Salonreglement - Truck & Transport

Georganiseerd door, FEBIAC vzw, Woluwedal 46, bus 6, BE - 1200 Brussel, Tel. + 32 (0)2 778 64 00,
Fax + 32 (0)2 762 81 71, email: pk@febiac.be, internet: www.truck-transport.be
________________________________________________________________________________________________
ALGEMEEN REGLEMENT
Belangrijke data:
Einddatum van de inschrijvingen:
Groepen 1 tot 3 1 juni 2012
Groepen 4 tot 10 1 juli 2012
Toewijzing van de standplaatsen:
Groepen 1 tot 3 rond 1 juli 2012
Groepen 4 tot 10 rond 15 september 2012
Aanvragen voor afwijking van de stand:
Groepen 1 tot 3 uiterlijk 15 september 2012
Groepen 4 tot 10 uiterlijk 15 oktober 2012
Indienen van de plannen:
Groepen 1 tot 3 uiterlijk 15 oktober 2012
Groepen 4 tot 10 uiterlijk 1 november 2012
Begindatum voor de standopbouw:
Woensdag 9 januari 2013 07:00 – 21:00
Einddatum voor de standopbouw:
Donderdag 10 januari 2013 07:00 – 24:00
Opening van het Salon:
Vrijdag 11 januari 2013 10:00 – 22:00 (Nocturne)
Zaterdag 12 januari 2013 10:00 – 18:30
Zondag 13 januari 2013 10:00 – 18:30
Maandag 14 januari 2013 10:00 – 22:00 (Nocturne en sluiting van het Salon)
Afbouw van de standen:
Maandag 14 januari 2013 vanaf 22:00 (bij de opening van de poorten)
Oplevering ontruimde standplaatsen:
Dinsdag 15 januari 2013 om 24:00
Exposantengroepen:
Groep 1 Vrachtwagens, trekkers, speciale versies
Groep 2 Midibus
Groep 3 Motorvoertuigen voor traag vervoer
Groep 4 Carrosserieën
Groep 5 Aanhangwagens, opleggers
Groep 6 Goederenbehandeling
Groep 7 Toebehoren, onderdelen
Groep 8 Brandstoffen & smeermiddelen
Groep 9 Banken, financiering, verzekeringsmaatschappijen
Groep 10 Informatie & dienstverlening (publicaties, verenigingen)

Hoofdstuk 1 – Algemene bepalingen
1. Doel, plaats en duur van de tentoonstelling
De vakbeurs Truck & Transport, georganiseerd door de vzw FEBIAC, richt zich tot professionele bezoekers uit de
transportwereld.
Dit evenement heeft als doelstelling alle spelers te verenigen uit de zware transportsector van België en aangrenzende
landen in een “low cost” omgeving geschikt voor contacten en commerciële handelsovereenkomsten.
Het Salon voor “Lichte Bedrijfs- & Vrijetijdsvoertuigen en Moto’s” wordt gelijklopend georganiseerd in de overige
paleizen. Bezoekers van de vakbeurs hebben gratis toegang tot de andere paleizen, het omgekeerde geldt echter niet.
De vakbeurs Truck & Transport vindt plaats in paleizen 11 & 12 van Brussels Expo (Heizel) gedurendet 4 dagen.
2. Inschrijvingen
De inschrijving moet reglementair gebeuren via het “inschrijvingsformulier van Truck & Transport 2013”. Dit moet volledig
ingevuld en ondertekend worden teruggestuurd naar Febiac.
Het inschrijvingsformulier moet de volgende informatie vermelden: beschrijving van het tentoongestelde materiaal met
aanduiding van de merknaam, van het tentoongestelde type en voor groepen 1 tot 4 het land van herkomst en het WVTA
nummer.
Inschrijven voor 18 mei 2012 - ontvang extra Uitnodigingskaarten (meer informatie zie pagina 5).
Worden als exposant toegelaten (tenzij het Comité afwijking toestaat): de fabrikanten, invoerders, algemene
vertegenwoordigers, dealers en agenten. Toelatingsprocedure verloopt als volgt.
(a) De aanvragen voor deelname komen in chronologische volgorde van ontvangst in aanmerking.
(b) Worden onmiddellijk aanvaard op voorwaarde dat het voorschot werd betaald, dat de aanvraag volledig is ingevuld en
overeenstemt met de producten zoals beschreven onder art. 2.1:
- aanvragen van de fabrikanten van de betrokken producten;
- aanvragen van verkoopagenten die een bewijs kunnen leveren van een (zelfs secundaire) volmacht door de fabrikant.
Deze secundaire volmachten zijn niet exclusief en kunnen meervoudig zijn.
- aanvragen van verkoopagenten die geen volmacht hebben van de fabrikant maar die producten tentoonstellen die in
België nog nooit voorgesteld of op de markt gebracht werden en die ook niet door de fabrikant zelf of door één van
zijn gevolmachtigden op de vakbeurs worden tentoongesteld.
(c) Aanvragen van overige verkoopagenten die niet tot deze categorieën behoren, worden op een wachtlijst geplaatst.
Hierover wordt minstens twee maanden vóór opening van de vakbeurs beslist in functie van de op dat ogenblik
beschikbare tentoonstellingsruimte en op basis van de ontvangstdatum van de aanvraag. Eventuele weigeringen worden
onmiddellijk meegedeeld. Een beroep hiertegen wordt geregeld in hoofdstuk 3 van het reglement.
(d) Merkvertegenwoordiging
In geval meerdere kandidaat-exposanten eenzelfde merk wensen tentoon te stellen, is het de fabrikant die uiteindelijk
beslist welke exposant(en) zijn merk op het Salon zal/zullen vertegenwoordigen. Het Comité speelt hierin enkel een rol
van onderhandelaar. Ten einde betwistingen te vermijden wordt het de exposanten aangeraden vooraf een schriftelijke
toelating te bekomen van de fabrikant van het merk, met eventueel een exclusiviteitsclausule. Bij geschillen zal het
Comité zijn acties staven op basis van de richtlijnen van het merk.
De exposanten verbinden zich ertoe - zowel in eigen naam als in naam van hun dealers - geen afbrekende of gewoonweg
negatieve publiciteit te voeren voor de vakbeurs.
Het Comité mag elke inbreuk hierop beboeten met een vergoeding van € 5.000,00 per inbreuk. Het Comité mag
bovendien elke gerechtelijke actie instellen om bijkomende schadeloosstellingen en intresten te bekomen.
