat, ben
je ook al belint , zoon mooy groot bried ding
om je Keel en zoon Concarde op je hoed . wel
hé, wat zie je er prooper uit, wel 'k wou wel
eens weten hoe of jullui het meakt, èri in wat
veur een gat dat je zoo lang'eb 'eftooken; •
Wel is 't vreagens weard, om je dan mit verftangd
krek te antwoorden op je vreages, zoo
mot je weten dat ik gezongd bin meat, en dat
* ik alle deagen vrolyk leef; mit me wyf en mö
keyers, — mear zeg me toch 'crys hoe gaet 'et in
fteé, is dear ook al zoo veel fjeu als in ons
durp? — jae jonge jae, 't is een dealder waerd
om te anfehouwen, ze gean 'er opgefchikt ganfeh
elle weke , krejeus, ze draegen kleurde printjes,
en van zuiver jea ook van goud op 'cr borst
en op er hoed, mit hiel veul Hnt 'er aen, en
Concardes GYS jongen zoo groot, zoo mooy
dat ik niet kan begricpen hoe ze 'emaekt kenne
worden: O je zeltwongderlyke dingen zien,
zon^der jokken : -— Jea KNELIS 3 by ons is
\

itf B U Y T E N WYK.
't ook prettig , hoor jongen , van 't Hienfte
kind toe den ouwen fukkeiear is met Franje
opefiert, ik eb in gien meanden in ftee 'eweest,
maer 'k zai zoo leugens me wyf 'k zei
't 'cr nou van nemen, verftaeje wel, ik fchiet
er uit, jea zai ze zoo teugens me gea je gang,
ik ken zo® ver niet loopen- Wel is 'er
wat fieais Gvs by juliiri op 'cdorp? —- Wel
dat zou 'k looven, jonge loopt 'et crys kyke.
• Neen zeg jy 't me mear, 't is n e te ver
niet wear oompje: — wel nou, 'k wil 't wei
hebben, 'k gea dan met julluimeê — hoor
By DANIËL VAN SE VEN TER;
Voor 't huys een fraaye Eerpoort rus'endë
op a Colommen , van boven een fraaye
toog , in deszelfs midden 't Pourtrait van
Zyne D. Hoogheid, boven deszelfs hoofd
een' Oranjeboom vol Vruchten.
Deze Toog omfchreven met Goudén Leitéri
Willem de Vyfde Prins van Oranje
en Nasfauw.
In 't midden dezer Poort, een fraeije Kroon»
Nog voor 't hek der plaats, een fraaye
Poon

|B U Y T E N WYK. 17
•
Poort, alles fterk Geïllumineerd.- Binnens
huys een fraaye Eerzuil, een fraaye Colom.
in welkers midden een Medaillon, daar in
»t Pourtrait van Zyn D. Hoogheid , aan
wederzyde 2, Cupidoo's , op den top een
fierlyke Faas , aan 't ondereynde dezer Co~
lom het Wapen van Zyn D. Hoogheid. Deze
Colom verfiert met Oranjekransfen en
verdere ornamenten. Op deze Eerzuil
leest men dit Vaers.
Hier ziet ge V beeltnis van dees Vorst.
Die V hclsch gefpuis vry haaten dorst
Toen Con/iitutie Weten regten had verhoren
Toen dwang en Inquifitie fcheen gebooren
Door toelating van 'stands hooge magten
Kreegen die Keezen zulke kragten
Maar nu de Prins en V recht zit op den troon
Krygen die Schurken wenf ik haar loon.
Voor de deur der gang, fraaye ornamenten,
en daar op een Oranjeboom.
Daar onder dit Vaers.
Zie hier gebragt dit keurig werk
Wie is V die tans niet op en merk
B - Dat

Si É U Y T E N W Y K .
9
Bat God bewaert döranje ftam
Ag dat door hem de rust eens kwam
Ban zou ik wezen zeer verheugd.
En vry uytrocpen zyne deugd
By JAN DEKKER. MR. Timmerman.
Een fraai Chasfinet.
Boven deszelfs deur in 't ,'midden een Oranje*
hoorn, onder deszelfs lommer 2 Vrouwenbeel­
den , het eene de Waerheid en het ander de !
Vryheid verbeeldende. Op de eene zyde
van 't Chasfinet, den Hollandfchen Tuin, I
in deszelfs midden een Boorluchtig gehar­
nast Perfoon, hebbende in zyne hand een
Strik , waar mede hy de 7 Pylen toehaalt
Boven zyn hoofd 3 Vliegende Engelen hou-
dende een Lauwerkrans. Aan de andere
zyde , van 't Chasfinet, een Buister Bos,
waar uyc voortkomt een onverfaagt Krygs* 1
held, met Zwoerd en Schild in de han­
den, x>p we'k Schild ftaat een Adelaar,
agter dezen Held alle Krygs Ornamenten.
Onder dit Chasfinet leest men:
Zoo krygt door 's Broeders hulp dc Vorst zyn luister zveê
Zoo ziet God in zyn gunst op Batoos Erf kroost neer.
Ver.

B U Y T E N WYK 19
Vérders voor de Raamen van 'c Huis, 6 fraaije
verlichte Piramiden, Uit den top van
dit Huis, eene fraaije Vlag en Wimpel.
By MATTHYS VAN SE VENT ER.
Een fraaije Eerepoort
Voor 'tHuis, op welkers Toog een Kerk ftaat;
op den top der Kerk een Zonop de Hoeken
der Poort, een Mazende Faam.
Een fraay Chasfinet.'
In 't midden eene Colom, op den voet van
deze Colom een Hart, daar uit voortkomt
twee fterke Oranje Loten. Boven dit Hart,
twee fraaije Medaillons, daar in de Pourtraiten
van zyn D. en hare Kon. Hoogheid, 't
gantfche werk fraai geillumineert, uit den
top van 't Huis een Vlag.
En dan op de Hof Laan
By CORRNLIS DE GRAAF.
Twee fraaije Chasfinetten.
ie.
In 't midden een Pedeflal, daar op zyne D.
B 2 Hoog.

20 BÜYTEN WYK.
tïoogh. met Speer en Hoed der Vryheid,
in de andere hand een Pergamente Rol.
Daer op ftaet:
REGLEMENT van 't Jaar 1748 en 1766.
Op dit Pedeflal, 't Wapen van zyn D. Hoogheid.
Aan de eene zyde, van 't Pedeflal
eene Maagd in eene treurige houding 4 inet
haren arm rustende op de Waarheid, naast
zich hebbende de Tafelen der Wet, agter
zich een brandenden Altaar: dit alles omfcheenen
wordende door 't Alziende Oog.
Aan de andere zyde van de Pedeflal een
Vrouwebeeld, met haaren eenen Voet op den
Aardkloot, op haar Knie een opgeflagen
Boek,, in de eene hand een Pen, in de ander
een helderfchynende Zon , voor haar
een' Leeuw, met een Zwaard, die een nakend
Monfler, dat de Nyd verbeeld wegjaagt.
Daar onder leest men:
Gods alziend oog beftraald
-Vorst Frifo die weer pradld
In

B U Y T E N WYK, 2]
In eer en waardigheden
Terwyl de nyd h?en vlagt
Word Waarheid en Godvrugt ;
Verhoord ep hun geleden.
Het tweede Chasfinet.
In het midden een' grooten Oranjeboom vol
Vruchten, aan den voet van dezen Boom,
eenige Vrycorporisten in hun Uniform, de
eene met de Spaê in de hand, om deszelfs
Wortel te ontblooten, eenen anderen de Byl
om den Boom af te houwen. Boven aan
den Boom word getrokken door eenige Gees*
telyke en Poüticque Perfoonen, om hem om
ver te haaien, Boven in de Lucht ziet rren
eenen flaanden Engel, met een Zwaard,
bedreigende deze bewerkers.
Onder dit Chasfinet, leest men:
Dees Boom door Godes magt
Zoo ver in Bloey gebragt
Wil dwinglandy uitroeijen
Doch hy die alles ziet
Keerd hun, en duld dit niet
Maar doet hem nu wéér bloeijen.
B s Wel

22 B U Y T E N W Y K .
Wel zoo, wel zoo maet, iea jongen dat zyn
ook beste, beste Kaerels, die DAEN is een noble
vent, of hy oökfwat te doen het; ken je hem
wel PIET Oom, —- ja, ja KNKEIS zou 'k hem
niet kennen 't zyn resfonable Iuy; maer zoo
keuvelende bennen wy weer aen de Stad genaderd
zie hier
By ARY BOERS.
Hée jea 5 verdort PIET Oom dat 'swel waer, kyk
hier GYS "datf S netjes: ja Vrienden kyk ter deeg,
hier NEELTJE waer benje.
Een lïerlyke Kroon:
Boven dezelve een fraaije Vlag en Wimpel,
befchilderd met de Wapens van het Vers-
telyk Paer.
In de Kroon dit Vaers:
Zoo vieren wy 't geboortenfeest
Met Nasfcuws blyde fcharen;
Al jaaren was 't maer in den geest
Maar nu met zang en fnaren:
Gy voelt waar op myn Zangnimf /laan
Willem de Oranje Vorst verjaart
Voor

BUYTEN WYK, 23
Voor veertig Jaar dien bïoeibren {lam .
Stond kwynend, fcheen te fier ven
Een Manfab Zaad ter waereld kwam
Viel in zyns vaders Erven
Vyfden Willem wierd gebaard
Neêrlands dankftof dubbelwaard
Vroeg beklom hy d'eer ent rap
Neêrlands Erfftadhouderfchap
Laet wangunst nu zyn waerdigheên
Zyn Erfrecht gaen betwisten­
de Aerdsgoedheid die beftuurd zyn trein
Eri fnuikt die fnoode listen
Kom help me Vaderlandfche fchaar
'k Ontfeek myn vreugdelichten
Daer onzen Vorst is veertig Jaar
IVU ik een" altaer {lichten
De blydfchap klinkt door berg en daal
Uit het donderend Metael
En als hy fpade van hier fcheid
Blinkt hy in Gods heerlykheid.
Nou kedear NEEL dat 's ellements mooy,
B 4
h i e r
1

.24 B U Y T E N WYK.
i
hier PIET Oom hier, kedear, kedear; ja Cafyritje
dats
BJ/JAN VAN LEEUWEN,
Wear was je dear PIET Oom ... . Hier zoo
hier zoo KNEUS. Ziet met aendagt.
Een extra fraaije Kroon.
Twee Vaerfen.
Laet ons lezen, hoor hier NEELTJE !
Toen Spaenfche Moordenaers
Ons Vaderland verdrukten
Gaf God den Eerften WILLEM
Die V uit hun Maauwen rukten
En nu ons eigen Volk
Ons dreigt met dwingelandy
Nu komt een Vyfden WILLW
En maekt ons weder vrv.
Nu het tweede Vaers:
Het Lieve Vaderland,
heeft tagtig Jaer gefreden;
Voor Vryheid en voor Kerk,
met wapens en gebeden:
Nu

B ü Y T E N WYK. 25
INu wil men dit gefchenk
\Betwisten, door een volk
L Maer God die alles ziet,
Doed al hun wapentuig,
En field een Vyfden WILLEM
Dat hem door vuur en fiael
zoo duur met bloed betaeld.,
van 't regte fpoor gedwaeld:
die zich niet laet bedriegen;
in rook en damp [vervliegen,
in V wettig erfrecht
van velen was ontzegt.
By ABRAHAM DALESTEYN.
Een fraaije Kroon en Boog;
en dit Vaers:
MYN HART IS VOOR ORANJE.
Komt hier gy Rotterdamfche fchaar
Uit nypend druk verheven,
Wy zyn verlost uit groot gevaar,
Wild nu niet langer beven;
B 5 Voof

2

B U Y T E N WYK, 2?
Dat Wilm mag triumpheeren,
Van daar boord men zoo veel geneugd s
Wie kan dees vreugde weeren.
Voor Stad en Vaderland.
OP DE
HEUGLYKE 4ofte VERJAARDAG
V A N Z Y N E
DOORL. HOOGH,
p. \V D V YF DE-
Cjfeluk ö groote Vorst en Heer
Dat gy nu mag verjaaren:
God fpaar u lange Prins in eer,
En doe u leeftyd baaren
Veel nut en heil voor Kerk en Staat:
En wy ons fteeds verbleijen,
Dat God üw Huis bevryd van kwaad,
Maar fteeds mag doen gedyen;
Den

*8 B U Y T E N WYK.
Den Zegen vol van overvloed,
Op u Perfoon van waarde,
U Gemalin, U Telgen zoef,
Treft 't Edelfte der aarde;
En 's Hemels Zegen ryk van fc'hat,
Bekroonen uwe hoofden,
De Eer en Glorie regt bevat,
Die men U vaek ontroofden;
Die blyf op u ö Edle Vorst,
En op u Telgen rusten:
Die werden rykelyk uitgedorst,
Met hemelfche wellusten,
Al van Jehovaas regterhand,
Tot in de nagefiagten,
En dat zy mogen zyn van kant,
Al wie u fnood veragten,
Voor Oranje.
Nou dat 's best, zie bier, zie hier Vrinden
in deze Gang ,
By CHRISTOFFEL BONTENBAL.
Een fraaije Kroon en Boog-,
fin

g U Y T E N W Y K . 29
en dit Vaers i
We Prins die lang als een vergeten Burger was,
} Kwam door 't alwys beftuur, ter recbtertyd te pas,
[ Terwyl een helfchen drom het vonnis had geftreken
Om de onnoozelheid de hartaer af te fteken
[Daar, en wie fchrikt niet van 't vervloekte
moordgefpan
iMet dolk, en zwaard en fpeer en wat men
fchrapen kan
Gereed had om hun doem en moordlust te verzaden
Enhunwraekgierigheên in 's Prinfenbloed te baden
\ Dandealbeftuurder, wie zyn doen rechtvaerdigis
Zend uit het Oost een heir tot ons behoudenis
Daer fchrikt men voor het Zwaard der moedigen
Hoezaar
| Gefterkt met vleuglen van den Zwarten Adelaar
I Daar vlugt den Nacht- Uyl na de groote Tyrus Stad
Daer Nimrods vloekgefpan hun fchelmfchen Ze­
tel had
Maer ik vernoegt en bly wil's Hoogften daden loven
En roepen onbefchroomt: Vivat Oranje boven.
By

3» B U Y T E N WYK*
By CR. ST. BINDSKER. (*)
Dit Vaers:
In 't Jaar zeventien honderd zeven en tagtig
Was 't Aristocratendom, nog alles magtig
Maar eer men nog beleefde, het volgende Jaar
Toen waare zy alle, al in het gevaar
Wy waare teen blyde van vreugde gezond
Om dat men mogt dragen, Oranje terftond
De zwarte Cocardes, die zag men'niet meer
't Was al Oranje, voor't fchuim van de Natie
geen eer,
Want zy gingen loopen, van angst en vanfehrik
Om dat het Oranje; haar bragt in den ftrik
En in verdrukking wy leefden, een langen tydt
Maar God was ons verlosfer, wy waare verblydt
Wy dansten en fprongen, te zamen in 't rond
Om dat onzen Stadhouder, zyn Kinders gezond
ZyndierbaareGemalinne, z'is Nederlands Moeder
God geeft hen veel zegen en blyft ons behoeder
Wy waaren te vreeden, in tegenfpoeden
Hoe 't Mcnfterdier, mogt woelen en woeden
Wy

B U Y T E N ' W Y K . 51
i'Wy waaren geduldig, wy hoopten op Godt
IHy was onzen hulp, ons eenigfte lot
I Daarom gy Braven , voor Prins Godsdienst en
Kerk,
jl "Blyfc even ftandvastig, gaat nooit uit uw perk
! Stryd als Batavieren, voor Stad en voor Land
i Help Oranje verfieren, God geeft hem verftand
En wild zegenvieren, Konink Ferdinands Kroon
: De nydt moet verteeren, brydelt hun tog een
toom,
| Dat zy geen Vryheid meer fchenden, gebroed
van het Landt,
God Zegend Willem zyn Wapens, en veld hun
ia 't zand,
Op dat zy Vryheid nooit, meerder verkragten
Maar eeuwig en altoos, voor zulks haar wagten
En nooit meer fchimpen, op Willem, Frederiks
Kroon,
Want anders dan krygen, zy voor Vryheid haar
loon,
Ik raad u ten besten gy Anti-Patriotten
Dat

3* B Ü Y T E N WYK'
Dat gy nooit met geen Foefen, of Prinsluy
moet fpotten,
Maar zwygen altoos, en houden u ftil,
Met Patriotten te fpeelen, Iaat af van u wil,
Dan krenk gy geen Burgers, dan bederft gy
geen Land,
Dan blyft gy in eere, en behoud u verftand
Maar eert uwen Vorst, Prins Willem van Nasfouw
Dan leeft gy uit vrees, en]uit knaagend berouw.
NOG EEN ANDER.
Wat ommekeer, wat ommekeer,
En dat in een zoo korten tydt,
Niet ons ö HEER, niet ons! ö HEER
Als dat de Vyand is verfpreidt,
Maar uwen Naam alleen de eer,
Looft God den Oppermajefteit.
By A. SOETEMANS, in de Gang naest
ZETMAN. (*)
Verheugd u Neder landt fmgtgod met hly de klanken
Laat ons den hemelheer voor zynegoedheyt danken
Dat

B U I T E N WYK, 33
Dat hy ons heeft verlost van 't Juk der dwinglandy,
God geeft dat hoos gefpuis nooit nimmer by ons fy
God heeft pruyfen ge/lelt als middel in fyn henden
Om al het hels gehroet te bannen uyt den landen
Hy geeft ons door fyn gunst ons Vorst en Vorftin weder
Syn fegen daal op het huys al van Oranye neder
Laet ons, met dankbaarheit den grooten fchepper
tooven
Koepen met blyden klank viva hoezee hoezee viva
By GRIETJE BLOIÏ.
oranye booven.
Twee fraaije Bogen en een Kroon.
Waer in dit Vaers.
Wie zou ons dierbaer Vorst,
Daer men zyn Jaergetal
op dezen dag niet eeren
zoo zichtbaer ziet vermeeren
Lang leef dien Helden Zoon
tot nut voor 't Vaderland
C Hy

3 4 B U I T E N W Y K .
Hy word door 't helschgebroed
niet langer aangerand
Hoe meer dien tuimelgeest
ons hoogheid aen komt randen
Hoe meer ons liefde vuur
tot zyner eer komt branders
Ons Maesfiad praelt vooral
En waarom niet alzoo
op. dezen agtften MaafÉ
de Prins die is 't ons waard
Geluk dan waardfte Prins
Uw Jaartal klimt zeer hoog
Gy word eens haast een fchrik
in uwes Vyands oog
By de Wed. JILLES VAN DER WOLFT. (*>
Een fraaije Toog en Kroon,
en daer in dit Vaers.
Dank heb de Godheid dat wy beter tyd beleven
Waar in wy het verloren heil, aan Neerland weêr
gegeven

B U I T E N WYK. 35:
Befchermt word door een Vont die met zyn zorgen
goed
éeantwoord aen den Staat ent ÉgteOranjebioed.
EEN ANDER.
Oranje is een fchoone kleur
Zy heeft een aengename geur
De Keezen willen 'er nier. na vragen
Quanfuis zullen zy een Strikje chagen
]Haer wyven een lintje voor de Borst of hals
•;Ds grond deugd niet haer hart is valsch.
EÉN ANDER.
Schoon de Keezen, Sterke Benden
Alom in Nederland gaan zenden
Wy grypen echter nieuwen moed
Nu onzen Prins ons byjland doet.
By JAN SUYKER.
Een fraaije Eerepoori.
Boven ©p dezelve een Oranjeboom vol Vruch.
ten, verders eenige fierlyke Ornamenten
met Kroonen en fraaije Bogen,
Ca In

Stf Ê U I T E N WYKV
In de Boog dit Vaers.
Triumph ï Triumph! in deze dagen I
Na Gods vrymagtig welbehagen
Zien wy nu weer al het duifter
Weer opgericht in volle luifter
Prins Willem aen het roer van Sraet
God zy zyn hulp, beftuur zyn raad
O Neerland heft nu op het hoofd
Wy zien nu als van kracht beroofd­
en Vyand, laet ons Zegevieren ' < '
Oranjes Vorst voerd zyn banieren
Nog lange over Nederland
Zoo blyft zyn Standaerd vastgeplant.
By WILLEM ROBART.
Een fraaije Eerepoort.
Boven op den Toog eene Oranje Zon, ter
wederzyde eenen Oranjeboom vol Vruchten
en andere Ornamenten. ,
In de Kroon dit Vaers:
Dm

B U I T E N WYK, 37
Dus ryst U Morgen Zon
, Verdryft de Zwarte Nacht
i Zoo lange als die Zon,
1 Moet een Oranjeheid
iiDe Vyfden Willem is
\(De Nevel Wolken die ons
\Zyn door V Oranjelicht
j
met zyn Oranjelicht
van V akeligst gezicht
nog over Neerland lichte
zyn heil haniere rtchte
gelyk deez Zon gerezen
dreigden om te vreezen
verdweenen als de Schimmen
^Wanneer deez* vreugde Zon
kwam ryzen uit de kimmen
]
Hy geve zynen glans,
vol luifterryke firalen
•'God geve onzen Prins
dat hy mag Zegepralen
C 3 Zyn

3» B U I T E N WYK.
Zyn trouw, voorzichtigheid,
Zyn Nakroost-iloey
houd over ons de wacht
Zoo lang tot '/ laete Nageflacht
Zoo roep ik dan nu uit
Zyt gy zyn helm en fchild
met Rottes Burgerfchaar
O Grooten Zegenaar. i
-
By PIETER VAN MEURS. (*)
Een fraaije Vlag, Boog en Kroon,
daer in dit Vaers.
Wat is 'er voor een ncod,
Nu ftaet de gantfche fchaar
Daer komt een Patriot wreed,
Daer ftaet het arme Volk,
1
in Neêrlands Volk gereze|
in angst en duizend vreezeq
een feilen Moordenaef
en weet niet hoe of waer
Ter

