It wurk fan Gysbert Japix - Tresoar

Pfalm 97. 221
O 'k fil fe' hirà ftraffje' in onder eagen gean.
O koenef' dit, dy God forjit*, forftean !
Op dat 'k jearm naet, ijnne' hiet-fall'g' gleon' ftrafsoer'-wea
Dear nimmen uwt-holp' det, krefts hânz wey-fchoer' wrea
Wae, mey oprjuecht' ijnfierne' hert, hijmm'le janck't,
Wae my tanck-æfferjend' herts-taenf'-rijp tanck't. 50
Dy fil my eerje' ijnne' eer' dy my beheag't:
In wae fijn wey , fill'g' wey dy ney my weag't,
Rjuecht fijn-wol lanz troayt , fil Goads fijn-wol fmeytfje,
Goads ijn fijn-wol, in hitn dear ijn formeytfjc.
E Y N E. 55
Dy ían-in-tnjueggentigfte P S A L M E,
N
U de heagfte' HEER' ftiet to roer',
Az Haed-rejinte , in ftjoer'
Oer't wirck ferme' heel' Natuwre,
Iz 't all' ijn íjong-bly'nuwre.
Nu 's de Yerd trogh-blier in blier,
Yn laeyts-wille'j ijn wol-tier';
Nu 's all" (trog See in fânn'
Fenn' wrâde' æf-fchaete') Eylânn'
Yn feyn'-juwch', let in yer.
2.
Ruwne om Him wolck'-fwirck' fwomm'O» 10
Dat him ijnn' tjueft're' ora-raomra'üi
In (ò wond're'!) uwt dat tjueft're
Gloar't fijn gerjuechtheyts ljucft'rc.
D d 3 Dear
wumkes.nl
221
45
5145