de voordelen van Autocom - CB Shop
de voordelen van Autocom - CB Shop
de voordelen van Autocom - CB Shop
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>de</strong> voor<strong>de</strong>len <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong><br />
Een wereld <strong>van</strong> verschil. Dat is het eerste wat u zult zeggen wanneer<br />
u voor het eerst een ritje op uw motor maakt met een <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Autocom</strong>-systemen.<br />
Het is onmogelijk om alle aspecten <strong>van</strong> een <strong>Autocom</strong>-systeem<br />
op <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> pagina's aan bod te laten komen, maar twee<br />
on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kenmerken <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong> zijn <strong>de</strong> uitzon<strong>de</strong>rlijke<br />
kwaliteit bij alle snelhe<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> superieure ruison<strong>de</strong>rdrukking en<br />
maximale variatie met het combineren met an<strong>de</strong>re apparaten zoals:<br />
telefoon, navigatie of muziekspelers<br />
<strong>Autocom</strong> is al 15 jaar toonaangevend en komt uit elke test in <strong>de</strong> media<br />
als overwinnaar tevoorschijn. Doordat we nauw samenwerken met onze<br />
klanten, kennen we alle ins-en-outs <strong>van</strong> headsets voor helmen. Geen<br />
won<strong>de</strong>r dus dat <strong>de</strong> media zeggen dat "<strong>Autocom</strong> zelfs <strong>de</strong> grootste concurrenten<br />
ver achter zich laat" en dat "<strong>de</strong> instructies <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong> het<br />
meest uitgebreid en het dui<strong>de</strong>lijkst zijn".<br />
comfort • Hoe goed het geluid of <strong>de</strong> prestaties ook zijn, als een<br />
systeem niet lekker zit, verwij<strong>de</strong>rt u het meteen weer uit uw helm. Onze<br />
superslanke hoogwaardige stereoluidsprekers zijn ingebouwd in ergonomisch<br />
vormgegeven behuizingen met geïntegreer<strong>de</strong> trekontlasting,<br />
die optimaal comfort en maximale veiligheid bie<strong>de</strong>n, en die u heel eenvoudig<br />
kunt installeren, zon<strong>de</strong>r dat u aanpassingen aan uw helm hoeft<br />
te verrichten. Onze zachte flexibele staafmicrofoons wor<strong>de</strong>n achter het<br />
wangstuk geplaatst.<br />
Veiligheid • De speciale inline-connectoren kunnen snel wor<strong>de</strong>n<br />
losgemaakt in noodgevallen en <strong>de</strong> kleine zachte microfoon is ontworpen<br />
om bij een ongeval het risico <strong>van</strong> letsel zo klein mogelijk te<br />
maken.<br />
duurzaamheid • <strong>Autocom</strong> weet als geen an<strong>de</strong>r dat motoraccessoires<br />
tegen een stootje moeten kunnen. Daarom staat duurzaamheid<br />
centraal bij het ontwerp en <strong>de</strong> productie <strong>van</strong> alle on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len, met<br />
inbegrip <strong>van</strong> <strong>de</strong> robuuste waterbestendige snel los te maken connectoren.<br />
Elk product wordt volledig geïnspecteerd en getest voor het <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>ur uitgaat, zodat u erop kunt vertrouwen dat alles perfect werkt en<br />
vele jaren meegaat. Daarom is <strong>Autocom</strong> <strong>de</strong> keus <strong>van</strong> <strong>de</strong> professionals.<br />
Prestaties • De <strong>Autocom</strong>-systemen staan bekend om hun superieure<br />
prestaties, die keer op keer door onze klanten en <strong>de</strong> internationale<br />
media wor<strong>de</strong>n bevestigd. In <strong>de</strong> ontwikkelfase testen we onze producten<br />
op verschillen<strong>de</strong> motoren en met diverse helmen, bij snelhe<strong>de</strong>n<br />
<strong>van</strong> meer dan 280 km/u, met tegenwind en zijwind, in <strong>de</strong> zon en in <strong>de</strong><br />
regen. We doen er alles aan om <strong>de</strong>ze ongeëvenaar<strong>de</strong> reputatie waar te<br />
maken, zodat onze systemen uw hoogste verwachtingen zullen overtreffen,<br />
welke motor u ook heeft en hoe hard u ook rijdt.<br />
eenvoudige installatie en gebruiksgemak • Elk<br />
jaar bie<strong>de</strong>n we vele duizen<strong>de</strong>n klanten rechtstreekse on<strong>de</strong>rsteuning.<br />
Hierdoor zitten we dicht bij het vuur: we doen ervaring op met <strong>de</strong><br />
nieuwste motoren en helmen en komen te weten waar onze klanten<br />
behoefte aan hebben. Onze systemen zijn zo compact dat ze in uw zak,<br />
in een tanktas of on<strong>de</strong>r het za<strong>de</strong>l passen. Tij<strong>de</strong>ns het motorrij<strong>de</strong>n kunt<br />
u onze systemen handsfree gebruiken, waarbij <strong>de</strong> logische meng- en<br />
regelfuncties zorgen voor naadloze integratie <strong>van</strong> al uw audio-/communicatiebehoeften.<br />
Het gebruiksgemak blijkt ook uit <strong>de</strong> grote robuuste,<br />
waterbestendige, niet-vergren<strong>de</strong>lbare, snel los te maken connectoren<br />
die u zelfs met handschoenen aan moeiteloos kunt aansluiten.<br />
Waar voor uw geld • Bij <strong>Autocom</strong>-systemen krijgt u waarvoor<br />
u betaalt, zoals blijkt uit alle tests die <strong>de</strong> afgelopen 16 jaar in <strong>de</strong><br />
media zijn verschenen. Dankzij <strong>de</strong> combinatie <strong>van</strong> innovatieve functies,<br />
uitzon<strong>de</strong>rlijke kwaliteit en onnavolgbare prestaties biedt <strong>Autocom</strong><br />
unieke producten voor een ongeëvenaar<strong>de</strong> prijs.<br />
<strong>de</strong> keus <strong>van</strong> <strong>de</strong> professionals<br />
<strong>Autocom</strong><br />
Communicatie tussen motoren Systemen voor ontspannen en<br />
veilig motorrij<strong>de</strong>n<br />
Internationale/nationale raceteams Rizla Suzuki MotoGP, Buildbase<br />
Ducati, Phase 1 Endurance, Red<br />
Viper Racing<br />
Formule 1-teams Williams en Sauber<br />
Wegracescholen Kevin Schwantz<br />
Ascar-ovalraceteam Communicatie bij zeer hoge<br />
snelhe<strong>de</strong>n<br />
Motorfabrikanten BMW, Honda, Kawasaki, Triumph<br />
Autofabrikanten Jaguar<br />
Wereldsnelheidsrecord voor<br />
motoren voor blin<strong>de</strong>n Billy Wizz met een snelheid <strong>van</strong><br />
265,4 km/u<br />
Record rond <strong>de</strong> wereld Nick San<strong>de</strong>rs<br />
Wereldsnelheidsrecord voor<br />
speedboten voor blin<strong>de</strong>n Mark Threadgold met een<br />
snelheid <strong>van</strong> 159,6 km/u<br />
Landsnelheidsrecord met blinddoek Jamie Wilkins (Fastbikes) met<br />
een snelheid <strong>van</strong> 255,6 km/u<br />
Motorexpedities Kevin Saun<strong>de</strong>rs<br />
Britse speedbootracer Steve Broad<br />
Professionele communicatie Virgin Taxi Bikes<br />
Motorverslaggevers Sky News, BBC TV, Leo<br />
Dickinson, Extreme Sports,<br />
Going Places, Top Gear. Channel<br />
1 TV<br />
Motorrijscholen <strong>CB</strong>T, DAS tot Ad<strong>van</strong>ced<br />
Motorkoeriersdiensten Motor-naar-basis-communicatie<br />
Touroperators voor motorvakanties Motor-naar-motor-communicatie<br />
Politie Politieopleidingen<br />
Brandweer en ambulances Warwickshire, Norfolk,<br />
Humbersi<strong>de</strong>, South Yorkshire,<br />
bloedtransfusiediensten<br />
Overheid (gemeentera<strong>de</strong>n) Ipswich, Lancashire, Stockton,<br />
Fingal Council, Lincoln Ranger<br />
Services<br />
Overheidsinstellingen Opleidingen bij het Ministerie<br />
<strong>van</strong> Defensie<br />
Bewakingspersoneel Motor-naar-basis-communicatie<br />
Motorsportcircuits Mallory Park Marshals,<br />
Donington Park, Brands Hatch,<br />
Palmer Sport<br />
Testen en ontwikkelen <strong>van</strong> motoren British Aerospace<br />
Bouwen en on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n <strong>van</strong> masten Elektriciteitsbedrijf<br />
(met helikopters)<br />
Communicatie in omgevingen<br />
met veel lawaai Mijnbouwon<strong>de</strong>rnemingen,<br />
houtmaatschappijen,<br />
spoorwegmaatschappijen en<br />
chemische bedrijven<br />
Industriële bedrijven Testen <strong>van</strong> zware en lawaaierige<br />
voertuigen <strong>van</strong> Vickers en<br />
Alvis<br />
Sleepmotoren AA<br />
273
274 <strong>Autocom</strong><br />
een kleine greep uit <strong>de</strong> vele opmerkingen <strong>van</strong> klanten en media<br />
Hartelijk dank. Voor mij zal motorrij<strong>de</strong>n zal nooit meer hetzelf<strong>de</strong> zijn. Mijn vriendin<br />
en ik hebben het hele land doorkruist met onze <strong>Autocom</strong>. Een topsysteem dat zijn<br />
geld meer dan waard is. Ik raad het al mijn vrien<strong>de</strong>n en kennissen aan.<br />
Davy Russell<br />
Ik ben erg te spreken over <strong>de</strong> uitsteken<strong>de</strong> service die u voor mijn <strong>Autocom</strong> hebt<br />
verleend. Hartelijk dank. Ik zal <strong>Autocom</strong> <strong>van</strong> harte aanbevelen bij al mijn motorvrien<strong>de</strong>n.<br />
Andy Rowland<br />
Mijn vrouw en ik zijn langs geweest om enkele werkzaamhe<strong>de</strong>n te laten uitvoeren en<br />
we waren blij verrast door <strong>de</strong> hartelijke ont<strong>van</strong>gst en <strong>de</strong> voortreffelijke service <strong>van</strong><br />
uw bedrijf. Een zeer welkome afwisseling in <strong>de</strong>ze tij<strong>de</strong>n waarin <strong>de</strong> klant helaas lang<br />
niet altijd koning is. De fouten die ik bij het monteren had gemaakt, hebt u keurig<br />
verholpen.<br />
Chris Martin<br />
Al vele jaren koop en gebruik ik verschillen<strong>de</strong> <strong>van</strong> uw producten. Ik kan u niet genoeg<br />
bedanken voor uw producten en uw uitmunten<strong>de</strong> klantenon<strong>de</strong>rsteuning.<br />
Michael Stevens<br />
Dankzij het uitgekien<strong>de</strong><br />
ontwerp, <strong>de</strong> vlekkeloze<br />
productie en <strong>de</strong> robuuste<br />
apparatuur voorzien <strong>de</strong><br />
<strong>Autocom</strong>-systemen in <strong>de</strong><br />
behoeften <strong>van</strong> elke motorrij<strong>de</strong>r.<br />
De communicatie was glashel<strong>de</strong>r bij alle<br />
snelhe<strong>de</strong>n en er was geen wind hoorbaar - <strong>de</strong><br />
microfoon met ruison<strong>de</strong>rdrukking werkte perfect.<br />
De <strong>Autocom</strong>-systemen laten alle an<strong>de</strong>re systemen<br />
ver achter zich en kwamen dan ook als 'beste koop'<br />
en 'aanbevolen' uit <strong>de</strong> tests.<br />
Getest in vergelijking met: Albrecht, Oxford, Midland,<br />
Scala Ri<strong>de</strong>r, Interphone, Chatterbox, MotorSonic<br />
Het systeem heeft een<br />
voortreffelijke geluidskwaliteit,<br />
zit niet in <strong>de</strong> weg en<br />
heeft een uiterst dunne microfoon.<br />
Dit is het enige systeem<br />
waarbij <strong>de</strong> connectoren<br />
oriëntatievlakken bevatten, waardoor het snel en<br />
gemakkelijk te gebruiken is. En doordat <strong>de</strong><br />
vlakken groot genoeg zijn, hoef je niet te<br />
friemelen. De beste functie is <strong>de</strong> VOX. De VOX<br />
werkte perfect tot 241 km/u. We hoef<strong>de</strong>n <strong>de</strong> optionele<br />
spreekknop niet te gebruiken. Het systeem werkte nog<br />
uitstekend op 241 km/u, maar we hebben het niet<br />
getest op hogere snelhe<strong>de</strong>n omdat we geen oordoppen<br />
had<strong>de</strong>n. <strong>Autocom</strong> laat <strong>de</strong> grootste concurrenten<br />
ver achter zich en komt dan ook uit <strong>de</strong> test naar<br />
voren als 'beste koop' en als het enige systeem dat<br />
kan wor<strong>de</strong>n aanbevolen.<br />
Getest in vergelijking met: Tecstar Starcom1, Nady<br />
MRC11, Acumen KTX800, Oxford Bike 2 Bike, Vixen,<br />
Chatterbox PMRX2<br />
Het enige product dat we<br />
zon<strong>de</strong>r aarzeling kunnen<br />
aanbevelen. Omdat het modulaire systemen zijn,<br />
hoeft u alleen <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len te kopen die u op dat<br />
moment nodig hebt en kunt u later on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len toevoegen,<br />
zoals een motor-naar-motor-intercom.<br />
De stereoheadset <strong>van</strong> cd-kwaliteit en <strong>de</strong> microfoon<br />
zijn in een handomdraai te installeren en zijn superdun,<br />
zodat ze nauwelijks opvallen. Behalve als het<br />
gaat om <strong>de</strong> kwaliteit en <strong>de</strong> hel<strong>de</strong>rheid. Als er een<br />
telefoongesprek binnenkomt, wordt <strong>de</strong> muziek<br />
automatisch gestopt. Na het telefoongesprek gaat<br />
<strong>de</strong> muziek weer ver<strong>de</strong>r. De verbinding is zo dui<strong>de</strong>lijk<br />
dat <strong>de</strong> beller nauwelijks in <strong>de</strong> gaten heeft<br />
dat u aan het motorrij<strong>de</strong>n bent. U kunt niet alleen<br />
een normaal gesprek voeren, het geluid is ook nog<br />
eens verbluffend hel<strong>de</strong>r, zelfs bij snelhe<strong>de</strong>n <strong>van</strong><br />
meer dan 160 km/u. U kunt uw eigen stem door<br />
<strong>de</strong> luidsprekers horen, zodat u bij elke snelheid op<br />
normale toon kunt spreken. Het is moeilijk om <strong>de</strong><br />
systemen <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong> te vergelijken met an<strong>de</strong>re<br />
systemen. Het is gewoon zo dat geen enkel an<strong>de</strong>r<br />
systeem ook maar in <strong>de</strong> buurt komt.<br />
De <strong>Autocom</strong> is een hoogwaardig systeem<br />
met robuuste connectoren. De headset is<br />
<strong>van</strong> topkwaliteit: hij is gemakkelijk te<br />
installeren, past perfect in onze helmen,<br />
zit niet in <strong>de</strong> weg en stelt ons in staat<br />
dui<strong>de</strong>lijk te communiceren bij 193 km/u. Van <strong>de</strong> zes<br />
intercoms die we hebben getest is <strong>Autocom</strong> dui<strong>de</strong>lijk<br />
<strong>de</strong> beste koop. Geen <strong>van</strong> <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re systemen<br />
kunnen we aanbevelen omdat ze allemaal on<strong>de</strong>rmaats<br />
presteer<strong>de</strong>n.<br />
Lee Parks <strong>van</strong><br />
M o t o r c y c l e<br />
Consumer News<br />
en ik hebben op twee Honda Blackbirds geprobeerd<br />
<strong>de</strong> beperkingen <strong>van</strong> het Pro-systeem <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong><br />
bloot te leggen. Het resultaat was hoogst verrassend:<br />
<strong>de</strong> snelste productiemotoren ter wereld<br />
bleken niet snel genoeg te zijn. Met een snelheid<br />
<strong>van</strong> 297 km/u kon<strong>de</strong>n we nog steeds dui<strong>de</strong>lijk<br />
communiceren.<br />
Supergaaf product. Het is een<br />
systeem met spraakactivering (VOX)<br />
en het enige wat we door <strong>de</strong> oordopjes<br />
hoor<strong>de</strong>n waren onze stemmen.<br />
Het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> wind werd niet<br />
versterkt. We von<strong>de</strong>n motorrij<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> <strong>Autocom</strong><br />
veiliger omdat we nu met twee paar ogen verkeerstekens<br />
en mogelijke gevaren kon<strong>de</strong>n signaleren. Het<br />
systeem zorgt ook voor een veiliger gevoel doordat<br />
<strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r aan <strong>de</strong> passagier kan doorgeven dat<br />
hij of zij een voertuig gaat inhalen. Kunnen we dit<br />
product aanbevelen? Absoluut.<br />
Op <strong>de</strong> weg viel het volumeverschil<br />
meteen op. Ik hoef<strong>de</strong> niet har<strong>de</strong>r te<br />
gaan praten, zodat ik een ontspannen<br />
gesprek met mijn passagier kon voeren, zelfs bij<br />
snelhe<strong>de</strong>n <strong>van</strong> meer dan 160 km/u. Er is geen wind<br />
hoorbaar en <strong>de</strong> geluidskwaliteit <strong>van</strong> <strong>de</strong> intercom is<br />
voortreffelijk. Na een kleine aanpassing werkte <strong>de</strong><br />
VOX perfect: <strong>de</strong> signalen wer<strong>de</strong>n direct opge<strong>van</strong>gen,<br />
<strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n niet afgekapt en <strong>de</strong> VOX<br />
reageer<strong>de</strong> niet op het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> wind.<br />
Wilt u communiceren met uw<br />
me<strong>de</strong>motorrij<strong>de</strong>r(s) of uw<br />
passagier, luisteren naar<br />
stereogeluid <strong>van</strong> hoge kwaliteit of uw mobiele<br />
telefoon, radar<strong>de</strong>tector of GPS aansluiten, dan moet<br />