B U I T E N W Y K . 39
Terwyl het arme Volk,
als balling moeste vlugten
En 't gantfche Nederland,
van droefheid moeste zugten
Zoo brengt de goede God,
perfoonen voor den dag
En gaet met haar ten Stryd,
en maekt een groot ontzag
Den loffelyken Prins
die heeft hem nog bekommert
Ooi 'f droevig Nederland
't welk deerlyk was beaommert
Met wreede tiranny
Hos wel in tegenfpoed ,
Hy fteld hem tot den Stryd,
Hy heeft door Godes gunst,
te ontlasten van fyn druk
nogtans met veel geluk
[hy vind des Heeren Zegen
de Vryheyd weer] verkregen
r 4 Lof

4° B U I T E N W.Y*.
Lof zy den opperheer,
dje ons heeft bygeftaaq
tof zy den trouwen Pruys,
die voor ons heeft gegaen.
By JAN VERMASE.
Een fraaije Toog en Kroon en daer in een
Medaillon, waer op ftaet:
Vivat Wilhelmina prinfesfe van pruyfsn en Oranje
En neg een Vaersje.
Eeuwig is Oranje beoven
Eeuwig zal ik Code hoven
Oranje die zal nooyd vergaan
Zoo lang als Son en Maan zal aan den hemel ftaan.
By DIRK VAN PENT ROEST.
Een Oranje Vlag en Prui/lfches Wapen. E e n
fraaije Luchtbal met deszelfs Scheepje. Nog
een fraai Eerepoortje. m c t Ornamenten.
Wel tedear NEEL dat 's prooper, en alles
zoo fraai gelimmeneert, dear is al wat fraaijste
kie-

B U I T E N W Y K . 41
kieken • ja KNELIS dat Poortje geloof ik is
van de Buuren te zamen opgerigt. jea jea
PIET Oom, leat 'et wezen zoo 't wil 't fteat
prooper, dat 's ook zoo Cafyntje, maer nu het
Vaers voor het Huis, kom laet ons lezen.-—
Jea dat 's goed Oompje, jy kent alles van buiten
'loof ik.
Wilt nu Prinfe Batavieren
Groot en klein wie dat gy zyt
Onze Vorst's Verjaerdag vieren
• Veertig jaren op dcez' tyd
Doen dat hy ter weereld kwam
Dien doorlugte Oranjeftam
O Wat fmaet heeft hy geleden
Van een Boos en fnood gefpuys
Dat met hem niet fcheen te vreden
Maer hem drukten kruis op kruis
Int geheim en ook Publyk
Te verjagen uit zyn ryk.
Maer] die Godt zeer goed alroagtig
Die geen quaad gehengen kan
C 5 Maekt

4a B U I T E N WYK.
Maekt die pruysfe Vorst indagtig
Door te gaen met meenig man
Om ons waard en lieve prins
Te befchermen hier en gins
E§n middel van Gcds alvermogen
Moet men dit befchouwen gaan
Dat voor Gods alziende oogen
Geen verraad en kan beftaan
Gelyk men van agtren ziet
Tot het Patriotsch verdriet
Mogten wy nu God en heere
Smeeken om nog meenig Jaar
By de Veertig te vermeeren
En behoede voor gevaar
Gemalin en Spruiten teer
Te bewaren voor den heer
Laaten wy met goed opmerken
Smeeken van den opperheer
Onze Vorst met Vryheid Sterken
Onderfteunen meer en meer
Ons

B U I T E N W Y K . 43
Ons verpeglizcerde Land
Ras te brengen in goe ftand.
Wel nou, wel hé, kyk hier in de Gang,
hé, hé wat zegje? Ja kom ean KNEL**,
'er maer in 'eftapt: -—• dat 's
by WILLEM LEENTVAAR. O
Een fraaije Eerepoort,
Boven op dezelve eenen Oranjeboom tet
weêrzyde een Bloemvaas.
Daar by dit Vaers.
Was ooyd Neerland zoo verbasterd
Werd 'er ooyd een Vorst gelasterd
Als men Vyfde Willem deed
Werd 'er ooyd een quaad gefmeed
Dat hier by kon evenaaren
Was ons Land ooyd in gevaren
Jaa ik vraag was 't ooyd zoo bang
En zoo na ten ondergang
Neen myn waarde Landgenooten
En was God niet toegefchooten
Mei

44 B U I T E N W Y K ,
Met zyn wonderdoende kragt
Neerland was ten val gebragf
Maar wie had het kunne denken
Dat in zoo een korten tyd
God ons zou yerlos/ing fchenken
Hem zy lef en dank gewyd
Om nu dankbaarheid te toonen
Vierd dan nu verheugd van geest
Oranjes lof m e t e e r e Kroonen
Ot> het blyde jubelfeest.
by JAN BREEDVELD.
Een fraai Chasfinet,
Waar in 't Wapen van zyn Doorluchtige
Hoogheid met eenige Ornamenten benevens
eenige Kroonen,
en dit Vaers:
Zoo lang de Zon zyn ftraalen geeft
Zoo wensch ik dat Oranje leeft.
Ha, ha PIET Oom, alweer een gangetje krap
I
in

in maar NEEL, leaten we kyken ; —- Ja KNE­
US dat V goed, datis
By ARY LEENHEER.
Een verfierde Eerepoort met Lofwerk en
Kroonen,
Waer in hangt dit #fir

$ BUYTENWYK.
'ï Is dees dag ook veertig Jaren,
Dat Prins Willem 'l eerst verfcheeH^
Wat is deez' Forst niet weêrvaren
Op deez' Bars, onfluime Zee'n
Wat al flaats verwisfelingen,
Dan van voor dan tegenfptedf
Zyn hem in deez" vlugge kringen,
Op zyn beurt geflaeg ontmoet;
Dan zong men Prins Willem boven,
Lang leeft dezen braven Zoon,
'd Ander had hem lang verfehoven,
Ja die bonst hem van zyn troon i
Thans regeert hy wéér in luyster,
De groote Prüys heeft hem herfleld,
Ja God heeft uit 't aklig duyster
Hem in 't helderst licht gefield;
Zing by beurten Bateos Zoonen.
Zing op dezen agtfien Maert,
Vlecht nu vry Oranjekroonen:
'f Is God die den Vorst bewaerd,
'Alle heil en zegeningen,
Dalé

B U Y T E N W Y i r
Bale op Prins Willem néér,
Go* të» *« mritige
Bit wenscht ieder van den Heerl
|Nu zie hier laat ons lezen: •
By G. VAN REYN
Wees welkom blyde dag,
Wees welkom oogenblikken j
Wees welkom gouds Zon,
Die ons thans komt verkwikken,'
Daer Nasfauws helden Zoon,
Deez* agtften Maart verjaart:
Dat nu de Eerekroon,
Deez' dag niet blyft gefpasrt?
Dat Maas en Rotte thans ,
Weergalmen aen hun boord *
Het bly hoezée geklank,
Word thans allom gehoord;
Dat Sieê en Dorpeling,
Thans hart en ftem vereenen j
De Grysaard met het Kind,
Wil nu zyn vreugde leenen,'

4S B U Y T E N W Y K*
De Vyfde Willem Leef,
Dus laet zich elk hooreis,
Dat God hem Jaren geef,
Dat zal het hart bekoren,
Men denke om nyd nog twist,
't Moet alles nu verdw'ynen.
Daer men den Vreden mist,
Daer moet de Zegen kwynerï,
Wel aen lang leef de Vorst;
Lang moog' Oranje bloeijen }
Dat hy nooit ramp meer torst,
Neen hy mag welig groeijen;
Hy zy en blyft den bandt,
Der zeven Vrygewesten,
Hy 't roer van Nederland,
Daer ieder 't oog op veste:
Hy zy de Steunpilaar,
Daer 't Statendom op rüst:
Door Willem's wyzen raad,
Word verdre Twist gebluscht,
Hy onderfchracg Gods Kerk,
Voorr

B U I T E N W Y K . 49
Voor onheil en gevaren,
Dees Prins zyn levensperk,
Zy nog ontelbre Jaren.
By JOHANNES ROMPIS.
Een fraaije Eerepoort.
Voor 't huis: befchilderd vol Oranjevruch­
ten en verdre Ornamenten.
By de Weduwe MAARTE STOUT-
E E N
E E R D I C H T .
Triumph der Staten zetel torst
Den teergeliefden Nasfouws Vorst
iZoo laag als ooit vernederd dog nooit van kant
Om elk een in zyn kring verheven
Ook loon na al bun werk te geven
JDit is de ware Stem des Volks van Nederland
[Dit bind den Pylen boog met een Oranjeband,
NOG EEN ANDER.
O R A N J E
Verheerlykt in den zetel van
H O L L A N D .
\ Zyt welkom wys lankmoedig Vorst
Daar u tans hollands zetel torst
D I*

5» B U I T E N W Y l£.
In onze vrygevogte landen
O Eer van Neêrlands waardffe panden
't Is Neêrlands Maagd in 't eynd geluk*'
Hoe ook door tegerrftand gedrukt
U in haar armen gul te omfangen
Na zoo veel hart en ziek verlangen
En u al koelierende in haar fchoot
Na 't wederïlaan van ramp en nood
Als overwinnaar in te haaien
U deugden doen u zegenpraalen
Daar ge als een Engel zagt van aart
Voor alle rampen zyt bewaart
U regten u ziet wedergeven
In een gezond en vrolyk leven
O aller waardfte Vorst en vrind
Van ons geagt, geliefd, bemind,
God hoorde ons zugten zag de traanen
Hy wilde een enen pad u baanen
Hy ïeide u door zyn regterhand
Weer in 't gefoitert Vaderland

B U I T E N WYK. 51
Gy ziet u Vyanden gedwongen
Ü roem vermeld met blyde tongen
Zyt welkom hemeis infti urnent
In u gezegend eiement
Waar duizend duizencie Ü eeren
En u als hunnen Vorst waardeeren
O heil voor Neêrlands vrye Volk
Dat reeds gedreigd werd met cien Dolk
Óm hun de hartaar af te fteeken
Zy zyn die Blixem fchigt ontweken
God heeft hun nevens ü bewaard
En niet géred door 't oorlogs zwaard'
Maar door zyn eeuwig alvermoogen
O heil O wonder voor onze oogen
Daar Hangen fchüilden in het kruid
Brak hy haar fcherpe tanden uyt
En wilde voor u welftand zorgen
Daar hun u raad flot was verborgen
Hun fnooden todeg is gemist
Beftookt door vuige burgertwist
D 2. E»

5* BUITEN WYK;
En aangevoerd door ftokebrandcn
In Neêrlands zeve vrye Landen
Nog eens zyt welkom 'sVorften Zoon
God zy u buigt u fchiid u kroon
U laten avond uwe morgen
U wyzen raadsman in s Lands zorgen
Hy zy u fteeds ten regtehand
Tot heil van 't zugtend Vaderland
Dat eendragt, Liefde zoete vreede
Gelyk van ouds in Holland treede
Zyt voor Godsleer een fireunpi'aar
Een fchutsheer in het Kerkgevaar
Een waakborg een getrouwe hoeder
En gy al waarde Neêrlands Moeder
Grootmoedige en Doorlucïite vrouw
Nog kort weerhouden in u trouw
Om Neerland heil en rust te baanen
Tot nut van» droevige onderdaanen
Gy hebt of fchoon 't niet werd gedagt
Aan. u beroemd en- hoog geflacht

B U I T E N W Y K , £3
Regt edelmoedig dit verdragen
Nu ziet ge u glorie Zon weer dagen
Ten toppunt van haar heerlykheid
Geluk met zulk een Majefteit
Vorftin uit 's Konings bloed gebooren
God wil ons ziele wens verhoeren
V leyde waar gy gaat of ftaat
Zyn zegen daalen in volle maaf
Ook op u Vorflelyke telgen
Zy wasfen op als waare belgen
In hunnen kring hun rang en ftand
Tot waar behouwd van 't Vaderland
Zoo mpet d* aloude trouw herleven
God wil hier toe zyn zegen geven,
By JAN SMITU,
Een fraaije Kroon en Eerepoort
in dezelve deze 3 Vaerfen
Wilt nu Prinfe Batavieren
Groot en klein wie dat gy zyt
Onzen Vorsfs verjaardag vieren
Veertig jaren op dees tyd
D 3 Van

?4 B U I T E N W Y K .
Van dat hy ter weereld kwam
Dien doorlachte Oranje/lam
O wat heeft hy fmaad geleden
Van een fnood en hoos gefpuys
Bat met hem niet fcheen te vreden '
Maer hem drukten krttys op krttys.
Zoo geheim of wel publyk
Hem te jagen uit zyn ryk
Boch ons God goed en almachtig
tBie geen kwaad geheugen kan
Maakt den Pruysfen Vorst indachtig
Boor te gaen met meenig man
•Om ons waarden lieven Prins
Te befchermen hier en ginds
Een Middel van Gods alvermogen
Moet men dit aenfehouwen gaen
Bat vóór Gods alziende Oogen
Geen verraed en kan bef aen
Gelyk men nu van agtren ziet
Tot het Patriots verdriet
Mo*-
Cf

B U I T E N WYK. SS
Mogten wy nu God den Heeren
Smeeken om nog meenig Jaer
By de Veertig te vermeeren
JLn behoede voor gevaer
Gemalin en fpruite teer
Te bev/aren voor hartzeer,
2.
Gelooft moet zyn het opperwezen
Voor 't heilgenot op dezen dag
Een ieder die dit komt te lezen
Met recht wei eens herdenken mag
Hoe onze Vorst nu veertig Jaeren
Dit Godlyk ligt heeft bygewoont
Zyn jonkheid vreesde geen gevaeren
Waer na de Heer hem had gekroont
Met een Ega uyt 's Konings bloede
Ras wierde doen veel Steen geraapt
De heerzugt berfte uit met woede
Van die die hy had vet gemaakt
D 4 Zoo

56 B U Y T E N WYK,
Zoo ging d* Iscariotfe benden
Haar heer en Meester ook verraan
En gingen ook zyn Hoogheid fchenden
In meening om tot niet te flaan
Maar God die wau dit nooyt gedqogen
Dat deze Prjns zou gaan van kant
Hy zond een magtig heir van booven
En dat wel uyt het pruysfen land
Heefc dit gebroed wel haast verdreevcn
In 't korte ontrend Uil gemaakt
God fchenk dien Vorst nog lang te leven,
Tot fpyt van die hem gunnen kwaat
Ik wensch de Heer nog veele Jaarcn
By deze vee ti j mengen zal
Hy en zyn Ega wil bedaren
Voor meer verraad en ongeval
Ook al zyn Vorftelyke Looten
Dat die opwasten 't zyner eer
't Oranjebloed is meer vergooten
En wel gehakt maar niet omveer
Zo»

B U Y T E N W Y E . 5?
3.
Zoo dra de 7.on in V morgenrood
Dees dag met zyn vergulde firalen
Stond ik met myn ver/land ontblood
Ging dadelyk daar op adem halen-
En bragten myn gedagten
Op onzen Vorst en de Vorflin
O Vorst 't is nu reeds veertig jaren
Een deel in Kindsheid doorgebragt
In het tweede deel is U weervaren
't Erfjladhouderfchap met magt
'En 't derde deel u wou verfpieden
Van veel geveinsde Irinfelieden
Die hem zoo valsch gingen benouwen
Gelyk wel eer een Judas deê
Doch onzen Vorst vast in betrouwen
En God verhoort hem in zyn beê
In V laatfte van de veertig jaren
Red hem jfehovah uit gevaten
Zeer kort geleên wie kon gelooven
D 5 Das

5$ B U Y T E N W Y K .
Dat dit zoo ras zou wentelen gaen
't Was toen 't Defenfie wezen boven
Doch thans ziet men 't was afgedaan
Zoo dat men dees geboortedag
Tot Godes Eer wel vieren mag
En bidden God om vele jaren
Nog by zyn" leeftyd toe te doen
Wilt Heer Trim en Princes bewaren
De Spruiten ook met wysheid voên
Om ons vervallen Faderland
Te brengen in een goeden fland.
By BASTIAEN ZWEERE.
't Oranje Huis ben ik getrouw
Tot Steun van 't Stads en Staets gebouw
Daer aen geef ik myn hart en hand
Tot Heyl van Kerk en Vaderland-
By ANDRIES DEN HELD.
Een fraai verfiert Prieel voor het Huis, met
Kroonen en Bogen, fchoon verlicht,
En

B U Y T E N W Y K . 59
Ea daer by deze twee Vaerfen,
ï.
Gelukkig Nederland
Gy waard fchier overrompeld
Door een gevloekte band
Waer in gy waerd gedompeld
Het moord plan was geveld v
Om alle Prinsgezinden
Was 't mooglyk te verflinden
Maer die het al regeert
V Alziende Oog van God
Heeft al haer doen verkeert
Verydelt tot een fpot
Van allen die getrouw
Als brave Prinsgezinden
Aen 'f Huis al van Nasfouw
Zich hartlyk nog verlinden
Dus vreugd bedryven allezins
Tot Eer van God en van de Prins.
Nu

6o B U Y T E N W
2.
Nu mag men aliefms
Als tot een vreugde teeken
T«r Eere van de Prins
De Vlaggens weer opfteken
Wy mogen ook alom
Met Kroon en Eerboog pralen
Wyl ons de Oranje Zon
Nu weder mag beftralen
Die weg gefchoven was
Van dat onzinnig Volk
Maer nu weerkomt van pas
Uit deze donkre wolk
Die ons hong over 't hoofd
't Noodlot was ons befchoren
Maer God die zy gelooft
Schoon 't al nu fcheen verloren
Heeft ons gered uit hunne hand
Tot heil vaq 't Volk van Nederland.
ni

BU V TEN WYK. 6i
Hé PIET Oom dat's best 'ezeit.... mearftilj
kedear wat hebben we dear nog te kieken. —;
Dat 's waer KNEUS.
Een ChasfitM.
Verbeeeldende den Hollandfchen Leeuw, inden
eenen Klaauw een Zwaan en met de
ander rust hy op een Schild.
Waer op ftaet:
V R E D E .
Boven den Leeuw leest men:
Je Maintkndrai,
onder denzelve
Ik zal verdedigen.
Nog EEN, waer op een Vliegende Faam met
een fierlyken Oranjetak in de Hand.
Boven dezelve leest men.*
Dat Frede groeyd
En welvaerd Uoeyi
tl OM

oV B U Y T E N WYK-
Onder dezelve
• Nog langen tyd
Vry, ot.benyd.
Nog EEN , dit vertoont een Vrouwebeeld. AeÉ'
haere eene zydt? èen Wierook Vat, en aan
hare andre zyde eenen Vogel met eenen opgeheven
Kop en Bek, en uitgefpreid©
Vleuglen.
Boven dit leest men:
A Jehovah hoe faclum est
Et Mirabile in Oculis nbftnsv
Onder het zelve
mt \§ ban ben J^tere atfcgfcö
€n get i§ tonnuttïnu in nnse @a%tm
Het 4e- Chasfinet.
Verbeeld eene Vliegende Mercurius, houdende
in de eene hand den Slangevflok en in
de andre eenen Lauwertak aen denwelken
hangt een Medaillon.
W-V

B Ü Y T E N W Y K 63
Waer op gefchreven
Vivat Oranje Boven.
Hier onder leest men:
A U X I L I U M VENIT.
En hier onder
De byftand komt.
Wel'kedear, 't is dan allemeugend mooi NEEI,
wat zegje hé? 'k wou om geen duizend dub»
itbeldjes of 'k 'ad 'et 'ezien: wat zegje Oompje ? —
i kedear weer een Gangetje, krup in Maid katen
uwe kikken — zoo zoo KNEUS je begint 'er
Itflag van te krygen, dat's
By RYK VAN VREES WYK.
Twee Chasfinetten.
Op het één zyne Doorluchtige Hoogheid en
op het ander hare Koninglyke Hoogheid.
Beiden omüert met Bloemenkranfen:
en daer by deze Vaerfen. '
laicTi

5* B U Y T E N W Y & .
ie.
Juich myn Maasftad, Juich van herte
Juich om dat onze Vorst verjaar*
Deukt om geen gelede fmerte
Dankt God dat hy is gefpaard
Veertig jaar deez dag geleden
Schonk God Neerland deze Vorst
Schoon hy leed veel fmadigheden
God heeft hem thans nu weer verlost
Dat nu Steeds Oranje bloeye
Ieder roept Prins Willem leeft
Ja God wil dat huys befproeyen
Zoo lang Zon en Maane zweeft
Wat blyde dag van vreugd door 't gantfche
Nederland
Dat God d' Oranjeboom beveiligt door zyn
Hoe yslyk ook gefchud
r«K)r onweer en gevaaren
God

BUITEN WYK* 6>
Goa droeg de Oranje Vorst
Deez dag re.ds veertig jaaren
Wiens wens zou d^zen dag
Niet door de Wolke dringen
Dat God deez Vorst bekroon met hemels zegeninge
*tVerloste Neêrla; ds Volk wenst op deez 8fte maart
Van Vjfde Willem zef dat God hem draagt en
Ipaart
Hy bly vder belgen troost tot dat hy grys van dagen
Met Serafs heldenftoet word hemelwaard gedragen.
Z^-
lk ben verblyd
Over de Fre-:gde van zyn Hoogheid'
By JAN VAN SALTBOMMEL.
Voor de Ramen twee fraaije Eerepoorten,
net geillumineert en uitgewerkt.
Op de Boog van de?e!t*e een' gefchilderden
Oranjeboom, in da midden van deze Bo*
gen 9 hangende Festonnen fieriyk gcfchil-
derd met groene bladen.
E By

66 B U I T E N WYK*
By JOHANNIS SCHOTEIVLEYER.
Een zeer fraaije Eerepoort,
Met uytgewerkte Fïïaaren waar op ter we»
derzyde ftaet een' fierlykan 'Oranjeboom. In
de midden ziet men een net bewerkte gefchilderde,
Toog, ter wederzyde met e«ne
vergulde Star en van boven eene Prinfeylagge.
Waer onder ftaet:
W. D. V. P. V. O.
i 7 % 8.
Deze Poort is fraai geillumineert met 8i
Glazen. In dezelve hangt een nette Kroon.
En daer in dit Vaers.
Door Vyfde Willems Lankmoedigheid
En door Prinfesfes^ wysbeleid
En door Gods hulp en Pruysfens magi-
Is deeze poort hier vry gebragt
By DANIËL KORN. (f)
Eene E erepoort