De ingebrekestelling gebeurt door Febiac via eenvoudige aangetekende brief. Vanaf die datum kan elke latere advertentie
of publiciteit zoals hiervoor beschreven worden beschouwd en beboet als een afzonderlijke inbreuk.
3. Rechten en plichten - algemene bepalingen
(a) Bij onvoorziene omstandigheden zoals het niet deelnemen van meerdere traditioneel belangrijke exposanten, mag het
Comité de duur van de vakbeurs of de tentoonstellingsoppervlakte verminderen, of de vakbeurs zelfs annuleren. Bij
vermindering mogen de deelnemers hun aanvraag niet intrekken of een vermindering van de bijdrage eisen. Bij
annulering zullen de voorbereidingskosten die FEBIAC heeft aangegaan aan de exposanten worden doorgerekend prorata
van de gevraagde of toegewezen standoppervlakte. De exposanten verzaken aan elke mogelijke schadeclaim.
(b) Mocht de beschikbare oppervlakte onvoldoende zijn, dan mag Febiac:
- de deelname van bepaalde exposantengroepen schrappen zonder verplicht te zijn tot enige andere schadevergoeding
dan de terugbetaling van het al betaalde voorschot;
- aan bepaalde exposantengroepen andere standplaatsen toewijzen dan oorspronkelijk voorzien;
- de toegewezen oppervlakte beperken.
(c) Tijdens de uren dat de paleizen toegankelijk zijn (vanaf 07:00), zijn de exposanten zelf verantwoordelijk voor hun
stand.
(d) Het publiek en de exposanten moeten uiterlijk een half uur na het sluitingsuur de paleizen verlaten hebben. Een uur
na sluiting worden de lichten in de paleizen gedoofd en wordt overgeschakeld op noodverlichting.
(e) Dieren zijn niet toegelaten in de paleizen van Brussels Expo.
1

(f) De Belgische sociale wetgeving eist dat de werkgever een speciaal personeelsregister bijhoudt op elke plaats van
tewerkstelling.
(g) Exposanten die muziek op hun stand uitzenden (radio, CD/DVD, televisie, enz.) zijn alleen verantwoordelijk voor
betaling van de auteursrechten aan SABAM en voor regeling van de billijke vergoeding verschuldigd aan artiesten,
vertolkers en producers die moet worden betaald aan Outsourcing Partners (KB van 08.11.2001). Gelieve u tot de nodige
instanties te wenden voor alle verdere inlichtingen.
(h) Er is een strikt rookverbod in de paleizen (wet van 19.01.2005), tijdens opbouw, opening- en afbouwperiode. Het niet
naleven van dit verbod kan leiden tot een boete van € 100/persoon (direct te betalen aan het secretariaat). U als
standhouder bent mede verantwoordelijk voor toezien van dit verbod op uw stand. Group4 en het organiserend comité
zullen hierover waken.
(i) Om de wettelijke voorschriften over Veiligheid, Hygiëne en Milieu na te leven moet elke exposant een
Veiligheidsrapport opstellen en de nodige informatie bezorgen aan de Veiligheidscoördinator, aangewezen door Brussels
Expo. Niet naleving van de voorschriften kan leiden tot financiële sancties of zelfs de weigering om de
standopbouwwerken te beginnen of weigering om een elektrische stroomaansluiting te leveren. De Veiligheidscoördinator
en/of de arbeidsinspecteur van het Ministerie van Werk kan overgaan tot het tijdelijk opschorten van de activiteiten of het
afsluiten van de stand bij zware inbreuken of ongevallen. (Zie ook Technisch Reglement).
M. Peter Ghoos
Brussels Expo
Belgiëplein 1
BE – 1200 Brussel
Tel. : 0479/79 02 74
Fax : 02/474 83 94
pghoos@vinçotte.be
(j) Alle kosten en schade veroorzaakt door een exposant of bij de staat van bevinding vastgesteld op zijn standplaats, zijn
van rechtswege ten laste van de exposant en zullen worden afgehouden bij de terugbetaling van zijn waarborg.
Ook heeft Febiac het recht om alle bedragen boven de waarborgsom rechtstreeks op de exposant te verhalen.
(k) Door de ondertekening van het inschrijvingsformulier verklaart de exposant zich akkoord met alle bepalingen van het
algemeen reglement. Hij verbindt zich ertoe deze op elk gebied na te leven. Hij verbindt zich eveneens tot de strikte
navolging van de geldende wetten, besluiten en reglementen o.a. over opbouw en inrichting van standen. En ook over het
gebruik van elektrische, gas- en verwarmingsinstallaties. Schriftelijke mededelingen die later met verwijzing naar dit
reglement worden verstuurd, maken integraal deel uit van dit reglement.
(l) De bepalingen van dit reglement bevatten het geheel van de verbintenissen van de exposant en Febiac. Het feit dat
één of meerdere bepalingen van dit reglement door een partij niet werden afgedwongen houdt niet in dat deze partij
afziet van de geldigheid van deze bepaling(en).
(m) Enkel de rechtbanken van Brussel zijn bevoegd. De exposanten kiezen wettelijke verblijfplaats op hun stand voor de
totale vakbeursperiode.
(n) Elke klacht van een exposant tegen organisator Febiac moet uiterlijk binnen de twee weken na de sluitingsdatum van
de vakbeurs via aangetekende brief worden gemeld. Zoniet is de klacht niet ontvankelijk.
2

Hoofdstuk 2 - Exposanten en tentoongestelde producten onderverdeeld in groepen
1. Toegelaten productgroepen en materialen
De exposanten worden volgens de aard van de tentoongestelde producten ingedeeld in groepen. Het Comité mag deze
groepen op elk moment herzien en er alle producten van zijn keuze aan toevoegen.
Groep 1: Vrachtwagens, trekkers, speciale versies
Deze voertuigen zijn ontworpen en hoofdzakelijk bestemd voor goederenvervoer en zijn gehomologeerd volgens de
internationale categorieën:
- N2: voertuig met een maximummassa van meer dan of gelijk aan 7.500 kg, doch niet meer dan 12.000 kg of,
- N3: motorvoertuig met een maximummassa van meer dan 12.000 kg.
Afwijking wordt toegestaan voor motorvoertuigen N2 met een maximummassa van 3.500 kg à 7.500 kg indien ze
complementair zijn aan het tentoongestelde gamma voertuigen met een maximummassa van meer dan 7.500 kg.
