Volledige uitgawe - Bybel-Media
Volledige uitgawe - Bybel-Media
Volledige uitgawe - Bybel-Media
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Communitas op reis met gemeentes en<br />
dominees<br />
• Navorsing toon stand vanVGK-gemeentes<br />
4<br />
in Kaapland-sinode 4<br />
• Vroue met vlerke 5<br />
• Sentrum help dominees roeping uitleef 5<br />
• Meestersgraad in bedieningspraktyk<br />
• Nagraadse teologie-diploma mik<br />
6<br />
op almal<br />
• ‘Gebore vir ’n tyd soos hierdie’–<br />
6<br />
winterskool 6<br />
• Wonderlike nuwe bedieningsmiddel 6<br />
rk<br />
not College<br />
e Kollege<br />
Uitgegee deur <strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong><br />
(in vennootskap met GDN)<br />
CABSA<br />
www.cabsa.co.za<br />
Volume 9 l April 2009<br />
GDN<br />
• Ontwikkelaars van nuwe<br />
geloofsgemeenskappe word opgelei 7<br />
• Communitas – e-boeke in e-pub-formaat 8<br />
• <strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong>: Ware vennoot in geloof<br />
en bediening 9<br />
• ‘Weet, wees, dien en doen’ – Shepherd<br />
se visie 10<br />
• Hospivisie raaklewens en gee hoop 10<br />
• Klein plattelandse gemeentes het groot<br />
waarde (SuidVrystaatse opmerkings) 11<br />
• diePLAN deel van God se plan 12<br />
• Gemeentes as kanale van hoop vir MIV 14<br />
13/3<br />
NOVEMBER 2012
BOEKBEKENDSTELLING<br />
BOEKBEKENDSTELLING<br />
Die coolste plan<br />
<strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong> LP3 – hersien gee en uitgebrei, nuwe nou rigting Senior werkboek aan geloofsvorming<br />
bekend as Lyne & Verhale.<br />
’n Klompie jaar gelede het Word <strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong> saam met die huidige LP3-program LP3 se vir<br />
junior kategese bekendgestel.<br />
panele<br />
Dit<br />
en<br />
was<br />
portrette<br />
’n poging<br />
gebruik.<br />
tot “visuele<br />
kategese” – ’n produk wat uiters suksesvol in ’n gemeente<br />
ontwikkel, gebruik en getoets<br />
Bestaan<br />
is.<br />
uit drie komponente vir<br />
Die doel van die LP3-program is om die “big picture” van<br />
geloofsvorming:<br />
die <strong>Bybel</strong> en die Christelike geloof te wys. Die fokuspunt<br />
• Junior werkboek (gr 1–3)<br />
is 12 groot panele (841 x 1189 mm) wat permanent in ’n<br />
• Senior werkboek (gr 4–6)<br />
kategese-lokaal opgesit word. Dié kleurvolle panele (P) met<br />
• Aanbiedersgids<br />
portrette (P) en prente (P) beeld die storielyn (L) van die<br />
Die storielyn (L) van die <strong>Bybel</strong><br />
<strong>Bybel</strong> uit. Die tweede en derde van die “p’s” is die portrette<br />
word met 12 kleurvolle panele (P)<br />
en prente wat met die verloop van die aanbieding op daardie<br />
met<br />
panele<br />
prente<br />
gesit<br />
(P) en<br />
word.<br />
portrette (P) van persone (P) van gebeure<br />
uitgebeeld.<br />
Die eerste<br />
Hierdie<br />
van<br />
produk<br />
die 12 panele<br />
bied op<br />
begin<br />
’n oorsigtelike<br />
by die oergeskiedenis<br />
manier die<br />
<strong>Bybel</strong> van lewendig die <strong>Bybel</strong>. en Dan opwindend volg dit die aan spoor vir elke van kind die rigters, en volwasse die<br />
groepleier. konings, die skeuring van die Ryk, Jesus se geboortelyn, Jesus<br />
Skrywers se lewe en werk, die dissipels, Paulus, die totstandkoming van<br />
Waldemar die <strong>Bybel</strong>, Stumpfe die kruistogte en Heinrich en die Viljoen, uitbreiding met erkenning van die kerk, aan die<br />
Charl Reformasie van Rensburg en die en kerk Carla vandag. van Straaten Hierdie siklus word oor drie<br />
Pluspunte: jaar aangebied.<br />
• Nuwe<br />
Sover<br />
konsep<br />
moontlik word die kerkjaar met die aanbieding<br />
•<br />
gevolg.<br />
Spesifiek<br />
Elke<br />
ontwikkel<br />
ontmoeting<br />
vir<br />
word<br />
junior<br />
as<br />
kategese<br />
’n PowerPoint-aanbieding<br />
•<br />
vir<br />
Omvattende<br />
die groep van<br />
leiersgids<br />
graad 1-6<br />
in<br />
aangebied<br />
formaat wat<br />
– in<br />
die<br />
werklikheid ’n<br />
gesinsdiens. Elke gemeente kan sy eie konteks en liedere in<br />
leiers verkies<br />
die skyfies verreken.<br />
• Omvattende en opwindende aktiwiteite<br />
Die kern is die “oorvertel” van die betrokke Skrifgedeelte<br />
• Elke ontmoeting het ’n pasklaar<br />
aan die hand van die betrokke paneel en portrette en prente.<br />
Powerpoint (op CD)<br />
Die aanwysings vir die groepleier van die grootgroep word<br />
• Volkleur<br />
kursories op die CD gegee – weer eens nie volledig nie, omdat<br />
• Interaktief<br />
elke gemeente se konteks verskil en ons ruimte laat vir die<br />
•<br />
groepleier<br />
Gebruik<br />
se<br />
<strong>Bybel</strong>vertalings<br />
kreatiwiteit.<br />
wat maklik<br />
verstaanbaar<br />
Van die portrette<br />
is vir<br />
en<br />
kategete<br />
prente bly op die panele agter om<br />
•<br />
kinders<br />
Integrering<br />
met die<br />
met<br />
“big<br />
huidige<br />
picture”<br />
LP3-inhoud<br />
te help.<br />
en<br />
-komponente.<br />
Ná die grootgroepbyeenkoms (gesinsdiens) verdeel die<br />
Junior kinders werkboek in kleingroepe. Die kleingroep is nie’n bykomende<br />
Een “kategeseles” van ons grootste nie, maar probleme eerder is om sonde. te kontroleer Ons kan dit of die nie kinders oplos<br />
nie. verstaan Gelukkig wat was hulle Jesus pas se in geboorte die grootgroep deel van gehoor die Here en beleef se plan het.<br />
om Elke ons probleem groepleier op lei te sy los. of haar Jesus kleingroep het na ons aan toe die gekom hand om van vyf<br />
hierdie generiese probleem vrae vir wat altyd elke keer van ons dieselfde af weg is. te neem.<br />
Vir graad 1 – 3.<br />
Unieke verkoopspunte<br />
Nuwe benadering vir LP3<br />
Dit het egter geblyk dat groepleiers meer “volledige<br />
• Opwindende volkleur ontwerp<br />
riglyne” wil hê. ’n “Handleiding vir die groepleier” het<br />
• Maklik verstaanbare taal<br />
noodsaaklik geword.<br />
• Uitdagende en interaktiewe aktiwiteite<br />
Groepleiers en ouers was ook nie tevrede met vyf “gene-<br />
• Opsomming vir ouers van elke les sodat lesse tuis<br />
riese vrae” nie en het ’n deelnemergids (werkboek) verkies.<br />
opgevang kan word<br />
Die elektroniese deel van die LP3 moes toe aangevul word.<br />
• Word gebruik saam met die huidige panele van LP3.<br />
Prys: R40,00<br />
Ons hoef nie ’n plan te maak om die wêreld heel te maak nie.<br />
Die Here is die Planmaker. Hy nooi ons om opgewonde te<br />
raak oor sy plan, om LP3 gewillig hersien te en wees uitgebrei om deel van sy plan te<br />
word<br />
Die program<br />
en dit te<br />
is<br />
help<br />
nou<br />
waar<br />
hersien<br />
maak.<br />
en uitgebrei en staan bekend as<br />
Vir<br />
Lyne<br />
graad<br />
& verhale.<br />
4–6.<br />
Unieke<br />
Belangrik<br />
verkoopspunte<br />
is egter dat dit met die huidige LP3-panele en<br />
-portrette gebruik word. Gemeentes wat wil oorskakel na die<br />
• Opwindende volkleur ontwerp<br />
nuwe vorm en reeds die panele en portrette het, behou dit.<br />
• Maklik verstaanbare taal<br />
Wat bygekom het, is ’n volledige handleiding vir<br />
• Uitdagende, interaktiewe aktiwiteite<br />
groepleiers met 27 uitgewerkte ontmoetings per jaar.<br />
• Opsomming vir ouers van elke les sodat lesse tuis<br />
Daar is ook ’n deelnemersgids (werkboek) vir die kinders<br />
opgevang kan word.<br />
in graad 1-3 en ’n deelnemersgids (werkboek) vir die kinders<br />
Prys: R45,00<br />
in graad 4-6.<br />
Daar is steeds ’n PowerPoint-aanbieding vir elke ontmoe-<br />
Aanbiedersgids<br />
ting. In die handleiding<br />
(op CD)<br />
vir groepleiers is daar duidelike aan-<br />
Ons duidings hoef nie of die ’n plan ontmoeting te maak in om ’n groot- die wêreld of kleingroep heel te maak of in nie.<br />
Die albei Here aangebied is die Planmaker. kan word. Hy nooi ons om opgewonde te<br />
raak In oor plaas sy plan, van ’n om siklus gewillig van drie te wees jaar, om sal deel Lyne van & verhale sy plan nou te<br />
word oor ’n en siklus dit te van help ses waar jaar maak. loop. Volgende jaar (2013) kan die<br />
eerste module in die reeks, Die coolste plan, gebruik word.<br />
Besoek Unieke ons webtuiste verkoopspunte vir meer inligting: Klik onder<br />
produkte •op “kategesemateriaal”. Eenvoudige uitleg Soek na “Die coolste plan”<br />
en klik “Lees • Maklik meer”. verstaanbare taal<br />
• Een leiersgids vir graad 1 – 6<br />
• <strong>Volledige</strong> junior en senior werkboekteks<br />
• <strong>Volledige</strong> Boekbesonderhede:<br />
opsomming van die hoofpunte van<br />
die les Bladsye: asook benodigdhede 60 aan die begin van<br />
elke les Kategorie: Geloofsvorming / Kategese<br />
• Kleurplakkate ISBN: 978 op 192008 CD wat 922 elke 1les<br />
uitbeeld<br />
• Bylae Prys: wat meer R40,00 inligting verskaf oor<br />
lesaanbieding<br />
• Powerpoints vir elke les<br />
• Integrering met huidige LP3-inhoud en<br />
-komponente Boekbesonderhede:<br />
• Aanhalings uit <strong>Bybel</strong> Bladsye: afgedruk 80 in gids vir gladde<br />
Kategorie: verloop Geloofsvorming van vertelling / Kategese<br />
• Werk- en ISBN: uitdrukstuk 978 192008 oor 829 3<br />
die kerkjaarwiel Prys: R45,00<br />
• Gemeente word toegelaat<br />
om self aanbiedersgid<br />
se vir groepleiers<br />
Handleiding<br />
uit<br />
vir<br />
te druk.<br />
groepleier (op CD)<br />
Kategorie: Geloofsvorming / Kategese<br />
ISBN: 978 1920089 214<br />
Boekbesonderhede:<br />
Prys: 0-5 groepleiers in die gemeente:<br />
Bladsye: 228<br />
