Mijn - Hearst Magazines
Mijn - Hearst Magazines
Mijn - Hearst Magazines
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GETTY IMAGES<br />
stijlicoon<br />
Gouden ring met<br />
zwarte diamanten<br />
€ 1980 Pomellato<br />
ELLEtrends<br />
STIJL<br />
DOSSIER<br />
Niks geen gezeur met dit of dat is het nieuwe<br />
zwart. BLACK IS BLACK<br />
NOT BLUE OR PURPLE. Black is<br />
black is black is black (The Jungle Brothers).<br />
productie en styling LISA ANNE STUYFZAND,<br />
NICOLE HUISMAN (mannen)<br />
MAARTJE DIEPSTRATEN (prikbord)<br />
CLARA PAGET<br />
Wat doen ze het toch goed, die Britse it-girls. Front-row en spot on<br />
met de knapste kledingcombi’s. Neem actrice/model Clara Paget:<br />
ze is vooral een kei in het mixen van materialen. Ze maakt haar<br />
outfi t krachtig met een decoratief detail. Luxe met een subtiele<br />
glitter, een sandaal en een opvallend sieraad, maar met een casual<br />
twist zoals een lekkere trui.<br />
Gouden armband met zwart<br />
kristal en leer, € 135 Swarovski<br />
GETTY IMAGES<br />
GETTY IMAGES<br />
Armband met lint,<br />
€ 164 Marni<br />
Gebreide trui,<br />
€ 199 Avelon<br />
Mouwloos shirt,<br />
€ 308 Equipment<br />
Sandaal met sleehak,<br />
€ 290 Filippa K<br />
048 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
Suède tas met leren decoratie,<br />
€ 650 Isabel Marant<br />
Gebreide sjaal met glitter,<br />
€ 100 Lollys Laundry<br />
Geprinte bloes, € 39,95<br />
Vero Moda<br />
Mouwloos bikerjack,<br />
€ 345 Sandro<br />
Glinsterende broek,<br />
€ 220 Pinko<br />
Glimmend jack, € 267<br />
By Malene Birger<br />
fotografie Rollan Didier/Lezoo.nl (stills), Peter Stigter (catwalk)
PETER STIGTER<br />
Met plateauzool en<br />
dunne hak,<br />
€ 320 Diesel<br />
Van glimmend leer<br />
met metalen details,<br />
€ 1250 Lanvin<br />
afkijken<br />
VAN DE STRAAT<br />
Van top tot teen zwart, maar niet tacky? Dat doe je zo.<br />
Geen lange lagen over elkaar, maar een kort jack, strakke<br />
broek en mooie hoge laarzen met hak voor een chic doch<br />
stoer geheel. Let wel: die boots moeten minimaal tot op de<br />
knie. Zwarte coltrui erbij en kijk nou: net Catwoman!<br />
Van suède met kleine gesp,<br />
€ 600 Paul & Joe<br />
Met ronde neus<br />
en gespen, € 1195<br />
Christian Louboutin<br />
hitparade<br />
4 X MACHTIGE HAKKEN<br />
Voor onder de broek en net over<br />
de enkel. Elegante black booties,<br />
in militaire stijl met grof hangen-sluitwerk.<br />
Coltrui, € 133<br />
By Malene Birger<br />
Zonnebril, € 47,95<br />
Eyes and More<br />
049 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
Leren laarzen,<br />
€ 570 Rika<br />
Pump met geborduurde<br />
bloemen, prijs op aanvraag<br />
Dolce & Gabbana<br />
Geprinte zijden bloes,<br />
€ 335 Equipment<br />
Hoeden met bloemetjes,<br />
€ 625 Maison Michel<br />
Skinny, € 120<br />
Filippa K<br />
Comme des Garçons<br />
Jonathan Saunders<br />
Wollen bikerjack,<br />
€ 89,95 Only<br />
Dolce & Gabbana<br />
minitrend<br />
ER WAS EEN BLOEM<br />
Theatraal kun je ze wel noemen, deze<br />
bloemen. Met een zwarte, donkere ondertoon<br />