Groep 1 is onderverdeeld in:
Cat.a: Vrachtwagens
Een voertuig dat uitsluitend of hoofdzakelijk is ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen. Het kan ook
een aanhangwagen trekken.
Cat.b: Trekkers
Een trekkend voertuig dat uitsluitend of hoofdzakelijk is ontworpen en gebouwd voor het trekken van opleggers en een
trekkend voertuig dat uitsluitend is ontworpen en gebouwd voor het trekken van aanhangwagens, met uitzondering
van opleggers.
Cat.c: Speciale versies
Elk motorvoertuig dat behoort tot groep 1 cat. a of cat. b, dat ook een aanhangwagen kan trekken maar dat is ontworpen
en gefabriceerd voor specifieke doeleinden, zoals brandweerwagens, voertuigen voor gemeentelijke of stedelijke
onderhoudsdiensten, takelwagens, wagentransport, enz.
Zijn ook toegelaten de Chassiscabine, dwz een incompleet voertuig dat slechts bestaat uit een cabine (compleet of
gedeeltelijk), chassisbalken, een aandrijflijn en assen met de bedoeling om te worden vervolledigd met een op de
behoeften van de vervoerder afgestemde carrosserie.
Groep 2: Midibus
Elk motorvoertuig dat gehomologeerd is volgens categorie M2 (internationale classificatie), ontworpen en uitsluitend
bestemd voor personenvervoer dat (naast de bestuurdersplaats) tot 15 zitplaatsen bevat en met een maximummassa van
5.000 kg.
Groep 3: Motorvoertuigen voor traag vervoer
Elk motorvoertuig dat kan behoren tot groep 1, dat door zijn ontwerp en oorsprong een snelheid van maximaal 40 km/u
kan bereiken en dat niet van het type "landbouwvoertuig" of "bostractor" is.
Groep 4: Carrosserieën
Elke constructie die bestemd is om gemonteerd te worden op het chassis van een zwaar bedrijfsvoertuig zoals kipbakken,
koelconstructies, containers, …
Groep 5: Aanhangwagens, opleggers
Aanhangwagens en opleggers zijn gehomologeerd volgens de internationale categorieën:
Voertuigen van de categorie O3 met een maximummassa van meer dan 7,5 ton, maar niet meer dan 10 ton.
Of
Voertuigen van de categorie O4 met een maximummassa van meer dan 10 ton.
Afwijking wordt toegestaan voor motorvoertuigen O3 met een maximummassa van 3.500 kg à 7.500 kg indien ze
complementair zijn aan het tentoongestelde gamma motorvoertuigen met een maximummassa van meer dan 7.500 kg.
Groep 5 is onderverdeeld in:
Cat.a: Aanhangwagens
Elk voertuig zonder aandrijving dat is ontworpen en gebouwd om getrokken te worden door een motorvoertuig en dat op
het trekkende voertuig een lage statische verticale belasting overbrengt.
Cat.b: Opleggers
Elk getrokken voertuig dat ontworpen is om aan een opleggertrekkend voertuig te worden gekoppeld en dat op het
trekkende voertuig een aanzienlijke statische verticale belasting overbrengt.
Cat.c: Aanhangwagens en opleggers voor traag vervoer
Elk voertuig dat uitsluitend voortgetrokken wordt door voertuigen vermeld onder groep 3.
Groep 6: Goederenbehandeling voor zware vrachtvoertuigen
Motorvoertuigen en uitrustingen voor het behandelen van goederen zoals heftrucks, zeehaven- en luchthaventrekkers,
kranen gemonteerd op voertuigen.
3

Groep 7: Toebehoren, onderdelen
Cat a:
Materialen bestemd voor zware bedrijfsvoertuigen zoals mechanische, elektrische, hydraulische en persluchtapparaten,
koelaggregaten, banden, telematica-systemen (GPS e.a).
Cat b: Motoren
Belangrijke opmerking: specifieke garagematerialen en -uitrustingen zijn niet toegelaten. Bij betwisting zal het Comité
soeverein beslissen over het al dan niet aanvaarden van de betrokken producten.
Groep 8: Brandstoffen, smeermiddelen
Groep 9: Banken, financiering, verzekeringsmaatschappijen
Banken en financieringsorganismen, verhuur- en leasingmaatschappijen, verzekeringsmaatschappijen.
Groep 10: Informatie & dienstverlening
- Publicaties, dagbladen en tijdschriften verbonden met de productsectoren van de zware vrachtvoertuigen
- Beroepsverenigingen, openbare diensten en bedrijven verbonden met de productsectoren van de zware
vrachtvoertuigen
2. Beperkingen en boetes
(a) Enkel de merken en de materialen vermeld op het “inschrijvingsformulier” en die beantwoorden aan het reglement,
mogen tentoongesteld worden.
(b) Exposanten mogen op hun stand enkel nieuwe materialen en producten tentoonstellen, tenzij het Comité hierop een
afwijking toestaat.
(c) Exposanten die op hun stand voertuigen, carrosserieën, uitrustingen, toestellen en/of chassis wensen tentoon te
stellen die niet van hun eigen merk zijn, moeten hiervoor vóór 15 oktober 2012 de goedkeuring gekregen hebben van het
Comité.
(d) Exposanten die op het ogenblik van hun inschrijving nog geen omschrijving kunnen geven van de materialen die ze
zullen tentoonstellen, moeten aan het Comité een catalogus overhandigen met een lijst van hun producten of met een
duidelijk overzicht van hun activiteiten. Het Comité behoudt zich het recht voor aanvragen op een wachtlijst te plaatsen
van exposanten die deze informatie niet binnen een redelijke termijn (vóór 15 oktober 2012) kunnen bezorgen.
(e) Elke exposant verbindt zich ertoe op zijn standplaats voertuigen tentoon te stellen die beantwoorden aan en in
overeenstemming zijn met de voorschriften van het huidige Reglement. Mocht dit niet het geval zijn, aanvaardt de
exposant hierbij enerzijds, dat het Salon Comité, na aanmaning, elk niet conform voertuig mag laten verwijderen op
kosten en risico van de exposant, en anderzijds, € 5.000 per aldus verwijderd voertuig te betalen aan FEBIAC,
onverminderd het recht voor het Salon Comité één of meerdere van de volgende sancties toe te passen:
1° van de exposant schadevergoeding te eisen voor elke schade die voortvloeit uit het gebruik door de exposant
van voertuigen/voorwerpen die niet aan het Reglement beantwoorden, en/of
2° bij het toewijzen van de standplaatsen voor volgende salons
a) geen rekening te moeten houden met getrouwheid van deze exposant; en/of
b) vragen voor groepering van de standplaatsen niet te moeten honoreren; en/of
c) de gevraagde oppervlakte in te krimpen.