u beslist eens kijken naar <strong>de</strong> gea<strong>van</strong>ceer<strong>de</strong> communicatiesystemen<br />
voor motoren <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong>.<br />
De nieuwste systemen <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong> zijn <strong>de</strong><br />
Easi-Plus, <strong>de</strong> Active-Plus en <strong>de</strong> Super Pro AVI, en<br />
elk systeem heeft meer functies dan we hier kunnen<br />
vermel<strong>de</strong>n. Zijn <strong>de</strong>ze systemen echt superieur?<br />
De raceschool <strong>van</strong> Kevin Schwantz gebruikt <strong>de</strong><br />
communicatiesystemen <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong>. Een beter<br />
bewijs is er niet.<br />
Met <strong>de</strong>ze complete<br />
communicatiesystemen<br />
kunt u tij<strong>de</strong>ns het<br />
motorrij<strong>de</strong>n praten met uw passagier, me<strong>de</strong>motorrij<strong>de</strong>r<br />
of pitcrew. Wanneer u een transceiver naar<br />
keuze aansluit, kunt u via een microfoon met een<br />
uniek ontwerp luid en dui<strong>de</strong>lijk een gesprek voeren,<br />
tot een snelheid <strong>van</strong> 257 km/u. Het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
wind wordt uitgefilterd.<br />
Een uiterst gea<strong>van</strong>ceerd systeem! De<br />
intercoms <strong>van</strong> <strong>Autocom</strong> on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n<br />
zich <strong>van</strong> <strong>de</strong> concurrentie door<br />
<strong>de</strong> uitsteken<strong>de</strong> geluidskwaliteit. U<br />
kunt naar muziek luisteren, <strong>de</strong> telefoon aannemen,<br />
naar instructies <strong>van</strong> een GPS luisteren of met uw<br />
passagier of me<strong>de</strong>motorrij<strong>de</strong>r praten via<br />
walkietalkies, waarbij het geluid <strong>van</strong> uitmunten<strong>de</strong><br />
kwaliteit is, zelfs bij hoge snelheid. De luidsprekers<br />
en <strong>de</strong> microfoon kunnen heel eenvoudig in elk type<br />
helm wor<strong>de</strong>n geïnstalleerd.<br />
Als u een echt goed intercomsysteem<br />
zoekt, bent u<br />
bij <strong>Autocom</strong> aan het juiste<br />
adres. Zelfs met veel te hoge snelhe<strong>de</strong>n kunt u<br />
nog luid en dui<strong>de</strong>lijk een gesprek voeren. Als u een<br />
mobiele telefoon gebruikt, heeft <strong>de</strong> beller niet eens<br />
in <strong>de</strong> gaten dat u op <strong>de</strong> motor zit. Erg gebruiksvrien<strong>de</strong>lijk<br />
en heel veelzijdig. Van harte aanbevolen.<br />
Graag wil ik u laten weten hoe blij ik met uw product ben. Ik heb een <strong>Autocom</strong> Active-<br />
PLUS-systeem gekocht en enkele weken gele<strong>de</strong>n heb ik daar een tocht mee gemaakt.<br />
Ik had al an<strong>de</strong>re producten geprobeerd, maar die lever<strong>de</strong>n steeds teleurstellen<strong>de</strong><br />
resultaten op. Ik had dus mijn be<strong>de</strong>nkingen over het zoveelste intercomproduct. Maar<br />
nu ben ik superenthousiast!<br />
Het systeem werkte perfect en <strong>de</strong>ed precies wat ik in <strong>de</strong> brochure had gelezen. Het<br />
geluid was glashel<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> VOX-functie werkte feilloos bij hoge snelhe<strong>de</strong>n, er was geen<br />
wind hoorbaar, het MP3-geluid was perfect en het werd direct uitgeschakeld als we<br />
gingen praten. Het is een eenvoudig te installeren, zelfstandig systeem dat uiterst<br />
gebruiksvrien<strong>de</strong>lijk is. EEN FANTASTISCH PRODUCT!!!<br />
Logan Clark<br />
Bedankt voor <strong>de</strong> fantastische service.<br />
Op <strong>de</strong> beurs kocht ik een bestuur<strong>de</strong>r-naar-passagier-systeem <strong>van</strong> u, dat vervolgens<br />
door een <strong>van</strong> uw me<strong>de</strong>werkers vakkundig werd gemonteerd op een helm die ik eer<strong>de</strong>r<br />
die dag had aangeschaft. Hij was erg behulpzaam en vertel<strong>de</strong> me alles over het montageproces.<br />
Dankzij zijn uitleg kon ik thuis het systeem dat ikzelf niet zo vakkundig<br />
op mijn eigen helm had geïnstalleerd, op <strong>de</strong> juiste wijze monteren.<br />
Brian McGrath<br />
blinddoek.<br />
Dank aan <strong>Autocom</strong> voor <strong>de</strong><br />
glashel<strong>de</strong>re communicatie bij 289<br />
km/u. Landsnelheidsrecord met<br />
Top 33 voor motorrij<strong>de</strong>rs<br />
Wilt u met uw passagier of een<br />
an<strong>de</strong>re motorrij<strong>de</strong>r praten, <strong>de</strong><br />
telefoon aannemen, naar uw iPod<br />
luisteren en instructies <strong>van</strong> uw GPS volgen? Dan<br />
kunt u kiezen uit verschillen<strong>de</strong> producten. Geen<br />
enkel systeem kan echter tippen aan <strong>de</strong> gea<strong>van</strong>ceer<strong>de</strong><br />
<strong>Autocom</strong>-systemen.<br />
Het unieke microfoon- en<br />
luidsprekersysteem <strong>van</strong><br />
<strong>Autocom</strong> kan in <strong>de</strong> helm<br />
wor<strong>de</strong>n gemonteerd en biedt een glashel<strong>de</strong>re<br />
geluidskwaliteit. Een <strong>van</strong> <strong>de</strong> handigste eigenschappen<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> Pro-7-Sport is dat u uw telefoon, GPS<br />
en muzieksysteem tegelijk op het systeem kunt<br />
aansluiten. Over <strong>de</strong> snelheid valt altijd te twisten. Ik<br />
heb <strong>de</strong> maximumsnelheid niet kunnen vaststellen,<br />
maar toen ik met hoge snelheid op <strong>de</strong> autosnelweg<br />
reed, kon ik nog steeds een dui<strong>de</strong>lijk gesprek<br />
voeren.<br />
Het geluid was fantastisch. Het unieke <strong>van</strong><br />
het systeem was dat het geluid in stereo<br />
was en dat het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> wind niet<br />
werd versterkt. Ik kon een gesprek voeren<br />
met een snelheid <strong>van</strong> wel 209 km/u. Aanbevolen.<br />
Ik kan het unieke systeem <strong>van</strong><br />
<strong>Autocom</strong> <strong>van</strong> harte aanbevelen. De<br />
prestaties, uitvoering en kwaliteit zijn<br />
<strong>van</strong> uitzon<strong>de</strong>rlijk hoog niveau en het<br />
systeem biedt uitsteken<strong>de</strong> gehoorbescherming en<br />
communicatiemogelijkhe<strong>de</strong>n voor zowel <strong>de</strong> instructeur<br />
als <strong>de</strong> leerlingen. Zelfs als er veel lawaai is,<br />
kunnen we nu op normale toon een gesprek voeren<br />
zon<strong>de</strong>r te schreeuwen en zon<strong>de</strong>r gevaar voor<br />
gehoorbeschadiging.<br />
Als u een mobiele telefoon op<br />
uw motor wilt gebruiken, kunt<br />
u niet om <strong>Autocom</strong> heen.<br />
Het <strong>Autocom</strong>-systeem<br />
voegt een geheel nieuwe<br />
dimensie toe aan motorrij<strong>de</strong>n<br />
met een passagier... We kon<strong>de</strong>n op normale toon<br />
een gesprek voeren terwijl we 193 km/u re<strong>de</strong>n<br />
(sneller mocht niet <strong>van</strong> haar).<br />
Dit Britse intercomsysteem is een <strong>van</strong><br />
<strong>de</strong> beste, zo niet het beste systeem op<br />
<strong>de</strong> markt. De totale geluidskwaliteit<br />
is uitstekend. Er valt weinig aan te merken op dit<br />
voortreffelijke systeem. Top.<br />
EEN REVOLUTIONAIRE INTERCOM!<br />
De Pro-Ri<strong>de</strong>r is een systeem dat <strong>de</strong><br />
bestuur<strong>de</strong>r, zijn passagier en diverse<br />
aangesloten accessoires met elkaar verbindt. Op<br />
onze BMW R1200GS was <strong>de</strong> kwaliteit <strong>van</strong> <strong>de</strong> communicatie<br />
met <strong>de</strong> passagier verbluffend. Het geluid<br />
was zeer hel<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> verstaanbaarheid was perfect.<br />
Als er een muzieksysteem op het systeem is<br />
aangesloten, wordt het volume automatisch met<br />
50% verlaagd wanneer u gaat praten. Toen we wer<strong>de</strong>n<br />
gebeld, merkte <strong>de</strong> beller niet eens dat we op <strong>de</strong><br />
motor zaten. U kunt ook een GPS aansluiten, zodat<br />
u naar instructies kunt luisteren via <strong>de</strong> luidsprekers<br />
in uw helm.
Logic Kit L-1<br />
Of u nu op zoek bent naar een eenvoudig draagbaar telefoon- en/<br />
of stereomuzieksysteem voor bestuur<strong>de</strong>rs, een motor-naar-motorsysteem<br />
voor bestuur<strong>de</strong>rs, een GPS en/of een bestuur<strong>de</strong>r-naar-<br />
passagier-systeem, met dit innovatieve nieuwe systeem is alles<br />
mogelijk, op elke motor, bij elke snelheid, gegaran<strong>de</strong>erd, met of<br />
zon<strong>de</strong>r oordoppen, hoe en wanneer u maar wilt. Dit nieuwe<br />
uitbreidbare systeem met logische meng- en regelfuncties is <strong>de</strong> nieuwe<br />
standaard en is <strong>de</strong> logische keuze voor elke motorrij<strong>de</strong>r die op zoek is<br />
naar een uitbreidbaar audio-/communicatiesysteem dat aan alle eisen<br />
voldoet.<br />
Kit L1 bevat <strong>de</strong> Logic-hub, een stereoheadset met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
voor <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r, standaardtelefoon-* en stereomuziekkabels, en<br />
standaard 4 Aux-aansluitingen voor uw favoriete GPS, telefoon, stereomuzieksysteem<br />
en motor-naar-motor-radio. U kunt zelfs een optionele<br />
enkele of dubbele interne draadloze stereo-Bluetooth-interface aansluiten,<br />
zodat u probleemloos verbinding kunt maken met maximaal 6<br />
apparaten. U kunt op elk gewenst moment een optionele headset voor<br />
een passagier toevoegen en/of een keuze maken uit een reeks montagekits<br />
waarmee u het systeem heel eenvoudig on<strong>de</strong>r het za<strong>de</strong>l, in een<br />
zak of zelfs in een tanktas kunt bevestigen.<br />
+<br />
+<br />
HUB<br />
Kit L-1<br />
Voorbeeld met: Kit L-1 Voorbeeld met: Kit L-1<br />
motor-naar-motor-radio<br />
motor-naar-motor-interfacekabel<br />
Afgebeeld voorbeeld = €210 Afgebeeld voorbeeld = €245<br />
Logic - belangrijkste functies en voor<strong>de</strong>len<br />
insteekbare staafmicrofoon <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
• Deze fenomenale microfoon <strong>van</strong>gt uw stem op en on<strong>de</strong>rdrukt zo veel mogelijk<br />
ongewenste omgevingsgelui<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> helm.<br />
Afgestemd filter voor actieve ruison<strong>de</strong>rdrukking met spraakversterking • Dit<br />
filter werkt samen met <strong>de</strong> microfoon(s) met ruison<strong>de</strong>rdrukking en zorgt ervoor dat<br />
er nog min<strong>de</strong>r ruis wordt versterkt door het systeem of <strong>de</strong> luidsprekers (standaard<br />
wordt 99% <strong>van</strong> <strong>de</strong> ruis on<strong>de</strong>rdrukt bij 112 km/u en 95% bij 160 km/u), terwijl <strong>de</strong><br />
spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelhe<strong>de</strong>n een dui<strong>de</strong>lijk gesprek kan<br />
wor<strong>de</strong>n gevoerd (getest tot 289 km/u).<br />
Spraakactivering (Vox) • schakelt <strong>de</strong> microfoon(s) volledig uit wanneer er niet<br />
wordt gesproken, zodat er absoluut geen ruis wordt versterkt door <strong>de</strong> luidsprekers.<br />
Dit maakt niet alleen het motorrij<strong>de</strong>n min<strong>de</strong>r vermoeiend, maar zorgt er ook voor<br />
dat geen ruis wordt toegevoegd aan het geluid <strong>van</strong> alle an<strong>de</strong>re functies (zoals<br />
motor-naar-motor-radio, GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).<br />
Logische meng- en regelfuncties • zie pagina 276 voor uitgebrei<strong>de</strong> informatie<br />
Si<strong>de</strong>-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem dui<strong>de</strong>lijk horen, zodat u op normale<br />
toon kunt spreken, ongeacht <strong>de</strong> omgevingsgelui<strong>de</strong>n in uw helm. U hoeft dus niet<br />
meer te schreeuwen zoals bij producten zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone. Via si<strong>de</strong>-tone kunt u<br />
ook horen of <strong>de</strong> VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor<br />
betere communicatie <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r naar passagier en betere handsfree communicatie<br />
via <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij<br />
horen wat u hoort. Zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone is dat niet mogelijk.<br />
full duplex • Hierdoor kunnen <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier tegelijkertijd op normale<br />
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft<br />
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke<br />
informatie altijd onmid<strong>de</strong>llijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),<br />
zelfs als u systemen op an<strong>de</strong>re ingangen gebruikt. De communicatie tussen<br />
+<br />
+<br />
+<br />
HUB<br />
<strong>Autocom</strong><br />
Inclusief:<br />
Hoofdhub met logische meng- en regelfuncties<br />
Stereoheadset met ruison<strong>de</strong>rdrukking voor bestuur<strong>de</strong>r<br />
Standaardtelefoonkabel*<br />
Stereomuziekkabel<br />
Volledige instructies<br />
Stereoheadset met ruison<strong>de</strong>rdrukking voor passagier<br />
motor-naar-motor-radio<br />
motor-naar-motor-interfacekabel<br />
bestuur<strong>de</strong>r en passagier wordt nooit on<strong>de</strong>rbroken of uitgeschakeld wanneer u<br />
an<strong>de</strong>re functies gebruikt.<br />
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier • Hiermee<br />
kunt u het volume voor elke headset afzon<strong>de</strong>rlijk regelen. I<strong>de</strong>aal voor gebruik met<br />
of zon<strong>de</strong>r oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u <strong>de</strong> regelaars<br />
gemakkelijk uit elkaar kunt hou<strong>de</strong>n.<br />
onafhankelijke stereoversterkers <strong>van</strong> hoge kwaliteit • Hiermee wordt stereogeluid<br />
<strong>van</strong> hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.<br />
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers<br />
bie<strong>de</strong>n optimaal comfort en geluid <strong>van</strong> hoge kwaliteit, en kunnen met of<br />
zon<strong>de</strong>r oordoppen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige headsetkabels en -connectoren •<br />
De connectoren kunnen snel wor<strong>de</strong>n losgemaakt in noodgevallen en zijn voorzien<br />
<strong>van</strong> grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen aan gemakkelijk<br />
kunt aansluiten.<br />
optionele enkele of dubbele interne, insteekbare draadloze stereo-Bluetoothinterfaces<br />
• Voor draadloze verbindingen met stereotelefoons, GPS-systemen,<br />
muzieksystemen, enzovoort.<br />
*Voor sommige telefoons is een afzon<strong>de</strong>rlijke handsfree adapter vereist.<br />
275
276 <strong>Autocom</strong><br />
Logic<br />
Logische meng- en regelfuncties• Naadloze integratie <strong>van</strong> alle audio-/communicatiefuncties. De spraak <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
bestuur<strong>de</strong>r en (optioneel) <strong>de</strong> passagier wordt versterkt uitgevoerd naar alle 4 Aux-aansluitingen, waarbij <strong>de</strong> ruis wordt on<strong>de</strong>rdrukt,<br />
en het geluid <strong>van</strong> alle 4 Aux-ingangen wordt versterkt weergegeven op bei<strong>de</strong> headsets.<br />
U kunt op elk gewenst moment optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces aansluiten om het systeem helemaal aan<br />
uw wensen aan te passen.<br />
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio<br />
Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt, wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> motor-naar-motor-radiosignalen automatisch verzon<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> VOX, zodat<br />
u heel eenvoudig handsfree kunt communiceren. Als er geluidssignalen binnenkomen, wordt het volume op Aux 4 verlaagd tot 50%<br />
om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren. Met een optionele afstandsbediening op het stuur kunt u <strong>de</strong> VOX-verzendmodus uitschakelen,<br />
zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt op elk gewenst moment communiceren met an<strong>de</strong>re motoren door op <strong>de</strong><br />
spreekknop te drukken of door <strong>de</strong> normale VOX-verzendmodus weer in te schakelen. Wanneer <strong>de</strong> telefoon in gebruik is, wordt <strong>de</strong><br />
VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op <strong>de</strong> optionele spreekknop drukt, kunt u toch met an<strong>de</strong>re motoren communiceren.<br />
