Eurocargo - Iveco
Eurocargo - Iveco
Eurocargo - Iveco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
S.A. <strong>Iveco</strong> Belgium N.V.<br />
A Gossetlaan 28a - 1702 Groot-Bijgaarden<br />
www.iveco.com<br />
Publicatie M104427<br />
<strong>Iveco</strong> Nederland B.V.<br />
Wanraaij 9 - 6673 DM Andelst<br />
www.iveco.com<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 40-1 27/10/10 16:36
EUROCARGO.<br />
DE PERFECTE KEUZE IN IEDERE SITUATIE.<br />
In een werkomgeving die voortdurend<br />
verandert, bestaat er slechts één manier om<br />
competitief te blijven: zich op een zo veelzijdig<br />
mogelijke manier aan de nieuwe omstandigheden<br />
aanpassen. Dat is dan ook de sterkte van<br />
de <strong>Eurocargo</strong>. Dit model biedt op basis van<br />
een oneindig aantal combinaties – van chassis,<br />
motoren, versnellingsbakken, achterasverhoudingen<br />
en veringen – niet alleen een antwoord<br />
op uw behoefte aan energie, maar vooral een<br />
onbeperkt aantal transportcombinaties, wat<br />
uw behoeften op dat vlak ook mogen zijn.<br />
VEELZIJDIGHEID<br />
PAGE 4<br />
ECONOMIE EN<br />
ECOLOGIE<br />
PAGE 14<br />
VEILIGHEID<br />
PAGE 24<br />
STIJL EN<br />
COMFORT<br />
PAGE 26<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 2-3 27/10/10 16:37<br />
DIENSTEN<br />
PAGE 36<br />
3
EEN UNIEKE OPLOSSING. IN 11.584 VARIA NTEN.<br />
VEELZIJDIGHEID<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 4-5 27/10/10 16:37<br />
5
CABINE<br />
MET 1 OPSTAPTREDE<br />
voor versies van 6 tot 12 ton<br />
CABINE<br />
MET 2 OPSTAPTREDEN<br />
voor versies van 12 tot 18 ton<br />
4x4 MET 2 OPSTAPTREDEN<br />
voor versies van 11,5 en 15 ton<br />
Model GVW GCW(*) Motoren Versnellingsbakken Cabines Wielbases<br />
ML65E / 75E 7 t / 7,5 t<br />
13,5 t /<br />
16,5 t<br />
ML80E / 90E / 100E 8 t / 10 t 18 t<br />
ML120EL 11,99 t 18 t<br />
4 cil. 140-160-180 pk<br />
4 cil. 180 pk<br />
6 cil. 220 pk<br />
4 cil. 180 pk<br />
6 cil. 220 pk<br />
Handgeschakeld<br />
Geautomatiseerd<br />
Automatisch<br />
(*) Versies met aanhangwagen niet verkrijgbaar met automatische of geautomatiseerde versnellingsbakken.<br />
(**) MLD-cabine verkrijgbaar bij modellen ML80E, ML90E en ML100E tot ML120EL vanaf wielbasis 3690.<br />
ML110E_W(S)* 11,5 t 21 t 6 cil. 220-250 pk<br />
Handgeschakeld<br />
MLC (kort)<br />
MLL (lang)<br />
MLD (crew) (**)<br />
MLC (kort)<br />
MLL (lang)<br />
3105-4815 mm<br />
Model GVW GCW(*) Motoren Versnellingsbakken Cabines Wielbases<br />
ML120E / 140E<br />
ML150E / 160E<br />
11,99 t /<br />
14 t<br />
15 t /<br />
15,99 t<br />
26 t<br />
25,5 t /<br />
32,5 t<br />
4 cil. 180 pk<br />
6 cil. 220-250-280 pk<br />
4 cil. 180 pk<br />
6 cil. 220-250-280-300 pk<br />
Model GVW GCW Motoren Versnellingsbakken Cabines Wielbases<br />
ML150E_W(S)* 15 t 26 t 6 cil. 220-280 pk<br />
Handgeschakeld<br />
Geautomatiseerd<br />
Automatisch<br />
MLC (kort)<br />
MLL (lang)<br />
MLD (crew) (**)<br />
3105-6570 mm<br />
ML190EL 19 t 32,5 t 6 cil. 250-280-300 pk 3690-6570 mm<br />
(*) Versies met aanhangwagen niet verkrijgbaar met automatische versnellingsbakken.<br />
(**) MLD-cabine verkrijgbaar bij modellen ML80E, ML90E, ML100E en ML120EL vanaf wielbasis 3690.<br />
(*) Als dubbellucht en enkellucht verkrijgbaar<br />
3240-4150 mm<br />
MAAK DE JUISTE KEUZE UIT 11.584<br />
EUROCARGO’S.<br />
Voor iedere taak bestaat er een<br />
<strong>Eurocargo</strong>.<br />
Bij dit model beschikt u over de ruimste<br />
keuze in deze categorie:<br />
• 11 GVW-varianten (van 6,5 tot 19 ton),<br />
• 8 vermogensniveaus (van 140 tot 300 pk),<br />
• 13 versnellingsbakken (zeven handgeschakelde,<br />
drie geautomatiseerde en drie<br />
automatische),<br />
• 4x2- en 4x4-aandrijving,<br />
• 12 wielbases (van 3.105 tot 6.570 mm),<br />
• 3 cabinetypes met 2 dakhoogten.<br />
CABINE MET 1 TREDE<br />
MLC - KORT LAAG DAK<br />
MLL - SLAAPCABINE LAAG DAK<br />
MLL - SLAAPCABINE HOOG DAK<br />
MLD - DUBBELE CABINE<br />
Als u alle varianten in het assortiment<br />
combineert met de mogelijkheid om de<br />
veringen, assen en achterasverhoudingen te<br />
kiezen die het best geschikt zijn voor uw<br />
behoeften, komt u uit bij het ongeloofl ijke<br />
totaal van meer dan 11.000 varianten<br />
die rechtstreeks in de fabriek worden<br />
geproduceerd – waarbij u kunt rekenen<br />
op de knowhow, de technologie en de<br />
productieprocessen van <strong>Iveco</strong>.<br />
CABINE MET 2 TREDEN<br />
VEELZIJDIGHEID<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 6-7 27/10/10 16:38<br />
7
