de voordelen van Autocom - CB Shop

de voordelen van Autocom
Een wereld van verschil. Dat is het eerste wat u zult zeggen wanneer
u voor het eerst een ritje op uw motor maakt met een van de
Autocom-systemen.
Het is onmogelijk om alle aspecten van een Autocom-systeem
op de volgende pagina's aan bod te laten komen, maar twee
onderscheidende kenmerken van Autocom zijn de uitzonderlijke
kwaliteit bij alle snelheden, de superieure ruisonderdrukking en
maximale variatie met het combineren met andere apparaten zoals:
telefoon, navigatie of muziekspelers
Autocom is al 15 jaar toonaangevend en komt uit elke test in de media
als overwinnaar tevoorschijn. Doordat we nauw samenwerken met onze
klanten, kennen we alle ins-en-outs van headsets voor helmen. Geen
wonder dus dat de media zeggen dat "Autocom zelfs de grootste concurrenten
ver achter zich laat" en dat "de instructies van Autocom het
meest uitgebreid en het duidelijkst zijn".
comfort • Hoe goed het geluid of de prestaties ook zijn, als een
systeem niet lekker zit, verwijdert u het meteen weer uit uw helm. Onze
superslanke hoogwaardige stereoluidsprekers zijn ingebouwd in ergonomisch
vormgegeven behuizingen met geïntegreerde trekontlasting,
die optimaal comfort en maximale veiligheid bieden, en die u heel eenvoudig
kunt installeren, zonder dat u aanpassingen aan uw helm hoeft
te verrichten. Onze zachte flexibele staafmicrofoons worden achter het
wangstuk geplaatst.
Veiligheid • De speciale inline-connectoren kunnen snel worden
losgemaakt in noodgevallen en de kleine zachte microfoon is ontworpen
om bij een ongeval het risico van letsel zo klein mogelijk te
maken.
duurzaamheid • Autocom weet als geen ander dat motoraccessoires
tegen een stootje moeten kunnen. Daarom staat duurzaamheid
centraal bij het ontwerp en de productie van alle onderdelen, met
inbegrip van de robuuste waterbestendige snel los te maken connectoren.
Elk product wordt volledig geïnspecteerd en getest voor het de
deur uitgaat, zodat u erop kunt vertrouwen dat alles perfect werkt en
vele jaren meegaat. Daarom is Autocom de keus van de professionals.
Prestaties • De Autocom-systemen staan bekend om hun superieure
prestaties, die keer op keer door onze klanten en de internationale
media worden bevestigd. In de ontwikkelfase testen we onze producten
op verschillende motoren en met diverse helmen, bij snelheden
van meer dan 280 km/u, met tegenwind en zijwind, in de zon en in de
regen. We doen er alles aan om deze ongeëvenaarde reputatie waar te
maken, zodat onze systemen uw hoogste verwachtingen zullen overtreffen,
welke motor u ook heeft en hoe hard u ook rijdt.
eenvoudige installatie en gebruiksgemak • Elk
jaar bieden we vele duizenden klanten rechtstreekse ondersteuning.
Hierdoor zitten we dicht bij het vuur: we doen ervaring op met de
nieuwste motoren en helmen en komen te weten waar onze klanten
behoefte aan hebben. Onze systemen zijn zo compact dat ze in uw zak,
in een tanktas of onder het zadel passen. Tijdens het motorrijden kunt
u onze systemen handsfree gebruiken, waarbij de logische meng- en
regelfuncties zorgen voor naadloze integratie van al uw audio-/communicatiebehoeften.
Het gebruiksgemak blijkt ook uit de grote robuuste,
waterbestendige, niet-vergrendelbare, snel los te maken connectoren
die u zelfs met handschoenen aan moeiteloos kunt aansluiten.
Waar voor uw geld • Bij Autocom-systemen krijgt u waarvoor
u betaalt, zoals blijkt uit alle tests die de afgelopen 16 jaar in de
media zijn verschenen. Dankzij de combinatie van innovatieve functies,
uitzonderlijke kwaliteit en onnavolgbare prestaties biedt Autocom
unieke producten voor een ongeëvenaarde prijs.
de keus van de professionals
Autocom
Communicatie tussen motoren Systemen voor ontspannen en
veilig motorrijden
Internationale/nationale raceteams Rizla Suzuki MotoGP, Buildbase
Ducati, Phase 1 Endurance, Red
Viper Racing
Formule 1-teams Williams en Sauber
Wegracescholen Kevin Schwantz
Ascar-ovalraceteam Communicatie bij zeer hoge
snelheden
Motorfabrikanten BMW, Honda, Kawasaki, Triumph
Autofabrikanten Jaguar
Wereldsnelheidsrecord voor
motoren voor blinden Billy Wizz met een snelheid van
265,4 km/u
Record rond de wereld Nick Sanders
Wereldsnelheidsrecord voor
speedboten voor blinden Mark Threadgold met een
snelheid van 159,6 km/u
Landsnelheidsrecord met blinddoek Jamie Wilkins (Fastbikes) met
een snelheid van 255,6 km/u
Motorexpedities Kevin Saunders
Britse speedbootracer Steve Broad
Professionele communicatie Virgin Taxi Bikes
Motorverslaggevers Sky News, BBC TV, Leo
Dickinson, Extreme Sports,
Going Places, Top Gear. Channel
1 TV
Motorrijscholen CBT, DAS tot Advanced
Motorkoeriersdiensten Motor-naar-basis-communicatie
Touroperators voor motorvakanties Motor-naar-motor-communicatie
Politie Politieopleidingen
Brandweer en ambulances Warwickshire, Norfolk,
Humberside, South Yorkshire,
bloedtransfusiediensten
Overheid (gemeenteraden) Ipswich, Lancashire, Stockton,
Fingal Council, Lincoln Ranger
Services
Overheidsinstellingen Opleidingen bij het Ministerie
van Defensie
Bewakingspersoneel Motor-naar-basis-communicatie
Motorsportcircuits Mallory Park Marshals,
Donington Park, Brands Hatch,
Palmer Sport
Testen en ontwikkelen van motoren British Aerospace
Bouwen en onderhouden van masten Elektriciteitsbedrijf
(met helikopters)
Communicatie in omgevingen
met veel lawaai Mijnbouwondernemingen,
houtmaatschappijen,
spoorwegmaatschappijen en
chemische bedrijven
Industriële bedrijven Testen van zware en lawaaierige
voertuigen van Vickers en
Alvis
Sleepmotoren AA
273

274 Autocom
een kleine greep uit de vele opmerkingen van klanten en media
Hartelijk dank. Voor mij zal motorrijden zal nooit meer hetzelfde zijn. Mijn vriendin
en ik hebben het hele land doorkruist met onze Autocom. Een topsysteem dat zijn
geld meer dan waard is. Ik raad het al mijn vrienden en kennissen aan.
Davy Russell
Ik ben erg te spreken over de uitstekende service die u voor mijn Autocom hebt
verleend. Hartelijk dank. Ik zal Autocom van harte aanbevelen bij al mijn motorvrienden.
Andy Rowland
Mijn vrouw en ik zijn langs geweest om enkele werkzaamheden te laten uitvoeren en
we waren blij verrast door de hartelijke ontvangst en de voortreffelijke service van
uw bedrijf. Een zeer welkome afwisseling in deze tijden waarin de klant helaas lang
niet altijd koning is. De fouten die ik bij het monteren had gemaakt, hebt u keurig
verholpen.
Chris Martin
Al vele jaren koop en gebruik ik verschillende van uw producten. Ik kan u niet genoeg
bedanken voor uw producten en uw uitmuntende klantenondersteuning.
Michael Stevens
Dankzij het uitgekiende
ontwerp, de vlekkeloze
productie en de robuuste
apparatuur voorzien de
Autocom-systemen in de
behoeften van elke motorrijder.
De communicatie was glashelder bij alle
snelheden en er was geen wind hoorbaar - de
microfoon met ruisonderdrukking werkte perfect.
De Autocom-systemen laten alle andere systemen
ver achter zich en kwamen dan ook als 'beste koop'
en 'aanbevolen' uit de tests.
Getest in vergelijking met: Albrecht, Oxford, Midland,
Scala Rider, Interphone, Chatterbox, MotorSonic
Het systeem heeft een
voortreffelijke geluidskwaliteit,
zit niet in de weg en
heeft een uiterst dunne microfoon.
Dit is het enige systeem
waarbij de connectoren
oriëntatievlakken bevatten, waardoor het snel en
gemakkelijk te gebruiken is. En doordat de
vlakken groot genoeg zijn, hoef je niet te
friemelen. De beste functie is de VOX. De VOX
werkte perfect tot 241 km/u. We hoefden de optionele
spreekknop niet te gebruiken. Het systeem werkte nog
uitstekend op 241 km/u, maar we hebben het niet
getest op hogere snelheden omdat we geen oordoppen
hadden. Autocom laat de grootste concurrenten
ver achter zich en komt dan ook uit de test naar
voren als 'beste koop' en als het enige systeem dat
kan worden aanbevolen.
Getest in vergelijking met: Tecstar Starcom1, Nady
MRC11, Acumen KTX800, Oxford Bike 2 Bike, Vixen,
Chatterbox PMRX2
Het enige product dat we
zonder aarzeling kunnen
aanbevelen. Omdat het modulaire systemen zijn,
hoeft u alleen de onderdelen te kopen die u op dat
moment nodig hebt en kunt u later onderdelen toevoegen,
zoals een motor-naar-motor-intercom.
De stereoheadset van cd-kwaliteit en de microfoon
zijn in een handomdraai te installeren en zijn superdun,
zodat ze nauwelijks opvallen. Behalve als het
gaat om de kwaliteit en de helderheid. Als er een
telefoongesprek binnenkomt, wordt de muziek
automatisch gestopt. Na het telefoongesprek gaat
de muziek weer verder. De verbinding is zo duidelijk
dat de beller nauwelijks in de gaten heeft
dat u aan het motorrijden bent. U kunt niet alleen
een normaal gesprek voeren, het geluid is ook nog
eens verbluffend helder, zelfs bij snelheden van
meer dan 160 km/u. U kunt uw eigen stem door
de luidsprekers horen, zodat u bij elke snelheid op
normale toon kunt spreken. Het is moeilijk om de
systemen van Autocom te vergelijken met andere
systemen. Het is gewoon zo dat geen enkel ander
systeem ook maar in de buurt komt.
De Autocom is een hoogwaardig systeem
met robuuste connectoren. De headset is
van topkwaliteit: hij is gemakkelijk te
installeren, past perfect in onze helmen,
zit niet in de weg en stelt ons in staat
duidelijk te communiceren bij 193 km/u. Van de zes
intercoms die we hebben getest is Autocom duidelijk
de beste koop. Geen van de andere systemen
kunnen we aanbevelen omdat ze allemaal ondermaats
presteerden.
Lee Parks van
M o t o r c y c l e
Consumer News
en ik hebben op twee Honda Blackbirds geprobeerd
de beperkingen van het Pro-systeem van Autocom
bloot te leggen. Het resultaat was hoogst verrassend:
de snelste productiemotoren ter wereld
bleken niet snel genoeg te zijn. Met een snelheid
van 297 km/u konden we nog steeds duidelijk
communiceren.
Supergaaf product. Het is een
systeem met spraakactivering (VOX)
en het enige wat we door de oordopjes
hoorden waren onze stemmen.
Het geluid van de wind werd niet
versterkt. We vonden motorrijden met de Autocom
veiliger omdat we nu met twee paar ogen verkeerstekens
en mogelijke gevaren konden signaleren. Het
systeem zorgt ook voor een veiliger gevoel doordat
de bestuurder aan de passagier kan doorgeven dat
hij of zij een voertuig gaat inhalen. Kunnen we dit
product aanbevelen? Absoluut.
Op de weg viel het volumeverschil
meteen op. Ik hoefde niet harder te
gaan praten, zodat ik een ontspannen
gesprek met mijn passagier kon voeren, zelfs bij
snelheden van meer dan 160 km/u. Er is geen wind
hoorbaar en de geluidskwaliteit van de intercom is
voortreffelijk. Na een kleine aanpassing werkte de
VOX perfect: de signalen werden direct opgevangen,
de woorden werden niet afgekapt en de VOX
reageerde niet op het geluid van de wind.
Wilt u communiceren met uw
medemotorrijder(s) of uw
passagier, luisteren naar
stereogeluid van hoge kwaliteit of uw mobiele
telefoon, radardetector of GPS aansluiten, dan moet
u beslist eens kijken naar de geavanceerde communicatiesystemen
voor motoren van Autocom.
De nieuwste systemen van Autocom zijn de
Easi-Plus, de Active-Plus en de Super Pro AVI, en
elk systeem heeft meer functies dan we hier kunnen
vermelden. Zijn deze systemen echt superieur?
De raceschool van Kevin Schwantz gebruikt de
communicatiesystemen van Autocom. Een beter
bewijs is er niet.
Met deze complete
communicatiesystemen
kunt u tijdens het
motorrijden praten met uw passagier, medemotorrijder
of pitcrew. Wanneer u een transceiver naar
keuze aansluit, kunt u via een microfoon met een
uniek ontwerp luid en duidelijk een gesprek voeren,
tot een snelheid van 257 km/u. Het geluid van de
wind wordt uitgefilterd.
Een uiterst geavanceerd systeem! De
intercoms van Autocom onderscheiden
zich van de concurrentie door
de uitstekende geluidskwaliteit. U
kunt naar muziek luisteren, de telefoon aannemen,
naar instructies van een GPS luisteren of met uw
passagier of medemotorrijder praten via
walkietalkies, waarbij het geluid van uitmuntende
kwaliteit is, zelfs bij hoge snelheid. De luidsprekers
en de microfoon kunnen heel eenvoudig in elk type
helm worden geïnstalleerd.
Als u een echt goed intercomsysteem
zoekt, bent u
bij Autocom aan het juiste
adres. Zelfs met veel te hoge snelheden kunt u
nog luid en duidelijk een gesprek voeren. Als u een
mobiele telefoon gebruikt, heeft de beller niet eens
in de gaten dat u op de motor zit. Erg gebruiksvriendelijk
en heel veelzijdig. Van harte aanbevolen.
Graag wil ik u laten weten hoe blij ik met uw product ben. Ik heb een Autocom Active-
PLUS-systeem gekocht en enkele weken geleden heb ik daar een tocht mee gemaakt.
Ik had al andere producten geprobeerd, maar die leverden steeds teleurstellende
resultaten op. Ik had dus mijn bedenkingen over het zoveelste intercomproduct. Maar
nu ben ik superenthousiast!
Het systeem werkte perfect en deed precies wat ik in de brochure had gelezen. Het
geluid was glashelder, de VOX-functie werkte feilloos bij hoge snelheden, er was geen
wind hoorbaar, het MP3-geluid was perfect en het werd direct uitgeschakeld als we
gingen praten. Het is een eenvoudig te installeren, zelfstandig systeem dat uiterst
gebruiksvriendelijk is. EEN FANTASTISCH PRODUCT!!!
Logan Clark
Bedankt voor de fantastische service.
Op de beurs kocht ik een bestuurder-naar-passagier-systeem van u, dat vervolgens
door een van uw medewerkers vakkundig werd gemonteerd op een helm die ik eerder
die dag had aangeschaft. Hij was erg behulpzaam en vertelde me alles over het montageproces.
Dankzij zijn uitleg kon ik thuis het systeem dat ikzelf niet zo vakkundig
op mijn eigen helm had geïnstalleerd, op de juiste wijze monteren.
Brian McGrath
blinddoek.
Dank aan Autocom voor de
glasheldere communicatie bij 289
km/u. Landsnelheidsrecord met
Top 33 voor motorrijders
Wilt u met uw passagier of een
andere motorrijder praten, de
telefoon aannemen, naar uw iPod
luisteren en instructies van uw GPS volgen? Dan
kunt u kiezen uit verschillende producten. Geen
enkel systeem kan echter tippen aan de geavanceerde
Autocom-systemen.
Het unieke microfoon- en
luidsprekersysteem van
Autocom kan in de helm
worden gemonteerd en biedt een glasheldere
geluidskwaliteit. Een van de handigste eigenschappen
van de Pro-7-Sport is dat u uw telefoon, GPS
en muzieksysteem tegelijk op het systeem kunt
aansluiten. Over de snelheid valt altijd te twisten. Ik
heb de maximumsnelheid niet kunnen vaststellen,
maar toen ik met hoge snelheid op de autosnelweg
reed, kon ik nog steeds een duidelijk gesprek
voeren.
Het geluid was fantastisch. Het unieke van
het systeem was dat het geluid in stereo
was en dat het geluid van de wind niet
werd versterkt. Ik kon een gesprek voeren
met een snelheid van wel 209 km/u. Aanbevolen.
Ik kan het unieke systeem van
Autocom van harte aanbevelen. De
prestaties, uitvoering en kwaliteit zijn
van uitzonderlijk hoog niveau en het
systeem biedt uitstekende gehoorbescherming en
communicatiemogelijkheden voor zowel de instructeur
als de leerlingen. Zelfs als er veel lawaai is,
kunnen we nu op normale toon een gesprek voeren
zonder te schreeuwen en zonder gevaar voor
gehoorbeschadiging.
Als u een mobiele telefoon op
uw motor wilt gebruiken, kunt
u niet om Autocom heen.
Het Autocom-systeem
voegt een geheel nieuwe
dimensie toe aan motorrijden
met een passagier... We konden op normale toon
een gesprek voeren terwijl we 193 km/u reden
(sneller mocht niet van haar).
Dit Britse intercomsysteem is een van
de beste, zo niet het beste systeem op
de markt. De totale geluidskwaliteit
is uitstekend. Er valt weinig aan te merken op dit
voortreffelijke systeem. Top.
EEN REVOLUTIONAIRE INTERCOM!
De Pro-Rider is een systeem dat de
bestuurder, zijn passagier en diverse
aangesloten accessoires met elkaar verbindt. Op
onze BMW R1200GS was de kwaliteit van de communicatie
met de passagier verbluffend. Het geluid
was zeer helder en de verstaanbaarheid was perfect.
Als er een muzieksysteem op het systeem is
aangesloten, wordt het volume automatisch met
50% verlaagd wanneer u gaat praten. Toen we werden
gebeld, merkte de beller niet eens dat we op de
motor zaten. U kunt ook een GPS aansluiten, zodat
u naar instructies kunt luisteren via de luidsprekers
in uw helm.

