vir meer inligting besoek www.vryfees.co.za
vir meer inligting besoek www.vryfees.co.za vir meer inligting besoek www.vryfees.co.za
vir meer inligting besoek www.vryfees.co.za 1
- Page 2 and 3: Feesprogram Inhoudsopgawe 2 Feespro
- Page 4 and 5: Annalize Doubell Lid van Vryfees se
- Page 6 and 7: 6 Toneel Drama Boksballade Die Bram
- Page 8 and 9: Green man flashing PRYS: R95 TYDSDU
- Page 10 and 11: ONT PRYS: R75 TYDSDUUR: 75 min OUDE
- Page 12 and 13: 12 Toneel Drama Teerling Voor ek ve
- Page 14 and 15: Annale van ’n windgat PRYS: R95 T
- Page 16 and 17: Grieta kry geleerdheid PRYS: R95 TY
- Page 18 and 19: Pa . . . vir dummies PRYS: R100 TYD
- Page 20 and 21: Die woud PRYS: R65 TYDSDUUR: 60 min
- Page 22 and 23: Babalela: Los ons uit PRYS: R60 TYD
- Page 24 and 25: Robin Hood PRYS: R55 TYDSDUUR: 60 m
- Page 26 and 27: Coenie de Villiers Hart van glas 26
- Page 28 and 29: 28 Musiek Musiekteater Wouter Kelle
- Page 30 and 31: Katedraal PRYS: R95 TYDSDUUR: 60 mi
- Page 32 and 33: PRYS: Gratis TYDSDUUR: 70 min PLEK:
- Page 34 and 35: Die hart van Françoise Hardy PRYS:
- Page 36 and 37: Jak de Priester Van nougat tot nou
- Page 38 and 39: Laurika Rauch - Nuwe temas PRYS: R1
- Page 40 and 41: Romanz & Nianell ’n Duisend drome
- Page 42 and 43: Di 10 Julie 11:00 Groep 1 I R30 WRA
- Page 44 and 45: Nirgendwo in Afrika (2001) TAAL: Du
- Page 46 and 47: KAAPSE WYNLAND-KORTFILMFEES Film Ko
- Page 48 and 49: SLYPSKOOL: Kreatiewe joernalistiek:
- Page 50 and 51: Boeke word ’n digitale gesprek me
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
1
Feesprogram Inhoudsopgawe<br />
2<br />
Feesprogram<br />
Inhoud<br />
Feesboodskap: Vise-Kanselier en rektor van die UV.................................<br />
Feesboodskap: Lid van die Bestuurskomitee van Vryfees.......................<br />
Feesboodskap: Vryfees-organiseerder.......................................................<br />
Curious Creatures.........................................................................................<br />
Toneel – Drama.............................................................................................. 6<br />
Toneel – Komedie......................................................................................... 13<br />
Toneel – Alternatief...................................................................................... 18<br />
Toneel – Vryfees-kampustoneel................................................................. 19<br />
Toneel – Kinderteater.................................................................................. 21<br />
Musiek – Musiekteater................................................................................ 24<br />
Musiek – Klassiek....................................................................................... 28<br />
Musiek – Kontemporêr............................................................................... 32<br />
Blêrkas met Castle..................................................................................... 41<br />
Re<strong>za</strong> de Wet – Tienertoneelfees................................................................ 42<br />
Vryfees – Fliekprogram............................................................................... 44<br />
Kunsfilmfees............................................................................................... 44<br />
Kaapse Wynland-Kortfilmfees.................................................................... 46<br />
Van Rensburg-Patoloë-Boekefees............................................................. 48<br />
Boeke-ontbyt: ’n Feestelike Maal <strong>vir</strong> die Sintuie...................................... 54<br />
Van Coller en Taai....................................................................................... 54<br />
Van Rensburg Patoloë-diskoersreeks: Gesprekleier – Ian Wessels...... 54<br />
Visuele Kuns............................................................................................... 55<br />
Argitektuurlesing........................................................................................ 57<br />
Vryklub......................................................................................................... 58<br />
Dagprogram 2012........................................................................................ 59<br />
Feeskaart..................................................................................................... 64<br />
Diensverskaffers......................................................................................... 66<br />
Borge 2012................................................................................................... 67<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5
Fees<br />
Boodskappe<br />
Feesboodskap van prof. Jonathan D. Jansen<br />
Vise-kanselier en Rektor, Universiteit van die Vrystaat<br />
AAN ALLE FEESGANGERS:<br />
Welkom by die Vryfees hier by die Universiteit van die Vrystaat!<br />
Almal van u wat bekend is met<br />
ons kampus sal merk dat daar<br />
vanjaar weer heelwat veranderinge<br />
is. Verskeie nuwe geboue wat<br />
’n verskeidenheid lesingsale, laboratoriums<br />
en kantoorruimtes bevat<br />
en toegerus is met die nuutste<br />
tegnologie, is opgerig om aan ons<br />
steeds groeiende studentegetalle<br />
te voldoen.<br />
Kyk ook uit <strong>vir</strong> die kunswerke<br />
van talle toonaangewende Suid-<br />
Afrikaanse beeldhouers wat oral<br />
op kampus staan en deel is van<br />
die Lotto-beeldhouprojek op die<br />
kampus. So word ons studente<br />
daagliks aan kuns blootgestel –<br />
en ook u tydens u <strong>besoek</strong> aan<br />
die Vryfees.<br />
Ons is ook besig om twee nuwe<br />
koshuise aan die westekant van<br />
die Bloemfontein-kampus op te<br />
rig. En, terwyl u op hierdie deel<br />
van die kampus is, kyk ook uit<br />
<strong>vir</strong> “Little Professors” – ons eie<br />
kleuterskool <strong>vir</strong> die kinders van<br />
personeel, studente en ook die<br />
Bloemfontein-gemeenskap.<br />
Ons verwelkom vanjaar tydens<br />
die Vryfees ’n groot groep studente<br />
van universiteite van oor<br />
die wêreld heen wat die Globale<br />
Leierskapberaad op kampus<br />
bywoon.<br />
Die beraad is deel van ons Leierskap<br />
<strong>vir</strong> Verandering-program,<br />
wat aan eerstejaarstudente die<br />
geleentheid gee om <strong>vir</strong> twee weke<br />
in hul eerste jaar universiteite<br />
regoor die wêreld te <strong>besoek</strong> en te<br />
leer oor kwessies soos leierskap,<br />
burgerskap en transformasie.<br />
Vanjaar het ons studente en<br />
personeel van ons vennootuniversiteite<br />
genooi om twee weke<br />
by Kovsies deur te bring saam met<br />
die eerstejaars wat hul universiteite<br />
in 2011 <strong>besoek</strong> het. Die<br />
beraad, met die titel “Nuwe grense<br />
in globale veranderingsleierskap”<br />
is ’n eerste in sy soort in ons<br />
land en word van 8-20 Julie<br />
2012 aangebied.<br />
By die Universiteit van die<br />
Vrystaat maak standaarde<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
steeds saak. Daarom werk ons<br />
hard om van Kovsies een van die<br />
beste universiteite op die vasteland<br />
en ook in die res van<br />
die wêreld te maak. Ek is seker<br />
u sal met my saamstem<br />
dat ons<br />
goed op pad is<br />
om hierdie visie<br />
te verwesenlik.<br />
So, geniet die<br />
Vryfees hier op ons<br />
Kovsiekampus.<br />
Dink vry,<br />
voel vry en<br />
wees vry<br />
hier in die<br />
Vrystaat.<br />
3
Annalize Doubell<br />
Lid van Vryfees se bestuurskomitee<br />
Beste Vryfeesgangers,<br />
Baie welkom op die twaalfde kunstefees,<br />
asook die tweede Vryfees,<br />
waarby Volksblad en Kovsies<br />
betrokke is.<br />
Die Volksblad-kunstefees is verlede<br />
jaar herdoop na die Vryfees. Dié<br />
naam het nogal verskeie kommentare<br />
uitgelok, omdat dit op ’n<br />
menigte maniere vertolk is. Dit het<br />
die organiseerders opnuut laat<br />
besef dat een begrip nie noodwendig<br />
een betekenis <strong>vir</strong> alle<br />
mense het nie.<br />
Die belangrikste<br />
vraag <strong>vir</strong> ons met die<br />
beplanningsfase van<br />
Vryfees 2012 was:<br />
Wat kan ons vanjaar<br />
aan Suid-Afrikaners bied wat hulle<br />
nie elders in die land gaan kry nie?<br />
So het die Curious Creatures-projek<br />
gestalte gekry met die hulp van<br />
die Australian Council for the Arts:<br />
’n grootskaalse realiteitprojeksie,<br />
wat animasie, spel, klankontwerp<br />
en interaktiewe tegnologie inspan<br />
om skerm-media na nuwe gehore<br />
in ’n groot feesomgewing te bring.<br />
Dit is verlede jaar die eerste keer<br />
in Australië op ’n fees aangebied,<br />
en Suid-Afrikaners kan dit slegs op<br />
Vryfees sien – in die middel van<br />
4<br />
Fees<br />
Boodskappe<br />
En dit is waaroor ’n kunstefees<br />
gaan – een begrip met ’n vryheid<br />
van uitdrukking, vertolking, keuse.<br />
Vanjaar word die vryheid van (f)<br />
gees ’n trappie verder geneem met<br />
nie net <strong>meer</strong> klem op jong talent<br />
nie, maar ook nuwe genres, en<br />
selfs dramas waarheen jy nou jou<br />
Engelse familie of vriende ook<br />
kan bring.<br />
Ook word die kunstefeesprogram<br />
uitgebrei met <strong>meer</strong> as tien dramas<br />
<strong>meer</strong> as verlede jaar, die boekeprogram<br />
en visuele kunsuitstallings is<br />
groter, en op die nuwe VryVerhoog<br />
gaan die veelheid van die land se<br />
Adri Herbert Organiseerder: Vryfees<br />
Mooimeisiesfontein op die kampus<br />
naby die hoofingang van die Universiteit<br />
van die Vrystaat. Werksessies<br />
word ook aangebied.<br />
By Vryfees besef ons hoe belangrik<br />
die stimulering en motivering van<br />
jong kunstenaars is, en hoe min<br />
geleenthede daar werklik <strong>vir</strong> hulle<br />
landwyd gebied word. Hulle is die<br />
mense wat ons oor 20 jaar nog<br />
op die verhoog wil sien en hulle<br />
gaan ook deel vorm van die gehore<br />
wat ’n fees soos Vryfees sal laat<br />
voortleef. Ons stel dus vanjaar<br />
aan u bekend: die Vryfees-kampustoneelfees.<br />
Die dramadepartemente<br />
van 8 tersiêre instellings is<br />
genooi om werk deur jong talent in<br />
te skryf. Aansoeke van vier instell-<br />
jong talent<br />
ten toon gestel<br />
word.<br />
Hiermee<br />
word nie net<br />
’n groter,<br />
<strong>meer</strong> diverse<br />
gehoor getrek<br />
nie, maar dit bied ook <strong>vir</strong> u as<br />
feesganger die vryheid van keuse<br />
om u verbeelding werklik vrye<br />
teuels te gee.<br />
Daarom, baie welkom op die<br />
Vryfees. Mag u elke oomblik geniet.<br />
Feesgroete<br />
ings is toegelaat, wat elk ’n bedrag<br />
van Vryfees ontvang om ’n werk <strong>vir</strong><br />
die verhoog te ontwikkel en by Vryfees<br />
daarmee te debuteer. Gaan<br />
kyk gerus na hierdie verfrissende,<br />
innoverende teater.<br />
Die splinternuwe VryVerhoog<br />
oorkant die Scholtz-saal gaan<br />
uittroon tussen die <strong>meer</strong> as 300<br />
van die beste kunsmarkstalletjies<br />
met hoofsaaklik handgemaakte<br />
produkte. Die beste jong sang- en<br />
danstalent van oor die land gaan<br />
op die verhoog hul staal toon.<br />
Liewe Feesganger, baie welkom<br />
by die Soveel Meer Fees 2012.<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Curious Creatures<br />
PRYS: Gratis<br />
TYDSDUUR: Heeldag<br />
PLEK: Mooimeisiesfontein, naby die hoofingang op die Kovsie-kampus<br />
AANBIEDERS: Jimmy S McGilchrist en Matt Ditton<br />
‘n Eerste in Suid-Afrika! Curious Creatures is ’n uitgebreide realiteitsprojeksie wat lewensgrootte<br />
skaduwees skep van fantasiewesens wat agter ’n “muur” swerf en reageer op die teenwoordigheid van die<br />
mense op die fees. As gehoorlede die “muur” nader, verskyn hul skaduwees daarop en interaksie begin,<br />
wat die kyker dan ’n speler maak. Die projeksies is heeldag en-aand te sien vanaf 10-14 Julie naby die<br />
hoofingang op die kampus van die Universiteit van die Vrystaat.<br />
Kom speel saam met die vreemde skadukarakters!<br />
Werksessies<br />
Mense wat belang stel in die kunste, animasie, bemarking en IT word genooi na die werksessies op 11, 12<br />
en 13 Julie 2012 van 14:00 – 15:30. Hulle sal <strong>meer</strong> leer oor die werk en die kunstenaars en sal deel wees<br />
van die prosessering van nuwe sagteware soos die projek ontwikkel. Toegang is gratis, maar bespreking is<br />
noodsaaklik omdat plek beperk is.<br />
Bespreek by Le<strong>za</strong>nda Visser, bel 083-410-3528.<br />
Die Australian Council for the Arts ondersteun die projek. Toerusting geborg deur Starlite Productions.<br />
DATUMS:<br />
10 – 14 Julie 10:00 - 22:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
5
6<br />
Toneel<br />
Drama<br />
Boksballade Die Bram Fischer-wals<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: kykNET-Scaena<br />
TEKS: Daleen Kruger<br />
REGIE: Margit Meyer-Rödenbeck<br />
MET:<br />
Alexa Strachan, Franci Swanepoel<br />
Wanneer die kunssinnige Mirte en die<br />
ambisieuse Bea huis oppak, besef hulle daar<br />
is baie “huisraad” wat nie in bokse pas nie. En<br />
soos die laaste bokse gepak word, word krake<br />
in die verhouding bespeur waarvan die kleeflint<br />
nie <strong>meer</strong> so lekker sit nie. En die vraag kom op:<br />
Hoort hierdie twee omgee-mense saam of is<br />
hul liefde maar net ’n optel-aftreksom van die<br />