4

Hoofdstuk 3 – Prijs van de stand
1. Bijdrage per toegewezen m²
De bijdrage is berekend voor de hele Vakbeursperiode en dekt de huur van de naakte vloeroppervlakte en alle diensten
verleend door het comité. De prijzen zijn uitgedrukt in euro exclusief (21%) BTW.
5
Leden of gelijkgestemden Niet-leden
Prijs per m², naakte vloeroppervlakte € 40,45/m² € 46,45/m²
Buitenstaanplaats € 24,15/m² € 26,25/m²
In de stand geïntegreerde voetgangersdoor- € 20,25/m² € 23,25/m²
gangen naar de nooduitgang
VIP Parking (binnen de omheining van BRU EXPO) € 60 / parkingplaats
Onrechtstreekse exposant (alle groepen)(*) € 1000
(* Behoudens goedkeuring van het comité)
Media Via Ruilcontract
INSCHRIJVEN VÓÓR 18 MEI = EXTRA UITNODIGINGSKAARTEN
(U krijgt een verdubbeling van het aantal toegekende uitnodigingskaarten per m² - zie tabel pagina 8, maar
met een limiet van 100 extra kaarten.)
2. Bij de inschrijving heeft u:
Gratis:
- Vermelding in de catalogus (mits het respecteren van de deadline)
- Vermelding op het salonplan (mits het respecteren van de deadline)
- Vermelding op de website: exposantenpagina met: contactgegevens, korte beschrijving, logo, filmpjes, pdf’s , banner
en online links & geluidsfragmenten. (zelf op te loaden).
- Toegangskaarten (afhankelijk van de genomen oppervlakte, zie pagina 8.)
- Salonaffiche & stickers (vanaf 15 oktober 2012).
Betalend:
Alle nutsvoorzieningen moeten aangevraagd worden aan Brussels Expo zie hoofdstuk 5.1
Via onze mediapartners kan u publiciteit plaatsen in de catalogus of op het salonplan. Meer informatie krijgt u via een
aparte mail.
3. Waarborg
Elke exposant moet een waarborg storten van € 10,00 per toegewezen m². Na afsluiten van de rekeningen en op
voorwaarde dat de exposant de paleizen tijdig verlaten heeft wordt deze waarborg terugbetaald. Eventuele bedragen voor
schade en onkosten worden afgetrokken van de terugbetaling.
Bv. onkosten voor het verwijderen van afval dat de exposant tijdens zijn verblijf heeft veroorzaakt.
4. Voorwaarden van lidmaatschap
De exposanten kunnen genieten van de bijdragen vastgesteld voor de leden van Febiac of daarmee gelijk gestelden. Op
het ogenblik van de indiening van hun aanvraag moeten ze lid zijn en alle daaruit voortvloeiende bijdragen betaald
hebben aan één van de hieronder vermelde beroepsverenigingen op basis van het hoofdproduct waarvoor ze zich
inschrijven. Zoniet worden ze beschouwd als niet-lid en zal hen de bijdrage voor de niet-leden worden aangerekend
(hoofdstuk 4):
- Voor groepen 1, 2 & 3: FEBIAC vzw, Woluwedal 46, bus 6, BE-1200 Brussel
- Voor groep 4 & 5: FEBIAC vzw of FEBELCAR vzw Woluwedal 46, BE-1200 Brussel of Federauto Carrosserie vzw,
J. Bordetlaan 164, BE-1140 Brussel.
- Voor groep 6: FEBIAC vzw, of SIGMA vzw, J. Bordetlaan 46, BE-1040 Brussel
- Voor groep 7 & 8: FEBIAC vzw of FAM (Fed. van het Automateriaal) vzw, J. Bordetlaan 46, BE-1040 Brussel
5. Betalingsmodaliteiten
(a) Voorschotsfactuur: ontvangt u na het indienen van het inschrijvingsformulier en omvat 50% van de standoppervlakte.
(b) Factuur: Het saldo moet worden betaald bij ontvangst van de factuur. Deze bevat het definitieve aantal toegewezen
m² (afgerond naar boven), de waarborgsom, de brandverzekeringspremie en de BTW.
(c) Bijkomende onkosten: Eventuele bijkomende onkosten moeten worden betaald bij ontvangst van de factuur.
(d) Wanneer de facturen niet worden betaald op de vastgestelde data of enkel een gedeelte wordt betaald, en ook bij
faillissement of insolventie van de exposant, verliest de exposant zijn recht op de standplaats. Bovendien zal de nietbetaling
van rechtswege en zonder ingebrekestelling aanleiding geven tot verwijlintresten a rato van 1 % per maand.
(e) Het insturen van zijn inschrijvingsformulier verbindt de exposant. Het maakt het totale bedrag verbonden aan zijn
deelname opeisbaar, zelfs wanneer hij achteraf om welke reden ook zijn deelname annuleert of zijn oorspronkelijk
gevraagde standoppervlakte vermindert.

(f) Informatie voor buitenlandse exposanten over de toepassing van de BTW.
Sinds 01/01/2011 wordt er een onderscheid gemaakt in het lokalisatiecriterium voor diensten ivm het toegang
verlenen (toepassing van de Belgische BTW) en de overige diensten van de organisatoren van evenementen en
beurzen (verlegging van heffing naar de afnemer van de dienst).
De BTW zal dus niet meer aangerekend worden aan buitenlandse exposanten, met uitzondering van kaarten en
andere titels van toegang.
In geval van vragen hieromtrent, gelieve contact op te nemen met de betrokken diensten van
CKBB Controle
Paleizenstraat 48 – 6de verdieping
1030 Brussel
Tel.: +32 (0) 257 740 70 – fax: +32 (0) 257 963 59
e-mail: contr.tva.bcae@minfin.fed.be
6. Annulatie
Bij annulering van de deelname of de vermindering van standoppervlakte moet via aangetekende brief worden
gemeld. Bij annulering of vermindering mag het Comité een forfaitaire vergoeding eisen, die afhankelijk is van de
datum vermeld op het ontvangstbewijs van de Post, met een minimumbedrag van € 500.
