03.05.2013 Views

It wurk fan Gysbert Japix - Tresoar

It wurk fan Gysbert Japix - Tresoar

It wurk fan Gysbert Japix - Tresoar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

d8<br />

'Dôrjiïs in Cleoìûce.<br />

battjê , tinalfo mijn oerbleauwne dœgen to eynjen : itfd.it de fcrfí»íjv'liii~<br />

ge, dygosynhïjlditige dy^kjen jon gunfrh^cke, œfmiet. Jckkmynne<br />

'ím rbeyt met line mijn (loutbeyt, (ick yvdfizze oonjo toypenbkrje to doa~<br />

ten dat de nommelbeyt in de mgfle, for it ongelock dat myfcbyd iz, forbea 170<br />

5 tofizzen) tobekleyen.<br />

Mary motte oer"Si\tgje dat de Ijeafde Wijn 'tz , in dat hy fya miz-gryppe<br />

naet u-me Vtirt for hyfe begiem het. So it in fuftne iz dat me him trog de<br />

kreft f en Jon WMnimmentheyten oer-f»onnefeyt to tvezzene, dear iz túrntnen<br />

'y'nne ivrad, dy de ftraffe, dy T my onrjuechtlyck lyen d†eane, ontgean 175<br />

10 (ilkinne, oermìts de Ijeafde falme,\jnne on-diede dear T my mty befchildigje,<br />

forfaüene iz. My f en jon by-fezzen t'onthadden ,fcbiene Cleonice , iz in<br />

bejìum datmy hirdfâlt, dear trog dat ick , f en dy œgenMìjcke dat ick be~<br />

goe jo naet meer to fjean , ick &&ck oonfette toflearren. Mar to yf'yäe dat<br />

my œf.fchiedene f en jon ét gen , y enige kerjje-ljeachtenfen mynfiel, ìckjo 180<br />

15 yenige omgenatwneheit dog , in dat Tyenige fornoeynge uw myn onfìlligheìtten<br />

tjeane, my tinckt dat ick oermiettene one bijmmel forbutene bin<br />

for dizze gmfk-njm. (az me in da-urbeftigh libben fol tu%zen dea~<br />

den, az m'yne iz, "f»al diede neamje mey.) Ferre yvol den, tvirde Nymphe,<br />

inforjou-fv my , omdekreftfenmyndrtafheit, dymymtt-tstinggehttdit 185<br />

20 -fvird oonjo to febrieu^en: dejlicn-kliçpcn in Vijldemijfen fcbilleford-oon it<br />

forblieuya f en myn illindig libben -ìvezze, 'kfil naet to min de oongenamme<br />

bet'mckingefenjonfchienheitten oonbidde , in miftolckjil deb'ymmel, earmhertiger<br />

az Tjietteyenmieüe , trog nüjn trien ftirttene berierd "toirdde, in<br />

my inypenheitforlienje omjo mijn onfheynelïjcke Ijeafds trouwe befebiede- 190<br />

2 5 l'ycker to bytjwtogjen.<br />

Dizze briei wirdde my behangc trog de Sifterlinge fen dyjinge<br />

dy Dorilis yn myn keamer kommc ìinerse hie, in dy , om dy diede,<br />

Jyts to forc it Hoaf roroje moaft. Mar ick fielde trog it lezzen<br />

fen dizze baeckftojingeninfurandringe: want myn gemoed wird- 195<br />

30 de folycs feanelieafde ftorm-twierren recke. datit myallyckc<br />

foîle wier, bet me my , oongcande dy dwaen , to forfchynne helle.<br />

'kForachtc alle ydele klei-wirdden in trog-trape feinzerye,<br />

dear de Minners trog-geans herre herts-drieuwinge mei beftoppje:<br />

aî myn wille, nocht in foimeitfe wier, my mei boage in 200<br />

35 pylletowâpenjen, ín ien wylddjier forfolgjende mei myn ij iet.<br />

re_uwe tooerwjealdjen. Mar íont datickmy trog delieafde hab<br />

oer»<br />

350<br />

wumkes.nl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!