Tjaart Jurgens Maré Doctor Legum Universiteit van die Vrystaat
Tjaart Jurgens Maré Doctor Legum Universiteit van die Vrystaat Tjaart Jurgens Maré Doctor Legum Universiteit van die Vrystaat
een justified in terms of economic purpose and social function. It has been explained as a mechanism by which scarce resources can be moved to what are considered the most valuable uses. Thus, contract enhances the mobility of the factors of production. It helps to maximise the net satisfaction realized in a given society. As a result, individuals by entering into contracts that serve their own interests are also serving the interests of society ....” “There is a little doubt that the evolution of modern contract law the principle of social control has steadily been on the increase.” 465 221 Dit is ook duidelik dat kontrakteervryheid nie beskou kan word as die alfa en die omega nie. Molengraaff het meer as ʼn eeu gelede reeds die volgende opmerking gemaak : “Meer en meer wint de overtuiging veld dat het dogma der contractsvrijheid ... niet als de hoogste wijsheid mag gelden. Men is gaan inzien dat er hoogere beginselen zijn dan het pacta sunt servanda, dat het recht slechts dan een ‘ars boni et aeqiu’ mag heeten, als het in overeenstemming is met etische beginselen en tot doorvoering daarvan heeft medegewerkt.” 466 Farlam en Hathaway merk tereg op dat “although social conditions and values have changed, the classical theory of contract and the principle of autonomy still inform the South African law of contract.” 467 Vir die aspek van billikheid in die kontraktereg, was appèlregter Toon van den Heever nogal uitgesproke in Preller v Jordaan468 en wys daarop dat regterlike goeddunke ʼn belangrike prosesregtelike rol speel: “Dit is egter ʼn ander saak waar ʼn regter inbreuk maak op die regsorde en die regte wat uit ooreenkoms vloei. Indien hy ʼn regshandeling kan verydel sodra sy subjektiewe billikheidsgevoel dit veroordeel, sou daar geen regsekerheid wees nie. In sy voorwoord tot sy uitgawe van De Groot se Inleiding van 1767 sê Schorer dat ʼn regter wat volgens sy gesonde verstand en sonder regsreëls kan oordeel meer te vrese is as honde en slange. Daarmee is ek dit roerend eens.” 469 Selfs die ou skrywers soos Huber het oor die billikheidsaspek en die Regbank se hantering daarvan ʼn waarskuwing gerig. 470 465 Kötz, 1986:406:Sien ook Cockrell, 1992:42. 466 Molengraaff, 1895(14) RM 365-376 soos aangehaal deur Van Huysteen, 1980:128. 467 Farlam et al, 1988:26. 468 1956(1) SA 483 (A) 500 F-H. 469 Kyk ook Molengraaff 1941:337. 470 Huber 1742:1.1.17-1.1.18 volgens Gane se vertaling : “de waerheyt is, dat geen Rechters hoog of laeg van de algemene wet mogen afgaen, om reden van billikheyt in dit of dat geval, om dat alle Rechters, selfs die sonder appel wijsen, geen hooger eere hebben als Dienaers van die wetten te zijn, dewelke gansch los en onseker souden worden, indien de Rechters in alle bysondere gevallen mochten oordeelen, of sy gevolgt souden worden of niet.”
222 Dit beteken geensins dat billikheid tot dusver geen rol gespeel het in die kontraktereg nie. In bepaalde situasies is wel beperkte ruimte gelaat vir sogenaamde “simple justice between man and man”. 471 Die houding van ons howe was tot dusver deurgaans dat ʼn ooreenkoms nie aanvegbaar is bloot op grond van onbillikheid wat dit vir een van die partye mag inhou nie. 472 In Wells v South African Alumenite Co473 het hoofregter Innes onomwonde te kenne gegee dat “no doubt the condition is hard and onerous, but if people sign such conditions they must in the absence of fraud, be held to them. Public policy so demands” Uit bogemelde is dit duidelik dat sterk stemme opgaan vir die erkenning van ʼn maatstaf om onbillike gevolge van die pacta sunt servanda-beginsel te temper. Verskeie moontlikhede kan genoem word, soos die bona fide-beginsel, hetsy op sigself, of as komponent van openbare belang, billikheid inter partes in die openbare belang, die bevoegdheid van die howe om spesifieke nakoming te weier en ʼn nuwe benadering tot die vertolking van ooreenkomste waarin die