BUITEN WYK. 6?
Van Natuurlyke Groene bladeren en Natuur»
lyke Oranjeappels ais eene Turkfche Tent
gemaekt en g'. illumineert n.et 40 Biergla*
zen. In d ?e've hangt een Keizerlyke Kroon
en een Prinfevlagge boven dezelve
met dit Vaers daer by:
Gy Kroonne Maakers Jong en Schoor,
Hebt Dank voor Eere Boog en Kroon
Uw yver word van elk Gepreezen
Ook Zelf van 't R t Der Lamme Keezen
Ja tis Alom en Alkzins
Dat men uw Roemen tot Eere Der Prins
Uw Hand Heeft alles fchoon Ge/pannen
Het Prykt als 'twerk van Vrouws en Mannen
En is Het jlechts van fraai Papier
"t Blinkt Echter Naar De (maak en Zwier
Blyft Blyft i 1 uwe trouw Vdharaen
Acht Nimmer Lieden Die u Sarden
God kent uw Hart 6 Brave 7
eugd
En hy Befchermt altoos De Deugd
E 2 Schoon

éZ B U I T E N WYK.
Schot» Nooit Oranje Min te teonen
Vereen u Niet met Die hem hoonen
Maar fmeek D: Ahnachte Dat zyn hand
Vorst Willem [paar voor V Vaderland
Vaart wel Hy wil ook u Behoeden
Hy Zyuwfchild in tegens Boeden
En' komt Defe Slakade eens weer in Nood
Trotfeer voor 't Oranje Huys De Dood.
Nou kedear dat llaet netjes, wat z f
g'eNEEL?
v. . . . Wear PIET Oom, Pi E T Oom, je loopt
zoo vervaerlyk fchielyk, kyk eens hier in de
Dubbele Gang,
by JAN GRIFFYN, l e e s ' e r r y s o p 0 m p j C t
Oranje booven! is nu 't woord
Dat men op onze Srraaren hoort
Van kleinen en van Grooten
Voorheen dit woord verboden was
Op Straf des doods maar Ziet hoe ras
Dit werk God heeft verdrooten
Hy

B U Y T E N W Y K , pp
Hy heeft ons uit dien Noot gered
En in een ruimer Lucht geiet
Laat men God hier voor Looven
Verheft Oranje 's giooten naam
De Prins Prinfes en Spruyten faam
Vivat Oranje Booven.
By WÏLLLM SuuRr (*)
Twee Vaerfen.
Door Godes kracht, En Pruisfens macht
I-
Is Willem op zyn troon gebragt,
tt
Lof en dank O Pruisfe Corïngh
Voor dat gy ons Prins ter woniag
Hebt gebragt en weer herfteld
Ecvwig moet gy zyn geprezen
Voor die daat aan ons belezen
Dat gy voor ons trok te veld
Men dagt nooyt wjer na begeren,
Voor ons Prins te Ilmeneren
E 3 Juis

7o B ü Y T E N W Y £
Juist op zyn geboorte dagh
Maar SVdaaten en ïJoezaaren
Quimen op u woo:d vergaaren
Die verwekte groot ontzagh
Wel wy gaan nu als voor dezen
Met ons Prins te vreede wezen
Veertig Jaren op deez dagh
God fchenk.hem nog veele Jaaren
Met zyn Ega te vergaren
Tot Gods eere leve magb,
O dat hun g liefde Telgen
Wysheid quaaien in te zwelgen
Tot behoud van Kerk en Land
Dar het nimmer gaat veriooren
Maar men op een nieuw komt hooren
„ Dat de eendragt is geplant
By THOMAS GRIFFYN, (*)
Een fraaije Piramide,
In welkers midden de Letter W ftaat*
WIL.

B U I T E N WYK. 7*
Agter welke Letter men leest.
WILLEM is ons Lands vertrouwen
WILLEM daar kan men ophouwen
WILLEM houd de Kerk in (land
WILLE VI Stryd voor 't Vaderland
WILLEM was als weggedreven
God heeft WILLEM Weergegeven.
Een Vaers m deszelfs omtrek omllertmet
Oranjeappelen,
Wie had dit ooit gedagt dat menzoo zonder krenken
Zou llmwèerm en bedryven vreugde'daan
Ter teren van ons Prins en alle die wel denken
Totfpyt van die V benydja die het Land'ven-aan
Of zogten te yerraan wat moet men anders zeggen.
Van al hei hdsch gewoel nu Jaaren agter een
Van zulk een moordrot die het daar op toe ging leggen
Om onzen Prins metgantschzynhuistemakekleen
Maar het heeft God behaagt door middel van de
Vorften
Van Pruys en Engeland te [lellen paal en perk
E 4 dvi

7% B U I T E N WYK.
^alhunhelschgeweelenniemantvanhundorjlen
Jets meer uytregten ziet daar leid nu al hun werk
Nu mogen wy weer vry ons vlaggen late zwieren
Van top en Tooren trans en met Oranje Lint
Ons hoofd en borst, ja V gantfche lighaem gaen
verperen
Wat leeft hy nu verheugd hy die h Prinsgezind
Wy moeten God voor eerst voor deze weldaad Looven
Ban ons Prins en Prinfes vereeren met hoezeé
Be jonge Spruiten mee ja roept Oranje boven
Al die met my eens denkt, roept driemaal nog
3-
Zingen wy Oranje booven
Onzen Pnn^ die was verfchooven
Maar de heer de red hem uyt
'Vivat den Oranj" Sprayt
Laat ons nu de P. uysfe.n pryzen
Engeland ook eer bewyzen
't Saamen redders van ons Land
Als het middel in Gods hand
Laaten wy nu W;!lem Looven
Zingr nu v ry Oranje booven
Zoo lang zon en maan zal Staan
Zai Oranje niet vergaan.
hoezeé
By

B U Y T E N W Y K. 73
Ey GÖRNELIS VAN BAALEW. (*J
O dag Ja blyde dag toen men in V Gravenhagen.
Om lang gewenste vorst in blydfchap home zage®
O wat een groote vreugd voor ons Oranje Hen
Geen Patriot hoe groot die dit u kan verbien
Zet f rikken op den hoed tot eer der Vaderlanders
En roem van Neêrlands volk ex de Oranje planters
Hoopt vast op uwen God ja dat ook vast vertrouwd
Dat hy de Oranje Stam ook altoos onderhoud
Wat heeft dat wreede volk niet alleswillef dienden
Plet gantfche Prinfendom te brenge in Elenden
Maar God heeft het behaagd ja hoed ons door zyn
hand
En roeyd dit fnoode volk al uit ons Vaderland
Wathebbe 'f wreede volk ook meenig gaan verleiden
En door haar valfche geld ook alle list bereiden
Om onze Prinfe volk ook van der aard te doen
Haar kwaad dat roept om ftraf, zy kunnen niet
verhoen
W%t meenig dat valfche volk om onze Prinsgezinden
Zoo in een korten tyd tet een toe te ver/linden
E 5 Maar

jr* BUY T E N WYK.
Blaar God heeft 't niet behaagd, maar laat d'
Oranje Stam
Weer bloeyen als een boom wanneer de Zomer kwam
Dat fnood vervloekte volk dat zogt een nieuwe Leer
Te krygen in ons-Land maar God behoed ons weer-
Ziet onze goede God die kan dat niet verft aan
Dat al zyn lieve volk zou werden uitgedaan
Blaar geeft ons jonge vorst veel wysheid en ver ft and
Zoo dat op eenen dag het gantfche Vaderland
Gered word door Gods gunst van al haar haat
en Nydt
En ook zoo meenig mensch al van de dood bevryd
Waar zal dat fnoode volk haar nuna toegaan wenden
Zy moeien ep de ylugt al'methaargantfche benden
Want al haar vreugd die is op eenen dagvertreen
Maar waar maar waar na toe zy kunnen nergens
heen
Daar -zyn zy allegaar nu in des Vyands handen
Dog zyn niet beter waard als levend te verbranden
Of dat men hen door *t Zwaard maar fpoedig
'dobt vergaan
Al die ons lieve verst zoo wreed na V leven ftaan
God

B U Y T E N W Y K. 75
I God heeft hem nog gefpaara en hem niet afgegeven
{Dat dit vervloekte volk hem frengenzouom't Itven
\Zy meende op een dag het gantfche Vaderland
\Te krygen tot hun wil of ftekend in den brand
\Ziet onze lieven vorst die komt daar aan getreden
lEn dreef dat wreed gefpuis maar fchielyk uit de
Steden
ïïlVég weg met zulken rot van 't Patriots gebroed
\Al was V myn beste vriend ik fchopt hem met de voet
,\Zoud gy ons gantfche Land in Bloed hebben gaan
zetten
'Had onze goede God het u niet gaan beletten
'.Dan had gy Vrouw en Kind zoo van der aard
verdaan
.0 het had voor geen mensch geweest om uit te ftaan
'. Gy •zoud Oranjes bloed van al ons Landgenooten
'AWt water dat voortaan word op de ftraat vergooien
IDen fmaad die men ons al zou hebbe aangedaan
INu wil ik'sPrinfe volk een zegenwensch gaan geven
i En ook ons lieve vorst die hoop ik al myn leven
\Dat God hem lang bewaar hier op het aardfche dal
(En dat God met zyn geest hem fteeds verlichte zal

76 B U Y T E N W Y K .
Ja ook zyn Gemalin en Telgen daar beneven
Die wensch ik na haar dood het eeuwig zalig leven
Ik wensch ook al de geen die voor Oranje zyn
Dat God haar ook bewaar voor alle druk en pyn
Nu vrinde is in dit gedigt wat fout gefchreycn
Het is uit enkel Liefde en door een kleen verftand
Dog ik heb het gemaakt tot eer van Nederland
Ik ben geen Patriot maar een regt Prinsgezinde
Dat zult gy die het leest ook zeker ondervinde.
BUI-

BUYTEN WYE.
TWEEDE AFDEELING
Pag. 77
, Jfjioo Vrienden dat 's toevallig dat wy elkaêr
1 hier ontmoeten, daer ben ik blydc om, zoo je
:"er niet tegen hebt zullen we in Compagnie
k wandelen; maer waer is je vrouw en dochter ?
ze komen daer, ze komen daer, dat goed
kunje niet thuis houden als 'er wat te zien is.
'" Ja zoo waer, daer hebje ze. — Serves
'TRYNTJE, MAERTJE Serves meid, nou zullen
-we een aerdig zootje uitmaken, en mtkaêrkun"
: nen verdiverteren —Recht zoo PIETEK ik
ben

78 B U Y T E N WY KV
ben b!y toe, kom aen dan maer niet lang ge.
treufeld, de Goudfcheweg maer op, eerst dezen
kant dunkt my, en dan de andre wtêrom. —
best, best zoo; de vrouwen moetje immers maer
by je hebben, wil alles in order gaen. Nu zie
hier by
DANIËL VAN BUUREN.
Een fraaije Eerepoort, fterk Geïllumineerd
op weikers top ftaet eenen fraaijen Oranjeboom.
Waar onder ftaet:
De Verheven Oranjeboom.
Nog Twee Chasfinetten.
ie.
In 't midden eene Colom, m welkers midden
een Medaillon met het Borstbeeld van zyne
Doorluchtige Hoogheid. Ter wederzyde van
deze Colom een Hufaer.
Mee dit onderfchrift:
Oranje vermaart
Door Gods hulp bewaart
Oranje geheiligd
Door de Pruys beveiligd.
Hst

B U Y T E N WYK. f$
Het tweede Chasfinet.
In het midden de Hóllandfche Maagd, met
de Speer en Hoed der Vryheid in de
een en in de andre hand een Schild,
Waer op men leest:
De Vorst herfteld
De Nyd geveld.
Onder hare Voeten, de Nyd en Laster, ter
wederzyde van haar eenen fraaijen Oranjehoorn.
Boven in de Lucht eene Wolk op
dewelke eene Vliegende Faam, ncffenshaer
eene Maagd verbeeldends de Vrede.
Onder het zelve leest men:
Vrede, Vryheid. Waarheid, Trouw,
Staatsbefiuur en V Huis Nasfouw,
Was ontluifierd en verdooft:
Nu her field; God zy gelooft!
s,e, VAERS.
DOOR PRUISSENS MACHT
DBN VORST GEBRAGT
TOT ROEM EN EER
LOF ZX DEN HEES.

8e B U Y T È N W Y K .
Nu hier, wat hebben we hier?
By KLAAS KLEY.
Een Boog en Vlag
en dit Vaers.
Triumph, Triumph in deze dagen \
Na Gods vry machtig we ik hagen,
Zien wy nu weer, als uit het duifier
Gantsch opgeregt in vollen luifter
Prins WILLEM aan het roer van Staet:
God zy zyn hulp, heftuur en raad!
O Neerland heft nu op het hoofd;
Wy zien nu als van kracht berooft
Zyn Vyand-, laet ons Zegevieren:
Oranjes Vorst voert zyn banie en
Nog lange over Nederland;
Zoo blyft zyn Standaard vastgeplant.
Allons, TRYMTJE, MAERTJE, wat zegje 'er
van? kom aen nu de Bteêplaets eens op, zie
hier by
JAN

B U Y T E N WYK* Si
Jh-, ; JAN SCHOOFF.
Een Chasfinet.
Verbeeldende, zyne Doorluchtige Hoogheidïh
Romeinsch Gewaad, rustende mee de eene
Hand waer in hy de Degen houd op eenen
Bybel, welken op een' Altaar is ftaende*
Met de andre Hand houd hy de Speer
met den Hoed der Vryheid daer op Ter
2yner eener zyde ziet men bewapende
Manfchappen, en ter andre zyde gevleugel»
den. Als rog een met een Vaandel b > en
zyn boofd, en een ander BlazendendvBazuin.
Op het Vaendel ftaet gefchreven:
I TRIOMPH VIVAT ORANJE.
Geheel van onderen:
Vorst Willem ftaet pal in alle gevaren*.
Zie zoo dat 's al weêr gezien, en netjes ook,
inu al verder, laet ons dit zien,
By JAN VAN ALPHEN W. Z. (*)
Een Chasfinet.
't Verbeeld eene opgerichte Eerzuil 3 m eene
F groe»

83 B Ü Y T E N WYK.
groene Landsdouwe: op den Top der Zuil
ftaet een Boek of den Bybel, en op dezen,
de Hoed v m Vryheid. Aen het boven
einde der Eerzuil, ziet het men getal van XL ,
beduidende de Jaren van zyne Doorlach,
tige Hoogheid: en een weinig lager is een
Oranjejlrik, aan denwelken een Medaillon
hangt,
met dit Randfchrift:
%tnt Sfartn 3unen
ivnl al^ ban
Bcflacfiten
"tfffflacfitcir:
Een weinig lager, hangt een Schild; de Zej>e7z
Py&«, en den Stadhouderlyken Staf
te zaem aen een fnoer geftrengeld.
Op het Voetfiuk der Zuil ftaet
EBENHAEZER
Ter rechtezyde des ftuks? ziet men Kanon.
werf

BUYTEN WYK, 83
nen, Kogels, Vaendels, Pieken &c. Tro»
pheesgewyze, En ter lirtkezyde insgelyks
eenige Vaendels, Pieken, als ook eenen leggenden
Leeuw> met het Zwaard in de regte
Klaauw., hebbende een vreedzaetn, doch
echter waekzaem voorkoken en in gebogen
houding van agter de Zuil '/oorwaerds
fchynende te komen, In her Luchtgedeelten
eenige Zonneftraalen deweiken alies fchynen
te veriichten.
( J. v. A. Wz. iny: et fecit. )
By JACOBUS MARKESTEIN.
Een Chasfinet.
Ih 't midden een' fchoonen Oranjeboom vol
Vruchten daer onder eene * •/taanden Leeuw in
den een' Klaauw het Zwaard, in de andre
de Zeven Pylen, Rontom dit Chasfi.
net fraaije Oranjekranfen.
Ha Ha! zie hier. —Let wel op MAARTJE dat
's te pynewaard, laet ons dit met aandacht befchouwen,
dat 's by
f 2 Jo-

U BüYTEN WYK,
JOSUA BAL. (*)
Een Chasfinet.
In het midden, ziet men de Hollandfche
Maagd, gefchildert met een droevig gelaet,
zittende op een aarden Heuveltje, in haer
Tuin, die omheind is met door een gevlogte
Ryzen; op de Deur van haar Tuin,
ziet men een ROODE KLIMMENDE LEEUW
op een Goudveld. . De Maagd is gefchildert
met een Oranje zyde onderkleedwaar
over een kort Purper zyde booveklecdje,
en Verders, met eene' luchtig afwaaiende
blaauwe Sluyer omhangen, die
over haar regter fchouder, en onder
haer linkerarm heen, voor haer borst is
toegeftrikt. - In haer linkerhand houd
zy een Speer, waer op een Hoed met een
Oranjeband omgeven en toegeftrikt, ge.
plaetst is. Haer regterarm heeft zy
hemelwaerdt uitgeftrekt, grypende met haer
hand naer een Oranjeappel, welke haer,
door een Zwarten Adelaar, die uit den
Hemel koomt neederdaelen, word aénge-
bragt. een weinig voorwaerds van
haer

B U I T E N WYK. 85
haer Tuin, ziet men een Dank Altaar" met.
Groene Oranje blaaden. Festonnen en met
Ramshoofden verfierd; op dien Altaar,
word in een Goude Reukfchaal, een
Menfche Hart, aen de GODHEID opgeofferd;
uit het Hart ziet men veele fchitterende
Vlammen en een dunne Rook He*
ir.elwaerds ftygen. Schuins boven de
Hollandfche Maagd in den Hemel, ziet
men een Oog het welke op dezelve neder
ziet, en met zeer veel lichtftraalen omringd
is.
Aen de regterzyde voorwaerds van de Hol~
landfche Maagd, ziet men de lieflyke en
langgewenschte ORANJE ZON, agter het
gebergte opryzen, welker glansryke en
fchitterende Straalen, zich over de bedroefde
Hollandfche Maagd en het gantfche
Tafereel uitfpryden, en het zelve den
grootften luifter byzetten. Agterwaerds
boven de Maagd, ziet men in de
Lucht een verfchrikkelyke Donderbuy afdryven;
—— En uit de Donkere Wolken
van dien ysfelyken Donderbuy, ziet
men verfcheide Schitterende Blixem Straa-
F 3 \en

te B U I T E N WYK.
len needer fchieten op eenige gruwzaatne
Helgedrogten, die naer een Brandenden
Afgrond^ die ysfelyke vlammen uitbraakt,
de vlucht neemen. Op den Rand van
dien afgrond ziet men een Haan met een
neederhangende Staert, houdende in zyn
Bek een Takje met Witte Lely Blo°.men,
we'ke al vluchtende naer den Brandenden
Afgrond, met zyn Rood gekamden Kop,
noch naer de Hollandfche Maagd om ziet.
Onder het Tafereel ftaen deeze Latynfche
woorden:
A U X I L I U M VENIT,
DAT is:
P ; E HERSTELLING KOO MD.
N. B. Dit Chasfinet is gefchilderd door
den Konstininnenden Schilder
J. . D. W
U I T L E G G I N G .
et DROEVIG GELAAT van de HOLLANDSCHE MAAGD, betee-
kend; dc ïmare en droevigen toeftand, waer in zich, inzonderheid
$e provintie HOLLAND bevonden heeft, toen Heerschzugt en
ge-

BUITEN W Y K. 87
sgvweld, gezeten waren op den troon der gerechtigheid; ..
"Toen twcedragtj —— list'. bedrog, loogen en laster,
die Frovintie, Ja! de ganti'clie Republiek, op den oever van
;< deszelfs ondergang gebragt hadden,- —rr toen de gevloekteLoe-
.ifvefteiniche Cabaal, zich Meefter gemaakt had van 's Lands Ar-
.afmaaien en Schatkisten; ' toen men den GEHEEL ONSCHUL-
»DIGEN, — - den braaven, —— den RechtVaderlandlievenden
^STADHOUDER, — — den Edelen, den Doorlnchtigen PrinceWiL-
ItEM DEN VVFDEN, op eene geweldige wyze, van zyne wettige
berfregten beroofd hadden; toenmen, zyn KONINGLYKEGE-
AMALINNE, FREPERIKA SOPHIA WILHELMINA'. de eige Zuster van
nldsn Pruifilchen Monarch, den grooten FREDERIK DEN DERif
DEN, die haar lceven in het uiterfte gevaar Stelden, om tot be-
|houd van 't lieve Vaderland, de laatfte poogingen aan te won-
•ilden, en door haar tusfehenfpraak, de geweldenaars tebeweegen,
1 om v*n hunne gevloekte oogmerken af te zien; - toen men,
4zegge ik, die KONINGLYKE Vrouw, die Moeder van Neêrlands
I jsirisi, niet alleen, den doortogt naa haare eigene landgoederen
I belette; maar 5 Gruwel', door een bende van gevloekte Vnjcor-
%isten, en het ailerlaagfta foort en Schuim van Canaitje, gevan-
(t gen nam, en op eene fmadelyke wyze mishandelde; J»! met geij
wapende Manichappen ten Lande uitdreef. Dat de,
ill HoHandfrfie Maagd de Spter en Hoed met haar Hand vasthoud,
ibeteekend; haar liefde voor de dutirgekpgte', Waare Ho'Undfclus
j jTrijheid'. da ORANJEBAND om dien HOED, beteekenen; dat
l de Vryheid ( die wy door de Helden van Oranie en Nasfmtw
A'verkreegen hebben) niet zonder ORANJE ftaande kanblyven.——
icdatzy haar regterarm uitftcekt naar den Hemel, geeft te kenimen;
haar ernftig en vuurig Gebed tQt GOD om redding. •
li de verhóbririg van haar Gebed, word aangewéézén door dekomst
f Van een ZWARTEN ADELAAR, houdende een' ORANJETAK met een
|, Appel daar aan, in zyn B'M, naar «élke ORANJE APPEL de Bol.
I land/clie Maagd, zeer greetig grypt. ten bewyze van haare lis»'
1 en begeerte naar die, voor haar zoo verkwikkelyke VRUGT, eu
F 4 da?