materiële en emosionele bagasie?<br />
Ondersteun deur Hiemstra Trust.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 12:00; Vr 13 Julie 14:30;<br />
Sa 14 Julie 10:00; So 15 Julie 09:30<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 80 minute<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: kykNet-Scaena<br />
TEKS: Harry Kalmer<br />
MET: David Butler<br />
Bram was soveel <strong>meer</strong> as die Afrikaner wat<br />
Madiba van die galg gered het. Hy was ook<br />
familieman, skrumskakel, Bloemfonteiner,<br />
terggees, klavierspeler en danser. Die<br />
stuk speel af in ’n tronksel in Pretoria. Dit<br />
is die storie van ’n man wat ‘n hoë prys<br />
<strong>vir</strong> sy ideale betaal het. Geïnspireer deur<br />
gepubliseerde materiaal en onderhoude met<br />
mense wat hom goed geken het.<br />
Moontlik gemaak deur Vryfees en die<br />
Universiteit van die Vrystaat.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 13:30; Do 12 Julie 18:30;<br />
Sa 14 Julie 13:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Die rebellie van Lafras Verwey Die vrou vantevore<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 90 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Gesin<br />
PLEK: ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
TEKS: Chris Barnard<br />
REGIE: Albert Maritz<br />
MET:<br />
Stian Bam, Tinarie van Wyk Loots, Carel Nel,<br />
Nandi Horak, Wilhelm van der Walt, De Klerk<br />
Oelofse<br />
Resensente was meegevoer deur dié treffer:<br />
“Maritz en sy spelers omskep Chris Barnard se<br />
oorspronklike hoorspel tot ’n teatrale belewenis wat<br />
lank ná die tyd by jou kom spook” –<br />
Die Burger (vier uit vyf sterre); “’n Groot bederf<br />
<strong>vir</strong> enige gehoor” – LitNet; “Carel Nel as Lafras<br />
Verwey lewer uitsonderlike spel.” – Megan Choritz.<br />
Fleur du Cap 2011 <strong>vir</strong> beste akteur: Carel Nel,<br />
beste regie: Albert Maritz, en gewildste produksie<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 10:00; Sa 14 Julie 13:00 & 20:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. / OB N<br />
PLEK: ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
TEKS: Roland Schimmelpfennig<br />
VERVAARDIGER: Hugo Theart<br />
VERTALING, REGIE & ONTWERP:<br />
Marthinus Basson<br />
BELIGTINGSONTWERP &<br />
VERHOOGBESTUUR: Ja<strong>co</strong> van Wyk<br />
MET: Brümilda van Rensburg, Stian Bam,<br />
Erica Wessels, Wilhelm van der Walt, Greta<br />
Pietersen<br />
’n Klop. Die deur word oopgemaak. Daar is<br />
’n vrou by die deur. Die man herken haar<br />
nie. Sy het gekom om hom te herinner aan<br />
’n belofte wat hy 24 jaar vantevore gemaak<br />
het: om haar ewig lief te hê. Wat volg, is<br />
’n vurige verhaal vol humor en kinkels wat<br />
mettertyd uitkring tot ’n volbloed-tragedie.<br />
Ontwikkel deur TEATERteater in samewerking<br />
met die Absa KKNK. Ondersteun deur Theatre<br />
without Borders.<br />
DATUMS: Di 10 Julie 18:00;<br />
Wo 11 Julie 10:30; Do 12 Julie 13:30<br />
7
Green man flashing<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 90 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Eng./ Geen o.16 T<br />
PLEK: kykNET-Scaena<br />
TEKS: Mike van Graan<br />
REGIE: Hennie van Greunen<br />
MET:<br />
Anthea Thompson, Wiseman Sithole, Susan<br />
Danford, Thami Mbongo, Charlton George<br />
8<br />
Toneel<br />
Drama<br />
’n Spannende politieke riller wat die uitdaging<br />
van diep morele en politieke kwessies aandurf<br />
waarvoor geen antwoorde gereed is, en sekerlik<br />
nie maklikes nie. In ’n merkwaardige situasie<br />
waarin die lewe die kuns naboots, sou die<br />
gebeure wat in die stuk geskets word werklike<br />
drama in al die Suid-Afrikaanse nuusmedia<br />
word toe Ja<strong>co</strong>b Zuma, toe adjunk-president van<br />
die ANC, van verkragting aangekla is.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 10:00 & 17:00;<br />
Vr 13 Julie 20:30<br />
Hol & Seashells (Dubbeldoor)<br />
PRYS: R95<br />
HOL TYDSDUUR: 55 min<br />
OUDERDOM & TAAL: Afr./Geen o.16<br />
PLEK: kykNet-Scaena<br />
TEKS: Ni<strong>co</strong>la Hanekom<br />
REGIE: Fred Abrahamse<br />
MET: Ni<strong>co</strong>la Hanekom<br />
Liesbet hardloop op ’n trapmeul, ’n rottewiel van<br />
haar gedagtes. Sy is die gebroke poppie wat in<br />
elke gimnasium landwyd sweet. Sy eet kitskos.<br />
Terwyl sy kou, herkou sy aan gister. Hierdie reis<br />
kan nie in afstand gemeet word nie. Hoe ver<br />
neem agt kilometer se woorde jou?<br />
SEASHELLS TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM & TAAL: Eng./ Geen o.16<br />
TEKS: Rafiek Mammon<br />
REGIE: Fred Abrahamse<br />
MET: Anthea Thompson<br />
Ontmoet Ella, een van ’n identiese tweeling<br />
met ’n versameling skulpe en selfs ’n groter<br />
versameling geheime. Aweregse humor meng<br />
met ontstellende waarhede oor gesinslewe.<br />
DATUMS: Vr 13 Julie 10:00;<br />
Sa 14 Julie 20:00; So 15 Julie 12:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Labirint<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Gesin<br />
PLEK: Eunice-hoërskoolsaal<br />
TEKS: Daleen Kruger<br />
MUSIEK: Schalk Joubert<br />
REGIE: Vicky Davis<br />
MET:<br />
Deon Lotz en Illse Roos<br />
Albert Olivier was ’n suksesvolle sakeman.<br />
Totdat een woord sy hele wêreld omvergooi<br />
. . . retrenchment. Hy verval in verwyt, woede<br />
en depressie. Albert is op breekpunt – met die<br />
kans om alles te verloor. Neem ’n man se trots,<br />
dan neem jy sy lewe . . . Labirint is ’n realistiese,<br />
alledaagse verhaal wat die samelewing raak.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 20:00; Vr 13 Julie 14:30;<br />
Sa 14 Julie 14:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Mis<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. /Geen o.12<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
TEKS: Re<strong>za</strong> de Wet<br />
REGIE: André Stolz<br />
MET:<br />
Bettie Kemp, Riana Wilkens, Morné Visser, Lelia<br />
Etsebeth<br />
Winter,1936. Die wind huil. Die sirkus is op die<br />
dorp. ’n Calvinistiese ma, haar jong dogter en<br />
’n oujongnooi om ’n kombuistafel. Gaan daar<br />
weer dié jaar ’n jong meisie verdwyn? ’n Klop<br />
aan die deur. ’n Blinde konstabel. Sal hý hulle<br />
kan beskerm teen die boosheid van die nag?<br />
Mis is ’n drama van die magies-realisme waarin<br />
sensualiteit ook ’n groot rol speel.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 18:00 & 20:30; Do 12 Julie 10:00;<br />
Vr 13 Julie 14:00<br />
9
ONT<br />
PRYS: R75<br />
TYDSDUUR: 75 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.16<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
TEKS: Wessel Pretorius<br />
REGIE: Wessel Pretorius<br />
MET:<br />
Wessel Pretorius<br />
’n Solostuk oor die reis van “grootword”,<br />
’n studie oor die samestelling van ’n gesin<br />
en die vreugdes van vryheid en vlug.<br />
Die proses van menswording word met<br />
deernis geskets met behulp van die Groot<br />
Verseboek, Ma se grammofoonspeler en Pa<br />
se pakkie Camel Filters. Hier is die essensie<br />
van teater: stem, lyf en woorde wat ons laat<br />
lag, laat bloos van herkenning en uiteindelik<br />
ruk tot insig.<br />
’n Woordfees 2012-hoogtepunt. Op Litnet<br />
Top10-teaterproduksies van 2011.<br />
DATUMS:<br />
Sa 14 Julie 21:00; So 15 Julie 10:00<br />
10<br />
Toneel<br />
Drama<br />
Oskar en die pienk tannie<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 85 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr./<br />
ouerbegeleiding<br />
PLEK: ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
TEKS: Eric-Emmanuel Schmitt, vertaling<br />
deur Naòmi Morgan<br />
REGIE: Lara Bye<br />
MET: Sandra Prinsloo<br />
“Liewe God<br />
“My naam is Oskar, ek is 10 jaar oud, ek<br />
het die kat en die hond en die huis aan die<br />
brand gesteek, en dis die eerste brief wat ek<br />
aan jou stuur, want ek het nie voorheen tyd<br />
gehad nie. Ek moes leer.” Sandra Prinsloo<br />
skitter in haar nuwe eenvrouvertoning:<br />
Die tragikomiese Oscar et la dame, nou in<br />
Afrikaans.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 20:00; Do 12 Julie 09:30;<br />
Vr 13 Julie 14:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Putsonderwater S11 (self)<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 100 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.13<br />
PLEK: ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
TEKS: Bartho Smit<br />
REGIE: Pieter Venter<br />
MET:<br />
Marli van der Bijl, Jefferson J. Dirks-Korkee,<br />
Johan Nel, Peter Taljaard, Gustav Gerdener,<br />
Petrus du Preez, Nic Beukes<br />
Bartho Smit skryf: Putsonderwater “. . . is ’n<br />
poging om die geloofskrisis van die Westerse<br />
mens uit te beeld. Wie daarin ’n aanval op<br />
die kerk of die Christendom sien, vertolk dit<br />
verkeerd”. Die omstrede toneelstuk vertel van<br />
Maria wat saam met haar pa, Jan Alleman, op<br />
die dorpie Putsonderwater woon.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 17:30; Vr 13 Julie 18:30;<br />
Sa 14 Julie 09:30<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 90 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.14<br />
PLEK: kykNET-Scaena<br />
TEKS: Leon Kruger<br />
REGIE: Gerben Kamper<br />
MET: Hilletje Möller, Peter Taljaard,<br />
Stephanie Brink, Chanmari Erasmus<br />
Dié naaswenner van die Nagtegaal-prys <strong>vir</strong><br />
nuwe verhoogtekste beeld die broosheid<br />
van die menslike gees uit. Alet, ’n pasiënt<br />
in ’n psigiatriese inrigting, worstel met haar<br />
verlede, hede en toekoms in ’n soeke na<br />
innerlike vrede. Deur haar soeke na heel<br />
word, word sy ondersteun deur mense<br />
uit haar verlede en hede. Die stuk vat die<br />
kern van menswees vas wat niemand<br />
onaangeraak sal laat nie. ’n Hartroerende<br />
uitbeelding van menswees.<br />
DATUMS:<br />
Di 10 Julie 20:30; Do 12 Julie 09:00 & 21:30<br />
11
12<br />
Toneel<br />
Drama<br />
Teerling Voor ek vergeet<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.16 - taal (T),<br />
geweld (G), diviniteit (D)<br />
PLEK: Eunice-hoërskoolsaal<br />
TEKS: PG du Plessis<br />
REGIE: Sandra Prinsloo<br />
MET: Milan Murray en Marcel van Heerden<br />
In dié uitdagende nuwe drama het die skrywer<br />
<strong>vir</strong> homself en die geselskap ’n paar beperkinge<br />
gestel: Die stelstukke bly dieselfde, so ook die<br />
akteurs, die rot en die vuilbekpapegaai. Maar<br />
enige twee van vier verhale kan ontvou, en<br />
enige vier van agt karakters kan op die verhoog<br />
verskyn: Is dit die vernuftige prositituut of die<br />
boervrou; die reeksmoordenaar of die berader<br />
. . Is dit komedie, spanningsriller, of dalk<br />
romantiese drama? Nie <strong>vir</strong> sensitiewe gehore<br />
nie.<br />
DATUMS: Vr 13 Julie 18:00;<br />
Sa 14 Julie 20:00; So 15 Julie 10:00<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.16<br />
PLEK: Eunice-laerskoolsaal<br />
TEKS: Gert van Niekerk<br />
REGIE: Lara Bye<br />
MET: Amanda Strydom en Hannes van Wyk<br />
Die aangrypende verhaal van ’n ma en<br />
seun, maar heel anders as die alledaagse<br />
verhale – hulle haat mekaar nie. Dis ’n<br />
reistog van geloof, hoop en liefde wat hulle<br />
saam aanpak. Die stuk is deurvleg met<br />
verrassende elemente wat die gehoor die<br />
heeltyd laat wonder. Die stuk beloof baie<br />
deernisvolle situasies tussen ’n ma en seun,<br />
baie lag en ook trane. Relevante teater wat<br />
by almal aanklank sal vind en waarin elkeen<br />
homself sal herken.<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 20:30; Sa 14 Julie 09:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Toneel<br />
Komedie<br />
100% Volroom Melt<br />
PRYS: R80<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Gesin<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
GENRE: Skerpskerts<br />
VERVAARDIGER: Kosie Smit<br />
MET:<br />
Melt Sieberhagen<br />
Melt Sieberhagen is onteenseglik Ventersdorp<br />
se vreemdste uitvoerproduk. Ooit. Hierdie is<br />
sy eerste solo stand-up komedie-aanbieding<br />
en gehore kan verseker wees van humor wat<br />
wissel van skerp, pittig en spitsvondig tot<br />
ietwat obskuur en aweregs, maar beslis nooit<br />
vervelig nie.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 14:30; Vr 13 Julie 12:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Adapt or Fly<br />
PRYS: R120<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Eng. & Afr.<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
TEKS & REGIE: Pieter-Dirk Uys<br />
MET: Pieter-Dirk Uys<br />
Aanpas of vlieg? Tannie Evita Bezuidenhout,<br />
Malema, oftewel Kidi Amin, Pik Botha.<br />
Nowell Fine, Piet Koornhof, Mevrou<br />
Petersen, die ou Krokodil, Madiba en die<br />
dansende DA kom tot ons redding. In ’n tyd<br />
van depressie, resessie, angs en woede is<br />
die beste raad om lekker te lag ten koste<br />
van hulle wat ons depresseer, bedonner,<br />
bangmaak en ontstel.<br />
DATUM:<br />
Do 12 Julie 21:30<br />
13
Annale van ’n windgat<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.16<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
TEKS: Barry van Rensburg<br />
REGIE: Barry van Rensburg<br />
MET:<br />
Neels Clasen<br />
’n Skreeusnaakse eenmankomedie oor<br />
persoonlikheidstipes en kommunikasiestyle<br />
soos gesien vanuit die oogpunt van die<br />
Windgat. Die gehoor onderneem ’n reis van<br />