R280,00<br />
Prys: R280,00 (0-5 groepleiers in<br />
6 en meer groepleiers in die gemeente:<br />
gemeente)<br />
R350,00<br />
R350,00 (6 en meer groepleiers in<br />
gemeente)
VAN DIE ARTIKELREDAKTEuR<br />
Vennote toegerus vir die toekoms<br />
Chris van Wyk<br />
’N VRIEND sê my nou die dag tong-in-die-kies dat die kerk in die Verdere Bedieningsonderrig (VBO) van predikante twee<br />
dinge moet regkry:<br />
• VBO moet dominees “goed laat lyk” wanneer hulle in die gemeente terug is.<br />
• VBO moet altyd vir dominees ’n hulpmiddel in die hand stop waarmee hulle in die gemeente en gemeenskap kan gaan<br />
werk.<br />
Dié opmerkings gee op ’n effens humo ristiese manier eintlik ’n diep waarheid van VBO weer.<br />
Die uitkoms van ons toerustings prosesse en -programme moet aan die een kant teologies en kontekstueel relevant wees<br />
om die gemeente se verbeelding te stimuleer.<br />
Aan die ander kant moet dit egter ook baie prakties en oordraagbaar wees. Anders bly VBO maklik net ’n interessante<br />
intellektuele oefening wat nie die manier waarop ons die bediening in gemeentes en die gemeenskap laat grondvat verander<br />
nie.<br />
Hierdie Kruisgewys kyk daarom na wat die VBO-vennote van Gemeente dienstenetwerk (GDN) vir 2013<br />
beplan. Ons fokus op Communitas, Shepherd, CABSA en <strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong>.<br />
Uiteraard is dit net ’n seleksie van alles wat volgende jaar in terme van toerusting gaan gebeur. Daarom beplan ons om ook<br />
in die eerste <strong>uitgawe</strong> van 2013 verder aandag hieraan te gee.<br />
Ons nooi ook enige van die ander ven note en deelnemende kerke uit om vir ons kort artikels van hulle beplanning vir<br />
toerusting vir 2013 te stuur. Dié inligting sal ook op die webtuiste www.gemeentes.co.za kom, waar genoeg ruimte daarvoor is.<br />
In hierdie <strong>uitgawe</strong> kry jy die volgende artikels:<br />
• COMMUNITAS op reis met gemeentes en dominees – Frederick Marais.<br />
o Vroue met vlerke – Antoinette Muller.<br />
o Nagraadse teologie-diploma mik op almal – Marius Nel.<br />
o Navorsing toon stand van VGK-gemeentes in Kaapland-sinode – Ronnie<br />
Noemdoe.<br />
o Sentrum help dominees roeping uitleef – Pierre Goosen.<br />
o ‘Gebore vir ’n tyd soos hierdie’ – winterskool op Stellenbosch – Danie<br />
O’Kennedy.<br />
o Meestersgraad in bedienings praktyk – Frederick Marais.<br />
o Ontwikkelaars van nuwe geloofsgemeenskappe word opgelei – GKS.<br />
o Communitas ⓔ – e-boeke in e-pub-formaat – Chris van Wyk.<br />
o Wonderlike nuwe bedieningshulpmiddel – Gielie Loubser.<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
• SHEPHARD – ‘Weet, wees, dien en<br />
doen’ - Shepherd se visie – Gerhard<br />
Botha.<br />
o Klein plattelandse gemeentes<br />
het groot waarde – Carin van<br />
Schalkwyk en Kobus Schoeman.<br />
o HospiVisie raak lewens en<br />
gee hoop – André de la Porte.<br />
o diePLAN – Frans Hancke.<br />
• CABSA – Gemeentes as kanale van<br />
hoop in ’n wêreld van MIV – Lyn<br />
van Rooyen.<br />
• BYBEL-MEDIA – Vennoot in geloof<br />
en bediening – Danny Fourie.<br />
Kruisgewys bereik byna 3 000 gemeenteleiers<br />
Die doelstelling van<br />
Kruisgewys is om<br />
die jongste teologiese<br />
denke oor kerk- en gemeen<br />
te wees op ’n bevatlike<br />
wyse aan besige ge meen -<br />
teleiers oor te dra.<br />
<strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong> is die uitgewer<br />
van Kruisgewys en<br />
versprei dit minstens vier<br />
keer per jaar gratis as ’n<br />
diens aan gemeentes, ooreen<br />
komstig die leuse “Vennoot<br />
in ge loof en bediening”.<br />
Die tydskrif is ’n gesamentlike<br />
aksie met die<br />
+<br />
Gemeente dienste netwerk<br />
(GDN).<br />
Chris van Wyk van GDN<br />
(links bo) is die artikelredakteur.<br />
Pieter Fourie van<br />
<strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong> (links onder) is<br />
die eindredakteur.<br />
Kruisgewys word gestuur<br />
aan leraars van die Gereformeerde<br />
Kerke in Suid-<br />
Afrika, die Neder duitsch<br />
Hervormde Kerk, die NG<br />
Kerk, die Afrikaanse gemeentes<br />
van die VGKSA en<br />
die Christe like Gerefor meerde<br />
Kerk.<br />
Die koerant van die Nuwe<br />
Hart Stiging wat probeer om<br />
nuwe waardes in Suid-<br />
Afrika te bevorder, verskyn<br />
deesdae as ’n bylae tot die<br />
kerk koe rant Kerkbode.<br />
Diegene wat nie laasgenoemde<br />
koerant ont vang nie,<br />
ontvang die koerant van die<br />
Nuwe Hart Stigting as ’n<br />
abba-produk tot Kruisgewys.<br />
Dit is ’n poging om verantwoor<br />
delik met Koninkryksreser<br />
wes om te gaan in die<br />
lig van die geweldige hoë<br />
koste van posgeld.<br />
3
Communitas<br />
op reis met<br />
gemeentes<br />
en dominees<br />
4<br />
Frederick Marais<br />
Vir Communitas is 2013 ’n jaar vol geleenthede. Met<br />
geloofsonderskeiding wil ons sáám met gemeentes en<br />
predikante op reis wees.<br />
Sáám wil ons daarop fokus dat die Koninkryk ’n<br />
werklikheid word. Ons het die voorreg om die gemeentes van<br />
die VGK Kaapland en die NGK Wes-en Suid-Kaapland hierin<br />
te begelei.<br />
1. Omdat die Woord vir ons sentraal staan in geloofsonderskeiding,<br />
bied ons in 2013 ’n Gemeentepakket aan vir<br />
gemeentes wat hulle bediening vanuit ’n sentrale teks (die<br />
Leesrooster-teks) wil doen.<br />
2. Die Vrouebediening het ’n geloofs onderskeidende proses<br />
Vroue met Vlerke ontwerp. Dit wil vrouelidmate bemagtig<br />
om te ontdek hoe die Here hulle wil insluit en gebruik.<br />
3. In ons begeleiding aan predikante neem ons ’n groot tree<br />
vorentoe met die Begeleidingsentrum. Dáár begelei ons<br />
predikante om die vlakke van hul le bekwaamhede te ontdek.<br />
Só help ons hulle om van hulle potensiaal bewus te<br />
word, maar ook om blindekolle en gevolglik groeigeleenthede<br />
raak te sien.<br />
4. Ons is voordurend aan die nadink oor die stand van gemeentes.<br />
Ons gaan volgende jaar onder VGK-gemeentes<br />
verder met navorsing oor die dinamika in VGK-<br />
gemeentes.<br />
5. Ons het geleer dat ons beter leer as ons groter diversiteit<br />
insluit. Daarom bied ons saam met Ekklesia ’n ekumeniese<br />
Winterskool aan.<br />
6. Met die nuwe tegnologie van e-publi kasies kan ons nou<br />
méér mense nooi om saam met ons bronne te ontwikkel vir<br />
gemeentes en predikante met die loodsing van Communitas<br />
ⓔ .<br />
7. Met die oog daarop om lidmate en leraars teologies verder<br />
te ontwikkel, het ons aan die een kant ’n Nagraadse Diploma<br />
in Teologie vir lidmate met ’n Baccalaureus-graad begin.<br />
Aan die ander kant fokus die M Th Praktiese Teologie<br />
(Bedieningspraktyk) op die bou van missionale leierskap.<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
Navorsing toon stand<br />
van VGK-gemeentes<br />
in Kaapland-sinode<br />
Ronnie Noemdoe<br />
Communitas het ’n empiriese studie in die Verenigende<br />
Gere formeerde Kerk – VGK – (Kaapland) gedoen wat<br />
bedie nings prak tyke en -tendense in gemeentes wou vasstel.<br />
Dié studie was in samewerking met prof Kobus Schoeman<br />
van die Fakul teit Teologie aan die Universiteit van die Vrystaat.<br />
’n Verwerkte vorm van die Kerkspieël-vraelys is gebruik.<br />
Kontak gerus vir Ron nie Noemdoe by ronnie@bmedia.co.za vir<br />
volledige resultate.<br />
Drie ringe was deel van die ondersoek: Tulbagh, Sarepta en<br />
Port Elizabeth. Die data van 23 gemeentes is ontvang en verwerk.<br />
Die data gee voorlopige aandui dings en nie ’n volledige prentjie<br />
oor die VGK Kaapland nie. Stellings en vrae sal opdateer word<br />
soos wat die navorsing vor der ná ’n volledige steekproef van<br />
gemeentes van dieVGK Kaapland.<br />
Projekdoelwitte<br />
• Daar is min of geen data oor VGK-gemeentes beskikbaar nie.<br />
Hierdie studie is ’n eerste poging om ’n betroubare data basis<br />
tov praktyke en tendense te bou.<br />
• Dit kan bydra tot die identifisering van behoeftes ten einde<br />
dienste vir VGK-gemeentes in Kaapland te ontwikkel en verstewig.<br />
• Betroubare data kan die leierskap bemagtig om méér proaktief<br />
en geloofs onderskeidend leiding te gee.<br />
Voorlopige waarnemings<br />
Ons het in die verwerking van die data bewus geword daarvan<br />
dat Here sy kerk in stand hou, veral uit die verhale van lidmate<br />
wat dikwels onder moeilike omstandighede leiding neem. Groei<br />
in die VGK sal grootliks afhang van die uitbou van die kapasiteit<br />
van lidmate as leiers.<br />
• Die VGK het baie jongmense. Dooplidmate maak 50 persent<br />
uit.<br />
• Opvallend is die groot groep gemeentes wat evangelisasie- en<br />
gebedsbedie nings het.<br />
• Lidmate is baie lojaal aan gemeentes en die kerk. Die kerk<br />
speel ’n baie belangrike rol in hulle lewe.<br />
• Daar is baie druk op leraars, veral omdat daar min of geen<br />
ondersteu ningsmeganismes soos versorgings- en diensverhoudingstrukture<br />
is nie.<br />
• Die prentjie is van gemeentes wat op die voortbestaan van<br />
strukture gerig is eerder as die realisering van ’n toe komsvisie.<br />
• Vir die volhoubaarheid van die ge meen te se funksionering, sal<br />
die toerusting van die ampte deurslaggewend wees.<br />
• Daar is finansiële druk wat beperkings plaas en veroorsaak dat<br />
die missionale bediening van die gemeentes nie tot sy reg kom<br />
nie.<br />
Kontak ons asseblief om hieroor gesprek te voer sodat ons sáám<br />
met u kan leer oor die Here se toekoms vir die gemeentes van die<br />
VGK.