88 BUITEN WYK,
dat zy, naast GOD, zonder Oranje niet geholpen off verlost kort
worden. . Den Adelaar, die van den Hemel koomd
nedervliegen, en als van GOD gezonden word. om haar die Ver-
hï-.eyke V, Klt aau te brengen, beteekend; zyne KONLNGLY
KE MAJESTEIT VAN PRUISSCHEN FRBDERIK DEN DER­
DEN, die ook eenen Arend in zyn Konmgüjh Wapen Ï Oerd, en\
aan welke wy, naast GOD ( dje zyn Hart tot ons geneigd heeft) N
de hoogfte Dqukhaarhetd verfchuidtgd zyn: ZQnder de hulp enby-
ftand van deezen Edelmoedige» en getrouwen Vriend, Nabuur en
BONDGENOOT, hadden wy onze vryë Halzen moet buigen on­
der het Slaafiche Juk der Juuvejleinfclie Dwingelanden 1
De ZON die men uit de Kimme ziet ryzen, beteekend; de Heu-
cgelvke Hertelling van zyne DOORLUCHTIGE HOOGHEID in
alle zype Eminen te Waardigheeden : TOUZOKDKR ORANJE, Z A G
het 'erxoch altoos, voor Land en Kerk, NAAR en DUISTER U I X
— _ Door net DANK ALTAAR, word de Hêft^t* Da*k-
lu.r.heii aangewezen, die de waare liefhebbers des Vader
lands, aan DEN GOD VAN NEDERLAND beweezen hebben,
voor zyne U onderbaare en Óenaadige Verlosfinge Het Oog
met LichiJlraaUn, beteekend, dat GOD; met een Oog van Gunst
en Genade, op ons heeft neergezien. — De D mhre DON­
DERBUI die agter de Maagd wegdryft, beteekend,- alle de Ram.
pm en Onheilen die ons geiroffen en gedreigd hebben, maar die
nu door Godsgeuadige goedheid, van ons wegdryven De
SCHITTERENDE BLIXEMÏTPAALEN, beteekenen; Het Goddehjk On-
genoegen, tegens de Landberoerders en Majeteit' Schenders die
door de HELGEDROGTEN, aangeweezsn worden r De HAAN
beteekend; de YDELE HOOP van het Heerschzugtig geweld, op'
Franjclte Hulpbenden. - den BRANDENDEN AFGROND«
beteekend; de Straffen, die de Geweldenaars en Oproermaakers
te wagten heoben, in dien zy zich „let bekeeren en met eea
IVaar berouw GOD om vergiffenis fmeeken
Pp het Bovengemelde Chasfinet, h eeft een Jonge Dichte-
resfe, het onderftaande Vaersje aan den eigenaar
ter hand geteld.
Hipt

BUITEN WYK 89
Hier ziet men HOLLANDS MAAGD, beftraalddoor'tAlziendeOog»
Zy wagte, in Duijlernis, haar redding van omhoog. • •
Ginds doet een Donderhui en felle Blfxemfchichten,
De Helfche Monjiers naar den Doukren afgrond zwigten. — «
't Dankoffer ryst omhoog van 't brandend Hart Altaar., '
De ORANJE ZON verryst. • Der PRUISSCHEN ADELAER
Koomt, met de ORANJE TAK, klapwiekende aangevloogen.
Men ziet den Vrijiu Hoed in Hollands Tuin verhoogen. ' »
De TUIMAAGD ftrekt heur hand naar 't lieve Oranje uit.
Een Vreemde Schreeuwer vlugt; zyn fpel is hier verbruit:
Laat in zyn eigen Land die SNOES HAAN KONING Kraaien:
Hy zal in Leeuwendaal niet meer den Scepter zwaaien. — — (a)
P. B.
In het onderfte Coufyn van het zelfde Huis
een Chasfinet waar op, met zeer groote
Oranje gekleurde Letters, gefchrecven
ftaet:
(«) Ziet de Nasfauwfche en Pruisfifche Couriers J3o, 139»
F 5
V I-

$0 B U I T E N WYK,
V I V A T O R A N J E .
DAT is:
ORANJE L E E V E !ü
Booven den ingang, een konftig gemaakt
BASRELIËF, in welkers midden mende welgelykende
Afbeelding van zyne Doorluchtige
Hoogheid onzen geliefden Erffladhouder
ziet. Alles., fraai gecouleurd, en met
Festonnen en Fermettingen verfierd. Boven
de Afbeelding van zyne Hoogheid', ziet men
een zeer konftig gemaakt Leeuwtje, houdende
met z\n voorfte Pooten het Wapen
van zyne Hoogheid', zeer fraai gecouleurd
en verguld. N. B. Alles, met Lampions
en Glaazen fraai verlicht.
Wat zegje nou, Vrienden! dat 's te pyne-
waard, dat 's vol vindirïg en fmaek, en alles
zoo uitftekend fraai met Lampions en Bier­
glazen verlicht, 'k moet U zeggen, ik had wel
iets byzonders by dien braven waren Vaderlan­
der verwacht, doch dit gaet alles, wat ik ge­
wacht had te boren. Hoe langer dat men 't be­
ziet, hoe geefriger het my toefchynt ,* maer jam­
mer

B U I T E N WYK. 91
nier is 't, dat wy alles zoo als ter loops moeten
befchouwen, de tyd is te kort TYSJE, om
alles te zien zoo als men wenscht. . Patiëntie
PIETER laet ons verder voortgaen. Zie
hier by
PIETER VAN KESTERKN.
Een fraaije Toog en Kroon,
In de Kroon hangt dit Vaers
Zoo leeft Oranje om van Nederland te keeren
De tweedragt en 't geweldig overheeren
De Vryheid van dit Volk is fVillems beste pand
Op dat hy blyv" de eer en liefde van ons Land,
Verders nog Drie Chasfinetten.
ie.
In 't midden een fraaije Oranjeboom vol Vruchten
, onder deszelfs Lommer eenen ftaanden
Leeuw, met Zwaard en Pylen. Aen de
eene zyde des Booms ziet men de Waarheid.
Aen de andre zyde ziet men de Vryheid.
Onder dit Chasfinet leest men:
Hier

}i BLTYTEN WYK.
!
i
Hier ftaat den Leeuw vol moed
Eefchermt zyn dierbre panden
Deez Schaduw is hem goed
I Voor die hem aan wil randen
Gelukkig Nederland
Door deez vernieuwden ftand.
Het Tweede Chasfinet,
Verbeeld de Perfoon van zyne Doorluchtige
Hoogheid te Paard:
Waer onder dit volgende.
Tot Neêrlands heil en ftm,
Aen V Hoofd der Legerbenden j
Oranje is haer fchut,
Kan het gevaer afwenden,
Hoe dreigend. dat dit Kroost
Dus zy en blyve ons troost.
Het Derde Chasfinet.
Waar op verbeeld word den Hollandfchen
Tuin in deszelfs midden eenen Staenden
Leeuw houdende in den eenen Klaauw de
Speer

B U I T E N WYK. H
Speer en Hoed der Vryheid, en in de an«
dre de Zeven Pylen. Ia het Bovenfte ge-
deelten allerleije Bloemen.
Onder dit alles leest men:
Zal men dan de Pylen rukken
Uit de töaauwen van den Leeu.
Echte Vryheid onderdrukken
Be Lucht vervullen door hetgefchreeuwf
Schenk bloemen, en Oranje Vruchten,
En doet onzen Vyand vluchten.
t Is zoet, en lief, ik had het hier zoo niet
durven denken j nu hier, wat hebben wy hier?
By ADRIAAN ADOLPH HOEVENAAR. Klerk in dn
Rekenkamer.
Twee Chasfinetten.
ie.
De Godsdienst rustende by den Bybel, voor
een' Altaar, waer op een Brandend Hart
ftaet, en tegen het welk een Anker is leggende.
Zy is onder een' fchoonen Oranje
boom,

94 B U I T E N W Y K .
hoorn, belaaden met rype vruchten gezeten,
met en nevens o*e Vryheid kenlykaen
den Hoed verheffende Speer, enz. beiden als
vrolyk en vernoegd reiken zy elkander de
rechterhand.
Met dit byfehrift:
Zy Rusten Veilig.
Het Tweede Chasfinet.
Der Zeven Staten Gekroonden Leeuw, op'
eenen hoop van allerlei te Land en te Wd.
ter dienende Oorlogstuigen, omkykende,
verheft h' mei den eenen Poot zyn Zwaard,
ter.vyl hy met den anderen nevens een Bundel
Pylen vasthoud het Wapen van zyne
Doorluchtige Hoogheid.
Met dit byfehrift:
Dus zyn zy Befchermt
leer fraai. —— Maer nu hier, wat ver*
toont men ons hier,
i
Bj

B U I T E N W Y K . ^
By DIRK HOQGENDAM?
EÉN VAERS
Prins Willem van Nasfouw
Gehoond, gefmaad, gefard
Draeg ik wel op myn borst
Maer dieper in myn hart
Die 't Vaderland bemindt
Is Staats en Prinsgezind.
Recht zoo. Recht zoo, dat 's 't ware TTSJE!
Ja ja MAARTJE, daer hang ik me Zegel aen.
Nu hier laet ons recht toe, règt aen, overfte»
ken: zie hiér dat 's by
CORNELIS CLAASZ: VUYK,
Een fraaije Boog en Kroon
daer onder dit Vaers.
Wat ziet men nu ter tyd, Eerpoort en Bogen maken
Nu weer ons Edle Vorst tot ons is komën naken
Benevens ons Vorftin en hunne fchoone f eigen
Die van een boze bende gedreigt wierd te verdelgen'
m

B U I T E N WYK,
Dit heeft God niet behaegt het geen wy 'er Van zag
Die voor 't Oranje Kuis dus zugten nagt en dag
Nu heeft hetGod voorzien den Vorst is op zyn troon
Wy zynder van verheugd en iligt een poort en
Kroon
En wenscht met hart eh mond, dat God het zs
behagen
Dat nooit iets dergefyks, zal komen op te daageg
Maer dat Vorst en Voritin en hunne fchoone
Looten
Tot in het laest geflacht, zal worden overgooten
Met Godeshulp en raed, vol wysheid en verftands
Zoo leeft Oranje Eeuwig totfpyt des dwingeland
By HUYBERT VERMEER.
Een fraaije toog en Kroon
daer in dit Vaers.
Ziet hier Prins Willem van Oranje
Gekroond niet Lauwren van Brittanje
Zyn Vyanden zyn groot magtig en flerk
En Egter flryd hy voor Gods Kerk

B U Y T E N W Y K . 97
Hy ftaet hier vast in zyne hoop
Zyn Vyand ziet hy overhoop
Ter Aarde Nederleggen
De waarheid en de deugd die fchynd het hem
[By HENDRIK OSKAMP.
te zeggen.
Een fraaije Eerepoort Briijant geiliumineert,
In den Top der Poort leest men:
De Prins door God verligt ftaet pal
Gelyk een Zuil in ongeval:
Zyn hart van zuyvre liefde brand,
Tot redding van ons Vaderland;
Zyn heldenmoed en waekzaamheid
Te ontdekken alles door den tyd.
By ABRIANUS MOREL, en ABRAHAM VOORISP.
Fraaije Bogen en Kransfen.
Benevens Twee Chasfinetten.
OP yder van dezelven eenen fraaijen Oranjeboom
vol Vruchten.
G daer

98 B U Y T E N W Y K.
daer onder:
V I V A T O R A N J E .
By ELIAS DE HEER.
Het Huis fraai geïllumineerd.
Van buiten fierlyke Bogen en Kronen i
Benevens Twee Chasfinetten.
\e'
Verbeeldende het Loo en al deszelfs heerlyk*
heid.
ie.
Verbeeldende de Erf-Stadhouders, Poort, met
al deszelfs fraaijheden.
By ARY DE JONG.
Twee fraaije Chasfinetten.
Op ft eene 't Wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid.
Op 'c andere een' Oranjeboom vol Vruchten
Beiden met al deszelfs Ornamenten.
Wel zoo, ZOO vrienden, wie had dit hier zoo
vol gewacht, en alles even fraai, ja AART ik
niet,

B Ü Y T E N W Y K . 99
hiet, het berouwt my gantsch niet dat wy dezen
uitflap gekozen hebben ..... Maer laet
zien wat hebben we hier,
By CORNELIS KOELENHOEK? (*)
Een Chasfinet
Verfoonende de Dankbaarheid door een
Brandend Hart op een' Altaar op den*
weiken gefcurevcn ftaet.
„ $>at saï IH öen ïteete fcergeltien*
Aen den Hoek van den Altaar op den Voor'
grond ziet men een open Boek verbeeldende
den Bybel, boven aan het blad leest
men ESTHER, éap, 9. agter het zelve op den
tweeden grond ziet men een Anker verheel,
dende de Hoop dus kan men hier denken
aan het Geloovede Hoop, en Liefde,
daer benevens den Hoed eer Vryheid op
zyn' Speer, rustende tegen een Gebouw,
dat hier het Staatsgebouw kan verbeelden.
Ter rechterzyde van het Altaar ziet men
drie Zinnebeelden van Dankbaarheid, (1)
Een gerust leggende Leeuv/ welkers Kop
en voorfte pooten gezien werden. (2) Daer
G % naest

ico B C Y T E N W Y K .
naest een' Ojeyaar, en (3) Een Arend of
Adelaar (wil ymand hier omtrent meerder
fpeling maken dat worde hen gegunt, en
dan zou den Leeuw :) Holland, of de Re.
publyk in 't gemeen, den Ojevaar, den
Haag, of de Geboorteplaats van Prins
WILLLEM DE VYFDE Neêrlands gelief,
den Erfstadhouder, den Adelaar, het
Heldenryk van Germanje , het geboorte
Land van hare Koninglyke Hoogheid, de
nooit genoeg erkende behoudiïer en redfier
der verdrukteVolkenverbeeldenkunnen.)
In 't verfchiet ziet men een opgerigte Stengen
met een Vlagge
waar op gefchreven ftaet:
Wt J^eerc \§ mpn bantoe.
Boven in het Stuk ziet men een Oog in het
Licht,verbeeldende het alziendcOog vanGOD,
door welkers waakzaame Voorzienigheid,
dit heil den Nederlanden fcefchikt heeft,
en welke wy op den Agfien Maart van
dezen Jaare zoo plegtig mogen vieren,
tot eere van zyn grooten Naam, en ter
ge-

•
B U I T E N W Y K . 101
gedagtenisfe van de Gezegende Omwenteling,
en 's Prinfen Verjaren '
J. v. A. W. z. inv fee
By J. DE RIDDER.
In eene Eereboog.
Steeg ooit de goude Zon, uit zyne morgen kimme
Met zoo een bly gelaad, aan s Hemels ruimen trans,
't Was op dat blyde flip, doe weer een iaar moge
klimmen
Aen 's Prinfen levenfnoer, wat dierbre Hemelglans \
, Deez'Dag reeds veertig jaar, wierd Neêrlands held
geboren,
Uit Edel Nasfouws bloed, ja Koninglyfcenfchoot
Dien Held in 't Christendom, wiens deugd elk
moet bekoren
• DienPrins wiens naem verduurt, tot'swaerelds
jongden nood
' 'k Zeg deez dag met te veel ,'k laet zelf diegenen
fpreken
(Die hem zyn Heerfchappy, dorst wringen uit dq
vuist
G 3 Hoe

io2 B U Y T E N W Y K.
Hoe hy voor deze zelf, om vry gelykomtfmeken
Ja roept zyn' Smader thans, weer naer hunn'
Stulp of Huis.
Kniel echte Eato's Zoon, thans voor de godheid,
neder,
Smeek zegens voor deez'Vorst, dat die hem fteeds
bewaar
Nooit fmaek Oranjes Hoofd, geen Maras teugen
meerder
Neen dat deez' Nasfouws Zoon, Gods Zegen
wedervaart.
'tVerdeelde Nederland, mag onder hem herleven
Hy is die Palinuur, van Kerk en Staatsgebouw
Zoo word de Oranje Vorst, bedeeld met 's Hemels
Zegen
Zoo leeft den Batavier, weer byzyn oude trouw.
EEN ANDER.
Wat blyden dag van vreugd, door 't gantfche Ne.
derland
'Dat God d'Oranjeboom, beveiligd door zyn hand
Door StormOrkaen gefchud,geflingerddoor de baren
Gcd droeg den Vyfde n Willem, een reeks van Veer.
tig Jaren
Den

B U Y T E N W Y K ic%
Den Jongen Adelaar fteeg neer uiït QudGermanje
Herfteld 't gefolterd Land, beveiligd dus Oranje,
Langmoogd'Oranjeboom, in Hollands Tuin fteeds
grocijen
God wil met Zegen Steeds, dit Vorstlyk Huisbe*
fproeyen.
EEN ANDER.
Juich myn Maasftad, juich van harte!
Juich dat Neêrlands Vorst Verjaard!
Denk om geen geleden fmarte;
Dank God dat hy is gefpaart,
Veertig jaar deez' dag geleden
Schonk de algoedheid ons deez' Vorst;
Schoon van veeien lang vertreden:
's Hoogftens Arm heeft hem verlost.
Dat altoos Oranje Bioeye:
Ieder Roep: Prins Willem leeft!
Gods heil wil den Vorst befproeyen,
Zop lang Zon en Mane zweeft!
Als ook nog het zelfde Vaers dat volgd
G 4 By

104 B U Y T E N W Y K .
By J. SE VISSER, J. Z.
In een Eeréboog
Wees welkom blyde dag,
Wees welkom oogenblikken,
Wees welkom goude Zon,
Die ons thans komt verkwikken,
Daer Nasfauws helden Zoon,
Deez' agtften Maart verjaart:
Dat nu de Eerekroon,
Deez' dag niet blyft gefpaart;
Dat Maas en Rotte thans,
Weergalmen aen hun boord,
Het bly hoezée geklank,
Word thans allom gehoord;
Dat Steê en Dorpeling,
Thans hart en ftem vereenen,
De Grysaard met het Kind,
Wil nu zyn vreugde leenen;
De Vyfde Willem Leef,
Dus laet zich elk hoorei*,
Dat

B Ü Y T E N WYK. 105
Dat God hem Jaren geef,
Dat zal het hart bekoren,
Men denke om nyd nog twist,
't Moet alles nu verdwynen:
Daer men den Vreden mist,
Daer moet de Zegen kwynen,,
Wel aen lang leef de Vorst;
Lang moog' Oranje bloeijen,
Dat hy nooit ramp meer torst,
Neen hy mag welig groeijen;
Hy zy en blyft den bandt,
Der zeven Vrygewesten,
Hy 't roer van Nederland,
Daer ieder 't oog op veste:
Hy zy de Steunpilaar,
Daer 't Statendom op rust:
Door Willem's wyzen raad,
Word verdre Twist gebluscht,
Hy onderfchracg Gods Kerk,
Voor onheil en gevaren
G 5 Dees

io6 B U Y T E N W Y K.
Dees Prins zyn levensperk,
Zyn nog ontelbre jaren.
Wel 'k moet zegge 't is fraai, fraai, zie hier
daer ginder in de Joodenlaan, zoii 'er ook iets
te zien zyn?? my dunkt ja, kom laet ons 'er
eens in gaan: ——ja toch zie hier by
TXELEMAN WIT PN Roon. Junior. (*)
Een fraaije Eerepoort brilland Qeillumineert
En daer in deze volgende Vaerfen:
EERSTE STUKJE.
Al de groote Kaerfe Branders
Zyn geen beste Vaederlanders
Die Vryheyd fchreeuwers onbepaclJ
Zyn van het regtefpoor gedwaeld.
Maer die het wel met Neêrland meene
Wenfche Hart en hand te leenej
Tot behoud van Kerk en Staet
Vaader Willems beste Raet.
Vry.