selfontdekking en ander persoonlikheidstipes<br />
in die wêreld en kry die geleentheid om nie<br />
net <strong>vir</strong> hulself te lag nie, maar ook <strong>vir</strong> die<br />
eienaardighede en uniekheid van die mens, in<br />
al sy fasette.<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 14:00; Sa 14 Julie 14:00<br />
14<br />
Toneel<br />
Komedie<br />
Die graswewenaar<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 90 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
TEKS: Ni<strong>co</strong> Luwes<br />
REGIE: Ni<strong>co</strong> Luwes<br />
MET: Gerben Kamper, Thys Heydenrych,<br />
Ilne Fourie, Alex Marais, Marijda Kamper,<br />
Lindy-lee Kleynhans, Minette Grové<br />
Lyflike jeukerigheid, verlore geleenthede,<br />
skoonma’s en vroue wat nie hul mans<br />
vertrou nie en al die klassieke temas <strong>vir</strong><br />
komedies word in Die Graswewenaar<br />
ingespan. ’n Heerlike konkoksie van<br />
verwarring, klappende deure en hormonale<br />
krisisse van ’n onnutsige lektor, sy<br />
agterdogtige vrou, stout universiteitsmaat<br />
en Freaky Francis - ’n dame met die<br />
vryerigste vingertjies in die Vrystaat.<br />
Gooi ’n konserwatiewe akademikus en ’n<br />
beduiwelde skoonma by en daar’s pure pret!<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 14:00; Vr 13 Julie 21:30;<br />
Sa 14 Julie 16:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Die vagina-monoloë Dowwe Dolla dink diep<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. / Geen o.17 (S)<br />
PLEK: Eunice-hoërskoolsaal<br />
TEKS: Eve Ensler, vertaal en<br />
verwerk deur Antoinette Louw<br />
REGIE: Nanine Wessels<br />
MET: Antoinette Louw, Lulu Botha en<br />
Simone Bis<strong>co</strong>mbe<br />
Gé Korsten, OMO, Wilson-toffies, Wat elke<br />
meisie moet weet en . . . ‘Daar Onder’. Die<br />
wêreldbekende The Vagina Monologues is nou<br />
in Afrikaans! Die essensie is vroulikheid in alle<br />
fasette. En gee ’n deernisvolle stem aan ons<br />
vroue (en mans!) se diepste vrese en fantasieë.<br />
“Volwasse, intelligente vermaak wat jou laat lag,<br />
huil en bowenal diep laat dink.” – skrywer Deon<br />
Meyer. Moontlik gemaak deur RSG.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 18:00; Do 12 Julie 16:30;<br />
Vr 13 Julie 21:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o. 13<br />
PLEK: Eunice-laerskoolsaal<br />
TEKS: Jürgen Human<br />
REGIE: Margit Meyer-Rödenbeck &<br />
Jürgen Human<br />
MET:<br />
Margit Meyer-Rödenbeck<br />
Twee boeke van Frederick Nietsche en<br />
Siener van Rensburg beland tussen Dolla se<br />
versameling Mills & Boons wat sy <strong>vir</strong> haar<br />
“trip” op die Costa Con<strong>co</strong>rdia bymekaar<br />
gemaak het. “Kennis is mag”, sê Nietsche,<br />
maar “kennis sonder begrip is gevaarlik” .<br />
. . en, soos te wagte, kry Dolla onmiddellik<br />
’n uitnodiging van die Kaptein om op die<br />
“brug” te kom kuier. Dolla filosofeer en<br />
voorspel . . .<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 10:30 & 19:30;<br />
Do 12 Julie 17:00<br />
15
Grieta kry geleerdheid<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 120 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Mango-André Huguenet-teater<br />
TEKS: Willy Russell, vertaal en<br />
verwerk deur Hennie van Greunen<br />
REGIE: Hennie van Greunen<br />
MET: Chris van Niekerk, Lulu Botha<br />
16<br />
Toneel<br />
Komedie<br />
Willy Russel (Shirley Valentyn) se Educating Rita<br />
vind ’n tuiste in Afrikaans! Grieta wou haar lewe<br />
lank gaan studeer (want sy wil ALLES weet),<br />
maar nou is sy 29, getroud en ’n haarkapper.<br />
Sy doen aansoek <strong>vir</strong> die University for Allprojek<br />
en so land sy by Frans wat verlief is op<br />
woorde, wêreldromans en whisky. Maar wat<br />
gebeur as die leermeester die student word?<br />
Met humor en patos volg ons Grieta se reis, wat<br />
soos Shirley s’n, eiesoortig, skreeusnaaks en<br />
inspirerend is.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 20:00; Vr 13 Julie 12:00<br />
Holmakiesie<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.13<br />
PLEK: Eunice-laerskoolsaal<br />
TEKS: Chris Vorster en Marion Holm<br />
REGIE: Chris Vorster<br />
KOSTUUM: Craig Leo<br />
MET: Marion Holm<br />
Almal weet van bollemakiesie slaan, maar<br />
wat is ’n “holmakiesie”? Dóén ’n mens dit<br />
of kýk ’n mens dit of éét ’n mens dit? Marion<br />
Holm en Chris Vorster span weer saam<br />
om ’n teks te skep wat oud en jonk sal laat<br />
giggel, goed voel en laat dink. “Holmakiesie”<br />
– miskien kan jy dit ook doen – wie weet . . .<br />
kom kyk en vind uit!<br />
Moontlik gemaak deur Miglio<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 20:00; Vr 13 Julie 09:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Kopstukke Ou blare<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 55 min<br />
OUDERDOM EN TAAL:<br />
Afr. /Geen o.18 (taal en onderwerp)<br />
PLEK: Mango-André Huguenet-teater<br />
TEKS: Jeanne Goosen<br />
REGIE: Sandra Prinsloo<br />
VERVAARDIGER: Kosie Smit<br />
MET: André Stolz en Lizz Meiring<br />
Jeanne Goosen se swart komedie het reeds<br />
bykans klassieke en kultusstatus bereik.<br />
Reeds met die eerste produksie was dit ’n<br />
wegholsukses onder die publiek en aangeprys<br />
deur resensente en akademici. Nou, 20 jaar<br />
later, is die oorspronklike spelers, André Stolz<br />
en Lizz Meiring, weer die professor en sy<br />
middelklasvrou wat weens ’n motorongeluk<br />
vasgekluister is in hul bed.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 21:00; Do 12 Julie 14:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: kykNET-Scaena<br />
TEKS & REGIE: Leon Kruger<br />
VERVAARDIGER:<br />
Elsabé Daneel-produksies<br />
MET:<br />
Elsabé Daneel, Susanne Beyers en<br />
Joanie Combrink<br />
Tussen rap, joga en whisky waai die<br />
maskers. Drie jarelange vriendinne blaas<br />
stoom af, herlaai en vat mekaar aan. Hulle is<br />
uiteenlopend, eksentriek, dapper en boonop<br />
vies. Hul saamwees bewapen hulle om<br />
mans, kinders, ouderdom, karwagte, thongs,<br />
siekte en kopdokters vierkantig in die oë<br />
te kyk. Dié gesinskomedie dra ’n fakkel <strong>vir</strong><br />
vriendskap waar siele uitgetrek en genees<br />
word.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 19:30; Do 12 Julie 15:30;<br />
Vr 13 Julie 17:30; Sa 14 Julie 16:30<br />
17
Pa . . . <strong>vir</strong> dummies<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Geen o.14<br />
PLEK: Eunice-laerskoolsaal<br />
TEKS: Kabous Verwoed, Jackie Hancke,<br />
Schalk Schoombie<br />
REGIE: Tobie Cronjé<br />
MET: Neels van Jaarsveld<br />
Dries Klopper (28) is ’n doodgewone<br />
slotmaker wie se doodgewone, lekker<br />
lewe ontwrig word deur die oorweldigende<br />
uitdagings van vaderskap. Dis ’n helse<br />
skok <strong>vir</strong> sy sisteem en nie noodwendig ’n<br />
aangename een nie. Soos soveel jong pa’s<br />
voor hom, kon hy nooit die aardskuddende,<br />
onthutsende veranderings en aanpassings<br />
in sy lewenstyl voorsien nie, wat nog te sê<br />
verwerk! Moontlik gemaak deur Rapport<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 13:00; Sa 14 Julie 20:00;<br />
So 15 Julie 12:00<br />
18<br />
Toneel<br />
Komedie<br />
VerSKRIKKELik snaaks<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 90 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
TEKS: Verskeie<br />
VERVAARDIGER:<br />
Giep van Zyl en Kosie Smit<br />
MET:<br />
Tobie Cronjé, Lizz Meiring, Melt Sieberhagen,<br />
Karen Wessels, Hannes Brümmer<br />
Dis sekerlik net elke skrikkeljaar dat jy Tobie<br />
Cronjé, Lizz Meiring, Melt Sieberhagen, Karen<br />
Wessels en Hannes Brümmer saam op een<br />
verhoog sal sien. Elkeen van die vyf kry ’n<br />
beurt as solo-komediant met twee sketse en ’n<br />
gedeelte “stand-up”. ’n Komedieskouspel wat<br />
beloof om die lagspiere oortyd te laat werk.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 18:00; Do 12 Julie 10:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Toneel<br />
Alternatief<br />
Elnora en Nirvana Poppekas<br />
PRYS: R90<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Koowee-Rep-teater<br />
TEKS: Nieke Lombard<br />
REGIE: Stephanie Brink<br />
MET:<br />
Nieke Lombard en Chanmari Erasmus<br />
Elnora en Nirvana is “volwasse poppespel”.<br />
Elnora is ’n pop gemaak van spons en materiaal<br />
en is die protagonis. Sy kry lewe danksy<br />
tegnieke van Handspring Puppet Company.<br />
Elnora bring haar dae om met haar ander helfte,<br />
Nirvana, deur te mymer oor die verlede en die<br />
lewe; terwyl die klok aanhou tik.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 18:30; Do 12 Julie 20:30;<br />
Vr 13 Julie 18:00; Sa 14 Julie 19:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R80<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr./Geen o.18<br />
(geweld, taal, naaktheid)<br />
PLEK: JBM Hertzog-koshuis. (Langs<br />
Pelliespark-rugbyveld, suidwes van kykNET<br />
Scaena-teaterkompleks)<br />
TEKS & REGIE: Ilne Fourie<br />
MET: Gustav Gerdener, Pierre Nelson,<br />
Wilhelm van der Walt, Pascual Wakefield,<br />
Rowlen von Gericke, Nic Beukes, Alex<br />
Marais, Heinie de Jager, Inandi Vosloo<br />
Poppekas is ’n nuutgeskrewe psigologiese<br />
drama. Die produksie ontbloot wat agter<br />
die geslote deure (en kasdeure) van<br />
hedendaagse koshuise gebeur. Temas<br />
soos ontgroening, magsmisbruik en die<br />
breinspoeling van ’n broederbond word<br />
onder die vergrootglas geplaas. Vandag se<br />
jong laaities kyk lankal nie <strong>meer</strong> die Hustler<br />
deur nie . . . Nie <strong>vir</strong> sensitiewe kykers nie.<br />
DATUMS:<br />
Di 10 Julie 21:00; Wo 11 Julie 20:30;<br />
Sa 14 Julie 22:00<br />
19
Die woud<br />
PRYS: R65<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
GENRE: Drama<br />
UNIVERSITEIT: Universiteit van die<br />
Vrystaat, Dramadepartment<br />
TEKS & REGIE: Marcelle Pieterse<br />
MET:<br />
Ja<strong>co</strong> van der Merwe, Rowlen von Gericke<br />
e.a.<br />
’n Onopgeloste moordsaak met vyf spelers.<br />
Vir Eben en kaptein Nel duur die soektog<br />
voort, al is dit byna 10 jaar vandat Lisa se<br />
liggaam in ’n oop graf gevind is. Die twee<br />
besluit om eindelik die verlede te begrawe.<br />
Maar sal die moordenaar dit toelaat?<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 12:00; Sa 14 Julie 12:30<br />
20<br />
Vryfeeskampustoneel<br />
No added charges<br />
PRYS: R65<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Eng.<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
GENRE: Komedie<br />
UNIVERSITEIT: Universiteit van<br />
KwaZulu-Natal, Howard College-kampus se<br />
drama en vertolkingstudies in samewerking met<br />
ScruffySessions Productions<br />
TEKS: Verne Munsamy<br />
REGIE: Rowin Munsamy<br />
MET: Rowin Munsamy, Vedarsha Singh,<br />
Camilla Wolfson, Irinka Nelson, Sashin Kandhai,<br />
Josslyn Hlenti, Christiaan du Plessis, Nolwazi<br />
Nzu<strong>za</strong> & Kamini Govender<br />
Dié komedie delf in die wêreld van bankrowers<br />
– op klein skaal in ’n selfs kleiner dorpie.<br />
Ons bekyk die desperaatheid wat ’n paartjie<br />
dwing om die dorpie se bank te beroof met<br />
lagwekkende gevolge. Al ploeterend leer ons<br />
hoe om die feit te verdoesel dat ons te begripvol<br />
is om iemand te skop wat lê, al sê die wet wat.<br />
DATUMS: Wo 11 Julie 15:00; Sa 14 Julie 15:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
’n Nuutjie op Vryfees wat die klem laat val op nuwe toneelstukke deur jong skrywers. Die<br />
dramadepartemente van agt universiteite is genooi om aanbiedings voor te lê. Geen keuring is<br />
gedoen nie – Vryfees laat gehaltebeheer aan die universiteite oor – en die eerste vier inskrywings<br />
is aanvaar. Al voorskrifte is dit moet ’n stuk wees wat nog nooit opgevoer is nie, die dramaturg<br />
mag nie ouer as 35 jaar wees nie, en die regisseur en akteurs moet almal studente of nagraadse<br />
studente wees.<br />
Op God se voete The F-word<br />
PRYS: R65<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr./Eng.<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
GENRE: Drama<br />
UNIVERSITEIT: Tshwane-Universiteit <strong>vir</strong><br />
Tegnologie, Dramadepartment<br />
TEKS: Kingdom Moshounyane<br />
REGIE & CHOREOGRAFIE:<br />
Obakeng Kgwasi<br />
MET: Quintin Wils - Pieter Van Biljoen,<br />
Mischack Shilli - No-man, Margaret Birkholtz<br />
– Silver, Devonique van Greenen – verskeie<br />
karakters, Given Maluleke – verskeie<br />
karakters<br />
Op God se Voete is die rare, evokatiewe en<br />
aangrypende verhaal van oorlede Pieter van<br />
Biljoen, ‘n oud-Afrikaanse digter, wat weer<br />
die kans kry om te lewe. En hy wil net een<br />
ding doen, wraak neem op die klein dorpie<br />
en sy mense wat sy lewe geneem het.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 16:00; Vr 13 Julie 10:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R65<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Eng./Afr./<br />
Geen o.18, L, P, B<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
GENRE: Kabaret<br />
UNIVERSITEIT: Universiteit van Stellenbosch,<br />
Dramadepartement<br />
TEKS: Roxanne Bain, teks geskaaf deur<br />
Christiaan Olwagen<br />
REGIE: Christiaan Olwagen<br />
MET: Roxanne Bain, Greta Pietersen en Grethe<br />
van der Merwe (klavier).<br />