Forfaitaire vergoeding Meldingsdatum Groepen 1- 3 Meldingsdatum Groepen 4 - 8
20 % van de waarde van de
gevraagde standoppervlakte
vóór 1 augustus 2012
vóór 1 september 2012
40 % van de waarde van de
gevraagde standoppervlakte
60 % van de waarde van de
gevraagde standoppervlakte
100 % van de waarde van de
gevraagde standoppervlakte
Hoofdstuk 4 - Toewijzing van de standplaatsen
vanaf 1 september 2012
vanaf 1 oktober 2012
6
vanaf 1 november 2012
vanaf 1 oktober 2012
vanaf 15 oktober 2012
(a) Bij de toewijzing van de plaats wordt rekening gehouden met de grootte van de gevraagde oppervlakte, de bestaande
mogelijkheden en de registratiedatum van de aanvraag. De aanvragen die reglementair gebeuren via het
“inschrijvingsformulier” worden dagelijks geregistreerd en een bevestiging van de inschrijving wordt naar iedere
kandidaat-deelnemer verstuurd.
Toewijzing van de standplaatsen gebeurt volgens i) registratiedatum, ii) bestaande mogelijkheden en iii) gevraagde
oppervlakte. Er wordt rekening gehouden met de anciënniteit van een exposant.
(b) De schriftelijke toewijzing van de standplaats geldt als bevestiging van de deelname van de exposant.
(c) De toegewezen standplaats moet worden bezet door de titularis. Hij mag er enkel de merken en producten
tentoonstellen die hij expliciet in zijn aanvraag heeft vermeld. De standplaats mag noch in zijn geheel noch gedeeltelijk
worden verder verhuurd of gratis afgestaan aan derden, tenzij het Comité hiervoor een afwijking toestaat.
(d) Het Comité mag de plaatsen laten bezetten die op de openingsdatum van het Salon nog vrij zijn, en mag daarvoor de
voorwaarden bepalen.
(e) Exposanten die op 10 januari 2013 om 10:00 hun standplaats nog niet hebben bezet, verliezen hun recht van
deelname. Vanaf dat ogenblik mag het Comité vrij beschikken over de standplaats. Het mag deze plaatsen laten bezetten
en daarvoor de voorwaarden bepalen.

Hoofdstuk 5 - Diensten
1. Bijkomende diensten van derden
Aanvragen voor bijkomende diensten moeten rechtstreeks en tijdig worden ingediend bij de betrokken diensten via
specifieke formulieren die worden verstuurd na inschrijving.
Formulieren die u rechtstreeks moet terugsturen naar Brussels Expo
(a) Telefoon - fax - internet
(b) Water - Elektriciteit - Perslucht
(c) Parking: - Aanvragen voor een abonnement op een parking buiten de omheining moeten rechtstreeks ingediend
worden bij Brussels Expo, uitbater van deze parkings.
(d) Goederenbehandeling: Ziegler Expo Logistics, Technisch Complex - Brussels Expo.
(e) Douane: Ziegler Expo Logistics, Technisch Complex - Brussels Expo.
(f) Onderhoud: De exposanten staan zelf in voor het onderhoud van hun stand. Dit moet 's morgens gebeuren tussen
07:00 en 10:00. Het kan worden gedaan door het eigen personeel of door een daartoe erkende firma.
Voor de kant- en klare stand is dit inbegrepen.
(g) Drankgelegenheden:
Verkoop van drank of eetwaren op de stand is verboden. Exclusiviteit van deze dienst is in handen van Brussels Expo of
een door hem aangeduide restaurateur. Gratis drankbedeling mag tijdens de openingsuren voor het publiek en binnen
daartoe discreet ingerichte lokalen.
- Voor het verstrekken van alcoholische drank in publieke ruimten is een vergunning vereist van de Administratie van
Douane en Accijnzen.
- Het Comité herinnert de exposanten eraan dat het verstrekken van alcoholische drank aan bestuurders die daarna een
ongeval veroorzaken, de exposanten hoofdelijk verantwoordelijk kan stellen voor de gevolgen van dat ongeval.
- Drankgelegenheden moeten voldoen aan de voorschriften in verband met het rookverbod en
brandbeveiligingssystemen.
2. Werken en diensten uitgevoerd door het Comité en gedekt door de bijdrage
1. Algemene versiering van gemeenschappelijke delen; zoals tapijten, …
2. Het uitlijnen van de standplaatsen;
3. Algemene verlichting van de paleizen;
4. Verwarming van de paleizen tijdens de openingsperiode van de vakbeurs;
5. Algemeen onderhoud van gemeenschappelijke delen;
6. Informatie & Publiciteit: Febiac voert een algemene informatiecampagne. Publicitair materiaal wordt gratis ter
beschikking gesteld aan de exposanten a rato van hun standoppervlakte.
7. Catalogus/Internet: Febiac heeft het alleenrecht om de officiële catalogus en het grondplan van de vakbeurs uit te
geven en te verkopen. De catalogus en de website bevatten:
- het repertorium van de exposanten en de tentoongestelde producten. Dit gebeurt gratis op voorwaarde dat de tekst
en exposantengegevens tijdig ingediend worden en dat de tekst het toegelaten aantal karakters niet overschrijdt.
- publiciteit in de catalogus en het salonplan is tegen betaling.
De algemene informatie op www.truck-transport.be wordt regelmatig aangepast en aangevuld.
Febiac kan niet aansprakelijk worden gesteld voor mogelijke inbreuken, fouten of weglatingen.
8. Persdienst:
Via persberichten verspreidt de persdienst van de vakbeurs informatie van algemeen nut. De exposanten kunnen hun
documentatie ter beschikking leggen van de journalisten in de perszaal van de vakbeurs (vooraan in paleis 11).
9. Bewaking:
Tijdens de gehele vakbeursperiode wordt de bewaking van de paleizen verzekerd. Deze bewaking vormt geen waarborg
tegen diefstal. Exposanten kunnen beroep doen op een bijkomende bewaking op hun stand, mits voorafgaand akkoord
van het secretariaat van de vakbeurs. De exposanten wordt de raad gegeven gedurende de uren dat de paleizen
toegankelijk zijn (vanaf 07:00) steeds een verantwoordelijke op hun stand te hebben en bij het begin van de
afbouwperiode onmiddellijk alle meubelen en materiaal te verwijderen dat gestolen kan worden.
