ONS HEBREEUSE WORTELS - Nuwelied Bediening
ONS HEBREEUSE WORTELS - Nuwelied Bediening
ONS HEBREEUSE WORTELS - Nuwelied Bediening
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hoe kan ons dan hoegenaamd twyfel dat ons Christengeloof Hebreeuse<br />
wortels het? Ons is dan die wilde olyftak wat op die mak olyfboom ingeënt is<br />
(Rom. 11:17) en deel gekry het aan die wortel en die vettigheid van die<br />
olyfboom. Ons wat vervreemd was van die burgerskap van Israel en<br />
vreemdelinge ten aansien van die verbonde van die belofte het nou naby<br />
gekom deur die bloed van Yeshua wat ons albei een gemaak het – Jood en<br />
nie-Jood (Ef. 2:12 tot 16).<br />
Is die probleem van die hedendaagse kerk nie juis dat hulle nie vir Moses,<br />
naamlik die wet (Torah) glo nie? Om vry van die wet te wees is<br />
inderwaarheid „n verklaring van ongeloof in dit wat Moses in die Torah<br />
geskryf het. Dit is nie Yeshua wat die kerk beskuldig nie, maar juis Moses,<br />
naamlik die Torah (Joh. 5:45).<br />
Moenie dink dat Ek julle by die Vader sal beskuldig nie. Daar is een wat julle<br />
beskuldig—Moses op wie julle gehoop het.<br />
Ons weet dat Yeshua groter as Moses is, maar deur die Torah (die Wet) is die<br />
basis van geloof in die Lewende Woord, naamlik Yeshua Messias, gelê. Indien<br />
die Torah as uitgedien beskou word, sal die ware Yeshua van die nuwe<br />
(hernude) verbond nie herken word nie. Dan word YHVH volgens menslike<br />
geregtigheid gedien en nie volgens die geregtigheid van God nie (Rom. 10:2<br />
en 3).<br />
Hoekom is dit vir die kerk, en Christene in die algemeen, so moeilik om te<br />
aanvaar dat daar deur die eeue sekere dwalinge en antisemietisme die kerk<br />
binnegedring het? Hoekom ignoreer die kerk die feite van die geskiedenis?<br />
Dit is tyd dat hierdie vrae deur elke gelowige gevra moet word!<br />
Die feit is dat YHVH besig is om Sy kerk te herstel tot soos wat dit verweef<br />
was in die Hebreeuse wortels van ons geloof en wat se oorsprong in die ou<br />
verbond te vind is. Hierdie ontwaking geskied nie slegs deur „n “vernuwing”<br />
deur die Afgesonderde (Heilige) Gees nie, maar ook deur „n terugkeer tot die<br />
onderrig en instruksies van YHVH soos Hy van die begin af aan Sy volk gegee<br />
het. Dit geskied deur „n reiniging van die bruid met die waterbad deur die<br />
woord (Ef. 5:26).<br />
Laat my leer drup soos die reën, my woord vloei soos die dou, soos<br />
reëndruppels op die grasspruitjies en soos reënbuie op die plante (Deut.<br />
32:2).<br />
Die feit is wel dat die Griekse en Latynse denke „n baie groot invloed gehad<br />
het op die vertaling van die Skrifte en die interpretasie van sekere<br />
Skrifgedeeltes. „n Artikel van die Friday Church News Notes (A Warning<br />
About Bible Translation Work Today; September 18, 2009) bevestig hierdie<br />
feit. Volgens hierdie artikel is daar huidig sowat 2,500 vertalings van die<br />
Skrifte. Die meerderheid daarvan is gebaseer op die meer moderne<br />
4