Het systeem kan ook voeding via <strong>de</strong> motor leveren voor bepaal<strong>de</strong> aanbevolen motor-naar-motor-radio's.<br />
Aux 2 • voor stereo-GPS<br />
Als er stereogeluid binnenkomt via Aux 2, wordt automatisch het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 verlaagd tot 50%<br />
om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren. (Opmerking: U kunt sommige telefoons via bepaal<strong>de</strong> GPS-systemen gebruiken.<br />
Wanneer u <strong>de</strong> telefoon via een GPS gebruikt, kunt u echter meestal geen belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen<br />
meer ont<strong>van</strong>gen via uw GPS. Om dit probleem te voorkomen, bevat ons systeem aparte aansluitingen voor stereo-GPS en<br />
telefoon.)<br />
Aux 3 • voor telefoon<br />
Als er geluid binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 automatisch uitgeschakeld, en wordt het volume<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio op Aux 1 en <strong>de</strong> stereo-gPS op Aux 2 verlaagd tot 50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren; tegelijkertijd<br />
wordt <strong>de</strong> Vox-verzendmodus <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio uitgeschakeld om te voorkomen dat uw telefoongesprek naar<br />
an<strong>de</strong>re motoren wordt verzon<strong>de</strong>n.<br />
Aux 4 • voor stereomuziek<br />
Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt, wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 automatisch verlaagd tot 50%. Het geluid<br />
wordt niet helemaal uitgeschakeld voor het geval dat u wilt meezingen. Als er geluid binnenkomt via Aux 1 & 2, wordt het volume <strong>van</strong><br />
<strong>de</strong> stereomuziek ook met 50% verlaagd om <strong>de</strong> geluidskwaliteit te verbeteren. Als er geluid binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek helemaal uitgeschakeld, zodat het telefoongesprek beter verstaanbaar is.<br />
optionele Aux 5<br />
(enkele) of Aux 5 & 6 (dubbele) draadloze stereo-Bluetooth-interfaces stellen u in staat verbinding te maken met stereotelefoons,<br />
stereo-GPS-systemen en/of stereomuzieksystemen. U kunt instellen dat geluid dat via <strong>de</strong>ze Aux binnenkomt, hetzelf<strong>de</strong><br />
effect heeft als geluid dat via Aux 2 of 3 binnenkomt. Deze geïntegreer<strong>de</strong> modules kunnen gewoon op <strong>de</strong> Logic-hub<br />
wor<strong>de</strong>n aangesloten en zijn eenvoudig te koppelen. Nadat u <strong>de</strong> modules hebt gekoppeld, wordt <strong>de</strong> koppeling automatisch<br />
tot stand gebracht telkens wanneer u het systeem gebruikt.<br />
Voeding<br />
Het systeem is perfect te gebruiken als draagbaar systeem met batterijvoeding via drie 3 AA-batterijen (niet meegeleverd) Door het<br />
digitaal bestuur<strong>de</strong> energiebeheersysteem wordt <strong>de</strong> batterijvoeding optimaal benut en gaan <strong>de</strong> batterijen langer mee (<strong>de</strong> batterijen<br />
gaan tot zes keer zo lang mee als bij onze eer<strong>de</strong>re draagbare systemen). U kunt het systeem ook via <strong>de</strong> motor <strong>van</strong> voeding voorzien,<br />
zodat u het kilometer na kilometer probleemloos kunt gebruiken. Wat u ook kiest, het gebruiksgemak blijft hetzelf<strong>de</strong>: opstappen,<br />
aansluiten en wegwezen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via <strong>de</strong> headsets (wanneer het als draagbaar systeem<br />
wordt gebruikt) of via <strong>de</strong> onstekingsinrichting <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor (wanneer het systeem via <strong>de</strong> motor wordt gevoed) en <strong>de</strong> ingebouw<strong>de</strong><br />
ruison<strong>de</strong>rdrukking voorkomt dat elektrische ruis <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor in het systeem terechtkomt. Het systeem is beveiligd tegen thermische<br />
overbelasting en omgekeer<strong>de</strong> polariteit, zodat uw investering wordt beschermd en u jarenlang probleemloos <strong>van</strong> uw systeem<br />
kunt genieten. Wanneer het systeem via <strong>de</strong> motor wordt gevoed, kunnen ook bepaal<strong>de</strong> aanbevolen motor-naar-motor-radio's via <strong>de</strong><br />
motor wor<strong>de</strong>n gevoed met het systeem.<br />
Headsets <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
Wanneer <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt, zorgt het VOX-systeem dat automatisch <strong>de</strong> microfoons wor<strong>de</strong>n ingeschakeld, het<br />
volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek wordt verlaagd en <strong>de</strong> motor-naar-motor-radiosignalen wor<strong>de</strong>n verzon<strong>de</strong>n, zodat u veilig handsfree kunt<br />
communiceren. Wanneer u stopt met spreken, wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> microfoons automatisch uitgeschakeld en wordt gelei<strong>de</strong>lijk het normale<br />
volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> muziek hersteld De hoogwaardige kabels (en optionele rechte verlengkabels of spiraalverlengkabels voor headsets)<br />
zijn speciaal ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid. De kabels zijn uiterst duurzaam en kunnen eenvoudig<br />
wor<strong>de</strong>n on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n en ver<strong>van</strong>gen. Voor <strong>de</strong> professionele finishing touch kunt u kiezen voor <strong>de</strong> optionele rubberen connectorhou<strong>de</strong>rs<br />
met waterbestendige stofkapjes die op <strong>de</strong> motor kunnen wor<strong>de</strong>n gemonteerd.
Logic in<strong>de</strong>Pen<strong>de</strong>nce (dRAAdLooS)<br />
De groeien<strong>de</strong> vraag naar een praktische kwaliteitsoplossing die een<br />
ein<strong>de</strong> maakt aan alle frustraties die zijn ontstaan sinds <strong>de</strong> "draadloze<br />
droom" op <strong>de</strong> markt werd geïntroduceerd, heeft ons geïnspireerd om<br />
dit innovatieve, ongekend veelzijdige product <strong>van</strong> absolute topkwaliteit<br />
te ontwerpen. Het systeem kan met of zon<strong>de</strong>r oordoppen, op<br />
elke motor en bij elke snelheid wor<strong>de</strong>n gebruikt en biedt functies en<br />
prestaties die voorzien in <strong>de</strong> behoeften <strong>van</strong> elke klant.<br />
Kit L-IW bevat twee onafhankelijke draagbare draadloze hubs, twee<br />
stereoheadsets met ruison<strong>de</strong>rdrukking en twee telefoon- en stereomuziekkabels,<br />
zodat die hin<strong>de</strong>rlijke kabels naar <strong>de</strong> motor of tussen<br />
<strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier niet meer nodig zijn. Onafhankelijke<br />
VOX en 4 Aux-aansluitingen per hub (8 in totaal) stellen u in staat uw<br />
favoriete optionele motor-naar-motor-radio's, GPS-systemen, onafhankelijke<br />
telefoons en stereomuzieksystemen aan te sluiten. U kunt zelfs<br />
een optionele interne stereo-Bluetooth-interface op elke hub aansluiten.<br />
Met een modusselectieschakelaar kunt u het geluid op Aux 2, 3<br />
en 4 <strong>van</strong> <strong>de</strong> ene hub <strong>de</strong>len met <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re hub.<br />
Voorbeeld met: Kit L-iW<br />
HUB<br />
WIRELESS<br />
HUB<br />
Kit<br />
Inclusief:<br />
2 Hoofdhubs met logische meng- en regelfuncties<br />
2 Stereoheadsets met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
2 Standaardtelefoonkabels*<br />
2 Stereomuziekkabels<br />
Volledige instructies<br />
HuB-nAAR-HuB dRAAdLoZe<br />
SySTemen<br />
Logic in<strong>de</strong>Pen<strong>de</strong>nce dRAAdLooS; Belangrijkste functies en voor<strong>de</strong>len<br />
Insteekbare staafmicrofoons <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit met ruison<strong>de</strong>rdrukking •<br />
Deze fenomenale microfoons <strong>van</strong>gen uw stem op en on<strong>de</strong>rdrukken zo veel mogelijk<br />
ongewenste omgevingsgelui<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> helm.<br />
onafhankelijke afgestem<strong>de</strong> filters voor actieve ruison<strong>de</strong>rdrukking met<br />
spraakversterking • Deze filters werken samen met <strong>de</strong> microfoons met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
en zorgen ervoor dat er nog min<strong>de</strong>r ruis wordt versterkt door het systeem<br />
of <strong>de</strong> luidsprekers (standaard wordt 99% <strong>van</strong> <strong>de</strong> ruis on<strong>de</strong>rdrukt bij 112 km/u en<br />
95% bij 160 km/u), terwijl <strong>de</strong> spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelhe<strong>de</strong>n<br />
(tot 289 km/u) een dui<strong>de</strong>lijk gesprek kan wor<strong>de</strong>n gevoerd.<br />
onafhankelijke spraakactiveringscircuits voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier (i-Vox)<br />
• Met onafhankelijke VOX-gevoeligheidsregelaars voor elke gebruiker, waardoor<br />
elke microfoon volledig wordt uitgeschakeld wanneer er niet wordt gesproken,<br />
zodat er absoluut geen ruis wordt versterkt door <strong>de</strong> luidsprekers. Dit maakt niet<br />
alleen het motorrij<strong>de</strong>n min<strong>de</strong>r vermoeiend, maar zorgt er ook voor dat geen ruis<br />
wordt toegevoegd aan het geluid <strong>van</strong> alle an<strong>de</strong>re functies (zoals motor-naar-motorradio,<br />
GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).<br />
onafhankelijke logische meng- en regelfuncties • zie pagina 279 voor<br />
uitgebrei<strong>de</strong> informatie<br />
Si<strong>de</strong>-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem dui<strong>de</strong>lijk horen, zodat u op normale<br />
toon kunt spreken, ongeacht <strong>de</strong> omgevingsgelui<strong>de</strong>n in uw helm. U hoeft dus niet<br />
meer te schreeuwen zoals bij producten zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone. Via si<strong>de</strong>-tone kunt u<br />
ook horen of <strong>de</strong> VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor<br />
betere communicatie <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r naar passagier en betere handsfree communicatie<br />
via <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij<br />
horen wat u hoort. Zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone is dat niet mogelijk.<br />
full duplex • Hierdoor kunnen <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier tegelijkertijd op normale<br />
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft<br />
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke<br />
informatie altijd onmid<strong>de</strong>llijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),<br />
zelfs als u systemen op an<strong>de</strong>re ingangen gebruikt. De communicatie tussen<br />
bestuur<strong>de</strong>r en passagier wordt nooit on<strong>de</strong>rbroken of uitgeschakeld wanneer u<br />
an<strong>de</strong>re functies gebruikt.<br />
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier • Hiermee<br />
kunt u het volume voor elke headset afzon<strong>de</strong>rlijk regelen. I<strong>de</strong>aal voor gebruik met<br />
of zon<strong>de</strong>r oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u <strong>de</strong> regelaars<br />
gemakkelijk uit elkaar kunt hou<strong>de</strong>n.<br />
De digitale draadloze verbinding •<br />
<strong>Autocom</strong><br />
Gebruikt een <strong>van</strong> <strong>de</strong> allernieuwste digitale Bluetooth-apparaten, die is aangepast<br />
voor draadloze hub-naar-hub-verbinding.<br />
De draadloze verbinding is full duplex, zodat bestuur<strong>de</strong>r en passagier tegelijk kunnen<br />
spreken. In tegenstelling tot veel an<strong>de</strong>re draadloze producten is dit systeem<br />
ten behoeve <strong>van</strong> <strong>de</strong> veiligheid bewust zodanig ontworpen dat alle beschikbare<br />
functies altijd kunnen wor<strong>de</strong>n gebruikt zon<strong>de</strong>r dat <strong>de</strong> belangrijke verbinding tussen<br />
bestuur<strong>de</strong>r en passagier wordt on<strong>de</strong>rbroken.<br />
De digitale verbinding is ook zodanig opgezet dat aan elk <strong>van</strong> <strong>de</strong> hubs een motornaar-motor-radio<br />
kan wor<strong>de</strong>n gekoppeld, die door bei<strong>de</strong> personen kan wor<strong>de</strong>n<br />
gebruikt – om <strong>de</strong> beurt of gelijktijdig. Als u wilt kunt u <strong>de</strong> hubs ook zo instellen<br />
dat ze hun Aux-aansluitingen, die normaal gesproken onafhankelijk <strong>van</strong> elkaar<br />
zijn, <strong>de</strong>len met <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re gebruiker.<br />
onafhankelijke stereoversterkers <strong>van</strong> hoge kwaliteit • Hiermee wordt<br />
stereogeluid <strong>van</strong> hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.<br />
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers<br />
bie<strong>de</strong>n optimaal comfort en geluid <strong>van</strong> hoge kwaliteit, en kunnen met of<br />
zon<strong>de</strong>r oordoppen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige headsetkabel en -connectoren • De<br />
connectoren kunnen snel wor<strong>de</strong>n losgemaakt in noodgevallen en zijn voorzien <strong>van</strong><br />
grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen aan gemakkelijk<br />
kunt aansluiten.<br />
4 Aux-aansluitingen per hub (8 in totaal) • Voor ge<strong>de</strong>el<strong>de</strong> motor-naar-motorradio's<br />
en onafhankelijke of ge<strong>de</strong>el<strong>de</strong> stereo-GPS-systemen, stereotelefoons en/of<br />
stereomuzieksystemen, enzovoort.<br />
optionele enkele interne draadloze stereo-Bluetooth-interface • Voor draadloze<br />
verbindingen met stereotelefoons/GPS-systemen/muzieksystemen.<br />
*Voor sommige telefoons is een afzon<strong>de</strong>rlijke handsfree adapter vereist.<br />
277
278 <strong>Autocom</strong><br />
In het algemeen kunt u uw Kit L-IW perfect als portable gebruiken.<br />
maar op langere tochten is voeding via <strong>de</strong> motor i<strong>de</strong>aal!<br />
motor-naar-motor<br />
Snel los te maken,<br />
waterbestendige<br />
inline-connector<br />
Voeding via <strong>de</strong> motor<br />
Stop uw telefoon en mp3-speler in <strong>de</strong> kaartentas<br />
dRAAdLoZe hub-naar-hub<br />
Spiraalkabel<br />
voor<br />
bestuur<strong>de</strong>r<br />
Voorbeeld <strong>van</strong> een tanktas met voeding.<br />
Sluit uw telefoon en stereo-mp3-speler via <strong>de</strong> Aux 3- en Aux 4-aansluitingen aan op <strong>de</strong> hub met <strong>de</strong> standaardtelefoon- en muziekkabel die met<br />
<strong>de</strong> Kit L-IW zijn meegeleverd.<br />
Sluit uw Garmin Zumo GPS aan via <strong>de</strong> Aux 2-aansluiting met behulp <strong>van</strong> artikel 2210, voor GPS-route-informatie, stereomuziek en flitspaalmeldingen<br />
(ook terwijl u <strong>de</strong> telefoon gebruikt).<br />
Sluit een Midland G7 motor-naar-motor-radio – artikel 2319 – aan via <strong>de</strong> Aux 1-aansluiting met behulp <strong>van</strong> artikel 2345 voor via <strong>de</strong> motor<br />
gevoe<strong>de</strong> communicatie met an<strong>de</strong>re motoren.<br />
Voorzie <strong>de</strong> hub en <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio in een tanktas <strong>van</strong> stroom met behulp <strong>van</strong> artikelen 2431 en 2429, waarmee u ook beschikt over<br />
een 12 volts-uitgang om <strong>de</strong> GPS te voe<strong>de</strong>n.<br />
Denk eens aan <strong>de</strong> optionele stereo-Bluetooth-interface (artikel 2217) voor uw telefoon.<br />
Voorbeeld met: Kit L-iW<br />
+<br />
+<br />
Stereo-Bluetooth-interface<br />
2, twee<strong>de</strong>lige voedingskabels<br />
GPS<br />
HUB<br />
WIRELESS<br />
HUB
Logic in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce<br />
<strong>Autocom</strong><br />
onafhankelijke logische meng- en regelfuncties • voor elke hub bie<strong>de</strong>n naadloze integratie <strong>van</strong> alle audio-/communicatiefuncties.<br />
4 Aux-aansluitingen (per draadloze hub) plus een optionele draadloze Bluetooth-interface en diverse optionele kabels<br />
stellen u in staat het systeem op elk gewenst moment helemaal aan uw wensen aan te passen. met <strong>de</strong> modusselectieschakelaar kunt u<br />
het onafhankelijke geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> ene hub <strong>de</strong>len met <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re hub.<br />
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio<br />
De bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier kunnen via het I-VOX-systeem gebruikmaken <strong>van</strong> een optionele motor-naar-motor-radio die is aangesloten op<br />
een <strong>van</strong> <strong>de</strong> hubs, zodat ze heel eenvoudig handsfree kunnen communiceren met an<strong>de</strong>re motoren, terwijl ze nog steeds met elkaar kunnen<br />
communiceren en alle an<strong>de</strong>re functies kunnen gebruiken.<br />
Als <strong>de</strong> hub via <strong>de</strong> motor wordt gevoed, kunt u ook bepaal<strong>de</strong> aanbevolen motor-naar-motor-radio's via <strong>de</strong> motor laten voe<strong>de</strong>n. Ook kunt u met<br />
een optionele afstandsbediening op het stuur <strong>de</strong> VOX-verzendmodus uitschakelen, zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt<br />
op elk gewenst moment communiceren met an<strong>de</strong>re motoren door op <strong>de</strong> spreekknop te drukken of door <strong>de</strong> normale VOX-verzendmodus weer<br />
in te schakelen. Wanneer <strong>de</strong> telefoon in gebruik is, wordt <strong>de</strong> VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op <strong>de</strong> optionele spreekknop op <strong>de</strong><br />
afstandsbediening drukt, kunt u toch met an<strong>de</strong>re motoren communiceren, zelfs als u <strong>de</strong> telefoon gebruikt. Wanneer het systeem via <strong>de</strong> motor<br />
wordt gevoed, kunnen ook bepaal<strong>de</strong> aanbevolen motor-naar-motor-radio's via <strong>de</strong> motor wor<strong>de</strong>n gevoed met het systeem.<br />
Als er geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio binnenkomt via Aux 1 op een <strong>van</strong> <strong>de</strong> hubs, wordt automatisch het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op<br />
Aux 4 <strong>van</strong> bei<strong>de</strong> hubs verlaagd tot 50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren..<br />
Aux 2 • voor stereo-GPS<br />
U kunt op een <strong>van</strong> bei<strong>de</strong> hubs een GPS aansluiten met een optionele interfacekabel, of via <strong>de</strong> optionele geïntegreer<strong>de</strong><br />
draadloze stereo-Bluetooth-interface als uw GPS is uitgerust met Bluetooth.<br />
(Opmerking: U kunt sommige telefoons via bepaal<strong>de</strong> GPS-systemen gebruiken. Wanneer u <strong>de</strong> telefoon via een GPS gebruikt,<br />
kunt u echter meestal geen belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen meer ont<strong>van</strong>gen via uw GPS. Om dit probleem<br />
te voorkomen, bevat ons systeem aparte aansluitingen voor stereo-GPS en telefoon.)<br />
Als er geluid <strong>van</strong> uw GPS binnenkomt via Aux 2, wordt automatisch het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 verlaagd<br />
met 50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid <strong>van</strong> het GPS te verbeteren.<br />
Aux 3 • voor telefoon<br />
op elke hub kunt u een telefoon aansluiten met <strong>de</strong> meegelever<strong>de</strong> standaardkabels* of via <strong>de</strong> optionele stereo-Bluetooth-interfaces,<br />
waarbij <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier nog steeds met elkaar kunnen communiceren. u kunt sommige telefoons via bepaal<strong>de</strong> gPSsystemen<br />
gebruiken (zie <strong>de</strong> opmerking voor Aux 2 hierboven).<br />
Als er geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> telefoon binnenkomt via Aux 3, wordt automatisch het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 uitgeschakeld en<br />
wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio en het gPS verlaagd met 50%, zodat het telefoongesprek beter verstaanbaar is. <strong>de</strong><br />
Vox-verzendmodus voor <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio wordt uitgeschakeld, zodat uw telefoongesprek niet naar an<strong>de</strong>re motoren wordt<br />
verzon<strong>de</strong>n.<br />
Aux 4 • voor stereomuziek<br />
<strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier kunnen elk afzon<strong>de</strong>rlijk naar hun favoriete stereomuziek luisteren via <strong>de</strong> meegelever<strong>de</strong> standaardkabels,<br />
waarmee <strong>de</strong> meest gebruikte mP3-spelers, iPods, enzovoort kunnen wor<strong>de</strong>n aangesloten. u kunt hierop ook bepaal<strong>de</strong> stereotelefoons,<br />
opnameapparatuur, enzovoort aansluiten. Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt of als er geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio<br />
binnenkomt, wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 <strong>van</strong> bei<strong>de</strong> hubs verlaagd met 50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren.<br />
Als er geluid <strong>van</strong> uw gPS binnenkomt via Aux 2, wordt automatisch het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 verlaagd met<br />
50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid <strong>van</strong> het gPS te verbeteren. Als er geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> telefoon binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid <strong>van</strong><br />
<strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 automatisch uitgeschakeld, zodat het telefoongesprek beter verstaanbaar is.<br />
optionele Aux 5<br />
Draadloze stereo-Bluetooth-interfaces voor draadloze verbindingen met stereotelefoons, stereo-GPS-systemen of stereomuzieksystemen.<br />
Deze geïntegreer<strong>de</strong> modules kunnen gewoon op elke hub wor<strong>de</strong>n aangesloten en zijn eenvoudig te koppelen. Nadat u <strong>de</strong><br />
modules hebt gekoppeld, wordt <strong>de</strong> koppeling automatisch tot stand gebracht telkens wanneer u het systeem gebruikt.<br />
U kunt instellen dat geluid dat via Aux 5 binnenkomt, hetzelf<strong>de</strong> effect heeft als geluid dat via Aux 2 of 3 binnenkomt.<br />
Voeding<br />
Het systeem is perfect te gebruiken als draagbaar systeem met batterijvoeding via drie AA-batterijen (niet meegeleverd). U kunt het<br />
systeem ook via <strong>de</strong> motor <strong>van</strong> voeding voorzien, zodat u het kilometer na kilometer probleemloos kunt gebruiken. Wat u ook kiest,<br />
het gebruiksgemak blijft hetzelf<strong>de</strong>: opstappen, aansluiten en wegwezen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via <strong>de</strong><br />
headsets (wanneer het als draagbaar systeem wordt gebruikt) of via <strong>de</strong> onstekingsinrichting <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor (wanneer het systeem via<br />
<strong>de</strong> motor wordt gevoed). De ingebouw<strong>de</strong> ruison<strong>de</strong>rdrukking voorkomt dat elektrische ruis <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor in het systeem terechtkomt.<br />
Het systeem is beveiligd tegen thermische overbelasting en omgekeer<strong>de</strong> polariteit, zodat uw investering wordt beschermd en u<br />
jarenlang probleemloos <strong>van</strong> uw systeem kunt genieten.<br />
Headsets <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
Wanneer <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt, zorgt het I-VOX-systeem dat automatisch alleen <strong>de</strong> microfoon <strong>van</strong> <strong>de</strong> spreker wordt<br />
ingeschakeld, het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek wordt verlaagd en <strong>de</strong> motor-naar-motor-radiosignalen wor<strong>de</strong>n verzon<strong>de</strong>n, zodat u<br />
veilig handsfree kunt communiceren. Wanneer u stopt met spreken, wordt <strong>de</strong> microfoon automatisch uitgeschakeld en wordt gelei<strong>de</strong>lijk<br />
het normale volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> muziek hersteld. De hoogwaardige, robuuste, waterbestendige connectoren en kabels zijn speciaal<br />
ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid, en kunnen snel wor<strong>de</strong>n losgemaakt in noodgevallen.<br />
279
280 <strong>Autocom</strong><br />
Super Pro Automatic Kit SP-A<br />
Het eerste Pro-systeem kwam in 1992 op <strong>de</strong> markt en werd meteen<br />
beschouwd als veruit het beste audio-/communicatiesysteem voor<br />
motoren. Onze Pro-systemen zijn altijd toonaangevend geweest.<br />
An<strong>de</strong>re fabrikanten hebben geprobeerd ons niveau te bena<strong>de</strong>ren, maar<br />
in alle onafhankelijke tests <strong>van</strong> <strong>de</strong> afgelopen 15 jaar wordt keer op keer<br />
bevestigd dat <strong>Autocom</strong> nog steeds "zelfs <strong>de</strong> grootste concurrenten ver<br />
achter zich laat". We zijn er dan ook <strong>van</strong> overtuigd dat onze nieuwste<br />
2009-versie al uw verwachtingen zal overtreffen en nog vele jaren toonaangevend<br />
zal zijn. Ons systeem is uiterst duurzaam en kan op elke<br />
motor, bij elke snelheid met of zon<strong>de</strong>r oordoppen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Kit SP-A bevat twee stereoheadsets met ruison<strong>de</strong>rdrukking, twee<br />
hoogwaardige spiraalkabels voor headsets, een twee<strong>de</strong>lige kabel voor<br />
voeding via <strong>de</strong> motor met een inline-verbindingselement, een luxe<br />
montagekit met connectorhou<strong>de</strong>rs met waterbestendige stofkapjes die<br />
op <strong>de</strong> motor kunnen wor<strong>de</strong>n gemonteerd, en standaardtelefoon-* en<br />
stereomuziekkabels. Het systeem bevat standaard 5 Aux-aansluitingen.<br />
Met diverse optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces kunt<br />
u op elk gewenst moment heel eenvoudig an<strong>de</strong>re accessoires (zoals<br />
motor-naar-motor-radio, GPS, enzovoort) aansluiten om het systeem<br />
helemaal aan uw wensen aan te passen.<br />
Voorbeeld met: Kit SP-A<br />
+ geïsoleer<strong>de</strong> stereo-gPS-kabel<br />
GPS<br />
Kit SP-A<br />
Kit SP-A - Belangrijkste functies en voor<strong>de</strong>len<br />
insteekbare staafmicrofoons <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit met ruison<strong>de</strong>rdrukking •<br />
Deze fenomenale microfoons <strong>van</strong>gen uw stem op en on<strong>de</strong>rdrukken zo veel mogelijk<br />
ongewenste omgevingsgelui<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> helm.<br />
onafhankelijke afgestem<strong>de</strong> filters voor actieve ruison<strong>de</strong>rdrukking met spraakversterking<br />
• Deze filters werken samen met <strong>de</strong> microfoons met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
en zorgen ervoor dat er nog min<strong>de</strong>r ruis wordt versterkt door het systeem of<br />
<strong>de</strong> luidsprekers (standaard wordt 99% <strong>van</strong> <strong>de</strong> ruis on<strong>de</strong>rdrukt bij 112 km/u en 95%<br />
bij 160 km/u), terwijl <strong>de</strong> spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelhe<strong>de</strong>n (tot<br />
297 km/u) een dui<strong>de</strong>lijk gesprek kan wor<strong>de</strong>n gevoerd.<br />
Logische meng- en regelfuncties • zie pagina 281 voor uitgebrei<strong>de</strong> informatie<br />
onafhankelijke spraakactiveringscircuits voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier (i-Vox)<br />
• Met onafhankelijke gevoeligheidsregelaars voor elke gebruiker, waardoor elke<br />
microfoon volledig wordt uitgeschakeld wanneer er niet wordt gesproken, zodat<br />
er absoluut geen ruis wordt versterkt door <strong>de</strong> luidsprekers. Dit maakt niet alleen<br />
het motorrij<strong>de</strong>n min<strong>de</strong>r vermoeiend, maar zorgt er ook voor dat geen ruis wordt<br />
toegevoegd aan het geluid <strong>van</strong> alle an<strong>de</strong>re functies (zoals motor-naar-motor-radio,<br />
GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).<br />
Automatische Vox-niveauregeling met zelf<strong>de</strong>tectie en zelfinstelling (A-Vox) •<br />
Met een kleine ruissensor in <strong>de</strong> headset <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> wisselen<strong>de</strong><br />
omgevingsgelui<strong>de</strong>n ge<strong>de</strong>tecteerd en vervolgens wor<strong>de</strong>n het volume en het VOXniveau<br />
aangepast.<br />
Automatische volumeregeling voor stereomuziek • Het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek<br />
wordt automatisch aangepast aan <strong>de</strong> wisselen<strong>de</strong> omgevingsgelui<strong>de</strong>n in<br />
<strong>de</strong> helm.<br />
fa<strong>de</strong>rregelaar voor stereomuziek (voor/achter) • Hiermee regelt u het volume<br />
op Aux 2 en 4 voor <strong>de</strong> helmen <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier afzon<strong>de</strong>rlijk.<br />
Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u <strong>de</strong> regelaars gemakkelijk uit elkaar<br />
kunt hou<strong>de</strong>n.<br />
Si<strong>de</strong>-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem dui<strong>de</strong>lijk horen, zodat u op normale<br />
toon kunt spreken, ongeacht <strong>de</strong> omgevingsgelui<strong>de</strong>n in uw helm. U hoeft dus niet<br />
meer te schreeuwen zoals bij producten zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone. Via si<strong>de</strong>-tone kunt u<br />
ook horen of <strong>de</strong> VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor<br />
betere communicatie <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r naar passagier en betere handsfree commu-<br />
HUB<br />
Inclusief:<br />
Hoofdhub met logische meng- en regelfuncties<br />
Stereoheadset met ruison<strong>de</strong>rdrukking voor bestuur<strong>de</strong>r met<br />
insteekbare omgevingsruissensor<br />
Stereoheadset met ruison<strong>de</strong>rdrukking voor passagier<br />
Luxe montagekit, inclusief: 2 spiraalverlengkabels voor<br />
headsets, een twee<strong>de</strong>lige voedingskabel en<br />
connectorhou<strong>de</strong>rs voor <strong>de</strong> motor<br />
Standaardtelefoonkabel*<br />
Stereomuziekkabel<br />
Volledige instructies<br />
nicatie via <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij<br />
horen wat u hoort. Zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone is dat niet mogelijk.<br />
full duplex • Hierdoor kunnen <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier tegelijkertijd op normale<br />
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft<br />
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke<br />
informatie altijd onmid<strong>de</strong>llijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),<br />
zelfs als u systemen op an<strong>de</strong>re ingangen gebruikt. De communicatie tussen<br />
bestuur<strong>de</strong>r en passagier wordt nooit on<strong>de</strong>rbroken of uitgeschakeld wanneer u<br />
an<strong>de</strong>re functies gebruikt.<br />
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier • Hiermee<br />
kunt u het volume voor elke headset afzon<strong>de</strong>rlijk regelen. I<strong>de</strong>aal voor gebruik met<br />
of zon<strong>de</strong>r oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u <strong>de</strong> regelaars<br />
gemakkelijk uit elkaar kunt hou<strong>de</strong>n.<br />
onafhankelijke stereoversterkers <strong>van</strong> hoge kwaliteit • Hiermee wordt stereogeluid<br />
<strong>van</strong> hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.<br />
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers<br />
bie<strong>de</strong>n optimaal comfort en geluid <strong>van</strong> hoge kwaliteit, en kunnen met of<br />
zon<strong>de</strong>r oordoppen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige spiraalkabels en connectoren voor<br />
headsets• De connectoren kunnen snel wor<strong>de</strong>n losgemaakt in noodgevallen en<br />
zijn voorzien <strong>van</strong> grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen<br />
aan gemakkelijk kunt aansluiten. Rubberen connectorhou<strong>de</strong>rs met waterbestendige<br />
stofkapjes op <strong>de</strong> headsetkabelaansluitingen <strong>van</strong> <strong>de</strong> hoof<strong>de</strong>enheid.<br />
5 Aux-aansluitingen • Voor motor-naar-motor-radio, stereo-GPS, stereotelefoon<br />
<strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r, stereotelefoon <strong>van</strong> passagier en stereomuzieksysteem.<br />
optionele enkele of dubbele draadloze stereo-Bluetooth-interfaces • Voor<br />
draadloze verbindingen met stereotelefoon/-GPS/-muzieksysteem, enzovoort via<br />
Aux 2, 3, 4 of 5. Deze interfaces wor<strong>de</strong>n rechtstreeks via <strong>de</strong> hoofdhub gevoed en<br />
zijn klaar voor gebruik zodra ze zijn aangesloten.<br />
*Voor sommige telefoons is een afzon<strong>de</strong>rlijke handsfree adapter vereist.