geen zoet liefdesgezwijmel maar dark romance.<br />
In print, geborduurd of gedroogd: deze<br />
bloemen maken van winterse nachten een<br />
spannend mysterie.<br />
Clutch met print, € 735<br />
Charlotte Olympia<br />
Jurk met klokrok,<br />
€ 125 Karen Millen
TJITSKE REIDINGA (40)<br />
‘Chanel roept bij mij heel veel op. Het is waar<br />
ik als klein meisje van droomde. Het heeft iets<br />
heel wezenlijks: Coco Chanel, de geur van<br />
mijn moeder. Ik heb altijd een hang naar<br />
vroeger gehad, naar het traditionele, de<br />
ouderwetse luxe. Chanel staat voor een<br />
andere wereld.<br />
Ik heb twee Chanel-kledingstukken. Een<br />
kasjmieren vest met donkerblauwe biezen en<br />
een trui met strik. Ik heb me nu voorgenomen<br />
elk jaar iets van Chanel te kopen, vintage<br />
uiteraard. Ik heb een adresje. Waar? Dat<br />
vertel ik natuurlijk niet.<br />
Ik herinner me nog precies het gevoel dat ik<br />
als student had toen ik mijn eerste Chanelverzorgingsproducten<br />
kocht. Wat een luxe,<br />
wat een weelde! Dat gevoel krijg ik nog<br />
steeds als ik de lippenstift ruik. Pure nostalgie.’<br />
Tjitske Reidinga is te zien in de film ‘De<br />
verbouwing’, die op 6 september in première<br />
gaat. Ze staat tot half september in het<br />
DeLaMar Theater in Amsterdam met<br />
‘Het geheugen van water’ en in november<br />
komt ‘Alles is familie’, het vervolg op ‘Alles<br />
is liefde’ uit<br />
‘CHANEL staat voor een<br />
andere WERELD’<br />
ELLElife<br />
080 ELLE SEPTEMBER 2012
Iedereen heeft iets mét CHANEL,<br />
een gelukkige enkeling heeft er iets<br />
ván. Klassieke elegantie die voor<br />
ONAFHANKELIJKHEID staat:<br />
het summum van vrouwelijkheid.<br />
ZEVEN ACTRICES, gek op<br />
Chanel in Chanel.<br />
081 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
tekst FELICIA ALBERDING<br />
fotografie PABLO DELFOS
tekst FEMKE SCHOONUS<br />
UNE<br />
HISTOIRE<br />
NOIRE<br />
LA PETITE ROBE NOIRE, the little black jacket; de kleur<br />
ZWART loopt als een rode draad door de GESCHIEDENIS<br />
van het huis CHANEL.<br />
122 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
Coco Chanel in haar<br />
appartement in Parijs, 1965
fotografie Chanel, Corbis, Getty Images, Hollandse Hoogte<br />
De Chanel Ford-jurk uit 1926<br />
Als eerbetoon aan het klassieke zwarte<br />
tweedjasje komt modehuis Chanel dit<br />
najaar met een nieuw koffietafelboek:<br />
The Little Black Jacket: Chanel’s Classic<br />
Revisited. Kaiser Karl maakte de foto’s<br />
voor de vuistendikke pil zelf en<br />
voormalige Franse Vogue-hoofdredacteur<br />
Carine Roitfeld werd ingeschakeld<br />
als topstilist. Lagerfeld wilde er<br />
geen geschiedkundige modeles van<br />
maken maar juist de tijdloze veelzijdigheid<br />
van het beroemde kledingstuk<br />
tonen. Hij vroeg aan meer dan<br />
honderd modieuze beroemdheden om<br />
hun eigen interpretatie van het jasje te<br />
geven. Zo combineerde Nederlands<br />
model Saskia de Brauw haar zwarte<br />
Chanel-jasje met een Zeeuws kanten<br />
kapje, maakte Sarah Jessica Parker er<br />