B U Y T E N W Y K . 107
Vryheid Godsdienst Dierbaere pande
Gezegend UNiE Vaste Bande
Oude Wetten Heilig Regt
In het vast 's Cement gelegt
Gelden weer gelyk voor dezen
Nu dat ons is opgerezen
Oranje Zon in fchoonen gloedt
Die ons vroolyk zingen doet.
Nu mag elk zonder fchroomen
Onder dezen Lommtr woonen
Nu klimt vreugt ten hoogften top
Elk hef met my dit Danklied op.
TWEEDE STUKJE
Lang, lang moet Oranje keven
Ons van God zoo mild gegeven
Lang verdruk gehoont befpot
Maer door zynen Vaderen Got
Opgerigt en door 'sLands Vaederen
Die het Vaderlands bloed, in d''Aderen
Om-

lot B Ü Y T E N WYK,
Omloop en door Eedlen Gloedt
Tans haer Vry je werking doet.
Nu erkend en toegelaeten
Om met hun en d andere Staetèn
Door een vasten Eendt achtsband
't Heyl van Kerk en Vaderland,
Altyd ernftig te betragten,
Met Vereende lust en kragten
Dan ,woon in den Landen weer
Voorfpoed Zegen als wel eer.
Dan Herleeft den waeren Vreede
Liet zuyver Regt en Billikheden
Dan is elk van Harten bly
Daer V al zoo gaet zyn Burgers yry.
By CORNELIS Bos.
Een fraaije Eerepooort brilland Geïllumineerd.
Verders Tivee Chasfinetten.
Het

B U Y T E N WYK. 109
Het Pourtrait van zyne Doorluchtige Hoogheid:
daer boven,
V I V A T ORANJE.
daer onder:
W I L L E M
D E
V Y F D E .
Prins van Oranje.
ie.
Het Pourtrait van hare Koninglyke Hoogheid:
daer boven
VIVAT ORANJE EN PRÜISSEN.
daer onder:
F. S. W I L H E L M I N A
Prinfes van Oranje.
Zie zoo, willen wy het voor gezien houden
MAARTJE, en maer weêr terug keeren, ja toch
vrienden, laet ons den Goudfchen Singel, op
gaen en zoo verder voort, daer zaLj,het ook
niet

IIO B U Y T E N W Y K .
niet mis zyn, denke ik, wat zeg ]y AART?
wel zeker, zeker; zie hier
By BASTIAAN BOEKHOUT.
Een fraaije Boog en Kroon':
Jn de Kroon dit Vaers.
7.00 lang de Zon en Maan zal aan den Hemel fchynen
Zal nooit d' Oranje kleur verwelken of verdwenen
Zoo lang Jehovah God gedenkt aan zyn Verbond
En zynen Boog vertoond aan dit beneden rond
Zoo lang 'er fchepfels zyn die hunnen maaker loven
Zoo lang de waereld ftaet blyft nog Oranje boven.
Verders 't Huis fraai Geillumineert:
in eene Piramide ftaet:
V I V A T ORANJE.
Voorders eenige fraaije Ornamenten. • 1
By ARY HOEK.
De GANG van REGENBOOG,
Zeer fraai verfierd met Kroonen en Bogen.
-
daer

B U Y T E N W Y K . in
daer aen dit Vaers»,
Alvermogend God wat is u goedheid groot
Gy hebt ons nu verlost uit een benaauwden noöt
Ja heer het was een tyd van imerte zwaar belaan
Maar Opper Majefteit gy hebt niet toegedaan
Dat een verbannen rot vol monfters en roof benden
Ons Vorst en ons Vorftin niet verder meer te
fchenden
Maar zet zyn blanke ziel en onfchuld hier ter neer
" Tot Straf van zulk "een Volk den duivel diend tot
heer
Gy geeft ons lieve Vorst den oude luifter weder
Gy geeft ö God den Hoed weer op de vrye Speder
3S!u mag den Prinfe Vlag weer op den Toren waayen
Nu mag d' Oranje kleur van Hoofd en Borsten
Zwaayen
Lof Pruifens Koning lof als raiddel in Gods hand
Die met zyn groote magt komt in ons Nederland
Die roeid het moord rot uit nu kan men ademhalen
Heer Stort u ZegenuitenlaatzeopPruisfendaalen
Ei helpt 't Oranje Huis weer in zyn oude ftand
Vivat lang leef de Pruis dat middel van Gods hand
Vivat lang leef de Prins en ons Prinfes te zaamen
ï Vivat het Spruiten tal ö God bewaar die naamen
Tot

lis B U Y T E N WYK.
Tot in het Nageflacht ja op het aardfche dal
Zoo lang tot dat geen Zon of Maan meer zyn en zal
Nu menfche wie gy zyt laat men God hier voor
looven
Dat men vry roepen mag Vivat Oranje Boven.
By NICOLAAS DE HEER.
Twee Chasfinetten.
\e.
In 'c midden een Verhevenheid daar op een
Vrouwebeeld verbeeldende de Gerechtigheid;
boven in de Lucht twee Vliegende
Faamen, tusfehen dezelve Bloemenkranfen.
Rondom dit Chasfinet, omüerd met Oranjevlegten-
Daar onder leest men:
Gerechtigheid een wyl verdwenen
Is weer aan Neêrlands Volk verfchenen,
ze'
In *t midden een' Oranjeboom met Vyf Vruchten,
aan deszelfs Stam een' Strik waar
me&

B Ü Y T É N W Y* K. 113
ilè Zeven Pylen gebonden zyn. Boven
der. Boom een Helderfchynende Zon. Dit
Chasfinet cmJierd met Oranjevlegten.
En omfchreven:
tZoo Lang de Zon zyn Stradlen zullen fehynen
\Zal de Oranje Stam op 't aar dry k niet yerdwynen.
By KLAAS VAN DER VLOST.
Een fraai Chasfinet.
Boven in deszelfs Rand
V I V A T O R A N J E .
In deszelfs midden een Oranjehart:
daer op leest men:
Myn hart dat is altyd getrouw
Al aan het Edle huis Nasfouw
pk Chasfinet is omhangen met de Pourtraitten
der Forftelyke Familie.
Ei lieve zie nu de Fest eens langs, en agter
ons heen, wat een verwonderiyke vertooning,
'er is by naer geen Raemtje of 'er is een lich-
II tje

114 B Ü Y T E N W Y K .
tje voor, zouje zeggen Maer zachte
Ziet die Boschlaan eens in, wat zouden we daer
te zien hebben , kom willen wy 'er eens inloopen,
't kan niet meer als te vergeefsch zyn:
welzeker, PIETER Baas, flappen we maer wat
aen: Ha, ha, het is een Gedicht,
•
By T. WITTENROODT. (*)
( '*.T;CÏ'7 .'Ï:K;^AV. ?.A.viJi vft
Nu is weer de dag gekoome
Dat Prins Willem onzen vroome
Is .vermeerdert van jaar getal
Godt zy hem alles en in al.
2.
Wilt zyn dage fteeds vermeere
Door u Geest hem wysheid leere
Onderfteund hem door tt handt
Dat wysheid meer zyn Standaarplam.
3-
Laat Vryheid Godsdienst dierbaar e panden
Gezegend Unie nooit meer aanranden
$4

B U Y T E N WYK. ti$
Bewaart ons als een hut 6 Heef
In uwe Wyngdart als wel eer.
Hoofde onzer Vaadren
Laat dog geen onheil tot haar naadreh
Zit gy zelfs in de raadzaal neer
Befiuurt haar Zaake tot u eer.
^flj tv& rmv. $. • .-J 'JbnsH: R,Y
Wil onze Vorst dog ondeffleune
Laat hy heer lieflyk op u lettne .
Zyn Gemalin en ook zyn zaat
Zyt gy heer haare hesten raat.
Schenk hém getta en kracht
Tot zyn zwaarwigtig werk
Tot dat hy zeegepraalt
Beven- het luchtig zwerf.
T. WlfTENRÖQDT.
H % • fiié

nó B U Y T E N WYK.
'e Is welmeenend, het goede hart ftraelt 'er
m door: torn aen nu te rug de Poort
in, naer huis wel Heet neen, kom laeten we
de Karnemelkshaven eens cp gaen en zoo de
Rotte aen deze zyde: ja kom aen MAARTJE dat
gedaen. • Nu zie bier
By JOHANNIS GABRIÖLS.
Een Chasfinet.
Verbeeldende een Lomerryk Bos, in welks
midden een Pedeflal ftaet, en daer op zyne
Doorluchtige Hozgheid houdende in de
ééne Hand den Staf van Commando:
Aen deszelfs Voet, eenen Staanden Leeuw,
met het Zwaard en de Zeven Pylen, Aen
de eene zyde van het Pedeflal, ziet men
de Gerechtigheid, en aen de andere zyde
de Waerheid. Aen den Voet van 't zelve
leest men:
HY HEEFT HERWONNEN.
Boven zyne Hoogheid, \ Alziende Oog: Uit
de Wolke, ziet men eene Hand komen,
houdende een Lint i
waar

B ü Y T E N W Y K . nj
waar op ftaet:
Ik zal U befchermen.
By LUCAS EVERRINGS.
Eene Eerepoort, Boog en Kroon.
waer in dit Vaersje.
Weg 'met angsten, weg met vreezen.
Hier moet alles vrede wezen
Van den Gryzaerd tot het Kind
Moet het wezen Prinsgezind.
By LODEWYK MoLIER.
Eene Eerepoort met Boog en Kroonen
waar in ftaet
PRINS W I L L E M DE VYFDE.
By MARIA VAN BAALEN.
Twee Chasfinetten.
ie.
In 't midden eenen fierlyken Oranjeboom vol
Vruchten, aen de eene zyde van dezelve,
41 3 eenen

Iif B-U Y T E N WYK.
eenen kggenden Leeuw met Zwaarden Pylen:
Aen de andre zjde, een Gedrocht
verbeeldende de Nydt, welkers handen met
eenen Keten gekiuifterd zyn.
m , vvito-vj3. 9033
zelve als het Voorenftaande.
By P. VAN BALKN. IVarmoesfier.
Een fraaije verlichte Kroon.
En daar in het volgende Vaartje
Zoo fpatte heur trots nu voor de Oranjeboom aan Jiiikken
*t Veeljarig woelen, ligt in eenen Nacht geveld
Heur San&en zyn onnut, vei lor en is het geld
Zoo moet hy varen die de Vryheid tragt te drukken.
J. v. VONDEL.
*t Is recht van pas, vrienden; zeer toepastyk
vindje dar ook niet? ja tc.ch, de Sanclen.
zyn om een boodfehap, niet waer? maer ze
worden nog al niet gaauw berecht, zoo 't my
dunkt. —— Kom acn nu by 't Kaerslichtje
Krooswyk om, dat zou allerliefst zyn dunkt me
. . . . 't kan wel zyn maer ik voor my bedankje
\ ik keer weêrom en 't Singeltje- heen:
wel zie daer, dat doe ik cok, al voorder, al
voor-

B U Y T E N WYK. 119
Voorder. < wat hebben we hier ? dat 's
By NICOLAAS VAN OvERvsLD. Boekhouder op
V Lands Comptoir van de Turf en Kolen &c. (*)
Vier Piramides, allen fraai verlicht, en in
de middel/ie Raem dit volgende Chasf.net
met Oranjeranken en midden in de zeiven,
meesterlyk gefchreven,
dit navolgende Vaersje.
] Had de Prins over fyn vyanden niet Getriompheert
Wy hadden deez' Avond niet geillumineert
God fpaart dien Vorst tot Heil in ftand
Ten nut van Kerk en Vaderland.
't Staet niet onaardig en 't is geen kwaed
denkbeeld, den braven Man iswelraeenend, en
H 4 op-

ï2o B U Y T E N W Y K .
oprecht: Nu hier die pracht, lokt eea
ieder uit tot befchouwirg; laet ons zien:
By MAARTEN NFDERD-YK. (*) Mr. Timmerman
Sluis — en Molenmaker.
Eene Eerzuil ftaande op een verheven Voet.
fluk of Pedeflal: aaqden Top de; zei ven ziet
men eene Zon, wat laager de Wapens van
Hunne Doorluchtige en Koninglyke Hoogheden
welken aan een Geftrikt Lint hangen,
— Van boven met eene Kroon verfiert en
op de zyden met Land en Scheept Oor.,
hgstuig, Vaandels en Vlaggen, ha-gende
voor het Pedeflal een opgebonden Gordyn.
waer in dit Vaers (dat d Qor een Oranje-,
tak omfiingert is) te lefen ftaet.
Zie hier dees Zuil nu opgericht.
Ter Eëren van den Vorst gefllgt,
ó God', hefcherm hem door u Hand,
En door hem, V zugtend Vaderland.
Alles keurlyk verlicht met 290 gekleurde
Bierglazen en hoog 30 Voet.
Nu de Rotte eecj opgetreden, is het aen,
de

BUY T E N WYK. 121
de andre zyde goed geweest, 't zal hier nier
minder zyn, uitzagen wy reeds van de overzyde:
wel aen zoo gezegt, zoo gedaan, allons hier
het Veer op, en zie hier, zie hier
By ADRIANUS DE BRUVN. Houtkooper.
Een fiaai Chasfinet.
In 't midden eenen Oranjeboom vol Vruchten\
aan den Voet des booms een' leugenden
Leeuw met Zwaard en Pylen- In het
midden van dit Chasfinet Twee Vliegende
Faamen houdende de Wapens van hunne
Doorluchtige en Koninglyke hoogheden.Boven
deze Wapens een fraaije Kroon:
Onder dit Chasfinet leest men;
Den Zwarten Adelaar klapt vrol) k met zyn vlerken
Den ' Nederlandfchen Leeuw doet 'zyne blydfchap
merken
En roept met vreugde uit wild het Oranje huis
u eer bewyzen
Dan zal u groot en naam tot aan de Starren ryzen
Dan bloeid u Koopvaardy en handel meer en meer
Dan daald den Zegen Gods op u Regeering neer.
H 5 Zie

?2£ B Ü Y T E N -W YK.
Zie hier MAERiJE waer zitje', ö Ho! eeri
kleine Boodfcbap , 'k wbt riet waer de vrienden
daer zco al iïonden te b'yven.'
By JAN MAATJE, Scheepstimmermansbaas.
4 Ken Chasfinet, •
In 't middsn ziet mef? een* %waren afgehouwen.
boom ui' welks Wortel een Jeugdig fchot hervoortkomt,
daer san 5 fehoone Oranjeap.
pelen. Onder 't Lom mer van dezen Boom legt
een' Leeuw , tusfehen dezze'fs Klaauwen
de-, Speer en Hoed der Vryheid, in da eene
Klaauw 't Zwaard, in de andere de ^Tm?»
Py/e»: agter zich een Donkre Lucht, waer
na den Leeuw al grynzenden; omziet, in welke
Donkre Lucht man ziet een Englen*
hoofd blazenden over een Wierookvat eenige
Leliën; verbeeldende den opgeimuikten
roem van 't Franfche Hof. Dit gantfche
Chasfinet is omheind met een Teene Horde
verbeeldende den Hollandfchen Tuin. Verders
dit Huis fraai Ceillumineert, en eenige
Vlaggen aen en op de Vaartuigen aen 1
deze Werf leggende,
* No

B U Y T E N WYK. ia$
Nu zie hier, hier moetje wezen: Kyk, kyk
dat 's by
PIETER Flor MAN. Mr r Blik/lager (*)
Binnen in 't Huis eene Eereboog op Vier
P)laren van Blik gemaakt.
'iBoven in dc Boog een Chasfinet, met het Beeltenis
van den Prins, rustende met de eene
Hand op de Waarheid, houdende in de
andre Hand de Hoed van Vryheid., In 't
verfchkt eene Opgaande Zon
met dit byfehrift 'er onder:
Godsdienst en Vryheid door Oranje.
Boven op de Boog eenen Pruisfifchen Adelaer.
met dit Vaersje:
Hebt dank ê groot en Vorst van V magtig Pruyfen ryk
. Gy afo «dWJ Göi fe^f Republyk
\ Gods Zegen rust op u en op u naagefagt
Die firekt u tot een loon voor 't werk aan ons volbragi
Agter de eerfte Pylaren, nog aen wecrzyden
Vyf Pylaren, naer agteren gaendsn, maeken«

124 B U Y T E N WYK.
kende een Perfpeclief, i n welkers midden
een Springende Fontein, in de gedaenten
als een Naeld of Piramide op welks Voet.
ftuk legt eenen Leeuw met de Zeven zaemverbondene
i n zynen Klaauw. Uit
alle de Pyfe» komt te gelyk water, terwyl
hy in den anderen Klaauw het Zwaard
is houdende, ter verbeeldinge van de Een.
dracht. Boven OD de Punt van de Naald
ftaet de Gerechtigheid: en in het midden
van de Naeld hangt de Waarheid, de
en de Vryheid, allen aen elkander gefnoerd
met een Oranjelint. De Piramide
ftaet in een Waterbak, in dewelke het
ter uit de Py/

JB ü Y T E N WYK» i 2f
. En door het heilgeloof flantvastig en getrouw
. By Godt om redding fnieeki voör 7 dierbaar huis
•Nasfouw
.En om de Vryheid bidt foo ftouyt en /nood ge.
fchonden
De Vryheid die foo vast aan waarheid is gebonden
XïVaar uit de vreede fpruyt en de Eendracht krygt
fyn magt
\ Heeft Godt op het gebedt nu weer tot ons gebragt
iHy heeft den Vort geredt en met hem 't Vaderland
1 En bindt.. de • Pylen weêr met den Oranyeband
\l Soo lang de Oranyebron , door Zeven Pylen fpringt
'jWord ons .door fnood geweldt de Vryheid niet
ontfringt.
Boven op de agterfte Colom ftaen Twee blazende
Faamen met Bazuinen, dragende te
zamen eenen Oranjekrans met Fyf Lampjes
die allen brandende Oranjeappels verbeelden
te zyn. — Onder den Krans is een
Hart dat ook even als een Hart brand:
fc&O ; met

126 B U V T E N W Y K .
met dit Vaers daer by :
Die V wel meent met het Vaderlandt
Wiens hart ook voor Oranje brandt.
X)e Grond van de flank daer 't op ftaet ië
verfiert met Tulpen, daer Kaersfen roltaen
en met Oranjeboompjes, alles zeer fraai van
Blik.
Nu 'k moetje zeggen 't is aerdig, en geeftig
uitgevonden en het werkt Superbe niet waer
vrienden? men zoude zeggen, wat word 'er
niet al verzonnen om de vreugd te vergrooten
nu ja zie hier by
ROOKUS VAN DER LlNDEN.
Een fraaije Èerepoort,
Waar in hangen 5 Kroonen en Tóogeri
fraai geilhmineert.
Nog een Chasfinet.
In 't midden ziet men een Medaillon daer in
een' Oranjeboom met Vruchten.

BUY T E N WYK. U r
[Onder welks Lommer ftaet:
P. W. D. V.
Van onder aan 't Chasfinet leest men:
Lang leeft de Stam.
By JAN VAN SCHOOR.
Drie Chasfinetten.
Een fraaije Kroon cn Boogt
jé.
Ih 't midden eenen Oranjeboom vol Vruchten:
aan den Voet. des Booms, zitten Twee
Vooglen, en ter wederzyde van dénzelven
eenen Leeuw met Zwaard en Pylen,
Ter wederzyde des Booms leest men:
Z)*7 « de Oranje Stam wy zyn zyne onderzaaien
Verfoeit is het ge/lacht van die 't Oranje haten.
Het geheele Chasfinet omfierd met Oranje,
kranfen.
2é.
Een Medaillon, en in het zelve zyne Door.
hek.

Mg B ü Y T E N WYK.
luchtige Hoogheid, en nog en ander waei
in hare Koninglyke Hoogheid.
Op die Chasfinet leest men:
Ziet wat hier van onderen flaet: •
Bid voor u Vorst wenscht hem geen kwaa
Vertoont in 't midden eenen Leeuw met
Zwaard en Pylen, voor zich hebbende
eenen Oranjeboom die hy fchynt te befchermen,
en agter hem ftaet eenen Palm*
boom.
Ten Byfehrift:
P"ivat Oranje lang leef de Prins!
Eendracht maekt macht.
Zeer mooi, 't voldoed my buiten gemeen*
't gezicht kan niet verzadigd worden \ - . Al
verder zie hier:
By HENDRIK SELLE.
Een fraaije Kroon en Toog, i
benevens deze Twee Vaerfen:
£ ë

B Ü Y T E N WYK. 129
1.
Al de groote kaarfebranders
Zyn geen beste Vaderlanaers
Die Vryheid fchreeuwers onbepadld
Zyn van V regte fpoor gedwaald
Maar die V wel met Neêrland meenen
Wenfchen hart en hand te leenen
Tot behoud van Kerk en Staat
Vader Willems besten raad
Vryheid Godsdienst dierbre panden
Gezegend Unie vaste banden
Oude Wetten heilig regt
In het vast Sement gelegt
Gelden weer gelyk voor dezen
Nu dat ons is opgerezen
d' Oranje Zon in fchoonen gloed
Die ons vrolyk zingen doed
Nu mag elk weer zonder fchroomen
Onder dezen Lommer woonen
Nu klimt vreugd ten hoogjlen tóp
Elk hef itiet my dit Danklied op.
I Lang

#9o E Ü Y T E N W Y K .
2.
Lang lang moet Oranje leeven
Ons van God zoo mild. gegeven
Lang verdrukt gehoond befpot
Maar door zynen vadren Godt
Opgerigt en door 's Lands vadren
Pie het Neêrlands bloed in d' adren
Omloopt,- en door edlen gloed
Tans haar Vn e
werking dosd
Nu erkend en toegelaten
Om met hun en de andre Staten
Door een vasten Ecndrachts band
't Heil van Kerk en Vaderland
Altyd ernftig te betrachten
Met vereende lust en kngten
Dan woon in den Lande weer
Voorfpoed zegen als wel eer
Dan herleeft de ware Vrede
't Zuiver reqht en bjllykheden
Dan is elk van harte bly
Daer 't alzoo gaet zyn Burgers vry
By

B U Y T E N WYK. i 3r
By JACOB DOELE.
Twee Chasfinetten.
ie.
De Beeltenis van hare Koninglyke Hoogheid;
onder deszelfs Voet vertreed zy Leliën, en
in hare hand houd zy eenen Oranjetak
vol Vruchten. Boven haer Hoofd eenen
Vliegenden Adelaar meteenen Oranjetak in
zynen bek.
2

13* B ü Y T E N WYK,
By JACOBUS DENYS.
Een fraaije Kroon en Bogen,
en een Chasfinet.
In 't midden eenen Oranjeboom vol Vruchten!
ter wèderzyde eenen ftaenden-Zmw met
Zwaerd en Pylen. Voorts eenige fierlyke
Ornamenten.
Onder alles leest men:
Oranje Frifoos Vorst
Gelasten en getart
Bemin ik uit de borst
Maer nog meer in myn haft.
By HENDRIK BLANKERS.
Twee zeer fraaije Chasfinetten.
\e.
In het midden eenen fraaijen Oranjeboom,
en aen deszelfs Voet Twee Vogels,
Boven aen den Boom leest men:
V I*

B U Y T E N W Y K . 133
V I V A T O R A N J E .
PRINS W I L L E M DE VYFDE.
en daer onder:
Eendracht maekt Macht.
af.
Wederom eenen Oranjeboom, met twee Vogels
aen deszelfs Voet, en onder dezen Boom
een ' Brandend Hart. Aen iedere zyde van
dit Hart eene hand.
Boven dit zelve leest men:
Dat men Vrede en Kust
Al tyd mag. zyn bewust.
De Chasfinetten omfierd met Kransfen en
Vlechten.
't Is alles even mooi, 't is ieder om 't best.
Wie had dit over een jaer zoo durven voor*
fpellenl Vriendeh welk eenen gelukkigen tyd beleven
wy, -^r- Nu laet ons hier zien, dat 's
in 't Schielands Wapen .... Ja PIETER dat's
I 3 By