Logic Kit L-1
Of u nu op zoek bent naar een eenvoudig draagbaar telefoon- en/
of stereomuzieksysteem voor bestuurders, een motor-naar-motorsysteem
voor bestuurders, een GPS en/of een bestuurder-naar-
passagier-systeem, met dit innovatieve nieuwe systeem is alles
mogelijk, op elke motor, bij elke snelheid, gegarandeerd, met of
zonder oordoppen, hoe en wanneer u maar wilt. Dit nieuwe
uitbreidbare systeem met logische meng- en regelfuncties is de nieuwe
standaard en is de logische keuze voor elke motorrijder die op zoek is
naar een uitbreidbaar audio-/communicatiesysteem dat aan alle eisen
voldoet.
Kit L1 bevat de Logic-hub, een stereoheadset met ruisonderdrukking
voor de bestuurder, standaardtelefoon-* en stereomuziekkabels, en
standaard 4 Aux-aansluitingen voor uw favoriete GPS, telefoon, stereomuzieksysteem
en motor-naar-motor-radio. U kunt zelfs een optionele
enkele of dubbele interne draadloze stereo-Bluetooth-interface aansluiten,
zodat u probleemloos verbinding kunt maken met maximaal 6
apparaten. U kunt op elk gewenst moment een optionele headset voor
een passagier toevoegen en/of een keuze maken uit een reeks montagekits
waarmee u het systeem heel eenvoudig onder het zadel, in een
zak of zelfs in een tanktas kunt bevestigen.
+
+
HUB
Kit L-1
Voorbeeld met: Kit L-1 Voorbeeld met: Kit L-1
motor-naar-motor-radio
motor-naar-motor-interfacekabel
Afgebeeld voorbeeld = €210 Afgebeeld voorbeeld = €245
Logic - belangrijkste functies en voordelen
insteekbare staafmicrofoon van ultrahoge kwaliteit met ruisonderdrukking
• Deze fenomenale microfoon vangt uw stem op en onderdrukt zo veel mogelijk
ongewenste omgevingsgeluiden in de helm.
Afgestemd filter voor actieve ruisonderdrukking met spraakversterking • Dit
filter werkt samen met de microfoon(s) met ruisonderdrukking en zorgt ervoor dat
er nog minder ruis wordt versterkt door het systeem of de luidsprekers (standaard
wordt 99% van de ruis onderdrukt bij 112 km/u en 95% bij 160 km/u), terwijl de
spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelheden een duidelijk gesprek kan
worden gevoerd (getest tot 289 km/u).
Spraakactivering (Vox) • schakelt de microfoon(s) volledig uit wanneer er niet
wordt gesproken, zodat er absoluut geen ruis wordt versterkt door de luidsprekers.
Dit maakt niet alleen het motorrijden minder vermoeiend, maar zorgt er ook voor
dat geen ruis wordt toegevoegd aan het geluid van alle andere functies (zoals
motor-naar-motor-radio, GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).
Logische meng- en regelfuncties • zie pagina 276 voor uitgebreide informatie
Side-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem duidelijk horen, zodat u op normale
toon kunt spreken, ongeacht de omgevingsgeluiden in uw helm. U hoeft dus niet
meer te schreeuwen zoals bij producten zonder side-tone. Via side-tone kunt u
ook horen of de VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor
betere communicatie van bestuurder naar passagier en betere handsfree communicatie
via de motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij
horen wat u hoort. Zonder side-tone is dat niet mogelijk.
full duplex • Hierdoor kunnen de bestuurder en de passagier tegelijkertijd op normale
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke
informatie altijd onmiddellijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),
zelfs als u systemen op andere ingangen gebruikt. De communicatie tussen
+
+
+
HUB
Autocom
Inclusief:
Hoofdhub met logische meng- en regelfuncties
Stereoheadset met ruisonderdrukking voor bestuurder
Standaardtelefoonkabel*
Stereomuziekkabel
Volledige instructies
Stereoheadset met ruisonderdrukking voor passagier
motor-naar-motor-radio
motor-naar-motor-interfacekabel
bestuurder en passagier wordt nooit onderbroken of uitgeschakeld wanneer u
andere functies gebruikt.
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuurder en passagier • Hiermee
kunt u het volume voor elke headset afzonderlijk regelen. Ideaal voor gebruik met
of zonder oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u de regelaars
gemakkelijk uit elkaar kunt houden.
onafhankelijke stereoversterkers van hoge kwaliteit • Hiermee wordt stereogeluid
van hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers
bieden optimaal comfort en geluid van hoge kwaliteit, en kunnen met of
zonder oordoppen worden gebruikt.
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige headsetkabels en -connectoren •
De connectoren kunnen snel worden losgemaakt in noodgevallen en zijn voorzien
van grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen aan gemakkelijk
kunt aansluiten.
optionele enkele of dubbele interne, insteekbare draadloze stereo-Bluetoothinterfaces
• Voor draadloze verbindingen met stereotelefoons, GPS-systemen,
muzieksystemen, enzovoort.
*Voor sommige telefoons is een afzonderlijke handsfree adapter vereist.
275

276 Autocom
Logic
Logische meng- en regelfuncties• Naadloze integratie van alle audio-/communicatiefuncties. De spraak van de
bestuurder en (optioneel) de passagier wordt versterkt uitgevoerd naar alle 4 Aux-aansluitingen, waarbij de ruis wordt onderdrukt,
en het geluid van alle 4 Aux-ingangen wordt versterkt weergegeven op beide headsets.
U kunt op elk gewenst moment optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces aansluiten om het systeem helemaal aan
uw wensen aan te passen.
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio
Als de bestuurder of de passagier spreekt, worden de motor-naar-motor-radiosignalen automatisch verzonden door de VOX, zodat
u heel eenvoudig handsfree kunt communiceren. Als er geluidssignalen binnenkomen, wordt het volume op Aux 4 verlaagd tot 50%
om de verstaanbaarheid te verbeteren. Met een optionele afstandsbediening op het stuur kunt u de VOX-verzendmodus uitschakelen,
zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt op elk gewenst moment communiceren met andere motoren door op de
spreekknop te drukken of door de normale VOX-verzendmodus weer in te schakelen. Wanneer de telefoon in gebruik is, wordt de
VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op de optionele spreekknop drukt, kunt u toch met andere motoren communiceren.
Het systeem kan ook voeding via de motor leveren voor bepaalde aanbevolen motor-naar-motor-radio's.
Aux 2 • voor stereo-GPS
Als er stereogeluid binnenkomt via Aux 2, wordt automatisch het volume van de stereomuziek op Aux 4 verlaagd tot 50%
om de verstaanbaarheid te verbeteren. (Opmerking: U kunt sommige telefoons via bepaalde GPS-systemen gebruiken.
Wanneer u de telefoon via een GPS gebruikt, kunt u echter meestal geen belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen
meer ontvangen via uw GPS. Om dit probleem te voorkomen, bevat ons systeem aparte aansluitingen voor stereo-GPS en
telefoon.)
Aux 3 • voor telefoon
Als er geluid binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid van de stereomuziek op Aux 4 automatisch uitgeschakeld, en wordt het volume
van de motor-naar-motor-radio op Aux 1 en de stereo-gPS op Aux 2 verlaagd tot 50% om de verstaanbaarheid te verbeteren; tegelijkertijd
wordt de Vox-verzendmodus van de motor-naar-motor-radio uitgeschakeld om te voorkomen dat uw telefoongesprek naar
andere motoren wordt verzonden.
Aux 4 • voor stereomuziek
Als de bestuurder of de passagier spreekt, wordt het volume van de stereomuziek op Aux 4 automatisch verlaagd tot 50%. Het geluid
wordt niet helemaal uitgeschakeld voor het geval dat u wilt meezingen. Als er geluid binnenkomt via Aux 1 & 2, wordt het volume van
de stereomuziek ook met 50% verlaagd om de geluidskwaliteit te verbeteren. Als er geluid binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid
van de stereomuziek helemaal uitgeschakeld, zodat het telefoongesprek beter verstaanbaar is.
optionele Aux 5
(enkele) of Aux 5 & 6 (dubbele) draadloze stereo-Bluetooth-interfaces stellen u in staat verbinding te maken met stereotelefoons,
stereo-GPS-systemen en/of stereomuzieksystemen. U kunt instellen dat geluid dat via deze Aux binnenkomt, hetzelfde
effect heeft als geluid dat via Aux 2 of 3 binnenkomt. Deze geïntegreerde modules kunnen gewoon op de Logic-hub
worden aangesloten en zijn eenvoudig te koppelen. Nadat u de modules hebt gekoppeld, wordt de koppeling automatisch
tot stand gebracht telkens wanneer u het systeem gebruikt.
Voeding
Het systeem is perfect te gebruiken als draagbaar systeem met batterijvoeding via drie 3 AA-batterijen (niet meegeleverd) Door het
digitaal bestuurde energiebeheersysteem wordt de batterijvoeding optimaal benut en gaan de batterijen langer mee (de batterijen
gaan tot zes keer zo lang mee als bij onze eerdere draagbare systemen). U kunt het systeem ook via de motor van voeding voorzien,
zodat u het kilometer na kilometer probleemloos kunt gebruiken. Wat u ook kiest, het gebruiksgemak blijft hetzelfde: opstappen,
aansluiten en wegwezen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via de headsets (wanneer het als draagbaar systeem
wordt gebruikt) of via de onstekingsinrichting van de motor (wanneer het systeem via de motor wordt gevoed) en de ingebouwde
ruisonderdrukking voorkomt dat elektrische ruis van de motor in het systeem terechtkomt. Het systeem is beveiligd tegen thermische
overbelasting en omgekeerde polariteit, zodat uw investering wordt beschermd en u jarenlang probleemloos van uw systeem
kunt genieten. Wanneer het systeem via de motor wordt gevoed, kunnen ook bepaalde aanbevolen motor-naar-motor-radio's via de
motor worden gevoed met het systeem.
Headsets van ultrahoge kwaliteit voor bestuurder en passagier
Wanneer de bestuurder of de passagier spreekt, zorgt het VOX-systeem dat automatisch de microfoons worden ingeschakeld, het
volume van de stereomuziek wordt verlaagd en de motor-naar-motor-radiosignalen worden verzonden, zodat u veilig handsfree kunt
communiceren. Wanneer u stopt met spreken, worden de microfoons automatisch uitgeschakeld en wordt geleidelijk het normale
volume van de muziek hersteld De hoogwaardige kabels (en optionele rechte verlengkabels of spiraalverlengkabels voor headsets)
zijn speciaal ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid. De kabels zijn uiterst duurzaam en kunnen eenvoudig
worden onderhouden en vervangen. Voor de professionele finishing touch kunt u kiezen voor de optionele rubberen connectorhouders
met waterbestendige stofkapjes die op de motor kunnen worden gemonteerd.