VOOR DE EUROCARGO IS IEDERE<br />
WEG DE JUISTE WEG.<br />
Het ontwerp en het concept van de <strong>Eurocargo</strong><br />
sluit rechtstreeks aan op de bedrijfsfi<br />
losofi e van <strong>Iveco</strong>, die erop gericht is om<br />
alle voertuigsystemen en componenten in<br />
overeenstemming met de behoeften van de<br />
bestuurders te ontwerpen en te ontwikkelen.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> is in iedere denkbare omgeving<br />
onklopbaar dankzij zijn fl exibiliteit, die op een<br />
vakkundige manier met een sterke structuur<br />
wordt gecombineerd. Deze combinatie staat<br />
garant voor een bijzonder hoog rijgemak.<br />
• in stads- en dorpcentra is de <strong>Eurocargo</strong><br />
bijzonder wendbaar dankzij de toepassing van<br />
een cabine die slechts 2,10 meter breed is,<br />
een stuurhoek van 52 graden en een kleinere<br />
draaicirkel (net geen 11 meter met een wielbasis<br />
van 3.105 mm).<br />
• op gemengde wegen en op de snelweg<br />
is het voertuig stabiel en veilig – zelfs<br />
wanneer er bruusk wordt gemanoeuvreerd.<br />
• over ruw terrein en in extreme<br />
weersomstandigheden is het voertuig op<br />
alles voorbereid dankzij zijn vertrouwenswekkende<br />
en natuurlijke wegligging, zijn bijzonder<br />
stevige en fl exibele chassis en het gebruik van<br />
veiligheidsuitrustingen van een niveau dat in<br />
deze categorie niet wordt geëvenaard.<br />
STERK, EFFICIËNT EN UITERMATE<br />
VEELZIJDIG.<br />
Het vermogen van de <strong>Eurocargo</strong> om zich<br />
aan de omstandigheden aan te passen en aan<br />
iedere behoefte te voldoen, zorgt ervoor dat<br />
iedereen in het ongeloofl ijk ruime gamma de<br />
<strong>Eurocargo</strong> kan vinden die perfect geschikt is<br />
voor de opdracht die hij voor ogen heeft.<br />
VEELZIJDIGHEID<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 8-9 27/10/10 16:38<br />
9
MAATWERK VOOR IEDERE TAAK.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> is omwille van zijn vermogen<br />
om zich aan uiteenlopende situaties aan te<br />
passen, bijzonder populair bij overheidsdiensten<br />
en stads- en gemeentediensten.<br />
De structuur, die bestaat uit parallelle<br />
balken van hoogwaardig staal, heeft een<br />
volledig vlakke bovenkant, waardoor er een<br />
carrosserie op past die van 4.265 tot 10.550<br />
mm lang kan zijn. Doordat de bevestigingsgaten<br />
voor de balken op gelijke afstanden van<br />
elkaar zijn aangebracht, kunnen carrosserieën<br />
en machines zowel qua tijd als qua kostprijs<br />
op een effi ciënte manier worden vastgezet,<br />
zonder dat daarbij de corrosiewerende behandeling<br />
van het chassis wordt tenietgedaan.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> kan ook met een brede keuze<br />
aan elektrisch aangedreven PTO’s worden<br />
uitgerust, met maximale koppelwaarden tot<br />
1.000 Nm.<br />
Er is geen enkele taak die de <strong>Eurocargo</strong> niet<br />
aan kan.<br />
VEELZIJDIGHEID<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 10-11 27/10/10 16:39<br />
11
4X4. ENERGIE IS EEN ONWEERSTAANBARE KRACHT.<br />
Ontworpen voor het zwaarste terrein.<br />
De 4x4-versie van de <strong>Eurocargo</strong> is uitgerust<br />
met specifi eke oplossingen die de structuur<br />
moeten beschermen: een stalen bumper,<br />
klapbare treden en een speciale bescherming<br />
voor de radiateur. Deze uitvoering is<br />
verkrijgbaar met MLC of een MLL cabine,<br />
een maximaal toegelaten massa van 11,5 of<br />
15 ton en wielbases die variëren van 3.240<br />
tot 4.150 mm.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> 4x4 wordt aangedreven door<br />
Tector zescilindermotoren met een vermogen<br />
van 220 of 250 pk in de 11,5 ton-versie<br />
en van 250 of 280 pk in de 15 ton-versie.<br />
De handgeschakelde zesversnellingsbakken<br />
van ZF zijn uitgerust met een ‘servoshift’<br />
bekrachtiging, die ervoor zorgt dat zelfs in<br />
de lastigste omstandigheden gemakkelijk<br />
kan worden geschakeld.<br />
Permanente vierwielaandrijving.<br />
Deze wordt geleverd door een diff erentieel<br />
in de lengterichting, dat het aandrijfkoppel<br />
tussen de voorste en de achterste wielassen<br />
verdeelt. De bestuurder kan, afhankelijk<br />
van de rijomstandigheden (on/off -road), ook<br />
kiezen uit een hoge of lage overbrengingsverhouding.<br />
Alle diff erentiëlen zijn uitgerust met<br />
een handbediende diff erentieelvergrendeling<br />
die ervoor zorgt dat er zelfs op lastig en glad<br />
terrein voldoende trekkracht beschikbaar is.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> 4x4 is uitgerust met een<br />