Super pro automatic<br />
<strong>Autocom</strong><br />
Logische meng- en regelfuncties• Naadloze integratie <strong>van</strong> alle audio-/communicatiefuncties. De spraak <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier wordt versterkt uitgevoerd naar alle 5 Aux-aansluitingen, waarbij <strong>de</strong> ruis wordt on<strong>de</strong>rdrukt, zodat<br />
Aux 2, 3, 4 en 5 kunnen wor<strong>de</strong>n gebruikt voor stereo-GPS, stereotelefoons, stereomuzieksystemen en/of opnameapparatuur,<br />
enzovoort. U kunt op elk gewenst moment diverse optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces aansluiten om het<br />
systeem helemaal aan uw wensen aan te passen.<br />
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio<br />
Binnenkomend geluid wordt versterkt weergegeven op bei<strong>de</strong> headsets en het volume op Aux 2 en 4 wordt automatisch verlaagd<br />
tot 50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren. (De automatische volumeverlaging kan wor<strong>de</strong>n uitgeschakeld.) Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r<br />
of <strong>de</strong> passagier spreekt, wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> motor-naar-motor-radiosignalen automatisch verzon<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> I-VOX, zodat u heel eenvoudig<br />
handsfree kunt communiceren. Met een optionele afstandsbediening op het stuur kunt u <strong>de</strong> VOX-verzendmodus uitschakelen,<br />
zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt op elk gewenst moment communiceren met an<strong>de</strong>re motoren door op <strong>de</strong><br />
spreekknop te drukken of door <strong>de</strong> normale VOX-verzendmodus weer in te schakelen. Wanneer <strong>de</strong> telefoon in gebruik is, wordt <strong>de</strong><br />
VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op <strong>de</strong> optionele spreekknop drukt, kunt u toch met an<strong>de</strong>re motoren communiceren.<br />
Het systeem kan ook voeding via <strong>de</strong> motor leveren voor bepaal<strong>de</strong> aanbevolen motor-naar-motor-radio's.<br />
Aux 2 • voor stereo-GPS<br />
Het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 wordt automatisch verlaagd tot 50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid<br />
te verbeteren, <strong>de</strong> automatische versterkingsregeling compenseert <strong>de</strong> wisselen<strong>de</strong> omgevingsgelui<strong>de</strong>n/snelhe<strong>de</strong>n<br />
en het volume <strong>van</strong> het stereogeluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> headsets <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r<br />
en <strong>de</strong> passagier kan wor<strong>de</strong>n verlaagd. (De automatische volumeverlaging en/of <strong>de</strong> automatische<br />
versterkingsregeling kunnen wor<strong>de</strong>n uitgeschakeld, zodat het systeem beter met oordoppen kan<br />
wor<strong>de</strong>n gebruikt.) (U kunt sommige telefoons via bepaal<strong>de</strong> GPS-systemen gebruiken. Wanneer u<br />
<strong>de</strong> telefoon via een GPS gebruikt, kunt u echter meestal geen belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen<br />
meer ont<strong>van</strong>gen via uw GPS. Om dit probleem te voorkomen, bevat ons systeem<br />
aparte aansluitingen voor GPS en telefoon.)<br />
Aux 3 • voor stereotelefoon <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r<br />
Het geluid wordt alleen versterkt weergegeven op <strong>de</strong> headset <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r, maar dit kan<br />
wor<strong>de</strong>n aangepast, zodat zowel <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r als <strong>de</strong> passagier het geluid kan horen. Als er geluid<br />
binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 automatisch uitgeschakeld,<br />
en wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio op Aux 1 en <strong>de</strong> stereo-gPS op Aux 2 verlaagd<br />
tot 50% om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren; tegelijkertijd wordt <strong>de</strong> Vox-verzendmodus voor<br />
<strong>de</strong> motor-naar-motor-radio uitgeschakeld om te voorkomen dat uw telefoongesprek naar an<strong>de</strong>re<br />
motoren wordt verzon<strong>de</strong>n.<br />
Aux 4 • voor stereomuziek<br />
<strong>de</strong> automatische versterkingsregeling compenseert <strong>de</strong> wisselen<strong>de</strong> omgevingsgelui<strong>de</strong>n/snelhe<strong>de</strong>n<br />
en het volume <strong>van</strong> het stereogeluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> headsets <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier kan wor<strong>de</strong>n<br />
verlaagd. Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt of als er geluid binnenkomt via Aux 1 of<br />
2, wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 automatisch verlaagd tot 50%. Als er geluid<br />
binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> muziek helemaal uitgeschakeld om <strong>de</strong> verstaanbaarheid<br />
te verbeteren. (<strong>de</strong> automatische volumeverlaging en/of <strong>de</strong> automatische versterkingsregeling<br />
kunnen wor<strong>de</strong>n uitgeschakeld, zodat het systeem beter met oordoppen kan wor<strong>de</strong>n gebruikt.)<br />
Aux 5 • voor stereotelefoon <strong>van</strong> passagier<br />
Binnenkomend geluid wordt alleen versterkt weergegeven op <strong>de</strong> headset <strong>van</strong> <strong>de</strong> passagier, maar<br />
dit kan wor<strong>de</strong>n aangepast, zodat zowel <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r als <strong>de</strong> passagier het geluid kan horen.<br />
Binnenkomend geluid heeft geen effect op an<strong>de</strong>re Aux-aansluitingen, zodat <strong>de</strong> passagier ongestoord<br />
naar zijn of haar stereomuziek kan luisteren, zon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rbreking <strong>van</strong> an<strong>de</strong>r binnenkomend<br />
of uitgaand geluid. Het is raadzaam om <strong>de</strong> spreekknop op <strong>de</strong> optionele afstandsbediening te<br />
gebruiken als u een motor-naar-motor-radio gebruikt, zodat u <strong>de</strong> Vox-verzendmodus handmatig<br />
kunt uitschakelen wanneer <strong>de</strong> passagier zijn of haar telefoon gebruikt.<br />
optionele<br />
enkele of<br />
dubbele<br />
insteekbare<br />
draadloze<br />
stereo-<br />
Bluetoothinterfaces<br />
Voor draadloze verbindingen<br />
met stereotelefoon/<br />
-gPS/-muzieksysteem,<br />
enzovoort via Aux 2, 3,<br />
4 of 5.<br />
<strong>de</strong>ze interfaces wor<strong>de</strong>n<br />
rechtstreeks via <strong>de</strong><br />
hoofdhub gevoed en zijn<br />
klaar voor gebruik zodra<br />
ze zijn aangesloten.<br />
Voeding via motor<br />
Voor probleemloos gebruik, kilometer na kilometer. Opstappen, aansluiten en wegwezen. Geen batterijen, geen opla<strong>de</strong>rs en geen<br />
zorgen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via <strong>de</strong> onstekingsinrichting <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor en <strong>de</strong> ingebouw<strong>de</strong> ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
voorkomt dat elektrische ruis <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor in het systeem terechtkomt. Met <strong>de</strong> luxe twee<strong>de</strong>lige voedingskabel met<br />
waterbestendig inline-verbindingselement kunt u het systeem eenvoudig on<strong>de</strong>r het za<strong>de</strong>l monteren of in een tanktas gebruiken.<br />
Het systeem is beveiligd tegen thermische overbelasting en omgekeer<strong>de</strong> polariteit en is voorzien <strong>van</strong> een inline-zekering, zodat uw<br />
investering wordt beschermd en u jarenlang probleemloos <strong>van</strong> uw systeem kunt genieten.<br />
Headsets <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
De hoogwaardige robuuste kabels (en spiraalverlengkabels) zijn speciaal ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid.<br />
De kabels zijn uiterst duurzaam en kunnen eenvoudig wor<strong>de</strong>n on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n en ver<strong>van</strong>gen. Voor <strong>de</strong> professionele finishing<br />
touch zorgen <strong>de</strong> rubberen connectorhou<strong>de</strong>rs met waterbestendige stofkapjes die op <strong>de</strong> motor kunnen wor<strong>de</strong>n gemonteerd.<br />
281
282 <strong>Autocom</strong><br />
Super Pro Remote control Kit SP-Rc<br />
Omdat veel mensen tegenwoordig gebruikmaken <strong>van</strong> oordoppen, met<br />
name <strong>van</strong> in-ear-luidsprekers, hebben we een systeem ontwikkeld dat<br />
daar helemaal op is afgestemd, in combinatie met een gea<strong>van</strong>ceerd en<br />
gebruiksvrien<strong>de</strong>lijk digitaal afstandsbedieningssysteem. Ons systeem<br />
is uiterst duurzaam en kan op elke motor, bij elke snelheid met of<br />
zon<strong>de</strong>r oordoppen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Kit SP-Rc bevat twee speciale stereoheadsets met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
(met standaard helmluidsprekers, plus een aansluiting voor uw in-earluidsprekers),<br />
twee hoogwaardige spiraalkabels voor headsets, kabels<br />
voor voeding via <strong>de</strong> motor, een luxe montagekit met connectorhou<strong>de</strong>rs<br />
met waterbestendige stofkapjes die op <strong>de</strong> motor kunnen wor<strong>de</strong>n<br />
gemonteerd, en een standaardtelefoon-* en stereomuziekkabel. Het<br />
systeem bevat standaard 5 Aux-aansluitingen. Met diverse optionele<br />
kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces kunt u op elk gewenst<br />
moment heel eenvoudig an<strong>de</strong>re accessoires (zoals motor-naar-motorradio,<br />
GPS, enzovoort) aansluiten om het systeem helemaal aan uw<br />
wensen aan te passen.<br />
Voorbeeld met: Kit SP-Rc<br />
+<br />
GPS<br />
Kit SP-Rc<br />
Kit SP-Rc - Belangrijkste functies en voor<strong>de</strong>len<br />
insteekbare staafmicrofoons <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit met ruison<strong>de</strong>rdrukking •<br />
Deze fenomenale microfoons <strong>van</strong>gen uw stem op en on<strong>de</strong>rdrukken zo veel mogelijk<br />
ongewenste omgevingsgelui<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> helm.<br />
onafhankelijke afgestem<strong>de</strong> filters voor actieve ruison<strong>de</strong>rdrukking met spraakversterking<br />
• Deze filters werken samen met <strong>de</strong> microfoons met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
en zorgen ervoor dat er nog min<strong>de</strong>r ruis wordt versterkt door het systeem of<br />
<strong>de</strong> luidsprekers (standaard wordt 99% <strong>van</strong> <strong>de</strong> ruis on<strong>de</strong>rdrukt bij 112 km/u en 95%<br />
bij 160 km/u), terwijl <strong>de</strong> spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelhe<strong>de</strong>n (tot<br />
297 km/u) een dui<strong>de</strong>lijk gesprek kan wor<strong>de</strong>n gevoerd.<br />
Logische meng- en regelfuncties • zie pagina 283 voor uitgebrei<strong>de</strong> informatie<br />
onafhankelijke spraakactiveringscircuits voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier (i-Vox)<br />
• Met onafhankelijke gevoeligheidsregelaars voor elke gebruiker, waardoor elke<br />
microfoon volledig wordt uitgeschakeld wanneer er niet wordt gesproken, zodat<br />
er absoluut geen ruis wordt versterkt door <strong>de</strong> luidsprekers. Dit maakt niet alleen<br />
het motorrij<strong>de</strong>n min<strong>de</strong>r vermoeiend, maar zorgt er ook voor dat geen ruis wordt<br />
toegevoegd aan het geluid <strong>van</strong> alle an<strong>de</strong>re functies (zoals motor-naar-motor-radio,<br />
GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).<br />
Si<strong>de</strong>-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem dui<strong>de</strong>lijk horen, zodat u op normale<br />
toon kunt spreken, ongeacht <strong>de</strong> omgevingsgelui<strong>de</strong>n in uw helm. U hoeft dus niet<br />
meer te schreeuwen zoals bij producten zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone. Via si<strong>de</strong>-tone kunt u<br />
ook horen of <strong>de</strong> VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor<br />
betere communicatie <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r naar passagier en betere handsfree communicatie<br />
via <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij<br />
horen wat u hoort. Zon<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>-tone is dat niet mogelijk.<br />
full duplex • Hierdoor kunnen <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier tegelijkertijd op normale<br />
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft<br />
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke<br />
informatie altijd onmid<strong>de</strong>llijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),<br />
zelfs als u systemen op an<strong>de</strong>re ingangen gebruikt. De communicatie tussen<br />
bestuur<strong>de</strong>r en passagier wordt nooit on<strong>de</strong>rbroken of uitgeschakeld wanneer u<br />
an<strong>de</strong>re functies gebruikt.<br />
onafhankelijke stereoversterkers <strong>van</strong> hoge kwaliteit • Hiermee wordt stereogeluid<br />
<strong>van</strong> hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.<br />
HUB<br />
Inclusief:<br />
Hoofdhub met logische meng- en regelfuncties, plus<br />
afstandsbediening op het stuur<br />
Stereoheadset met ruison<strong>de</strong>rdrukking voor bestuur<strong>de</strong>r met<br />
insteekbare omgevingsruissensor<br />
Stereoheadset met ruison<strong>de</strong>rdrukking voor passagier<br />
Luxe montagekit, inclusief: 2 spiraalverlengkabels voor<br />
headsets, een twee<strong>de</strong>lige voedingskabel en<br />
connectorhou<strong>de</strong>rs voor <strong>de</strong> motor<br />
Standaardtelefoonkabel*<br />
Stereomuziekkabel<br />
Volledige instructies<br />
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers<br />
bie<strong>de</strong>n optimaal comfort en geluid <strong>van</strong> hoge kwaliteit, en kunnen met of<br />
zon<strong>de</strong>r oordoppen wor<strong>de</strong>n gebruikt.<br />
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige spiraalkabels en connectoren voor<br />
headsets • De connectoren kunnen snel wor<strong>de</strong>n losgemaakt in noodgevallen en<br />
zijn voorzien <strong>van</strong> grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen<br />
aan gemakkelijk kunt aansluiten.<br />
5 Aux-aansluitingen • Voor motor-naar-motor-radio, stereo-GPS, stereotelefoon<br />
<strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r, stereotelefoon <strong>van</strong> passagier en stereomuzieksysteem.<br />
optionele enkele of dubbele draadloze stereo-Bluetooth-interfaces • Voor<br />
draadloze verbindingen met stereotelefoon/-GPS/-muzieksysteem, enzovoort via<br />
Aux 2, 3, 4 of 5. Deze interfaces wor<strong>de</strong>n rechtstreeks via <strong>de</strong> hoofdhub gevoed en<br />
zijn klaar voor gebruik zodra ze zijn aangesloten.<br />
digitale afstandsbediening op het stuur<br />
• Onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier stellen u<br />
in staat het volume voor elke headset afzon<strong>de</strong>rlijk te regelen. I<strong>de</strong>aal voor gebruik<br />
met of zon<strong>de</strong>r oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u <strong>de</strong> regelaars<br />
gemakkelijk uit elkaar kunt hou<strong>de</strong>n.<br />
• Hoofdniveauregeling met spraakactivering (VOX)<br />
• Hoofdvolumeregeling voor stereomuziek<br />
• Noodknop om het geluid uit te schakelen (al het geluid wordt uitgeschakeld,<br />
behalve <strong>de</strong> communicatie tussen bestuur<strong>de</strong>r en passagier)<br />
• Privémodus voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier (<strong>de</strong> VOX-verzendmodus wordt uitgeschakeld)<br />
• Spreek-/verzendknop stelt u in staat handmatig motor-naar-motor-radiosignalen<br />
te verzen<strong>de</strong>n wanneer <strong>de</strong> privémodus actief is en zelfs wanneer <strong>de</strong> automatische<br />
VOX-verzendmodus automatisch is uitgeschakeld door <strong>de</strong> telefoon<br />
*Voor sommige telefoons is een afzon<strong>de</strong>rlijke handsfree adapter vereist.