10. Medische hulpdiensten: zijn ter plaatse tijdens de openingsperiode en de afbouw van de vakbeurs.
11. Permanentie:
(a) Secretariaat: een permanente secretariaatsdienst is verzekerd tijdens de gehele vakbeursperiode (inclusief
opbouw en afbouw) in Paleis 11.
(b) Dienst Boekhouding: vooraan in paleis 5 verzorgt de boekhoudingdienst de kaartenverkoop.
(c) Persdienst: bevindt zich vooraan in Paleis 11.
12. Exposantenclub: biedt de exposant een culinaire keuze van goede kwaliteit. Opgelet: Reservatie verplicht!
7

Hoofdstuk 6 - Toegangskaarten
1. Tijdens de opbouwperiode
Tijdens opbouw zijn geen toegangskaarten vereist. Iedereen die de paleizen wenst binnen te komen moet hiervoor een
verantwoorde reden kunnen voorleggen die verband houdt met toegelaten werken in de paleizen. Kinderen zijn niet
toegelaten tijdens deze periode.
2. Tijdens de openingsperiode
Toegang vanaf vrijdag 11/01 t.e.m maandag 14/01 van 10:00 tot 18:30 / tijdens de nocturne tem 22:00.
(a) Gratis kaarten die ter beschikking worden gesteld aan de exposanten op basis van de hen toegewezen
standoppervlakte.
Exposantenkaart: (gratis)
- Geldig van 11 tem 14 januari 2013.
- Bedoeld voor exposanten en hun standpersoneel.
- Kenmerken: gratis, nominatief en persoonlijk, mag in
geen geval worden verder verkocht of doorgegeven
op straffe van onmiddellijke intrekking.
- Van 07:00 tot 18:30 (nocturne tot 22:00).
- Pasfoto verplicht aan te brengen op de kaart
Uitnodigingskaart: (gratis)
- Geldig van 11 tem 14 januari 2013,
- Van 10:00 tot 18:30 (van 10:00 tot 22:00 tijdens de
nocturne)
- Bedoeld voor de klanten van de exposanten.
- Geldig voor één eenmalige toegang.
Doorgangsbewijs voetgangers ochtenddienst & voertuigen ochtenddienst (gratis)
- Te gebruiken van 11 tem 14 januari 2013. Geldig van 07:00 tot 09:30.
- Bedoeld voor onderhoudsdiensten, schoonmaakdiensten en standbevoorrading.
- Kenmerken: moet aan het controlepunt worden afgegeven in ruil voor een toegangsbon en bij vertrek (dwz vóór 9:30)
terug worden ingewisseld.
- Verdeling: gratis ter beschikking gesteld op basis van de toegewezen standoppervlakte:
Standoppervlakte voetgangerspas voertuigpas
0- 50 m² 2 2
51- 150 m² 4 4
151- 300 m² 6 6
301- 500 m² 12 12
501- 800 m² 15 15
+801 m² 20 20
Opmerking:
Bijkomende kaarten, die dienen ter vervanging van ingetrokken kaarten, moeten worden aangevraagd bij het secretariaat
van de vakbeurs. De exposant betaalt hiervoor € 25,00 + BTW per kaart.
(b) Betalende kaarten via het formulier ‘bestelbon kaarten‘ (extranet).
Opm.: Alle kaarten worden exclusief verkocht aan exposanten en mogen niet worden doorverkocht.
Abonnementskaarten: (betalend)
- Bestemd voor exposanten voor wie het aantal gratis ter beschikking gestelde exposantenkaarten onvoldoende is.
- Geldig van 11 t.e.m. 14 januari 2013, van 07:00 tot 18:30 (van 07:00 tot 22:00 op maandag 14 januari 2013)
- Nominatief en persoonlijk, mogen niet verder verkocht of afgestaan worden.
- Enkel verkocht aan exposanten via bestelbon kaarten.
- Pasfoto verplicht aan te brengen op de kaart.
Professionele Uitnodigingskaart: (betalend)
- Geldig van 11 t.e.m. 14 januari 2013, van 10:00 tot 18:30 (van 10:00 tot 22:00 tijdens de nocturne)
- Geldig voor één eenmalige toegang.
- Bestemd voor het cliënteel van de exposanten. Mag niet worden doorverkocht.
- Basistarief: € 0,50 (+ BTW) per kaart (geleverd per 10) + € 5,50 (+ BTW) per gebruikte kaart.
Na de vakbeurs, factureert Febiac aan iedere exposant enkel de kaarten die effectief gebruikt werden, tegen € 5,50 (+
BTW) per kaart (scanning van de kaarten na de vakbeurs).
- Enkel verkocht aan exposanten via een bestelbon kaarten.
Doorgangsbewijs traiteur: (betalend – 150 €)
- Enkel geldig op de aangevraagde data en uren
- Verleent toegang aan een voertuig voor levering tijdens de openingsuren binnen de omheining.
8
Standopp. Exposant Uitnodiging
0- 25 m² 3 5
26- 75 m² 5 10
76- 100 m² 7 15
101- 150 m² 10 20
151- 200 m² 15 30
201- 250 m² 20 40
251- 300 m² 25 50
301- 400 m² 30 60
401- 500 m² 40 80
501- 600 m² 50 100
601- 700 m² 60 120
701- 800 m² 70 140
+801 m² 80 160

Toegangsticket: € 25,00 (aan de kassa)
- Geldig van 11 tem 14 januari 2013, van 10:00 tot 18:30 (van 10:00 tot 22:00 tijdens de nocturne)
- Geldig voor één eenmalige toegang. Rechtstreekse verkoop aan de ingang van het Salon.
(c) Verkoopvoorwaarden
Alle kaarten die tijdens de openingsperiode van de vakbeurs geldig zijn af te halen op het secretariaat bij Febiac HQ of op
het secretariaat boekhouding bij Brussels Expo:
- Woluwedal 46 (5e verdieping) te 1200 Brussel van 3 tem 18 december 2012 (van 09:00 tot 12:30 en van 13:30 tot
16:30);
- vooraan Paleis 5 (Boekhouding) te Brussels Expo vanaf 3 januari 2013 (van 09:00 tot 12:30 en van 13:30 tot 18:00).
