Installatie-instructie voor de installateur - Bosch
Installatie-instructie voor de installateur - Bosch
Installatie-instructie voor de installateur - Bosch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Installatie</strong>-<strong>instructie</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> <strong>installateur</strong><br />
8 719 002 195 0<br />
8 719 002 196 0<br />
1<br />
2 4<br />
1 Spuitstuk<br />
2 Pakkingring<br />
3 Pakkingring<br />
4 Afsluiting<br />
6 720 607 734 (2010/08) NL<br />
3<br />
6720607734-00 .1AV
Inhoudsopgave<br />
Inhoudsopgave<br />
1 Uitleg van <strong>de</strong> symbolen/ Veiligheids<strong>instructie</strong>s 3<br />
1.1 Uitleg van <strong>de</strong> symbolen . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
1.2 Veiligheids<strong>instructie</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
2 Gasregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
2.1 Ombouw naar een an<strong>de</strong>re gassoort . . . . . 4<br />
2.2 Fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
2.3 Gasdrukafstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
2<br />
6 720 607 734 (2010/08)
1 Uitleg van <strong>de</strong> symbolen/ Veiligheids<strong>instructie</strong>s<br />
1.1 Uitleg van <strong>de</strong> symbolen<br />
Waarschuwingssymbolen<br />
Veiligheids<strong>instructie</strong>s wor<strong>de</strong>n omka<strong>de</strong>rd en<br />
aangegeven met een uitroepteken in een gevarendriehoek<br />
met grijze achtergrond.<br />
Bij gevaar door elektriciteit wordt het uitroepteken<br />
in <strong>de</strong> gevarendriehoek vervangen<br />
door een bliksemsymbool.<br />
Signaalwoor<strong>de</strong>n geven <strong>de</strong> soort en <strong>de</strong> mate van <strong>de</strong> gevolgen<br />
aan indien <strong>de</strong> maatregelen ter <strong>voor</strong>koming van het<br />
gevaar niet wor<strong>de</strong>n nageleefd.<br />
• OPMERKING betekent dat materiële scha<strong>de</strong> kan ontstaan.<br />
• VOORZICHTIG betekent dat licht tot mid<strong>de</strong>lzwaar lichamelijk<br />
letsel kan ontstaan.<br />
• WAARSCHUWING betekent dat zwaar lichamelijk letsel<br />
kan ontstaan.<br />
• GEVAAR betekent dat levensgevaar kan ontstaan.<br />
Informatiesymbool<br />
Belangrijke informatie zon<strong>de</strong>r gevaar <strong>voor</strong><br />
personen en materialen, wordt tussen twee<br />
lijnen geplaatst en aangegeven met een<br />
i-symbool in een vierkant.<br />
Aanvullen<strong>de</strong> symbolen<br />
Symbool Betekenis<br />
B Han<strong>de</strong>ling<br />
Verwijzing naar an<strong>de</strong>re plaatsen in het<br />
document of naar an<strong>de</strong>re documenten<br />
• Opsomming<br />
Tabel 1<br />
– Opsomming (subniveau)<br />
Uitleg van <strong>de</strong> symbolen/ Veiligheids<strong>instructie</strong>s<br />
1.2 Veiligheids<strong>instructie</strong>s<br />
Wat te doen bij gasgeur:<br />
B gaskraan dichtdraaien.<br />
B ramen openen.<br />
B geen elektrische schakelaars bedienen.<br />
B alle open vuren doven.<br />
B het gasbedrijf, uw <strong>installateur</strong> waarschuwen.<br />
<strong>Installatie</strong>, wijzigingen<br />
B Het installeren en wijzigen van <strong>de</strong> installatie van het<br />
toestel mag alleen uitgevoerd wor<strong>de</strong>n door een erkend<br />
<strong>installateur</strong>.<br />
On<strong>de</strong>rhoud<br />
B Voor het juist functioneren van het toestel, dient het<br />
on<strong>de</strong>rhoud regelmatig door een erkend <strong>installateur</strong> te<br />
wor<strong>de</strong>n verricht.<br />
B Een controle c.q. on<strong>de</strong>rhoudsbeurt is jaarlijks aan te<br />
bevelen.<br />