“F” is <strong>vir</strong> “FUNdaMENTALism”. Die “fun”- en<br />
“mental”-aspekte van hierdie fenomeen word<br />
satiries ondersoek in hierdie kabaret oor die<br />
gevolge van uiterstes in alle aspekte van die<br />
lewe. Wees reg <strong>vir</strong> ’n groot dosis ironie en,<br />
miskien, ’n hernude verbintenis tot liefde <strong>vir</strong> jou<br />
naaste.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 13:00; Sa 14 Julie 10:00<br />
21
Babalela: Los ons uit<br />
PRYS: R60<br />
TYDSDUUR: 50 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Eunice-hoërskoolsaal<br />
TEKS: Martie Preller<br />
MUSIEK: Anna Davel<br />
REGIE: Dúlinda Pieters<br />
MET:<br />
Bianca de Klerk, Daniel Wolmarans, Elan<strong>za</strong><br />
Swart & Emile Hager<br />
Op ’n dag kom ’n klomp mense met vangnette<br />
en toue na die bos. Hulle wil die Babalela en sy<br />
maats vang. Meermoskat, Knortand, Potifant,<br />
Wrrrumpie en die Fripperwakkies is baie bang,<br />
maar die Babalela het ’n plan.<br />
DATUMS:<br />
Di 10 Julie 14:00; Wo 11 Julie 10:00 & 13:00<br />
22<br />
Toneel<br />
Kinderteater<br />
Die Tam Tams<br />
hou talentkompetisie<br />
PRYS: R55<br />
TYDSDUUR: 45 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Koowee-Repteater<br />
TEKS & REGIE:<br />
Annerique van Niekerk<br />
MET:<br />
Jacques Wolmarans, Heino du Plessis,<br />
Annerique van Niekerk<br />
Die diertjies in Tam Tam-land is opgewonde<br />
oor hul jaarlikse talentkompetisie. Elkeen<br />
oefen hard aan sy spesiale talent, behalwe<br />
Tante Tam. Sy hou niks van die alewige<br />
geraas dié tyd van die jaar nie. Sy beplan<br />
om <strong>vir</strong> eens en altyd die kompetisie stop<br />
te sit. Sal die maats haar kan help om weer<br />
vreugde te vind?<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 12:00; Do 12 Julie 09:00;<br />
Vr 13 Julie 14:30; Sa 14 Julie 12:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Kaptein Blitz<br />
en die skool <strong>vir</strong> superheroes<br />
PRYS: R70<br />
TYDSDUUR: 50 min<br />
OUDERDOM EN TAAL:<br />
Afr. / kinders bo 4 en volwassenes<br />
PLEK: Eunice-laerskoolsaal<br />
TEKS: Ja<strong>co</strong> Ja<strong>co</strong>bs<br />
REGIE & SAMESTELLING:<br />
Tara Louise Notcutt<br />
MET:<br />
Frank Opperman<br />
Frank Opperman is Kaptein Blitz, Suid Afrika<br />
se eie Superhero. Kom ontdek die fantastiese<br />
wêreld van superhelde, super-gadgets en<br />
superskurke. In hierdie toneelstuk is daar <strong>meer</strong><br />
aksie as in die nuutste Batman-<strong>co</strong>mic! ’n Storie<br />
met SKOP <strong>vir</strong> jonk en oud!<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 16:00; Do 12 Julie 13:30;<br />
Sa 14 Julie 17:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Lollos 4<br />
PRYS: R60<br />
TYDSDUUR: 45 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Eunice-hoërskoolsaal<br />
TEKS & REGIE & SAMESTELLING:<br />
Alta Joubert en Minki Burger<br />
MET:<br />
Alta Joubert, Minki Burger, Lollos & Dis<strong>co</strong><br />
Lettie kom kuier op aarde en Lollos,<br />
Minki, Alta en Dis<strong>co</strong> vertel haar van al die<br />
wonderlike plekke en dinge wat hy al in<br />
Suid-Afrika gesien het! In die lewendige<br />
vertoning sal die Sama-wenners weer seker<br />
maak dat almal heerlik saam sing en dans.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 13:30;<br />
Vry 13 Julie 09:30 & 11:30<br />
23
Robin Hood<br />
PRYS: R55<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Koowee-Repteater<br />
TEKS & REGIE: Jan Brink<br />
MET:<br />
Walter Strydom, Ja<strong>co</strong> van der Merwe, Rowlen<br />
von Gericke, Coenraad Willem Laten, Nic<br />
Beukes, Anna Visser<br />
Die land is in die moeilikheid! Koning Richard<br />
is skoonveld en Prins John probeer wegloop<br />
met die wêreld se geld. Boonop het hy nog<br />
die pragtige Marian ontvoer ook! Maar<br />
diep weggesteek in die Sherwood-woud is<br />
Robin Hood en sy bende besig om ’n plan te<br />
beraam...<br />
DATUMS:<br />
Di 10 Julie 12:00; Wo 11 Julie 14:30;<br />
Do 12 Julie 13:30; Sa 14 Julie 09:30<br />
24<br />
Toneel<br />
Kinderteater<br />
SMS: Babakoors!<br />
PRYS: R55<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Koowee-Repteater<br />
TEKS & REGIE: Hydie Loots<br />
MET:<br />
Paul Loots, Elandré Bosch, Izél<br />
Bezuidenhout, Shani Loots, Marise Loots,<br />
Ja<strong>co</strong> Bezuidenhout, Hydie Loots, Lucia<br />
Bezuidenhout<br />
Die Visagie-kinders beleef ’n krisis: Ma is<br />
hoogswanger, ly aan babakoors en dwing<br />
die kinders om ’n interaktiewe babapop te<br />
versorg. Die super<strong>co</strong>ol kinders installeer ’n<br />
SMS-masjien waarbinne hulle stilletjies met<br />
die gehoor kan kommunikeer. Iets loop egter<br />
skeef. ’n Skreeusnaakse komedie <strong>vir</strong> die<br />
hele gesin. Met Paul Loots van Roepman.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 09:30; Do 12 Julie 11:30;<br />
Vr 13 Julie 12:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Musiek<br />
Musiekteater<br />
2 Blondes 2 tango 3 Prima donnas x 2<br />
PRYS: R120 TYDSDUUR: 80 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr./Eng. Gesin<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
TEKS: Ingrid Howard<br />
REGIE: Ignatius van Heerden<br />
CHOREOGRAFIE: Ignatius van Heerden &<br />
Faye Esterhuizen Dubinski<br />
MUSIEK: Elna van der Merwe &<br />
Zorada Temmingh<br />
VERVAARDIGER: Ingrid Howard Tale B Told<br />
Productions<br />
MET: Elna van der Merwe (klavier), Zorada<br />
Temmingh (klavier), Niël Rademan (akkordeon<br />
en sang), Ignatius van Heerden (dans), Faye<br />
Esterhuizen Dubinski (dans), Schalk Joubert (bas),<br />
Kevin Gibson (tromme) en Wilken Calitz (viool)<br />
’n Aangrypende verhaal van twee vroue vasgevang<br />
in die soeke na identiteit, welvaart, oorlewing en<br />
vryheid in die laat 1800’s tot 1930’s in La Boca<br />
(geboorteplek van die tango) in Argentinië. Die<br />
musiek word as storie saamgeweef deur die<br />
verteller, pimp, klubeienaar en kliënt. Die habanera,<br />
bolero en flamen<strong>co</strong> word ook deel van dié tangoverhaal.<br />
DATUMS: Do 12 Julie 14:30<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr./Eng. Geen o.18<br />
PLEK: Mango-André Huguenet-teater<br />
TEKS & REGIE: Niel van Niekerk<br />
MUSIKALE REGIE: Stephan Bezuidenhout<br />
MET:<br />
Bea van der Vyver, Caroline Haasbroek,<br />
Martinette van Jaarsveld, Stephan<br />
Bezuidenhout, Anton Esterhuyse<br />
’n Oorspronklike, satiriese en humoristiese<br />
blik op die Afrikaanse populêre<br />
musiektoneel. Afrikaanse musiek word in<br />
’n nuwe baadjie getoonset – ou en nuwe<br />
liedjies sal die gehoor vermaak en roer.<br />
Hierdie ensemble van Vrystaatse sangers<br />
en musikante verseker dat Vryfees vrolik,<br />
vlymskerp en vreeslik vermaaklik sal wees.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 16:00; Vr 13 Julie 17:00;<br />
Sa 14 Julie 10:30<br />
25
Coenie de Villiers<br />
Hart van glas<br />
26<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
MET:<br />
Coenie de Villiers, Ja<strong>co</strong>nell Mouton, Mauritz<br />
Lotz en David Klassen<br />
Coenie de Villiers bewys opnuut sy<br />
skeppende vermoëns met sy nuutste album<br />
en gelyksoortige verhoogvertoning Hart van<br />
Glas. Maak jou reg <strong>vir</strong> musiek en liriek wat<br />
grense verskuif.<br />
DATUM:<br />
Vr 13 Julie 20:30<br />
Musiek<br />
Musiekteater<br />
Ouderdomsbeperking: Geen 2-13<br />
Beatrix<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 65 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr./Eng. Geen 2-13<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
TEKS: Hannelie Booyens & LieSl Marx<br />
KLAVIER EN MUSIEKVERWERKING:<br />
Johan Kelber<br />
VERVAARDIGERS: LMP<br />
REGIE: Marion Holm<br />
MET: LieSl Marx<br />
Besoek jou wederhelf weekliks `n hoerhuis?<br />
Miskien is jou dogter `n prostituut? LieSl<br />
Marx speel die roerende verhaal van Beatrix<br />
wat haar ma gaan soek en verstrengel raak<br />
in die oorlewingswêreld van prostitusie;<br />
wat op uitnodiging reeds in Nederland en<br />
Belgie te sien was. Die inhoud is gebasseer<br />
op SA prostitusie statistieke en elemente uit<br />
Beautrijs, die 14de eeu Middel- Nederlandse<br />
gedig. Die musiek, bestaande werk soos<br />
Halleluja, Lord, have mercy om my soul,<br />
Dingaka Lullaby en nuwe liedjies word<br />
gesing. Marx se omvangryke fluweel stem<br />
sal jou hoendervel laat met elke vertolking!<br />
DATUMS: Do 12 Julie 20:30; Vr 13 Julie<br />
17:00; Sa 14 Julie 18:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Sneeuwitjie en die vier<br />
dwergies (3 het geëmigreer)<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Gesin<br />
PLEK: Mango-André Huguenet-teater<br />
TEKS: Gertjan Holtzhausen<br />
REGIE: Niel van Niekerk<br />
MUSIEKREGIE: Stephan Bezuidenhout<br />
GENRE: Pantomime en blommeteater<br />
MET:<br />
Mario Lategan, Gertjan Holtzhausen, Elsa<br />
Kolver en ander<br />
’n Blom-pantomime in een bedryf (die 2de<br />
bedryf is gekaap). Die verhaal van Sneeuwitjie<br />
sal nooit weer dieselfde wees nie! LionHeartproduksies<br />
en die Oranje-Blomme-Unie maak<br />
geskiedenis deur twee genres te vermeng tot ’n<br />
kleurvolle simfonie van skaterlag: ’n Afrikaanse<br />
pantomime met FAK-verwerkings en stelle<br />
uit blom- en plantmateriaal. Dis vars, vry en<br />
kleurvol.<br />
DATUMS:<br />
Di 10 Julie 18:30; Wo 11 Julie 11:30<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Stef Bos – Blom in Bloem<br />
PRYS: R130<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
TEKS & REGIE: Stef Bos<br />
MET:<br />
Stef Bos en gaste<br />
Taal is klank. Dit gaan nie oor wat ons sê nie,<br />
maar hoe ons dit sê. Dis die uitgangspunt<br />
van dié eenmalige vertoning wat Stef<br />
Bos <strong>vir</strong> Vryfees skep. ’n Vertoning waarin<br />
verskillende tale met mekaar dans rondom<br />
die toring van spraakverwarring. Bos kom na<br />
sy geliefde Vrystaat met die lente in sy kop<br />
wat die winter laat blom. En gaste kom saam<br />
om die verskille te vier.<br />
DATUM:<br />
Sa 14 Julie 17:30<br />
27
28<br />
Musiek<br />
Musiekteater<br />
Wouter Kellerman<br />
Musiek wat jou die wêreld wys<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 75 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Verskeie<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
REGIE: Wouter Kellerman<br />
MET:<br />
Wouter Kellerman – fluite, Luke van der Merwe<br />
– nylonsnaar- en akoestiese kitaar, Phresh<br />
Makhene – bas and sang, Ja<strong>co</strong>nell Mouton<br />
– klawerbord, David Klassen – tromme en<br />
perkussie, Busisiwe Moreng – sang, Nomso<br />
Tollie – agtergrondsang<br />
Wouter Kellerman, Sama-wenner in 2010 en<br />
2011, het in die laaste twee jaar dwarsoor<br />
die wêreld opgetree in Frankryk, Amerika,<br />
Australië, China en by die Wêreldbekersokker<br />
se sluitingseremonie voor 700 miljoen mense.<br />
Hierdie uitstekende groep musikante ontplof in<br />
‘n dinamiese fusie van globale klanke – dis ’n<br />
konsert wat jy nie kan misloop nie!<br />
DATUM:<br />
Sa 14 Julie 20:30<br />
A French affair<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
GENRE: Klavier-duo<br />
MET:<br />
Lesley-Ann Mathews, Petro Engelbrecht<br />
Klim saam met die Bloemfonteinse duo<br />
Lesley-Ann Mathews en Petro Engelbrecht<br />
op dié uur lange verbeeldingsreis deur<br />
Frankryk, vergesel deur die meesleurende<br />
melodieё, ryk harmonieё, sterk ritmes,<br />
enorme dinamiese verskille en absolute<br />
<strong>vir</strong>tuositeit van Ravel, Poulenc, Debussy en<br />
Infante.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 16:00; Do 12 Julie 10:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket<br />
Mu<br />
Klas
siek<br />
siek<br />
Bagatelle en Étude Duelling Guitars<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 90 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
GENRE: Klavier<br />
MET:<br />
Ishay Shaer, Israeli-pianis<br />
Kort meesterstukke deur Beethoven en<br />
Chopin. Beethoven se bagatelle en Chopin<br />
se études kondig die begin van ’n nuwe<br />
kunsvorm aan: 19de eeuse klavierminiature.<br />
Chopin se études is die eerste “studies”<br />
wat tegniek én musikale gehalte vooropstel.<br />
Beethoven bewys sy meesterskap wanneer<br />
dit by die bagatelle kom – een duur net<br />
enkele sekondes. Die groot uitdaging <strong>vir</strong> die<br />
pianis is om elke mosaïekteëltjie deel van<br />
die groter geheel te maak.<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 20:00; Sa 14 Julie 16:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRICE: R95<br />
DURATION: 70 min<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
VENUE: Kunstetrust-Odeion<br />
WITH:<br />
James Grace, Jonathan Crossley<br />
Pryswenner-kitaarspelers Grace en<br />
Crossley span op klassieke instrumente<br />
saam <strong>vir</strong> ’n konsert van nuwe en bestaande<br />
verwerkings. Op die program is klassieke<br />
melodieë soos Cinema Paradiso, Recuerdos<br />
de la Alhambra en die immer-gewilde<br />
Cavatina, asook werke van Scarlatti, John<br />
Dowland en Andrew York. Kom deel in die<br />
tweegevegpret op kitare.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 20:30; Vr 13 Julie 11:00<br />
29
Katedraal<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