Logic indePendence (dRAAdLooS)
De groeiende vraag naar een praktische kwaliteitsoplossing die een
einde maakt aan alle frustraties die zijn ontstaan sinds de "draadloze
droom" op de markt werd geïntroduceerd, heeft ons geïnspireerd om
dit innovatieve, ongekend veelzijdige product van absolute topkwaliteit
te ontwerpen. Het systeem kan met of zonder oordoppen, op
elke motor en bij elke snelheid worden gebruikt en biedt functies en
prestaties die voorzien in de behoeften van elke klant.
Kit L-IW bevat twee onafhankelijke draagbare draadloze hubs, twee
stereoheadsets met ruisonderdrukking en twee telefoon- en stereomuziekkabels,
zodat die hinderlijke kabels naar de motor of tussen
de bestuurder en de passagier niet meer nodig zijn. Onafhankelijke
VOX en 4 Aux-aansluitingen per hub (8 in totaal) stellen u in staat uw
favoriete optionele motor-naar-motor-radio's, GPS-systemen, onafhankelijke
telefoons en stereomuzieksystemen aan te sluiten. U kunt zelfs
een optionele interne stereo-Bluetooth-interface op elke hub aansluiten.
Met een modusselectieschakelaar kunt u het geluid op Aux 2, 3
en 4 van de ene hub delen met de andere hub.
Voorbeeld met: Kit L-iW
HUB
WIRELESS
HUB
Kit
Inclusief:
2 Hoofdhubs met logische meng- en regelfuncties
2 Stereoheadsets met ruisonderdrukking
2 Standaardtelefoonkabels*
2 Stereomuziekkabels
Volledige instructies
HuB-nAAR-HuB dRAAdLoZe
SySTemen
Logic indePendence dRAAdLooS; Belangrijkste functies en voordelen
Insteekbare staafmicrofoons van ultrahoge kwaliteit met ruisonderdrukking •
Deze fenomenale microfoons vangen uw stem op en onderdrukken zo veel mogelijk
ongewenste omgevingsgeluiden in de helm.
onafhankelijke afgestemde filters voor actieve ruisonderdrukking met
spraakversterking • Deze filters werken samen met de microfoons met ruisonderdrukking
en zorgen ervoor dat er nog minder ruis wordt versterkt door het systeem
of de luidsprekers (standaard wordt 99% van de ruis onderdrukt bij 112 km/u en
95% bij 160 km/u), terwijl de spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelheden
(tot 289 km/u) een duidelijk gesprek kan worden gevoerd.
onafhankelijke spraakactiveringscircuits voor bestuurder en passagier (i-Vox)
• Met onafhankelijke VOX-gevoeligheidsregelaars voor elke gebruiker, waardoor
elke microfoon volledig wordt uitgeschakeld wanneer er niet wordt gesproken,
zodat er absoluut geen ruis wordt versterkt door de luidsprekers. Dit maakt niet
alleen het motorrijden minder vermoeiend, maar zorgt er ook voor dat geen ruis
wordt toegevoegd aan het geluid van alle andere functies (zoals motor-naar-motorradio,
GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).
onafhankelijke logische meng- en regelfuncties • zie pagina 279 voor
uitgebreide informatie
Side-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem duidelijk horen, zodat u op normale
toon kunt spreken, ongeacht de omgevingsgeluiden in uw helm. U hoeft dus niet
meer te schreeuwen zoals bij producten zonder side-tone. Via side-tone kunt u
ook horen of de VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor
betere communicatie van bestuurder naar passagier en betere handsfree communicatie
via de motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij
horen wat u hoort. Zonder side-tone is dat niet mogelijk.
full duplex • Hierdoor kunnen de bestuurder en de passagier tegelijkertijd op normale
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke
informatie altijd onmiddellijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),
zelfs als u systemen op andere ingangen gebruikt. De communicatie tussen
bestuurder en passagier wordt nooit onderbroken of uitgeschakeld wanneer u
andere functies gebruikt.
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuurder en passagier • Hiermee
kunt u het volume voor elke headset afzonderlijk regelen. Ideaal voor gebruik met
of zonder oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u de regelaars
gemakkelijk uit elkaar kunt houden.
De digitale draadloze verbinding •
Autocom
Gebruikt een van de allernieuwste digitale Bluetooth-apparaten, die is aangepast
voor draadloze hub-naar-hub-verbinding.
De draadloze verbinding is full duplex, zodat bestuurder en passagier tegelijk kunnen
spreken. In tegenstelling tot veel andere draadloze producten is dit systeem
ten behoeve van de veiligheid bewust zodanig ontworpen dat alle beschikbare
functies altijd kunnen worden gebruikt zonder dat de belangrijke verbinding tussen
bestuurder en passagier wordt onderbroken.
De digitale verbinding is ook zodanig opgezet dat aan elk van de hubs een motornaar-motor-radio
kan worden gekoppeld, die door beide personen kan worden
gebruikt – om de beurt of gelijktijdig. Als u wilt kunt u de hubs ook zo instellen
dat ze hun Aux-aansluitingen, die normaal gesproken onafhankelijk van elkaar
zijn, delen met de andere gebruiker.
onafhankelijke stereoversterkers van hoge kwaliteit • Hiermee wordt
stereogeluid van hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers
bieden optimaal comfort en geluid van hoge kwaliteit, en kunnen met of
zonder oordoppen worden gebruikt.
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige headsetkabel en -connectoren • De
connectoren kunnen snel worden losgemaakt in noodgevallen en zijn voorzien van
grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen aan gemakkelijk
kunt aansluiten.
4 Aux-aansluitingen per hub (8 in totaal) • Voor gedeelde motor-naar-motorradio's
en onafhankelijke of gedeelde stereo-GPS-systemen, stereotelefoons en/of
stereomuzieksystemen, enzovoort.
optionele enkele interne draadloze stereo-Bluetooth-interface • Voor draadloze
verbindingen met stereotelefoons/GPS-systemen/muzieksystemen.
*Voor sommige telefoons is een afzonderlijke handsfree adapter vereist.
277

278 Autocom
In het algemeen kunt u uw Kit L-IW perfect als portable gebruiken.
maar op langere tochten is voeding via de motor ideaal!
motor-naar-motor
Snel los te maken,
waterbestendige
inline-connector
Voeding via de motor
Stop uw telefoon en mp3-speler in de kaartentas
dRAAdLoZe hub-naar-hub
Spiraalkabel
voor
bestuurder
Voorbeeld van een tanktas met voeding.
Sluit uw telefoon en stereo-mp3-speler via de Aux 3- en Aux 4-aansluitingen aan op de hub met de standaardtelefoon- en muziekkabel die met
de Kit L-IW zijn meegeleverd.
Sluit uw Garmin Zumo GPS aan via de Aux 2-aansluiting met behulp van artikel 2210, voor GPS-route-informatie, stereomuziek en flitspaalmeldingen
(ook terwijl u de telefoon gebruikt).
Sluit een Midland G7 motor-naar-motor-radio – artikel 2319 – aan via de Aux 1-aansluiting met behulp van artikel 2345 voor via de motor
gevoede communicatie met andere motoren.
Voorzie de hub en de motor-naar-motor-radio in een tanktas van stroom met behulp van artikelen 2431 en 2429, waarmee u ook beschikt over
een 12 volts-uitgang om de GPS te voeden.
Denk eens aan de optionele stereo-Bluetooth-interface (artikel 2217) voor uw telefoon.
Voorbeeld met: Kit L-iW
+
+
Stereo-Bluetooth-interface
2, tweedelige voedingskabels
GPS
HUB
WIRELESS
HUB

Logic independence
Autocom
onafhankelijke logische meng- en regelfuncties • voor elke hub bieden naadloze integratie van alle audio-/communicatiefuncties.
4 Aux-aansluitingen (per draadloze hub) plus een optionele draadloze Bluetooth-interface en diverse optionele kabels
stellen u in staat het systeem op elk gewenst moment helemaal aan uw wensen aan te passen. met de modusselectieschakelaar kunt u
het onafhankelijke geluid van de ene hub delen met de andere hub.
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio
De bestuurder en de passagier kunnen via het I-VOX-systeem gebruikmaken van een optionele motor-naar-motor-radio die is aangesloten op
een van de hubs, zodat ze heel eenvoudig handsfree kunnen communiceren met andere motoren, terwijl ze nog steeds met elkaar kunnen
communiceren en alle andere functies kunnen gebruiken.
Als de hub via de motor wordt gevoed, kunt u ook bepaalde aanbevolen motor-naar-motor-radio's via de motor laten voeden. Ook kunt u met
een optionele afstandsbediening op het stuur de VOX-verzendmodus uitschakelen, zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt
op elk gewenst moment communiceren met andere motoren door op de spreekknop te drukken of door de normale VOX-verzendmodus weer
in te schakelen. Wanneer de telefoon in gebruik is, wordt de VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op de optionele spreekknop op de
afstandsbediening drukt, kunt u toch met andere motoren communiceren, zelfs als u de telefoon gebruikt. Wanneer het systeem via de motor
wordt gevoed, kunnen ook bepaalde aanbevolen motor-naar-motor-radio's via de motor worden gevoed met het systeem.
Als er geluid van de motor-naar-motor-radio binnenkomt via Aux 1 op een van de hubs, wordt automatisch het volume van de stereomuziek op
Aux 4 van beide hubs verlaagd tot 50% om de verstaanbaarheid te verbeteren..
Aux 2 • voor stereo-GPS
U kunt op een van beide hubs een GPS aansluiten met een optionele interfacekabel, of via de optionele geïntegreerde
draadloze stereo-Bluetooth-interface als uw GPS is uitgerust met Bluetooth.
(Opmerking: U kunt sommige telefoons via bepaalde GPS-systemen gebruiken. Wanneer u de telefoon via een GPS gebruikt,
kunt u echter meestal geen belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen meer ontvangen via uw GPS. Om dit probleem
te voorkomen, bevat ons systeem aparte aansluitingen voor stereo-GPS en telefoon.)
Als er geluid van uw GPS binnenkomt via Aux 2, wordt automatisch het volume van de stereomuziek op Aux 4 verlaagd
met 50% om de verstaanbaarheid van het GPS te verbeteren.
Aux 3 • voor telefoon
op elke hub kunt u een telefoon aansluiten met de meegeleverde standaardkabels* of via de optionele stereo-Bluetooth-interfaces,
waarbij de bestuurder en de passagier nog steeds met elkaar kunnen communiceren. u kunt sommige telefoons via bepaalde gPSsystemen
gebruiken (zie de opmerking voor Aux 2 hierboven).
Als er geluid van de telefoon binnenkomt via Aux 3, wordt automatisch het geluid van de stereomuziek op Aux 4 uitgeschakeld en
wordt het volume van de motor-naar-motor-radio en het gPS verlaagd met 50%, zodat het telefoongesprek beter verstaanbaar is. de
Vox-verzendmodus voor de motor-naar-motor-radio wordt uitgeschakeld, zodat uw telefoongesprek niet naar andere motoren wordt
verzonden.
Aux 4 • voor stereomuziek
de bestuurder en de passagier kunnen elk afzonderlijk naar hun favoriete stereomuziek luisteren via de meegeleverde standaardkabels,
waarmee de meest gebruikte mP3-spelers, iPods, enzovoort kunnen worden aangesloten. u kunt hierop ook bepaalde stereotelefoons,
opnameapparatuur, enzovoort aansluiten. Als de bestuurder of de passagier spreekt of als er geluid van de motor-naar-motor-radio
binnenkomt, wordt het volume van de stereomuziek op Aux 4 van beide hubs verlaagd met 50% om de verstaanbaarheid te verbeteren.
Als er geluid van uw gPS binnenkomt via Aux 2, wordt automatisch het volume van de stereomuziek op Aux 4 verlaagd met
50% om de verstaanbaarheid van het gPS te verbeteren. Als er geluid van de telefoon binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid van
de stereomuziek op Aux 4 automatisch uitgeschakeld, zodat het telefoongesprek beter verstaanbaar is.
optionele Aux 5
Draadloze stereo-Bluetooth-interfaces voor draadloze verbindingen met stereotelefoons, stereo-GPS-systemen of stereomuzieksystemen.
Deze geïntegreerde modules kunnen gewoon op elke hub worden aangesloten en zijn eenvoudig te koppelen. Nadat u de
modules hebt gekoppeld, wordt de koppeling automatisch tot stand gebracht telkens wanneer u het systeem gebruikt.
U kunt instellen dat geluid dat via Aux 5 binnenkomt, hetzelfde effect heeft als geluid dat via Aux 2 of 3 binnenkomt.
Voeding
Het systeem is perfect te gebruiken als draagbaar systeem met batterijvoeding via drie AA-batterijen (niet meegeleverd). U kunt het
systeem ook via de motor van voeding voorzien, zodat u het kilometer na kilometer probleemloos kunt gebruiken. Wat u ook kiest,
het gebruiksgemak blijft hetzelfde: opstappen, aansluiten en wegwezen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via de
headsets (wanneer het als draagbaar systeem wordt gebruikt) of via de onstekingsinrichting van de motor (wanneer het systeem via
de motor wordt gevoed). De ingebouwde ruisonderdrukking voorkomt dat elektrische ruis van de motor in het systeem terechtkomt.
Het systeem is beveiligd tegen thermische overbelasting en omgekeerde polariteit, zodat uw investering wordt beschermd en u
jarenlang probleemloos van uw systeem kunt genieten.
Headsets van ultrahoge kwaliteit voor bestuurder en passagier
Wanneer de bestuurder of de passagier spreekt, zorgt het I-VOX-systeem dat automatisch alleen de microfoon van de spreker wordt
ingeschakeld, het volume van de stereomuziek wordt verlaagd en de motor-naar-motor-radiosignalen worden verzonden, zodat u
veilig handsfree kunt communiceren. Wanneer u stopt met spreken, wordt de microfoon automatisch uitgeschakeld en wordt geleidelijk
het normale volume van de muziek hersteld. De hoogwaardige, robuuste, waterbestendige connectoren en kabels zijn speciaal
ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid, en kunnen snel worden losgemaakt in noodgevallen.
279