B Er mogen alleen originele vervangingson<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len gebruikt<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
Explosieve en ontvlambare materialen<br />
B Ontvlambare materialen (papier, oplosmid<strong>de</strong>len, inkt,<br />
enz.) mogen niet in <strong>de</strong> nabijheid van het toestel opgeslagen<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
Verbrandingslucht en omgevingslucht<br />
B Om corrosie te <strong>voor</strong>komen moeten verbrandingslucht<br />
en omgevingslucht vrij zijn van agressieve stoffen (bij<strong>voor</strong>beeld<br />
halogene koolwaterstoffen met chloor en<br />
fluori<strong>de</strong> verbindingen).<br />
Klanteninformatie<br />
B Informeer <strong>de</strong> klant over <strong>de</strong> functie en bediening van<br />
het toestel.<br />
B Waarschuw klanten tegen uitvoering van wijzigingen<br />
of reparaties door henzelf.<br />
6 720 607 734 (2010/08) 3
Gasregeling<br />
2 Gasregeling<br />
2.1 Ombouw naar een an<strong>de</strong>re gassoort<br />
Gebruik alleen originele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len. Het ombouwen<br />
mag alleen wor<strong>de</strong>n uitgevoerd door <strong>de</strong> erken<strong>de</strong> <strong>installateur</strong>.<br />
Originele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len wor<strong>de</strong>n geleverd met installatie-<strong>instructie</strong>.<br />
B Sluit <strong>de</strong> gasklep.<br />
B Zet <strong>de</strong> hoofdschakelaar uit en verwij<strong>de</strong>r <strong>de</strong> af<strong>de</strong>kplaat.<br />
B Demonteer <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>r.<br />
Afb. 1<br />
B Demonteer bei<strong>de</strong> injectorgroepen en vervang <strong>de</strong>ze.<br />
B Zet <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>r weer in elkaar.<br />
B Controleer <strong>de</strong> koppelingen op gaslekkage.<br />
B Open <strong>de</strong> af<strong>de</strong>kkap van <strong>de</strong> elektronica.<br />
4<br />
B Stel <strong>de</strong> jumper in zoals aangegeven in tabel 2.<br />
Afb. 2 Jumper (aardgas configuratie)<br />
JP6 Gassoort<br />
met jumper aardgas<br />
zon<strong>de</strong>r jumper propaan<br />
Tabel 2 jumper configuratie <strong>voor</strong> gassoort<br />
B Vermeld <strong>de</strong> gastypewijziging op het typeplaatje van<br />
het toestel.<br />
2.2 Fabrieksinstellingen<br />
Verzegel<strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len mogen niet gewijzigd<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
Aardgas<br />
Geisers die ontworpen zijn <strong>voor</strong> aardgas L (G25) wor<strong>de</strong>n<br />
in <strong>de</strong> fabriek verzegeld <strong>voor</strong> <strong>de</strong> levering nadat <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>n<br />
op het typeplaatje zijn gecontroleerd.<br />
Geisers mogen niet ontstoken wor<strong>de</strong>n wanneer<br />
<strong>de</strong> gas<strong>voor</strong>druk min<strong>de</strong>r is dan 20<br />
mbar en meer dan 30 mbar is.<br />
6 720 607 734 (2010/08)
Vloeibaar gas<br />
Geisers op propaan/butaan (G31) dienen ter plaatse te<br />
wor<strong>de</strong>n omgebouwd. Maak hierbij gebruik van <strong>de</strong> beschikbare<br />
ombouwsets.<br />
Het vermogen dient te wor<strong>de</strong>n afgesteld volgens<br />
paragraaf 2.3. Gebruik hier<strong>voor</strong> een digitale drukmeter.<br />
GEVAAR:<br />
De volgen<strong>de</strong> han<strong>de</strong>lingen moeten uitgevoerd<br />
wor<strong>de</strong>n door een erkend <strong>installateur</strong>.<br />
Het vermogen dient te wor<strong>de</strong>n afgesteld volgens paragraaf<br />