een soort koninklijk hoofddeksel van<br />
en kroop Roitfeld zelf voor de<br />
gelegenheid in de huid van Coco<br />
Chanel – compleet met strohoed,<br />
parelkettingen en dampende sigaret.<br />
Volgens Lagerfeld is het kledingstuk<br />
‘een van de symbolen die de stijl van<br />
Chanel definieert.’ Sinds zijn aanstelling<br />
in 1983 komt hij steevast elk<br />
seizoen met een nieuwe versie van het<br />
iconische jasje, vaak in de kleur die<br />
inmiddels zo kenmerkend is voor het<br />
Franse modehuis: zwart.<br />
Het was een van de lievelingskleuren<br />
van Gabrielle ‘Coco’ Chanel (1883-<br />
1971), die tijdens het interbellum een<br />
ware stijlrevolutie ontketende met haar<br />
moderne, jeugdige ontwerpen. Het<br />
was Gabrielles streven om van zwart,<br />
tot dan toe vooral de kleur van de<br />
rouw, een heuse modekleur en een<br />
symbool voor onafhankelijkheid en<br />
vrijheid te maken. Het liefst werkte ze<br />
met een voor die tijd ongebruikelijk<br />
sober kleurenpalet van zwart, wit en<br />
beige. Vooral de combinatie van de<br />
ELLElife<br />
twee extremen van het kleurenspectrum,<br />
zwart en wit, was favoriet bij<br />
Chanel. ‘Vrouwen denken aan alle<br />
kleuren behalve de afwezigheid van<br />
kleur,’ aldus de ontwerper. ‘Zwart<br />
heeft het allemaal. Wit ook. Hun<br />
schoonheid is absoluut. Het is de<br />
perfecte harmonie.’<br />
ZWART VERSUS BELLE<br />
ÉPOQUE<br />
Gabrielle werd in 1883 geboren in het<br />
hospitaal van Saumur (een klein stadje<br />
in de Loire-streek) als buitenechtelijke<br />
dochter van een rondreizende markt-<br />
koopman. Haar moeder overleed toen<br />
Gabrielle twaalf was en haar onbetrouwbare<br />
vader verdween snel<br />
daarna uit beeld. Coco werd met haar<br />
twee zussen naar een door nonnen<br />
gerund weeshuis gestuurd. Haar leven<br />
lang zou de ontwerpster geïnspireerd<br />
blijven door de eenvoudige zwarte<br />
habijten met de contrasterende witte<br />
kappen van de nonnen die haar de<br />
beginselen van het naaien hadden<br />
bijgebracht. De jonge Chanel bleek<br />
erg handig met naald en draad en op<br />
achttienjarige leeftijd kreeg ze haar<br />
eerste baantje als naaister in een<br />
naburig stadje. In een café waar ze<br />
soms met haar nicht soldatenliederen<br />
zong (hier komt naar verluid haar<br />
bijnaam Coco vandaan, naar Ko Ko Ri<br />
Ko, een van de liedjes uit haar<br />
repertoire) leerde ze de rijke officier<br />
Étienne Balsan kennen. Coco werd<br />
zijn maîtresse en al snel nam ze haar<br />
intrek op zijn enorme landgoed<br />
Royallieu.<br />
Model Saskia de Brauw in<br />
haar zwarte Chanel-jasje en met<br />
Zeeuws kanten kapje<br />
J<br />
123 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
Marie-Hélène Arnoud in<br />
Chanel, circa 1959<br />
Met actrice Ina Claire<br />
Coco Chanel, Parijs 1936
BLACK<br />
BOOKS<br />
We willen weleens zien waar het allemaal mee begint,<br />
die CREATIEVE meesterwerken. Vijf kunstenaars<br />
gunnen ons een blik in hun MOLESKINES en<br />
SCHETSBOEKEN, en geven uitleg.<br />
‘EIGENLIJK zou ik<br />