werklike bedoeling van die partye voorrang geniet. Daar sal vervolgens, wat die billikheidsaspek aanbetref, gekyk word hoe die howe die aandrang op verandering hanteer. Moet die regstelsel aanpassings ondergaan om tred te hou by die vereistes van ʼn veranderende samelewing? Daar kan gelet word op die feit dat graadverskille bestaan in die rol wat billikheid in die Suid-Afrikaanse kontraktereg speel. As een uiterste speel billikheid geen rol nie, maar as ander uiterste, is billikheid die toontoegepaste beginsel in die kontrak en oorskadu alle ander oorwegings. Nie een van hierdie uiterstes is egter bevredigend nie. Tans bevind die Suid-Afrikaanse Reg hom meer by die eerste uiterste, met weinig beweegruimte vir billikheid as oorweging. Word daar gekyk na die Engelse Reg, wat gebombardeer word deur wetgewing, grens dit weer aan die ander uiterste. 474 Volgens die wetgewing word die korrekte gevolg gekoppel aan die beginsels van billikheid, sodat dit nie ongeregverdigde voordeel bo ander oorwegings geniet nie. Dit wil voorkom of slegs wetgewing hierdie tipe balans kan bewerkstellig. 471 Volgens Jajbhuy v Cassim 1939 AD 537, Benson v SA Mutual Life Assurance Society 1986(1) SA 776 (A) 783D-E, SASFIN (Pty) Limited v Beukes 1989(1) SA 1 (A), Van Zyl 1986:110 en 1988:272 bevat 'n uiteensetting van die van billikheid in die regspleging. 472 Sien ook Magna Alloys en Research (SA) (Pty) Limited v Ellis 1984(4) SA 874 (A) 893 H-I; Wynns Car Care Products (Pty) Limited v First National Industrial Bank Limited 1991(2) SA 754 (A) 760A-B; Commercial Business Brokers v Hassen 1985(3) SA 583 (N) 585H-I; Oatorian Properties (Pty) Limited v Maroun 1973(3) SA 779 (A) 785C-D. 473 1927 AD 69 op 73. 474 Voorbeelde van hierdie wetgewing wat die billikheidsbeginsel beliggaam, is die volgende:Unfair Contract Terms Act, 1977; Misrepresentation Act, 1967 (soos gewysig in 1977) en die Unfair Terms In Consumer Contracts Regulations, 1999.
- Page 181 and 182: 170 Die verweerder moes die geleent
- Page 183 and 184: 172 kan word om die uitvoering en n
- Page 185 and 186: 174 Daar is ʼn groot verskil tussen
- Page 187 and 188: 382 Raath, 2005:149. 176 administra
- Page 189 and 190: 178 onregmatige of ultra vires optr
- Page 191 and 192: 180 Konstitusionele Hof om die waar
- Page 193 and 194: 182 tussen reg en geregtigheid, sal
- Page 195 and 196: 390 Bauman, 1993:54. 184 As voorbee
- Page 197 and 198: 186 die leerstuk van estoppel maak
- Page 199 and 200: 188 hulle daargestel het. ʼn Volgen
- Page 201 and 202: 190 die reg verbied nie, maar dit e
- Page 203 and 204: 401 1984(4) SA 874 (A). 402 1989(1)
- Page 205 and 206: 408 Artikel 1 van die grondwet. 194
- Page 207 and 208: 196 Die vertroue kan slegs uitgespr
- Page 209 and 210: 3. DIE ONTWIKKELING VAN DIE KONTRAK
- Page 211 and 212: 200 gelaat vir sogenaamde “simple
- Page 213 and 214: 424 1987(2) ALL ER 620 (CA) 628. 20
- Page 215 and 216: (e) ʼn minder beperkende wyse om di
- Page 217 and 218: ”Contractual autonomy is part of
- Page 219 and 220: 208 om die sogenaamde “restraint
- Page 221 and 222: 444 Johnston, 1999:113. 210 Die taa
- Page 223 and 224: 2.2.2 DIE MIDDELEEUSE TYDPERK 212 K
- Page 225 and 226: 214 Die Glossators kon nie ʼn teori
- Page 227 and 228: 216 gaan die howe toepas om inbreuk
- Page 229 and 230: 459 Van der Ginten, 1978; Van der W
- Page 231: 220 menseregtehandves geïnkorporee
- Page 235 and 236: 224 bedanking vir ʼn tydperk van 12
- Page 237 and 238: 226 mag gebruik maak van openbare b
- Page 239 and 240: 228 toepassing gemaak is deur die v
- Page 241 and 242: 230 kontraktereg op sigself is nie,
- Page 243 and 244: 511 2000(1) SA 315 (C). 512 1972(2)
- Page 245 and 246: 234 Dit wil egter voorkom of die ri
- Page 247 and 248: 236 dienste te verskaf. Laasgenoemd
- Page 249 and 250: 238 moet verwelkom word. Die result
- Page 251 and 252: 240 Ten slotte kan daarop gewys wor
- Page 253 and 254: 3.1.2 UITKONTRAKTERING 242 Nog ʼn w
- Page 255 and 256: 244 Artikel 239 van die Grondwet va
- Page 257 and 258: 246 die onderskeid tussen publiek e
- Page 259 and 260: 3.2.5 DIE VERSKIL TUSSEN STAATSKONT