134 B U Y T E N WYK.
By JAN MUYS. Schlelahds Diencr.
Een fraaije 'Eerepoort brilland geïllumineerd:
daer in T«ee extra fraaije Kroonen en Bogen:
in de eene Kroon was dit Vaers:
Lang gewagt en ftil gezwegen
Nooit gedagt' èh tog verkregen
iri de andere Kroon:
EenLicht dat hooger fcheen als menfchenOog ooi
Heeft deze Oranje Stam weer in het lichtgebra
Nu hier naest aen laet ons zien,
By ARY VAN DER HOF. Schilder.
. Een zeer fiaai Chasfinet.
In 't midden ziet men een Oranjetelg, welke door
het hemellicht beftraelt word; van onderen
ziet raen een' W-zkende Leeuw die de Zeven Py
len met de band van Unie hesftffaamgebonde
met een geveld Zwaard in deregter Klaauw.
Aen deregter zyde van't Stuk ziet men de
Godvrucht houdende' het Wierook Vat terwyl
zy met de andre hand de Bybel aen
de regterzyde op een' Zuil houd, dankende
voor

B U Y T E N W Y K. *35
voor de heugeiyke Verksfing Aen de linkerzyde
ziet men eenen Adelaer welke in
de regterpoot den Vredetak aen de Godvruckt
toezwaait, terwyl hy in de linkerpoot
den Blixem houd die ds Nydt in
eenen afgrond nederflaat.
Wel PIETER ik da verdek van al het fraaije
.dat 'er te zien is, ik heb meer Verjaardagen,
meer Illuminatien beleeft en gezien doch ik wil
wel betuigen, dat ik verbaest fla over alles.
Ja dat. 's wel waer PIÈTER, maer wat ik je
vragen wilde, zoude we hier niet eens aen'eggen,
my dunkt wy hebben onze kelen nu al
mooi wat gevergd, zoo lang droogmonds, wat
zeg jy MAARTJE, wel om je de waerheid te
zeggen ik heb 'er ook al naer verlangt.
Fiat, 'er woone brave luy dat weet ik..——
Serveteur Vrouw, geef een Kannetje Bier, en
een borrtl klare Ha, Ha! daer hebjj
de Man zelfs, en daer zyn Broer ook: . . .
Jongen dat benne beste luy, wy weetea van
Ouds is 't niet waer MUISJE; wel Mannen hoe
gaet het je? Excellent PIETER Cape-
tael t hoe del jy het — o Man als de Hazen. —
Wel wat zeg je nou van dat daegje, dat 's het
I 4 wa*

ï3 6
B Ü Y T E N W Y K .
waren, . . . . trouwens ik doe gek dat ik het
Juüuy vraeg, we kennen mekaer ..... Hebje
al cens we en roncen, 1 eb je al eens de hord
opgeweest? - Ja, ja vigelceren is d e boodlchap
PIETER. Ja TY| laet ik je dat eens in pasfant zeggen,
drt 's een Kdere!, . f. een Kaerel... .Nou PIETER,
Pm LR , dat 's tot daer en toe, weer eens gefproken
van de tiluimnaiien, nebje a) het een en ander gezien,
ja, ja zouden we niet, had je 'c welzoo
gewach ? neen waerentig niet .... Wel kc-
'duer al de biiue lui by malkander, daer hebje
Ttt-N 'Baas u;t V Zwaenshals ook, welkom,
welkom Tiuv, trcê móer in, kom lae^en we
nou éen halve pyp Rooken TYS, wat zeg jy
MAAR'TJIT? ... als je wilt, wel hoe ftaet het
\x in de Stad by vrienden, keurJyk, keurlyk,
je oogen fchemeren op ai het fraaije, ja 'k ga
pok eens bouwen, 'k heb daer by ons omftrceks
alles ceiTt e.ns opgenomen, wel Sakkerloot,
dat 's besrig, dat hajic ons een heele weg
uit, kom MOYSJE, geef nog eens wat, zoo als
wy gehad hebben TEUN Baas zal wel aen 't
vertellen raken. — Ha waer vriend, oude kennis,
beste maet, brave luy, vat aen, drinkt met ons,
en vertel ons kort en knapjes wat 'er al by
Jul-

B U Y T E N WYK. 137
Jullui te zien is ... . wel als ik je daer meê
[plaifieren ken, warom niet. —— weetje waer
. JJamrust leid, hier voor acn, de plaets die Myn
. Heer
D. D. V E R D A M.
Tegenswoordig heeft, VAN DER SPELT heeft ze
eerst gehad , nou Jongen dat 's te pyne waerd ......
hoort toe ik zal 't je zeggen, zoo goed a's ik
't onehouien heb.
Voor de Coepel aen de zyde van den
Weg voor de Eer[le Raem
Een Chasfinet.
Verbeeldende eene Ryzende Zon, voortkomende
van agter twee opgefchoven Gordynen
Boven deze Zon eenen Engel dalende
uit de Wolhen, houdende in zyne
hand eenen Stok, waer op de Hoed van
Vryheid en aen dezelven een' Wimpel,
waer op gefqhreven ftaet:
G O E D E T Y D I N G .
In de andre hand houd hy eene Bazuin, op
dewelke hy fchynt te blazen.
I 5 Daer

138 B U Y T E N WYK»
Daer onder lees 1
; men:
De Zon van V Huis Oranje
Verknocht aen het Germanje
Verfchynt met 'helderen glans
Aen Neêrlands hemeltrans.
i Voor het tweede vveêr een mooi Chasfinet
Op hèt welke Drie heelden, verbeeldende het
Berouw.
Daer onder ftaet:
Het Berouw der afgedwaalden.
En öp de eene zyde ftaet:
Het is de wil deze Prins en door den Staat gegeven
Dat men al zyn Vyand voor eeuwig zal vergeven
Lang moet tot heil van't Land dien Vyfden Willem-
leven.
Aen de andrezyde van dit Coufyn.
De Ovrigheid erkent by een gejlaefden Eedt
V Stadhouderlyk gezag nu door den Prins bekleed
En

I ;
B U Y T E N W Y K . Ï39
En zweert zyn Hoogheid trouw die ongekreukt zal
duur en
In weêrwilyan den Nydt tot aen deuiterfie Uuren.
Nu voor het Derde Raam, we3r e.n Chasfinet.
Waer op gefchilderd is eenen Arm komende uit
de Wolken, houdende de Zeven Pylen in
de hand, dewelken met een Oranjelint
vastgefnoerd zyn, op welk lint ftaet:
A D E O.
D A T IS
Van God.
Dit lint hangt af en is om een Stam van
eenen Oranjeboom vol Vruchten vastge-
maekt.
Hier onder ftaet:
Dus bloeidt nu weer de Oranje Stam
Waar uit ons heil eerst oorfprong nam.
Wel zoo, wel zoo, ik moet zeggen dat jy het
pertinent vertellen kunt dat moet Superber ftaen
ook, willen we nog eens ..... Stil! Stil wat
ik

B Ü Y T E N W Y K -
ik heb nog niet gedaen, daer was nog meer
fraeijigheid.
Van binnen in de Coepel
Een PerfpeÜief, verbeeldende een Allée van
een oneindig gezicht met Eerbogen, waer
"door de Koning van Pruisfchen komt Ry-
den, als 'naer 't Leven geboetfeerr. Agter
hem eenige Officieren in Hufaaren Klee-
ren komende nser Holland om onze vreug­
de te bezien. Hy Pasfeert een Beeld ver*
beeldende de Winter maer komt een an­
der te gemoet zynde de Zomer. Voor hem
he.êh ziet hy de Schepen varende in de Zee,
weiken zoo gemaekt waren, door een Ma.
chine dat zy wezqndlyk Zeilden, Op het
midden eir.diyk van de Plaets, had men
een Eereboog, geillumineert met vele bier­
glazen van allerleye kleuren.
Wel ik bedankje wel TEUN, je vertelt zoo
ftipt als cf wy 't zagen, dan was dien Heer
alleen by uitftek . . . . Wel Heer neen vrien­
den ...Daer waren 'cr meer . . . . . wat zeg­
je? wat z gje? . . . Ja toch, 't was ook fu-
peiber in V Zwaenshals:
By

B Ü Y T Ë N WYK*. H41
By JAN KLEYWEG. Scheeps-Timmermansbaas.
Staet eene zeer Prachtig gemaekte Eerepoort.
Op den Top derzelven ziet men eenen bloey.
enden, Oranjeboom en het bovenftuk is- befchildert
met een' Oranjetak: aen dewelke
de Zeven Pylen door een'diergelyken band
zyn vastgehegt, op de Voorgrond is eenen
Eieren en ontwaakten Leeuw die met een
Pruifiesch Zwaard de Tak en Pylen befchermd.
In de zyftukken zyn op Twee
Chasfinetten de Standbeelden der Gerechtigheid
en Overwinning;
op de Vöetflukken derzelven ftaet:
JV« &/oe«W

142 B U Y T E N WYK.
en Vastczuil leunende, verbeeldende aldus
de Wysheid, Standvastigheid en Oudheid
van het Oranje Huis.
We! zoo, wat zegje me daer van,' dat 'sook
niet mis geweest, wel te duiker 'k ben bly
TEUN Baas dat ik je hier zoo net ter fneê aentref
.... kom aen op 'c goed fucces van alle
zaken. Havous! .... Ja 't zal wezen öm je
dank te zeggen .... wat, wat zouden we
heen gaen* • Wel ja we zouden onzen tyd
laten verloopen. Kom aen dan gaen wyzamen.
Allons, goeden dag vrienden gezamentlyk.
Kyk wat zegje daer van TEUNIS? Al
weer wat verder . . . Hoe vjndje dat? ... zie
je dat Vaersje wel?
Nu gaen wy dit nog eens in, die Eerepoorten
zyn wy daer ftraks maer voor by getreden om
dat wy meende den andren weg om te kunnen
komen.—En ik ga de Stad eensin vrienden, ik
groetje. Wel nu TEUNIS, vergeet niet om eens
aen te komen op een ander tyd .... 'k Zal
•t doen, 'k zal 't doen Adie....Nou MAARTJE,
wat zegje van dit Buurtje dien Hofdyk, liegt
'er niet om: Zie
De

B U Y T E N W Y K . 143
Die Vier Eerepoorten.
Ei lieve, zie de middelden is een heele Ber*
tceau of Zomerhuisje, kyk ze eens vrolyk we.
:zen, .... ze zitten daer. wel grappig ook,
nou'k moet zeggen die brave luidjes doen wel,
dat zy de vreugd vieren.
Zie hier ons genaderd tot het Raampoort je,
zie nu die fraaije Boort, van welke wy met reden
van dezen ochtend zoo hoorden roemen, 't is
kostbaer, fupcrbe laet ons zien 'c is by
PIETER en JOHANNIS DE BAUYN.
Droogfcheerders
Eene uitmuntende en rykverfierde Eerepoort:
Driekantig en met fraai verguld lystwerk.
In het midden van deze Lyst is
Een fraai Chasfinet.
Midden in het zelve Drie Wapens aen groe-
nekranfen tegen den anderen hangende.
Zynde het Wapen van zyne Hoogheid, fat
van den Stoet, en het derde dat der Stad
Rotterdam. Dezelven zyn ryk omfiert met
Oranjetakken:
On.

144 B Ü Y T E N WYK.
Onder dezelven leest men:
Veilig onder deze befcherming
Aen de eene zyde dezer Wapens, zit eene
Maagd omhangen met eenen witten Sluier,
leunende met haren eenen Arm op ;eene
Zuil waer op eenen Bybel legr. Zy verbeeld
dc Godvrucht. Aen de andre zyde
zit eene andre Maagd met de Speer en
Bloed der Vryheid in de Hand.
In hëtééne der Zyftukkèn van deze Poort,
ziet men wederom,
Een Chasfinet.
Boven in het Lucht gedeelten eene Wolk uit
dewelke eene Hand komt houdende eenen
Lauwerkrans, dezelve nederwaerds reiken­
de, boven het Hoofd van eenen Cupido;
Waer boven met fraaije Strikletters ftaet:
W. D. V.
In het onderfte gedeelten, onder dezen Cupido,
.een fraai Medaillon,
waer in men leest:
Zyne Deugden ver dryven den Laster.
In

B Ü Y T E N WYÉ. 145
In het andre Zyfluk van de Poon
Een Chasfinet:
En daer in Drie, hand aen hand [pelende
Cupido's met Oranjetakjes in de andre handen.
En daer ónder weder een Medaillon
met dit byfehrift r
De Vreugd is algemeen,
• • • - \ < ' ;
'. ,!
' .-
Nu 't is verruklyk, ik had het niet zdo ge*
wacht, hy is briilant geilluroineert, het ftaet
fchoon,en ik hebnogniets beters gezien: wat zeg jy
MAARTJE? JYS dunk je het ook niet? . . . Ja
toch, ja toch, 't is keuilyk netjes en prachtig,,
Keeren we terug de Poort in of hoe zit
bet, wel neen laet ons de andre ingaen, en de
Schie eens opzien. Wel aen, maer zacht .....
zyn wy zoo na, laeten wy ze dan een eindje
opgaen, zie hier
By PIETER VAN OMMEREN.
Een fraai Chasfinet.
In het midden een Landfchap, dasr by een
Dankaltaar, en op den Voorgrond voor
K den

H6 'BUYTENWY K.
den Altaar den Hoorn des Overvloeds, daer
by de gevleugelde Slangeflok verbeeldende
den Koophandel. Aen de eene zyde des Al'
taars zie eene Maagd; houdende 't Wapen
van zyne Doorluchtige Hoogheid: in de andre
hand een' Tak des Vredes, Aen de andre
zyde des Altaars een fchoon Vrouwebeeldomhangen
xnet-eewen groenen Sluyer, in
de linkerhand houd zy een' Anker. Boven
in de Wolke 't Alziende Oog, zyne ftralen
zendende op dezen Altaar, het aangezigt,
en regterhand JS in eene fprekende houding
naer dit Oog uitgebreid.
Dc gantfche Inhoud van dit Chasfinet
beftaet hier in:
De Hoop oefïend hare Dankbaarheid wenfchende
dat onder 't Reftuur der Voorzie
nigheid, de Vrede door de wederkomst van
zyne Hoogheid nu weer de Koophandel fteeds
zal toenemen.
Dat 's zeer zoet, en fraai uitgedacht en proper
uitgevoerd .... maer ftil . . . Stil J wat
hebje hier voor raars wat 's dat ... . je vind
toch duizende van luy en duizenderleyefmaken.
—- Kom

B Ü Y T E N W Y K . 147
-— Kom aen vriendenkyk maer recht uit»
•*— dat 's
By ARY VAN DER ENT. (*)
De geheele Kamer fraai geïllumineerd-
en verders vol extra fchoone Ornamenten.
Waer onder inzonderheid uitmunt, een over»
heerlyk Kabinet; waer in alje de voornaamfie
Vorjlen en Craven van het Doorluchtig
Huis van Nasfouw tot op den tegenv.
oovdigen Stadhouder ;'m fyn Schilder, Plet'
(Ier en Beeldwerk:
Als.
No. 1. Adolphus Graaf van Nasfouw ïs Roomsch
Keifer geweest.
2. Hendrik Graaf van Nasfouw: Ridder
van den Gulde Vliefe.
o. Rene de Chalon Graaf van Nasfoüw?
Ridder van den Gulde Vliefe.
4. Wilhelm Graaf van Nasfouw.
5. Johan Graaf van Nasfouw, broeder
van Willem den ifte.
6. Lodewyk Graaf van Nasfouw ? van dito
broeder.
K a Not

M B U Y T E N W Y K.
No. 7. Adolph Grsaf van Na'fcuw broeder
van Willem den ifte.
8. Hendrik Graaf van Nasfouw dito
brode:.
Philips Prins van 0;anje e» Graaf
van Nasiouw: oudfte Zoon van
Willem den ilte.
16. Maïïritz Prins van Oranje en Graaf
van Nasfouw.
11. Frederik Hendrik Prins van Oranje en
Graaf van Nasfouw.
12. Willem de tweede Prins van Oranje
e» Graaf van Nasfouw.
13. Willem de derde Prins van Oranje en
Graaf van Nasfouw.
14. Maria Stuart Oudfte Dochter van
Carel den ifie Koning van Engeland.
15. Wilhelm Lodewyk Graaf van Nasfouw.
16. Johan Graaf van Nasfouw.
37. Georgius Graaf van Nasfouw.
ig. Philippus Graaf van Nasfouw: Gouverneur
van Nymeegen.
To. Ernestus Cafimirus Graaf van Nasfouw.
20. Lodewyk Gunter Graaf van Nasfouw.
21. Joban Lodewyk Graaf van Nasfouw.
. , 22. Johannes Ernestus Graaf van Natfouw.
No.

B 17 Y X E N W Y K . 149
No. 23. Johannes Graaf Van Nasfouw.
24. Adolphus Graaf, van Nasfouw.
25. Wilhelmus Graai" van Na^f.uw.
a6. Ludovicus Hendrik Graaf van Nasfouw
27. Albregt Graaf van Nasfouw.
28. Wilhelmus Frederik Graaf van Nas­
fouw.
29. Hendrik Cafïmir Graaf van Nasfouw.
30. Hendrik Graaf van INasfouw: Gouver­
neur der Stad Hulst.
3r. Prins Frederik de jonge; Prins van
Oranje en Nasfouw.
32. Willem Mauritz Graaf Van Nasfouvr.
33. Johan Mauritz Graaf van Nasfouw.
Veld-Marfchalk.
34. Otto Graaf van Nasfouw.
35. Walraven Graaf van Nasfouw.
36. Christianus Graaf van Nasfouw.
37. Frederik de vierde Palsz-Graaf aan den
Ryn.
38. Willem Frederik Keurvorst van Bran­
denburg,
39. Graaf van Waldeck*
40. Graaf van Witgeriftein.

ï 5o B U Y T E N W Y K .
No» 42. Graaf van Styrum.
43. Paulus Wuits Baron.
44. Graaf van Erbach.
45. Carole Rabauwhorst.
46. Geen Naam.
47. dito.
4S. dito.
49. dito.
50. dto.
51. Carel den Eerfte: Koning van Engeland
en Schotland.
52. Morgan) Ridder: Gouverneur van Bergen
op den Zoom.
De verdere Prinsfen en Princesfen tot de tegenwoordige
jonge Prinfen en Princes allen
in Pleifter of in Platen zeer fraai naer het
"even getroffen,
'k Wüje wel zweren dat het zeldzaem is
PIETER ! ja TYSJE , ik heb het nog zoo niet
gezien of gehoord, willen we maer wèêfomkee-
Ten, 't is fraai .... wel néén laet ons nu
maer verder fukkelen, dat 'Poortje daer aen \
eind, lokt een mcnsch uit, laeten wy c van
saby zien Fiat maer zacht, ziè hier
By

B ü Y T E N WYK. 151
By REYNARDUS BOER. Droogfcheerd r.
Een fraaije met Glazen verlichte Erepoort.
Van boven met het Pourtrait yan zyn Doorluchtige
Hoogheid bsfchilderd en me:
een Chasfinet.
Waer op de Wapens van hunne Doorluchtige
en Koninglyke Hoogheden, benevens
eenen Leeuw met het Zwaard en de Zt*
ven Pylen; verbeeldende da Unie: alt welken
met eenen Oranjeflrik van boven is
faam verbonden, in 't verfchiet ziet men
een' Oranjeboom,
en onder aan dit Vaers.
Geen List, Geweld nog Haat verflind,
Wat God dus zelfs te zaamen bind.
Nu daer, daar hebje nu het Poortje dat
van verre zoo een fuperbe vertooning maekte,
't mag van digt by ook wel bezien worden»
't is
K 4 By

•i5? B Ü Y T E N WYK.
By JAN LIEVENS.
Een extra fraaije Eerepoort.
Boven in den Toog met groote vergulde Letters:
V I V A T O R A N J E .
En daer boven eene Aroo», in 't midden van
den Toog hangt een' Medaillon;
met dit Vaers,
Prins Willem Nasfouws Vorst
Befch'impd gehoond gefard
Draag ik wel op myn borst
Maar dieper nog in V hars
Die 't Vaderland bemind
Is Staats en Prinsgezind
De' Zy ft ukken dezer Poort met Oranje Or.
namenten veriierd. ? ' ; v*
Voorts met Bogen en Kroonen
Wel zoo, we! zoo Vriend LEVENS, dat
bebie knapjes en fraai uitgevoerd, dat ' 5 fpre-
kende ook . . . . Ja ja . . dat zit 'er in PIETER,
< dat

B U Y T E N WYK. ï||
dat 's het ware man .... Kom je niet eens
:
in ? . . Ja kom willen we .... Is 'er nog al
wat te zien in de Stad vrienden .... Of 'er
ook iets te zien is. Ja 'k zal 'er even wel pok
eens uitfchieten ... Ik had hier nog al meer
Eerepoorlen gewacht LIEVENS? maer hier is 't
maer alleen dunkt me. —Wel gantsch niet, hebje
die gezien by
ARY DE HAAS.
Hier langs, de weg op: • 6 Neen! «4
Dat is een dubbele Eerepoort dwars over de
weg: boven ieder een fierlyken Toog en op dezelve
een Vergulde Zon.
Aen de eene zyde ftaet 'er dit te lezen:
De Oranje Zon moet flonkren
Aan Neêrlands flarrenboog
Geen lichtftraal ooit verdonkren
Maer fchittren in ons Oog.
Aen de andre zyde der Poort:
Hun grootfche roem moet ftygen
Ver boven allen Lof
K 5 Tot