Super Pro Remote control<br />
<strong>Autocom</strong><br />
Logische meng- en regelfuncties• Naadloze integratie <strong>van</strong> alle audio-/communicatiefuncties. De spraak <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier wordt versterkt uitgevoerd naar alle 5 Aux-aansluitingen, waarbij <strong>de</strong> ruis wordt on<strong>de</strong>rdrukt, zodat<br />
Aux 2, 3, 4 en 5 kunnen wor<strong>de</strong>n gebruikt voor stereo-GPS, stereotelefoons, stereomuzieksystemen en/of opnameapparatuur,<br />
enzovoort. U kunt op elk gewenst moment diverse optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces aansluiten om het<br />
systeem helemaal aan uw wensen aan te passen. . De niveaus voor automatische volumeverlaging kunnen door <strong>de</strong> gebruiker<br />
wor<strong>de</strong>n ingesteld.<br />
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio<br />
Binnenkomend geluid wordt weergegeven op bei<strong>de</strong> headsets en het volume op Aux 4 wordt automatisch verlaagd met 10% tot<br />
100% (instelbaar) om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren. Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt, wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> motor-naar-motorradiosignalen<br />
automatisch verzon<strong>de</strong>n, zodat u heel eenvoudig handsfree kunt communiceren. U kunt ook <strong>de</strong> VOX-verzendmodus<br />
uitschakelen met <strong>de</strong> afstandsbediening op het stuur, zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt op elk gewenst<br />
moment communiceren met an<strong>de</strong>re motoren door op <strong>de</strong> spreekknop te drukken of door <strong>de</strong> normale VOX-verzendmodus weer in<br />
te schakelen. Wanneer <strong>de</strong> telefoon in gebruik is, wordt <strong>de</strong> VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op <strong>de</strong> spreekknop op <strong>de</strong><br />
afstandsbediening drukt, kunt u toch met an<strong>de</strong>re motoren communiceren, zelfs als u <strong>de</strong> telefoon gebruikt. Het systeem kan voeding<br />
leveren voor bepaal<strong>de</strong> aanbevolen motor-naar-motor-radio's.<br />
Aux 2 • voor stereo-GPS<br />
Het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 wordt automatisch verlaagd met 12% tot 100% (instelbaar)<br />
om <strong>de</strong> verstaanbaarheid <strong>van</strong> het GPS te verbeteren. (U kunt sommige telefoons via bepaal<strong>de</strong><br />
GPS-systemen gebruiken. Wanneer u <strong>de</strong> telefoon via een GPS gebruikt, kunt u echter meestal geen<br />
belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen meer ont<strong>van</strong>gen via uw GPS. Om dit probleem<br />
te voorkomen, bevat ons systeem aparte aansluitingen voor GPS en telefoon.)<br />
Aux 3 • voor stereotelefoon <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r<br />
Het geluid wordt alleen versterkt weergegeven op <strong>de</strong> headset <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r, maar dit kan<br />
wor<strong>de</strong>n aangepast, zodat zowel <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r als <strong>de</strong> passagier het geluid kan horen. Als er geluid<br />
binnenkomt via Aux 3, wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4, <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio<br />
op Aux 1 en <strong>de</strong> stereo-gPS op Aux 2 verlaagd met 20% tot 100% (instelbaar) om <strong>de</strong> verstaanbaarheid<br />
te verbeteren; tegelijkertijd wordt <strong>de</strong> Vox-verzendmodus voor <strong>de</strong> motor-naar-motor-radio<br />
uitgeschakeld om te voorkomen dat uw telefoongesprek naar an<strong>de</strong>re motoren wordt verzon<strong>de</strong>n.<br />
Aux 4 • voor stereomuziek<br />
Het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek kan eenvoudig wor<strong>de</strong>n verhoogd of verlaagd met <strong>de</strong> afstandsbediening<br />
op het stuur. u kunt ook op elk gewenst moment <strong>de</strong> muziek onmid<strong>de</strong>llijk stoppen door op<br />
<strong>de</strong> noodknop op het stuur te drukken. Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of <strong>de</strong> passagier spreekt en als er geluid<br />
binnenkomt via Aux 1 of 2, wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek automatisch verlaagd met 20%<br />
tot 100% (instelbaar) om <strong>de</strong> verstaanbaarheid te verbeteren. Als er geluid binnenkomt via Aux 3,<br />
wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> stereomuziek op Aux 4 automatisch verlaagd met 100%, maar u kunt dit<br />
wijzigen in een percentage tussen 20% en 100%.<br />
Aux 5 • voor stereotelefoon <strong>van</strong> passagier<br />
Binnenkomend geluid wordt alleen versterkt weergegeven op <strong>de</strong> headset <strong>van</strong> <strong>de</strong> passagier, maar<br />
dit kan wor<strong>de</strong>n aangepast, zodat zowel <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r als <strong>de</strong> passagier het geluid kan horen.<br />
Binnenkomend geluid heeft geen effect op an<strong>de</strong>re Aux-aansluitingen, zodat <strong>de</strong> passagier ongestoord<br />
naar zijn of haar stereomuziek kan luisteren, zon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rbreking <strong>van</strong> an<strong>de</strong>r binnenkomend<br />
of uitgaand geluid. Het is raadzaam om <strong>de</strong> spreekknop op <strong>de</strong> afstandsbediening op het stuur te<br />
gebruiken als u een motor-naar-motor-radio gebruikt, zodat u <strong>de</strong> Vox-verzendmodus handmatig<br />
kunt uitschakelen wanneer <strong>de</strong> passagier zijn of haar telefoon gebruikt.<br />
optionele<br />
enkele of<br />
dubbele<br />
insteekbare<br />
draadloze<br />
stereo-<br />
Bluetoothinterfaces<br />
Voor draadloze verbindingen<br />
met stereotelefoon/<br />
-gPS/-muzieksysteem,<br />
enzovoort via Aux 2, 3,<br />
4 of 5.<br />
<strong>de</strong>ze interfaces wor<strong>de</strong>n<br />
rechtstreeks via <strong>de</strong><br />
hoofdhub gevoed en zijn<br />
klaar voor gebruik zodra<br />
ze zijn aangesloten.<br />
Voeding via motor<br />
Voor probleemloos gebruik, kilometer na kilometer. Opstappen, aansluiten en wegwezen. Geen batterijen, geen opla<strong>de</strong>rs en geen<br />
zorgen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via <strong>de</strong> onstekingsinrichting <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor en <strong>de</strong> ingebouw<strong>de</strong> ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
voorkomt dat elektrische ruis <strong>van</strong> <strong>de</strong> motor in het systeem terechtkomt. Met <strong>de</strong> luxe twee<strong>de</strong>lige voedingskabel met<br />
waterbestendig inline-verbindingselement kunt u het systeem eenvoudig on<strong>de</strong>r het za<strong>de</strong>l monteren of in een tanktas gebruiken.<br />
Het systeem is beveiligd tegen thermische overbelasting en omgekeer<strong>de</strong> polariteit en is voorzien <strong>van</strong> een inline-zekering, zodat uw<br />
investering wordt beschermd en u jarenlang probleemloos <strong>van</strong> uw systeem kunt genieten.<br />
Headsets <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
De hoogwaardige robuuste kabels (en spiraalverlengkabels) zijn speciaal ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid.<br />
De kabels zijn uiterst duurzaam en kunnen eenvoudig wor<strong>de</strong>n on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n en ver<strong>van</strong>gen. Voor <strong>de</strong> professionele finishing<br />
touch zorgen <strong>de</strong> rubberen connectorhou<strong>de</strong>rs met waterbestendige stofkapjes die op <strong>de</strong> motor kunnen wor<strong>de</strong>n gemonteerd.<br />
283
284<br />
<strong>Autocom</strong><br />
Stap 1<br />
een <strong>Autocom</strong> communicatiekit met alle accessoires is eenvoudig samen te stellen. doorloop <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> 8 stappen zoals vermeld op <strong>de</strong><br />
volgen<strong>de</strong> pagina’s en het systeem is bekend. op blz 291 staan kits voor alleen Bike to Bike communicatie. <strong>Autocom</strong> produceert nog diverse<br />
an<strong>de</strong>re accessoires; raadpleeg <strong>de</strong> <strong>de</strong>aler of Splash <strong>de</strong>sign ( +31 413 389089) als <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> stappen geen antwoord geven..<br />
main units<br />
BT-interface<br />
Voeding<br />
gebruik<br />
Headsets<br />
overige<br />
functies<br />
Vox<br />
Aux 1<br />
motor naar motor<br />
Aux 2<br />
gPS<br />
Aux 3<br />
telefoon<br />
Aux 4<br />
muziek<br />
Aux 5<br />
Hoofdhub(s)<br />
Aantal Aux-aansluitingen (met logische meng- en regelfuncties)<br />
enKeLe stereo-Bluetooth-interface<br />
duBBeLe stereo-Bluetooth-interface<br />
draagbaar systeem (vereist 3 AA-batterijen)<br />
Voeding via motor (inclusief luxe montagekit met connectorhou<strong>de</strong>rs en stofkapjes, en een verwij<strong>de</strong>rbare twee<strong>de</strong>lige kabel met inline-connector voor voeding via <strong>de</strong> motor)<br />
i<strong>de</strong>aal voor montage op <strong>de</strong> motor (meestal on<strong>de</strong>r het za<strong>de</strong>l)<br />
i<strong>de</strong>aal voor gebruik in een tanktas<br />
i<strong>de</strong>aal voor gebruik in een zak of heuptas<br />
Headset voor bestuur<strong>de</strong>r met krachtige, superslanke stereoluidsprekers en insteekbare staafmicrofoon <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
Headset voor passagier met krachtige, superslanke stereoluidsprekers en insteekbare staafmicrofoon <strong>van</strong> ultrahoge kwaliteit met ruison<strong>de</strong>rdrukking<br />
dRAAdLoZe VeRBinding voor communicatie tussen bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
uitbreidingsmogelijkheid voor verbinding met draadloze headsets later in 2009<br />
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige headsetkabels en -connectoren (optioneel te gebruiken met in-ear-luidsprekers)<br />
Spiraalverlengkabels voor headsets (voor gebruik op <strong>de</strong> motor)<br />
Afgestem<strong>de</strong> filters voor actieve ruison<strong>de</strong>rdrukking met spraakversterking voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
Si<strong>de</strong>-tone stelt u in staat uw eigen stem te horen om te controleren of Vox correct is ingesteld en goed werkt, zodat u op normale toon kunt spreken bij elke snelheid<br />
full duplex (hierdoor kunnen <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier tegelijkertijd op normale toon spreken)<br />
onafhankelijke ruisarme stereoversterkers <strong>van</strong> hoge kwaliteit voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier (i<strong>de</strong>aal voor gebruik met of zon<strong>de</strong>r oordoppen en met in-ear-luidsprekers)<br />
Regelaars waarmee <strong>de</strong> gebruiker het niveau <strong>van</strong> <strong>de</strong> automatische volumeverlaging kan instellen<br />
noodKnoP waarmee alle geluidsinvoer via Aux 1, 2, 3, 4 en 5 wordt uitgeschakeld, maar <strong>de</strong> communicatie tussen bestuur<strong>de</strong>r en passagier behou<strong>de</strong>n blijft<br />
gemeenschappelijke spraakactivering (Vox) voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier, vooraf in te stellen in batterijcompartiment<br />
onafhankelijke spraakactivering voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier (i-Vox), vooraf in te stellen op voorpanelen<br />
microfoons wor<strong>de</strong>n automatisch uitgeschakeld als er niet wordt gesproken<br />
Automatische niveauregeling met spraakactivering (met zelf<strong>de</strong>tectie en zelfinstelling) (A-Vox) via ruissensor in helm <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r<br />
Vox-niveauregeling via afstandsbediening op stuur (Rc-Vox)<br />
Aux 1-aansluiting voor motor-naar-motor-radio (geluid wordt op headsets <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r en passagier weergegeven)<br />
Automatische Vox-verzendfunctie voor optionele motor-naar-motor-radio wanneer bestuur<strong>de</strong>r of passagier spreekt<br />
Bij binnenkomend geluid op Aux 1 (motor-naar-motor) wordt het volume <strong>van</strong> het geluid op Aux 4 (muziek) automatisch verlaagd<br />
Bij binnenkomend geluid op Aux 1 (motor-naar-motor) wordt het volume <strong>van</strong> het geluid op Aux 2 (gPS) automatisch verlaagd<br />
Aanbevolen transceivers kunnen via <strong>de</strong> motor wor<strong>de</strong>n gevoed als <strong>de</strong> hoofdhub via <strong>de</strong> motor wordt gevoed<br />
Afstandsbediening voor Vox-verzendfunctie of spreekknop (voor ongestoor<strong>de</strong> communicatie tussen bestuur<strong>de</strong>r en passagier en voor verzending <strong>van</strong> radiosignalen naar an<strong>de</strong>re motoren terwijl u een telefoon gebruikt)<br />
Aux 2-aansluiting voor stereo-gPS (gemeenschappelijk of onafhankelijk voor headsets <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r en passagier), geschikt voor stereotelefoons, opnameapparatuur, enzovoort<br />
Bij binnenkomend geluid op Aux 2 (gPS) wordt het volume <strong>van</strong> het geluid op Aux 4 (muziek) automatisch verlaagd<br />
Automatische stereovolumeregeling met zelf<strong>de</strong>tectie en zelfinstelling (A-VoL) voor Aux 2 (kan handmatig wor<strong>de</strong>n ingesteld)<br />
"fa<strong>de</strong>rregelaar voor stereogeluid op Aux 2 voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier waarmee u het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> headsets <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier afzon<strong>de</strong>rlijk kunt instellen"<br />
Aux 3-aansluiting voor telefoon (gemeenschappelijk of onafhankelijk voor headsets <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r en passagier)<br />
Aux 3-aansluiting voor stereotelefoon<br />
meegelever<strong>de</strong> standaardtelefoonkabel(s)* (u hebt mogelijk een afzon<strong>de</strong>rlijke handsfree adapter nodig; u kunt ook kiezen voor een optionele draadloze Bluetooth-interface)<br />
Bij binnenkomend geluid op Aux 3 (telefoon) wordt het volume <strong>van</strong> het geluid op Aux 1 (motor-naar-motor) automatisch verlaagd en wordt <strong>de</strong> Vox-verzendmodus voor motor-naar-motor-radio uitgeschakeld<br />
Bij binnenkomend geluid op Aux 3 (telefoon) wordt het volume <strong>van</strong> het geluid op Aux 2 (gPS) automatisch verlaagd<br />
Bij binnenkomend geluid op Aux 3 (telefoon) wordt het volume <strong>van</strong> het geluid op Aux 4 (stereomuziek) automatisch verlaagd<br />
onafhankelijke Aux 3-aansluitingen voor elke gebruiker<br />
Aux 4-aansluiting voor stereomuziek (gemeenschappelijk of onafhankelijk voor headsets <strong>van</strong> bestuur<strong>de</strong>r en passagier)<br />
Automatische stereovolumeregeling met zelf<strong>de</strong>tectie en zelfinstelling (A-VoL) voor Aux 4 (kan handmatig wor<strong>de</strong>n ingesteld)<br />
Volumeregeling voor stereomuziek op Aux 4 via afstandsbediening<br />
Als <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r of passagier spreekt, wordt het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> muziek op Aux 4 automatisch verlaagd<br />
fa<strong>de</strong>rregelaar voor stereogeluid op Aux 4 voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier waarmee u het volume <strong>van</strong> <strong>de</strong> headsets <strong>van</strong> <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> passagier afzon<strong>de</strong>rlijk kunt instellen<br />
meegelever<strong>de</strong> standaard-stereomuziekkabel(s)<br />
Aux 5-aansluiting voor stereotelefoon (gemeenschappelijk voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier), geschikt voor stereomuziek, stereo-gPS, opnameapparatuur, enzovoort<br />
Aux 5-aansluiting voor stereotelefoon (onafhankelijk <strong>van</strong> passagier)
main units<br />
BT-interface<br />
Voeding<br />
gebruik<br />
Headsets<br />
overige<br />
functies<br />
Vox<br />
Aux 1<br />
motor naar motor<br />
Aux 2<br />
gPS<br />
Aux 3<br />
telefoon<br />
Aux 4<br />
muziek<br />
Aux 5<br />
Logic<br />
Kit L-1 €189,95<br />
Artikel nr.: 141 1001<br />
1 2 1 1 + afstandsbediening<br />
4 4 per hub 5 5<br />
optioneel optioneel optioneel optioneel<br />
optioneel optioneel optioneel<br />
jA jA<br />
optioneel optioneel jA jA<br />
optioneel optioneel jA jA<br />
jA jA jA jA<br />
jA jA<br />
jA jA jA jA<br />
optioneel jA jA jA<br />
jA<br />
Later in 2009 Later in 2009 Later in 2009<br />
jA jA jA jA<br />
optioneel optioneel jA jA<br />
jA onafhankelijk onafhankelijk jA<br />
jA jA jA jA<br />
jA jA jA jA<br />
jA jA jA jA<br />
Voorpaneel Voorpaneel Voorpaneel Via afstandsbediening<br />
Vox<br />
Logic in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce<br />
Kit L-iW €469,95<br />
Artikel nr.: 141 110<br />
Super Pro Automatic<br />
Kit SP-A €369,95<br />
Artikel nr.: 141 1200<br />
jA jA<br />
Via afstandsbediening<br />
(i-Vox) (i-Vox) (i-Vox)<br />
jA onafhankelijk onafhankelijk onafhankelijk<br />
1 2 1 1<br />
jA jA jA jA<br />
50% 50% 50% (schakelbaar) 10% tot 100%<br />
A-Vox<br />
50% (schakelbaar)<br />
jA jA jA jA<br />
optioneel optioneel optioneel Via afstandsbediening<br />
gemeenschappelijk jA (schakelbaar) ja (fA<strong>de</strong>R) gemeenschappelijk<br />
50% 50% 50% (schakelbaar) 10% tot 100%<br />
Automatische volumeregeling<br />
gemeenschappelijk jA (schakelbaar) "gemeenschappelijk of alleen bestuur<strong>de</strong>r" gemeenschappelijk<br />
fA<strong>de</strong>R<br />
Rc-Vox<br />
Stereotelefoons Stereotelefoons<br />