- Page 261 and 262: 538 Ayr Harbour Trustees v Oswald 1
- Page 263 and 264: 252 Ons howe bevestig hierdie stand
- Page 265 and 266: Hoofstuk 7 DIE IMPAK VAN DIE GRONDW
- Page 267 and 268: 256 Appèlregter Olivier meld dat d
- Page 269 and 270: 258 Feenstra verwys byvoorbeeld na
- Page 271 and 272: “Stop, vrind, wag, stop!” seg t
- Page 273 and 274: can have legal validity - which has
- Page 275 and 276: 264 Laasgenoemde benadering is soor
- Page 277 and 278: 266 ʼn Goeie waarneming van bogemel
- Page 279 and 280: when they were acting in the course
- Page 281 and 282: 270 Daar moet egter ʼn balans gehan
een justified in terms of economic purpose and social function. It has been<br />
explained as a mechanism by which scarce resources can be moved to what<br />
are considered the most valuable uses. Thus, contract enhances the mobility<br />
of the factors of production. It helps to maximise the net satisfaction realized in<br />
a given society. As a result, individuals by entering into contracts that serve<br />
their own interests are also serving the interests of society ....” “There is a little<br />
doubt that the evolution of modern contract law the principle of social control<br />
has steadily been on the increase.” 465<br />
221<br />
Dit is ook duidelik dat kontrakteervryheid nie beskou kan word as <strong>die</strong> alfa en <strong>die</strong><br />
omega nie. Molengraaff het meer as ʼn eeu gelede reeds <strong>die</strong> volgende opmerking<br />
gemaak :<br />
“Meer en meer wint de overtuiging veld dat het dogma der contractsvrijheid ...<br />
niet als de hoogste wijsheid mag gelden. Men is gaan inzien dat er hoogere<br />
beginselen zijn dan het pacta sunt ser<strong>van</strong>da, dat het recht slechts dan een ‘ars<br />
boni et aeqiu’ mag heeten, als het in overeenstemming is met etische<br />
beginselen en tot doorvoering daar<strong>van</strong> heeft medegewerkt.” 466<br />
Farlam en Hathaway merk tereg op dat “although social conditions and values have<br />
changed, the classical theory of contract and the principle of autonomy still inform<br />
the South African law of contract.” 467<br />
Vir <strong>die</strong> aspek <strong>van</strong> billikheid in <strong>die</strong> kontraktereg, was appèlregter Toon <strong>van</strong> den<br />
Heever nogal uitgesproke in Preller v Jordaan468 en wys daarop dat regterlike<br />
goeddunke ʼn belangrike prosesregtelike rol speel:<br />
“Dit is egter ʼn ander saak waar ʼn regter inbreuk maak op <strong>die</strong> regsorde en <strong>die</strong><br />
regte wat uit ooreenkoms vloei. In<strong>die</strong>n hy ʼn regshandeling kan verydel sodra<br />
sy subjektiewe billikheidsgevoel dit veroordeel, sou daar geen regsekerheid<br />
wees nie. In sy voorwoord tot sy uitgawe <strong>van</strong> De Groot se Inleiding <strong>van</strong> 1767<br />
sê Schorer dat ʼn regter wat volgens sy gesonde verstand en sonder regsreëls<br />
kan oordeel meer te vrese is as honde en slange. Daarmee is ek dit roerend<br />
eens.” 469<br />
Selfs <strong>die</strong> ou skrywers soos Huber het oor <strong>die</strong> billikheidsaspek en <strong>die</strong> Regbank se<br />
hantering daar<strong>van</strong> ʼn waarskuwing gerig. 470<br />
465 Kötz, 1986:406:Sien ook Cockrell, 1992:42.<br />
466 Molengraaff, 1895(14) RM 365-376 soos aangehaal deur Van Huysteen, 1980:128.<br />
467 Farlam et al, 1988:26.<br />
468 1956(1) SA 483 (A) 500 F-H.<br />
469 Kyk ook Molengraaff 1941:337.<br />
470 Huber 1742:1.1.17-1.1.18 volgens Gane se vertaling : “de waerheyt is, dat geen Rechters hoog of laeg <strong>van</strong> de algemene wet mogen afgaen, om reden<br />
<strong>van</strong> billikheyt in dit of dat geval, om dat alle Rechters, selfs <strong>die</strong> sonder appel wijsen, geen hooger eere hebben als Dienaers <strong>van</strong> <strong>die</strong> wetten te zijn, dewelke<br />
gansch los en onseker souden worden, in<strong>die</strong>n de Rechters in alle bysondere gevallen mochten oordeelen, of sy gevolgt souden worden of niet.”