280 Autocom
Super Pro Automatic Kit SP-A
Het eerste Pro-systeem kwam in 1992 op de markt en werd meteen
beschouwd als veruit het beste audio-/communicatiesysteem voor
motoren. Onze Pro-systemen zijn altijd toonaangevend geweest.
Andere fabrikanten hebben geprobeerd ons niveau te benaderen, maar
in alle onafhankelijke tests van de afgelopen 15 jaar wordt keer op keer
bevestigd dat Autocom nog steeds "zelfs de grootste concurrenten ver
achter zich laat". We zijn er dan ook van overtuigd dat onze nieuwste
2009-versie al uw verwachtingen zal overtreffen en nog vele jaren toonaangevend
zal zijn. Ons systeem is uiterst duurzaam en kan op elke
motor, bij elke snelheid met of zonder oordoppen worden gebruikt.
Kit SP-A bevat twee stereoheadsets met ruisonderdrukking, twee
hoogwaardige spiraalkabels voor headsets, een tweedelige kabel voor
voeding via de motor met een inline-verbindingselement, een luxe
montagekit met connectorhouders met waterbestendige stofkapjes die
op de motor kunnen worden gemonteerd, en standaardtelefoon-* en
stereomuziekkabels. Het systeem bevat standaard 5 Aux-aansluitingen.
Met diverse optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces kunt
u op elk gewenst moment heel eenvoudig andere accessoires (zoals
motor-naar-motor-radio, GPS, enzovoort) aansluiten om het systeem
helemaal aan uw wensen aan te passen.
Voorbeeld met: Kit SP-A
+ geïsoleerde stereo-gPS-kabel
GPS
Kit SP-A
Kit SP-A - Belangrijkste functies en voordelen
insteekbare staafmicrofoons van ultrahoge kwaliteit met ruisonderdrukking •
Deze fenomenale microfoons vangen uw stem op en onderdrukken zo veel mogelijk
ongewenste omgevingsgeluiden in de helm.
onafhankelijke afgestemde filters voor actieve ruisonderdrukking met spraakversterking
• Deze filters werken samen met de microfoons met ruisonderdrukking
en zorgen ervoor dat er nog minder ruis wordt versterkt door het systeem of
de luidsprekers (standaard wordt 99% van de ruis onderdrukt bij 112 km/u en 95%
bij 160 km/u), terwijl de spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelheden (tot
297 km/u) een duidelijk gesprek kan worden gevoerd.
Logische meng- en regelfuncties • zie pagina 281 voor uitgebreide informatie
onafhankelijke spraakactiveringscircuits voor bestuurder en passagier (i-Vox)
• Met onafhankelijke gevoeligheidsregelaars voor elke gebruiker, waardoor elke
microfoon volledig wordt uitgeschakeld wanneer er niet wordt gesproken, zodat
er absoluut geen ruis wordt versterkt door de luidsprekers. Dit maakt niet alleen
het motorrijden minder vermoeiend, maar zorgt er ook voor dat geen ruis wordt
toegevoegd aan het geluid van alle andere functies (zoals motor-naar-motor-radio,
GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).
Automatische Vox-niveauregeling met zelfdetectie en zelfinstelling (A-Vox) •
Met een kleine ruissensor in de headset van de bestuurder worden de wisselende
omgevingsgeluiden gedetecteerd en vervolgens worden het volume en het VOXniveau
aangepast.
Automatische volumeregeling voor stereomuziek • Het volume van de stereomuziek
wordt automatisch aangepast aan de wisselende omgevingsgeluiden in
de helm.
faderregelaar voor stereomuziek (voor/achter) • Hiermee regelt u het volume
op Aux 2 en 4 voor de helmen van de bestuurder en de passagier afzonderlijk.
Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u de regelaars gemakkelijk uit elkaar
kunt houden.
Side-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem duidelijk horen, zodat u op normale
toon kunt spreken, ongeacht de omgevingsgeluiden in uw helm. U hoeft dus niet
meer te schreeuwen zoals bij producten zonder side-tone. Via side-tone kunt u
ook horen of de VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor
betere communicatie van bestuurder naar passagier en betere handsfree commu-
HUB
Inclusief:
Hoofdhub met logische meng- en regelfuncties
Stereoheadset met ruisonderdrukking voor bestuurder met
insteekbare omgevingsruissensor
Stereoheadset met ruisonderdrukking voor passagier
Luxe montagekit, inclusief: 2 spiraalverlengkabels voor
headsets, een tweedelige voedingskabel en
connectorhouders voor de motor
Standaardtelefoonkabel*
Stereomuziekkabel
Volledige instructies
nicatie via de motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij
horen wat u hoort. Zonder side-tone is dat niet mogelijk.
full duplex • Hierdoor kunnen de bestuurder en de passagier tegelijkertijd op normale
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke
informatie altijd onmiddellijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),
zelfs als u systemen op andere ingangen gebruikt. De communicatie tussen
bestuurder en passagier wordt nooit onderbroken of uitgeschakeld wanneer u
andere functies gebruikt.
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuurder en passagier • Hiermee
kunt u het volume voor elke headset afzonderlijk regelen. Ideaal voor gebruik met
of zonder oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u de regelaars
gemakkelijk uit elkaar kunt houden.
onafhankelijke stereoversterkers van hoge kwaliteit • Hiermee wordt stereogeluid
van hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers
bieden optimaal comfort en geluid van hoge kwaliteit, en kunnen met of
zonder oordoppen worden gebruikt.
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige spiraalkabels en connectoren voor
headsets• De connectoren kunnen snel worden losgemaakt in noodgevallen en
zijn voorzien van grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen
aan gemakkelijk kunt aansluiten. Rubberen connectorhouders met waterbestendige
stofkapjes op de headsetkabelaansluitingen van de hoofdeenheid.
5 Aux-aansluitingen • Voor motor-naar-motor-radio, stereo-GPS, stereotelefoon
van bestuurder, stereotelefoon van passagier en stereomuzieksysteem.
optionele enkele of dubbele draadloze stereo-Bluetooth-interfaces • Voor
draadloze verbindingen met stereotelefoon/-GPS/-muzieksysteem, enzovoort via
Aux 2, 3, 4 of 5. Deze interfaces worden rechtstreeks via de hoofdhub gevoed en
zijn klaar voor gebruik zodra ze zijn aangesloten.
*Voor sommige telefoons is een afzonderlijke handsfree adapter vereist.

Super pro automatic
Autocom
Logische meng- en regelfuncties• Naadloze integratie van alle audio-/communicatiefuncties. De spraak van de
bestuurder en de passagier wordt versterkt uitgevoerd naar alle 5 Aux-aansluitingen, waarbij de ruis wordt onderdrukt, zodat
Aux 2, 3, 4 en 5 kunnen worden gebruikt voor stereo-GPS, stereotelefoons, stereomuzieksystemen en/of opnameapparatuur,
enzovoort. U kunt op elk gewenst moment diverse optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces aansluiten om het
systeem helemaal aan uw wensen aan te passen.
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio
Binnenkomend geluid wordt versterkt weergegeven op beide headsets en het volume op Aux 2 en 4 wordt automatisch verlaagd
tot 50% om de verstaanbaarheid te verbeteren. (De automatische volumeverlaging kan worden uitgeschakeld.) Als de bestuurder
of de passagier spreekt, worden de motor-naar-motor-radiosignalen automatisch verzonden door de I-VOX, zodat u heel eenvoudig
handsfree kunt communiceren. Met een optionele afstandsbediening op het stuur kunt u de VOX-verzendmodus uitschakelen,
zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt op elk gewenst moment communiceren met andere motoren door op de
spreekknop te drukken of door de normale VOX-verzendmodus weer in te schakelen. Wanneer de telefoon in gebruik is, wordt de
VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op de optionele spreekknop drukt, kunt u toch met andere motoren communiceren.
Het systeem kan ook voeding via de motor leveren voor bepaalde aanbevolen motor-naar-motor-radio's.
Aux 2 • voor stereo-GPS
Het volume van de stereomuziek op Aux 4 wordt automatisch verlaagd tot 50% om de verstaanbaarheid
te verbeteren, de automatische versterkingsregeling compenseert de wisselende omgevingsgeluiden/snelheden
en het volume van het stereogeluid van de headsets van de bestuurder
en de passagier kan worden verlaagd. (De automatische volumeverlaging en/of de automatische
versterkingsregeling kunnen worden uitgeschakeld, zodat het systeem beter met oordoppen kan
worden gebruikt.) (U kunt sommige telefoons via bepaalde GPS-systemen gebruiken. Wanneer u
de telefoon via een GPS gebruikt, kunt u echter meestal geen belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen
meer ontvangen via uw GPS. Om dit probleem te voorkomen, bevat ons systeem
aparte aansluitingen voor GPS en telefoon.)
Aux 3 • voor stereotelefoon van bestuurder
Het geluid wordt alleen versterkt weergegeven op de headset van de bestuurder, maar dit kan
worden aangepast, zodat zowel de bestuurder als de passagier het geluid kan horen. Als er geluid
binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid van de stereomuziek op Aux 4 automatisch uitgeschakeld,
en wordt het volume van de motor-naar-motor-radio op Aux 1 en de stereo-gPS op Aux 2 verlaagd
tot 50% om de verstaanbaarheid te verbeteren; tegelijkertijd wordt de Vox-verzendmodus voor
de motor-naar-motor-radio uitgeschakeld om te voorkomen dat uw telefoongesprek naar andere
motoren wordt verzonden.
Aux 4 • voor stereomuziek
de automatische versterkingsregeling compenseert de wisselende omgevingsgeluiden/snelheden
en het volume van het stereogeluid van de headsets van de bestuurder en de passagier kan worden
verlaagd. Als de bestuurder of de passagier spreekt of als er geluid binnenkomt via Aux 1 of
2, wordt het volume van de stereomuziek op Aux 4 automatisch verlaagd tot 50%. Als er geluid
binnenkomt via Aux 3, wordt het geluid van de muziek helemaal uitgeschakeld om de verstaanbaarheid
te verbeteren. (de automatische volumeverlaging en/of de automatische versterkingsregeling
kunnen worden uitgeschakeld, zodat het systeem beter met oordoppen kan worden gebruikt.)
Aux 5 • voor stereotelefoon van passagier
Binnenkomend geluid wordt alleen versterkt weergegeven op de headset van de passagier, maar
dit kan worden aangepast, zodat zowel de bestuurder als de passagier het geluid kan horen.
Binnenkomend geluid heeft geen effect op andere Aux-aansluitingen, zodat de passagier ongestoord
naar zijn of haar stereomuziek kan luisteren, zonder onderbreking van ander binnenkomend
of uitgaand geluid. Het is raadzaam om de spreekknop op de optionele afstandsbediening te
gebruiken als u een motor-naar-motor-radio gebruikt, zodat u de Vox-verzendmodus handmatig
kunt uitschakelen wanneer de passagier zijn of haar telefoon gebruikt.
optionele
enkele of
dubbele
insteekbare
draadloze
stereo-
Bluetoothinterfaces
Voor draadloze verbindingen
met stereotelefoon/
-gPS/-muzieksysteem,
enzovoort via Aux 2, 3,
4 of 5.
deze interfaces worden
rechtstreeks via de
hoofdhub gevoed en zijn
klaar voor gebruik zodra
ze zijn aangesloten.
Voeding via motor
Voor probleemloos gebruik, kilometer na kilometer. Opstappen, aansluiten en wegwezen. Geen batterijen, geen opladers en geen
zorgen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via de onstekingsinrichting van de motor en de ingebouwde ruisonderdrukking
voorkomt dat elektrische ruis van de motor in het systeem terechtkomt. Met de luxe tweedelige voedingskabel met
waterbestendig inline-verbindingselement kunt u het systeem eenvoudig onder het zadel monteren of in een tanktas gebruiken.
Het systeem is beveiligd tegen thermische overbelasting en omgekeerde polariteit en is voorzien van een inline-zekering, zodat uw
investering wordt beschermd en u jarenlang probleemloos van uw systeem kunt genieten.
Headsets van ultrahoge kwaliteit voor bestuurder en passagier
De hoogwaardige robuuste kabels (en spiraalverlengkabels) zijn speciaal ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid.
De kabels zijn uiterst duurzaam en kunnen eenvoudig worden onderhouden en vervangen. Voor de professionele finishing
touch zorgen de rubberen connectorhouders met waterbestendige stofkapjes die op de motor kunnen worden gemonteerd.
281