1 2 1 1<br />
50% 50% 50% 10% tot 100%<br />
50% 50% 50% 50%<br />
100% 100% 50% tot 100% (schakelbaar) 10% tot 100%<br />
jA Bestuur<strong>de</strong>r<br />
gemeenschappelijk jA (schakelbaar) ja (fA<strong>de</strong>R) gemeenschappelijk<br />
Automatische volumeregeling<br />
Via afstandsbediening<br />
50% 50% 50% 10% tot 100%<br />
1 2 1 1<br />
fA<strong>de</strong>R<br />
jA (schakelbaar) jA<br />
jA (schakelbaar)<br />
Super Pro Remote control<br />
Kit SP-Rc €529,95<br />
Artikel nr.: 141 1300<br />
<strong>Autocom</strong><br />
main units<br />
BT-interface<br />
Voeding<br />
gebruik<br />
Headsets<br />
overige<br />
functies<br />
Aux 1<br />
motor naar motor<br />
Aux 2<br />
gPS<br />
Aux 3<br />
telefoon<br />
Aux 4<br />
muziek<br />
Aux 5<br />
285
286 <strong>Autocom</strong><br />
Stap 2<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 3<br />
Li 3<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 2,4<br />
Li 2,4<br />
SPA 2,3,4,5<br />
SPRc 2,3,4,5<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
SPA 2,3,4,5<br />
SPRc 2,3,4,5<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
SPA 3<br />
SPRc 3<br />
SPA 2<br />
SPRc 2<br />
Systeem<br />
L<br />
Li<br />
geïntegreerd, enkel<br />
insteekbaar<br />
Systeem<br />
L<br />
geïntegreerd, dubbel<br />
insteekbaar<br />
Alleen Logic-systeem<br />
optionele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len voor telefoon, draadloze telefoon/gPS<br />
Telefoonkabel<br />
400mm 2000mm<br />
2174 • €5,95<br />
Art nr.: 141 2502<br />
nokia 2,5-mm stereotelefoonkabel = 1500 mm<br />
externe enkele stereo-Bluetooth-adapter = 2000 mm<br />
externe dubbele stereo-Bluetooth-adapter = 2000 mm<br />
of via geschikte gPS<br />
2176 • €6,95<br />
Art nr.: 141 2503<br />
2187 • Art nr.: 140 2031 • €6,95<br />
iPhone stereotelefoonkabel = 400 mm<br />
2194 • Art nr.: 141 2500 • €19,95<br />
nokia 3,5-mm stereotelefoonkabel = 400 mm<br />
2198 • Art nr.: 142 501 • €19,95<br />
2223 • €99,95<br />
Art nr.: 141 2102<br />
2224 • €159,95<br />
Art nr.: 141 2103<br />
interne enkele stereo-Bluetooth-adapter<br />
2217 • Art nr.: 141 2100 • €84,95<br />
motor<br />
Bluetooth<br />
gPS<br />
<strong>de</strong>vice<br />
interne dubbele stereo-Bluetooth-adapter<br />
motor<br />
Bluetooth<br />
gPS<br />
<strong>de</strong>vice<br />
2218 • Art nr.: 141 2101 • €139,95<br />
nokia-adapter<br />
2180 • €14,95<br />
Art nr.: 140 8005<br />
motorola-adapter Sony ericsson<br />
adapter<br />
2180 • €14,95<br />
Art nr.: 140 8013<br />
Zie onze website voor het volledige assortiment telefoonadapters<br />
en/of<br />
en/of<br />
2180 • €14,95<br />
Art nr.: 140 8011<br />
motor<br />
Bluetooth<br />
gPS<br />
<strong>de</strong>vice
Stap 3<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 2<br />
Li 2<br />
Systeem<br />
L<br />
Li<br />
geïntegreerd, enkel<br />
insteekbaar<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 2<br />
Li 2<br />
SPA 2<br />
SPRc 2<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
SPA 2,3,4,5<br />
SPRc 2,3,4,5<br />
optionele gPS-on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len<br />
Draagbare Logic naar via motor gevoed stereo-GPS (3,5 mm) = 400 mm • alleen geluidsinvoer<br />
Geïsoleer<strong>de</strong> GPS-stereokabel voor door motor gevoed stereo-GPS (3,5 mm) = 400 mm • alleen geluidsinvoer<br />
optionele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len voor gPS met telefoon<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 2<br />
Li 2<br />
SPA 2<br />
SPRc 2<br />
enkele stereo-Bluetooth-adapter<br />
Geïsoleer<strong>de</strong> GPS-kabel voor door motor gevoed mono-GPS (2,5 mm) = 2000 mm • alleen geluidsinvoer<br />
Dubbele geïsoleer<strong>de</strong> Zumo-interface • 2000 mm<br />
2209 • €6,95<br />
Art nr.: 141 2600<br />
2209 • €13,95<br />
Art nr.: 141 2100<br />
2210 • Art nr.: 141 2610 • €39,95<br />
2211 • Art nr.: 141 2611 • €39,95<br />
enkele stereo-Bluetooth-adapter = 2000 mm<br />
2223 • Art nr.: 141 2102 • €119,95<br />
mono-uitgang (2,5 mm)<br />
stereo-ingang (3,5 mm)<br />
2190 • €59,95<br />
Art nr.: 140 4086<br />
<strong>Autocom</strong><br />
motor<br />
Bluetooth<br />
gPS<br />
<strong>de</strong>vice<br />
motor<br />
Bluetooth<br />
gPS<br />
<strong>de</strong>vice<br />
287
288 <strong>Autocom</strong><br />
Stap 4<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 1<br />
Li 1a<br />
uitgangsspanning<br />
aansluiting: 12 V<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
SPA 1<br />
SPRc 1<br />
uitgangsspanning<br />
aansluiting: 12 V<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 1<br />
Li 1a<br />
uitgangsspanning<br />
aansluiting: 12 V<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
SPA 1<br />
SPRc 1<br />
uitgangsspanning<br />
aansluiting: 12 V<br />
optionele accessoires<br />
motor-naar-motor-radio's en -accessoires<br />
Kenwood TK3201 • Artikel 2312<br />
Art. nr.: 140 9009 € 250,-<br />
Volgens Kenwood is <strong>de</strong>ze transceiver gebouwd volgens militaire specificaties en ontworpen voor <strong>de</strong> professionele gebruiker. dit toestel heeft een<br />
duurzaam, gegoten frame en een robuuste behuizing. Het toestel staat garant voor een betrouwbare werking, ook in omstandighe<strong>de</strong>n waarin an<strong>de</strong>re<br />
systemen het laten afweten. Verkrijgbaar per stuk, inclusief batterij en opla<strong>de</strong>r.<br />
<strong>de</strong>ze radio kan via <strong>de</strong> motor wor<strong>de</strong>n gevoed met <strong>de</strong> <strong>Autocom</strong> (als het <strong>Autocom</strong>-systeem via <strong>de</strong> motor wordt gevoed), zodat u nonstop kunt communiceren<br />
met an<strong>de</strong>re motoren.<br />
Bereik • tot 2,4 km<br />
Kanalen/co<strong>de</strong>s • 16/38<br />
Batterijvoeding • 2000 mAh<br />
Afmetingen • 195 mm x 58 mm x 33 mm<br />
motorola T-5622<br />
Art. nr.: 140 9013 € 99,95<br />
150 mm<br />
150 mm<br />
150 mm<br />
150 mm<br />
evenals <strong>de</strong> Kenwood is <strong>de</strong> motorola een goed; maar staat op een an<strong>de</strong>r nivo gezien <strong>de</strong> prijs. <strong>de</strong> motorola zen<strong>de</strong>rs wor<strong>de</strong>n altijd als set gekocht; <strong>de</strong> prijs<br />
is dan ook voor een set. <strong>de</strong> aansluiting is met een 1-polige plug; het is belangrijk dat <strong>de</strong>ze niet kan draaien an<strong>de</strong>rs kunnen er storingen optre<strong>de</strong>n.<br />
150 mm<br />
op stuur te monteren spreekknop met Vox/privé-schakelaar, met voeding via motor. met ingebouw<strong>de</strong> inline-zekering. Alleen voor Logic- en SP-A-systemen. moet wor<strong>de</strong>n gebruikt met artikel 2431.<br />
400 mm 400 mm<br />
2430 • Art nr.: 141 2451 • €11,95<br />
2432 • Art nr.: 141 2430 • €59,95<br />
1500 mm<br />
300mm<br />
2355 • Art nr.: 141 2302 • €22,95<br />
2344 • Art nr.: 141 2301 • €99,95<br />
2307 • Art nr.: 141 3201 • €14,95<br />
2342 • Art nr.: 141 3200 • €99,95<br />
2350 • Art nr.: 141 2303 • €16,95<br />
1000mm<br />
op stuur te monteren spreekknop met schakelaar voor opheffen Vox en privémodus voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier. Alleen voor SP-A-systeem. = 2000 mm<br />
2388 • Art nr.: 140 2223 • €49,95<br />
Verlengkabel voor motor-naar-motor-radio = 900 mm<br />
2309 • Art nr.: 140 2015 • €14,95<br />
1000 mm<br />
2348 • Art nr.: 140 2210 • €29,95
Stap 5<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 3<br />
Li 3<br />
SPA 3<br />
SPRc 3<br />
Stap 6<br />
Systeem<br />
aansluiting<br />
L inTeRn<br />
Li inTeRn<br />
SPA inTeRn<br />
SPRc inTeRn<br />
<strong>Autocom</strong><br />
optionele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len voor muzieksystemen<br />
Raadpleeg onze website of neem contact op met een <strong>de</strong>aler bij u in <strong>de</strong> buurt voor een uitgebrei<strong>de</strong> lijst met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len voor<br />
muzieksystemen.<br />
Stereokabel voor draagbare muzieksystemen • alleen geluidsinvoer<br />
Geïsoleer<strong>de</strong> stereokabel voor door motor gevoe<strong>de</strong> muzieksystemen = 2000 mm • alleen geluidsinvoer<br />
dubbele stereomuziekkabel = 300 mm<br />
Aansluiting A (geïsoleerd) is voor via motor gevoe<strong>de</strong> muzieksystemen<br />
Aansluiting B (niet geïsoleerd) is voor draagbare muzieksystemen<br />
2271 • Art nr.: 140 8110 • €39,95<br />
geïsoleer<strong>de</strong> muziekkabel voor autoradiosystemen zon<strong>de</strong>r motorluidsprekers = 2000 mm<br />
2273 • Art nr.: 140 2010 • €44,95<br />
geïsoleer<strong>de</strong> muziekkabel met schakelaar voor automuzieksystemen met motorluidsprekers.<br />
Kan schakelen tussen headset en luidsprekers = 2000 mm<br />
2275 • Art nr.: 140 2011 • €79,95<br />
geïsoleer<strong>de</strong> stereomuziekkabel voor aansluiting <strong>van</strong> een goldwing-muzieksysteem<br />
gL1500<br />
optionele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len voor voeding via <strong>de</strong> motor<br />
Raadpleeg onze website of neem contact op met een <strong>de</strong>aler bij u in <strong>de</strong> buurt voor een uitgebrei<strong>de</strong> lijst met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len voor<br />
voeding via <strong>de</strong> motor.<br />
12-volt kabelboom voor voeding via motor = 400<br />
mm Systeem<strong>de</strong>el <strong>van</strong> een twee<strong>de</strong>lige voedingskabel.<br />
Voor externe voeding <strong>van</strong> een <strong>Autocom</strong>-unit<br />
2430 • Art nr.: 141 2451 • €11,95<br />
12-volt kabelboom voor voeding via motor = 400 mm met<br />
100-mm connector voor 12-volt aansluiting systeem<strong>de</strong>el<br />
<strong>van</strong> een twee<strong>de</strong>lige voedingskabel. Voor externe voeding<br />
<strong>van</strong> een <strong>Autocom</strong>-unit met <strong>de</strong> mogelijkheid om een gPS<br />
in een tanktas te voe<strong>de</strong>n<br />
12-volt kabelboom voor voeding via motor = 400<br />
mm Systeem<strong>de</strong>el <strong>van</strong> een twee<strong>de</strong>lige voedingskabel.<br />
Voor externe voeding <strong>van</strong> een <strong>Autocom</strong><br />
150 mm<br />
2264 • Art nr.: 140 2502 • €6,95<br />
2268 • Art nr.: 140 2006 • €37,95<br />
2294 • Art nr.: 140 3025 • €44,95<br />
gL1800<br />
12-volt kabel voor voeding via motor voor op motor gemonteer<strong>de</strong> systemen = 1000 mm<br />
2431 • Art nr.: 141 2452 • €24,95<br />
2430 • Art nr.: 141 2451 • €11,95<br />
A<br />
B<br />
12-volt kabel voor voeding via motor met inline-zekering = 1500 mm<br />
motor<strong>de</strong>el <strong>van</strong> een twee<strong>de</strong>lige voedingskabel. Voor externe voeding <strong>van</strong><br />
een <strong>Autocom</strong>-unit<br />
12-volt kabel voor voeding via motor met inline-zekering = 1500 mm<br />
motor<strong>de</strong>el <strong>van</strong> een twee<strong>de</strong>lige voedingskabel. Voor externe voeding <strong>van</strong><br />
een <strong>Autocom</strong>-unit<br />
400mm<br />
Aansluiting A is voor muzieksystemen<br />
met voeding via <strong>de</strong> motor<br />
Aansluiting B is voor muzieksystemen<br />
met batterijvoeding<br />
2295 • Art nr.: 140 3026 • €44,95<br />
2427 • Art nr.: 140 4070 • €9,95<br />
2429 • Art nr.: 141 2450 • €12,95<br />
2429 • Art nr.: 141 2450 • €12,95<br />
1000mm<br />
1500mm<br />
2432 • Art nr.: 140 2453 • €59,95<br />
op stuur te monteren spreekknop<br />
met Vox/privé-schakelaar, met<br />
voeding via motor. met ingebouw<strong>de</strong><br />
12-volt inline-zekering. moet wor<strong>de</strong>n<br />
gebruikt met artikel 2430 of 2431.<br />
289
290 <strong>Autocom</strong><br />
Stap 7<br />
connectorhou<strong>de</strong>rs met stofkapjes<br />
• per stuk<br />
2425 • €9,95<br />
Art nr.: 141 2401<br />
Systeem Auxaansluiting<br />
L 3<br />
Li 3<br />
SPA 3<br />
SPRc 3<br />
Stap 8<br />
complete stereoheadset met ingebouw<strong>de</strong><br />
luidsprekers, insteekbare staafmicrofoon en<br />
klittenband voor montage<br />
Te gebruiken met:<br />
L bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
Li bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
Ombouwkit voor open helmen •<br />
voor twee helmen<br />
optionele accessoires<br />
Waterbestendige draagtas<br />
met riem<br />
2447 • €39,95<br />
Art nr.: 140 4030<br />
complete stereoheadset met insteekbare<br />
luidsprekers, insteekbare staafmicrofoon,<br />
omgevingsruissensor en klittenband voor<br />
montage<br />
Te gebruiken met:<br />
SPA alleen bestuur<strong>de</strong>r<br />
Schuimrubberen kussentjes met klittenband<br />
voor luidsprekers = 6 mm<br />
opnamekabel, 3,5-mm, 4-polig naar 3,5-mm stereo, linkerkanaal = 1800 mm<br />
2460 • Art nr.: 140 4088 • €39,95<br />
opnamekabel, 3,5 mm, 4-polig naar phonostekker = 1800 mm<br />
2463 • Art nr.: 140 4089 • €39,95<br />
optionele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len voor passagiers en headsets<br />
2116 • Art nr.: 141 2000 • €59,95 2110 • Art nr.: 140 7012 • €69,95<br />
2156 • Art nr.: 1402023 • €7,50 2159 • Art nr.: 1402016 • €6,-<br />
Verlengkabel voor headset = 900 mm • voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
2134 • Art nr.: 140 7050 • €14,95<br />
Verlengkabel voor headset = spiraal • voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
2138 • Art nr.: 140 7051 • €29,95<br />
Verlengkabel voor headset = korte spiraal • voor bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
2140 • Art nr.: 141 2010 • €29,95<br />
complete stereoheadset met insteekbare<br />
luidsprekers, insteekbare staafmicrofoon en<br />
klittenband voor montage<br />
Te gebruiken met:<br />
SPA alleen bestuur<strong>de</strong>r<br />
SPRc bestuur<strong>de</strong>r en passagier<br />
2113 • Art nr.: 140 7011 • €59,95
niet-uitbreidbare Kits en Systemen<br />
Kenwood • Kit 21-7 - TK • € 149,95<br />
<strong>Autocom</strong><br />
Niet-uitbreidbaar, draagbaar, motor-naar-motor-systeem met spreekknop (alleen voor bestuur<strong>de</strong>r)<br />
Inclusief een headset met ruison<strong>de</strong>rdrukking (bij Logic), een op het stuur te monteren spreekknop en een interface met ruisfilter waarop een<br />
compatibele Kenwood 2-pens transceiverradio (niet meegeleverd) kan wor<strong>de</strong>n aangesloten.<br />
Voorbeeld met: Kit 21-7<br />
motor-naar-motor-radio<br />
+<br />
motorola • Kit 23 -7-m • € 149,95<br />
Niet-uitbreidbaar, draagbaar, motor-naar-motor-systeem met spreekknop (alleen voor bestuur<strong>de</strong>r)<br />
Inclusief een headset met ruison<strong>de</strong>rdrukking (bij Logic), een op het stuur te monteren spreekknop en een interface met ruisfilter waarop een<br />
compatibele Midland 2-pens transceiverradio (niet meegeleverd) kan wor<strong>de</strong>n aangesloten.<br />
Voorbeeld met: Kit 23<br />
motor-naar-motor-radio (€60)<br />
+<br />
Kit 21-7 Bij <strong>de</strong> Kit 21-7 is een<br />
Kenwood TK 3101 vereist.<br />
Stroom komt <strong>van</strong> <strong>de</strong> eigen batterij<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> radio.<br />
Kenwood Zen<strong>de</strong>r los leverbaar<br />
Art. nr.: 140 9009 • € 250,-<br />
Kenwood TK3101 zen<strong>de</strong>r info staat op blz 282<br />
Kit 23 Bij <strong>de</strong> Kit 23-7 is een<br />
motorola -T-5622 vereist.<br />
Stroom komt <strong>van</strong> <strong>de</strong> eigen batterij<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> radio.<br />
motorola zen<strong>de</strong>r set<br />
Art. nr.: 140 9013 101 • € 99,95<br />
motorola T-5622 zen<strong>de</strong>r info staat op blz 282<br />
291
292 <strong>Autocom</strong><br />
Kits, on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len, aansluitkabels en accessoires voor systemen tot 2009<br />
Stap 1 - Kits en hoofdunits<br />
Kit 150 easi-Ri<strong>de</strong>r kit uitbreidbare berij<strong>de</strong>rskit met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1001, 1153, 1238, 1307 en 1552 140 5020 189,95<br />
Kit 200 Active-Ri<strong>de</strong>r kit uitbreidbare berij<strong>de</strong>rskit met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1003, 1153, 1179, 1238, 1307, 1528 en 1536 140 5021 259,95<br />
Kit 300 Pro AVi Ri<strong>de</strong>r kit uitbreidbare berij<strong>de</strong>rskit met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1006, 1155, 1149, 1179, 1238, 1307 en 1528 140 5022 369,95<br />
21-7-TK Kenwood bike-to-bike kit Kenwood bike-to-bike kit exclusief voor <strong>de</strong> berij<strong>de</strong>r, met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1030, 1153, 1454. (radio niet meegeleverd). 140 5010 149,95<br />
23-7-m motorola bike-to-bike kit Portable motorola bike-to-bike kit exclusief voor <strong>de</strong> berij<strong>de</strong>r, met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1036, 1153, 1454. (radio niet meegeleverd). 140 5011 149,95<br />
1047 gwi 15 Aansluitunit voor gL1500 goldwing - wordt aangestolen op standaard berij<strong>de</strong>rs- of duopassagierskabel voor goldwing. Te gebruiken in combinatie met een <strong>Autocom</strong> headset. 140 2014 64,00<br />
1048 gwi 18 Aansluitunit voor gL1800 goldwing - wordt aangestolen op standaard berij<strong>de</strong>rs- of duopassagierskabel voor goldwing. Te gebruiken in combinatie met een <strong>Autocom</strong> headset. 140 3024 79,95<br />
Stap 2 - Headsets en -accessoires<br />
1109 universele staaf (euB) Verwisselbare universele staaf voor alle <strong>Autocom</strong> headsets. 140 4010 55,00<br />
1110 Lange staaf (eLB) Verwisselbare lange staaf voor alle <strong>Autocom</strong> headsets. 140 4016 55,00<br />
