03.05.2013 Views

Bridge/Version Cue - Adobe

Bridge/Version Cue - Adobe

Bridge/Version Cue - Adobe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wanneer u aan een <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-project werkt in Illustrator, InCopy, InDesign of Photoshop, kunt u een <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>bestand<br />

op dezelfde manier als niet-<strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-bestanden aan een document toevoegen, namelijk met de opdracht<br />

Plaatsen. U kunt een bestand ook van een <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-project in <strong>Bridge</strong> naar een open Flash-, Illustrator-, InCopy-,<br />

InDesign- of Photoshop-bestand slepen.<br />

BRIDGE/VERSION CUE<br />

Handboek<br />

Voeg altijd elementen toe aan een <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-project voordat u deze in een bestand plaatst dat door <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong> wordt<br />

beheerd.Alsueenbestanddatnietdoor<strong>Version</strong><strong>Cue</strong>wordtbeheerd,ineenbestandplaatstdatweldoor<strong>Version</strong><strong>Cue</strong>wordt<br />

beheerd, kunt u de versies of status van de geplaatste elementen niet bijhouden.<br />

Het deelvenster Koppelingen (in Illustrator, InCopy en InDesign) geeft bijkomende informatie weer over geplaatste<br />

bestanden van <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-projecten, en geeft aan of een gekoppeld bestand wordt bewerkt en welke gebruiker de<br />

bewerkingen uitvoert. Aan de hand van het deelvenster Koppelingen kunt u bepalen of het gekoppelde bestand dient te<br />

worden bijgewerkt met een nieuwere versie in de <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-server.<br />

Zie de Help van de toepassing voor volledige informatie over het plaatsen van bestanden in documenten.<br />

Een geplaatst bestand door de vorige versie vervangen<br />

Het is mogelijk dat u met verschillende versies aan het werken bent van een document met een koppeling naar een bestand<br />

met verschillende versies. Als u een oudere versie wilt bevorderen van het document met een link naar een oudere versie<br />

van het bestand, wordt <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong> gekoppeld met de huidige versie van het bestand in het bevorderde document.<br />

Stel bijvoorbeeld dat u een InDesign-document maakt, een Photoshop-bestand in het document plaatst en verschillende<br />

versies van het InDesign-document en het Photoshop-bestand maakt. Als u dan beslist om een oudere versie van het<br />

InDesign-document te bevorderen, verwijst de koppeling naar het geplaatste Photoshop-bestand naar de huidige versie van<br />

het bestand en niet naar de versie van het bestand waar de koppeling oorspronkelijk naar verwees in het bevorderde<br />

InDesign-document. Vervang het gekoppelde bestand door een eerdere versie om dit probleem op te lossen.<br />

Opmerking: Illustrator, InCopy of InDesign geven mogelijk een miniatuur weer van de bestandsversie waar de koppeling<br />

oorspronkelijk naartoe ging in het bevorderde document, maar in werkelijkheid gaat de koppeling naar de meest recente versie<br />

van het bestand. Als u bijvoorbeeld een InDesign-document samenstelt dat een miniatuur weergeeft van de correcte versie,<br />

vervangt InDesign de miniatuur van het bestand door de meest recente (maar onjuiste) versie.<br />

1 Selecteer in Illustrator, InCopy of InDesign het bestand in het deelvenster Koppelingen.<br />

2 Kies Versies in het deelvenstermenu Koppelingen.<br />

3 Selecteer een versie en klik op Bevorderen tot huidige versie. Voer eventueel een versieopmerking in en klik op Opslaan.<br />

Bestanden en versies bekijken in het deelvenster Koppelingen<br />

Wanneer <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong> in Illustrator, InCopy of InDesign is ingeschakeld, wordt in het deelvenster Koppelingen aangegeven<br />

wie een gekoppeld bestand uit een <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-project bewerkt.<br />

Het deelvenster Koppelingen werkt hetzelfde met bestanden die door <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong> worden beheerd als met andere<br />

bestanden. Als er bijvoorbeeld een nieuwere versie van een gekoppeld bestand op de <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-server aanwezig is, ziet<br />

u het pictogram Illustratie gewijzigd ; als een bestand ontbreekt, ziet u het pictogram Illustratie ontbreekt . Als u een<br />

gekoppeld bestand van een <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-project wilt bijwerken, moet u dezelfde procedures volgen als voor bestanden die<br />

niet door <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong> worden beheerd.<br />

Het deelvenster Koppelingen geeft ook een <strong>Version</strong> <strong>Cue</strong>-statuspictogram weer dat de status van het bestand op de <strong>Version</strong><br />

<strong>Cue</strong>-server beschrijft (zie “Bestandsstatussen” op pagina 56), en geeft een versie van het gekoppelde bestand weer. Hierdoor<br />

kunt u vorige versies bevorderen en gebruiken. U kunt zelfs versies van gekoppelde niet-<strong>Adobe</strong>-bestanden creëren.<br />

❖ Voer een van de volgende handelingen uit:<br />

• Kies Versies in het menu van het deelvenster Koppelingen om versies van een geplaatst bestand weer te geven.<br />

• Om knopinfo te bekijken die de versies van een geplaatst bestand weergeeft, plaatst u de aanwijzer boven de naam van<br />

het bestand in het deelvenster Koppelingen.<br />

Zie de Help in Illustrator, InCopy of InDesign voor meer informatie over het werken met het deelvenster Koppelingen en<br />

geplaatste bestanden.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!