2.3. Gebruik hier<strong>voor</strong> een digitale drukmeter.<br />
2.3 Gasdrukafstelling<br />
Verwij<strong>de</strong>ren van <strong>de</strong> besturingsunit<br />
B Verwij<strong>de</strong>r het <strong>voor</strong>paneel van het toestel.<br />
B Druk gelijktijdig op bei<strong>de</strong> lipjes (A) en trek aan <strong>de</strong> besturingsunit.<br />
Afb. 3 Verwij<strong>de</strong>ren van <strong>de</strong> besturingsunit<br />
B Draai <strong>de</strong> besturingsunit een kwartslag.<br />
Gasregeling<br />
B Hang <strong>de</strong> besturingskast aan <strong>de</strong> daar<strong>voor</strong> bestem<strong>de</strong><br />
haken op.<br />
Afb. 4 besturngsunit – gasblok<br />
Aansluiten drukmeter<br />
B Draai <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>rdrukmeetnippel (1) los.<br />
B Sluit <strong>de</strong> digitale drukmeter aan op <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>rdrukmeetnippel.<br />
Afb. 5 Drukmeetpunten<br />
1 Bran<strong>de</strong>rdrukmeetnippel<br />
2 Stelschroef minimale gasdruk (laaglast)<br />
3 Stelmoer maximale gasdruk (vollast)<br />
4 Gas<strong>voor</strong>drukmeetnippel<br />
Maximale gasdrukinstelling (vollast)<br />
Hoofdschakelaar in positie 0.<br />
B Stel <strong>de</strong> temperatuurregelaar in op 60°C.<br />
B Druk op <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>rstatus-LED en zet <strong>de</strong> hoofdschakelaar<br />
in positie I.<br />
Het toestel staat nu in vollast-bedrijf, <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>rstatus-LED<br />
knippert.<br />
B Open <strong>de</strong> warmwaterkraan.<br />
B Gebruik <strong>de</strong> stelmoer (Afb. 5, pos. 3) om <strong>de</strong> druk te regelen<br />
<strong>voor</strong> het bereiken van <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>n die staan aangegeven<br />
in tabel 3.<br />
6 720 607 734 (2010/08) 5
Gasregeling<br />
Minimale gas<strong>de</strong>bietregeling<br />
Hoofdschakelaar in positie 0.<br />
B Stel <strong>de</strong> temperatuurregelaar in op 55°C.<br />
B Druk op <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>rstatus-LED en zet <strong>de</strong> hoofdschakelaar<br />
in positie I.<br />
Het toestel is in laaglast-bedrijf en <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>rstatus-<br />
LED knippert.<br />
B Open <strong>de</strong> warmwaterkraan.<br />
B Gebruik <strong>de</strong> stelschroef (Afb. 5, pos. 2) om <strong>de</strong> druk in<br />
te stellen op <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>n die staan aangegeven in<br />
Tabel 3.<br />
6<br />
Artikelnummer<br />
gasinspuiter<br />
gas<strong>voor</strong>druk<br />
(mbar)<br />
Bran<strong>de</strong>rdruk<br />
max (mbar)<br />
Bran<strong>de</strong>rdruk<br />
min (mbar)<br />
De minimale gasdrukinstelling (laaglast) is<br />
alleen nodig als <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>r vaak uitgaat<br />
wanneer het water<strong>de</strong>biet vermin<strong>de</strong>rd<br />
wordt.<br />
WT10<br />
F2500<br />
WT13<br />
F3300<br />
WT10<br />
F2500<br />
WT13<br />
F3300<br />
WT10<br />
F2500<br />
WT13<br />
F3300<br />
WT10<br />
F2500<br />
WT13<br />
F3300<br />
Tabel 3 Bran<strong>de</strong>rdruk<br />
Aardgas Propaan<br />
8708202116<br />
(1,25)<br />
8708202124<br />
(1,20)<br />
8708202129<br />
(0,71)<br />
8708202127<br />
(0,74)<br />
25 29/50<br />
11,5 27<br />
10,0 25,3<br />
1 3,6<br />
1 2,7<br />
6 720 607 734 (2010/08)
Notities<br />
6 720 607 734 (2010/08) 7
<strong>Bosch</strong> Thermotechnik GmbH<br />
Sophienstrasse 30-32<br />
D-35576 Wetzlar<br />
www.bosch-thermotechnology.com