- Professionele bezoekerskaarten worden niet teruggenomen gezien het basistarief van deze kaarten beperkt werd tot
€ 0,50 per kaart.
Hoofdstuk 7 - Handelspraktijken
1. Prijsaanduiding
Elke vermelding naar prijs, prijsafslag, promotionele waardeverminderingen (solden) of gratis waarborgperiode mag enkel
op de voertuigen zelf gebeuren en mag maximaal 30x25cm groot zijn. De wet van 14 juli 1991 over prijsaanduiding en
publiciteit is van toepassing op Beurzen en Tentoonstellingen.
2. Verkoop van meeneemartikelen
Verkoop van meeneemartikelen is toegelaten mits voorafgaand akkoord van het Comité. Een schriftelijke aanvraag moet
bij Febiac ingediend worden uiterlijk op 15 november 2012. Na die datum wordt geen enkele afwijking meer toegestaan.
Het Comité behoudt zich het recht voor zijn toelating op elk moment terug in te trekken, zonder zijn beslissing te moeten
motiveren en zonder dat de exposant aanspraak kan maken op enige schadevergoeding.
3. Loterijen
Voor het inrichten van loterijen en andere kansspelen moet vooraf goedkeuring worden gevraagd aan het Comité.
4. Opschriften en vermeldingen
(a) De Wet van 10.12.1997, gewijzigd door de Wet van 26.08.2003, verbiedt publiciteit voor tabaksproducten.
(b) Elke misleidende of bedrieglijke publiciteit stelt de auteur ervan bloot aan onmiddellijke uitsluiting, zonder
schadevergoeding of terugbetaling.
(c) Elk product zal tentoongesteld worden onder de merknaam vermeld op het inschrijvingsformulier.
(d) Merken of producten die niet op het inschrijvingsformulier zijn vermeld mogen niet worden tentoongesteld.Hiervoor
mag ook geen publiciteit gevoerd worden.
(e) Elke vermelding van het aantal verkochte artikelen of van de naam van de kopers is verboden.
(f) Op voertuigen van groepen 1 à 3 mogen enkel de merknaam en de naam van constructeur of invoerder vermeld zijn.
(g) Bovenop de onmiddellijke verwijdering van niet toegelaten opschriften en/of voorwerpen waarop ze zijn aangebracht
kan elke inbreuk beboet worden met een forfaitair bedrag van € 1.250,00/eenheid/dag.
5. Publiciteit
(a) Publiciteit met luide stem (met of zonder microfoon) en het aanklampen van publiek is streng verboden.
(b) Geen enkele standverantwoordelijke mag publiciteit voeren buiten zijn standplaats (tenzij het Comité afwijking
toestaat en in dat geval enkel op de door hem aangeduide plaatsen).
Het Comité kan een beroep doen op één of meerdere firma’s om intra-extra muros publiciteit te verkopen en uit te baten
in gemeenschappelijke ruimten.
(c) Geen enkele standverantwoordelijke mag een animatie organiseren in de gangpaden of buiten de standruimte.
(d) Rondschrijven, brochures, enz. mogen enkel uitgedeeld worden op de standplaats van de exposanten en in de
perszaal. Ze mogen enkel betrekking hebben op tentoongestelde producten.
Het is ook verboden folders of formulieren te verdelen binnen de omheining van Brussels Expo, op parkings of
toegangswegen naar de paleizen (in het bijzonder op de loopbrug).
6. Attracties en lichteffecten
(a) Voor elke animatie moet vooraf toelating gevraagd worden aan het Comité. De schriftelijke aanvraag moet bij Febiac
toekomen ten laatste op 15 november 2012. Na die datum wordt geen enkele afwijking meer toegestaan. Het Comité mag
elke gegeven toelating intrekken zonder hierover verantwoording te moeten afleggen.
(b) Geen enkele attractie mag de geluidsgrens van 72 decibel overschrijden (de meting gebeurt aan de rand van de
standplaats). Ze mag evenmin langer duren dan 10 minuten per uur dat de paleizen voor het publiek geopend zijn.
(c) Elk geluidseffect moet discreet zijn en van korte duur, en mag de buurstanden niet hinderen. Het Comité mag ze op
elk moment verbieden.
Ook is het gebruik van waarschuwingssignalen en van luidruchtige toestellen uitdrukkelijk verboden. Deze moeten buiten
gebruik worden gesteld voor ze op de standplaats worden gebracht.
(d) Geluidsinstallaties om verkopers of vertegenwoordigers op te roepen, zijn verboden.
(e) Het gebruik van microfoons is enkel toegelaten op voorwaarde dat:
- het kadert binnen een toegelaten animatie;
- het niet langer duurt dan 10 minuten per uur dat de paleizen voor het publiek geopend zijn;
- het de geluidsgrens van 72 decibel niet overschrijdt;
- het Comité er vooraf zijn goedkeuring heeft aan verleend.
9

7. Boetes
Elke inbreuk kan leiden tot het verplicht weghalen van het niet conform materiaal op kosten van de exposant en worden
beboet met de betaling van een forfaitaire schadevergoeding van € 1.500,00 per geval/dag. Bij niet-naleving van de
beslissingen van het Comité of de Controle Commissie kan het Comité overgaan tot het nemen van andere sancties, bij
herhaling kan dit zelfs leiden tot een uitsluiting van het salon.
Hoofdstuk 8 - Verzekeringen
1. Brand
(a) De inhoud van de vakbeurs (standinrichting, tentoongesteld materiaal en goederen) wordt gedekt door een
eenvormige verzekeringspolis. Deze polis dekt de risico’s van brand, alsook de bijkomende risico’s veroorzaakt door
blikseminslag, ontploffingen, neerstorten van vliegtuigen, storm en hagel (schadevergoeding is hier beperkt tot 10 %
van het verzekerde kapitaal), arbeidsconflicten, daden van vandalisme en kwaadwilligheid. De van toepassing zijnde
vrijstelling bedraagt 5% per schadegeval, ten laste van de exposant en wordt pro rata verdeelt met een minimum van
€ 2.500 en een maximum van € 25.000.
(b) Door het insturen van zijn inschrijvingsaanvraag bevestigt de exposant de voorwaarden van deze eenvormige
verzekeringspolis te kennen en te aanvaarden.
(c) Om het afsluiten van deze verzekering mogelijk te maken is elke exposant van groepen 1 tot 6 verplicht met het
betreffende formulier bij Febiac tijdig aangifte te doen van de waarde van het tentoongesteld materiaal, de
tentoongestelde goederen, de inrichting van de stand die hij op eigen kosten heeft laten uitvoeren.
