It wurk fan Gysbert Japix - Tresoar

64> ¥)orìlk in Cleonìce,
on-teammelyckenjuetobytjuwgjen. Myn Aders, dyhimtroggeansynneTjercke
fcn Juno íjoene, in dy ío woldeuwtnimmenheit
fen fyn bloed-fnúenen az de jeld fen fyn æf-komfte wíftene, 25
formonen in beleftgene my om him wol to omtheijen in weer-
5 lieafde to gunnen. Mar dy pylle fen dy fleande Kipedo , dy miníchen
in Goden oerwiealdigjet > ja waems oerheríchínge tiocht
osralhet'er bern in teine wirc, jiette naet field habbende , koe
ick my naet bejaen to de lieafde fen in freanad man-rr.infche , het 30
fortjienfteinwirddigheiten hyæsck beíìet: want (:allyck ick yn
10 myfalme petteare:) de friucníchippen dyoppe onftantheftigheic
miríïèle binne, binne toon-duwrheftigh. Àz ick dizzeuwt-lânner
pleats ya myn hert jou , fyn lieafde-fioere fchil op ien dei oon
inuwtgean, hy fil raeye eerfte fore-wyn wei íylìein myonewâl 35
litte, buwtre hoop fen him æ weer to fiean, æffàititfodac hymy
15 mei, nei fyn Lân, fiere, muwick Cû hy, fcnne ienc æf oore
fiocht yn-nimd, my to heale-wei forlitte» ín proppje in kroppje
my mei on-ftearlycke rouwe fen myn geboorte-plcats forlitcento
habben om my in Lân-rinn?r, dy misílyck ynnc wydewrâdnin 40
blieuw-pleats het, toonderdienigicn.
20 Altyd oon liet ick blyckje dejin-fin dy 'k to it minjen hie, in de
jin-ftânne dy ick yn my íìelde azme my fen 't oeiwiealdjen der
lieafde to-kâtte: want ick wierjietteyndytyd dat ick ímeitfjende
ien griene jeugd , prieude de oongcnammelieafìlyckheiten dy ien 45
ienfâdige reftiyekheit yn fo fol-fwiet-fìellyckc j.eren oonbringr.
25 Ick lake in tuwlcke meye leaze oonfallen fen Kipedo , mei ynbyldingc
dat al het me fen Lieafds thauwerye tolckjec inckel fchaed
in guwchil-fcbyniz, wier mei troggeansde wrâdfchegick-jeyerve
uwz gaeften íìn-dwclmet. Mar ick lub font (to myn on-fillig- 50
heit) preaune : dat de âde riuechtfirddige fiz-reden hand habbe
30 him bivn tofchiìdcrjen: want hy buwcket bnwtte oonfiean, in
de wtnvncn dy 'er mecken binne fo fmert-fielrnde dat de allerkHctifte
kreft oer-noag habbe om uwz fjioar-bjueftei' to meitfjenj
in eer to jaen yn zlle yn-byldelycke pynncn fenne hele 55
yvrsd.
35 Där'í'is azynnewanhonpefers myn for-n'mmenærooerwjealdjen»
wit naet bcucr az de dead te fyn holpc :o roppen ia toìioentjcn,
oer-
346
wumkes.nl