GENRE: Klassiek, kontemporêr, jazz en rock<br />
MET:<br />
Ockie Vermeulen (orrel), Lizelle le Roux (viool),<br />
Christi-Louise Swanepoel (kontrabas) en Hugo<br />
Radyn (tromme & perkussie)<br />
30<br />
Musiek<br />
Klassiek<br />
Mo<strong>za</strong>rt het die pyporrel al in die 18e eeu as<br />
“koning van die instrumente” beskryf. Die<br />
bekende orrelis Ockie Vermeulen ondersoek die<br />
veelsydigheid van dié majestueuse instrument<br />
in ’n verskeidenheid van musiekstyle wat o.a.<br />
klassiek, jazz, kontemporêr en selfs bietjie rock<br />
insluit. Die pyporrel is inderdaad vandag nog<br />
net so relevant soos in die Middeleeue.<br />
DATUM:<br />
So 15 Julie 12:00<br />
Klawers en pype<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
GENRE: Klassiek, rock en pop<br />
MET:<br />
Anton Esterhuyse (klavier),<br />
Joanita Erasmus (orrel) &<br />
Maritsa Barlow (pouke)<br />
Aanhangers van sowel klassieke as rock-/<br />
popmusiek sal aanklank vind by hierdie<br />
klavier- en orrelproduksie. Daar sal geen<br />
oomblik van verveling wees wanneer die<br />
E-span (Esterhuyse en Erasmus) lostrek nie.<br />
Hierdie ouens vat nie nonsens nie!<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 12:00; Do 12 Julie 13:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
More beautiful piano Soul and fire<br />
Zanne Stapelberg & Kathleen Tagg<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
MET:<br />
Roc<strong>co</strong> de Villiers en stryk-ensemble<br />
Dié veelsydige pianis speel van die<br />
allermooiste klavierjuwele, passievol gekies<br />
uit tydlose rolprente, musiekspele, Latynse<br />
gunstelinge, Walt Disney-juwele, pragballades,<br />
’n skeut swing en ’n drietal Afrikaanse<br />
volksbesittreffers.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 17:00; Sa 14 Julie 13:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 75 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
GENRE: Sang en instrumentaal<br />
MET:<br />
Zanne Stapelberg (sopraan), Kathleen Tagg<br />
(klavier), Piet de Beer (viool), Charles La<strong>za</strong>r<br />
(kontrabas), Tony Pa<strong>co</strong> (perkussie)<br />
Van klassiek tot volksmusiek word<br />
deurmekaar geklits sodat die skoonheid<br />
van die musiek van Spanje en Suid-Amerika<br />
kan skitter. Die unieke kombinasie van<br />
instrumente - viool, klavier, kontrabas,<br />
perkussie en stem – ontgin elke moontlike<br />
aspek van díe wonderskone, opwindende<br />
musiek en keer dit op sy kop. Van klassieke<br />
liedere van Montsalvage tot tango’s van<br />
Piazzolla en die magiese energie van die<br />
Zarzuela.<br />
DATUMS:<br />
Di 10 Julie 19:30; Wo 11 Julie 19:00<br />
31
PRYS: Gratis<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: NG kerk Pellissier<br />
MET:<br />
Phillip en Ella Kotze, Oom Karoolus en Lente,<br />
Steyn Fourie en Ghapi<br />
Die klem val op lofprysing en aanbidding,<br />
bediening deur die kunstenaars en ’n spesiale<br />
geleentheid <strong>vir</strong> die kinders.<br />
DATUM:<br />
So 15 Julie 09:00<br />
32<br />
Musiek<br />
Gospel<br />
ATKV - Christusfees<br />
Blue rain on a Tuesday<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
GENRE:<br />
Alternatiewe musiek sonder wroeging<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr./Eng.<br />
TEKS: Belinda van Zwijndrecht<br />
REGIE: Truïse Prinsloo<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket<br />
Mu<br />
Konte<br />
MET: Belinda van Zwijndrecht (sang, kitare<br />
en klavier), John Smit (perkussie, baskitaar)<br />
’n Eksperimentele multi-mediamusiekvertoning<br />
waarin Belinda van<br />
Zwijndrecht haar vele kreatiewe talente<br />
inmekaar weef deur musiek, kuns en ander<br />
multi-media te gebruik om die kleurryke<br />
emosies van menswees in talle aspekte<br />
uit te beeld. Die kombinasie van haar<br />
kitaarvernuf, beskrywende lirieke, asook<br />
talent as beeldende kunstenaar beloof ’n<br />
nuwe vars benadering tot die alledaagse<br />
lewe.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 17:00; Sa 14 Julie 11:00
siek<br />
mporêr<br />
Chris Chameleon -<br />
Klank van jou oë<br />
PRYS: R130<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
MET:<br />
Chris Chameleon, Riaan van Rensburg en<br />
Adriaan Brand<br />
Chris Chameleon is reeds goed gevestig in die<br />
kollektiewe bewussyn as sinoniem met van die<br />
mooiste musikale vertolkings van Ingrid Jonker<br />
se woorde. Klank van jou oë bring die verhaal<br />
van dié digter, haar magiese woorde en die<br />
musiek wat dit inspireer op die planke. Dit sal<br />
die hart roer, die ore verbly en die gedagte aan<br />
haar huldig soos nog nooit tevore nie.<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 17:30; Sa 14 Julie 13:30<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Christoff Beukes<br />
Geraamtes van ’n droom<br />
PRYS: R85<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
TEKS: Christoff Beukes<br />
REGIE: André Stolz<br />
MET:<br />
Christoff Beukes (stem, kitaar, mondfluitjie),<br />
JP Maré (baskitaar), MJ Oosthuizen<br />
(tromme)<br />
Dis die lewensreis vanaf die blou berge van<br />
die Overberg tot die boombedekte strate van<br />
Johannesburg, wat die musiek in Geraamtes<br />
van ’n droom geïnspireer het. Beukes deel<br />
met deernis en eerlikheid sy uitkyk op die<br />
moderne lewe en liefde met die gehoor. ’n<br />
Musikale triomf.<br />
DATUM:<br />
Wo 11 Julie 18:30<br />
33
Die hart van Françoise Hardy<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 75 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afrikaans (teks), Frans<br />
(liedjies)<br />
TEKS: Naòmi Morgan<br />
REGIE: Isabel Mostert<br />
MET:<br />
Maritsa Barlow, Isabel Mostert, Sanet Steyn,<br />
Frida Verster, Naòmi Morgan en die John<br />
Loveridge Jazz-ensemble<br />
Die Franse sangeres Françoise Hardy was ’n<br />
1960’s-ikon. Mense sal veral haar Engelse titels<br />
onthou (All over the world, This little heart, My<br />
friend the rose), en miskien haar kortstondige<br />
romanse met die hartdokter Chris Barnard. Die<br />
Afrikaanse teks van dié nostalgiese kabaret<br />
met ’n 11 stuk-orkes is gegrond op Hardy se<br />
2008-outobiografie. Die liedjies word in Frans<br />
gesing.<br />
DATUMS:<br />
Ma 9 Julie 19:00; Di 10 Julie 15:00;<br />
Wo 11 Julie 09:30<br />
34<br />
Musiek<br />
Kontemporêr<br />
Dirk en die Republiek<br />
PRYS: R85<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
OUDERDOM EN TAAL:<br />
Afr. en Eng. Gesin<br />
MET:<br />
Dirk Somers en lede van sy Republiek<br />
Dirk Somers neem sy gehoor op ’n<br />
onvergeetlike reis deur die Republiek.<br />
Stories vasgevang in liedere en lirieke uit sy<br />
eie pen. Dirk en die Republiek se melodieë<br />
sal jou dekades lank vergesel en, wie weet,<br />
dalk net ’n bietjie hoop gee.<br />
DATUM:<br />
Di 10 Julie 17:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Elvis Blue<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. en Eng. Gesin<br />
MET:<br />
Elvis Blue<br />
Kom geniet Elvis Blue se musiek in ’n intieme<br />
akoestiese optrede. Word meegevoer deur<br />
sy lirieke, asook stories met treffers soos<br />
Lighthouse, Things My Father Said en Save Me.<br />
DATUM:<br />
Di 10 Julie 19:30<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Ian Roberts<br />
met Radio Kalahari-Orkes<br />
PRYS: R130<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Gesin<br />
TEKS & REGIE: RKO<br />
MET:<br />
Ian Roberts, Barry Steenkamp, Friso<br />
Woudstra, Lize Wiid, Wynand Davel, Bradley<br />
Cooper<br />
’n Mens hoor die snaaksste, vreemdste en<br />
tog ongelooflikste stories in Radio Kalahari-<br />
Orkes se liedjies. Hulle stel jou bekend aan<br />
plekke, tye en karakters wat jy kan sien selfs<br />
al kan jy húlle nie sien nie. Radio Kalahari-<br />
Orkes is vol skop, lewe, energie en dis terug<br />
na die wortels: kaal, reguit en eerlik.<br />
DATUM:<br />
Sa 14 Julie 18:00 & 21:00<br />
35
Jak de Priester<br />
Van nougat tot nou<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 60 min<br />
PLEK: Mango-André Huguenet-teater<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
MET:<br />
Jak de Priester<br />
Jak de Priester vier sy 10 jaar in die<br />
musiekbedryf met dié konsert. Hy doen dit<br />
met ’n lieflike produksie wat die reis van dié<br />
liedjieskrywer vasvang. Sally Williams nougat,<br />
Binnelanders, Groen mamba en soveel nuwe<br />
liedjies en ondervindings wat die lewe in Suid-<br />
Afrika in musiek omsit. Tien jaar later . . . dit is<br />
sý show om te sien!<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Jul. 20:30; Sa 14 Julie 17:00<br />
36<br />
Musiek<br />
Kontemporêr<br />
Jan Blohm<br />
PRYS: R120<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
OUDERDOM EN TAAL:<br />
Afr. en Eng. Gesin<br />
MET:<br />
Jan Blohm en sy band<br />
Lotus: Live is ver van ’n deursneerockkonsert.<br />
Dit is ’n energieke musiekreis<br />
saam met een van Afrikaans se voorste<br />
musiekkunstenaars wat hier sy eiesoortige<br />
blik op die wêreld met klank en passie deel.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 20:00; Vr 13 Julie 17:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Johrné van Huyssteen<br />
Die ander ons<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 90 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. en Eng. Gesin<br />
TEKS & REGIE: Johrné van Huyssteen &<br />
Natie Botes<br />
MET:<br />
Johrné van Huyssteen en vriende.<br />
Die hoogtepunte, laagtepunte, tragedies<br />
en komedies van ’n rocker, eksonderwêreldkenner,<br />
skrywer, uitgesproke<br />
wit Afrikaan, radio-omroeper, TV-aanbieder,<br />
wêreldburger, Bloemfonteiner en feilbare<br />
mens. Dis die soeke na identiteit; kompleks en<br />
verskriklik snaaks; spesiaal geskryf <strong>vir</strong> Vryfees.<br />
Dis gelaai met musiek van ddisselblom en nuwe<br />
komposisies. Dis ’n toer tussen 1972 en nou.<br />
Wie is die ander onder ons? Kom vind uit.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 21:00; Sa 14 Julie 19:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Koos Kombuis<br />
GPS <strong>vir</strong> die lewe<br />
PRYS: R100<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
PLEK: Eunice-laerskoolsaal<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. / Geen o.12<br />
MET:<br />
Koos Kombuis, Schalk Joubert,<br />
Melissa van der Spuy<br />
Koos Kombuis glo onwrikbaar in sy GPS,<br />
vestig sy hoop op die eenvoud van ’n donkie<br />
en verklaar sy liefde <strong>vir</strong> ’n vet vrou. Suiwer<br />
gospel is dit voorwaar nie, tog bring Koos<br />
die boodskap van geloof, hoop en liefde in<br />
‘n taal wat ons almal verstaan.<br />
Koos se nuwe CD, DERTIEN, sal by die<br />
vertoning beskikbaar wees.<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 16:30; Sa 14 Julie 13:30<br />
37
Laurika Rauch – Nuwe temas<br />
PRYS: R120<br />
TYDSDUUR: 80 min<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr.<br />
MET:<br />
Laurika Rauch, Lulu van der Walt en<br />
Fanie Fouché<br />
Nuwe temas is ’n splinternuwe vertoning<br />
waarin Laurika liedjies met nuwe én ou<br />
temas sing. Sy word meesterlik op klavier,<br />
klawerbord en sang deur Lulu van der<br />
Walt en Fanie Fouché begelei. Laurika se<br />
vertonings verskaf voedsel <strong>vir</strong> die siel en<br />
weerspieël dikwels ’n besondere intimiteit<br />
wat gehore gaande het.<br />
DATUMS:<br />
Di 10 Julie 19:30<br />
38<br />
Musiek<br />
Kontemporêr<br />
Lize Beekman – In antwoord<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Kunstetrust-Odeion<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Gesin<br />
MET:<br />
Lize Beekman (sang en kitaar), Ja<strong>co</strong>nell<br />
Mouton (klawerbord)<br />
Dié sanger-liedjieskrywer het 6 liedjies van<br />
ander sangers – internasionaal en plaaslik –<br />
gekies en 6 nuwe oorspronklike Afrikaanse<br />
liedjies “in antwoord” op elkeen van die<br />
gekose liedjies geskryf. Soos altyd neem<br />
Beekman haar gehoor op ’n musikale reis<br />
en met haar besonderse skryftalent herinner<br />
sy opnuut aan die mooi van ons Afrikaanse<br />
taal.<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 16:30; Sa 14 Julie 09:30<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Navi Redd<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 75 min<br />
PLEK: Mango-André Huguenet-teater<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. en Eng. Gesin<br />
GENRE: A cappella<br />
MET:<br />
Navi Redd<br />
No instruments, no problem. Die bekende<br />
Richard Loring het die volgende te sê: “Navi<br />
Redd is van daardie seldsame kunstenaars<br />
wat ’n boeiende bemeestering van musikale<br />
klanke met oorrompelende oorspronklikheid<br />
kombineer. Dis duidelik in hul innoverende<br />
idees . . . vokale kundigheid en passie <strong>vir</strong><br />
hul werk . . . Ek glo Navi Redd is een van die<br />
opwindendste, talentvolste en belowendste<br />
sanggroepe in Suid-Afrika.”<br />
DATUM:<br />
Sa 14 Julie 13:30 & 20:30<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Piet Botha<br />
’n Suitcase vol spoke<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. en Eng.<br />
GENRE: Blues & rock<br />
MET:<br />
Piet Botha en sy band<br />
’n Keurspel uit Piet Botha se bekendste<br />
albums, Suitcase vol winter, Die Mamba<br />