vooras met een naafreductie en is op enkel-of<br />
dubbellucht verkrijgbaar. De remkracht<br />
wordt gehaald uit enkelvoudige trommelremmen<br />
op de vooras en dubbele remmen op<br />
de achteras. U kunt ook tussen parabool-en<br />
semi-elliptische veringen kiezen.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> is overal thuis.<br />
Door de uitzonderlijk lage emissies van zijn<br />
motoren en zijn uitzonderlijke draaicirkel<br />
(van 40° tot 48°, afhankelijk van de banden<br />
die worden gebruikt) kan de <strong>Eurocargo</strong> 4x4<br />
ook op bouwplaatsen in de stad worden<br />
ingezet.<br />
Model<br />
Dubbellucht<br />
10R22,5<br />
ML110E22W<br />
ML110E25W<br />
Enkellucht<br />
365/80R20<br />
Dubbellucht<br />
10R22,5<br />
ML150E25W<br />
ML150E28W<br />
Enkellucht<br />
395/85R20<br />
Enkellucht<br />
14R20<br />
Wielbasis [mm] 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150<br />
Hellingshoek [graden] 21 19 18 18 22 20 19 19 21 19 18 18 22 22 21 21 23 23 22 22<br />
Afrijhoek [graden] 15 15 15 11 17 17 17 12 16 16 16 11 16 16 16 12 17 17 17 13<br />
Oprijhoek [graden] 28 29 28 31 32<br />
Bodemvrijheid 321 351 337 392 428<br />
Zijdelingse hellingshoek [graden] 30 28 30 28 26<br />
Maximaal stijgvermogen OP DE WEG 41% 38% 38% 33% 31%<br />
Maximaal stijgvermogen OP HET TERREIN >100% >100% >100% >80% >74<br />
Doorwaaddiepte tot [mm] 473 501 489 542 578<br />
AFRIJHOEK<br />
HELLINGSHOEK<br />
OPRIJHOEK<br />
BODEMVRIJHEID<br />
BODEMVRIJHEID<br />
VEELZIJDIGHEID<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 12-13 27/10/10 16:39<br />
13
ECONOMIE EN ECOLOGIE<br />
EFFICIËNTE MOTOREN VANUIT IEDER OPZ ICHT<br />
MILIEUVRIENDELIJK EN RENDABEL. 15<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 14-15 27/10/10 16:39
Tector motoren.<br />
Zijn verkrijgbaar met een vermogen van 140 tot<br />
300 pk.<br />
Met de common railtechnologie van <strong>Iveco</strong> zijn<br />
besparingen en duurzaamheid gegarandeerd.<br />
Ze leveren een maximaal koppel van 460 Nm tot<br />
1.050 Nm in de versie met 300 pk.<br />
TECTOR viercilindermotor<br />
140 pk (103 kW)<br />
140<br />
650<br />
130<br />
120<br />
600<br />
110<br />
100<br />
90 460 Nm<br />
Nm<br />
N NNm<br />
Nm<br />
140 40 ppk<br />
pk 550<br />
500<br />
80<br />
70<br />
60<br />
450<br />
400<br />
50<br />
40<br />
350<br />
30<br />
300<br />
kW Nm<br />
tpm<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
TECTOR viercilindermotor<br />
180 pk (134 kW)<br />
610 6610 6610 0 Nm<br />
Nm<br />
180 80 pk<br />
300<br />
kW Nm<br />
230<br />
210<br />
190<br />
170<br />
150<br />
130<br />
110<br />
90<br />
70<br />
50<br />
30<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
TECTOR zescilindermotor<br />
280 pk (205 kW)<br />
950 95 950 95 950 Nm N Nm<br />
280 80 pk ppk<br />
650<br />
600<br />
550<br />
500<br />
450<br />
400<br />
350<br />
tpm<br />
300<br />
kW Nm<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
1100<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
tpm<br />
TECTOR viercilindermotor<br />
160 pk (118 kW)<br />
140<br />
650<br />
130<br />
120<br />
160 60 pk p<br />
600<br />
110<br />
100<br />
90<br />
530 53 530 53 530 53 Nm<br />
Nm<br />
550<br />
500<br />
80<br />
70<br />
60<br />
450<br />
400<br />
50<br />
40<br />
350<br />
30<br />
300<br />
kW Nm<br />
tpm<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
TECTOR zescilindermotor<br />
220 pk (160 kW)<br />
230<br />
1100<br />
210<br />
190<br />
170<br />
150<br />
130<br />
680 6680 6680 0 Nm<br />
Nm<br />
220 20 pk ppk<br />
pk<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
110<br />
90<br />
70<br />
50<br />
600<br />
500<br />
400<br />
30<br />
300<br />
kW Nm<br />
tpm<br />
230<br />
210<br />
190<br />
170<br />
150<br />
130<br />
110<br />
90<br />
70<br />
50<br />
30<br />
Motor<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
TECTOR zescilindermotor<br />
300 pk (220 kW)<br />
1050 10 0 Nm<br />
300 pk ppk<br />
Max. vermogen<br />
(kW) (pk)<br />
TECTOR 4 - E14 103 140 2700 460 1200-2100<br />
TECTOR 4 - E16 118 160 2700 530 1200-2100<br />
TECTOR 4 - E18 130 177 2700 570 1250-2100<br />
TECTOR 4 - E18 134 182 2700 610 1300-2100<br />
TECTOR 6 - E22 160 217 2700 680 1200-2100<br />
TECTOR 6 - E25 185 251 2700 850 1250-2100<br />
TECTOR 6 - E28 205 279 2500 950 1250-2100<br />
TECTOR 6 - E30 220 299 2500 1050 1250-1850<br />
300<br />
kW Nm<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