beter voor mijn schetsboeken<br />
moeten ZORGEN’<br />
130 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
MICHAEL<br />
VAN DER HAM (27)<br />
modeontwerper<br />
Deze nieuwe lieveling op London<br />
Fashion Week verrast keer op keer met<br />
zijn zelfontworpen prints en heeft de<br />
toonaangevende modepers aan zijn<br />
voeten – en op de eerste rij.<br />
‘Ik ben continu aan het tekenen op<br />
alles wat ik tegenkom. Ieder seizoen<br />
stel ik tijdens het ontwerpproces een<br />
enorme map samen, die je hier ziet.<br />
Heel rommelig, met knipsels uit<br />
vintage modeboeken, research,<br />
tekeningen, ideeën voor stoff en...<br />
Naast felle kleuren en pasteltinten<br />
komt aandacht voor bijzondere<br />
materialen namelijk in al mijn<br />
collecties terug. Stoff en brengen me op<br />
ideeën en leiden me meer dan een<br />
bepaald thema. Eigenlijk zou ik beter<br />
voor mijn schetsboeken moeten<br />
zorgen, maar ik heb al zo veel aan<br />
mijn hoofd. Natuurlijk bewaar ik ze<br />
wel, ze slingeren rond in mijn designstudio<br />
en huis. Zeker in het beginstadium<br />
van een collectie werk ik heel<br />
vrij. Dan experimenteer ik met<br />
collages en 3D-uitvoeringen. En ik<br />
heb, erg handig, een patroontekenaar<br />
die verschillende vormen en silhouetten<br />
voor me knipt. Op de succesvolste<br />
ideeën bouw ik weer verder. Een<br />
ontwerp op papier krijgen zoals ik het<br />
in mijn hoofd heb, lukt bijna nooit. In<br />
de tussentijd verander ik soms totaal<br />
van mening en wil ik weer iets anders<br />
maken. Dat is juist het mooie aan<br />
mode; dat je het constant kunt<br />
veranderen.’<br />
tekst en productie Yara Michels
COLIN BENDERS,<br />
ALIAS KYTEMAN (25)<br />
componist<br />
Een league of its own, die Kyteman.<br />
Klassiek en hiphop brengt hij<br />
moeiteloos samen in grootste nummers,<br />
begeleid door een al even<br />
uitbundig orkest.<br />
‘Een paar maanden nadat ik stopte<br />
met mijn hiphoporkest reisde ik naar<br />
India, New York en Belize. Ik was op.<br />
Maanden had ik niet stilgestaan dus ik<br />
moest mijn energie volledig terugvinden<br />
en iets minder chagrijnig worden.<br />
Je merkt ook dat mijn schetsen en<br />
verhalen steeds vrolijker worden als je<br />
door mijn Moleskine bladert. Zulke<br />
reizen maak ik altijd alleen. Het liefste<br />
naar de andere kant van de wereld om<br />
dat ongestoorde gevoel goed uit te<br />
buiten. Omdat ik allerlei avonturen<br />
beleef en niemand bij me heb, vertel ik<br />
alles maar op papier. Heel letterlijk en<br />
droog. Zoals een pagina met “ik heb<br />
vandaag walvis gegeten” uit IJsland of<br />
een tekening over een jamsessie in<br />
India. <strong>Mijn</strong> composities zijn volledig<br />
met die reisverslagen verweven. Zo<br />
ELLElife<br />
zijn de noten die je hier ziet, uit<br />
Reykjavik, later The Ballad geworden.<br />
Eenmaal thuis word ik praktischer.<br />
Dan ga ik dingen samenvoegen en met<br />
muzikanten spelen zodat het stuk<br />
opbloeit. Als alles volkomen logisch in<br />
elkaar overvloeit, ben ik pas tevreden.<br />