Vroue met vlerke<br />
Antoinette Muller<br />
Oral in die wêreld, ook in die kerk,<br />
vind verandering in die funk sione<br />
ring van organisasies plaas. Dit<br />
bring nuwe uitdagings.<br />
Daarom is Vrouebegeleiding tans besig<br />
om ’n nuwe pad te ontdek. Ons is besig<br />
om ’n pad te loop waar ons luister na<br />
God se stem en vra waarheen Hy wil hê<br />
ons met die vroue in ons bediening moet<br />
gaan. Waar wil Hy hê moet ons dien en<br />
aktief ’n verskil maak?<br />
Fokus vir 2013<br />
As deel van Communitas, fokus ons<br />
daarop om vroue as deel van God se<br />
beweging na die wêreld toe te begelei.<br />
Ons wil hulle bewus maak en toerus om<br />
’n eie-waarde te ontwikkel en sáám met<br />
ander by hierdie geloofsonderskeidende<br />
Pierre Goosen<br />
reis betrokke te raak.<br />
Ons vlagskipprojek is Vroue met<br />
Vler ke. Ons moedig vroue aan om hulle<br />
vlerke los te maak, te sprei en hulle<br />
gawes te gebruik om ’n verskil in gemeen<br />
tes en gemeenskappe te maak.<br />
• Ons beweeg na ’n Vrouebediening met<br />
minder struktuur sodat vroue kan wees<br />
wat God hulle wil láát wees. Vroue het<br />
’n unieke rol en bydrae om te speel en<br />
moet toegelaat word om volwaardig en<br />
volledig lidmaat te wees.<br />
• Ons maak vroue daarvan bewus dat<br />
hulle self moet kyk waarmee God in<br />
hulle gemeenskap besig is. Ons moedig<br />
hulle aan om deel te word van wat<br />
Hy doen.<br />
• Ons fokus op toerustingsgeleenthede<br />
waar ons stilstaan by ’n spesiale teksgedeelte,<br />
Lukas 1: 26 – 38. Met hierdie<br />
teksgedeelte het ons die afgelope tyd<br />
gesien hoe God in ons sinodale gebied<br />
deurbreek.<br />
• Ons ervaar hoe die Gees van Christus<br />
die Marias en Elisabeths in ons ringe<br />
na vore laat tree en hoe vroue hulleself<br />
aan mekaar en aan behoeftiges in hulle<br />
omgewing diensbaar stel. Met hierdie<br />
teks begin ons soek na die wil van God<br />
en maak ons onsself bereid om te luister<br />
na waar God ons roep en stuur.<br />
• Ons sien dit as deel van ons roeping<br />
dat ons nouer met die VGK se<br />
gemeen tevroue en hulle Vrouedienste<br />
sal saamwerk en nuwe vennootskappe<br />
vorm.<br />
• Ons gee kwartaalliks ’n blad met<br />
werk saamhede en toerustingsartikels<br />
in ons hele gebied uit. Ons probeer<br />
hiermee vroue bewus maak van wat in<br />
ander gemeentes aan die gebeur is.<br />
• Ons het ’n eie webblad onder die<br />
Communitas-vaandel.<br />
• Ons gaan minstens vanjaar twee<br />
kampe vir vroue aanbied.<br />
Kontakbesonderhede: Antoinette<br />
Muller, telefoon 073 2528 072 of e-pos:<br />
an2nette@telkomsa.net.<br />
Sentrum help dominees<br />
roeping uitleef<br />
Die Sentrum vir die Begeleiding<br />
van Predikante by Communitas<br />
op Stellen bosch, fokus doel ge rig<br />
op die geloofs-, emosionele en or ga ni sa toriese<br />
ontwikkeling van die pre di kant.<br />
Predikante het nie net die roeping om<br />
hulle gemeentes geestelik te lei en te versorg<br />
nie. Hulle is ook veranderingsagente wat<br />
mense in hulle verhouding met God moet<br />
help om ’n inpak op die samelewing te<br />
maak.<br />
Die doel van die Sentrum is dus om<br />
’n instrument in die voortgaande ont wikkeling<br />
van predikante te wees sodat hul le<br />
hulle roeping in die gemeentes of werkplek<br />
op ’n wyse kan uitleef wat vir hulle<br />
bedie nings- en lewensvreugde gee.<br />
Ons het pas ons tweede Begelei dingsentrumproses<br />
agter die rug. Tien predikante<br />
het sover die proses deurloop. Op<br />
hier die manier het ’n roeping wat einde<br />
2010 geformuleer is, beslag gekry.<br />
Dit was ’n proses van etlike maande<br />
waar aan talle predikante met ’n bedryfsiel<br />
kundige saamgewerk het vir die verwe<br />
senliking daarvan. Geoordeel aan die<br />
terug voer van die deelnemers sowel as die<br />
entoesiasme van die begeleiers, wil ons<br />
glo dat ons met iets besig is wat vir die<br />
kerk tot groot voordeel kan wees.<br />
Bekwaamhede<br />
Die Sentrum is gemik op die rol en<br />
profiel van die predikant en die be kwaamhede<br />
wat dié rol ondersteun.<br />
’n Bekwaamheid is ’n kombinasie van<br />
verwante kennis, houdings en gewoontes<br />
wat binne ’n bepaalde konteks toegepas<br />
word.<br />
Dié bekwaamhede kan waargeneem,<br />
ge meet en ontwikkel word. Dit behels<br />
on der an dere dinge soos denkvermoë, besluit<br />
ne ming, emo sionele vol was sen heid,<br />
effek tiewe kom mu ni ka sie, ver ant woordbaar<br />
heid, geloofs onder skei ding en geloofs<br />
vol was senheid.<br />
Die krag van die Sentrum lê daarin dat<br />
dit fokus op die gedrag van deelnemers<br />
wat direk evalueerbaar is.<br />
Aan elke deelnemer word twee bege-<br />
leiers toegewys wat die hele proses van<br />
drie dae met hom of haar deurloop. Dit<br />
be hels onder andere die blootstelling aan<br />
rol spele wat met die regte dosis speelsheid<br />
en werklikheid saamgestel is om daarvan<br />
’n aangename leerervaring te maak.<br />
Dié proses vind oor drie dae in ’n<br />
eiland situasie plaas.<br />
Op die eerste en derde dag vind rolspele<br />
plaas, evaluering en terugvoer. Dit betrek<br />
elke keer die deelnemer en aangewese<br />
twee begeleiers.<br />
Op die tweede dag is daar insette oor<br />
emosionele intelligensie en kommu ni kasie.<br />
Die proses is baie dinamies, tot voordeel<br />
van die deelnemers en die begeleiers.<br />
’n Aantal predikante is as begeleiers opge<br />
lei wat die eerste fase hanteer. Wat die<br />
deel nemers aanbetref, is die beleid dat die<br />
predikante van gemeentes wat deel is van<br />
’n Communitas-proses aan die Sentrum se<br />
aktiwiteit blootgestel word.<br />
Communitas sal graag, sodra die groeipyne<br />
uitsorteer is, die konsep van die Begeleidingsentrum<br />
met ander sinodale streke<br />
en kerkverbande wil deel.<br />
KRuISGEwyS November 2012 5
Meestersgraad in bedienings<br />
6<br />
Frederick Marais<br />
Die M Th Praktiese Teologie<br />
(Be dieningspraktyk) van die<br />
Fakulteit Teologie Stellenbosch<br />
en Ekklesia: Ekumeniese Sentrum<br />
vir Leierskapontwikkeling en<br />
Ge meentestudies fokus daarop om predikante<br />
en gemeenteleiers se kapasiteit<br />
as missionale leiers te bou. Die kursus<br />
beklemtoon die bou van die brug tussen<br />
gemeentepraktyk en die akademie.<br />
Die jaargroepe vorm missionale leerge<br />
meenskappe wat mekaar ondersteun<br />
en slyp. Die jaargroepe verteenwoordig<br />
ge woonlik ’n verskeidenheid van denomi<br />
nasies en bedieningskontekste.<br />
Studente wat die kursus volg, lewer die<br />
volgende kommentaar oor hulle er va rings:<br />
• “Teologie van die hoogste gehalte,<br />
geestelike vorming onoortreflik. Daar<br />
is ’n band wat tussen die aanbieders<br />
en studente en die studente onderling<br />
ontwikkel. Dit gee my groot hoop gee<br />
vir die toekoms van die kerk as geheel<br />
in die land. Dit is my gebed dat hierdie<br />
spesifieke kursus baie en nóg meer<br />
susters en broeders sal bereik.”<br />
• “My engagement with the content,<br />
lecturers and fellow students through<br />
this course has been nothing short of<br />
life changing. I have experienced a<br />
profound reshaping of my life practices,<br />
habits and theology, which has<br />
resulted in significant changes in my<br />
own journey with the Triune God. I<br />
highly recommend this program to all<br />
who are wrestling with their vocations,<br />
yet know that God is leading them<br />
beyond the traditional answers.”<br />
• “Hierdie kursus verander ’n mens se<br />
hele lewe: Die manier waarop jy dink<br />
Nagraadse<br />
teologie-diploma<br />
mik op almal<br />
Marius Nel<br />
Die Fakulteit Teologie van die Universiteit Stellenbosch bied ʼn Nagraadse<br />
Diploma in Teologie aan vir persone wat oor enige Baccalaureus-graad<br />
(nie noodwendig in teologie nie) beskik.<br />
Aan die een kant gee dié diploma aan lidmate en geestelike leiers die geleentheid<br />
om hulle teologiese kennis te ver diep en te verbreed.<br />
Sonder enige formele teologiese agtergrond<br />
Aan die ander kant bied die diplo ma vir diegene sonder enige formele teologiese<br />
agtergrond ’n basiese oriën tering aan onder meer die <strong>Bybel</strong> wetenskappe,<br />
Sistematiese Teologie, Kerkgeskiedenis, Missiologie en Bedieningspraktyk.<br />
Aansoekers wat wel oor teologiese opleiding beskik, word elkeen individueel<br />
beoordeel. Dit gee aan hulle die geleent heid om binne die raamwerk van die<br />
program hulle bestaande teologiese ken nis op die mees sinvolle wyse te ver diep.<br />
Die suksesvolle voltooiing van die pro gram kan aan studente toegang tot die<br />
fakulteit se meestersgraadprogram in meeste vakrigtings verleen.<br />
Die program duur een jaar. Rig navrae aan dr Marius Nel, tel 021 808 9233,<br />
e-pos mjnel@sun.ac.za.<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
oor God, oor die bediening en oor<br />
jouself. Die aanbieders het ’n passie<br />
daarvoor om die akademiese wêreld en<br />
die praktyk met mekaar te verbind – en<br />
hulle slaag daarin. Ek dink nie ek het<br />
al ooit in so ’n kort tyd soveel geleer<br />
nie. Die kursus het my regtig opnuut<br />
met passie gevul vir die lewende God<br />
se sending na die wêreld toe!”<br />
Keuses<br />
Studente kan kies tussen ’n fokus<br />
op Missionale Leierskap en Bediening<br />
of Geestelike Vorming vir Missionale<br />
Leierskap. Elke fokusarea behels voorafleeswerk,<br />
ses weke van kontaksessies oor<br />
twee jaar en spesifieke take wat die bou<br />
van missionale leierskap bevorder.<br />
Die fokus en inhoud van die verskillen<br />
de modules word onderlê deur navorsing<br />
wat gemeentes betrokke by die<br />
Ven nootskap vir Gestuurde Gemeentes in<br />
‘Gebore vir ’n tyd<br />
Danie O’Kennedy<br />
Die ekumeniese Winterskool is<br />
’n konferensie wat Communitas<br />
in samewerking met die Fakulteit<br />
Teologie (US), die Beyers Naudé<br />
Sentrum vir Publieke Teologie en Ekklesia<br />
aanbied. Dit het verlede jaar die eerste<br />
keer gebeur. Ons hoop om dit ’n gereelde<br />
instelling te maak.<br />