1100<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
tpm<br />
Max. toerental<br />
(tpm)<br />
Max. koppel<br />
(Nm)<br />
Max.<br />
koppelinterval<br />
(tpm)<br />
TECTOR viercilindermotor<br />
180 pk (130 kW)<br />
140<br />
130<br />
120<br />
570 5570 5 570 5570 0 Nm<br />
180 18 pk k 650<br />
600<br />
110<br />
100<br />
90<br />
550<br />
500<br />
80<br />
70<br />
60<br />
450<br />
400<br />
50<br />
40<br />
350<br />
30<br />
300<br />
kW Nm<br />
tpm<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
TECTOR zescilindermotor<br />
250 pk (185 kW)<br />
230<br />
1100<br />
210<br />
190<br />
170<br />
150<br />
850 8850 8 0 Nm<br />
Nm<br />
250 2250 0 pk p pk<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
130<br />
700<br />
110<br />
90<br />
70<br />
50<br />
600<br />
500<br />
400<br />
30<br />
300<br />
kW Nm<br />
tpm<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2600<br />
2800<br />
3000<br />
LAGER BRANDSTOFVERBRUIK,<br />
LANGERE LEVENSDUUR.<br />
FLEXIBELE EN MILIEUVRIENDE-<br />
LIJKE MOTOREN.<br />
Het geheim van de Tector motoren<br />
van de <strong>Eurocargo</strong> zit hem in hun<br />
fl exibiliteit: hun hoge koppelwaarden, die<br />
over een breed toerenbereik op een hoog<br />
niveau blijven, staan garant voor een soepel<br />
rijgedrag, minder schakelbewegingen, een<br />
lagere motorslijtage en een grotere energieeffi<br />
ciëntie.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> kan worden uitgerust met<br />
common rail turbodieselmotoren met een<br />
wastegate-klep, die in twee cilinderinhoudversies<br />
(3.9 liter voor de viercilinders en<br />
5.9 liter voor de zescilinders) en zeven<br />
vermogensniveaus (van 140 tot 300 pk, met<br />
een maximaal koppel van 460 tot 1.050<br />
Nm) verkrijgbaar zijn.<br />
De SCR-technologie (Selective Catalytic<br />
Reduction met behulp van AdBlue-additief),<br />
die <strong>Iveco</strong> op al zijn middelzware en zware<br />
modellen toepast, helpt de lopende kosten<br />
drukken (met 5 % lager brandstofverbruik<br />
en CO 2-emissies).<br />
Met behulp van de SCR-technologie<br />
kunnen de intervallen tussen onderhoudsdiensten<br />
worden verlengd. De<br />
motorolie hoeft pas na 80.000 km te worden<br />
ververst. Voor de versnellingsbakolie<br />
bedraagt de interval zelfs 300.000 km.<br />
Er is ook een <strong>Eurocargo</strong> verkrijgbaar die<br />
op gecomprimeerd aardgas (CNG) rijdt.<br />
Van de <strong>Eurocargo</strong> Natural Power bestaan<br />
versies met een maximaal toegelaten massa<br />
van 11 tot 16 ton, met een speciale 200 pk<br />
sterke zescilindermotor die aan het gebruik<br />
van gecomprimeerd aardgas is aangepast<br />
en met een handgeschakelde negenversnellingsbak.<br />
De zes standaard gastanks nemen<br />
geen bruikbare ruimte in (ze kregen een<br />
plaats tussen de balken onder het laadplatform)<br />
en garanderen een autonomie tot<br />
400 kilometer.<br />
ECONOMIE EN ECOLOGIE<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 16-17 27/10/10 16:40<br />
17
MINDER SCHAKELEN OM MINDER<br />
TE VERBRUIKEN.<br />
De prestaties en het brandstofverbruik van<br />
een voertuig worden in hoge mate bepaald<br />
door het schakelgedrag.<br />
Voor de <strong>Eurocargo</strong> koos <strong>Iveco</strong> voor<br />
uitermate fl exibele motoren, waarmee zo<br />
weinig mogelijk moet worden geschakeld.<br />
Daarnaast wordt een steeds uitgebreider<br />
gamma automatische en geautomatiseerde<br />
versnellingsbakken aangeboden.<br />
De ZF Eurotronic geautomatiseerde versnellingsbak<br />
(waarmee u semi-automatisch<br />
kunt schakelen met behulp van de schakelaar<br />
naast het stuurwiel) vormt een aanvulling<br />
op het <strong>Eurocargo</strong>-gamma en is op alle<br />
4x2-versies verkrijgbaar (van 6 tot 19 ton).<br />
Deze versnellingsbakken hebben een bijzonder<br />
gunstige invloed op het brandstofverbruik<br />
en de onderhoudskosten. Hierbij<br />
kiest een elektronisch managementsysteem<br />
automatisch de juiste versnelling, waardoor<br />
de motor tegen te hoge toerentallen wordt<br />
beschermd en de slijtage van de koppeling<br />
wordt beperkt.<br />
De automatische versnellingsbakken van<br />
Allison met koppelomvormer zijn nu ook<br />
voor de versies van 7,5 tot 12 ton verkrijgbaar,<br />
waardoor ze voortaan het volledige<br />
4x2-assortiment dekken. Deze versnellingsbakken<br />
bieden een bijzonder hoog<br />
comfortniveau bij ritten rond de stad, waar<br />
zelden voor een langere tijd kan worden<br />
doorgereden. Wanneer u weet dat er bij<br />