en Spookpsalms. Bygestaan deur goeie<br />
musikante lewer Botha altyd ’n vertoning<br />
van gehalte, gekenmerk deur die substansie<br />
van sy oorspronklike Afrikaanse musiek.<br />
DATUMS:<br />
Wo 11 Julie 16:30 & 21:00;<br />
Do 12 Julie 14:00<br />
39
Romanz & Nianell<br />
’n Duisend drome<br />
PRYS: R120<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
OUDERDOM EN TAAL: Afr. Gesin<br />
MET:<br />
Romanz & Nianell<br />
40<br />
Musiek<br />
Kontemporêr<br />
Sielvolle vertolkings van volwasse<br />
kontemporêre ballades, polsende popnommers,<br />
geestelike juwele en ligte klassieke liedere,<br />
gekenmerk deur vokale suiwerheid,<br />
stylveelsydigheid en musikale eerlikheid.<br />
Vroulike sjarme versmelt met <strong>vir</strong>iele manlikheid,<br />
musikale deurwintering en jeugdige energie.<br />
’n Eerlike reis deur die liefde, passie, hartseer<br />
en vreugde van die lewe.<br />
DATUMS:<br />
Do 12 Julie 19:30; Vr 13 Julie 10:30<br />
Ses Snare<br />
PRYS: R110<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Sand du Plessis-teater<br />
OUDERDOM EN TAAL:<br />
Afr. en Eng. Gesin<br />
GENRE: Blues, pop & rock<br />
MET:<br />
Blackie Swart, Pieter Smith, MD Greyling,<br />
Wouter van de Venter, Thean Kotze, Leon<br />
Ecroignard<br />
Ses Snare is terug ná verlede jaar se twee<br />
uitverkoopte vertonings. Op ’n onlangse<br />
oefenkamp, “Kamp Staalsnaar”, het die<br />
manne nege nuwe liedjies van o.a. Queen,<br />
The Eagles, Elton John, Johnny Cash en<br />
Eric Clapton ingestudeer. Daar is ook nog<br />
Travelling Wilbury’s, Leonard Cohen, Albert<br />
Hammond en ’n liedjie <strong>vir</strong> Lucas Maree.<br />
Tussendeur speel die manne hul eie musiek<br />
en lewer kommentaar op sake van die dag.<br />
DATUMS:<br />
Vr 13 Julie 14:00; Sa 14 Julie 10:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Southern Gypsey Queen &<br />
Albert Frost<br />
PRYS: R95<br />
TYDSDUUR: 70 min<br />
PLEK: Aasvoëlklub<br />
OUDERDOM EN TAAL: Eng.<br />
MET:<br />
Albert Frost, Southern Gypsey Queen<br />
In 2010 het die legendariese kitaarspeler<br />
Albert Frost (Blues Broers, Arno Carstens)<br />
en die SA rock-pioniers Southern Gypsey<br />
Queen saamgespan <strong>vir</strong> wat later berug<br />
geword het as die Queens of the Frost<br />
Age-toer. Sale was uitverkoop, mense wou<br />
die unieke energie en musiek deur dié twee<br />
saam ervaar. Danksy Vryfees is hier ’n kans<br />
om dit weer te beleef.<br />
DATUM:<br />
Vr 13 Julie 20:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
DI 10 JULIE 14:00-23:00<br />
TOEGANG GRATIS<br />
14:00 Amanda Jordaan<br />
15:00 Wolfgang Marrow<br />
16:00 Helouise Gericke<br />
17:00 Brian Thompson<br />
18:00 Limeric<br />
19:00 Ja<strong>co</strong>bus Silwer<br />
20:00 K2<br />
21:00 Marsmoeras<br />
22:00 Blueprint<br />
23:00 Chrismari le Roux<br />
WO 11 JULIE 13:00-23:00<br />
13:00 Amanda Jordaan<br />
14:00 Helouise Gericke<br />
15:00 Blue Rain on a<br />
Tuesday<br />
15:30 Christoff Beukes<br />
16:00 Luhann<br />
Toegang R60<br />
kaartjies slegs by die deur<br />
vanaf 17:00<br />
17:00 Limeric<br />
18:00 Marsmoeras<br />
19:00 Henning Joubert<br />
20:00 Elvis Blue<br />
21:00 K2<br />
22:00 Blueprint<br />
23:00 Brian Thompson<br />
DO 12 JULIE 13:00-23:00<br />
13:00 Wolfgang Marrow<br />
14:00 Dirk Somers<br />
15:00 Luhann<br />
16:00 Marsmoeras<br />
Toegang R90 - kaartjies<br />
slegs by die deur vanaf 17:00<br />
17:00 Wilmien<br />
18:00 Henning Joubert<br />
19:00 Emo Adams<br />
DO 12 JULIE 13:00-23:00<br />
20:00 Die Heuwels<br />
Fantasties<br />
21:00 All Will Fall<br />
22:00 Blueprint<br />
23:00 Brian Thompson<br />
VRY 13 JULIE 13:00-19:00<br />
13:00 Luhann<br />
14:00 Wilmien<br />
15:00 Zak<br />
16:00 Peter West<br />
Toegang R60<br />
kaartjies slegs by die deur<br />
vanaf 17:00<br />
17:00 All Will Fall<br />
18:00 Larry Joe<br />
19:00 Bobby van Jaarsveld<br />
REDSTAR<br />
TALENT SHOWCASE<br />
TYD: 20:00-24:00<br />
Konsert met Johrné van<br />
Huyssteen, Drywater, K2,<br />
Ja<strong>co</strong>bus Silwer, Peter West,<br />
Zak Steyn en Wilmien.<br />
SA 14 JULIE 12:00-22:45<br />
12:00 Spontaan: Kompetisie<br />
14:00 Zak Steyn<br />
15:00 Spontaan: Wenner<br />
16:00 Peter West<br />
Toegang R80<br />
kaartjies slegs by die deur<br />
vanaf 17:00<br />
17:00 Larry Joe<br />
18:00 Winterstasie<br />
MK ROCK SESSIE<br />
20:00 Oros in ‘n Lang Glas<br />
20:45 Bittereinder<br />
21:45 Shadowclub<br />
22:45 Van Coke Kartel<br />
41
Di 10 Julie 11:00<br />
Groep 1 I R30<br />
WRAAK<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
DEUR: Christiaan du Preez en<br />
Johan Winckler<br />
VERWERKING: Almari Cloete<br />
REGIE: Almari Cloete<br />
MET: C&N Sekondêre Meisieskool Oranje<br />
Yster slyp yster, en vriende slyp mekaar. Dié<br />
wat my lewe soek, stel <strong>vir</strong> my strikke, dié<br />
wat daarop uit is om my kwaad aan te doen<br />
praat al klaar van my ondergang, die hele<br />
dag deur dink hulle vals beskuldigings teen<br />
my uit. Maar ek hou my doof, ek hoor niks,<br />
ek hou my stom, ek maak my mond nie oop<br />
nie. Vir dié wat in die donker leef, is wraak<br />
onvermydelik.<br />
MY JAPAN<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
DEUR: Schalk Schoombie<br />
REGIE: Rulene Swanepoel en<br />
Retha Kearns<br />
MET: Hoërskool Waterkloof<br />
Ontvlugting van skuldgevoelens en<br />
probleme tussen ma en dogter neem vele<br />
vorms aan. Ilse droom van ’n ideale Japan<br />
waar alles sin maak. Maar die tsoenami<br />
ontwrig haar illusies.<br />
42<br />
Toneel<br />
Tiener<br />
Aangebied deur die C & N Hoër Meisieskool Oranje, Bloemfontein<br />
Di 10 Julie 15:30<br />
Groep 2 I R30<br />
INGE(BOKS)<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
DEUR: Igna Botha<br />
REGIE: Leanne Fourie en Igna Botha<br />
MET: Hoërskool Wesvalia<br />
Chloe, Lorette, Thea. Hierdie meisies<br />
word gebind deur die brutaliteit van ‘n<br />
ingeboksde lewe. Die wete dat elkeen<br />
op haar eie manier anders, maar tog so<br />
dieselfde is. Hulle verstaan die seer van<br />
’n verskeurde gesin. Ingeboks deur hul<br />
vriende omdat hulle gebrandmerk word as<br />
’n “geskeide kinders”.<br />
BAR & GER<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
DEUR: Geraldine Aron<br />
VERTALING: Marielle Labuschagne<br />
REGIE: Barnie Mans<br />
MET: Hoërskool Martin Oosthuizen<br />
Bar & Ger is ‘n klassieke werk uit 1975 deur<br />
die baie bekende Geraldine Aron. Kom<br />
beleef hoe hierdie werk oor die verhouding<br />
tussen ‘n broer en suster ná 37 jaar vars<br />
en nuut, maar met net soveel eerlikheid en<br />
opregtheid, aangebied word.<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Di 10 Julie 20:00<br />
Groep 3 I R30<br />
VICTORIA SE GEHEIM<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
DEUR: Ilne Fourie<br />
REGIE: Almari Cloete<br />
MET: C&N Sekondêre Meisieskool Oranje<br />
Kalla hou ’n belangrike partytjie. Sy is ’n<br />
nuwe inwoner op Hopetown en wil vandag<br />
subtiel <strong>vir</strong> die dames op die dorp van haar<br />
beroep vertel. Onwetend druk sy haar kop<br />
in ’n bynes, want sy weet nie dat die jare<br />
lange vete tussen Tannie Nanna en Mevrou<br />
Dominee nog lank nie verby is nie. Victoria<br />
se geheim sorg <strong>vir</strong> olie op die vuur wat die<br />
vonke behoorlik laat spat!<br />
DONALHUE SUSTERS<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
DEUR: Geraldine Aron<br />
VERTALING: LA Swart<br />
REGIE: Lesley Swart<br />
MET: Hoërskool Upington<br />
Aangebied deur die C & N Hoër Meisieskool Oranje, Bloemfontein<br />
Die solder van die familiehuis in Ierland<br />
was eens ’n speelkamer. Nou is dit die<br />
verhoog waar iets onheilspellend sal<br />
afspeel. In afwagting op hul vader se dood<br />
praat die susters reg deur die nag oor hul<br />
ongelukkige lewe.<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Wo 11 Julie 09:00<br />
Groep 4 I R30<br />
CHRISTMAS SHOPPING<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
DEUR: Ilne Fourie<br />
VERWERKING: David Brink en Igna Botha<br />
REGIE: Ansie Coetzee<br />
MET: Hoërskool Wesvalia<br />
Kersfees is ’n tyd van saam wees, rus en<br />
vrede. Vir Mella Mostert is dit een van die<br />
bedrywigste tye van die jaar. Sy pak nuwe<br />
uitdagings aan terwyl Kersliggies flits en<br />
Boney M in die agtergrond sing.<br />
Vr 13 Julie 20:00<br />
Feeswenner I R30<br />
PLEK: Eunice-teater<br />
TYDSDUUR: 50 min<br />
43
Nirgendwo in Afrika (2001)<br />
TAAL: Duits, Engelse onderskrifte<br />
TYDSDUUR: 141 min<br />
REGIE: Caroline Link. Gegrond op Stefanie<br />
Zweig se roman.<br />
MET: Juliane Köhler, Merab Ninidze, Matthias<br />
Habich<br />
In 1938 vlug ’n Joodse gesin voor die Naziverskrikking<br />
na Kenia, waar die pa ’n plaas<br />
bestuur en ook die ma dit moeilik vind om aan<br />
te pas. Maar dit is die dogter, Regina, wat hier<br />
floreer: sy leer die taal en plaaslike gebruike<br />
ken en beleef intense vriendskappe. Die<br />
Keniaanse verblyf word ‘n tyd van struweling<br />
en versoening binne die familie, maar ryke<br />
ervarings is die grootste kleinood wat<br />
teruggeneem word na ‘n vernietigde Duitsland.<br />
Die prent is in 2003 as beste buitelandse<br />
rolprent met ‘n Oscar bekroon.<br />
DATUMS: 10 Julie 12:00; 12 Julie 16:00<br />
44<br />
Film<br />
Kunsflieks<br />
Aangebied deur die Departement Afrikaans,<br />
Nederlands, Duits en Frans aan die Universiteit van die Vrystaat<br />
La fille du puisatier<br />
Die putgrawer se dogter (2011)<br />
TAAL: Frans, Engelse onderskrifte<br />
TYDSDUUR: 120 min<br />
REGIE: Danie Auteuil<br />
PLEK: Lokaal 2<br />
MET: Daniel Auteuil, Kad Merad en<br />
Sabine Azema<br />
Die skrywer en rolprentmaker Marcel Pagnol<br />
het ’n skatkis van verhale nagelaat oor sy<br />
geliefde Provence. Hier is die verhaal van<br />
liefde oor sosiale klasgrense heen en van<br />
oorlog as die groot gelykmaker. Patricia<br />
is die pragtige dogter van Amoretti, die<br />
putgrawer (Auteuil). Sy raak verlief op die<br />
rykmanseun Jacques Mazel, wat opgeroep<br />
word wanneer die oorlog in 1939 uitbreek.<br />
Patricia verwag sy kind, maar die Mazels<br />
meng nie met putgrawers nie.<br />
DATUMS: 10 Julie 12:00; 12 Julie 16:00<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Plek: Al die rolprente word in die UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
(oorkant die Wynand Mouton-teater) vertoon.<br />
Toegang: R25 per rolprent<br />
Zomerhitte (2008) De hel van ’63 (2009)<br />
TAAL: Nederlands, Engelse onderskrifte<br />
(geen o.16)<br />
TYDSDUUR: 96 min<br />
REGIE: Monique van der Ven<br />
MET: Sophie Hilbrand, Waldemar Torenstra,<br />
Jeroen Willems<br />
Fotograaf Bob Griffioen se vriendin sterf terwyl<br />
hy besig is om dokumentêre beeldmateriaal<br />
te versamel in Afghanistan. Veertien maande<br />
later kry hy ’n opdrag van National Geographic<br />
om die natuurlewe op die eiland Texel te<br />
fotografeer. Daar ontmoet hy ’n nudistiese<br />
kelner-student, Kathleen. Hulle begin ’n<br />
liefdesverhouding en raak kort voor lank<br />
betrokke by haar baas se dwelmbedrywighede.<br />
DATUMS: 10 Julie 16:00; 12 Julie 12:00<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
TAAL: Nederlands, Engelse onderskrifte<br />
TYDSDUUR: 108 min<br />
REGIE: Steven de Jong<br />
MET: Cas Jansen, Chris Zeegers,<br />
Chantal Janzen, Willeke van Ammelrooy<br />
In die noorde van Nederland word die<br />
“Elfstedetocht” jaarliks aangebied<br />
in Januarie of Februarie indien die<br />
weersomstandighede dit toelaat. Hierdie<br />
uitmergelende ysskaats-resies oor 200km<br />
moet voltooi word teen middernag. Die<br />
prent is gegrond op die ware gebeure<br />
op die vreesaanjaende dag in 1963 toe<br />
temperature geweldig geval het en die<br />
terrein bykans onbegaanbaar was. Slegs<br />
enkele deelnemers sou daardie jaar die<br />
resies voltooi.<br />
DATUMS: 11 Julie 16:00; 13 Julie 12:00<br />
45
KAAPSE WYNLAND-KORTFILMFEES<br />
Film<br />
Kortflieks<br />
PROGRAM A Ouderdomsperk: PG13<br />
Datums: Do 12 Julie 14:00; Sa 14 Julie 10:30<br />
BATTLEFIELD (Campo de Batalla)<br />
Spanje | 2010 | 13 minute<br />
Regie: Fran Casanova<br />
Met: Jaime Menendez<br />
Taal: Spaans, Engelse onderskrifte<br />
Pryse: Vier Spaanse toekennings<br />
Antonio, ’n jong Republikeinse soldaat in die<br />
Spaanse burgeroorlog, besluit om ’n verlore en<br />
bang kind te help, maar die kind begin ’n speletjie<br />
wat sy lewe in gevaar stel.<br />
BOKSER Suid-Afrika | 2011 | 12 minute<br />
Regie: Mike Charles<br />
Met: Gregory Kriek, Albert Maritz, Wessel<br />
Pretorius, Hannes Otto<br />
Taal: Afrikaans, Engelse onderskrifte<br />
Met die verskrikking van die Suid-Afrikaanse<br />
grensoorlog in sy geheue dros ’n jong soldaat van<br />
14 SA Infanterie. Hy was ’n knap bokser en sy<br />
stukkende verstand dwing hom instinktief na sy ou<br />
gimnasium en die gemoedelike vaderfiguur van sy<br />
afrigter.<br />
GRANDMA MUST GET DRY<br />
Italië | 2010 | 14 minute<br />
Regie: Alfredo Covelli<br />
Met: Emanuele Salce<br />
Taal: Italiaans, Engelse onderskrifte<br />
’n Ou vrou wat ’n groot wynmakery besit en die<br />
Nazi’s beveg het, sterf. Haar seuns kom huis<br />
toe <strong>vir</strong> die testament, maar kry slegte nuus: ’n<br />
geskrewe stuk papier uit 1943 sê sy laat alles aan<br />