Ik hou van groots en meeslepend.<br />
Soms blijf ik, heel enthousiast, dingen<br />
opstapelen en ga ik net over de top.<br />
Daar word ik blij van. Maar ik probeer<br />
mezelf nu wat af te remmen. Niet alles<br />
hoeft dat eeuwige Aïda-gevoel te<br />
hebben.’ J<br />
131 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
KATERINA PLEVKOVA<br />
‘<strong>Mijn</strong> COMPOSITIES<br />
zijn volledig met mijn<br />
REISVERSLAGEN<br />
verweven’
tekst ILONKA LEENHEER<br />
fotografie DUY QUOC VO<br />
ELLEinterviews<br />
148 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
Linnen jas met fluwelen kraag Chanel, longsleeve Avelon, broek Levi’s
‘WAAROM<br />
IK?’<br />
Omdat jij, MICHIEL HUISMAN (31),<br />
al drie seizoenen in de Amerikaanse topserie<br />
TREME speelt en speciaal voor ELLE vanuit<br />
New Orleans naar Amsterdam vloog om onze limited<br />
edition-COVER te SIEREN. Daarom!<br />
149 ELLE SEPTEMBER 2012
T-shirt met sterrenprint, € 350, trui<br />
met gestreepte mouwen, € 270,<br />
wollen A-lijnrok, prijs op aanvraag,<br />
lieslaarzen met veters Givenchy<br />
176 ELLE SEPTEMBER 2012
NIGHT<br />
CLUBBING<br />
Dompel je onder in de CLUBSCENE van de jaren<br />
TACHTIG, begin negentig. Neem The Cure en BOWIE<br />
als uitgangspunt, maar ook Run-DMC en welja, een vleugje<br />
BACKSTREET BOYS. METALLICS en<br />
pofjasjes, prints, fluo en glitters alom.<br />
productie en styling ANTOINETTE DEGENS<br />
fotografie JEROEN W. MANTEL<br />
177 ELLE SEPTEMBER 2012
Lange jurk met plissé rok, riem<br />
opgebouwd uit tuigjes, prijzen<br />
op aanvraag Hervé Léger,<br />
schoenen met studs en<br />
platform Christian Louboutin<br />
Capsule Collection, sieraden<br />
Mu-art via Buhjah<br />
188 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
productie en styling VENUS WATERMAN<br />
fotografi e PAUL BERENDS
DUISTER-<br />
EN-EEN-<br />
NACHT<br />
Als een Scheherazade, de VERTELSTER van de<br />
verhalen uit ‘Duizend-en-een-nacht’, verbeeldt model Marie<br />
een MYSTERIEUS oosters modesprookje met in de<br />
hoofdrol donkere theatrale silhouetten en SPANNEND<br />
KANT, chiff on en brokaat.<br />
189 ELLE SEPTEMBER 2012
fotografie SABRINA BONGIOVANNI<br />
productie en styling THOMAS VERMEER<br />
Schoenen met welgevormde<br />
HAKKEN, tassen met<br />
ingenieuze sluitingen; komend<br />
seizoen wapenen we ons met<br />
robuuste maar ICONISCHE<br />
ACCESSOIRES. Een ode aan<br />
de klassieke investment pieces.<br />
OP<br />
GROTE<br />
VOET<br />
206 ELLE SEPTEMBER 2012
Bordeaux naaldhakken, € 805<br />
Fendi, pumps met enkel bandje,<br />
€ 452 Marni<br />
Huidkleurig truitje, zwarte jurk<br />
Acne, op de benen: Deep Comfort<br />
Body Moisture Clinique<br />
207 ELLE SEPTEMBER 2012
PANDA<br />
Op de ogen Ellis Faas Creamy Eyes E103<br />
Deep Black, Diorshow Black Out-mascara<br />
Op de huid Ellis Faas Skin Veil-foundation,<br />
Yves Saint Laurent Dare to Glow<br />
Op de lippen Chanel Rouge Coco<br />
no. 35 Chintz<br />
Kleding jurk met brokaat Valentino<br />
ELLEbeauty<br />
BLACK<br />
SABBATH<br />
Met een enkel ROUWRANDJE<br />