Ï54 B Ü Y T E N WYK.
Tot zy te faam verkrygen
.£

B U Y T E N WYK. *55
In 't midden de Perfoón van zym Doorlachtige
Hoogheid zeer prachtig ftaende in zyn
geheele Formaat hebbende in zyne regterhand
de Staf van Commando. Op de
voorgond ziet men alle Krygs Ornamenten:
in *£ v^r&Met Mast en Steng van een
dobhrend Schip. Boven in de Lucht Twee
Vliegende Cupidoos, waer van een in de eene
hand heeft een Oranjetak, in de andere
hand een uitgezwaaid Lint
daer op men leest:
X) E D U U R Z A A M H E I D .
Aen de andere zvde van zyne Lloogheid een'
Cvpid? die in de eene hand de d»
f redes, en in de andere hand mede een
uitgerold Lint houd ;
daer op ftaet:
DE V R E E D E .
onder aen leest men:
Zyt wslkom wys voorzigtig Vorst
Die mei den Staat de Vryheid torst
tiet

f0 B Ü Y T E N WYK.
Het moordgeheim is weg gedonderd
Europa ftaat 'er van verwonderd.
2e'
ID 't midden eene heerlyke wolk, in derzelver
midden 't Wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid 't welk befchud en gehouwe
wórd door Drie Engelen;
daar onder leest men:
DU is het Adelyk en Vorstlyk Wapenfchild
Daar 't listig vloekgefpan zyn kragt op hetfi
verfpild.
In 't midden eene heerlyke wolk. In midden
der wolk 't Wapen van hare Koninglyke
Hoogheid wordende gehouwe door Twee
Engelen. Boven in de Lucht een' Vliegenden
Adelaar, houdende een Oranjelint in de
hek waer aan het Wapen hangt; in zynen
eenen Klaauw Blixemfchichten.
daer

È U Y T E N W Y K . 157
cïaer onder leest men:
tNooit heeft Hollands Maagd een wapen zoo behaagd
•,Als tans de Adelaar van Tweede Frederik draagd.
Beide deze laatfle omiierd met Oranjekran.
fen. Uit den Top van 't Huis waaid Vlagen
Wimpel.
Ha! Ha! daer hebben we nog wat; zie hier
By L. KLEIKEN. Bode van 't Ambagt van
Ceol.
Een Perspectif
In 't verfehiet ziet men het Wapen van zyneDoorluchtigeHoogheidgebootsfeeri:
het zeiven
Verlicht met bierglazen • en verfierd
met Levende bloemen; 't welk een verrukkend
gezicht opleverd; verder het geheele
Huis geïllumineerd.
Nu hier in de Stads-Herberg de Romein,
wat daer?
By CORNELIS EGBERS.
Een fraaije Eerepooort brilland Geïllumineerd.
Bo»

i 5 8 E Ü Y T E N W Y Ka
Boven den ingang van \ Huis een fraai
Chasfinet:
' In deszelfs midden een fchoon Vreuwebeeld
zynde de Hollandfche Maagd; houdende in
den eenen Arm den Hoorn des Overvloeds ,
in de andere eenen Bos met Korenair en
Boven haren eenen fchouder de Zeven Pylen.
Aen de regterzyde der Maagd een ander
Vrouwebeeld zittende onder de fcha«
duw van een' fitrlyken Oranjeboom; houdende
in haare Hand een' Kelk, verheel,
dende den Beker der Dankzegginge waer
op de Nydt in de gedaante van een' Slang
komt aan vallen , aan de andere zyde
ziet men een Vrouwebeeld in de eene hand
een' Vis in de andere hand een' Lauwerkrans.
Onder dit Chasfinet nog een Chasfinet :
Daar in zeer fierlyk dé Wapens van hunne
Doorluchtige en Koninglyke Hoogheden: omzet
met Oranjetakken.
iDit gantfche Huis brilland geïllumineerd.
Zie, zoo, lk verzeker je dat wy al wat afge­
zien

B U Y T E N W Y K , 159
zien hebben, kom aan wel voldaan, gantfch
verheugd, en bly te moê, elk weêr naer zyn
huisje toe . • • maer wacht, zie ik daar niet
iets op V Slagtveld? .... Ja toch, 'c is zoo
By A. en P. SCHOUTEN.
Een fraai Chasfinet.
In welkers midden eene heerlyke Wolk', daarop
V Wapen van zyne Doorluchtige Hoogheid,
aen wederzyde gehouden door eenen En*
gel hebbende ieder een' Oranjetak in de
Hand. Boven dit Wapen een groote Vliegende
Faam, omhangen met een' groenen
Sluyer. Boven haar Hoofd een' Oranjekrans.
Onder de Wolk een zeer fraaije vaes,
daar onder leest men:
Doorluchtig van zyne geboorte
Roemruchtig om zyne daaden.
Pit Huis fraai geülum'neert.
B U Y -

Pag. 1C0
BUYTE'N W Y K.
DERDE AFDEELlNG.
Buurman hoe z't het willen we nu
nog eens buiten omgaen, en beginnen daer wy
't gelaten hebben? Als je wilt, ik ben
gereed .... Fiat hy gaer. Nou vrienden zoo
als wy thuis zyn zultge ons zien. — Bcstïg,bes.
tig. —— Kom laet ons de Kruiskade afgaen,
en zoo na de Sociëteit, daer zal wel iets extra
wezen! Jongen als je 't zoo eens in de
rondten ziet 't geeft toch een dit en datze
aer«

B U Y T E N WYK. 161
aerdige vertooning .... Maer wacht, wat zie
ik daer in de Crispynlaan? Kom aan daer in
gegaen .... Ha! Hal dat 's by
LODEWYK PIEPER.
Geillumineert met fraaije verlichte Kroonen.
Boven de Deur een' verlichten uitrekenden
Arm, van den Top dezer Arm waaid een
fchoone groote Vlag.
Best, best dat ftaet gantsch niet onaerdig — Wat
je ziet of niet en ziet, elk toond dat de gelukkige
omkeering van zaken hem het harte verheugd,
en een ieder fchynt te willen uitmunten in waer
genoegen. • Wel ge zegd daer nou van,
maer kun jy je in je leven wel een tyd herinneren
, dat alles zoo deelden in de vreugd ? Neen
Buurman, neen toch niet de vreugd van 'cjaar
48 zeggen ze allen haald'er niet by. • • En
niet zonder reden mogen wy 'er by voegen.—
Maer nu zie hier dat 's de Oranjezaal.' dat 's
By ADRIANUS CLEMENT.
Eene Eerepoort.
. b .1 L Waer

ite B U Y T E N WYK.
Waar' op Beeldsgewyze te. zien is aen de rechterzyde
ftaende de Godvrucht of PIETAS en
aen deiinkerzyde de Gerechtigheid of Jus-
TTTIA en in de midden een verlichtend
Chasfinet verbeeldende zyne Doorluchtige
Hoogheid,
Waer onder ftaet:
Door godvrucht en Gerechtigheid
Werd Néér land welft and toebereid.
Beneden in de Poort ftaet even zoo in Nisfen.
Ter rechterzyde de, Vryheid of Li-
BERTAS : en ter linkerzydé de Eendracht
of CONCORDIA.
Kom aen Buur man , dat doet tfcH wel voor,
zoude 'er ook van binnen iets te zien zyn,dat
'er zoo veel Volk in loopt; Weet ikhet?
laeten we maer houden of wy 'er hoorden
en meê inftappen; recht, zoo .... Ha! ha,
zie hier ,
Een Chasfinet.
Een Pedeflal waer op WILLEM DE VYFDE
ftaet

B U Y T Ë N WYK. 163
ftaet gefchreven.OphetzelvehetSw^ee/ivan
zyneHoogheid vcrtrappendedeil^/ê/"»r en Ongodendienst
met de linkervoet, in zyne rechterhand
houd hy de Speer en Hoedvm Vry
heid, in de linkerhand houd hy ezn Boek
waer aen Zeven Zegels hangen: het Hoofd
met Lauw er s gekroond en verders in 't Har*
nas. 'Rondom het Standbeeld ftaan .eenige
Cupldóos danfende met Kranfen. Aan de
eene zyde ftaat een gebouw, na da Beurs —-_
en aen de andere zyde een, na de Kerkgzlykenende:
de Eendrachtlegt voor de Kerk
en Twee Heeren die maikanderen de hand
geven, ftaen voor de Beurs.
Het Devies.
Ziet hier in onzen Vorst het alles triompheeren
De Tiranny vertrapt, 't Ongodifche yerneêren
De Kerk die is bewaakt, den Handel Blaats verleend
En Wet en Vryheid aan zyn Wyze Zorg bevolen
Niets maakt het bly gefpring van Batoos Kroost
aan H dooien
Niets geeft ons Nageflacht ooit Reeden dat het
Weend.
L 2 Nog

•lo** . Ï Ü Y T E N W Y K,
Nog een ander Chasfinet.
Eenen Oranjeboom, waer op eene Heldere
Straal neder komt: 'Lichte Wolken aen de
rechter en Donkre Wolken aen delinkerzyden:
beide de zyde met Palm wegen. Aen
weikers eenen kant de Gerechtigheid en aan
den anderen kant Mercurïus opgerigt'" ftaat
Een' Adelaar"komt van de regterzyde vliegendemet
eenen Vredetak in zynen en
een Schild aen zyne Pooten:
waer op het Devies is:
'T IS T H A N S VËYLIG.
Buurman! 't ftaet netjes, het is wel
behandelt moet ik zeggen: Maer wat is hier te
lezen Vaerfen . . : Vaerfcn vriend!
Het Devies onder 't Chasfinet:
De Zon en Adelaar bezield ons aller vreugd,
Waar by d Oranje Stam, opwascht in Vaad'ren
deugd.
Nog een ander Chasfinet.
Een' Thuin waer in, in 't midden zyne Door.
luchtige Hoogheid ftaet, met de Hollandfche
Maagd

B Ü Y T E N WYK. ÏÖ*S
Maagd aan zynelinkerzyde. Den Thuinont-
floten: en voorwaero's aen de iinkerzydeüaet
den Hollandfchen Leeuw, in opmerkzame hou-
d\n%LyneDoorluchtige Hoogheii'm 't Rood ge-
kleed , verders in Krygsgewaad rustende met
de rechterhand pp een Schild of Wiel:
met de Zinlpreuk •
VITAM REDDERE PRO REPUBLICA.
In de linkerhand heeft hy'eenen Staf, wyzen-
de op 't Stadhouderfchap of de Zeven Pro-
vintien, dien de Hollandfche Maagd met
hare linkerhand op haren fchoot vasthoiH,
in hare rechterhand heeft zy eene Speer,
waar op eenen Hoog rondbolligen Hoed ftaet,
de Speer is omviogten met eenen Lauwer,
kram: verders is zy zittende en\n\ Rood
gekleed met 't Gebouw op haar Hoofd.
Minerf komt van de rechtezyde des Stuks
•uit de Lucht op eenige Wolken, die een'
Helm den Docrluchtigen Forst opzet, de
Faam na de linkezyde des Sfafo vliegen­
de, uitbazuinende;
V I V A T O R A N J E .
L 3 Die

J66 B U Y T E N W Y K .
Die met eenige Heldere Stralen befchenen
word. Den Hollandfchen Leeuw die voor
den Tuyn ftaet heeft in zyn' rechter
Klaauw een Zwaard in zyne linker een
Schild;
met de Zinfpreuk:
PRO P A T R I A.
Voorts is hy rustende op zyne agferfte Poo.
ten en als een befchermendDier omkykende.
Ket Devies:
D' Hollandfche Maagd draagt weer 't Stadhou*
derfchap en trouw
Of, aan d Oranje Vorst Prins WILLEM van
Nasfouw,
De wysheid van Minerf gepaard met Leeuwen
Hert
Gelukkig Nederland dat zoo befchermt wert.
Het Tweede Chasfinet.
Den Hollandfchen Tuin die_geflo!en is, in
het midt'en 'van dénzelven' eenen Oranje.
boom

, B U Y T'E N W Y K . 167
hoorn; aen denweikeri' het Wapen hangt
van zyne Doorluchtige Hoglteid, onder
deszelf» Lommer en 't Wapen van zyne
Hoogheid, verGerd met eenen Vredetak, het
Wapen va» Gelderland als de Oudfte Provintie
zynde. Vervolgens Brie aen weêrs-
, kanten > elk in hunnen 1
rang en met Lmten
aen elkander gefnoert, ^elke Linten afdalen
• uit de Kroon die boven 't Wapen
van zvne Hoogheid is. Door het Hek van
den Tuin is een Lint gevlochten,
waar op deze Zinfpreuk:
JE M A I N T i E N D R A I .
Het Devies :
Men ziet d' Oranje Stam in Neêrlands Tuin
verheven,
Met V Zeven Wapental verhonden aan één handt
Lang moet d' Oranje Vorst, lang moet Prins
WILLEM leven
Godt geef hem Wysheid tot het welzyn van
ons Landt.
L 4 Wol

168 B U Y T E N WYK.
Wel nu Buurman, dat Vzinryk, fraai en
netjes, ik wil wel bekennenldat het my gefpeten
zoude hebben, als wy nu niet eens vrypostigheid
gebruikt hadden. J A m y n ook
Buurman, doch willen wy 't nu voor gezien
houden. • Koom, als ik het wel heb zal
het best zyn, rechts om da Binnenweg ten
einden, en dun zoo weêrom naar de Stad.
Vindje dat ook niet het best? . . . , Ja toch
maer zie hier vlak tegen over ons by
JACOB VAN LEEUWEN. Mr. Schoenmaker.
Een Chasfinet,
V I V A T
Prins
W I L L E M DE V Y F D E .
Maer hier, hier Buurman op de Hoek van de
Crispynlaan by
R. WILLEMSE. Mr. Schilder.
Twee Chasfinetten,
ie.
In het midden eenen Oranjeboom vol Vruch­
ten

B U Y T E N WYK. 1(9
ten en rondom Takken met Oranjeappe­
len.
daer onder leest men;
Zoo lang de Zon en Maan haar Stralen zullen
fchynen
Zoo zal de Oranje Stam op 't Aardryk niet
yerdwynen.
Het Tweede
In het midden eenen Oranjeboom, naest dénzelven
ter weêrzyde eenen [laanden Leeuw»
Nu zie hier by
daer onder leest men;
Wy zullen befchermen.
HUYBERTUS GROOT MEYER.
Twee Chasfinetten.
ie.
In het midden eenen fraaijen Oranjeboom vol
Vruchten, daer boven Twee Vliegende Faatnen.
De Boom omfchreven
L 5 met

i 7o B Ü Y T E N WYK.
met deze Spreuk:
V I V A T O R A N J E .
In het midden den Hollandfchen Tuin, in den
zeiven een' Staanden Leeuw met Zwaard
en Pylen. Op 'c Hoofd der Leeuw eene
Helderfchynende Zon. .De gantfche Tuin
omfierd met Oranjekranfen, Voor den in­
gang van 't Huis eene fraaije Toog en
Kroon: voorts proper en netjes geillumi.
ncert. . • • 1 S
Nu hier by EÏENDRIK KOOL. Loodwitmaker.
i
•^e fraaije Chasfinetten.
In een fierlyke Piramide vertoond zich
een Perfpe&ief:
In het midden van het zelve de Wapens van
hunne Doorluchtige en Koninglyke Hoog­
heden in fraaije Medaillons. [ Dit werk
pragtif» geïllumineerd. Bjven den
van 'c Afaw eenen Staanden . Leeuw met
het Zwaard en de Z

B U Y T E N WYK. -m
By ARNOLDUS DE WAAL.
Een zeer fraai Chasfinet.
Op het zelve eenen. grooten Oranjeboom, en
onder deszelfs Lommer tenen ftaanden
Leeuw, houdende in de rechter Klaauw
een Zwaard en in de linker een Medaillon,
in het welk de Pourtraiten van hunne
Doorluchtige en Koninglyke Hoogheden.
By MATTHEUS SCHAAP
Een Chasfinet.
Verbeeldende eene Zee met Drie doblerende
Schepen, aen weêrzyde eenen Oranjeboom.
Daer onder leest men:
De Oranjeboom zal bloeyen
Zoo lang de Rotte en Maas zal vlaeyen.
Nu 't voldoed my dan by uitftek. — Wel
;aen, laet ons nu Stadwaerds op wandelen:
! Zie hier,, by
GSRRIT KoOLSBERGEN
i:Een fraaije Eerepoort, met Kroonen en Bogen:
daer

?7s B U Y T E N WYK,
daer in dit Vaersje.
Lang gewagt en Stilgezwege»
Nooit gedagt en tog verkregen.
onder aen:
Gezegend is ons Nederland
Daej? God zyn wyngaard heeft geplant
En blyft gewis met heil bekroont
Zoo lang daer vrede en liefde woont,
Daer vréde woont daer is ook God
Die voor ons ziel is 't hoogfte lot:
Daer twist en tweedragt fteeds regeerd
Word Steden en Landen omgekeerd.
Als nog een fraai Hart:
waer op men leest:
Een hart zoo goed voor V Vaderland
Als een die duizend Lichten brand.
Ha! Ha! wat hebben we hier?
By

B Ü Y T E N WYK. m
*By LEENDERT DE HEER en PIETER PAAUW,
Molenaars.
Een fraaije Eerepoort keurlyk geillumineert,
Boven op den Top eenen fchoonen Oranje,
boom vol Vruchten . In den eenen %/een
Medaillon mee het Pourtrait van zyne
Doorluchtige Hoogheid, en in den anderen
dat van hare Koninglyke Hoogheid.
Best, best Buunrt.m, vindje dat niet zoet?
't ftaet verwonderlyk Maer nu zie
hier by
PHILIPPUS VAN SCHIE
Eenige fraaije Ornamenten,
En daer by deze twee Vaerfen.
t.
Ons Landflond op het punt en was by naer gezonken,
Toen liet God door zyn handfins met Oranje pronken:
Dus zyn wy nu verplicht om eeuwig God te loven,
En bidden dat hy geeft altyd Oranje boven.
Dan

174 BUY T E N WYK.
Ban zal het My gejuich den Hemel dringen in
Ban zullen wy Gods eer hy öpgefïeken Vaendels
zingen , ; f
! . . , fl33
Bat het door Lucht en Wolken door zal dringen
Want God is ons een fchild een Strydperk in dit
leven ^ • wast\ : .. ; «ol '•.'•;/... i
Baar om wild God de eer van deze uitkomst geven
En zoo gy roept Hoezeé, roept het ter eer van
Denkt-dat hy is den uitkomst van ons lot.
' - ' 2
*
Wil God lof en eere geven
Voor de weldaed ons bêwèzen
Voor deez' vérlosfing groot
Want zyn Hoogheid is uit noot
Nu zal hy weer gaan groeyen
en weer bloeyen
Want ziet Oranje fpand de Kroon
Hy heeft God voor ons gebeden
E»at hy ons vérlosfing zoude geven
Want

B Ü Y T E F W V K . 175
Want wy zaten in den nood
Wilt Cod kif en eeren geven
En wilt vcor Oranje leven
Dan zak gy toonen met 'er daat
Dat wy zyn een Erfprins waart
Een Vorftin heeft God gegeven
ons in leeven
Vroom van wandel en van zeden
Met haar Dochter Jong en teer
Óp te dragen voor den heer.
Nog een Toog daar in eene Vliegende Faam;
daer onder leest men aan de eene zyde;
V I V A T ORANJE,
aen de andere zyde ftaet:
"goeftt ©cecDe rji Rust taant bat &ctaamt alfe
Ey CötNÈLüs THooFr.
Twee fraaije Piramiden,
in welks midden met Gouden Letteren ftaet:
Den

176 B ü Y T E N WYK.
" c.~r: i.
Den Eerfte Prins Willem die won het Land
Den Tweeden Prins Willem die bragt het in
Jland
Den Derde Prins Willem die plante Oranje.
Den Vierden Prins Willem yreesd geen Frank-
ryk of Spanjen
Den Vyfden Prins Willem die is geboren
Om dat Plolland niet zou gaan verhoren
Dit ailes omfierd met fraaije Decoratien t
Wel Buurman wat dunkje van dat alles, de
Binnenweg leverd in een kort bellek, al heel
wat fraais; uit . ... Ja ik had het wel goed
gewacht, doch zoo niet, 't voldoet my by uit-
Hek: Maer nu wat Cours houden we ?
zouden wy de Schiedamfche Poort niet ingaen ?
dan dunkt my hebben wy,'t yoornaamfte gedeelten
van de buiten Stad rond geweest-? hoe
wilje? . . . O Ja 't is my om 'c even ; laet ons
de Singel dan cpflaan en zoetjes voortwandelen
Ei

BUYTEN WYKr i??
TLi lieve zie de Huizen in de Baan van agteren
en door de Stegen, wat geeft alles een verwonderlyk
gezicht, . ., . Ja Buurman de vreugde
is algemeen en op alle p!ae:zen: ik kreeg
ond( rdaegsch een Brief van DELPT van een
Vriend van ons, van
DIRK SPUYMAN. Mr. Spehflager.
Éenen' besten Vaderlander, die fchreef my
ónder anlere vreugd betoohingen ook, dat hy
Voor zyn Huis eene fraaije Eerepoort helf.
ben zoude, en dat hy tot zyn Devies uit*
gekozen had ,
dit volgende:
Zoo lang de Oranjeband om d" Unie blyft ge­
bonden
Word in ons Vaderland geen Burgerrecht ge.
fchonden.
Wel nu vriend, dat 's op myn eer waer zoo
kwaed niet uitgedacht, ja wat zal ik je zeggen,
't is niet te verwonderen dat 'er in DELFT wat
vreugd betoont zal worden, wat is 'er af gele»
M den

17$ B Ü Y T E N W Y K.
den, wat is 'er a! uitgevoerd Buurman, het
fchreeuwt tot den Hemel: maer wat zullen wy
zeggen, wy moeten het' maer verduwen zoo
wy kunnen, dewyl 'er heil uit' ramp geboren
fchynt te zyn. Ja dat s voorzeker het
beste Bumman, maer een mensen moet zich
verwonderen, dat de vreugd, en de blydfcbap
zco algemeen, zoo algen een in alle Standen en
Piaatzen uitblinkt. Ik was laetst ook by
een' Vriend van ons, die met he: een en ander
ook veel op J E D A M handeid, om U maer eens
een Staekje te geven van de vreugde die 'er te
Oost, fVest, Zuiden en Noorden thans plaets zal
hebben. Dezen Vriend ontvong van zynen
Correspondent aldaer dezen Briefen het Vaers
. . . . . Hawaer leest ze maer eens't is hier licht
genoeg . . . . .
T)
EDZIM den 2 Maart 1788.
^e heer en Vrint N. N. ik Arent Sleskis M:
S: Maker op de yoorhafe tot edam fchoon wy
byde malkander mogelyk nooyt hebben gezien
doen ik dog de moeyt. Volgens dc atvertisfement
2 mael