Ons beleef dat daar soms ’n skeiding<br />
tussen akademie en kerk sowel as ’n<br />
skei ding tussen die verskillende kerke<br />
in Suid-Afrika bestaan. Elkeen is op<br />
sy eie besig om geestelike leiers op<br />
te lei en teologies te vorm. In die lig<br />
Wonderlike<br />
“Weet jy hoe wonderlik was dit<br />
verlede Sondag toe die ouers by die<br />
tee sien hoe die kleintjies met hulle<br />
handwerk uitkom en besef dat dit oor<br />
die dieselfde teks en tema as die preek<br />
gegaan het?”<br />
Só vertel ’n dominee wat in dié jaar<br />
begin het om met ’n geïntegreerde<br />
model te werk. Daar is nou spontane
-praktyk<br />
Suider-Afrika (SAVGG) onderneem.<br />
In die fokus op Missionale<br />
Leierskap en Bediening bied<br />
die kursus aan pre di kante en<br />
gemeenteleiers ’n leer ge meen skap<br />
waarbinne hulle mis sio na le leierskaps<br />
vaardighede en be die nings kapa<br />
siteit uitgebou word.<br />
Die volgende onderwerpe (modules)<br />
word in die M Th-program<br />
gedek:<br />
• Gemeentebediening en geestelike<br />
vorming.<br />
• Herbesinning van ons geloof en<br />
geestelike dissiplines met betrekking<br />
tot die leer van die Drie-<br />
Eenheid.<br />
• Pastorale sorg as geestelike begelei<br />
ding en dissipelskap.<br />
• Leierskap in die gemeente (in<br />
same werking met Universiteit<br />
Stellenbosch Bestuurskool).<br />
soos hierdie’ – winterskool<br />
hiervan, is die volgende visie vir die<br />
Winterskool geformuleer:<br />
• Voortgesette teologiese vorming<br />
van geestelike leiers en lidmate.<br />
• Versterking van bande tussen die<br />
Fakulteit en verskillende kerke, en<br />
tussen die kerke onderling.<br />
• Bespreking van relevante<br />
teologiese vraagstukke.<br />
Die meeste VBO-kursusse kan net<br />
een tema dek en fokus op kerke met<br />
Afrikaans as voertaal. Die formaat<br />
van die Winterskool maak groter<br />
diversiteit moontlik:<br />
• Drie gesamentlike spiritualiteitsessies.<br />
nuwe bedieningshulpmiddel<br />
Gielie Loubser (gielie@sun.ac.za)<br />
gesprekke tussen die ouers en kinders<br />
oor <strong>Bybel</strong>gedeeltes – wat ware<br />
geloofsvorming bewerk.<br />
Dit kan gebeur met Communitas se<br />
nuwe gemeentepakket.<br />
Vanaf Advent 2012 af is hulpmiddels<br />
in allerlei mo derne formate vir kin dermomente,<br />
kleuterkerk, kategese, sel- of<br />
kleingroepe, huisgodsdiens en dis si-<br />
• Historiese en kontemporêre praktyke<br />
in geestelike begeleiding en<br />
geloofsvorming.<br />
• Missionale spiritualiteit vir die<br />
bou van Koninkryksgemeenskappe.<br />
• Integrasie van ’n missionale bediening<br />
in die praktyk van die<br />
gemeente.<br />
Aansoekvorms kan by www.<br />
sun.ac.za afgelaai word en moet by<br />
die fakulteit sekretaris, mnr Shirle<br />
Cornelissen, shirle@sun.ac.za (tel<br />
021 808 9312), ingelewer word. Die<br />
sluitingsdatum is 20 Januarie 2013.<br />
Aansoeke is onderworpe aan die US<br />
se Fakulteit Teologie se toelatingsvereistes<br />
vir ’n MTh.<br />
Dr Frederick Marais is die kursuskoördi<br />
neerder (jfm@sun.ac.za, tel<br />
021 808 3265).<br />
• Drie gesamentlike hoofsessies.<br />
• Vyf parallelle oggendsessies wat<br />
oor drie dae strek.<br />
• Parallelle middagsessies wat ’n<br />
verskeidenheid temas dek.<br />
• Sprekers kom vanuit verskillende<br />
kerke en agtergronde.<br />
• Daar is ook ruim geleentheid vir<br />
bespreking en verhoudingsbou.<br />
Die Winterskool vir 2013 sal<br />
van af Dinsdag 4 Junie tot Donderdag<br />
6 Junie by die Fakulteit<br />
Teo logie (US) aangebied word.<br />
Die tema is “Gebore vir ’n tyd soos<br />
hierdie”. Die volledige program<br />
volg later.<br />
pel<br />
skap beskikbaar. Daar is<br />
erediens-eksegese en -riglyne.<br />
Die pakket is nie ’n pasklaar<br />
erediens nie, maar ’n<br />
biblioteek van informasie en<br />
inligting oor die fokusteks. Die<br />
gemeentepakket is elektronies<br />
aflaaibaar teen ’n jaarlikse<br />
subskripsie van R2 000.<br />
Ontwikkelaars van nuwe<br />
geloofsgemeenskappe<br />
word opgelei<br />
Die Raad vir Nuwe Gemeenteontwikkeling<br />
en Kerklike Same werking –<br />
GKS – se doel is om gemeentes en ringe<br />
te begelei om by God se sending na die wêreld<br />
toe betrokke te raak deur sáám, as ’n familie van<br />
kerke, nuwe geloofsgemeenskappe te ontwikkel.<br />
Dit behels onder andere dat gemeentes en<br />
ringe aangemoedig word om nuwe bedienings<br />
of gemeentes te ontwikkel en navorsing oor<br />
potensiële ontwikkelingspunte te doen.<br />
As GKS het ons die laaste paar jaar geleer<br />
dat nuwe geloofsgemeenskappe nie vinniger<br />
kan ontwikkel as wat leiers opgelei word nie.<br />
Ons het daarom goeie kontak met ’n soortgelyke<br />
beweging in die Verenigde Koninkryk (VK)<br />
gemaak waarby ons as familie van kerke reeds<br />
baie geleer het: “Fresh Expressions of Church”.<br />
Hierdie beweging is die afgelope agt jaar<br />
goed gevestig in die Anglikaanse, Metodiste,<br />
United en ander kerke. Meer as 2 000 nuwe<br />
geloofsgemeenskappe in die VK het deur hierdie<br />
proses tot stand gekom.<br />
Op grond van ’n vennootskap met Fresh<br />
Expressions gaan ons in 2013 hulle hoofkursus,<br />
Mission shaped Ministry (MSM), as loodsprojek<br />
aanbied.<br />
Missionale kursus<br />
Hierdie kursus is missionaal van aard,<br />
proses-gebaseerd, nie modelgedrewe nie en op<br />
die praktyk gerig. Dit sluit baie goed by ons<br />
gereformeerde teologiese waardes aan. In die<br />
kursus word persone toegerus om leiding in die<br />
ontwikkeling van nuwe geloofsgemeenskappe te<br />
neem.<br />
Bywoning van die kursus is veral belangrik<br />
vir gelowiges, getuienisbedienings, leraars en<br />
voornemende sendelinge wat:<br />
• besig is om nuwe geloofsgemeenskappe te<br />
ontwikkel;<br />
• wil leer hoe om nuwe geloofsgemeenskappe te<br />
ontwikkel; en<br />
• leiers wat wil hê dat hulle gemeentes meer<br />
missionaal moet wees.<br />
Tydens die agt maande se deeltydse opleiding<br />
sal kursusgangers minstens 20 van ’n moontlike<br />
30 modules deurloop om ’n sertifikaat te<br />
ontvang.<br />
Temas handel oor sake soos God se sending,<br />
missionale gemeentewees, dissipelskap,<br />
evangelisasie, missionale leierskap, missionale<br />
waardes, evangelie en kultuur, kinders en jeug,<br />
missionale kleingroepe, voorbereiding van ’n<br />
nuwe bediening, luister na ’n gemeenskap en talle<br />
ander.<br />
Kontak Philip Botha of Peter Adams by<br />
die GKS-kantoor, Stellenbosch, telefoon 021<br />
808 9060. Die sekretaresse is Esther Blackaller.<br />
KRuISGEwyS November 2012 7
COMMUNITAS ⓔ –<br />
e-boeke in e-pub-formaat<br />
Communitas fokus op hulp verlening<br />
aan leraars en leiers in<br />
gemeentes. Met Commu ni tas ⓔ<br />
word dit nou ’n stappie verder ge neem.<br />
Ons gaan nou saam met rolspelers<br />
produkte ontwikkel wat nie noodwendig<br />
kommersiële waarde inhou nie en<br />
hoofsaaklik elektronies bemark word.<br />
Dit sluit onder andere hulpmiddels,<br />
bedieningsmateriaal, hulpbronne, en<br />
prosesse vir gemeenteleiers en -groepe in.<br />
Ons gaan op twee maniere te werk.<br />
1. Communitas ⓔ publikasies: Sommige<br />
publikasies sal aan die hand van ons eie<br />
interne prosesse voorberei word en sal ’n<br />
Communitas ⓔ ISBN-nommer ontvang.<br />
Ons dink hier aan nuwe produkte, maar<br />
ook ouer publikasies wat uit druk is.<br />
2. Selfpublisering: Ander publikasies<br />
sal sonder enige verandering geplaas<br />
word, om leraars en leiers geleentheid<br />
te gee om hulle materiaal vir ’n wyer<br />
gehoor beskikbaar te stel.<br />
Elektroniese formate<br />
Die hulpmiddels kan in enige elek troniese<br />
formaat beskikbaar gestel word. Vir<br />
leeswerk sal ons aanvanklik met e-pub<br />
Chris van Wyk<br />
werk. Amazon laat nog nie mobi-formaat<br />
publikasies wat in Afrikaans geskryf is<br />
vir Kindle-toepassings toe nie.<br />
Vir Dataprojektors kan PowerPoint,<br />
videos en oudio-lêers gebruik word.<br />
Ander produkte kan in Word en pdf<br />
beskikbaar gestel word vir redigering en/<br />
of duplisering. Uiteraard sal daar ook<br />
altyd die moontlikheid wees van bydraes<br />
op ons Blogs en Forums.<br />
Ons nooi al ons leraars en leiers<br />
uit om dié geleentheid aan te gryp en<br />
óf publikasies aan ons voor te lê vir<br />
insluiting in ons Communitas ⓔ -prosesse<br />
óf die kans tot selfpublisering te benut.<br />
E-pub kan onder andere deur die<br />
volgende toepassings gelees word:<br />
• Adobe Digital Editions op PC’s en<br />
Mac’s,<br />
• Bluefire reader op Apple iOS en<br />
Android,<br />
• Stanza op Apple iOS en Android,<br />
• iBooks op Apple iOS, en<br />
8 KRuISGEwyS November 2012<br />
• E-pub Reader op Blackberry.<br />
• Met ’n Converter op Kindle.<br />
Kindle-lesers<br />
Gebruikers wat met ’n Kindle-leser<br />
’n e-pub-formaat wil lees, kan dit op<br />
verskeie maniere doen. Omdat daar nie<br />
DRM-kopiereg in die e-pub-formate wat<br />
ons beskikbaar stel ingebou is nie, kan jy<br />
’n e-pub-dokument “convert” na enige<br />
ander formaat, onder andere die mobiformaat<br />
vir Kindle-lesers. Hier is twee<br />
“converters” wat jy kan gebruik:<br />
• Daar is ’n uitstekende aanlyndiens<br />
wat letterlik ’n dokument van enige<br />
formaat na ’n ander kan “convert”.<br />
Gaan na Online-convert.com en volg<br />
die instruksies.<br />
• Of installeer die sagteware van Calibre<br />
om ’n e-pub-boek na Kindle- (mobi-)<br />
formaat te verander. Laai dit af by<br />
Calibre-ebook.com. Vir meer inligting<br />
hoe om presies te werk te gaan, kan jy<br />
hier kyk na ’n deeglike verduideliking:<br />
How-to-read-epub-books-on-yourkindle.<br />
As jy belang stel, kontak die web meester<br />
by webmaster@communitas.co.za
<strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong>:<br />
Ware vennoot<br />
in geloof en<br />
bediening<br />
Danny Fourie, BM-publikasiehoof<br />
Watter daaglikse aktiwiteit<br />
kan Suid-Afrikaanse<br />
Christene help om méér<br />
om te gee oor armoede,<br />
omgewingsbewaring en<br />
menswaardigheid?<br />
Deur die <strong>Bybel</strong> te lees.<br />