trajecten rond de stad gemiddeld 1.200<br />
keer per dag moet worden geschakeld,<br />
begrijpt u meteen hoeveel energie en stress<br />
die versnellingsbakken kunnen besparen.<br />
De handgeschakelde versnellingsbakken<br />
van ZF (5, 6 en 9 versnellingen) zijn lichter<br />
en zijn uitgerust met een opnieuw geijkt<br />
synchronisatiesysteem, dat voor een nooit<br />
eerder vertoond schakelgemak en een<br />
langere levensduur voor alle mechanische<br />
componenten zorgt.<br />
Versnellingsbak<br />
Handgeschakeld<br />
Handgeschakelde<br />
versnellingsbakken.<br />
De handgeschakelde<br />
versnellingsbakken van ZF<br />
zijn lichter en halen betere<br />
prestaties, waardoor ze<br />
het nuttige laadvermogen<br />
gunstig beïnvloeden.<br />
Een nauwkeurige synchronisatie<br />
betekent dat er<br />
gemakkelijker kan worden<br />
geschakeld – ongeacht<br />
de confi guratie van de<br />
versnellingsbak (5, 6 of 9<br />
versnellingen).<br />
Automatische<br />
versnellingsbakken.<br />
De automatische versnellingsbakken<br />
van Allison zijn<br />
nu op alle modellen van<br />
7,5 tot 19 ton verkrijgbaar,<br />
waardoor ze het aanbod<br />
versnellingsbaktypes<br />
aanvullen.<br />
Een koppelomvormer in de<br />
versnellingsbak staat garant<br />
voor een hoog comfortniveau<br />
voor de bestuurder.<br />
Geautomatiseerde<br />
versnellingsbakken.<br />
AStronic. In het volledige<br />
assortiment verkrijgbaar.<br />
Deze versnellingsbakken<br />
worden eveneens door ZF<br />
gebouwd en zijn uitgerust<br />
met geavanceerde software,<br />
die het schakelgedrag<br />
optimaliseert en het<br />
brandstofverbruik drukt.<br />
5-bak ZF S5-42 TO 600 75 3,2 ML65E - 75E<br />
6-bak<br />
9-bak<br />
Geautomatiseerd 6-bak<br />
Allison automaat 5-bak<br />
Max.<br />
Hoeveel-<br />
Aantal Code<br />
Gewicht<br />
overzetbaar heid olie<br />
versnellingen versnellingsbak<br />
(kg)<br />
koppel (Nm)<br />
(liter)<br />
ZF 6S700 TO 700 100 7 ML65E - ML160E<br />
ZF 6S800 TO 850 124 10,7<br />
ZF 6S1000 TO 1050 136 10,5<br />
Verkrijgbaar op de<br />
volgende modellen<br />
ML120E - ML190EL<br />
ML110E_W(S) - ML150E_W(S)<br />
ML120E - ML190EL<br />
ML150E_W(S)<br />
ZF 9S75 TD 770 125 10 ML80E - ML160E<br />
ZF 9S75 TO 900 125 10 ML120E - ML190EL<br />
ZF 9S1110 TO 1100 190 8,8 ML120E - ML190EL<br />
ZF 6AS700 TO 700 115 7 ML65E - ML160E<br />
ZF 6AS800 TO 850 138 10,7 ML120E - ML190EL<br />
ZF 6AS1000 TO 1050 150 10,5 ML120E - ML190EL<br />
S1000 780 150 16 ML75E - ML100E<br />
S2500 780 150 16 ML80E - ML160E<br />
S3000 1261 260 25 ML120E - ML190EL<br />
ECONOMIE EN ECOLOGIE<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 18-19 27/10/10 16:40<br />
19
Parabolische<br />
achtervering<br />
Achtervering<br />
met lucht met<br />
2 luchtbalken<br />
voor versies<br />
van 6 tot 14 ton<br />
Achtervering<br />
met lucht met<br />
4 luchtbalken<br />
voor versies<br />
van 15 tot 18 ton<br />
FLEXIBILITEIT RUST OP STEVIGE<br />
FUNDERINGEN.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> is gebouwd op een uitzonderlijk<br />
stevig chassis, dat garant staat voor een<br />
lange en storingsvrije levensduur. Het chassis<br />
beschikt over dezelfde mechanische kenmerken<br />
als een zwaar chassis, maar is lichter.<br />
Dankzij de toepassing van de H-vormige<br />
structuur van speciaal staal kan het chassis<br />
de krachten opvangen die ontstaan ten<br />
gevolge van een onevenwichtig verdeelde<br />
belasting of een plotse richtingsverandering.<br />
De veringen van de <strong>Eurocargo</strong> kunnen parabolisch,<br />
semi-elliptisch of op lucht gebaseerd<br />
zijn (met inbegrip van geïntegreerde vering),<br />
met het ECAS-systeem (Electronically-Controlled<br />
Air Suspension). Het ECAS-systeem<br />
Verkrijgbaar op het<br />
volgende model<br />
Parabolisch<br />
vooraan -<br />
achteraan<br />
garandeert een hoog rijcomfort en een<br />
constante aanpassing van het voertuig aan de<br />
snelheid, de belasting en het type wegdek.<br />
Het systeem oefent ook een invloed uit op<br />
de remdruk en verdeelt die proportioneel in<br />
overeenstemming met de belastingen op de<br />
wielassen.<br />
Mechanische veringen Luchtveringen<br />
Semielliptisch<br />
vooraan -<br />
achteraan<br />
Versterkt<br />
parabolisch<br />
vooraan<br />
vooraan -<br />
achteraan<br />
/P (alleen achteraan)<br />
/FP<br />
(vooraan + achteraan)<br />
2 4 2 + 2 2 + 4<br />
luchtbalken luchtbalken luchtbalken luchtbalken<br />
ML65E / 75E ● <br />
ML80E / 90E / 100E ● <br />
ML120EL ● <br />
ML120E / 140E ● <br />
ML150E ● <br />