B U Y T E N WYK. 179
2 niaet in de haegfe krant gelefen om de deviefe
by malkander te kryge welke hebben uitgehan­
gen ik jïuur u myne het welk ik felf de maker
van ben geweest en al van laest van Septem.
her an myn boog by myn huis heeft ten
toon gehange en nog doet tot heden ter Eeren
van de Prins en hier in edam fal op de dag
van de geboorte van onfe Prins werde geilleme*
neerd daer word hier grote toeflei gemaekt..
Blyf Verder Vrindelyk groete UEDL. Vrint,
AKENT SLESKIS
komt gy, by Ockafie in edam
bezoek myn dan,
dees boog hier opgerigt alleen uit lieft en trou
waec door wy fyn verpligt aan 't huis al van
Nasfou
hoe dat die Stamme fyn wel eer ant Lant ver--
bonde
en boe dat nu 't fenyn de Stam al ginge fchonde
M 2 hoe

Ï8O B ü Y T E N W Y K.
hoe dat die wert verfmaet ya fchier tot niet ge-
,.s; bragt
hoe dat die wort gehaedt van c-en Rot onver-
• wagt
die lyden liste toe was 'e mogelyk hem te
bannen
dat dat was geen menfche werk het Leekeö
wel tierannen
hy moest uyt Lant geyaagt ya vogel vry ge-
ftelt
maer Godt die 't al Regeert die heeft haar
magt gevelt
Wat was het niet al hoon al wat fy ginge
vroete
tot fmaet al van Oranye maer Godt ging het
verfoete
dat al die an die kleur haer hart verbonde was
want fiet hoe dat de heer haer tot een Steun-
fel Ras
dat niemant hadt gedagt fo g o u te fyn ontflagen
maer

B U Y T E N WYK. igi
maer Godt die al Regeert behoedt ons voor
die plaage
dat fy niet fyn geflaegt in haer voornemen koen
maer neen dit al Regeert de kan die kragt
behoen
de dierbaere gemalin van onze Vorst en Vader
wat wier die niet gekrent het bloet kwam in
de ader
de fpruyte yong en teer wat moeste die niet al
hoore
de val die fcheen fchier klaer voor haer te fyn
gebcoren
ma r Godt die al Regeert die heeft op haer
gedagt
de Stamme die wel eer het lant in freede bragt
d,p fag nu op ons neer uyt heeraeis troon ver-
' heefe
Laet ons nu Menfche al met ootmoet vreefe
en beefen
gn danke fyne lof dat hy ons wil behoede
M 3 voor

18% B U Y T E N WYK.
voor fulk's of diergelyk het kwaet fo ver te.
vcede
dat wy als Christen Mensch niet meerder als
betaemc
maer Godt wil ons behoeden voor fuik on eer
en fchaemt
dat wy de overheyt die eer en ampt bekleede
waer toe fyn fyn geftelt niet in haer fchoenen
treede
en fette uyt de raet ya fchoppe met de voet
neen neen dat niet betaemt gelyk foon bende
doet
die hier en elders fyn gekomen a's trawante
net of het was haer pljgt te doen van alle
kante
met Rep en Roer vervult een een tegen den
ander
met list ya met bedrog te fmyten door mal­
kander
neen

B U Y T E N WYK. I8S
neen raensch laet ons ge;n meer ni3t liste of
bedrog.
neen neen dat past ons niet laten wy lifer nog
Leefen in Rust en vree en laet ons als voer
defe
met eene blyde geest ons Schepper altyt freefen
en wenfchen lant en kerk veel heil en fee-
gen toe
de Staten en de Prins voor fulke onheil behoe
Prinsfes en Spruyten teer bewaren langen tyt
Voor Land' en Kerk en Éèr tot in der Eeu-
wigheyd
Wel nu, wel nu, de goeden man doet zyn
best, het Vaderlandfche hart blykt 'er klaer
uit, en het geeft duidelyke teekens van ware
oprechtheid cn genegenheid ..... Ja, ja aisje
't zoo eens nagaet, waer, en hoe vele Beminnaers
van 't Huis van Oranje worden 'er niet
al gevonden .... Maer zie hier ons al pratende
genaderd tot aen den Schiedamfchen Dyk
.... Kom wel aan, laet ons dezen kant heên
gaen en zie hier
M 4

i34 B U Y T E N WYK.
By PIETER BUYTEWEG.
Eene fraaije Eerepoort:
Boven in dezelve met groote vergulde Letters
P. W. D. V.
Verders eenige Ornamenten en fchoon
geillurmneerd.
Al verder zie deze
Groote fraaije Eerepoort
dwars over den Dyk heen, voor het Huis vaq
CORNELIS FRATER.
Boven op deszelfs verheven Top, Drie Zonnen;
en even onder de Zonnen deze Letters:
P. W. D. V.
Wederom onder deze Letteren eenen fchonen
Oranjeboom vol Vruchten:
De Poer/ verlicht met 120 gekleurde
Glazen.
Wat zegje daer van Buurman? dat 's al eer*
fchoon

B U Y T E N WYK. ïSf
fchoon ftuk en dezelve maekt van verre een
aller uitmüntcodst gezicht, de Makers hebben
*er eer van, doch den uitvinder nog meerder
• ja, ja 'c zyhoe'rzy, het ftaet verrukke-
lyfc: Nu zie hier
By PIETER JOHAN UIRICH; Op de Runmolen,
Zes fraaije Chasfinetten.
je.
In het midden den Hollandfchen Tuin: in den-
' welken de Maagd houdende -in de eene
hand de Speer en Hoed der Vryheid, aen
dewelke boven aan gebonden z\n, de Ze*
yen Pylen. In de andre hand houd zy eenen
fchoonen Oranjetak , en op haeren fihooi
legt een Boek Dezen Tuin is otn hangen met
de Wapens der Zeven Provintien,
Onder dit alles ftaet:
.DATDEN UNIE BAND NOOIT BREKE MAER
BESTENDIG ZT.
ze.
In het middenfte Verhemelte van dit Chasfinet
Twee Oranjetakken- In den eenen hoek
M 5
vaI
*

186 BUY T E N WYK.
van '£ Chasfinet ziet men een Hand komende
uit de Wolke, reikende na dezen
Tak. In de andere hoek van 't Chasfinet
ziet men mede een Hand uit de Wolken
komen, die met don voorften Vinger neder
waarts wyst op deze woorden:
W i§ uan ben ïfeere fltfdjieti/
€n Set f$ toaiiberinü in pnse

B Ü Y T E N WYK. \$?
S&örtet om ben ©?ebe Stcufaïem
Wtl moeten 5e baren We tt beminnen.
4

m B p Y T E N WYK.
deze volgende Infcriptie:
Juich Rotterdammers! verheugd u Schie - en
Rotte bewoonden; Prins Willem de Vyfde
verjaard; 's Lands Vadren noodigen elk uit,
om hun Eminent Hoofd der Republyk zyn
hooge jaardag te vieren Hy leve lang en
zie zyn Kroost op zyne Eer Stoel zitten.
'Wel nu Buurman dat voldoet by uitftek,
en de Byfehriften geven by vele gelegenheden
zoo den waren aart tn den fmaek van de lieden
te. kennen: - ja vriend daer hebbe jk my al dikwyls
.over verwonderd terwyl dat wy zoo het
een en ander gezien hebben; lees en herlees by
voorbeeld deze en zie of het recht Vaderlandfche
hart daer op geen Amen zeggen kan. i—
Ja Buurman gelyk ik daer zoo even zeide: wie
had deze verandering, deze onwending van zaken
zoo in één punt des tyds durven verwagten;
en wie had zich kunnen verbeelden , dat
de ware Prinsluyden, zqo in alle oorden, in
alleplaetzen zouden te vinden zyn', en dat indien
getale; 't is wel bestig dit alles zoo eens na te
den-

B U Y T E N W Y K . 189
denken Ja toch, ja toch vriend, maer
Zie hier, wat hebben we hier? dat 's
By de Wed. JAN BRONSWYK.
Twee extra fraaije Piramiden.
Op iederen hoek eene Blazende Faam, in het
midden eenen fierlyken Oranjeboom met
Fruchten.
Nog een fraai Chasfinet.
Daer in 't Wapen van zyne Doorluchtige
Hoogheid, zeer fraai met Oranjetakken.
Best, best het kan niet misfen, daer de
gedachten, de gewaerwordingen , eenerleye
zyn, moeten ook de vreugde blyken, veel al
over een komen; doch hier over hebbe ik my
al dikwyls verwonderd, elk heeft eene byzondre
handeling, en eenenbyzondrenfrnaek inde uitvoering
: als ik zoo voor een Stuk fta vergelyk
ik het wel eens met een ander, dat op hetzelfde
uitkomt, doch ik wilje wel zeggen Buurman
, ik vind dan deze of gene verandering die
my byzonder voorkomt: Zie hier
3y

ÏQ° B ü Y T E N W Y K.
Ey DIRK VAN DHR VK.
Drie Chasfinetten.
ie.
Zyne Doorluchtige Hoogheid te Paard: hebbende
in zyne hand den Staf van Commando.
Boven zyn Hoofd een uitgerold Lint:
daer op ftaet:
P R I N S W I L L E M
D E
V Y F D E .
2e.
Het Wapen van zyne Doorluchtige Hoogheid
met al deszelfs Ornamenten. Rondom 't Wapen
van zyne Doorluchtige Hoogheid de
Koufehand. met deszelfs Onderfchrift; onder
aan een uitgerold Lint:
waer op ftaet:
J E M A IN T I E N D R A I.
In

B U Y T E N W Y K . 191
Jn 't midden eenen frsaaijen Oranjeboom vol
Vruchten: ond;r het Lommer des Booms
de Hollandfche Maagd, naast haar eene
Zw/ waer op een' Bybel ftaet op welke zy
met den Arm leund, agter haren rug de
Speer en Hoed der Vryheid, Aen de rechterzyde
des JSOO/WJ de Wapens der
Provintien.
Onder V Chasfinet. leest mén:
jLtfflg G/w«

ifr B XX. Y T E N' W Y K:
Maart aan deze Vreugdeblyken te gedenken Ja/
Buurman, veel, zeer veel is 'er voorgevallen, het
welk ons nagedacht by naer niét gelooven zal kunnen,
al zwoer men het hun, doch ook zich een
denkbeeld te maken, van de vreugd van dezen
dag is volftrekt onmooglyk voor hun, des ben
ikblyde dat 'er eene Befchryving van komen zai:
ik zal ze in waarde houden , én denken dat het
meteen van de grootfee Erfenisfen zal gelyk ftaan,
om myne Kir deren naer te laten. Ti, if 0ók zoo
Vriend, ik weet riet dat ik in lange vrolyker]en
vergenoegder te bedde zat gegaan zyn : en daar bj',
dat het alles zoo uitmuntend, bést afgeloópèn is,
waar voor wy onze lieve en getrouwe Burgervaders
ook grooten dank en eere fchuldig zyn ,
dewyl ik zeker weet, dat 'er eene eerst beste
ordre en voorzorge gehouden word.
Kom aan nu de Baan door naar huis, niet
waar Buurman? ja toch, en danrooken we nog
een py^je,

NAEMLYST
DEP*.
Pag. 193
P E R S O O N E N -
Êy dewelken eenige Illuminatien of Decoratie»
te zien zyn geweest, en befchreyen in dit
Vierde Stuk.
A
, jAjphen (J, V.) Wz. op den Goudfchinzveg, éi
B.
!' Baaien ("Maria van) op de Rotte. . , 1x7
iBaulcn (P. van 1
op de Rotte. . . g&
|fbaien (.Cornelis van) op 't Sfakadc,
! Bal CJofUJtó cp den Goudfchenweg.
.
,
7k
ra
' BindeUer ('Cr. Sr.) in een Gang.
IB aauw ( Reynier) op de Scbie. .
. n Q
jfl
jBlanfon 0-od w\ k) etc. in U Schouwe laantje. 10
.Blo :J iGrietje) op lt Stdêadë i n~
'. Boekhout i B sti en) op den Goudfchen Singel no
IBoer (Re nardus; op de Scbie. . , jrj
IBoers (Ary op den Hoogéndyk. . *
I B n e bal (Ch istuffel; "in eene Gang. .
Iftoogaerd Ary; op den Hoogendyk. ~ . 's
lBos (Cornelis in de Jodcnlaen.
: Breed veld (Jan op H Slakaae.
.
.
,
.
IOS
44
'Bionsvvyk de Weduwe janj buten de

j(?4 N A E M L Y S T.
Bruyn ^'Adrianus dei op V Veer by da Rotte. ist
Buuren (Damel van) op den Goudfcbenweg., 7J
Buytenweg, (Pieter; buiten de Schiedamfche
Poort. . . . 1 8 4
C.
Clement, (Adri nu?) in de Cri'spyrJacn. . 161
Compagnieswei f, (de) op den Hoogendyk. 11
Cyn, (Garel van) op den Hoogendyk. ,• %i
D.
Daleftein, (Abraham) op den Hoogendyk. 25
Dekker, (Jan) op den Oudendyk. . r8
Denys, (Jakobus) op de Rotte. . . 132
Doele, (Jakob) op de Rotte. .• . 131
E.
Eerepoorten, op den Hofdyk . . 143
EerepoTt. buiten de •Schiedamfche Poort, op
den Dyk. . "... - 1S3
Egbers, (Cornelis) op de Scbie in de Romein. 157
Ent, (Ary van der) C
P de Scbie. . 147
Everrings % (Lucas) op de Rotte,- •., 1 if
F.
Frater, (Cornelis) buiten de Schiedamfche Poort'
op den Dyk. . . » 183
G
Gabriels, (Johannis) op de Karnemelkshaven. 116
C'iezen, (Reinier van der) op den Hoogendyk, 6
Graaf, (Jan de) in 't Scboutoelaentje. . 9
Graef, ("Cornelis de) in de Hoflaen. . 19
Grifi'yn, (Jan) in de dubbelegang op ,
t Slakade. 62
Grif-

N A E M L Y S T. 19$
Griffyn, ( Thomas) op V Slakade. . 70
Grootmeyer, (tiuybertus) op den Binnenzueg. 169
H.
Haas, (Ary de) op de Schiekade. . 153
Heer, (E'.ias de) op den Goudfcbenweg. . 98
Heer, (iN'.colaes de) op den Goudfchcnfingcl. 112
Heer, (Leendert de) etc. op den Binnenweg. 173
Held, (Andries den) op 't Slakade. 56
Hoek, f Ary)»« de Gang van Regenboog op den
Goudfchenftngel . . .110
Hoevenaer, (Adr. Adslph) op den Goudfchen-
•weg. • . 9 3
Hof, (Ary van der) op de Rotte. . 134
Hofman, (Pieter) 0/» de Rotte. • . 123
Hooft, (Cornelus 't; op det} Binnenzueg. . 17 S
Hoogendam, (Dirk) op den Goudfcbenweg. 95
J.
Jong, (Ary de) op den Goudfcbenweg. . 98
K.
Kestercn, (Pieter van) op den Goudfcbenweg. 91
itleiken, (Lodewyk) op de Schie, . 1-7
Kley, (Klaas) op den Goudfcbenweg. . 80
Kleyweg, (Jan) in 't Zwaanshals. . . 141
Koelenhoek, (Cornelis) op den Goudfcbenweg. 99
Kool, (Hendrik) op den Binnenweg. . i}o
Koolsbergen, (Gerrit) op den Binnenzueg. 17 r
Koro, (Daniël) °P r
* Slakade. ' . . 66
Krielaarf, (Adrianus) op Walenburg op de Beukeldykjcbewcg,
. ,. 1
« 154
L.
Leenheer, (Ary) op *t Slakade. 45
N % Leear

IQÖ N A E M L Y S T .
Leenfvasr, (Willem) op ?t Slakade . 43
Leeuwen, C.l»n van op den Hoogendyk.
Leeuwen, fjakob vsn, op den Ihnncnweg. 168
Lindétnans, ( Jan) op den Hmgen'yk. . 'y
Lindemans, CPhilippus) op den Hoogendyk. 13
Lirden, (Rokus van der) op de Katte. 126
Lievens, (Jan; op de Schie aen de Htulbrug. 152
M.
'Maatje, (Jan) op de Rntte . . jag
Mykeftéjri, (Jakcbu. 'op den Goudfcbenweg.
MeurSj, 0fey% v n, ep V Sl-.-ka .e . ^g'
MoÜer, iLodewyk) op de Rotte. . . il

N, A E M L Y S T. ïp?
Rafo'art, (Willem) o/> V .Slakade. .
Roest, (Dirk van). e/> V Slakade. . 49
K.yn, (O. van; f/> f Slakade. . . 47
s.
Saltbommel, rjan van) op "i Slakade. . 65
Schaap, (Mattncus) o/> Binnenweg. . 171
Schie. (Philippus van) op den Binnenweg 173
Schoof, (Jan) op de Breéplaets op den Goud.
fchenweg. . 81
Schoor, (Jan van) o/> ico««. . . 1:7
Schotemeyer, (jornnnis) op *t Slakade. . 66
Schouten, (A. en P.) op *t Slagtvcld. . 1^9
ó'-l'e, (Hendrik < op de Botte . ia3
Stvënter, (Matlhys van) op den Oudrndyk, 19
Sev

198 N A E M L Y S T
Vfsfer, (Ary) op 't Slakade. .
Visfer, (J de) jz- op den Goudfcbenweg'. JQ,
V!oet, (Klaes van der) op den Goudfchen Singel ut
Vioeyeftein, (Leendert, op den Hoogendyk %
Vonsp, (Abrahams ( Zie Pag. 97;
Vreeswyk, (Ryk van) in een Gang op 't Slakade-
. . g
Vuyk, (Cornelis Claesz) op'den Goudfcbenweg. 95
W.
Waai, (Arnoldus de) op den Binnenweg. . m
WiUems, (R.) op den Binnenweg . l 6g
Wit en Rood, Oielem.) jun:, inde Jodenlaen. IQ6
Wi.tenrood, (T.) in de Boschlaen. . m
WoifF, (de Wed. Jillis van der; op V Slakade. 34
Z.
Zweere, (Bastiaen) op 7 Slakade.

TER DRUKKERYE
V A N
S. C O M JE X,
E N
MDCCLXXXIX.
De Prys van dit WERK voor de
I N T E E K E N A A R S
13 Vel Ordinair Papier a ƒ 1* ft. . • ƒ • 1 - 0
is:
13 Vel Best Papier a ƒ i\ i}. . • • / f "Ï3 m
°
NB. Foor die niet ingeteekend hebben de Prjf
een derde hocger.
" a

S X O T - % JL- W &
V A N D E
L E E R R E D E N ,
OP D E N
VERJAARDAG DER OMWENDING,
U I T G E S P R O O K E N
DOOR D E N WEL-EERW: H E E R
OP M UZ IJK CEBRAGT, DOOR EEN
i l E F HE BBER DER ZJNGKO NS T
, T E R O T T E R D A M.

Moderato
TE ROTTERDAM. 4
by J. Hofhout en Zoon.
f

JA dag verjaart, waar op ons God,
Bewoogen met ons deerlijk lot,
Vérlosfing heeft gefchönken: —
Dc Godsark keerde vrolijk wéér,
En Dagon hg, bedonderd, neêr,
In fchande weggezonken.
ORANJE, Neêrlands lust en troost,
Moest, met zijn Gade en heerlijk Kroost,
Zijn wertig Erf verhiaten :
Maar nu ligt Dwinghndij geveld,
ORANJE is in zijn recht herfteld
Aan 't hoofd van Zeeven Staaten.

Dc Godsdienst juicht. — Vrygeesterij
Wou, los, van alle banden vrij,
Tot heidncn ons verlaagen:
Godfprak, — en 't haatliik monster zwicht,
Het Christendom begluurt weer 't licht
Der Euangeliedagen.
De Vrijheid lag in hand en boei,
De Dwinglandij kreeg daaglijks groei
Door beulen en fchavotten:
God fprak ? — en Vrijheid zegepraalt,
Daar al de glorie kwijnend daalt
Der valfche Patriotten.
Het roer, ORANJE'S vuist ontvvrikt,
Is, met Oranjelint geftrikt,
Hem wettig weêr gegeeven;
De Burger leert gehoorzaamheid;
De Ariftöcraat, die netten fpreidt,
Zit op zijn ftoel te beeven.

Het Vaderland, in 't hachlijkst lot,
Befchimpt, gefmaad, gehoond, befpot,.
Door alle buitenlanders,
Rijst nu allengskens tot den top
Van ouden roem en luister op y
Bij Nasfaus Eereftanders..
De Vrede en lieflijke Eend-ragt keert,
En, daar ORANJE triomfeert,
Wordt geen oud leed gewrooken,
De wargeest wordt alleen gehaat,
Die nog ORANJE en VRIJHEID fmaadt,
Bij 't listig onlust ftooken.
Maar, was 'er iemand ooit misleid,
Die voortaan met welwillenheid
Voor Land en Vorst wil leeven,
Dien zal elk braaf Oranjevrind,
Die orde, rust en vrede mint,
Al 't inisbedryf vergeeven.
W =

Triomf! dat heeft ons God gedaan!
's Lands hoog gezag zal veilig ftaan
In handen van 's Lands STA ATEN:
ORANJE blijft ' s Lands Toeverlaat:
Gehoorzaamheid aan MAGISTRAAT,
De roem der Onderzaaten.
Halelujah! de blijde dag ^
Die 's Lands herftelling rijzen zag,
Zij nimmermeer vergcetcn:
God brak het juk, dat Muitzucht gaf,
Schoof ketens van de handen af
En kluisters van 't gewecten.'
Looft, looft dan, Burgers! looft Gods eer
Zoo dikwiis 't feest der redding keer'; —
Elk uwer zij een Christen,
Getrouw aan God, en Vorst en Staat,
Getrouw aan Stad en Magiftraat,
Dan fmbort het wrokkend twisten.