Navorsing van die Baylor-universiteit<br />
(Texas, VSA) het in 2007 bevind dat<br />
gereelde <strong>Bybel</strong>lees groter ondersteuning<br />
beloof vir uiteenlopende kwessies soos<br />
die versoenbaarheid van wetenskap en<br />
ge loof, tot die menswaardiger behan deling<br />
van misdadigers.<br />
Dié studie is een van die eerstes om<br />
die sosiale konsekwensies van <strong>Bybel</strong>lees<br />
te ondersoek.<br />
Dit wys daarop dat die effek van<br />
<strong>Bybel</strong>lees konserwatief-liberale<br />
grense oorsteek. Konserwatiewe én<br />
liberale groepe het ondervind dat hulle<br />
gesindhede aanpas namate hulle die<br />
<strong>Bybel</strong> meer gereeld lees.<br />
’n Belangrike aspek is ook dat<br />
individue wat die <strong>Bybel</strong> in ’n konteks<br />
van ander invloede lees, soos ’n groep,<br />
lewensmaats, kinders of aan die hand<br />
van ’n <strong>Bybel</strong>studiegids, se standpunte<br />
nuanseverskuiwings ondergaan.<br />
Die <strong>Bybel</strong> getuig self van watter<br />
invloed die lees daarvan op mense het.<br />
Die (her-)ontdekking van die wetboek<br />
deur die hoëpriester Gilkija in die tempel,<br />
het ’n volslae hartsverandering by koning<br />
Josia tot gevolg gehad. Die inhoud van<br />
die boek het Josia só aangegryp dat hy<br />
die “stinkende en veragtelike” afgodery<br />
in Juda op ’n skokkende manier uitgeroei<br />
het – van perdebeelde tot priesters<br />
(2 Kon 22–23). Hy word onthou as ’n<br />
man vóór wie daar nie nog so ’n koning<br />
was nie.<br />
<strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong> (BM) moedig gereelde<br />
<strong>Bybel</strong>lees aan. Ons onderskryf die effek<br />
wat die Woord van die Here het om<br />
mense ánders te laat dink en leef.<br />
’n Ongekontroleerde lees van die<br />
<strong>Bybel</strong> kweek egter twyfelagtige uitlope.<br />
Daarom neem ons <strong>Bybel</strong>lees ’n stap<br />
verder.<br />
Ons sorg vir <strong>Bybel</strong>studies,<br />
kategeseprodukte en publikasies vir<br />
gevangenes. Ongeordende geestelike<br />
leiers en gewone lidmate doen in hulle<br />
duisende die kursusse van die Nehemia-<br />
en Hugenote-<strong>Bybel</strong>instituut. Só kies<br />
hulle die <strong>Bybel</strong> as vertrekpunt vir<br />
hulle onderrig, maar aan die hand van<br />
gestruktureerde leiding.<br />
BM se missie is om gelowiges vanuit<br />
die <strong>Bybel</strong> toe te rus om ’n volgeling van<br />
Jesus te wees.<br />
Ons is oortuig dat die Josia-oomblik<br />
in mense en gemeentes se lewe (terug-)<br />
herlei kan word na ’n betekenisvolle<br />
lees en verstaan van die <strong>Bybel</strong>. Dit kan<br />
in eredienste, kleingroepe, met stiltetyd,<br />
in die studeerkamer of in ’n <strong>Bybel</strong>skool<br />
gebeur.<br />
BM speel veral ’n rol in kleingroepe,<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
stiltetyd en die studeerkamer. BM as<br />
vennoot help met gepaste en volhoubare<br />
hulpmiddels wat die <strong>Bybel</strong> gebruik “om<br />
in die waarheid te onderrig” (2 Tim 3:16).<br />
Ons wye reeks boek- en elektroniese<br />
produkte is steeds primêr op die tradisio<br />
nele uitdrukking van kerkwees gemik<br />
en help hierdie mark om tot ’n volwasse<br />
uitdrukking van kerkwees te transformeer.<br />
Ons sluit direk by minstens twee<br />
van die vier elemente teenwoordig in<br />
die missionale konteks van kerkwees<br />
aan, te wete gestuurdheid en lering<br />
(dissipelskap). So byvoorbeeld het die<br />
<strong>Bybel</strong>studie Die vrou by die put (2010) ’n<br />
wye impak gehad om lidmate oor grense<br />
te help skuif.<br />
Dissipelskap kry steeds méér aandag<br />
in die konseptualisering en ontwikkeling<br />
van nuwe produkte. Ook die nuwe<br />
kategeseprodukte vertoon reeds ’n<br />
missionale klem.<br />
Soos Paulus en Apollos, is BM in<br />
die plant-en-natmaakbedryf. Ons wil<br />
gelowiges help om die Woord in hulle<br />
lewe te integreer ten einde “’n regte<br />
lewenswyse te kweek” (2 Tim 3:16).<br />
BM, as kerklike bediening wat nie op<br />
korporatiewe winsbejag ingestel is nie, is<br />
as vennoot van elke gemeente strategies<br />
gunstig geplaas om hierdie rol te vervul.<br />
CS Lewis het eenkeer gesê: “Vreemd,<br />
hoe minder die <strong>Bybel</strong> gelees word, hoe<br />
méér word dit vertaal.”<br />
BM wil die boodskap van die <strong>Bybel</strong><br />
vir hedendaagse Christene “vertaal” ten<br />
einde ’n varsheid aan die tradisionele<br />
boodskap te gee. Só behoort Christene<br />
beïnvloed te word om ’n verskil te maak.<br />
9
10<br />
Gerhard Botha<br />
Met die kort geskiedenis van<br />
Shepherd in gedagte en die<br />
uit dagings van die bediening,<br />
is dit vir ons belangrik om in ons beplanning<br />
die regte vrae te vra.<br />
Wat is die mees effektiewe manier<br />
van opleiding en hulp aan gemeentes<br />
en predikante? Hoe kan ons beter? En:<br />
Van waaruit dink ons oor hierdie hulp en<br />
opleiding?<br />
Die volgende uitdaging is verder om<br />
alles in ooreenstemming te bring met ’n<br />
ekklesiologie waarbinne ons gemaklik<br />
voel en wat bydra tot ’n effektiewe<br />
bediening binne die plaaslike gemeente.<br />
Oor baie eeue heen is predikante opge<br />
lei wat op hulle beurt ’n stempel op<br />
die plaaslike gemeente afgedruk het.<br />
Hoe vorm ons dus predikante wat in die<br />
bediening is en help ons gemeentes?<br />
Is die maklikste om onsself te dupliseer<br />
en die gemeentes dus binne ’n eeueoue<br />
paradigma van kerkwees gevange te<br />
hou? Hoe help ons gemeentes en predikante<br />
met die uitdagings van al die subsisteme<br />
van ’n geglobaliseerde wêreld?<br />
Uit ’n onlangse reeks lesings van prof<br />
Charles (Chuck) van Engen van Fuller in<br />
die VSA en ná uitgebreide gesprekke met<br />
hom, maak Shepherd die volgende keuse:<br />
Opleiding en ondersteuning aan<br />
André de la Porte<br />
HospiVisie het gedurende<br />
die uitfasering van die<br />
hospitaalleraarspos by die<br />
destydse HF Verwoerd-Hospitaal in<br />
1996-97 ontstaan.<br />
Dit was gou duidelik dat die gemeente<br />
Riviera en die destydse ring van Elofsdal<br />
nie in staat sou wees om die pos van ’n<br />
voltydse hospitaalleraar te dra nie. Die<br />
‘Weet, wees, dien<br />
en doen’ – Shepherd se visie<br />
gemeentes sal in die toekoms onder<br />
die volgende noemers aangepak,<br />
gestruktureer en aangebied word: Om<br />
te weet, te wees, te doen of te dien<br />
(knowing, being, doing, serving).<br />
Om te weet: Al die kennis wat ons,<br />
die gemeente en die predikant reeds<br />
opgedoen het of verder van wil weet,<br />
word hieronder verstaan. Dit kan die<br />
teologiese kennis van die dominee<br />
wees, asook die kennis en wysheid wat<br />
die gemeente oor die jare van be staan<br />
opgedoen het. Kursusse en on dersteuning<br />
in hierdie kategorie sal aspekte insluit<br />
soos teologie, kennis van die konteks en<br />
die teks. Dit is die wat van die bediening.<br />
Om te wees: Hier is die gemene deler<br />
spiritualiteit, die Coram Deo van gemeen<br />
te en dominee. Waar en hoe “sit<br />
ons by die voete van die Here?” Hoe<br />
luister ons? Wat hoor ons? Roeping,<br />
geloofsvorming en ons persoonlike<br />
en gesamentlike reis saam met God se<br />
Woord en Gees. Dit is die wees in die<br />
bediening.<br />
Om te doen: Op ’n eenvoudige manier<br />
sou ons hier kon verwys na vaardighede.<br />
Die bediening vereis ’n verskeidenheid<br />
van vaardighede. Hierdie vaardighede<br />
kan in die meeste gevalle aangeleer<br />
en verfyn word. Dit is die hoe van die<br />
bediening.<br />
Om te dien: Wanneer ek enige gegewe<br />
oomblik gemeente of bedienaar van die<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
Woord is, word ek ’n dienskneg. My<br />
spiri tualiteit, roeping, kennis, en vaardighede<br />
maak my bekwaam om geestelik<br />
te dien. Hier word ek die gees telike leier,<br />
verteenwoordiger van Christus en draer<br />
van die reëls van die Koninkryk van die<br />
hemele. My leierskap, visie en oorgawe<br />
aan die bediening van die versoening<br />
vat nou grond. Binne die konteks, met<br />
die beste verstaan van die teks, ís ek die<br />
verskil.<br />
Vennote<br />
Shepherd is besig om programme en<br />
dienste saam met ’n verskeidenheid van<br />
vennote te evalueer en vir 2013 voor te<br />
berei. Hier is ’n seleksie van ons vennote:<br />
• Prof Kobus Schoeman van Praktiese<br />
Teologie, Fakulteit Teologie by die<br />
UV. Shepherd is in noue samewerking<br />
met hierdie departement oor programme<br />
en dienste aan gemeentes.<br />
• diePlan, vennoot vir die opleiding van<br />
die eerste blootstelling en opleiding<br />
van geestelike leiers.<br />
• Emmaus Sentrum vir Geloofsvorming<br />
met VBO-geakkrediteerde opleiding.<br />
• HospiVisie as voertuig vir die toerusting<br />
van persone met ’n behoefte aan<br />
vaardighede in siekepastoraat.<br />
• E-Kerk vir verskeie kursusgeleenthede<br />
en ’n spesifieke geleentheid vir predikante<br />
vir deelname aan hulle “Learning<br />
Community”.<br />
Hospivisie raak<br />
ring het ’n hospitaalbedieningskommissie<br />
in die lewe geroep om die bestaande<br />
bediening te ondersteun en die saak te<br />
ondersoek.<br />
HospiVisie as organisasie het<br />
hieruit ontstaan. Dit is in 1999 as niewinsgewende<br />
organisasie geregistreer.<br />
Hospitale is plekke van hoop en<br />
genesing, maar ook van pyn, onsekerheid<br />
en verlies.<br />
By HospiVisie het ons nie net ’n<br />
verskeidenheid geleenthede om God se<br />
liefde te deel en só die koninkryk uit te<br />
brei nie. Daar is ook talle geleenthede<br />
waar ’n kind van God bemoediging en<br />
versterking van geloof en bevestiging<br />
van God se liefde nodig het. Wanneer<br />
hulle in situasies beland waar daar vrae is<br />
wat nie altyd beantwoord kan word nie,<br />
kan hulle deur die teenwoordigheid van<br />
’n medemens Jesus ervaar.<br />
HospiVisie is dus ’n natuurlike<br />
en onontbeerlike deel van die<br />
hospitaalomgewing. Ons bring hoop en<br />
genesing deur geestelike sorg en berading<br />
aan pasiënte, families en personeel.