ML160E ● <br />
ML190EL ● <br />
ML110E_W / 150E_W ● <br />
● Standaard<br />
Optie<br />
ECONOMIE EN ECOLOGIE<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 20-21 27/10/10 16:40<br />
21
Vooras<br />
Achteras voor<br />
mechanische<br />
veringen<br />
Achteras voor<br />
luchtveringen<br />
STERKTE MET VERTROUWEN:<br />
COMPONENTEN DIE BEDOELD<br />
ZIJN OM LANG MEE TE GAAN.<br />
De voor- en de achterassen en het<br />
remsysteem vormen het resultaat van de<br />
ruime ervaring van <strong>Iveco</strong> op het vlak van<br />
‘heavy duty’-voertuigen en voertuigen die<br />
in groeven en op bouwplaatsen worden<br />
ingezet. Die componenten staan dan ook<br />
garant voor een hoge betrouwbaarheid en<br />
een langdurig hoog vermogen.<br />
Een technologisch geavanceerd remsysteem<br />
betekent niet alleen meer veiligheid<br />
voor de goederen, maar ook voor de<br />
bestuurder.<br />
Alle 4x2-versies zijn uitgerust met schijfremmen<br />
op beide assen. Op de versies<br />
van 6 tot 10 ton worden zelfs grotere<br />
remschijven en remblokken toegepast.<br />
De remschijven<br />
en remblokken.<br />
Zijn 35 % groter, zodat ze<br />
zelfs bij erg zware lasten<br />
een maximale eficiëntie<br />
en veiligheid garanderen.<br />
Het remsysteem is van het hydro-pneumatische<br />
type bij de modellen van 6 tot 10<br />
ton en van het pneumatische type bij de<br />
modellen van 11 tot 19 ton.<br />
Door het ruime aanbod opties kunnen<br />
voertuigen heel nauwkeurig op de wensen<br />
van specifi eke toepassingen en de vaakst<br />
gebruikte trajecten worden afgesteld,<br />
zodat over ieder wegdek een hoog<br />
veiligheids- en comfortniveau kan<br />
worden verzekerd.<br />
Ieder model in het <strong>Eurocargo</strong>-gamma<br />
met een vermogen vanaf 180<br />
pk is standaard met een motorrem<br />
uitgerust.<br />
De bedieningswijze voor de motorrem<br />
(die wordt geactiveerd door het<br />
gaspedaal los te laten of het rempedaal<br />
in te drukken) kan worden geselecteerd<br />
met behulp van een hendel<br />
rechts van de stuurkolom.<br />
ECONOMIE EN ECOLOGIE<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 22-23 27/10/10 16:40<br />
23
Veiligheid kan bij een commercieel voertuig<br />
meerdere betekenissen hebben: veiligheid<br />
voor de bestuurder en zijn passagiers,<br />
voor andere bestuurders en voetgangers<br />
rondom het voertuig, voor de<br />
vervoerde last en voor de fi nanciële<br />
investering.<br />
Dat is de reden waarom <strong>Iveco</strong> kosten noch<br />
moeite heeft gespaard om ieder aspect van<br />
de veiligheid te verbeteren. Zo hebben we<br />
de passieve veiligheid verbeterd door<br />
cabines te ontwerpen die meer veiligheid<br />
VEILIGHEID RIJMT OP VEELZIJDIGHEID.<br />
bieden bij ongelukken. Ook de actieve<br />
veiligheid werd verbeterd door een optimalisatie<br />
van de wegligging en de montage<br />
van de beste remmen in deze categorie.<br />
En we hebben de preventieve veiligheid<br />
verbeterd door bestuurders een meer com-<br />
fortabele omgeving te bezorgen, waardoor<br />
vermoeidheid en stress tot een minimum<br />
worden beperkt.<br />
VEILIGHEID<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 24-25 27/10/10 16:40<br />
25
STIJL IN DUIZENDEN GEDAANTEN. DE ENE NOG HANDIGER DAN<br />
DE ANDERE.<br />
STIJL EN COMFORT<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 26-27 27/10/10 16:41<br />
27
In het bovenste<br />
gedeelte.<br />
Van de middenconsole<br />
kan optioneel<br />
een geïntegreerd<br />
satellietnavigatiesysteem<br />
worden ingebouwd.<br />
Instrumentenpaneel.<br />
Met lcd-scherm en<br />
telemetrie voor<br />
ondersteuning bij<br />
het rijden.<br />
De versnellingspook<br />
(bij mechanische<br />
versnellingsbakken)<br />
of knoppen<br />
(bij automatische en<br />
geautomatiseerde<br />
versnellingsbakken).<br />
Kregen een plaats op het<br />
dashboard, zodat de<br />
bestuurder zich zo weinig<br />
mogelijk moet uitstrekken en<br />
voortdurend van een correcte<br />
rijpositie kan genieten.<br />
Resultaat: meer comfort en<br />
een hogere productiviteit.<br />
Voor <strong>Iveco</strong> betekent de mens in het<br />
middelpunt plaatsen een combinatie<br />
bieden van productiviteit, ergonomie<br />
en functionaliteit.<br />
In de cabine van een <strong>Eurocargo</strong> is alles<br />
duidelijk, eenvoudig en binnen handbereik.<br />
De functies zijn volgens een eenvoudige en<br />
intuïtieve logica ingedeeld: alle instrumenten<br />
rechtstreeks vóór de bestuurder, alle<br />
bedieningselementen in de buurt van<br />