Voor exposanten van de overige groepen wordt de verzekering afgesloten zoals hieronder aangegeven.
(d) Voor groepen 1 tot 6 moet de aangifte van de waarden gebeuren ten laatste op 1 oktober 2012. De aangifte moet zo
nauwkeurig mogelijk de voor de verschillende posten te verzekeren waarden vermelden. Na deze datum zal Febiac
eventuele wijzigingen aan deze waarden enkel met alle voorbehoud aanvaarden.
(e) De organisatoren wijzen elke verantwoordelijkheid van de hand voor een aangifte van onvoldoende waarde. Er wordt
aan herinnerd dat, indien uit ramingen blijkt dat de werkelijke waarde van de verzekerde goederen de verzekerde waarde
overtreft, de verzekeringnemer beschouwd wordt als zijn eigen verzekeraar voor het verschil en dat hij pondspondsgewijs
zijn aandeel in de schade zal moeten dragen.
(f) Anderzijds zal de duidelijke overdrijving van de verzekerde waarde en/of van de eis in geval van schade de exposant
blootstellen aan de gevolgen van de toepassing van de algemene voorwaarden van de polis. De verzekering kan immers
geen bron van onrechtmatige verrijking worden in hoofde van de verzekerde.
(g) Febiac zal de verzekeringspremies van de exposanten innen voor rekening van de verzekeringsmaatschappij
zonder daarbij enige aansprakelijkheid op te lopen.
Voor exposanten van groepen 1 tot 6 belopen deze premies 0.80 °/°° van de aangegeven waarden.
Voor exposanten van de overige groepen belopen deze premies € 0,75 + BTW per toegekende m². De standinhoud is zo
verzekerd voor een waarde van € 937,50 per toegekende m².
Exposanten die deze waarde per m² onvoldoende vinden, zullen zich rechtstreeks voor het complement laten verzekeren.
(h) De premies worden samen met het saldo van de bijdragen voor de toegewezen m² gefactureerd. De factuur geldt als
enig bewijsmiddel in geval de exposant een schadegeval aangeeft.
In geval van schade zal de uitkering van de schadevergoeding gebeuren tussen de verzekeringsmaatschappij en Febiac
als vertegenwoordiger van de exposanten. De taak van Febiac beperkt zich daarbij tot de administratieve
vertegenwoordiging van de exposanten met het oog op de coördinatie van de volledige uitkeringen.
Om een regeling van een schadegeval te bekomen die strookt met de belangen van de exposanten zal eenieder een
deskundige moeten aanstellen die belast is met de behartiging van zijn belangen en zal de hiermee gepaard gaande
expertisekosten moeten dragen.
De organisatoren kunnen vanzelfsprekend op geen enkele wijze of om welke reden ook verantwoordelijk gesteld worden
voor de ongunstige gevolgen van de regeling die voor de exposant wordt getroffen.
(i) De modaliteiten van het verzekeringscontract kunnen in geen geval en om geen enkele reden enige aansprakelijkheid
vanwege Febiac doen ontstaan en de exposanten verzaken uitdrukkelijk aan elk verhaal.
2. Burgerlijke aansprakelijkheid
De exposanten moeten zelf hun burgerlijke aansprakelijkheid dekken via een polis bij een verzekeraar van hun keuze.
Deze polis zal uitdrukkelijk vermelden dat zowel de exposant als zijn verzekeraar verzaakt aan elk verhaal van welke aard
ook tegen Febiac vzw, de vzw Brussels Expo en de Stad Brussel.
Op eenvoudig verzoek van Febiac moet de exposant een kopie bezorgen van de polis waarin deze verzakingclausule is
opgenomen.
Een minimale dekking voor lichamelijke en stoffelijke schade van 1.250.000 € is vereist.
3. Wettelijke verzekering
Exposanten moeten zelf hun personeelsleden en/of stafleden verzekeren conform de van kracht zijnde wettelijke
voorschriften.
4. Diefstal
FEBIAC raadt de exposanten ten stelligste aan een individuele verzekering "alle risico's" af te sluiten voor dekking van o.a.
diefstal. Deze verzekeringen verplichten de verzekerde normaal om zo vlug mogelijk bij de politie aangifte te doen van
diefstal. In geen geval kan het Comité aansprakelijk gesteld worden voor het verlies, het verdwijnen of de diefstal van
materiaal of goederen.
5. Water- en elektriciteitsaansluitingen
De exposant moet zijn aanvraag voor aansluiting op water en elektriciteit rechtstreeks indienen bij Brussels Expo. De
exposant zal het reglement naleven dat door Brussels Expo is uitgegeven met voorschriften voor elektrische installaties,
en in het bijzonder wat verzekeringen betreft.
10

6. Verantwoordelijkheden
Noch de vzw FEBIAC, noch de vzw Brussels Expo, noch de Stad Brussel kunnen verantwoordelijk gesteld worden voor de
totale of gedeeltelijke onderbreking van verlichting, elektrische stroom of watertoevoer die de manifestatie onmogelijk
zouden maken of deze op een of andere manier zouden hinderen. Noch voor brand, diefstal, verlies of schade van welke
aard ook, aangericht aan voorwerpen en meubilair in het algemeen dat is achtergelaten in zalen en verbindingsgangen,
noch voor ongevallen van welke aard ook die zich zouden kunnen voordoen als gevolg van de ingebruikname van de
paleizen.
7. Verzaking aan verhaal
De bij dit reglement gecontracteerde partijen en hun verzekeraars verzaken onderling aan elk wederkerig verhaal uit
welke hoofde ook. Hieruit volgt dat de verschillende door de exposant individueel afgesloten verzekeringspolissen een
uitdrukkelijke verzaking van verhaal vanwege de exposant en zijn verzekeraars moeten bevatten ten overstaan van:
- de Stad Brussel, eigenaar,
- de vzw Brussels Expo die zijn installaties van en een aantal diensten ter beschikking stelt,
- en de vzw Febiac, organisator van de vakbeurs, hun organisaties, hun personeel, hun beambten of aangestelde in het
algemeen.
GEDETAILLEERDE INFORMATIE VOOR ALLES BETREFFENDE OP-EN AFBOUW, STANDCONSTRUCTIE: ZIE TECHNISCH
REGLEMENT.
11