Klein plattelandse gemeentes<br />
Carin van Schalkwyk<br />
en Kobus Schoeman<br />
“Die politieke mag en die getalle<br />
is aan die een die kant van die<br />
dorp en ekonomiese mag aan die<br />
ander kant.”<br />
Dit is ’n baie insiggewende opmerking<br />
van ’n predikant van die NG Kerk op ’n<br />
klein plattelandse dorpie.<br />
Geloofsgemeenskappe is aan albei<br />
kante van hierdie verdeling te vind.<br />
Klein geloofsgemeenskappe, veral<br />
op die platteland, staan voor unieke<br />
uitdagings. Hulpbronne soos menslike en<br />
sosiale kapitaal is nie altyd volop nie.<br />
Die finansiële posisie van gemeentes is<br />
gewoonlik ook nie rooskleurig nie.<br />
Tog kan hierdie gemeentes binne die<br />
plattelandse gemeenskappe waar hulle<br />
woon en werk ’n verskil maak.<br />
1. Die klein dorp in plattelandse<br />
areas<br />
Wat is ’n klein dorpie?<br />
As ’n inwonertal van minder as 50 000<br />
as riglyn geneem word, is daar ongeveer<br />
500 klein dorpies in Suid-Afrika.<br />
Meeste van dié dorpies dra die<br />
littekens van ’n apartheidsverlede. Daar<br />
is vorige “wit” gebiede wat deur redelik<br />
lewens en gee hoop<br />
Ons reik spesifiek uit na kwesbare<br />
groepe soos kinders en mense wat met<br />
MIV en vigs leef. Opleiding om in die<br />
moderne gesondheidsorgomgewing te<br />
werk, is deel van ons kernbesigheid.<br />
Ons sien onsself as ’n voortsetting en<br />
uitbreiding van die werk wat die kerk oor<br />
baie dekades gedoen het.<br />
Ons kan veral ’n belangrike rol speel<br />
waar dit gaan om die organisering van ’n<br />
siekepastoraatbediening, onderhandelings<br />
met hospitaalbesture, mobilisering en<br />
opleiding vir gemeentes se voortgaande<br />
het groot waarde<br />
(Suid-Vrystaatse opmerkings)<br />
tot goeie dienste en geriewe gekenmerk<br />
word.<br />
Die “swart” gebiede word deur minder<br />
goed tot swak omstandighede en dienste<br />
gekenmerk. Die aparte gemeenskappe het<br />
in die meeste gevalle min of geen kontak<br />
met mekaar nie.<br />
Daar is egter nie ’n homogene omskrywing<br />
vir die klein dorpe nie, behalwe<br />
dat hulle gewoonlik ’n sterk landbouinkleding<br />
het.<br />
Die gebrek aan grootte en ’n ekonomie<br />
van skaal, afstand en die gebrek aan<br />
mens like en fisiese hulpbronne, beperk<br />
die aandag wat aan kleiner, veral<br />
plattelandse dorpe, gegee word.<br />
Die volgende algemene feite omskryf<br />
die problematiek van klein dorpe.<br />
• Daling in bevolking as gevolg van<br />
historiese en geografiese redes.<br />
• Onstabiele produkmarkte, veral vir gemeenskappe<br />
wat van mynbou, vissery<br />
en tradisionele landbou afhanklik is.<br />
• Eksterne druk wat die stabiliteit<br />
van die gemeenskap en gemeenskapslewe<br />
beïnvloed, asook druk op die<br />
omgewing.<br />
• Vinnige en radikale veranderings in<br />
tegnologie.<br />
• Veranderende leefstylopsies en verbruikersgedrag.<br />
• Lae inkomste en stygende skuld -<br />
vlak ke.<br />
• Algemene agteruitgang in onderwys-<br />
en gesondheidsdienste.<br />
• Infrastruktuur wat versleg.<br />
uitreikaksies na hospitale in hulle<br />
omgewing.<br />
HospiVisie se dienste is in die meeste<br />
hospitale in Pretoria (Helen Joseph) en<br />
Johannesburg (Tambo Memorial), Brits<br />
(Medi-Clinic) en Wes-Kaap (Valsbaai)<br />
beskikbaar. Via ’n ooreenkoms met<br />
ENGO-hospitaaldienste en Shepherd is<br />
dit ook in Bloemfontein en ander dorpe<br />
in die Vrystaat.<br />
HospiVisie is deel van die<br />
Gemeentedienstenetwerk (GDN). Ons<br />
is goed geposisioneer om landswyd<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
• Hoë koste vir sakeondernemings.<br />
Teen die agtergrond van hierdie<br />
algemene probleme wat in plattelandse<br />
areas bestaan, verskuif ons fokus na die<br />
Suid-Vrystaat.<br />
2. Gemeentes van die NG Kerk<br />
in die Suid-Vrystaat<br />
Die meeste NG gemeentes in die<br />
Vrystaatse platteland is besig met<br />
instandhouding, of in ’n stryd om<br />
oorlewing gewikkel.<br />
Daar is minder gemeentes op die<br />
Vrystaatse platteland wat groei as in die<br />
NG Kerk as geheel. Uit die gegewens<br />
blyk dit duidelik dat gemeentes op die<br />
Vrystaatse platteland onder druk verkeer.<br />
Behalwe vir armoede, word in die<br />
meeste gevalle nooit aandag gegee aan<br />
kwessies soos geweld, rassisme, misdaad,<br />
korrupsie en MIV en vigs nie. Armoede<br />
is die enkele uitsondering. ’n Moontlike<br />
verklaring hiervoor is dat armoede baie<br />
meer “sigbaar” is op die platteland en<br />
lidmate méér direk konfronteer.<br />
Uit onlangse navorsing is dit duidelik<br />
dat daar wesenlike veranderings in<br />
die gemeentes en gemeenskappe<br />
plaasgevind. Hulpbronne in die<br />
gemeente en gemeenskap is onder<br />
druk, landbouaktiwiteite is wisselvallig.<br />
Dit plaas druk op die stabiliteit in die<br />
gemeenskap.<br />
Leierskaprolle van vyf en tien jaar<br />
Na bl 13<br />
ondersteuning aan gemeentes te gee.<br />
Benewens geestelike sorg en berading,<br />
bied ons ook fisiese ondersteuning (koffie<br />
en tee, kospakkies, toiletware, klere<br />
en gratis etes by sommige klinieke), ’n<br />
24-uur trauma-ondersteuningsdiens en<br />
vaardigheidsontwikkeling aan.<br />
Vir meer inligting, besoek ons webwerf<br />
(www.hospivision.org.za), of kontak dr<br />
André de la Porte by HospiVisie, Posbus<br />
12423, Queenswood, 0121. Sy telefoon is<br />
012-3299492/4420; en faks 012-3299151.<br />
Sy e-pos is andred@hospivision.org.za<br />
11
12<br />
Frans Hancke<br />
Wat is diePLAN?<br />
Ten diepste is diePLAN die titel van<br />
’n uiters belangrike boodskap aan<br />
Christene en die kerk van Suid-<br />
Afrika vandag.<br />
Die teologie daaragter, soos blyk uit ’n<br />
paar publikasies wat daaroor verskyn het<br />
sowel as uit die slypskole wat aangebied<br />
word, is die resultaat van bepaalde<br />
navorsing. Dié navorsing wou vasstel<br />
waarom sommige gemeentes oënskynlik<br />
’n méér omvattende en volhoubare<br />
missionêre impak as ander het.<br />
In ’n tweede rondte is die navorsing<br />
uitgebrei om ook te identifiseer waarom<br />
’n relatief klein minderheid gelowiges<br />
doelbewus missionêr leef.<br />
Albei hierdie navorsingsprojekte het<br />
aan die Universiteit van die Vrystaat<br />
plaasgevind en het wye erkenning geniet.<br />
Met hierdie navorsing as basis het<br />
diePLAN ontstaan. Dit is ’n assosiasie<br />
van teoloë, leraars en ander medewerkers<br />
wat in vennootskap met Shepherd<br />
daartoe verbind is om die kerk te help<br />
om as veranderingsagent sy missionale<br />
aard tot die groter eer van God uit te<br />
leef. Deesdae word ’n groeiende getal<br />
geloofsgemeenskappe wêreldwyd<br />
gehelp om hierdie unieke rol wat hulle<br />
in die uitvoering van God se Plan het, te<br />
verstaan en te vervul.<br />
In die uitvoering hiervan fokus<br />
diePLAN op navorsing, ontwikkeling,<br />
konsultasie, opleiding en toerusting.<br />
Strategiese uitkomste<br />
diePLAN het die volgende strategiese<br />
uitkomste in die oog:<br />
• Maak ’n relevante en substantiewe<br />
bydrae tot die vergroting van die missionêre<br />
impak van God se mense in die<br />
wêreld.<br />
diePLAN<br />
deel van God<br />
se plan<br />
• Help skep ’n <strong>Bybel</strong>se, holistiese,<br />
relevante en kontekstuele missionale<br />
ekklesiologie by gemeenteleiers – en<br />
uiteindelik by alle gelowiges.<br />
• Stel geykte, skadelike en remmende<br />
missionêre paradigmas aan die kaak en<br />
werk mee aan die verandering daarvan.<br />
• Die daarstelling van goed gefundeerde<br />
navorsing en ontwikkeling om diagnostiese<br />
en remediërende hulpmiddels<br />
en prosesse beskikbaar te stel waardeur<br />
gemeentes hulle unieke missionêre<br />
bydrae en impak kan moniteer en<br />
verskerp.<br />
• Werk mee om nuwe entoesiasme,<br />
ener gie en fokus binne die kerk te help<br />
skep sodat God se mense waarlik as<br />
verskilmakers binne sy skepping sal<br />
lewe.<br />
Hoe word dit gedoen?<br />
Publikasies – Verskeie artikels in<br />
vaktydskrifte en populêre publikasies<br />
in Afrikaans en Engels het reeds die lig<br />
gesien.<br />
Dit sluit ’n <strong>Bybel</strong>studiegids vir<br />
individue en kleingroepe (Nege weke<br />
van Transformasie, beskikbaar by<br />
<strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong>) in, asook ander materiaal<br />
wat deur teologiese instellings,<br />
gemeenteleiers en lidmate gebruik word.<br />
Slypskole – Twee slypskole (of<br />
variasies daarvan) word by gemeentes<br />
aangebied. Dit help deelnemers om self<br />
die navorsingsresultate op ’n maklik<br />
verteerbare, prikkelende en opwindende<br />
wyse te ontdek.<br />
Een van die slypskole fokus<br />
hoofsaaklik op die kollektiewe<br />
(gemeentelike) perspektief.<br />
Die ander een lê klem op die individuele<br />
gelowige.<br />
Retraites – Retraites vir leraars en ander<br />
gemeentegroepe word aangebied. Tydens<br />
hierdie retraites word nuwe fokus, visie,<br />