282 Autocom
Super Pro Remote control Kit SP-Rc
Omdat veel mensen tegenwoordig gebruikmaken van oordoppen, met
name van in-ear-luidsprekers, hebben we een systeem ontwikkeld dat
daar helemaal op is afgestemd, in combinatie met een geavanceerd en
gebruiksvriendelijk digitaal afstandsbedieningssysteem. Ons systeem
is uiterst duurzaam en kan op elke motor, bij elke snelheid met of
zonder oordoppen worden gebruikt.
Kit SP-Rc bevat twee speciale stereoheadsets met ruisonderdrukking
(met standaard helmluidsprekers, plus een aansluiting voor uw in-earluidsprekers),
twee hoogwaardige spiraalkabels voor headsets, kabels
voor voeding via de motor, een luxe montagekit met connectorhouders
met waterbestendige stofkapjes die op de motor kunnen worden
gemonteerd, en een standaardtelefoon-* en stereomuziekkabel. Het
systeem bevat standaard 5 Aux-aansluitingen. Met diverse optionele
kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces kunt u op elk gewenst
moment heel eenvoudig andere accessoires (zoals motor-naar-motorradio,
GPS, enzovoort) aansluiten om het systeem helemaal aan uw
wensen aan te passen.
Voorbeeld met: Kit SP-Rc
+
GPS
Kit SP-Rc
Kit SP-Rc - Belangrijkste functies en voordelen
insteekbare staafmicrofoons van ultrahoge kwaliteit met ruisonderdrukking •
Deze fenomenale microfoons vangen uw stem op en onderdrukken zo veel mogelijk
ongewenste omgevingsgeluiden in de helm.
onafhankelijke afgestemde filters voor actieve ruisonderdrukking met spraakversterking
• Deze filters werken samen met de microfoons met ruisonderdrukking
en zorgen ervoor dat er nog minder ruis wordt versterkt door het systeem of
de luidsprekers (standaard wordt 99% van de ruis onderdrukt bij 112 km/u en 95%
bij 160 km/u), terwijl de spraak wordt versterkt, zodat ook bij hoge snelheden (tot
297 km/u) een duidelijk gesprek kan worden gevoerd.
Logische meng- en regelfuncties • zie pagina 283 voor uitgebreide informatie
onafhankelijke spraakactiveringscircuits voor bestuurder en passagier (i-Vox)
• Met onafhankelijke gevoeligheidsregelaars voor elke gebruiker, waardoor elke
microfoon volledig wordt uitgeschakeld wanneer er niet wordt gesproken, zodat
er absoluut geen ruis wordt versterkt door de luidsprekers. Dit maakt niet alleen
het motorrijden minder vermoeiend, maar zorgt er ook voor dat geen ruis wordt
toegevoegd aan het geluid van alle andere functies (zoals motor-naar-motor-radio,
GPS, telefoon, stereomuziek, enzovoort).
Side-tone • Hiermee kunt u uw eigen stem duidelijk horen, zodat u op normale
toon kunt spreken, ongeacht de omgevingsgeluiden in uw helm. U hoeft dus niet
meer te schreeuwen zoals bij producten zonder side-tone. Via side-tone kunt u
ook horen of de VOX-functie correct is ingesteld en goed werkt, en dat zorgt voor
betere communicatie van bestuurder naar passagier en betere handsfree communicatie
via de motor-naar-motor-radio met spraakactivering. Zo weet u zeker dat zij
horen wat u hoort. Zonder side-tone is dat niet mogelijk.
full duplex • Hierdoor kunnen de bestuurder en de passagier tegelijkertijd op normale
toon met elkaar spreken of een telefoongesprek voeren. Met full duplex hoeft
u niet te wachten en hoeft u niet telkens "over" te zeggen. Zo kunt u belangrijke
informatie altijd onmiddellijk doorgeven (bijvoorbeeld "pas op voor die vrachtwagen"),
zelfs als u systemen op andere ingangen gebruikt. De communicatie tussen
bestuurder en passagier wordt nooit onderbroken of uitgeschakeld wanneer u
andere functies gebruikt.
onafhankelijke stereoversterkers van hoge kwaliteit • Hiermee wordt stereogeluid
van hoge kwaliteit weergegeven op elke stereoheadset.
HUB
Inclusief:
Hoofdhub met logische meng- en regelfuncties, plus
afstandsbediening op het stuur
Stereoheadset met ruisonderdrukking voor bestuurder met
insteekbare omgevingsruissensor
Stereoheadset met ruisonderdrukking voor passagier
Luxe montagekit, inclusief: 2 spiraalverlengkabels voor
headsets, een tweedelige voedingskabel en
connectorhouders voor de motor
Standaardtelefoonkabel*
Stereomuziekkabel
Volledige instructies
Krachtige, superslanke stereoluidsprekers • De ergonomisch vormgegeven luidsprekers
bieden optimaal comfort en geluid van hoge kwaliteit, en kunnen met of
zonder oordoppen worden gebruikt.
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige spiraalkabels en connectoren voor
headsets • De connectoren kunnen snel worden losgemaakt in noodgevallen en
zijn voorzien van grote oriëntatiemarkeringen, zodat u ze zelfs met handschoenen
aan gemakkelijk kunt aansluiten.
5 Aux-aansluitingen • Voor motor-naar-motor-radio, stereo-GPS, stereotelefoon
van bestuurder, stereotelefoon van passagier en stereomuzieksysteem.
optionele enkele of dubbele draadloze stereo-Bluetooth-interfaces • Voor
draadloze verbindingen met stereotelefoon/-GPS/-muzieksysteem, enzovoort via
Aux 2, 3, 4 of 5. Deze interfaces worden rechtstreeks via de hoofdhub gevoed en
zijn klaar voor gebruik zodra ze zijn aangesloten.
digitale afstandsbediening op het stuur
• Onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuurder en passagier stellen u
in staat het volume voor elke headset afzonderlijk te regelen. Ideaal voor gebruik
met of zonder oordoppen. Elke regelaar heeft een eigen kleur, zodat u de regelaars
gemakkelijk uit elkaar kunt houden.
• Hoofdniveauregeling met spraakactivering (VOX)
• Hoofdvolumeregeling voor stereomuziek
• Noodknop om het geluid uit te schakelen (al het geluid wordt uitgeschakeld,
behalve de communicatie tussen bestuurder en passagier)
• Privémodus voor bestuurder en passagier (de VOX-verzendmodus wordt uitgeschakeld)
• Spreek-/verzendknop stelt u in staat handmatig motor-naar-motor-radiosignalen
te verzenden wanneer de privémodus actief is en zelfs wanneer de automatische
VOX-verzendmodus automatisch is uitgeschakeld door de telefoon
*Voor sommige telefoons is een afzonderlijke handsfree adapter vereist.

Super Pro Remote control
Autocom
Logische meng- en regelfuncties• Naadloze integratie van alle audio-/communicatiefuncties. De spraak van de
bestuurder en de passagier wordt versterkt uitgevoerd naar alle 5 Aux-aansluitingen, waarbij de ruis wordt onderdrukt, zodat
Aux 2, 3, 4 en 5 kunnen worden gebruikt voor stereo-GPS, stereotelefoons, stereomuzieksystemen en/of opnameapparatuur,
enzovoort. U kunt op elk gewenst moment diverse optionele kabels en/of draadloze Bluetooth-interfaces aansluiten om het
systeem helemaal aan uw wensen aan te passen. . De niveaus voor automatische volumeverlaging kunnen door de gebruiker
worden ingesteld.
Aux 1 • voor motor-naar-motor-radio
Binnenkomend geluid wordt weergegeven op beide headsets en het volume op Aux 4 wordt automatisch verlaagd met 10% tot
100% (instelbaar) om de verstaanbaarheid te verbeteren. Als de bestuurder of de passagier spreekt, worden de motor-naar-motorradiosignalen
automatisch verzonden, zodat u heel eenvoudig handsfree kunt communiceren. U kunt ook de VOX-verzendmodus
uitschakelen met de afstandsbediening op het stuur, zodat u ongestoord met uw passagier kunt praten. U kunt op elk gewenst
moment communiceren met andere motoren door op de spreekknop te drukken of door de normale VOX-verzendmodus weer in
te schakelen. Wanneer de telefoon in gebruik is, wordt de VOX-verzendfunctie uitgeschakeld, maar als u op de spreekknop op de
afstandsbediening drukt, kunt u toch met andere motoren communiceren, zelfs als u de telefoon gebruikt. Het systeem kan voeding
leveren voor bepaalde aanbevolen motor-naar-motor-radio's.
Aux 2 • voor stereo-GPS
Het volume van de stereomuziek op Aux 4 wordt automatisch verlaagd met 12% tot 100% (instelbaar)
om de verstaanbaarheid van het GPS te verbeteren. (U kunt sommige telefoons via bepaalde
GPS-systemen gebruiken. Wanneer u de telefoon via een GPS gebruikt, kunt u echter meestal geen
belangrijke waarschuwingen en flitspaalmeldingen meer ontvangen via uw GPS. Om dit probleem
te voorkomen, bevat ons systeem aparte aansluitingen voor GPS en telefoon.)
Aux 3 • voor stereotelefoon van bestuurder
Het geluid wordt alleen versterkt weergegeven op de headset van de bestuurder, maar dit kan
worden aangepast, zodat zowel de bestuurder als de passagier het geluid kan horen. Als er geluid
binnenkomt via Aux 3, wordt het volume van de stereomuziek op Aux 4, de motor-naar-motor-radio
op Aux 1 en de stereo-gPS op Aux 2 verlaagd met 20% tot 100% (instelbaar) om de verstaanbaarheid
te verbeteren; tegelijkertijd wordt de Vox-verzendmodus voor de motor-naar-motor-radio
uitgeschakeld om te voorkomen dat uw telefoongesprek naar andere motoren wordt verzonden.
Aux 4 • voor stereomuziek
Het volume van de stereomuziek kan eenvoudig worden verhoogd of verlaagd met de afstandsbediening
op het stuur. u kunt ook op elk gewenst moment de muziek onmiddellijk stoppen door op
de noodknop op het stuur te drukken. Als de bestuurder of de passagier spreekt en als er geluid
binnenkomt via Aux 1 of 2, wordt het volume van de stereomuziek automatisch verlaagd met 20%
tot 100% (instelbaar) om de verstaanbaarheid te verbeteren. Als er geluid binnenkomt via Aux 3,
wordt het volume van de stereomuziek op Aux 4 automatisch verlaagd met 100%, maar u kunt dit
wijzigen in een percentage tussen 20% en 100%.
Aux 5 • voor stereotelefoon van passagier
Binnenkomend geluid wordt alleen versterkt weergegeven op de headset van de passagier, maar
dit kan worden aangepast, zodat zowel de bestuurder als de passagier het geluid kan horen.
Binnenkomend geluid heeft geen effect op andere Aux-aansluitingen, zodat de passagier ongestoord
naar zijn of haar stereomuziek kan luisteren, zonder onderbreking van ander binnenkomend
of uitgaand geluid. Het is raadzaam om de spreekknop op de afstandsbediening op het stuur te
gebruiken als u een motor-naar-motor-radio gebruikt, zodat u de Vox-verzendmodus handmatig
kunt uitschakelen wanneer de passagier zijn of haar telefoon gebruikt.
optionele
enkele of
dubbele
insteekbare
draadloze
stereo-
Bluetoothinterfaces
Voor draadloze verbindingen
met stereotelefoon/
-gPS/-muzieksysteem,
enzovoort via Aux 2, 3,
4 of 5.
deze interfaces worden
rechtstreeks via de
hoofdhub gevoed en zijn
klaar voor gebruik zodra
ze zijn aangesloten.
Voeding via motor
Voor probleemloos gebruik, kilometer na kilometer. Opstappen, aansluiten en wegwezen. Geen batterijen, geen opladers en geen
zorgen. Het systeem wordt automatisch in- en uitgeschakeld via de onstekingsinrichting van de motor en de ingebouwde ruisonderdrukking
voorkomt dat elektrische ruis van de motor in het systeem terechtkomt. Met de luxe tweedelige voedingskabel met
waterbestendig inline-verbindingselement kunt u het systeem eenvoudig onder het zadel monteren of in een tanktas gebruiken.
Het systeem is beveiligd tegen thermische overbelasting en omgekeerde polariteit en is voorzien van een inline-zekering, zodat uw
investering wordt beschermd en u jarenlang probleemloos van uw systeem kunt genieten.
Headsets van ultrahoge kwaliteit voor bestuurder en passagier
De hoogwaardige robuuste kabels (en spiraalverlengkabels) zijn speciaal ontworpen voor optimaal gebruiksgemak en maximale veiligheid.
De kabels zijn uiterst duurzaam en kunnen eenvoudig worden onderhouden en vervangen. Voor de professionele finishing
touch zorgen de rubberen connectorhouders met waterbestendige stofkapjes die op de motor kunnen worden gemonteerd.
283