gooi je geen hoge ogen meer. Met<br />
vette klodders DIEPZWARTE<br />
oogschaduw wel.<br />
220 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
fotografie FERIET TUNC<br />
haar en make-up DIRK JENSMA
221 ELLE SEPTEMBER 2012
tekst HANNAH VAN WIERINGEN<br />
fotografie DIM BALSEM<br />
BERLIJN<br />
KLOKJE<br />
ROND<br />
Vergeet shoppen en slapen: KUNST en CLUBBEN<br />
is de focus. ELLE reist af naar Berlijn, BAKERMAT<br />
van dit huwelijk, en laat haar licht schijnen over beide.<br />
DAG en NACHT.<br />
244 ELLE SEPTEMBER 2012
Het zal niemand ontgaan zijn: Berlijn<br />
is het kloppend hart van Europa.<br />
Wordt er over Berlijn gesproken, dan<br />
lijkt het alsof er op de aan-knop wordt<br />
gedrukt. Ogen beginnen te glinsteren,<br />
sappige verhalen komen op tafel.<br />
Maar hoe klinkt het nu precies, die<br />
aanjagende beat van de Hauptstadt?<br />
HISTORY REPEATING<br />
In de jaren twintig van de vorige eeuw<br />
geldt Berlijn al als hedonistisch<br />
centrum van Europa. Marlene<br />
Dietrich maakt furore als Lola in Der<br />
blaue Engel met Ich bin von Kopf bis Fuß<br />
auf Liebe eingestellt, de burleske ontstaat,<br />
zo meent men, in de nachtclubs<br />
aldaar, en de tolerantie voor andersdenkenden<br />
is groot. Berlijn is een<br />
zinnelijke stad waar het groots en<br />
meeslepend dansen is op de vulkaan.<br />
En daar waar het nachtleven bloeit,<br />
ELLEworld<br />
gedijt ook de kunstscene. (Of andersom,<br />
een kip/ei-kwestie.)<br />
Op alle gebieden borrelt het in de<br />
stad. Expressionistische kunst maakt<br />
plaats voor Die Neue Sachlichkeit,<br />
individuele angst en vervreemding<br />
voor engagement. George Grosz<br />
schildert en tekent karikaturen van<br />
vette zakenmannen, oorlogsinvaliden<br />
en prostituees. Bertolt Becht en Kurt<br />
Weill nemen in hun musical Die<br />
Dreigroschenoper het kapitalisme en de<br />
kerk op de hak. De vruchtbare bodem<br />
voor kunst trekt ook buitenlui aan: op<br />
Christopher Isherwoods teksten over<br />
het Berlijnse nachtleven zou later de<br />
musical Cabaret worden gebaseerd.<br />
245 ELLE SEPTEMBER 2012<br />
EASYJETSET<br />
Terug naar het hier en nu. Als we de clubbijbel<br />
Lost in Sound van Tobias Rapp mogen geloven, zijn<br />
het vooral de lage vliegkosten die Berlijn vandaag de<br />
dag hebben doen ontploffen tot de creatieve hub die<br />
het is. De ‘Easyjetset’ noemt hij de generatie<br />
Europese kunstenaars en clubbers die de stad heden<br />
ten dage bevolkt. Betaalbare woon- en werkruimte<br />
doet de rest, en het feit dat ‘sluitingstijd’ niet bij de<br />
stad hoort, draagt ook bij. Je kunt er 24 uur per dag<br />
mensen ontmoeten en dansen, maar ook schildersbenodigdheden<br />
kopen, naar de film, bloemen halen<br />
en sushi eten. Kunst gedijt in die vrijheid. Wat rest<br />
ons na deze beschouwingen? Zelf op pad! Pak je tas.<br />
Laat je suède six inch heels in de kast. Vergeet al te<br />
chique avondkleding. Neem flatjes mee of ander<br />
dag-en-nacht-op-padschoeisel. Berlijn 2012. De dag<br />
en de nacht onder de loep: enkele hoogtepunten. J