Bijlage: acta-1981.pdf - Kerkrecht

. 3 „behoorlijk" kan niet meer, omdat dit tegenwoordig betekent: redelijk, aardig.
Antw. 105 Dat ik mijn naaste niet van zijn eer beroof, niet haat, kwets of dood. Dit mag niet met
gedachten, woorden of gebaren en nog veel minder met de daad, ook niet door middel van
anderen. Maar ik moet juist alle wraakzucht afleggen, ook mijzelf geen letsel toebrengen
of moedwillig in gevaar begeven.
De overheid draagt dan ook het zwaard om de doodslag te weren.
N.B. Een antwoord dat moeilijk te leren blijkt te zijn. Er is gepoogd de lange zin aan het
begin te splitsen.
r. 1 „onteren" doet de jeugd eerder denken aan „aanranden" dan aan wat hier werkelijk
bedoeld wordt.
r. 1/2 Zo staat er. gelukkig niet meer: „dood met gedachten".
Vr. 106 Dus in dit gebod gaat het niet alleen om doodslag?
r. 1 Zo wordt de vraag in combinatie met het antwoord voor de leerling doorzichtiger.
Antw. 107 Neen, want terwijl God afgunst, haat en toorn verbiedt, gebiedt Hij dat wij onze naaste
liefhebben als onszelf, tegenover hem geduldig, vredelievend, zachtmoedig, barmhartig en
vriendelijk zijn, zijn schade zoveel mogelijk afwenden en dat wij ook onze vijanden goed
doen.
r. 2 „jegens" is te ouderwets.
r. 3 „zoveel mogelijk" zie antw. 100.
Vr. 111 Wat gebiedt God u in dit gebod?
r. 1 „u" invoegen naar de oude tekst. Dit is iets persoonlijker.
Antw. 112 Dat ik tegen niemand vals getuigenis afleg, niemands woorden verdraai en geen
kwaadspreker of lasteraar ben. Dat ik ook niemand lichtvaardig en onverhoord veroordeel
of help veroordelen. Maar dat ik alle liegen en bedriegen als typisch werk van de duivel
vermijd, als ik tenminste de zware toorn van God niet op mij laden wil.
Verder dat ik in rechtszaken en in alle andere handelingen de waarheid liefheb, oprecht
spreek en belijd en ook de eer en goede naam van mijn naaste naar mijn vermogen
verdedig en bevorder.
r. 3 „typisch" is moderner.
Antw. 113 Dat zelfs de geringste neiging of gedachte die tegen enig gebod van God ingaat, in ons
hart nooit meer mag komen, maar dat wij altijd met heel ons hart alle zonden haten en
liefde tot alle gerechtigheid hebben.
r. 2 In plaats van „zal" gebruikt men hier in hedendaags Nederlands „mag".
Antw. 114 Neen, want zelf de allerheiligsten hebben in dit leven slechts een klein begin van deze
gehoorzaamheid, maar toch zo, dat zij met een ernstig voornemen niet slechts naar
sommige maar naar alle geboden van God beginnen te leven.
r. 2 Het accent op „zo" kan vervallen, heeft geen zin.
Antw. 115 Ten eerste opdat wij ons leven lang onze zondige aard steeds meer leren kennen en
daardoor nog meer begeren de vergeving van de zonden en de gerechtigheid in Christus te
zoeken.
Ten tweede opdat wij altijd ijverig zijn in het doen van Gods geboden en God bidden
om de genade van de Heilige Geest, om steeds meer naar het beeld van God vernieuwd te
worden, totdat wij na dit leven het doel, namelijk de volmaaktheid, bereiken.
r. 4 „in goede werken" sluit niet geheel aan bij de vraag en deze woorden komen in de oudere
teksten helemaal niet voor. Toch is aanvulling nodig. Maar dan liever in aansluiting bij de
vraag.
Antw. 117 Ten eerste dat wij alleen de enige ware God, die zich in zijn Woord aan ons geopenbaard
heeft, van harte aanroepen om alles wat Hij ons geboden heeft te bidden.