284
Autocom
Stap 1
een Autocom communicatiekit met alle accessoires is eenvoudig samen te stellen. doorloop de volgende 8 stappen zoals vermeld op de
volgende pagina’s en het systeem is bekend. op blz 291 staan kits voor alleen Bike to Bike communicatie. Autocom produceert nog diverse
andere accessoires; raadpleeg de dealer of Splash design ( +31 413 389089) als de volgende stappen geen antwoord geven..
main units
BT-interface
Voeding
gebruik
Headsets
overige
functies
Vox
Aux 1
motor naar motor
Aux 2
gPS
Aux 3
telefoon
Aux 4
muziek
Aux 5
Hoofdhub(s)
Aantal Aux-aansluitingen (met logische meng- en regelfuncties)
enKeLe stereo-Bluetooth-interface
duBBeLe stereo-Bluetooth-interface
draagbaar systeem (vereist 3 AA-batterijen)
Voeding via motor (inclusief luxe montagekit met connectorhouders en stofkapjes, en een verwijderbare tweedelige kabel met inline-connector voor voeding via de motor)
ideaal voor montage op de motor (meestal onder het zadel)
ideaal voor gebruik in een tanktas
ideaal voor gebruik in een zak of heuptas
Headset voor bestuurder met krachtige, superslanke stereoluidsprekers en insteekbare staafmicrofoon van ultrahoge kwaliteit met ruisonderdrukking
Headset voor passagier met krachtige, superslanke stereoluidsprekers en insteekbare staafmicrofoon van ultrahoge kwaliteit met ruisonderdrukking
dRAAdLoZe VeRBinding voor communicatie tussen bestuurder en passagier
uitbreidingsmogelijkheid voor verbinding met draadloze headsets later in 2009
Hoogwaardige, robuuste, waterbestendige headsetkabels en -connectoren (optioneel te gebruiken met in-ear-luidsprekers)
Spiraalverlengkabels voor headsets (voor gebruik op de motor)
Afgestemde filters voor actieve ruisonderdrukking met spraakversterking voor bestuurder en passagier
Side-tone stelt u in staat uw eigen stem te horen om te controleren of Vox correct is ingesteld en goed werkt, zodat u op normale toon kunt spreken bij elke snelheid
full duplex (hierdoor kunnen de bestuurder en de passagier tegelijkertijd op normale toon spreken)
onafhankelijke ruisarme stereoversterkers van hoge kwaliteit voor bestuurder en passagier
onafhankelijke hoofdvolumeregelaars voor bestuurder en passagier (ideaal voor gebruik met of zonder oordoppen en met in-ear-luidsprekers)
Regelaars waarmee de gebruiker het niveau van de automatische volumeverlaging kan instellen
noodKnoP waarmee alle geluidsinvoer via Aux 1, 2, 3, 4 en 5 wordt uitgeschakeld, maar de communicatie tussen bestuurder en passagier behouden blijft
gemeenschappelijke spraakactivering (Vox) voor bestuurder en passagier, vooraf in te stellen in batterijcompartiment
onafhankelijke spraakactivering voor bestuurder en passagier (i-Vox), vooraf in te stellen op voorpanelen
microfoons worden automatisch uitgeschakeld als er niet wordt gesproken
Automatische niveauregeling met spraakactivering (met zelfdetectie en zelfinstelling) (A-Vox) via ruissensor in helm van bestuurder
Vox-niveauregeling via afstandsbediening op stuur (Rc-Vox)
Aux 1-aansluiting voor motor-naar-motor-radio (geluid wordt op headsets van bestuurder en passagier weergegeven)
Automatische Vox-verzendfunctie voor optionele motor-naar-motor-radio wanneer bestuurder of passagier spreekt
Bij binnenkomend geluid op Aux 1 (motor-naar-motor) wordt het volume van het geluid op Aux 4 (muziek) automatisch verlaagd
Bij binnenkomend geluid op Aux 1 (motor-naar-motor) wordt het volume van het geluid op Aux 2 (gPS) automatisch verlaagd
Aanbevolen transceivers kunnen via de motor worden gevoed als de hoofdhub via de motor wordt gevoed
Afstandsbediening voor Vox-verzendfunctie of spreekknop (voor ongestoorde communicatie tussen bestuurder en passagier en voor verzending van radiosignalen naar andere motoren terwijl u een telefoon gebruikt)
Aux 2-aansluiting voor stereo-gPS (gemeenschappelijk of onafhankelijk voor headsets van bestuurder en passagier), geschikt voor stereotelefoons, opnameapparatuur, enzovoort
Bij binnenkomend geluid op Aux 2 (gPS) wordt het volume van het geluid op Aux 4 (muziek) automatisch verlaagd
Automatische stereovolumeregeling met zelfdetectie en zelfinstelling (A-VoL) voor Aux 2 (kan handmatig worden ingesteld)
"faderregelaar voor stereogeluid op Aux 2 voor bestuurder en passagier waarmee u het volume van de headsets van de bestuurder en de passagier afzonderlijk kunt instellen"
Aux 3-aansluiting voor telefoon (gemeenschappelijk of onafhankelijk voor headsets van bestuurder en passagier)
Aux 3-aansluiting voor stereotelefoon
meegeleverde standaardtelefoonkabel(s)* (u hebt mogelijk een afzonderlijke handsfree adapter nodig; u kunt ook kiezen voor een optionele draadloze Bluetooth-interface)
Bij binnenkomend geluid op Aux 3 (telefoon) wordt het volume van het geluid op Aux 1 (motor-naar-motor) automatisch verlaagd en wordt de Vox-verzendmodus voor motor-naar-motor-radio uitgeschakeld
Bij binnenkomend geluid op Aux 3 (telefoon) wordt het volume van het geluid op Aux 2 (gPS) automatisch verlaagd
Bij binnenkomend geluid op Aux 3 (telefoon) wordt het volume van het geluid op Aux 4 (stereomuziek) automatisch verlaagd
onafhankelijke Aux 3-aansluitingen voor elke gebruiker
Aux 4-aansluiting voor stereomuziek (gemeenschappelijk of onafhankelijk voor headsets van bestuurder en passagier)
Automatische stereovolumeregeling met zelfdetectie en zelfinstelling (A-VoL) voor Aux 4 (kan handmatig worden ingesteld)
Volumeregeling voor stereomuziek op Aux 4 via afstandsbediening
Als de bestuurder of passagier spreekt, wordt het volume van de muziek op Aux 4 automatisch verlaagd
faderregelaar voor stereogeluid op Aux 4 voor bestuurder en passagier waarmee u het volume van de headsets van de bestuurder en de passagier afzonderlijk kunt instellen
meegeleverde standaard-stereomuziekkabel(s)
Aux 5-aansluiting voor stereotelefoon (gemeenschappelijk voor bestuurder en passagier), geschikt voor stereomuziek, stereo-gPS, opnameapparatuur, enzovoort
Aux 5-aansluiting voor stereotelefoon (onafhankelijk van passagier)

main units
BT-interface
Voeding
gebruik
Headsets
overige
functies
Vox
Aux 1
motor naar motor
Aux 2
gPS
Aux 3
telefoon
Aux 4
muziek
Aux 5
Logic
Kit L-1 €189,95
Artikel nr.: 141 1001
1 2 1 1 + afstandsbediening
4 4 per hub 5 5
optioneel optioneel optioneel optioneel
optioneel optioneel optioneel
jA jA
optioneel optioneel jA jA
optioneel optioneel jA jA
jA jA jA jA
jA jA
jA jA jA jA
optioneel jA jA jA
jA
Later in 2009 Later in 2009 Later in 2009
jA jA jA jA
optioneel optioneel jA jA
jA onafhankelijk onafhankelijk jA
jA jA jA jA
jA jA jA jA
jA jA jA jA
Voorpaneel Voorpaneel Voorpaneel Via afstandsbediening
Vox
Logic independence
Kit L-iW €469,95
Artikel nr.: 141 110
Super Pro Automatic
Kit SP-A €369,95
Artikel nr.: 141 1200
jA jA
Via afstandsbediening
(i-Vox) (i-Vox) (i-Vox)
jA onafhankelijk onafhankelijk onafhankelijk
1 2 1 1
jA jA jA jA
50% 50% 50% (schakelbaar) 10% tot 100%
A-Vox
50% (schakelbaar)
jA jA jA jA
optioneel optioneel optioneel Via afstandsbediening
gemeenschappelijk jA (schakelbaar) ja (fAdeR) gemeenschappelijk
50% 50% 50% (schakelbaar) 10% tot 100%
Automatische volumeregeling
gemeenschappelijk jA (schakelbaar) "gemeenschappelijk of alleen bestuurder" gemeenschappelijk
fAdeR
Rc-Vox
Stereotelefoons Stereotelefoons
1 2 1 1
50% 50% 50% 10% tot 100%
50% 50% 50% 50%
100% 100% 50% tot 100% (schakelbaar) 10% tot 100%
jA Bestuurder
gemeenschappelijk jA (schakelbaar) ja (fAdeR) gemeenschappelijk
Automatische volumeregeling
Via afstandsbediening
50% 50% 50% 10% tot 100%
1 2 1 1
fAdeR
jA (schakelbaar) jA
jA (schakelbaar)
Super Pro Remote control
Kit SP-Rc €529,95
Artikel nr.: 141 1300
Autocom
main units
BT-interface
Voeding
gebruik
Headsets
overige
functies
Aux 1
motor naar motor
Aux 2
gPS
Aux 3
telefoon
Aux 4
muziek
Aux 5
285

286 Autocom
Stap 2
Systeem Auxaansluiting
L 3
Li 3
Systeem Auxaansluiting
L 2,4
Li 2,4
SPA 2,3,4,5
SPRc 2,3,4,5
Systeem Auxaansluiting
SPA 2,3,4,5
SPRc 2,3,4,5
Systeem Auxaansluiting
SPA 3
SPRc 3
SPA 2
SPRc 2
Systeem
L
Li
geïntegreerd, enkel
insteekbaar
Systeem
L
geïntegreerd, dubbel
insteekbaar
Alleen Logic-systeem
optionele onderdelen voor telefoon, draadloze telefoon/gPS
Telefoonkabel
400mm 2000mm
2174 • €5,95
Art nr.: 141 2502
nokia 2,5-mm stereotelefoonkabel = 1500 mm
externe enkele stereo-Bluetooth-adapter = 2000 mm
externe dubbele stereo-Bluetooth-adapter = 2000 mm
of via geschikte gPS
2176 • €6,95
Art nr.: 141 2503
2187 • Art nr.: 140 2031 • €6,95
iPhone stereotelefoonkabel = 400 mm
2194 • Art nr.: 141 2500 • €19,95
nokia 3,5-mm stereotelefoonkabel = 400 mm
2198 • Art nr.: 142 501 • €19,95
2223 • €99,95
Art nr.: 141 2102
2224 • €159,95
Art nr.: 141 2103
interne enkele stereo-Bluetooth-adapter
2217 • Art nr.: 141 2100 • €84,95
motor
Bluetooth
gPS
device
interne dubbele stereo-Bluetooth-adapter
motor
Bluetooth
gPS
device
2218 • Art nr.: 141 2101 • €139,95
nokia-adapter
2180 • €14,95
Art nr.: 140 8005
motorola-adapter Sony ericsson
adapter
2180 • €14,95
Art nr.: 140 8013
Zie onze website voor het volledige assortiment telefoonadapters
en/of
en/of
2180 • €14,95
Art nr.: 140 8011
motor
Bluetooth
gPS
device

Stap 3
Systeem Auxaansluiting
L 2
Li 2
Systeem
L
Li
geïntegreerd, enkel
insteekbaar
Systeem Auxaansluiting
L 2
Li 2
SPA 2
SPRc 2
Systeem Auxaansluiting
SPA 2,3,4,5
SPRc 2,3,4,5
optionele gPS-onderdelen
Draagbare Logic naar via motor gevoed stereo-GPS (3,5 mm) = 400 mm • alleen geluidsinvoer
Geïsoleerde GPS-stereokabel voor door motor gevoed stereo-GPS (3,5 mm) = 400 mm • alleen geluidsinvoer
optionele onderdelen voor gPS met telefoon
Systeem Auxaansluiting
L 2
Li 2
SPA 2
SPRc 2
enkele stereo-Bluetooth-adapter
Geïsoleerde GPS-kabel voor door motor gevoed mono-GPS (2,5 mm) = 2000 mm • alleen geluidsinvoer
Dubbele geïsoleerde Zumo-interface • 2000 mm
2209 • €6,95
Art nr.: 141 2600
2209 • €13,95
Art nr.: 141 2100
2210 • Art nr.: 141 2610 • €39,95
2211 • Art nr.: 141 2611 • €39,95
enkele stereo-Bluetooth-adapter = 2000 mm
2223 • Art nr.: 141 2102 • €119,95
mono-uitgang (2,5 mm)
stereo-ingang (3,5 mm)
2190 • €59,95
Art nr.: 140 4086
Autocom
motor
Bluetooth
gPS
device
motor
Bluetooth
gPS
device
287