die dorpelinge na. Om die erflating te kry moet die<br />
seuns ’n sleutel van ’n Switserse bankkissie kry. In<br />
hul soektog verwoes die seuns hul geboorteplek.<br />
Http :// Pole | 2011 | 12 minute<br />
Regie: Bartosz Kruhlik<br />
Met: Karol Puciaty, Marcin Podgorski,<br />
Bartlomiej Błaszczynski, Piotr Piantoni<br />
Pryse: 10 Internasionale toekennings<br />
Taal: Pools, Engelse onderskrifte<br />
Die 12-jarige Michal wil lid word van sy broer se<br />
groep. Die broer en sy vriende vat Michal bos toe.<br />
Hulle neem alles op met ’n goedkoop videokamera.<br />
DULCE/SWEET Spanje | 2011 | 11 minute MIYUKI’S WINDBELL<br />
Regie: Iván Ruiz Flores<br />
Japan | 2010 | 20 minute<br />
Met: Pedro Peña, Fely Man<strong>za</strong>no, Miriam Martín, Regie: Ken Ochiai<br />
Santiago Díaz<br />
Met: Erina Mano, Takuya Ishida, Teruko<br />
Taal: Spaans, Engelse onderskrifte<br />
Hanahara<br />
Pryse: 26 internasionale toekennings<br />
Taal: Japannees, Engelse onderskrifte<br />
’n Fabel oor verlief raak. Die 80-jarige grootouers Miyuki moet Tokio teen haar sin verlaat en haar<br />
Lilly en William lei aan dié tydelike siekte, so ook twee jong halfbroers na haar iesegrimmige ouma op<br />
die 10-jarige Adrian en Laura. Die bejaardes se die platteland neem. Dan leer sy sy moet haar huis<br />
geheue en die jonges se verbeelding word met<br />
’n spel tydens ete geprikkel. Elke woord verkry ’n<br />
gebiedende betekenis en die grootste gevoelens<br />
verlaat om dit te vind.<br />
word in klein gebare omskep.<br />
46 10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
KAAPSE WYNLAND-KORTFILMFEES<br />
NEAR LIFE Suid-Afrika | 2010 | 21 minute<br />
Regie: Michel Dujardin<br />
Met: Armand Aucamp<br />
Taal: Engels<br />
’n Jong werker by ’n begrafnisonderneming vind<br />
berusting deur die dooies in sy verbeelding te laat<br />
leef. Een van die beste Suid-Afrikaanse kortprente<br />
op die 5de Kaapse Wynlandfliekfees.<br />
NIGHT VISIT Pole | 2011 | 24 minute<br />
Regie: Piotr Chr<strong>za</strong>n<br />
Met: Jarosław Gajewski, Lucja Żarnecka,<br />
Mateusz Rusin<br />
Taal: Pools, Engelse onderskrifte<br />
Op ’n ysige winternag lui ’n jong man die<br />
deurklokkie van ’n plattelandse dokter – sy ma laat<br />
weet haar man voel nie lekker nie. As die dokter<br />
opdaag, verwelkom die ma hom in die kombuis. Dit<br />
is duidelik sy probeer die mediese ondersoek uitstel.<br />
PIMENTO (Pepper)<br />
Brasilië | 2010 | 13 minute<br />
Regie: Eduardo Mattos<br />
Met: Sandra Corveloni, Gustavo Mattos,<br />
Eduardo Melo, Ricardo Bitten<strong>co</strong>urt, Rogério<br />
Brito, Júlia Paladino Lobo<br />
Pryse: Twee Brasiliaanse pryse<br />
Taal: Portugees, Engelse onderskrifte<br />
In die hartjie van Bahia, jare sestig. As dit nie was<br />
<strong>vir</strong> die bottel rissies wat sy pa as geskenk gekry het<br />
nie, sou dit net nog ’n middag <strong>vir</strong> Zeca gewees het.<br />
Dit is pragtig, maar gevaarlik. Hy moet net daarvan<br />
ontslae raak.<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Plek: Al die rolprente word in die UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
(oorkant die Wynand Mouton-teater) vertoon.<br />
Toegang: R25 per rolprent<br />
Die room van die kortprente op vanjaar se Kaapse Wynlandfilmfees<br />
saamgevat in twee programme van 90 minute elk<br />
PROGRAM B Ouderdomsperk: Geen ouderdomsperk, ouertoesig aanbeveel<br />
Datums: Vr 13 Julie 09:30; Sa 14 Julie 12:30<br />
STANKA GOES HOME<br />
Bulgarye | 2010 | 15 minute<br />
Regie: Maya Vitkova<br />
Met: Reni Yoncheva<br />
Taal: Bulgaars, Engelse onderskrifte<br />
Mev. Stanka Atanasova, ’n bejaarde en siek vrou,<br />
ontdek dat die hysbak van haar woonstelblok buite<br />
werking is. Sy moet die trappe tot die negende vloer<br />
klim. Wat <strong>vir</strong> die meeste van ons ’n eenvoudige ding<br />
is, word <strong>vir</strong> haar ’n groot uitdaging.<br />
WINTER FROG<br />
Frankryk | 2011 | 18 minutes | PG<br />
Regie: Slony Sow<br />
Met: Gerard Depardieu, Eriko Takeda<br />
Taal: Frans, Engelse onderskrifte<br />
Benjamin, wynmaker, sien hoe sy vrou ná ’n lang<br />
siekbed in sy arms sterf. Hy sien net een uitweg:<br />
die dood. Maar ’n jong Japanse vrou, wat spesiaal<br />
gekom het om sy wyn te proe, bring hom geleidelik<br />
tot rou oor sy vrou se dood deur ’n reeks simbole en<br />
wisselwerking tussen twee kulture.<br />
47
SLYPSKOOL:<br />
Kreatiewe joernalistiek: ’n Kirby-plan<br />
Datum: Don. 12 Julie<br />
Tyd: 08:30 – 15:30<br />
Plek: NALN-ouditorium (parkeer in<br />
Eli<strong>za</strong>bethstraat; motorwag aan diens)<br />
Prys: R150<br />
(sluit verversings en ligte middagete in)<br />
48<br />
Boeke<br />
Kirby van der Merwe is veral bekend <strong>vir</strong> sy<br />
skeppende joernalistieke werk, artikels en rubrieke,<br />
wat byvoorbeeld in By, Volksblad en ander Media<br />
24-koerante se Saterdag-bylae, verskyn. Hy is<br />
daarvoor al met ’n Mondi-toekenning en deur die<br />
Beeld-hoofredaksie (waar hy die afgelope jare<br />
in diens is) vereer, asook deur die ATKV met ’n<br />
Media-veertjie. Hy het in die vroeë 1990’s onder<br />
invloed van mense soos Uys Krige en Jan Rabie<br />
begin skryf, en het sy joernalistieke tande later by<br />
Huisgenoot en Insig geslyp. Gedigte en kortverhale<br />
is in verskeie versamelbundels opgeneem, hy was<br />
’n finalis in wedstryde <strong>vir</strong> vonkfiksie en radiodrama,<br />
en in 1999 het resensente sy roman Klapperhaar<br />
slaap nie stil nie baie goed ontvang. Kirby is ook ’n<br />
skilder, beeldhouer, kabinetmaker, natuurliefhebber,<br />
stapper, rotsklimmer . . . ’n óú hand om jong én óú<br />
voornemende skrywers kosbare kunsies te leer! In<br />
dié slypskool fokus hy op die skryf van artikels en<br />
rubrieke.<br />
SPESIAAL:<br />
Draaitafel met die kunste<br />
(Kom eet saam met die kunstenaars!)<br />
Datum: Don. 12 Julie<br />
Tyd: 18:00 – 20:30<br />
Plek: Eksamenlokaal 4<br />
Prys: R180 (kos en wyn ingesluit)<br />
Wyn voorsien deur Cederberg-Wynkelder<br />
’n Geleentheid wat geen boek- of teatermens durf<br />
mis nie. ’n Onthaal waar 10 persone per tafel aansit<br />
van wie twee skrywers/akteurs sal wees. Die gaste<br />
ruil tafels ná elke gereg en kry so die geleentheid om<br />
met 20 skrywers/akteurs te gesels. Bekendes soos<br />
Deon Meyer, Kerneels Breytenbach, Wilna Adriaanse<br />
en Ivan Vladislaviĉ sal die gesprekke laat vloei.<br />
NICKY SPIES gesels met Petrus Kuhne oor haar<br />
boek Seks: Nou wat is die storie eintlik<br />
Die boek kyk na die prominentste stories oor seks in<br />
terme van geloof, waardes en natuurlik voorgeskrewe<br />
geslagsrolle. Die boek gaan ook oor stilbly-stories;<br />
oor hoe ons seks verstaan en hoekom ons seks op<br />
ʼn spesifieke manier verstaan. Dit kyk ook na die<br />
effek van stories rondom seks. Die boek wil mans<br />
en vroue bevry van stereotipe seksstories om so hul<br />
seksualiteit voluit te kan beleef en uit te leef.<br />
In samewerking met Naledi-uitgewers<br />
Di 10 Julie, 09:00 60 min, gratis. Lokaal 2.<br />
JAN DU TOIT deel gedagtes oor sy boek<br />
God? geloof in ‘n postmoderne tyd met Jean<br />
Oosthuizen, nuusredakteur van die Kerkblad.<br />
Die begrippe wat Christene gebruik as oor geloof<br />
gepraat en gedink word, kom uit ’n tyd lank<br />
gelede – ontleen uit geskrifte soos die Bybel en<br />
belydenisskrifte, wat ontstaan het lank voor die<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
moderne wetenskap. Die skrywer vertel hoe<br />
mense hul geloof in God vertaal in hedendaagse<br />
terme.<br />
In samewerking met Griffel Media<br />
Di 10 Julie, 13:00 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
JAN VAN DER MERWE gesels met André<br />
Botha (joernalis: volksblad) oor Die Moord<br />
op Francis Victor – die verhaal van die Krugermiljoene<br />
Feite en fiksie word intiem verweef in ’n<br />
samesweringsteorie oor die Afrikaner se donkerste<br />
geheime. Vroeg in dié spanningsroman word<br />
Francis Victor, die Afrikanerbond se eerste vroulike<br />
direksielid, vermoor. Was haar binnekennis van<br />
die AB se geheime fondse moontlik die rede <strong>vir</strong><br />
haar vroeë dood? Die skrywer lig die sluier.<br />
In samewerking met Griffel Media<br />
Di 10 Julie 15:00, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
HENNIE VAN COLLER gesels met Anthea van<br />
Jaarsveld oor sy debuutdigbundel Soom<br />
Kom luister na landskapverse, vertalings uit die<br />
Nederlands, satiriese gedigte oor die Vrystaat en<br />
stoute en skunnige “bose brousels” wat jy nooit<br />
van die sedige professor sou verwag nie!<br />
In samewerking met Griffel Media<br />
Di 10 Julie 17:00, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
MARZANNE LEROUX-VAN DER BOON oor<br />
Go’el Yisra’el. Gespreksleier: Elize Parker<br />
Lux Verbi bied weer sy gewilde Hebreeuse ontbyt<br />
met skrywer Mar<strong>za</strong>nne Leroux-Van der Boon aan.<br />
Sy gesels oor haar vyfde roman in die Israelreeks<br />
Go’el Yisra’el en oor haar reise na Israel.<br />
Boekpryse is te wen en elke ontbytganger kry ’n<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Behalwe waar anders aangedui, is die aanbiedings<br />
in die gebou van die UV-Sakeskool (voor die<br />
Wynand Mouton-teater). Lokale wat van toepassing<br />
is, word by die <strong>inligting</strong> oor die aanbieding aangedui.<br />
bederfpakkie. Boeke kan teen R140 gekoop word.<br />
In samewerking met Lux Verbi<br />
Wo 11 Julie 09:00, 120 min, R85.<br />
Eksamenlokaal 4 (oorkant Callie Humangebou)<br />
ALBERT BLAKE gesels met prof. Pieter<br />
Verster oor Boerekryger: ’n Seun se hoogste offer<br />
Blake, skrywer van Boereverraaier, gesels oor<br />
die talentvolle maar aweregse Henning Viljoen,<br />
agterkleinseun van Piet Retief, wat op 17 by<br />
die Boeremagte aangesluit het. Twee jaar lank<br />
beskryf hy die lewe op kommando in sy dagboeke<br />
voordat hy op die slagveld in sy pa se arms sterf.<br />
Sy eerlike, lewendige beskrywings bied ’n unieke<br />
perspektief op die oorlog.<br />
In samewerking met NB-uitgewers<br />
Wo 11 Julie 09:00, gratis. Lokaal 1.<br />
KEITH CORNELIS-BRITZ doen ’n voordrag uit<br />
sy boek Sofie van Groot Daan<br />
bestaande uit gedagtes en voorlesings<br />
In die Knysna-boswêreld van 1930 en ‘40 gaan<br />
werk die eenvoudige Sofie by Groot Daan<br />
en sy familie. Met haar spesiale aanslag en<br />
sagtheid kruip Sofie in die harte van die Gerbergesin<br />
in. Kom luister hoe gesels die skrywer<br />
oor dié hartroerende verhaal van liefde en<br />
deursettingsvermoë, en hoe Sofie diskriminasie en<br />
nyd deur haar liefde en sterk geloof oorkom.<br />
In samewerking met Griffel Media<br />
Wo 11 Julie 10:30, 40 min, gratis. Lokaal 2.<br />
MARITA VAN DER VYVER gesels met Riana<br />
Barnard op skype<br />
Die eerste keer in die geskiedenis van die Vryfees<br />
49
Boeke<br />
word ’n digitale gesprek met ’n skrywer gevoer.<br />
Marita van der Vyver gesels met Riana Barnard,<br />
uitgewer, oor haar nuwe publikasie wat eersdaags<br />
verskyn, sowel as in die algemeen oor van haar<br />
vorige werke. In samewerking met NB-uitgewers<br />
Wo 11 Julie, 11:30, 60 min, gratis. Lokaal 1<br />
ANCHEN TROSKIE gesels as Elbie Lotter met<br />
Annet de Wet oor Die staat teen Anna Bruwer,<br />
die opvolg op Dis ek, Anna<br />
Wat hét met Anna gebeur die oomblik ná sy<br />
die sneller getrek het? Ná sy haar stiefpa wat<br />
haar soveel jare lank fisiek en emosioneel<br />
verrinneweer het, vroeg een oggend in<br />
Bloemfontein geskiet het? Agt jaar later skryf<br />
Troskie/Lotter weer oor Anna. Hoe vra ’n mens<br />
vergifnis, en wanneer mag jy wraak neem? Dit is<br />
die vrae waarmee Anna – en ook die skrywer –<br />
worstel. In samewerking met NB-uitgewers<br />
Wo 11 Julie 13:30, 60 min, gratis. Lokaal 2.<br />
BRETT MICHAEL INNES gesels met Johnny le<br />
Roux oor Die verhaal van Racheltjie de Beer<br />
Gewoonlik word ’n boek geskryf en daarna ’n<br />
rolprent daarvan gemaak. Verfilming van Innes<br />
se teks begin in 2013, maar toe word hy gevra<br />
om die verhaal ook <strong>vir</strong> publikasie te skryf en die<br />
boek – in Afrikaans of Engels – word binnekort<br />
uitgereik. Dié voorsmaak oor die heldedaad van<br />
die meisietjie wie se dapperheid Suid-Afrikaners<br />
oor jare aangegryp het, is kraakvars.<br />
In samewerking met Naledi-Uitgewers.<br />
Wo 11 Julie 15:30, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
is. Gebeure soos die oproer van die tagtigerjare<br />
en die ingrypende sosio-politiese veranderinge in<br />
die land dra by tot haar politieke bewuswording<br />
en belewenisse en laat haar dikwels vrae vra oor<br />
haar identiteit en plek binne die samelewing.<br />
In samewerking met NB-uitgewers<br />
Do 12 Julie 09:00 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
JOU EIE KEUSE aangebied deur<br />
Chris van Niekerk en Elsabé Daneel<br />
Drie vertonings wag waarin die gehoor hul<br />
gunsteling-gedigte mag voorlê <strong>vir</strong> vertolking deur<br />
die gesoute stemkunstenaars Chris van Niekerk<br />
en Elsabé Daneel, wat ook húl gunstelinge sal<br />
voorlees. Stuur voorstelle aan rosendaltoneel@<br />
gmail.<strong>co</strong>m tussen 25 Jun en 2 Julie.<br />
’n Nuwe digbundel sal elke keer bekendgestel<br />
word en gasdigters sal ook hul eie verse voorlees.<br />
Do 12 Julie 11:00, R95. Lokaal 1:<br />
