Studiegids - Theologische Universiteit Kampen
Studiegids - Theologische Universiteit Kampen
Studiegids - Theologische Universiteit Kampen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
8.3<br />
8.3.1<br />
Studieprogramma Bachelor Theologie<br />
Talen<br />
Coördinator:<br />
Collegeperiode:<br />
Code:<br />
Toetsvorm:<br />
Ingangseis:<br />
Nieuwtestamentisch Grieks 1C<br />
M.W. Sebens<br />
C<br />
BA1cNG<br />
schriftelijk tentamen<br />
geen<br />
ECTS:<br />
Contacturen:<br />
Collegevoorbereiding:<br />
Zelfstudie:<br />
Leerdoelen<br />
De student<br />
a kent het Griekse alfabet, de indeling in vier groepen, de accenten en andere tekens;<br />
b is in staat om op basis van de Griekse grondtekst van eenvoudige passages van het Nieuwe<br />
Testament een beargumenteerde keuze te maken uit vertalingen en exegeses, op het niveau van de<br />
in dit blok besproken leerinhouden.<br />
Bij zijn argumentatie moet hij:<br />
de door hem gemaakte keuzes plaatsen in het geleerde grammaticale systeem;<br />
de door hem gebruikte zoekstrategie expliciteren.<br />
Inhouden<br />
De inhoud van les 1 tot en met 31 en 32 tot en met 38 van Reimund Bieringer - Inleiding tot het Grieks<br />
van het Nieuwe Testament.<br />
Werkvormen<br />
Instructiecolleges, waarin naast een basiswoordenschat kennis en inzicht in de grondvormen en<br />
hoofdlijnen van het grammaticale systeem worden bijgebracht.<br />
Dit gebeurt:<br />
a door het leren kennen van bepaalde basisrijtjes, met name op het gebied van persoonsvormen en<br />
naamvallen, die dienen als hulpmiddel om het systeem te leren beheersen;<br />
b door een zoekstrategie aan te leren die kan helpen bij het herkennen, benoemen, begrijpen en<br />
verklaren;<br />
c door regelmatig te oefenen in één van de voorwaarden voor beheersing van het systeem, namelijk<br />
vaardigheid in het ontleden.<br />
d door voortdurend verband te leggen met parallelle verschijnselen in het Nederlands en in andere<br />
moderne talen.<br />
Literatuur<br />
Bieringer, R., Inleiding tot het Grieks van het Nieuwe Testament, Leuven: Uitgeverij Peeters, 1998.<br />
Murre, J., Lexicon Nieuwe Testament, Vught: Skandalon, 2010.<br />
Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, vanaf druk 27.<br />
Toetsing<br />
Vier maal een toetsing van de geleerde basiswoorden en de besproken grammaticale elementen;<br />
een schriftelijke eindtoets, waarbij eenvoudige zinnen moeten worden vertaald en ontleed en de<br />
gemaakte keuzes moeten worden beargumenteerd.<br />
Het eindcijfer wordt bepaald door een middeling van het gemiddelde cijfer van de deeltoetsen en het<br />
cijfer van de schriftelijke eindtoets. Daarbij vormt het gemiddelde cijfer voor de deeltoetsen een<br />
vierde deel van het eindcijfer en vormt het cijfer voor de eindtoets drie vierde deel van het eindcijfer.<br />
De eindtoets moet voldoende zijn (minimaal 5,5).<br />
2<br />
22<br />
28<br />
4<br />
75