1111 Staaf voor frontmontage (effB) Verwisselbare staaf voor frontmontage voor alle <strong>Autocom</strong> headsets. 140 4011 55,00<br />
1120 Type A basisheadset Basisheadset met ingebouw<strong>de</strong> speakers en ingang voor diverse insteekbare microfoons (niet meegeleverd). Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS of Active-PLuS 140 7040 49,95<br />
1137 40 mm racespeakers 40 mm racespeakers met mini-ingang (paar). Te gebruiken in combinatie met headset type d. 140 4003 59,95<br />
1149 Achtergrondruissensor Sensor voor achtergrondruis (BgnS) te gebruiken in combinatie met headset type B of d. Te gebruiken bij Super Pro AVi (alleen berij<strong>de</strong>r). 140 7061 18,95<br />
1153 / * Headset type A (HS-A) complete headset <strong>van</strong> type A met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1109, 1120. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS of Active-PLuS. 140 7010 69,95<br />
1155 / 2113 Headset type B (HS-B) complete headset <strong>van</strong> type B met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1109, 1122. Te gebruiken in combinatie met Super Pro AVi 140 7011 75,00<br />
1159 / 2110 Headset type d (HS-d) complete headset type d met <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len 1109, 1126, 1133 en 1149. Te gebruiken in combinatie met Super Pro Avi 140 7012 99,95<br />
1179 / 2138 eL-7 Verlengkabel voor headset, recht, 7-polig, 900 mm lang. nodig voor een via <strong>de</strong> motor gevoed systeem. 140 7050 18,95<br />
1183 eLc-7 Verlengkabel voor headset, spiraalkabel, 7-polig, in uitgetrokken toestand 1500 mm lang. nodig voor een via <strong>de</strong> motor gevoed systeem. 140 7051 35,00<br />
1187 eL-7-eP Verlengkabel voor headset, recht, 7-polig, 900 mm lang. Wordt geleverd met een 3,5 mm jackingang voor in-ear speakers. 140 7055 42,95<br />
1188 eL-7c-eP Verlengkabel voor headset, spiraalkabel, 7-polig, in uitgetrokken toestand 1200 mm lang. Wordt geleverd met een 3,5 mm jackingang voor in-ear speakers. 140 7056 49,95<br />
1194 eL-7-y Verlengkabel voor headset, recht, 7-polig. Te gebruiken voor een 3e headset (zijspan). Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 7052 54,95<br />
1197 HS-fSc (paar) Reserve schuimkapjes voor microfoon (paar). 140 2022 7,50<br />
1198 ofcK-e ombouwkit open helm. een kit is geschikt voor het ombouwen <strong>van</strong> twee helmen 140 2023 8,25<br />
1203 fSP1 Schuimkussentje met klittenband aan <strong>de</strong> achterkant voor speaker, 6 mm. 140 2016 4,00<br />
1214 eB-RmcK Kit voor reservekap staafmicrofoon. 140 2026 4,95<br />
195 7-pin naar 5-pin conversie kabel 140 7053 29,95<br />
196 7-pin naar 5-pin conversie kabel, spiraal 140 7054 44,95<br />
* Altijd n102<br />
Stap 3 - Accessoires voor gPS, radar en mobiele telefoon<br />
1238 Telefoonkabel 1,5 m Standaardkabel voor mobiele telefoon, 2,5 naar 3,5 mm, 1,5 m lang. Aan te sluiten op Aux 1 met easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2207 8,50<br />
1239 Telefoonkabel 1,5 m Standaardkabel voor mobiele telefoon, 2,5 naar 3,5 mm, 2 m lang. Aan te sluiten op Aux 1 met easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2209 11,95<br />
1242 Siemens handsfree-adapter Siemens telefoons - c25/35/45, S25/45. m35/50, mT50, me45, SL42/45, A50. 140 8006 24,95<br />
1245 Siemens handsfree-adapter Siemens telefoons - c55/6062/65, cT65, cV65, cW65, m60/65, S55/65, Sf65, SL65, Sx1, A55/60/65. 140 8009 24,95<br />
1248 / 2180 nokia handsfree-adapter nokia telefoons - 2010, 2110, 2110i, 2140, 2146, 3100, 3200, 3210e, 5.1, 5100, 5140, 6020, 6021, 6100, 6131, 6170, 6200, 6220, 6230, 6230i, 6233, 6260, 6280, 6610, 6610i,<br />
6630, 6650, 6670, 6680, 6681, 6800, 6810, 6820, 6822, 7200, 7210, 7250, 7250i, 7260, 7270, 7600, 7610, 7700, 7710, 9110, 9119, 9300, 9500, n70, n73, n80, n90, n91 140 8005 24,95<br />
1252 / 2181 nokia handsfree-adapter nokia telefoons - 1610, 1611, 1620, 3110, 3300, 5110, 5146, 6110, 6150, 6210, 6310, 6310i, 7110, 7600, 8110, 8146, 9210, nK 402, nK 502, nK 503, nK 702 140 8001 12,50<br />
1256 nokia handsfree-adapter nokia telefoons - 1100, 2100, 2300, 2600, 3210, 3300, 3310, 3330, 3410, 3510, 3650, 3660, 5210, 5510, 6030, 6510, 6600, 7280, 7650, 8210, 8310, 8800,<br />
8850, 8890, 8910, 8910i, n-gage , n-gage Qd 140 8002 24,95<br />
1257 / 2182 motorola handsfree adaptor motorola telefoons met uSB2 verbinding – V3, V3i razor. 140 8013 24,95<br />
1259 Sony ericsson handsfree-adapter Sony ericsson telefoons - A2618, A2628, R310, R320, R380, R380e, R520, T20, T28, T8S, T29, T39, T65, T68, f500i, j300i, K300i, K500i, K508i, K600i,<br />
K608i, K700i, P800, P900, P910i, S700i, T100, T200, T230, T290i, T300, V600i 140 8003 20,00<br />
1260 / 2183 Sony ericsson handsfree-adapter Sony ericsson telefoons - K750i, W800, W800i, W810i, P990. 140 8011 24,95<br />
1273 Bluetooth adapter Bluetooth connectie naar gPS of mobile telefoon. Voor gebruik in Aux met easiplus, Active plus of Super Pro Avi. 180 8060 109,95<br />
1278 / 2187 Stereo telefoonkabel 1,5 m Stereo mp3 telefoonaansluitkabel, 2,5mm 4-polig met verloop naar 3,5mm 4-polige stereo-uitgang 1,5 m lang. Aan te sluiten op Aux 2 met easi-PLuS,<br />
Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2031 10,95<br />
1281 Splitterkabel 56 (Ti-g-R) Aansluitkabel voor een via <strong>de</strong> motor gevoe<strong>de</strong> gPS/radar<strong>de</strong>tector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. moet wor<strong>de</strong>n gebruikt in combinatie<br />
met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1293 of 1294. Te gebruiken bij systemen <strong>van</strong> vóór 2006. 140 8102 45,00<br />
1282 Splitterkabel (Ti-P-g) Aansluitkabel voor een via <strong>de</strong> motor gevoe<strong>de</strong> gPS/radar<strong>de</strong>tector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. moet wor<strong>de</strong>n gebruikt in combinatie<br />
met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1293 of 1294. Te gebruiken bij easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 8101 45,00<br />
1283 Splitterkabel (TiP) Voor het aansluiten <strong>van</strong> twee mobiele telefoons. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. Vereist on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1238 of 1506 voor bike-to-bike push-to-talk.<br />
Te gebruiken bij systemen <strong>van</strong> vóór 2006. 140 8100 45,00<br />
1285 Splitterkabel (telefoon) Voor het aansluiten <strong>van</strong> een via <strong>de</strong> motor gevoe<strong>de</strong> gPS/radar<strong>de</strong>tector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang.<br />
Vereist on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1293 of 1294.Aux 1 en 3 met easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 1 en 4 met Super Pro AVi. 140 8103 44,95<br />
1286 Splitterkabel (muziek) Voor het aansluiten <strong>van</strong> een via <strong>de</strong> motor gevoe<strong>de</strong> gPS/radar<strong>de</strong>tector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. Vereist on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1293 of 1294.<br />
Aux 2 met easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 met Super Pro AVi. 140 8104 44,95<br />
1293 gPS 3.5 kabel Aansluitkabel voor gPS/radar<strong>de</strong>tector. 3,5 mm mono naar 3,5 mm stereo - 2 meter lang. Te gebruiken in combinatie met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1281,1282, 1285 of 1286. 140 4084 9,50<br />
1294 gPS 2.5 kabel Aansluitkabel voor gPS/radar<strong>de</strong>tector. 2,5 mm mono naar 3,5 mm stereo - 2 meter lang. Te gebruiken in combinatie met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1281,1282, 1285 of 1286. 140 4081 9,50<br />
1297 Berij<strong>de</strong>rskabel Tom Tom Aansluitkabel voor een Bluetooth-adapter voor een Tom Tom voor <strong>de</strong> berij<strong>de</strong>r. Aan te sluiten op Aux 1 met easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 8010 44,95<br />
1298 garmin 2820 gPS-kabel Aansluitkabel voor een garmin 2820 gPS. Aan te sluiten op Aux 1 of Aux 3 bij easi-PLuS, Active-PLuS of Aux 1 of Aux 4 Super Pro AVi. 140 8012 44,95<br />
1299 / 2190 garmin Zumo gPS-kabel Aansluitkabel voor een garmin Zumo 550 gPS. Aan te sluiten op Aux 1 of Aux 3 bij easi-PLuS, Active-PLuS of Aux 1 of Aux 4 Super Pro AVi. 140 4086 69,95<br />
1300 Aansluitkabel voor een garmin Zumo 550 gPS. Aan te sluiten op Active-7-Smart, Pro-7-Sport 140 4087 67,95<br />
1567 interface garmin ontstoord 2,5 mm naar master telefoon input. 140 4085 55,00<br />
173 interface garmin Street Pilot, music input. 140 4082 55,00<br />
172 interface garmin Street Pilot, Auxilery input. 140 4083 55,00<br />
1273 Bluetooth adaptor direct aansluiten op uitgang <strong>van</strong> autocom unit voeding verloopt via autocom unit (alleen als autocom unit daarvoor is voorbereid) 140 8060 109,95<br />
1276 * Bluetooth adaptor + stroom direct aansluiten op uitgang <strong>van</strong> autocom unit voeding verloopt via motor (als autocom unit niet is voorbereid voor stroomtoevoer) 140 8061 109,95<br />
* Altijd n102<br />
Stap 4 - muziekaccessoires<br />
1307 Stereo muziekkabel 1,5 m Stereo muziekkabel, 3,5 mm naar 3,5 mm, 1,5 m lang. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2005 5,50<br />
1308 Stereo muziekkabel 2 m Stereo muziekkabel, 3,5 mm naar 3,5 mm, 2 m lang. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2028 8,50<br />
1314 / 2268 Stereo muziekkabel, geschei<strong>de</strong>n, 1,5 m Stereo muziekkabel, 3,5 mm naar 3,5 mm, 1,5 m lang. Voor het geschei<strong>de</strong>n aansluiten <strong>van</strong> meer muzieksystemen die via <strong>de</strong> motor wor<strong>de</strong>n gevoed.<br />
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2006 55,00<br />
1317 / 2271 dubbele muziekkabel dubbele stereo muziekkabel, voor het geschei<strong>de</strong>n aansluiten <strong>van</strong> via <strong>de</strong> motor gevoe<strong>de</strong> muzieksystemen (ingang B niet geschei<strong>de</strong>n).<br />
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 8110 55,00<br />
1319 / 2273 car iso Stereo muziekkabel voor geschei<strong>de</strong>n aansluiting, te gebruiken met een automuzieksysteem zon<strong>de</strong>r speakers. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2010 69,95<br />
1321 / 2275 car swt Stereo muziekkabel voor geschei<strong>de</strong>n aandluiting, te gebruiken met een automuzieksysteem met speakers. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2011 99,95<br />
1340 /2294 SmL-gW15 Stereo muziekkabel voor geschei<strong>de</strong>n aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1500 muzieksysteem. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3025 64,00<br />
1341 / 2295 SmL-gW18 Stereo muziekkabel voor geschei<strong>de</strong>n aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1800 muzieksysteem. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3026 79,95<br />
1342 SmL-gW15-cB Stereo muziekkabel voor geschei<strong>de</strong>n aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1500 muzieksysteem met een ingebouwd cB-bakkie.<br />
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3027 109,95<br />
1343 SmL-gW18-cB Stereo muziekkabel voor geschei<strong>de</strong>n aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1800 muzieksysteem met een ingebouwd cB-bakkie.<br />
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3028 112,95
Stap 5 - Bike-to-bike accessoires<br />
Stap 7 - Accessoires<br />
<strong>Autocom</strong><br />
1358 Kenwood TK3201 Kenwood K3201 bike-to-bike tranceiverradio inclusief accu en la<strong>de</strong>r. 140 9009 101 250,00<br />
1387 Kenwood uBZ-Lj8 Kenwood uBZ-Lj8 bike-to-bike tranceiverradio. 140 9007 101 115,00<br />
1398 Kenwood uBZ Lj8 luxekit (inclusief accu + la<strong>de</strong>r) Kenwood uBZ-Lj8 bike-to-bike tranceiverradio inclusief accu en la<strong>de</strong>r. 140 9010 175,00<br />
1398 motorola T-5622 motorola T-5622 bike-to-bike tranceiverradio. 140 9013 101 99,95<br />
1402 TK3201 interface met voeding TK3201 interface met voeding. Semi-accu. Te gebruiken in combinatie met Super Pro AVi 140 4077 49,95<br />
1412 K-2 - 3,5 x 4 dubbele Kenwood-plug, verloop naar 3,5 mm, 4-polige plug, 300 mm lange, rechte kabel. Aan te sluiten op Aux 3 met Active-PLuS en Aux 4 met Super Pro AVi. 140 2211 14,95<br />
1414 i-2 - 3,5 x 4 dubbele icom-plug, verloop naar 3,5 mm, 4-polige plug, 300 mm lange, rechte kabel. Aan te sluiten op Aux 3 met Active-PLuS en Aux 4 met Super Pro AVi. 140 2212 14,95<br />
1418 m-1 - 3,5 x 4 enkele motorola-plug, verloop naar 3,5 mm, 4-polige plug, 300 mm lange, rechte kabel. Aan te sluiten op Aux 3 met Active-PLuS en Aux 4 met Super Pro AVi. 140 2213 14,95<br />
1420 3,5 x 4 verlengkabel 4-polige kabel met plug en ingang, 1,5 m lang. 140 2215 11,95<br />
1425 Pwr icom interface interface- en voedingskabel voor een icom f22SR. Te gebruiken in combinatie met Super Pro AVi 140 4078 39,95<br />
1431 iL-5-K-t (c) interface-spiraalkabel voor draagbare Kenwood transceivers, met grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2202 29,95<br />
1434 iL-5-i-t (c) interface-spiraalkabel voor draagbare icom transceivers, met grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2206 41,95<br />
1437 iL-5-m-t (c) interface-spiraalkabel voor Portable motorola 2-polige transceivers; met een grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2201 54,95<br />
1440 / 2348 iL-5-m-s-2.5mm interface-spiraalkabel voor Portable motorola enkelpolige transceivers; met een grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2210 29,95<br />
1454 SP Push-to-talk-knop voor op het stuur met blauwe 5-polige ingang. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS of kit 21-7-TK/Kit 23-7-m. 140 2225 39,95<br />
1457 / 2388 TA Push-to-talk-knop voor op het stuur, privacyschakelaar met drie stan<strong>de</strong>n (zen<strong>de</strong>n/PTT/Vox) met een grijze 5-polige plug.<br />
Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2223 69,95<br />
1506 easi-grey Aux-PTT interfacekabel voor push-to-talk bike-to-bike te gebruiken in combinatie met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1283. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS. 140 2230 47,95<br />
1512 / 2409 eL-5-A Bike-to-bike verlengkabel, 900 mm lang voor grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2015 21,95<br />
Voor bike-to-bike tweewegcommunicatie hebt u een radiotransceiver nodig.<br />
<strong>Autocom</strong> adviseert <strong>de</strong> transceivers los aan te schaffen. Kies <strong>de</strong> radio die het beste bij uw behoeften past en bepaal<br />
vervolgens welke kabel u nodig hebt om hem aan te sluiten op uw <strong>Autocom</strong>.<br />
Sommige transceivers zijn veel beter dan an<strong>de</strong>re; meestal kosten <strong>de</strong>ze dan ook meer. Wij <strong>de</strong>nken dat <strong>de</strong> Kenwood TK3201<br />
<strong>de</strong> beste prijs-kwaliteitverhouding biedt en adviseren <strong>de</strong>ze daarom. maar wij maken diverse aansluitkabels voor allerlei<br />
verschillen<strong>de</strong> transceivers, waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> motorola T-5622. <strong>de</strong>ze werken re<strong>de</strong>lijk goed, maar zijn qua kwaliteit, prestaties en<br />
bereik niet altijd vergelijkbaar met <strong>de</strong> Kenwood TK3201.<br />
Stap 6 - Voedingsaccessoires<br />
1528 Basis BfK motormontagekit met: oogkabelschoen blauw, 10 x 142mm kabelbandjes, 50mm zelfhechten<strong>de</strong> tape, 250mm klittenband lus, 90mm klittenband haak, 2 x P-clips. 140 8050 101 7,95<br />
1533 PSu9 intern Adapterkabel, 12 - 9 volt, voor voeding via <strong>de</strong> motor. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS. 140 4079 44,95<br />
1536 / 2427 m2 (jST9) 12-volts kabel voor voeding via <strong>de</strong> motor. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 4070 9,95<br />
1537 m4 (jST9) 12-volts kabel voor externe voeding via <strong>de</strong> motor. moet wor<strong>de</strong>n gebruikt in combinatie met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1538 of 1456. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 4073 19,95<br />
1538 R5-12 12-volts voedingskabelboom. Twee<strong>de</strong> <strong>de</strong>el voedingskabel te gebruiken in combinatie met on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el 1537. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 4072 12,50<br />
1546 dBc Rechtstreekse batterijaansluiting met afgezekerd relais voor afstandsbediening <strong>van</strong> geschakel<strong>de</strong> ontsteking.<br />
Wordt toegepast voor het regelen <strong>van</strong> een luidruchtige elektrische voeding. 140 4076 41,95<br />
1550 P-clip Zelfkleven<strong>de</strong> P-clips (per 2 verpakt) om uw headset-ingangen goed op uw motor of helm te bevestigen. 140 7060 3,95<br />
1556 / 2447 Tas-Z Spatwaterbestendige draagtas met rits en riem. 140 4030 101 47,95<br />
1577 / 2460 opnamekabel 3,5 mm 3-polige plug - geschei<strong>de</strong>n opnamekabel voor telefooningang. maakt het mogelijk het geluid <strong>van</strong> <strong>de</strong> berij<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> duopassagier op een opnameapparaat<br />
met een 3,5mm stereo-ingang op te nemen (linkerkanaal) 140 4088 51,95<br />
1580 / 2463 Phono-opnameplug Phono-plug - geschei<strong>de</strong>n opnamekabel voor telefooningang. maakt het mogelijk <strong>de</strong> stemmen <strong>van</strong> <strong>de</strong> berij<strong>de</strong>r en <strong>de</strong> duopassagier via <strong>de</strong> telefooningang<br />
op een opneemapparaat op te nemen. 140 4089 51,95<br />
293