motivering en entoesiasme geprikkel.<br />
Shepherds 4 Africa – Shepherd gebruik<br />
die navorsingsmateriaal in ’n toepaslik<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
verwerkte formaat om Afrika-kerkleiers<br />
op ’n breë basis bloot te stel aan Skrif- en<br />
geloofswaarhede wat sleutelboublokke<br />
in die bediening vorm. Op hierdie<br />
manier word ’n geïntegreerde, holistiese<br />
Skrifbeskouing ontwikkel.<br />
Waarom maak diePLAN ’n besondere<br />
bydrae?<br />
diePLAN is nie net nóg ’n program of<br />
proses nie.<br />
Die navorsingsresultate dui veel<br />
eerder op wie die kerk “is”. Daarom is<br />
hierdie materiaal ook nie in mededinging<br />
met enige ander inisiatief om gemeentes<br />
by te staan om na buite gerig te lewe<br />
nie. Dit dra eerder daartoe by dat die<br />
fundamentele Skrifwaarhede oor wie<br />
God se mense in werklikheid “is”, nuut<br />
en vars herontdek word.<br />
Die produkte wat gebruik word, is<br />
gebaseer op navorsing wat in plaaslike<br />
en buitelandse akademiese kringe<br />
erkenning geniet. Gemeenteleiers<br />
kan dus verseker wees dat hier op ’n<br />
verantwoordelike manier met die Skrif en<br />
navorsingsresultate omgegaan word.<br />
Die materiaal is eg Suid-Afrikaans<br />
en binne ons eie konteks ontwikkel.<br />
Alhoewel dit daarom die realiteite<br />
en uniekhede van ons eie konteks in<br />
berekening bring, het dit ook ’n bewese<br />
invloed binne ander lande en kulture.<br />
Omdat diePLAN nie ’n proses- of<br />
programgedrewe benadering volg nie, is<br />
die waarskynlikheid vir ’n volhoubare<br />
effek in die gemeente baie groter.<br />
diePLAN is nie ’n event op die<br />
gemeente se kalender nie – dit is veel<br />
eerder deel van ons lewenslange reis as<br />
God se mense in God se wêreld!<br />
Wil u meer van diePLAN weet?<br />
Kontak dan dr Frans Hancke, telefoon<br />
053 833 3280, sel 082 490 5737, e-pos<br />
frans@dieplan.org, of besoek www.<br />
dieplan.org.
gelede is uitgedien. Dit geld gemeentes<br />
en gemeenskappe.<br />
Die predikant word ’n mentor en<br />
begeleier wat ook aktief by die ont wikkeling<br />
van die gemeenskap betrokke raak.<br />
Gemeentes en gemeenskappe is op<br />
mekaar aangewese. Die tipiese skeiding<br />
van die verlede tussen gemeente en<br />
gemeenskap kan nie meer in stand gehou<br />
word nie. Nuwe brûe moet gebou word.<br />
Die nuwe omstandighede en konteks<br />
stel nuwe eise. Daarom die vraag: Is daar<br />
genoegsame geestelike kapitaal om die<br />
brug oor te steek?<br />
Ons is oortuig van twee aspekte wat in<br />
dié verband kan help.<br />
• Aan die een kant is daar die<br />
DiePlan<br />
taal wat geloofsgemeenskappe<br />
gebruik, soos liefde, vergifnis,<br />
aanvaarding en gasvryheid.<br />
• Aan die ander kant is daar praktyke<br />
soos betrokkenheid by die<br />
nood van mense, opregte deelname,<br />
aanvaarding van mislukkings<br />
en samewerking. Dit maak<br />
sekere ruimtes oop.<br />
Dat die politieke mag en getalle aan<br />
die een kant en ekonomiese mag aan<br />
die ander kant van die dorp is, mag ’n<br />
geldige opmerking wees.<br />
Die kerk en gemeentes is egter nooit<br />
nét aan die een of die ander kant van die<br />
dorp nie. Die kerk is in elke gemeenskap.<br />
Frans Hancke (red)<br />
Waar gemeentes kies om sáám te werk,<br />
kan wonderwerke gebeur, al is die<br />
omstandighede hóé haglik.<br />
Soms is daar nie sprake van ’n politieke<br />
wil, ekonomiese krag of getalle om<br />
die kwessies hierbo te hanteer nie. Só<br />
word dorpe lamgelê.<br />
Die kerk bly egter die draer van hoop.<br />
Hierdie hoop kry gestalte waar mense oor<br />
die brug van geloof stap, die gemeenskap<br />
as ’n eenheid begin ontwikkel en verhoudings<br />
bou.<br />
Shepherd bied in samewerking met die<br />
Taak groep van die NG Kerk Algemene<br />
Sinode en ander rolspelers die Nasionale<br />
Klein ge meente-Konferensie 2013 te Gariepdam<br />
aan vanaf 22 tot 24 April.<br />
’n <strong>Bybel</strong>studie<br />
met ’n verskil!<br />
Was: R120,00 Nou: R75,00<br />
Die nege <strong>Bybel</strong>studies in hierdie <strong>Bybel</strong>studie<br />
sal gelowiges se oë vir die wêreld oopmaak.<br />
God se plan vir die hele wêreld wil op 'n<br />
opwindende manier elke gelowige betrek.<br />
Direkte bestellings: bestel@bmedia.co.za<br />
Deeloproepe: 0860 26 33 42<br />
e-aankope: www.bybelmedia.co.za<br />
KRuISGEwyS November 2012 13
Gemeentes<br />
as kanale van<br />
hoop vir MIV<br />
14<br />
Lyn van Rooyen, direkteur van die<br />
Christian AIDS Bureau for Southern<br />
Africa (CABSA)<br />
Algemene Misverstand<br />
“Is vigs dan nog ’n probleem?” vra<br />
iemand onlangs by ’n streeksinode. “Ek<br />
het gedink daar is goeie behandeling en<br />
dat ons nou weet wat om te doen. Is die<br />
epidemie nie onder beheer nie?”<br />
Dit is ’n algemene misverstand, ook<br />
onder kerkleiers.<br />
Daar is inderdaad goeie nuus.<br />
Ongelukkig word die vigs-epidemie<br />
wêreldwyd egter steeds deur stigma,<br />
onkunde en apatie gekenmerk. Die<br />
voorkomssyfer bly hoog. Alhoewel dit<br />
verbeter, is daar nog steeds twee nuwe<br />
infeksies vir elke persoon wat toegang tot<br />
medikasie kry.<br />
Geloofsgemeenskappe se ongelooflike<br />
potensiaal<br />
Geloofsgemeenskappe het ’n ongelooflike<br />
potensiaal om iets aan die uitdagings<br />
van die MIV-epidemie te doen. Dit<br />
word dikwels bevestig, soos in hierdie<br />
aanhaling uit ’n internasionale verslag:<br />
“The role of religion is becoming<br />
increasingly important in the context<br />
of health, both globally and locally.<br />
There are numerous experiences that<br />
show that some of the most effective<br />
agents for behaviour change at<br />
community level are religious leaders<br />
or faith based groups” (“Why<br />
bother? Global Health and AIDS:<br />
Fighting for justice and equity”<br />
NORAD).<br />
Tog weet ons dat min kerke of gemeentes<br />
werklik hierdie belangrike rol speel.<br />
Die MIV-befondsing wat steeds krimp en<br />
eise op gemeentes wat toeneem, vra dat<br />
ons méér effektief in ons reaksie op MIV<br />
sal wees.<br />
CABSA begelei met ’n verskeidenheid<br />
hulpmiddels gemeentes op die pad na<br />
vigs-bekwaamheid.<br />
Wat is nodig om dit te verander?<br />
CABSA glo dat geloofsgemeenskappe<br />
wat betekenisvol by die MIV-epidemie<br />
betrokke is:<br />
• Die virus, die MIV-epidemie en die<br />
drywers van die epidemie verstaan.<br />
• God se stem binne die epidemie hoor<br />
en ten opsigte daarvan verantwoordelik<br />
met die <strong>Bybel</strong> omgaan.<br />
• Die sleutelfaktore verstaan waaraan<br />
’n MIV-bekwame geloofsgemeenskap<br />
aandag moet gee.<br />
Om die unieke bydrae van die kerk te<br />
begryp, is dit belangrik dat ons sáám na<br />
God se stem in die epidemie sal luister.<br />
CABSA het ’n besondere span<br />
medewerkers – mense wat op grondvlak<br />
betrokke is, mense wat met MIV lewe en<br />
teoloë van alle uithoeke van die wêreld<br />
– wat aan ’n weeklike wenk gebaseer<br />
op die Leesrooster-teks saamwerk.<br />
Méér as 700 intekenaars kry dit op<br />
Engels. Verder word erediensmateriaal<br />
vir Wêreld-vigsdag en die jaarlikse<br />
“AIDS Candlelight Memorial Sunday”<br />
beskikbaar gestel. Registreer op www.<br />
cabsa.org.za.<br />
Die Kerke Kanale van Hoop-program<br />
bedien die volgende fokusareas<br />
omvattend:<br />
• CABSA bied op uitnodiging by gemeentes<br />
en organisasies slypskole<br />
en inligting- en opleidingsessies aan<br />
wat pasgemaak is vir spesifieke omstandighede.<br />
Meer inligting by http://<br />
www.cabsa.org.za/sites/default/files/<br />
CABSA%20Bekendstelling%202%20<br />
bladsy.pdf.<br />
• Die omvattende Kerke, Kanale van<br />
Hoop-fasiliteerderopleiding rus kerkleiers<br />
toe met die gesindheid, kennis<br />
KRuISGEwyS November 2012<br />
CABSA<br />
en vaardighede om ’n kanaal van<br />
hoop te wees en só gemeenskappe na<br />
MIV-bekwaamheid te begelei. Hierdie<br />
program is afhanklik van befondsing,<br />
maar ten minste een kursus word vir<br />
2013 beplan. Meer inligting by http://<br />
www.cabsa.org.za/content/churcheschannels-hope.<br />
• Hierdie program word onder andere<br />
deur die CARIS-inligtingsdiens<br />
ondersteun. Fisiese en virtuele<br />
inligtings dienste sluit in:<br />
Hulpbronsentrums by ons kantore<br />
in Randburg en Wellington.<br />
’n Webblad met méér as 5 500 subbladsye<br />
by www.cabsa.org.za.<br />
Elektroniese nuusbriewe (registreer<br />
op die webblad).<br />
Verspreiding van boeke en ander<br />
materiaal.<br />
’n Twitter (@lyn4caris) en Facebook-teenwoordigheid<br />
wat inligting<br />
van konferensies en oor veldtogte te<br />
versprei,<br />
’n “Helpdesk”-funksie.<br />
CABSA stap graag sáám met julle<br />
gemeente na groter MIV-bekwaamheid.<br />
Vir méér inligting, besoek www.cabsa.<br />
org.za. Skakel ons by 021 873 0028<br />
of 011 796 6830, of e-pos ons na:<br />
management@cabsa.org.za.