288 Autocom
Stap 4
Systeem Auxaansluiting
L 1
Li 1a
uitgangsspanning
aansluiting: 12 V
Systeem Auxaansluiting
SPA 1
SPRc 1
uitgangsspanning
aansluiting: 12 V
Systeem Auxaansluiting
L 1
Li 1a
uitgangsspanning
aansluiting: 12 V
Systeem Auxaansluiting
SPA 1
SPRc 1
uitgangsspanning
aansluiting: 12 V
optionele accessoires
motor-naar-motor-radio's en -accessoires
Kenwood TK3201 • Artikel 2312
Art. nr.: 140 9009 € 250,-
Volgens Kenwood is deze transceiver gebouwd volgens militaire specificaties en ontworpen voor de professionele gebruiker. dit toestel heeft een
duurzaam, gegoten frame en een robuuste behuizing. Het toestel staat garant voor een betrouwbare werking, ook in omstandigheden waarin andere
systemen het laten afweten. Verkrijgbaar per stuk, inclusief batterij en oplader.
deze radio kan via de motor worden gevoed met de Autocom (als het Autocom-systeem via de motor wordt gevoed), zodat u nonstop kunt communiceren
met andere motoren.
Bereik • tot 2,4 km
Kanalen/codes • 16/38
Batterijvoeding • 2000 mAh
Afmetingen • 195 mm x 58 mm x 33 mm
motorola T-5622
Art. nr.: 140 9013 € 99,95
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
evenals de Kenwood is de motorola een goed; maar staat op een ander nivo gezien de prijs. de motorola zenders worden altijd als set gekocht; de prijs
is dan ook voor een set. de aansluiting is met een 1-polige plug; het is belangrijk dat deze niet kan draaien anders kunnen er storingen optreden.
150 mm
op stuur te monteren spreekknop met Vox/privé-schakelaar, met voeding via motor. met ingebouwde inline-zekering. Alleen voor Logic- en SP-A-systemen. moet worden gebruikt met artikel 2431.
400 mm 400 mm
2430 • Art nr.: 141 2451 • €11,95
2432 • Art nr.: 141 2430 • €59,95
1500 mm
300mm
2355 • Art nr.: 141 2302 • €22,95
2344 • Art nr.: 141 2301 • €99,95
2307 • Art nr.: 141 3201 • €14,95
2342 • Art nr.: 141 3200 • €99,95
2350 • Art nr.: 141 2303 • €16,95
1000mm
op stuur te monteren spreekknop met schakelaar voor opheffen Vox en privémodus voor bestuurder en passagier. Alleen voor SP-A-systeem. = 2000 mm
2388 • Art nr.: 140 2223 • €49,95
Verlengkabel voor motor-naar-motor-radio = 900 mm
2309 • Art nr.: 140 2015 • €14,95
1000 mm
2348 • Art nr.: 140 2210 • €29,95

Stap 5
Systeem Auxaansluiting
L 3
Li 3
SPA 3
SPRc 3
Stap 6
Systeem
aansluiting
L inTeRn
Li inTeRn
SPA inTeRn
SPRc inTeRn
Autocom
optionele onderdelen voor muzieksystemen
Raadpleeg onze website of neem contact op met een dealer bij u in de buurt voor een uitgebreide lijst met onderdelen voor
muzieksystemen.
Stereokabel voor draagbare muzieksystemen • alleen geluidsinvoer
Geïsoleerde stereokabel voor door motor gevoede muzieksystemen = 2000 mm • alleen geluidsinvoer
dubbele stereomuziekkabel = 300 mm
Aansluiting A (geïsoleerd) is voor via motor gevoede muzieksystemen
Aansluiting B (niet geïsoleerd) is voor draagbare muzieksystemen
2271 • Art nr.: 140 8110 • €39,95
geïsoleerde muziekkabel voor autoradiosystemen zonder motorluidsprekers = 2000 mm
2273 • Art nr.: 140 2010 • €44,95
geïsoleerde muziekkabel met schakelaar voor automuzieksystemen met motorluidsprekers.
Kan schakelen tussen headset en luidsprekers = 2000 mm
2275 • Art nr.: 140 2011 • €79,95
geïsoleerde stereomuziekkabel voor aansluiting van een goldwing-muzieksysteem
gL1500
optionele onderdelen voor voeding via de motor
Raadpleeg onze website of neem contact op met een dealer bij u in de buurt voor een uitgebreide lijst met onderdelen voor
voeding via de motor.
12-volt kabelboom voor voeding via motor = 400
mm Systeemdeel van een tweedelige voedingskabel.
Voor externe voeding van een Autocom-unit
2430 • Art nr.: 141 2451 • €11,95
12-volt kabelboom voor voeding via motor = 400 mm met
100-mm connector voor 12-volt aansluiting systeemdeel
van een tweedelige voedingskabel. Voor externe voeding
van een Autocom-unit met de mogelijkheid om een gPS
in een tanktas te voeden
12-volt kabelboom voor voeding via motor = 400
mm Systeemdeel van een tweedelige voedingskabel.
Voor externe voeding van een Autocom
150 mm
2264 • Art nr.: 140 2502 • €6,95
2268 • Art nr.: 140 2006 • €37,95
2294 • Art nr.: 140 3025 • €44,95
gL1800
12-volt kabel voor voeding via motor voor op motor gemonteerde systemen = 1000 mm
2431 • Art nr.: 141 2452 • €24,95
2430 • Art nr.: 141 2451 • €11,95
A
B
12-volt kabel voor voeding via motor met inline-zekering = 1500 mm
motordeel van een tweedelige voedingskabel. Voor externe voeding van
een Autocom-unit
12-volt kabel voor voeding via motor met inline-zekering = 1500 mm
motordeel van een tweedelige voedingskabel. Voor externe voeding van
een Autocom-unit
400mm
Aansluiting A is voor muzieksystemen
met voeding via de motor
Aansluiting B is voor muzieksystemen
met batterijvoeding
2295 • Art nr.: 140 3026 • €44,95
2427 • Art nr.: 140 4070 • €9,95
2429 • Art nr.: 141 2450 • €12,95
2429 • Art nr.: 141 2450 • €12,95
1000mm
1500mm
2432 • Art nr.: 140 2453 • €59,95
op stuur te monteren spreekknop
met Vox/privé-schakelaar, met
voeding via motor. met ingebouwde
12-volt inline-zekering. moet worden
gebruikt met artikel 2430 of 2431.
289

290 Autocom
Stap 7
connectorhouders met stofkapjes
• per stuk
2425 • €9,95
Art nr.: 141 2401
Systeem Auxaansluiting
L 3
Li 3
SPA 3
SPRc 3
Stap 8
complete stereoheadset met ingebouwde
luidsprekers, insteekbare staafmicrofoon en
klittenband voor montage
Te gebruiken met:
L bestuurder en passagier
Li bestuurder en passagier
Ombouwkit voor open helmen •
voor twee helmen
optionele accessoires
Waterbestendige draagtas
met riem
2447 • €39,95
Art nr.: 140 4030
complete stereoheadset met insteekbare
luidsprekers, insteekbare staafmicrofoon,
omgevingsruissensor en klittenband voor
montage
Te gebruiken met:
SPA alleen bestuurder
Schuimrubberen kussentjes met klittenband
voor luidsprekers = 6 mm
opnamekabel, 3,5-mm, 4-polig naar 3,5-mm stereo, linkerkanaal = 1800 mm
2460 • Art nr.: 140 4088 • €39,95
opnamekabel, 3,5 mm, 4-polig naar phonostekker = 1800 mm
2463 • Art nr.: 140 4089 • €39,95
optionele onderdelen voor passagiers en headsets
2116 • Art nr.: 141 2000 • €59,95 2110 • Art nr.: 140 7012 • €69,95
2156 • Art nr.: 1402023 • €7,50 2159 • Art nr.: 1402016 • €6,-
Verlengkabel voor headset = 900 mm • voor bestuurder en passagier
2134 • Art nr.: 140 7050 • €14,95
Verlengkabel voor headset = spiraal • voor bestuurder en passagier
2138 • Art nr.: 140 7051 • €29,95
Verlengkabel voor headset = korte spiraal • voor bestuurder en passagier
2140 • Art nr.: 141 2010 • €29,95
complete stereoheadset met insteekbare
luidsprekers, insteekbare staafmicrofoon en
klittenband voor montage
Te gebruiken met:
SPA alleen bestuurder
SPRc bestuurder en passagier
2113 • Art nr.: 140 7011 • €59,95

niet-uitbreidbare Kits en Systemen
Kenwood • Kit 21-7 - TK • € 149,95
Autocom
Niet-uitbreidbaar, draagbaar, motor-naar-motor-systeem met spreekknop (alleen voor bestuurder)
Inclusief een headset met ruisonderdrukking (bij Logic), een op het stuur te monteren spreekknop en een interface met ruisfilter waarop een
compatibele Kenwood 2-pens transceiverradio (niet meegeleverd) kan worden aangesloten.
Voorbeeld met: Kit 21-7
motor-naar-motor-radio
+
motorola • Kit 23 -7-m • € 149,95
Niet-uitbreidbaar, draagbaar, motor-naar-motor-systeem met spreekknop (alleen voor bestuurder)
Inclusief een headset met ruisonderdrukking (bij Logic), een op het stuur te monteren spreekknop en een interface met ruisfilter waarop een
compatibele Midland 2-pens transceiverradio (niet meegeleverd) kan worden aangesloten.
Voorbeeld met: Kit 23
motor-naar-motor-radio (€60)
+
Kit 21-7 Bij de Kit 21-7 is een
Kenwood TK 3101 vereist.
Stroom komt van de eigen batterij
van de radio.
Kenwood Zender los leverbaar
Art. nr.: 140 9009 • € 250,-
Kenwood TK3101 zender info staat op blz 282
Kit 23 Bij de Kit 23-7 is een
motorola -T-5622 vereist.
Stroom komt van de eigen batterij
van de radio.
motorola zender set
Art. nr.: 140 9013 101 • € 99,95
motorola T-5622 zender info staat op blz 282
291

