Tjaart Jurgens Maré Doctor Legum Universiteit van die Vrystaat

188
hulle daargestel het. ʼn Volgende tema stel die twee regstelsels naas mekaar om
aan te dui dat die publiekreg indring op die gebied van “politiek”. Privaatreg is dan
heeltemal losstaande van sodanige politieke oorwegings.
In die hedendaagse regsteorieë word pogings aangewend om hierdie verouderde
denkwyse, wat veral deur vroeëre regsgeleerdes vertroetel is, in die ban te doen.
Die aanval rakende die onderskeid tussen kontrak en delik is welbekend. 398
Teoretici het ook begin om die onderskeid tussen reg en beleid, of judisiële rol en
wetgewende rol, of staat en gemeenskap te bevraagteken. 399
Dit is gevolglik nie ʼn verrassing dat die onderskeid tussen privaatreg en publiekreg
ook onder skoot gekom het nie. Hierdie onderskeid word veral indringend deur
Alfred Cockrell in sy artikel “Can You Paradigm? - Another Perspective on the Public
Law/Private Law Divide” bespreek. 400
Ter afsluiting van sy artikel maak Cockrell die volgende belangrike afleiding :
“Now although private law is not usually said to be concerned with these
matters, the regulation of private disputes raise deeply political issues in its
own right. It is too early to talk of participation and accountability in private law
structures, but it would be possible to fasten onto values such as good faith
and co-operation in the context of (for example) contract law. Perhaps, then,
we should see public law and private law as two subtly nuanced paradigms
which operate side-by-side within South African Legal discourse, and approach
the prospect of ‘paradigm leaps’ with relish rather than with dread.”
ʼn Aantal jare het verloop vandat hierdie stelling gemaak is. Daar kan reeds ʼn
verskuiwing van idees bespeur word rakende die verskil tussen Privaatreg en
publiekreg wanneer die Handves van Menseregte van toepassing is. Die Eastern
Metropolitan Substructure-saak hierbo bespreek, kan ongetwyfeld gesien word as
voorloper van die nuansverskuiwing van die Konstitusionele Hof rakende die
onderskeid tussen die privaat- en publiekreg.
398 Gilmore, 1974.
399 Kennedy, 1982:1349. Sien ook Shapiro, 1984:465.
400 Cockrell, 1993:227.