Is jý toegerus om vir God te werk?<br />
Is jý toegerus om vir God te werk?<br />
Hugenote-<strong>Bybel</strong>instituut (HBI), ’n afdeling van <strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong>, help mense om naskoolse<br />
Hugenote-<strong>Bybel</strong>instituut opleiding in <strong>Bybel</strong>se vakke (HBI), te bekom ’n afdeling en só geestelik van <strong>Bybel</strong>-<strong>Media</strong>, te groei. Dit help bemagtig mense om jongmense, naskoolse<br />
opleiding tuisteskeppers, in <strong>Bybel</strong>se sakelui vakke en afgetredenes te bekom en om só sinvol geestelik diens te groei. aan hulle Dit bemagtig gemeenskappe jongmense, te lewer.<br />
tuisteskeppers, sakelui en afgetredenes om sinvol diens aan hulle gemeenskappe te lewer.<br />
Studeer tuis en verryk jou gees – bekostigbare opleiding vir gelowiges!<br />
Studeer tuis en verryk jou gees – bekostigbare opleiding vir gelowiges!<br />
Voltooi ’n korrespondensiekursus in …<br />
Voltooi • Etiek ’n – korrespondensiekursus vanuit God se koninkryk in bedink … (tweejaarkursus) NUUT!!<br />
• Etiek <strong>Bybel</strong>- – en vanuit Godsdienskunde God se koninkryk (tweejaarkursus) bedink (tweejaarkursus) NUUT!!<br />
• <strong>Bybel</strong>- Christelike en Godsdienskunde Nood-en-Traumaberading (tweejaarkursus) (tweejaarkursus, ook in Engels beskikbaar)<br />
• Christelike Jeugbediening Nood-en-Traumaberading (tweejaarkursus) (tweejaarkursus, ook in Engels beskikbaar)<br />
• Jeugbediening Sending (tweejaarkursus) (tweejaarkursus)<br />
• Sending (tweejaarkursus)<br />
Registrasie enige tyd van die jaar moontlik.<br />
Geakkrediteer Registrasie enige by tyd die Universiteit van die jaar van moontlik. Pretoria (Sentrum vir Kontekstuele Bediening).<br />
Geakkrediteer by die Universiteit van Pretoria (Sentrum vir Kontekstuele Bediening).<br />
Hugenote-<strong>Bybel</strong>instituut<br />
Hugenote-<strong>Bybel</strong>instituut<br />
Meer inligting by:<br />
Meer Tel: 021 inligting 864 8283 by:<br />
E-pos: Tel: 021 hbi@bmedia.co.za 864 8283<br />
Faks: 086 532 1261<br />
Faks: Webwerf: 086 www.bybelmedia.co.za<br />
532 1261<br />
E-pos: hbi@bmedia.co.za Webwerf: www.bybelmedia.co.za<br />
Begin ’n <strong>Bybel</strong>skool in jou gemeente<br />
Begin In samewerking ’n met <strong>Bybel</strong>skool Nehemia-<strong>Bybel</strong>instituut in jou gemeente<br />
In samewerking met Nehemia-<strong>Bybel</strong>instituut<br />
Bemagtig kerkleiers so:<br />
Bemagtig • Bekostigbare kerkleiers opleiding so: deur afstandsonderrig in twee programme:<br />
• Bekostigbare * Bediening-Ontwikkelingsprogram<br />
opleiding deur afstandsonderrig in twee programme:<br />
* Bediening-Ontwikkelingsprogram<br />
Kerkleierskap-ontwikkelingsprogram<br />
• Beskikbaar * Kerkleierskap-ontwikkelingsprogram<br />
in Engels, Afrikaans, Zoeloe en Xhosa<br />
• Beskikbaar Sertifikaatkursusse in Engels, geakkrediteer Afrikaans, Zoeloe deur die en Universiteit Xhosa van Pretoria<br />
• Sertifikaatkursusse (Sentrum vir Kontekstuele geakkrediteer Bediening) deur die Universiteit van Pretoria<br />
• (Sentrum Borg minderbevoorregte vir Kontekstuele kerkleiers Bediening) in jou omgewing<br />
• Borg Gebruik minderbevoorregte die kursusse om kerkleiers leiers van uitreike in jou omgewing toe te rus<br />
•Kerkleierskap-Ontwikkelingsprogram: Gebruik die kursusse om leiers van uitreike toe te rus<br />
3 Kerkleierskap-Ontwikkelingsprogram:<br />
Modules (met 5 leergidse elk)<br />
3 1. Modules God (met roep 5 kerkleiers leergidse elk)<br />
1. 2. God Verstaan roep die kerkleiers kerk<br />
2. 3. Verstaan Die kerk in die aksie kerk<br />
3. Bediening-Ontwikkelingsprogram:<br />
Die kerk in aksie<br />
Bediening-Ontwikkelingsprogram:<br />
3 Modules (met 5 leergidse elk)<br />
3 1. Modules Rus (met die kerk 5 leergidse toe vir bediening elk)<br />
1. 2. Rus Bou die kerk toe op vir bediening<br />
2. 3. Bou Reik die uit kerk na die opwêreld<br />
3. Reik uit na die wêreld<br />
Maak ’n verskil in jou kerk en gemeenskap<br />
Maak Kry meer ’n verskil inligting in jou by: kerk en gemeenskap<br />
Die Kry Registrateur, meer inligting NBI, by: Posbus 841, Wellington, 7654<br />
Die Tel no: Registrateur, (021) 864 8258 NBI, / Posbus Faks: (021) 841, Wellington, 864 8250 7654<br />
Tel E-pos: no: nbi@bmedia.co.za (021) 864 8258 / Faks: Webtuiste: (021) 864 www.bybelmedia.co.za<br />
8250<br />
E-pos: nbi@bmedia.co.za Webtuiste: www.bybelmedia.co.za<br />
Is jý toeg<br />
Hugenote-<strong>Bybel</strong>institu<br />
opleiding in <strong>Bybel</strong>se va<br />
tuisteskeppers, sakelui<br />
Studeer tuis en ver<br />
Voltooi ’n korrespond<br />
• Etiek – vanuit God<br />
• <strong>Bybel</strong>- en Godsdien<br />
• Christelike Nood-e<br />
• Jeugbediening (twe<br />
• Sending (tweejaark<br />
Registrasie enige tyd v<br />
Geakkrediteer by die U<br />
Hugenote-B<br />
Meer inligting by:<br />
Tel: 021 864 8283<br />
E-pos: hbi@bmedia.co.z<br />
Begin ’n By<br />
In samewerking met Ne<br />
Bemagtig kerkleiers so<br />
• Bekostigbare opleid<br />
* Bediening-On<br />
* Kerkleierskap<br />
• Beskikbaar in Enge<br />
• Sertifikaatkursusse<br />
(Sentrum vir Konte<br />
• Borg minderbevoor<br />
• Gebruik die kursus<br />
Kerkleierskap-Ontwik<br />
3 Modules (met 5 leerg<br />
1. God roep kerkle<br />
2. Verstaan die ker<br />
3. Die kerk in aksi<br />
Bediening-Ontwikkeli<br />
3 Modules (met 5 leerg<br />
1. Rus die kerk toe<br />
2. Bou die kerk op<br />
3. Reik uit na die w<br />
Maak ’n verskil in jou k<br />
Kry meer inligting by:<br />
Die Registrateur, NBI,<br />
Tel no: (021) 864 8258<br />
E-pos: nbi@bmedia.co
Woord en fees 2013<br />
Preekstudies en liturgiese voorstelle gebaseer op die kerklike jaar<br />
R230,00 (CD ingesluit)<br />
Woord en fees (voorheen Preekstudies met liturgiese voorstelle) – Advent 2012 tot Koninkrykstyd<br />
2013 – is is ’n ’n hulpmiddel vir die voorbereiding van eredienste en die ontwikkeling van preke.<br />
Wat maak dit uniek?<br />
•• 56 liturgieë en preekstudies<br />
•• Gebaseer op die RCL-tekste<br />
•• Liturgieë en preekstudies sluit aan by die gereformeerde maar ook by die breër ekumeniese<br />
tradisie<br />
•• Bied eietydse uitdrukkingsvorme wat die erediens in ’n ’n verstaanbare idioom laat praat<br />
•• Voorsien ’n ’n basisliturgie vir elke seisoen van die kerkjaar<br />
•• Teks word elektronies op CD by elke kopié ingesluit.<br />
Woord en lewe 2013<br />
R70,00<br />
’n ’n Leesrooster met dagstudies vir lidmate. Volg die kerkjaar van Advent 2012 tot Koningkrykstyd 2013.<br />
Wat maak dit uniek?<br />
•• Help lidmate om die <strong>Bybel</strong> oor drie jaar in sy groter omvang te lees en te leer ken<br />
•• Bied verskillende perspektiewe op <strong>Bybel</strong>tekste<br />
•• Prakties, uitdagend en eietyds geskryf.<br />
Laai weeklikse preeksketse en PowerPoints af by www.bmedia.co.za, gaan na Bedieninge<br />
en klik op Luisterseisoenpreke.<br />
Vir meer inligting en produkte, besoek ons e-winkel by www.bybelmedia.co.za<br />
Deeloproepe: 0860 26 33 42 of 0860 BMEDIA Direkte bestellings: bestel@bmedia.co.za<br />
Geen posgeld betaalbaar nie. Bestellings kan op jou gemeenterekening geplaas word.<br />
n u u t<br />
Die DVD bestaan uit twee 10 minute<br />
praise en worship-belewenisse worship-belewenisse met<br />
die titels Leaded en Unleaded en<br />
beloof om woema in enige byeenkoms<br />
te sit.