292 Autocom
Kits, onderdelen, aansluitkabels en accessoires voor systemen tot 2009
Stap 1 - Kits en hoofdunits
Kit 150 easi-Rider kit uitbreidbare berijderskit met de onderdelen 1001, 1153, 1238, 1307 en 1552 140 5020 189,95
Kit 200 Active-Rider kit uitbreidbare berijderskit met de onderdelen 1003, 1153, 1179, 1238, 1307, 1528 en 1536 140 5021 259,95
Kit 300 Pro AVi Rider kit uitbreidbare berijderskit met de onderdelen 1006, 1155, 1149, 1179, 1238, 1307 en 1528 140 5022 369,95
21-7-TK Kenwood bike-to-bike kit Kenwood bike-to-bike kit exclusief voor de berijder, met de onderdelen 1030, 1153, 1454. (radio niet meegeleverd). 140 5010 149,95
23-7-m motorola bike-to-bike kit Portable motorola bike-to-bike kit exclusief voor de berijder, met de onderdelen 1036, 1153, 1454. (radio niet meegeleverd). 140 5011 149,95
1047 gwi 15 Aansluitunit voor gL1500 goldwing - wordt aangestolen op standaard berijders- of duopassagierskabel voor goldwing. Te gebruiken in combinatie met een Autocom headset. 140 2014 64,00
1048 gwi 18 Aansluitunit voor gL1800 goldwing - wordt aangestolen op standaard berijders- of duopassagierskabel voor goldwing. Te gebruiken in combinatie met een Autocom headset. 140 3024 79,95
Stap 2 - Headsets en -accessoires
1109 universele staaf (euB) Verwisselbare universele staaf voor alle Autocom headsets. 140 4010 55,00
1110 Lange staaf (eLB) Verwisselbare lange staaf voor alle Autocom headsets. 140 4016 55,00
1111 Staaf voor frontmontage (effB) Verwisselbare staaf voor frontmontage voor alle Autocom headsets. 140 4011 55,00
1120 Type A basisheadset Basisheadset met ingebouwde speakers en ingang voor diverse insteekbare microfoons (niet meegeleverd). Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS of Active-PLuS 140 7040 49,95
1137 40 mm racespeakers 40 mm racespeakers met mini-ingang (paar). Te gebruiken in combinatie met headset type d. 140 4003 59,95
1149 Achtergrondruissensor Sensor voor achtergrondruis (BgnS) te gebruiken in combinatie met headset type B of d. Te gebruiken bij Super Pro AVi (alleen berijder). 140 7061 18,95
1153 / * Headset type A (HS-A) complete headset van type A met de onderdelen 1109, 1120. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS of Active-PLuS. 140 7010 69,95
1155 / 2113 Headset type B (HS-B) complete headset van type B met de onderdelen 1109, 1122. Te gebruiken in combinatie met Super Pro AVi 140 7011 75,00
1159 / 2110 Headset type d (HS-d) complete headset type d met de onderdelen 1109, 1126, 1133 en 1149. Te gebruiken in combinatie met Super Pro Avi 140 7012 99,95
1179 / 2138 eL-7 Verlengkabel voor headset, recht, 7-polig, 900 mm lang. nodig voor een via de motor gevoed systeem. 140 7050 18,95
1183 eLc-7 Verlengkabel voor headset, spiraalkabel, 7-polig, in uitgetrokken toestand 1500 mm lang. nodig voor een via de motor gevoed systeem. 140 7051 35,00
1187 eL-7-eP Verlengkabel voor headset, recht, 7-polig, 900 mm lang. Wordt geleverd met een 3,5 mm jackingang voor in-ear speakers. 140 7055 42,95
1188 eL-7c-eP Verlengkabel voor headset, spiraalkabel, 7-polig, in uitgetrokken toestand 1200 mm lang. Wordt geleverd met een 3,5 mm jackingang voor in-ear speakers. 140 7056 49,95
1194 eL-7-y Verlengkabel voor headset, recht, 7-polig. Te gebruiken voor een 3e headset (zijspan). Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 7052 54,95
1197 HS-fSc (paar) Reserve schuimkapjes voor microfoon (paar). 140 2022 7,50
1198 ofcK-e ombouwkit open helm. een kit is geschikt voor het ombouwen van twee helmen 140 2023 8,25
1203 fSP1 Schuimkussentje met klittenband aan de achterkant voor speaker, 6 mm. 140 2016 4,00
1214 eB-RmcK Kit voor reservekap staafmicrofoon. 140 2026 4,95
195 7-pin naar 5-pin conversie kabel 140 7053 29,95
196 7-pin naar 5-pin conversie kabel, spiraal 140 7054 44,95
* Altijd n102
Stap 3 - Accessoires voor gPS, radar en mobiele telefoon
1238 Telefoonkabel 1,5 m Standaardkabel voor mobiele telefoon, 2,5 naar 3,5 mm, 1,5 m lang. Aan te sluiten op Aux 1 met easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2207 8,50
1239 Telefoonkabel 1,5 m Standaardkabel voor mobiele telefoon, 2,5 naar 3,5 mm, 2 m lang. Aan te sluiten op Aux 1 met easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2209 11,95
1242 Siemens handsfree-adapter Siemens telefoons - c25/35/45, S25/45. m35/50, mT50, me45, SL42/45, A50. 140 8006 24,95
1245 Siemens handsfree-adapter Siemens telefoons - c55/6062/65, cT65, cV65, cW65, m60/65, S55/65, Sf65, SL65, Sx1, A55/60/65. 140 8009 24,95
1248 / 2180 nokia handsfree-adapter nokia telefoons - 2010, 2110, 2110i, 2140, 2146, 3100, 3200, 3210e, 5.1, 5100, 5140, 6020, 6021, 6100, 6131, 6170, 6200, 6220, 6230, 6230i, 6233, 6260, 6280, 6610, 6610i,
6630, 6650, 6670, 6680, 6681, 6800, 6810, 6820, 6822, 7200, 7210, 7250, 7250i, 7260, 7270, 7600, 7610, 7700, 7710, 9110, 9119, 9300, 9500, n70, n73, n80, n90, n91 140 8005 24,95
1252 / 2181 nokia handsfree-adapter nokia telefoons - 1610, 1611, 1620, 3110, 3300, 5110, 5146, 6110, 6150, 6210, 6310, 6310i, 7110, 7600, 8110, 8146, 9210, nK 402, nK 502, nK 503, nK 702 140 8001 12,50
1256 nokia handsfree-adapter nokia telefoons - 1100, 2100, 2300, 2600, 3210, 3300, 3310, 3330, 3410, 3510, 3650, 3660, 5210, 5510, 6030, 6510, 6600, 7280, 7650, 8210, 8310, 8800,
8850, 8890, 8910, 8910i, n-gage , n-gage Qd 140 8002 24,95
1257 / 2182 motorola handsfree adaptor motorola telefoons met uSB2 verbinding – V3, V3i razor. 140 8013 24,95
1259 Sony ericsson handsfree-adapter Sony ericsson telefoons - A2618, A2628, R310, R320, R380, R380e, R520, T20, T28, T8S, T29, T39, T65, T68, f500i, j300i, K300i, K500i, K508i, K600i,
K608i, K700i, P800, P900, P910i, S700i, T100, T200, T230, T290i, T300, V600i 140 8003 20,00
1260 / 2183 Sony ericsson handsfree-adapter Sony ericsson telefoons - K750i, W800, W800i, W810i, P990. 140 8011 24,95
1273 Bluetooth adapter Bluetooth connectie naar gPS of mobile telefoon. Voor gebruik in Aux met easiplus, Active plus of Super Pro Avi. 180 8060 109,95
1278 / 2187 Stereo telefoonkabel 1,5 m Stereo mp3 telefoonaansluitkabel, 2,5mm 4-polig met verloop naar 3,5mm 4-polige stereo-uitgang 1,5 m lang. Aan te sluiten op Aux 2 met easi-PLuS,
Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2031 10,95
1281 Splitterkabel 56 (Ti-g-R) Aansluitkabel voor een via de motor gevoede gPS/radardetector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. moet worden gebruikt in combinatie
met onderdeel 1293 of 1294. Te gebruiken bij systemen van vóór 2006. 140 8102 45,00
1282 Splitterkabel (Ti-P-g) Aansluitkabel voor een via de motor gevoede gPS/radardetector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. moet worden gebruikt in combinatie
met onderdeel 1293 of 1294. Te gebruiken bij easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 8101 45,00
1283 Splitterkabel (TiP) Voor het aansluiten van twee mobiele telefoons. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. Vereist onderdeel 1238 of 1506 voor bike-to-bike push-to-talk.
Te gebruiken bij systemen van vóór 2006. 140 8100 45,00
1285 Splitterkabel (telefoon) Voor het aansluiten van een via de motor gevoede gPS/radardetector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang.
Vereist onderdeel 1293 of 1294.Aux 1 en 3 met easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 1 en 4 met Super Pro AVi. 140 8103 44,95
1286 Splitterkabel (muziek) Voor het aansluiten van een via de motor gevoede gPS/radardetector. dubbele 3,5 mm ingangen, 170 mm lang. Vereist onderdeel 1293 of 1294.
Aux 2 met easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 met Super Pro AVi. 140 8104 44,95
1293 gPS 3.5 kabel Aansluitkabel voor gPS/radardetector. 3,5 mm mono naar 3,5 mm stereo - 2 meter lang. Te gebruiken in combinatie met onderdeel 1281,1282, 1285 of 1286. 140 4084 9,50
1294 gPS 2.5 kabel Aansluitkabel voor gPS/radardetector. 2,5 mm mono naar 3,5 mm stereo - 2 meter lang. Te gebruiken in combinatie met onderdeel 1281,1282, 1285 of 1286. 140 4081 9,50
1297 Berijderskabel Tom Tom Aansluitkabel voor een Bluetooth-adapter voor een Tom Tom voor de berijder. Aan te sluiten op Aux 1 met easi-PLuS, Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 8010 44,95
1298 garmin 2820 gPS-kabel Aansluitkabel voor een garmin 2820 gPS. Aan te sluiten op Aux 1 of Aux 3 bij easi-PLuS, Active-PLuS of Aux 1 of Aux 4 Super Pro AVi. 140 8012 44,95
1299 / 2190 garmin Zumo gPS-kabel Aansluitkabel voor een garmin Zumo 550 gPS. Aan te sluiten op Aux 1 of Aux 3 bij easi-PLuS, Active-PLuS of Aux 1 of Aux 4 Super Pro AVi. 140 4086 69,95
1300 Aansluitkabel voor een garmin Zumo 550 gPS. Aan te sluiten op Active-7-Smart, Pro-7-Sport 140 4087 67,95
1567 interface garmin ontstoord 2,5 mm naar master telefoon input. 140 4085 55,00
173 interface garmin Street Pilot, music input. 140 4082 55,00
172 interface garmin Street Pilot, Auxilery input. 140 4083 55,00
1273 Bluetooth adaptor direct aansluiten op uitgang van autocom unit voeding verloopt via autocom unit (alleen als autocom unit daarvoor is voorbereid) 140 8060 109,95
1276 * Bluetooth adaptor + stroom direct aansluiten op uitgang van autocom unit voeding verloopt via motor (als autocom unit niet is voorbereid voor stroomtoevoer) 140 8061 109,95
* Altijd n102
Stap 4 - muziekaccessoires
1307 Stereo muziekkabel 1,5 m Stereo muziekkabel, 3,5 mm naar 3,5 mm, 1,5 m lang. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2005 5,50
1308 Stereo muziekkabel 2 m Stereo muziekkabel, 3,5 mm naar 3,5 mm, 2 m lang. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2028 8,50
1314 / 2268 Stereo muziekkabel, gescheiden, 1,5 m Stereo muziekkabel, 3,5 mm naar 3,5 mm, 1,5 m lang. Voor het gescheiden aansluiten van meer muzieksystemen die via de motor worden gevoed.
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2006 55,00
1317 / 2271 dubbele muziekkabel dubbele stereo muziekkabel, voor het gescheiden aansluiten van via de motor gevoede muzieksystemen (ingang B niet gescheiden).
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 8110 55,00
1319 / 2273 car iso Stereo muziekkabel voor gescheiden aansluiting, te gebruiken met een automuzieksysteem zonder speakers. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2010 69,95
1321 / 2275 car swt Stereo muziekkabel voor gescheiden aandluiting, te gebruiken met een automuzieksysteem met speakers. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 2011 99,95
1340 /2294 SmL-gW15 Stereo muziekkabel voor gescheiden aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1500 muzieksysteem. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3025 64,00
1341 / 2295 SmL-gW18 Stereo muziekkabel voor gescheiden aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1800 muzieksysteem. Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3026 79,95
1342 SmL-gW15-cB Stereo muziekkabel voor gescheiden aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1500 muzieksysteem met een ingebouwd cB-bakkie.
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3027 109,95
1343 SmL-gW18-cB Stereo muziekkabel voor gescheiden aansluiting, te gebruiken met een goldwing gL1800 muzieksysteem met een ingebouwd cB-bakkie.
Aux 2 bij easi-PLuS en Active-PLuS of Aux 2 en 3 bij Super Pro AVi 140 3028 112,95

Stap 5 - Bike-to-bike accessoires
Stap 7 - Accessoires
Autocom
1358 Kenwood TK3201 Kenwood K3201 bike-to-bike tranceiverradio inclusief accu en lader. 140 9009 101 250,00
1387 Kenwood uBZ-Lj8 Kenwood uBZ-Lj8 bike-to-bike tranceiverradio. 140 9007 101 115,00
1398 Kenwood uBZ Lj8 luxekit (inclusief accu + lader) Kenwood uBZ-Lj8 bike-to-bike tranceiverradio inclusief accu en lader. 140 9010 175,00
1398 motorola T-5622 motorola T-5622 bike-to-bike tranceiverradio. 140 9013 101 99,95
1402 TK3201 interface met voeding TK3201 interface met voeding. Semi-accu. Te gebruiken in combinatie met Super Pro AVi 140 4077 49,95
1412 K-2 - 3,5 x 4 dubbele Kenwood-plug, verloop naar 3,5 mm, 4-polige plug, 300 mm lange, rechte kabel. Aan te sluiten op Aux 3 met Active-PLuS en Aux 4 met Super Pro AVi. 140 2211 14,95
1414 i-2 - 3,5 x 4 dubbele icom-plug, verloop naar 3,5 mm, 4-polige plug, 300 mm lange, rechte kabel. Aan te sluiten op Aux 3 met Active-PLuS en Aux 4 met Super Pro AVi. 140 2212 14,95
1418 m-1 - 3,5 x 4 enkele motorola-plug, verloop naar 3,5 mm, 4-polige plug, 300 mm lange, rechte kabel. Aan te sluiten op Aux 3 met Active-PLuS en Aux 4 met Super Pro AVi. 140 2213 14,95
1420 3,5 x 4 verlengkabel 4-polige kabel met plug en ingang, 1,5 m lang. 140 2215 11,95
1425 Pwr icom interface interface- en voedingskabel voor een icom f22SR. Te gebruiken in combinatie met Super Pro AVi 140 4078 39,95
1431 iL-5-K-t (c) interface-spiraalkabel voor draagbare Kenwood transceivers, met grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2202 29,95
1434 iL-5-i-t (c) interface-spiraalkabel voor draagbare icom transceivers, met grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2206 41,95
1437 iL-5-m-t (c) interface-spiraalkabel voor Portable motorola 2-polige transceivers; met een grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2201 54,95
1440 / 2348 iL-5-m-s-2.5mm interface-spiraalkabel voor Portable motorola enkelpolige transceivers; met een grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2210 29,95
1454 SP Push-to-talk-knop voor op het stuur met blauwe 5-polige ingang. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS of kit 21-7-TK/Kit 23-7-m. 140 2225 39,95
1457 / 2388 TA Push-to-talk-knop voor op het stuur, privacyschakelaar met drie standen (zenden/PTT/Vox) met een grijze 5-polige plug.
Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2223 69,95
1506 easi-grey Aux-PTT interfacekabel voor push-to-talk bike-to-bike te gebruiken in combinatie met onderdeel 1283. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS. 140 2230 47,95
1512 / 2409 eL-5-A Bike-to-bike verlengkabel, 900 mm lang voor grijze 5-polige plug. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 2015 21,95
Voor bike-to-bike tweewegcommunicatie hebt u een radiotransceiver nodig.
Autocom adviseert de transceivers los aan te schaffen. Kies de radio die het beste bij uw behoeften past en bepaal
vervolgens welke kabel u nodig hebt om hem aan te sluiten op uw Autocom.
Sommige transceivers zijn veel beter dan andere; meestal kosten deze dan ook meer. Wij denken dat de Kenwood TK3201
de beste prijs-kwaliteitverhouding biedt en adviseren deze daarom. maar wij maken diverse aansluitkabels voor allerlei
verschillende transceivers, waaronder de motorola T-5622. deze werken redelijk goed, maar zijn qua kwaliteit, prestaties en
bereik niet altijd vergelijkbaar met de Kenwood TK3201.
Stap 6 - Voedingsaccessoires
1528 Basis BfK motormontagekit met: oogkabelschoen blauw, 10 x 142mm kabelbandjes, 50mm zelfhechtende tape, 250mm klittenband lus, 90mm klittenband haak, 2 x P-clips. 140 8050 101 7,95
1533 PSu9 intern Adapterkabel, 12 - 9 volt, voor voeding via de motor. Te gebruiken in combinatie met easi-PLuS. 140 4079 44,95
1536 / 2427 m2 (jST9) 12-volts kabel voor voeding via de motor. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 4070 9,95
1537 m4 (jST9) 12-volts kabel voor externe voeding via de motor. moet worden gebruikt in combinatie met onderdeel 1538 of 1456. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 4073 19,95
1538 R5-12 12-volts voedingskabelboom. Tweede deel voedingskabel te gebruiken in combinatie met onderdeel 1537. Te gebruiken in combinatie met Active-PLuS of Super Pro AVi. 140 4072 12,50
1546 dBc Rechtstreekse batterijaansluiting met afgezekerd relais voor afstandsbediening van geschakelde ontsteking.
Wordt toegepast voor het regelen van een luidruchtige elektrische voeding. 140 4076 41,95
1550 P-clip Zelfklevende P-clips (per 2 verpakt) om uw headset-ingangen goed op uw motor of helm te bevestigen. 140 7060 3,95
1556 / 2447 Tas-Z Spatwaterbestendige draagtas met rits en riem. 140 4030 101 47,95
1577 / 2460 opnamekabel 3,5 mm 3-polige plug - gescheiden opnamekabel voor telefooningang. maakt het mogelijk het geluid van de berijder en de duopassagier op een opnameapparaat
met een 3,5mm stereo-ingang op te nemen (linkerkanaal) 140 4088 51,95
1580 / 2463 Phono-opnameplug Phono-plug - gescheiden opnamekabel voor telefooningang. maakt het mogelijk de stemmen van de berijder en de duopassagier via de telefooningang
op een opneemapparaat op te nemen. 140 4089 51,95
293