het stuurwiel en de vaakst gebruikte knoppen<br />
samengebracht op de makkelijkst te<br />
bereiken posities op het dashboard.<br />
In het compacte en lineaire dashboard zijn<br />
de bedieningselementen voor de versnellingsbak<br />
ingebouwd, waardoor u zich<br />
makkelijk en snel doorheen de cabine kunt<br />
verplaatsen (een essentieel voordeel voor<br />
gebruik in de stad).<br />
ALLES ONDER CONTROLE.<br />
COMFORTABELE HIGHTECH.<br />
De ergonomie en de componenten van de<br />
cabine werden zo ontworpen, dat de bestuurder<br />
over een ideale rijpositie beschikt.<br />
De bedieningselementen van de combinatieschakelaar<br />
kunnen worden bediend zonder<br />
dat de bestuurder het stuur moet loslaten<br />
en zijn over slechts twee hendels verdeeld.<br />
De zetels en het stuurwiel kunnen op een<br />
gemakkelijke manier worden afgesteld.<br />
De knoppen voor de elektrisch bediende<br />
ruiten en de elektrische bediende achteruitkijkspiegels<br />
kregen een plaats op<br />
de armsteunen die in de deurpanelen zijn<br />
ingebouwd. Het optioneel verkrijgbare satellietnavigatieapparaat<br />
werd in het midden<br />
van het dashboard ondergebracht.<br />
Op het instrumentenpaneel kan alle rijinformatie<br />
worden weergegeven en kunnen alle<br />
parameters van het voertuig en de route<br />
constant worden opgevolgd.<br />
STIJL EN COMFORT<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 28-29 27/10/10 16:41<br />
29
RUIMTE OM TE WERKEN,<br />
RUIMTE OM TE RUSTEN.<br />
De <strong>Eurocargo</strong> is met drie verschillende<br />
cabinetypes verkrijgbaar, zodat hij<br />
in alle mogelijke situaties een maximaal<br />
boordcomfort biedt;<br />
• Dagcabine (MLC) voor toepassingen en<br />
ritten in de stad of om de carrosserielengte<br />
optimaal te benutten,<br />
• Slaapcabine met laag of hoog dak<br />
(MLL) voor ritten tussen steden of over<br />
lange afstanden en opdrachten waarvoor<br />
de bestuurder onderweg in zijn cabine<br />
moet overnachten,<br />
• Dubbele cabine (MLD) met plaats voor<br />
6 inzittenden en de bestuurder (voor het<br />
vervoer van werkteams – bijvoorbeeld<br />
naar bouwplaatsen).<br />
Dankzij het airconditioningsysteem en de<br />
programmeerbare verwarming die in alle<br />
cabines beschikbaar zijn, kan de gewenste<br />
temperatuur snel worden bereikt en kan<br />
de lucht op een optimale manier worden<br />
verdeeld.<br />
In de zetels van de <strong>Eurocargo</strong> zijn een<br />
hoofdsteun en een gordel ingebouwd. Ze<br />
zijn ook uitgerust met een pneumatisch<br />
instelsysteem.<br />
De klant heeft de keuze uit zetelovertrekken<br />
van katoen en microvezel - die garant<br />
staan voor een maximale duurzaamheid en<br />
praktische bruikbaarheid.<br />
De versie met een lange cabine is met 1 of<br />
2 slaapplaatsen uitgerust (of op verzoek met<br />
een groot eenpersoonsbed). Er kan ook een<br />
koelkast of een geïsoleerde box worden<br />
ingebouwd.<br />
In de versie met de dubbele passagierszetel<br />
kan de centrale armsteun worden neergeklapt<br />
en als tafel worden gebruikt – compleet<br />
met bekerhouders en een opbergvak.<br />
De slaapruimte is uitgerust met een<br />
instelbare leeslamp en een ‘bedmodule’<br />
waarmee u de verlichting en het<br />
airconditioningsysteem kunt bedienen en de<br />
deuren, en vensters rechtstreeks vanaf de<br />
nachtruimte kunt openen en sluiten.<br />
Neerklapbare zetel.<br />
Lade/plank en<br />
documentenhouder<br />
om alles netjes op orde<br />
te houden.<br />
Extra opbergvakken.<br />
Voor allerlei zaken<br />
en persoonlijke<br />
voorwerpen.<br />
STIJL EN COMFORT<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 30-31 27/10/10 16:41<br />
31
Comfort in de cabine.<br />
Nooit eerder was het<br />
zo makkelijk om in volledige<br />
veiligheid in en<br />
uit te stappen, bij alle<br />
opbergvakken te komen<br />
en plaats te bieden aan<br />
andere passagiers.<br />
Overal in de cabine<br />
zijn makkelijk bereikbare<br />
bergvakken<br />
voorzien, die met zacht<br />
aanvoelende materialen<br />
zijn bekleed. De binnenpanelen<br />
van de deuren<br />
zijn met zakken met een<br />
grote inhoud uitgerust.<br />
STIJL EN COMFORT<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 32-33 27/10/10 16:41<br />
33
Verlichte<br />
antisliptreden.<br />
Waarmee gemakkelijk en<br />
veilig kan worden ingestapt.<br />
6 achteruitkijkspiegels.<br />
Voor meer veiligheid<br />
tijdens het uitvoeren van<br />
manoeuvres.<br />
Innovatief design voor<br />
de imposante grille met<br />
antisliptreden van waar<br />
de voorruit kan worden<br />
schoongemaakt.<br />
Verlichte opbergruimten<br />
aan de zijkanten<br />
van de cabine.<br />
STERK EN EFFICIËNT.<br />
HET GEZICHT VAN UW BEDRIJF.<br />
Een onmiddellijk herkenbare look en<br />
een opvallende persoonlijkheid: de<br />
<strong>Eurocargo</strong> biedt van bij de eerste aanblik<br />
een indruk van stevigheid, dynamiek en<br />
moderniteit.<br />
De voorkant wordt gekenmerkt door de<br />
imposante grille, de bumper waarin de<br />
verlichtingsblokken zijn ingewerkt (die omwille<br />
van de onderhoudsvriendelijkheid zijn<br />
samengebracht) en veel ruimte voor het<br />
logo van de klant boven dat van <strong>Iveco</strong>.<br />
Ook de bumpers en de spatborden kunnen<br />
in de carrosseriekleur worden uitgevoerd.<br />
Voor voertuigen die in het terrein zullen<br />
worden ingezet, is een stalen bumper uit<br />
één stuk verkrijgbaar.<br />
Aan de zijkanten van de lange cabine krijgt<br />
u via elektrisch gestuurde kleppen vanaf<br />
de buitenkant toegang tot twee opbergruimten<br />
(met een totale capaciteit van 260<br />
liter).<br />
Instappen is makkelijk dankzij de aanwezigheid<br />
van grote handgrepen en treden met<br />
een antislipoppervlak. Zes achteruitkijkspiegels<br />
helpen een maximale zichtbaarheid<br />
in alle richtingen te garanderen.<br />
STIJL EN COMFORT<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 34-35 27/10/10 16:41<br />
35
ORIGINELE RESERVEONDERDELEN.<br />
Kiezen voor originele reserveonderdelen<br />
betekent vertrouwen in de kwaliteit van<br />
<strong>Iveco</strong> en de professionaliteit van onze gespecialiseerde<br />
operators, die alles weten over<br />
uw vrachtwagen om uw voertuig in optimale<br />
conditie te houden. Overal in Europa vindt<br />
u servicecenters, die u 24 uur per dag en 7<br />
dagen per week bijstaan onderweg.<br />
NON-STOP BIJSTAND.<br />
Uw problemen kunnen met één enkele<br />
telefoonoproep worden opgelost. In het<br />
onwaarschijnlijke geval dat u met een<br />
probleem wordt geconfronteerd, hoeft<br />
u alleen maar contact op te nemen met<br />
het <strong>Iveco</strong> Customer Center. Daar zal een<br />
operator die uw taal spreekt, alle noodzakelijke<br />
informatie noteren, zodat het<br />
dichtstbijzijnde service center de nodige<br />
actie kan ondernemen - waar u zich ook<br />
bevindt in Europa. Het Customer Center<br />
volgt de zaak daarna op totdat u uw tocht<br />
kunt voortzetten.<br />
ONAFHANKELIJK WERKEN, MAAR<br />
NOOIT ALLEEN.<br />
GESPECIALISEERDE TECHNICI.<br />
Niemand kent onze <strong>Eurocargo</strong> beter dan<br />
wij - wij hebben hem dan ook gebouwd!<br />
Daarom krijgen <strong>Iveco</strong> technici constant<br />
opleidingen en bijscholingen.<br />
Onze geavanceerde diagnosesystemen en<br />
uitstekende dienstverlening garanderen<br />
u een maximale effi ciëntie en een snelle<br />
oplossing voor uw probleem.<br />
Vertrouw op <strong>Iveco</strong> om de stilstand van uw<br />
voertuig tot een minimum te beperken,<br />
want uw problemen zijn onze problemen!<br />
IVECO SHOP.<br />
Ons ruime gamma accessoires bestaat uit<br />
originele oplossingen waarmee aan al uw<br />
praktische, esthetische, stilistische en aerodynamische<br />
behoeften kan worden voldaan.<br />
De accessoires van <strong>Iveco</strong> zijn in ieder<br />
opzicht op de prestaties van uw voertuig<br />
afgestemd: u kunt het interieur van uw<br />
cabine nog stijlvoller maken, of u kunt<br />
de buitenkant van uw voertuig extra stijl<br />
bezorgen. De <strong>Iveco</strong> Shop accessoires zijn<br />
verkrijgbaar bij uw <strong>Iveco</strong> verdeler.<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 36-37 27/10/10 16:42<br />
DIENSTEN<br />
37
KLEUREN VOOR DE EUROCARGO.<br />
50105 Wit 50173 Alpenwit<br />
50126 Maranellorood<br />
50162 Mineraalgrijs<br />
50178 Marrakeshgeel<br />
50174 Grenadarood 50177 Elzasgroen<br />
50179 Lyonblauw 50180 Carrara-ivoor<br />
50181 Praaggeel 50182 Istanboelblauw 52301 Woestijnoranje<br />
Op de website van de <strong>Eurocargo</strong> vindt u meer informatie en details<br />
over het gamma.<br />
Meer informatie over de wereld van <strong>Iveco</strong> vindt u op:<br />
www.iveco.com<br />
Alle specifi caties en illustraties in deze catalogus zijn louter indicatief. <strong>Iveco</strong> behoudt zich<br />
het recht voor om op eender welk moment en zonder voorafgaand bericht iedere wijziging<br />
door te voeren die ze om technische of commerciële doeleinden nodig acht.<br />
Cat_EuroCargo_NL@.indd 38-39 27/10/10 16:42