Danie Marais lees sy gedigte voor;<br />
nuwe digbundel – Hennie van Coller<br />
Sa 14 Julie 09:30, R95. Lokaal 1:<br />
Gasdigter:<br />
Gilbert Gibson; nuwe digter: René Bohnen<br />
Sa 14 Julie 13:00, R95. Lokaal 1:<br />
Gasdigter:<br />
Tom Gouws<br />
JANNIE PUTTER GESELS met Elize Parker<br />
oor sy boek Wenplan <strong>vir</strong> die lewe.<br />
Ware sukses en hoe elkeen ’n kampioen kan<br />
wees, ondanks vele uitdagings en verkeerde<br />
keuses van die verlede. Putter beskryf aan die<br />
WILMA ADRIAANSE gesels met Etienne hand van staaltjies en anekdotes, sonder om te<br />
Bloemhof (uitgewer) oor haar nuutste<br />
skroom, die vele valstrikke wat gereed lê om ons<br />
liefdesroman, ’n Klein lewe<br />
te verstrik sodat ons nie ons ware potensiaal kan<br />
Die fassinerende verhaal van ’n wit, middeljarige bereik nie. Hy is sedert 2006 die mental <strong>co</strong>ach<br />
50vrou<br />
wat 10-15 in die laat Julie 1950’s 2012, in Suid-Afrika Bloemfontein. gebore Kaartjies van die Blou Bulle. beskikbaar by Computicket
In samewerking met Lux Verbi<br />
Do 12 Julie 12:00, 60 min, gratis. Lokaal 2.<br />
IVAN VLADISLAVIĈ in gesprek met Gerald<br />
Gaylard oor sy roman The Restless Supermarket<br />
Johannesburg einde 1993. Aubrey Tearle, ’n<br />
afgetrede proefleser behep met “<strong>co</strong>rrigenda” –<br />
foute wat al hoe <strong>meer</strong> insluip soos “standaarde<br />
afneem” – hoor sy gunsteling-plek in Hillbrow<br />
sluit. Dit val saam met die einde van ’n politieke<br />
era en die begin van demokrasie. Hy begin<br />
veranderings tel en probeer sy mede-burgers<br />
daaroor inlig – met rampspoedige, skreeusnaakse<br />
en roerende gevolg.<br />
Do 12 Julie 14:00, 60 min. Venue 2.<br />
DEON MEYER gesels met Etienne Bloemhof<br />
(uitgewer) oor sy nuutste misdaadroman, 7 Dae<br />
“Ek sal elke dag ’n poliesman skiet, tot julle die<br />
moordenaar van Hanneke Sloet aankla.” Só lui<br />
die dreigbrief aan die SAPS. En dan begin hy<br />
hulle afmaai. Bennie Griessel is die een wat die<br />
dossier moet heropen. Die saak is 40 dae oud,<br />
die spoor is koud. Deon Meyer bewys hom weer<br />
as Suid-Afrika se onbetwiste spanningsverhaalkoning.<br />
In samewerking met NB-uitgewers<br />
Do 12 Julie 16:00, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
JEANETTE FERREIRA gesels met Fransjohan<br />
Pretorius oor Boereoorlogstories 2<br />
Die Anglo-Boereoorlog van 1899–1902 is<br />
helderder as ooit in die Afrikaanse leser se<br />
geheue. Boereoorlogstories 2 is die tweede<br />
bundel en dek ’n nog wyer spektrum as die eerste<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Behalwe waar anders aangedui, is die aanbiedings<br />
in die gebou van die UV-Sakeskool (voor die<br />
Wynand Mouton-teater) Lokale wat van toepassing<br />
is, word by die <strong>inligting</strong> oor die aanbieding aangedui.<br />
in sterk verhale en ’n idioom wat die tydperk van<br />
die Anglo-Boereoorlog lewend hou. Vir lesers met<br />
’n voorkeur <strong>vir</strong> historiese verhale, maar ook <strong>vir</strong> dié<br />
wat die kortverhaalkuns waardeer. Voorlesings<br />
deur Irma Joubert en Maretha Maartens.<br />
In samewerking met NB-uitgewers<br />
Vr 13 Julie 09:00, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
DIANA FERRUS vertel ons woordfortuin Jong<br />
mense ontmoet ’n woordaktivis<br />
Wanneer Diana Ferrus, een van die bekendste<br />
bruin/swart Afrikaanse vroueskrywers, op Vryfees<br />
in Bloemfontein optree, het sy pas geland van ’n<br />
skrywerstoer na Brasilië. Sy het al talle wêrelddele<br />
<strong>besoek</strong> met boekvoorlesings en werksessies oor<br />
die lewensveranderende belangrikheid van lees,<br />
boeke en skryf. Sy is ’n gewilde deelnemer op<br />
kunstefeeste. Vanjaar is haar eerste <strong>besoek</strong> aan<br />
Vryfees. NALN nooi alle skoliere en ander jong<br />
mense – ook álle lesers en boekliefhebbers –<br />
om te kom ontdek watter wêrelde woorde – die<br />
Afrikaanse woord – al <strong>vir</strong> haar oopgemaak het. ’n<br />
Motiveringservaring soos min!<br />
Vr 13 Julie 10:00, 50 min, gratis.<br />
NALN-ouditorium.<br />
DIE PSIGE VAN DIE RESEP: Feite en geite<br />
Kerneels Breytenbach ondervra bekende<br />
skrywers, smulpape, resepte-boekmakers en<br />
sjefs oor hul ervarings en onderonsies met die<br />
vele feite en geite van kookboeke en die skryf<br />
daarvan. Met Deon Meyer, Hennie van Coller en<br />
Suné Niemand.<br />
Vr 13 Julie 11:00. R40. Lokaal 1.<br />
51
IRMA VENTER in gesprek met Adéle Dempers<br />
(hoofsubredakteur: Volksblad-groep) oor haar<br />
debuutmisdaadroman, Skoenlapper<br />
Alex het ’n teorie oor chaos. Waar hy ook<br />
al gaan, volg dit hom, al van lank voor sy<br />
joernalisdae af. By ’n troue iewers tussen Dar es<br />
Salaam en Arusha ontmoet Alex <strong>vir</strong> Ranna, ’n<br />
vryskutfotograaf wat nie oor haar verlede wil praat<br />
nie. Maar nadat ’n lyk van ’n biljoenêr uitspoel,<br />
stel die polisie in haar belang. “Witwarm romanse,<br />
moord, die eksotiese Dar es Salaam: Irma Venter<br />
is ’n belowende nuwe spanningskrywer. ” – Karin<br />
Brynard<br />
In samewerking met NB-uitgewers<br />
Vr 13 Julie 14:00, 60 min, gratis. Lokaal 2.<br />
FRANSJOHAN PRETORIUS in gesprek<br />
met prof. André Wessels oor sy werk<br />
Die Geskiedenis van Suid-Afrika:<br />
van voortye tot vandag<br />
Pretorius en ’n span gerekende Afrikaanse<br />
historici het Suid-Afrika se geskiedenis op ’n<br />
omvattende en gebalanseerde manier opgeteken.<br />
Anders as talle eietydse werke wat op die <strong>meer</strong><br />
onlangse struggle-geskiedenis fokus, erken dit<br />
ook Afrikaners se rol in die land se ontwikkeling.<br />
Dit kyk ook na die koloniale era, die ekonomiese<br />
ontwikkeling, die minerale revolusie, Afrikanernasionalisme<br />
en swart verset – en bevat selfs ’n<br />
omgewingsgeskiedenis.<br />
In samewerking met NB-uitgewers<br />
13 Julie 16:00, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
DIANA FERRUS: Uitbundig die krag van die<br />
skeppende woord<br />
Met dié program word Diana Ferrus se<br />
52<br />
Boeke<br />
skrywerskap en die impak wat sy op haar wêreld<br />
en ander mense het, gevier. Haar gedig <strong>vir</strong> Sarah<br />
Baartman is, in Frans vertaal, gebruik om die<br />
Franse parlement te oorreed om Baartman se<br />
oorskot na Suid-Afrika te laat terugkom. Ferrus,<br />
verbonde aan die departement bedryfsielkunde<br />
aan die Universiteit van Wes-Kaapland, is<br />
passievol oor haar Afrikaans, oor skryf, en om<br />
veral swart vroueskrywers te bemagtig. Naas<br />
bydraes in verskeie versamelbundels, het sy in<br />
2006 ’n digbundel, Ons komvandaan, uitgegee.<br />
As ’n vrou wat nie stuit <strong>vir</strong> uitdagings nie, het<br />
sy daarmee terselfdertyd haar eie uitgewery<br />
gevestig.<br />
Vr 13 Julie 16:00, 60 min. Prys: R30<br />
(verversings ingesluit). NALN-ouditorium<br />
(parkeer in Eli<strong>za</strong>bethstraat; motorwag aan diens).<br />
TEGNOLOGIESE PRAKTYKE wat ondersteun<br />
word deur die Australia Council for the Arts<br />
Dr Ricardo Peach, waarnemende direkteur van<br />
die Inter-Kunstekantoor van die Australiese<br />
Kunsteraad, praat oor kuns- en tegnologiese<br />
praktyke wat ondersteun word deur die<br />
Australiese Kunsteraad. Dr. Peach het werk<br />
gepubliseer oor <strong>vir</strong>tuele en tegnologiese kuns in<br />
Australië en ook oor Suid-Afrika se gay rolprente<br />
(in Marginal Lives and Painful Pasts: South<br />
African Cinema after Apartheid onder redaksie<br />
van Martin Botha in 2007).<br />
Vr 13 Julie 18:00, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
VICKY FOURIE (MEJ. DOWE SUID-AFRIKA)<br />
gesels met Petrus Kuhne oor haar boek<br />
Viva Vicky.<br />
Dié jong vrou sien elke nuwe uitdaging wat die<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
lewe voor haar kom neersit as net nog ’n hekkie<br />
waaroor sy moet kom. Haar geloof in God,<br />
gekoppel met ’n geestelike taaiheid waarop ’n<br />
ratel trots sou wees, het van elke struikelblok ’n<br />
geleentheid gemaak. Sy leef elke dag voluit en<br />
nooi lesers om hul eie gawes raak te sien en uit te<br />
leef. Die lewe is mooi – leef dit!<br />
In samewerking met Naledi-uitgewers<br />
Sa 14 Julie 09:00, 60 min, gratis. Lokaal 2.<br />
JAN VAN DER MERWE gesels met prof.<br />
Philippe Burger van die UV oor sy boek<br />
Vrystaatse dorpe.<br />
Die Vrystaat het 85 dorpe en elkeen het ’n ryke<br />
ontstaansgeskiedenis en ’n lywige verhaal oor<br />
waar die dorp se spesifieke naam vandaan kom.<br />
Vrystaatse dorpe handel oor elke Vrystaatse<br />
dorp se ontstaansgeskiedenis, sy naam en sy<br />
storie. Die Vrystaatse dorpe se stories ontsluit<br />
interessante narratiewe. Daar is byvoorbeeld<br />
die verhaal van die Onbekende Duitser van<br />
Verkeerdevlei, die Bittereinder van Bethulie, die<br />
vrome mevrou Van Wyk van Ventersburg, die<br />
verhaal van Ryk Jan Botes van Soutpan, die ryk<br />
slaaf van Oppermansgronde, die jong politieke<br />
aktivis van Parys en vele <strong>meer</strong>.<br />
In samewerking met Griffel Media<br />
Sa 14 Julie 11:00, 60 min, gratis. Lokaal 2.<br />
HIER STAAN EK<br />
gesprek met Leon Atterbury, Annalize<br />
Vermaak, I<strong>za</strong>k du Plessis en Lynette van Zyl<br />
Gespreksleier: Prof. Fanie Snyman van die<br />
Universiteit van die Vrystaat<br />
Al hoe <strong>meer</strong> mense vra kritiese vrae oor die<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Behalwe waar anders aangedui, is die aanbiedings<br />
in die gebou van die UV-Sakeskool (voor die<br />
Wynand Mouton-teater). Lokale wat van toepassing<br />
is, word by die <strong>inligting</strong> oor die aanbieding aangedui.<br />
geloof waarmee hulle grootgeword het en vind<br />
alternatiewe maniere om die spirituele te beleef<br />
en te verwoord. In dié paneelbespreking voer van<br />
die bydraers tot hierdie publikasie ’n openhartige<br />
gesprek oor hul sienings en ervarings.<br />
In samewerking met Griffel Media<br />
14 Julie 15:00, 60 min, gratis. Lokaal 1.<br />
FOTOGRAFIE EN MEDICI : SHUTTER7,<br />
’n versameling foto’s deur mediese spesialiste<br />
Moontik gemaak deur Van Rensburg-Patoloë<br />
Bydraers: Fran<strong>co</strong>is van der Watt (chirurg), Gilbert<br />
Gibson (internis), Hennie Cronjé (ginekeloog),<br />
Ignatius Immink (internis), Johan Basson<br />
(radioloog), Johan de Beer (ginekeloog),<br />
Teresa Nel (patoloog)<br />
Albé Grobbelaar, bekende joernalis, sê<br />
die volgende oor dié fotoversameling: “Die<br />
Amerikaanse fotograaf Diane Arbus het eens<br />
opgemerk dat ’n foto ’n geheim is oor ’n geheim.<br />
Hoe <strong>meer</strong> dit jou vertel, hoe minder weet jy.<br />
Hierdie versameling deur sewe amateurfotograwe<br />
het my van die begin gefassineer. Nie oor die<br />
bydraers se professie nie, maar vanweë hul<br />
onbetwiste vernuf op ’n gebied wat bloot as<br />
stokperdjie gesien word. Ek is geboei deur die<br />
ondefinieerbare mistiek wat uit so baie van die<br />
foto’s spruit. Hoe <strong>meer</strong> dit jou vertel, hoe minder<br />
weet jy. Dit is beslis ’n wonderlike boek, ’n tydlose<br />
juweel in ’n genre waar e-lesers en hul talle<br />
verkwisters geen plek het nie.<br />
Geborg deur Van Rensburg-patoloë<br />
14 Julie 17:00, 120 min. R20. Lokaal 1.<br />
53
BOEKE-ONTBYT: ’n Feestelike maal <strong>vir</strong> die sintuie<br />
Plek: Vishuis-eetsaal<br />
Datum: 14 Julie, 09:00 – 12:00<br />
Prys: R280<br />
Moontlik gemaak deur Van Rensburg-Patoloë.<br />
’n Samespel tussen kos, woord en wyn, musiek<br />
en liriek. Kom wees deelgenoot van ’n besonderse<br />
ontbyt, voorgesit deur Suid-Afrika se voorste<br />
gastehuis, De Oudekraal. Marie Lombaard en haar<br />
personeel gaan ’n heerlike driegang-maal voorsit,<br />
gekomplementeer deur wyn en vonkelwyn en<br />
aangebied deur die Bloemfonteinse wynkenner, Fred<br />
Beckley. Hierby vind u strelende musiek deur die<br />
bobaas-pianis Ni<strong>co</strong>l Viljoen. Die woordprogram word<br />
opgestel deur Hennie van Coller en aangebied deur<br />
Anthea van Jaarsveld en Carien van Coller. ’n Ontbyt<br />
waar goeie kos en uitsoekwyn, tesame met ’n fees<br />
van woord en musiek inmekaarvloei tot ’n besondere<br />
simfonie wat lank daarna nog op die palet, in die oor<br />
en in die gedagte sal hang.<br />
KOESTER JOU VERHOUDINGS:<br />
Damesoggend saam met LIG<br />
Datum: 14 Julie, 09:30<br />
Prys: R195 (ligte ontbyt en bederfsakkie ingesluit)<br />
Plek: Eksamenlokaal 4 & 5<br />
’n Besonderse bederfoggend saam met sangeres<br />
Nédine Blom en gesogte spreker, seksoloog<br />
en verhoudingsken ner Elmari Mulder-Craig. ’n<br />
Openhartige gesprek oor hoe om verhoudings<br />
emosioneel en seksueel gesond te hou. Ontdek die<br />
vrede van vergifnis en herstel, en die wonder van<br />
liefde in al jou volwasse verhoudings.<br />
VAN COLLER EN TAAI<br />
Plek: UV-Sakeskool<br />
BOEK EN LESER IN DIE DIGITALE WÊRELD<br />
10 Julie 11:00, 60 min, R40. Lokaal 1.<br />
Hennie van Coller gesels met Loodt du Plessis,<br />
Petrovna Metelerkamp, Etienne Bloemhof en Riana<br />
Barnard oor vrae soos: Wat is ’n e-boek, ’n iPad, ’n<br />
Kindle of ’n tablet of al drie saam? Hoe verskil die<br />
54<br />
uitgewer se insette van dié met die uitgee van ’n<br />
papierboek? Hoe word e-boeke en veral Afrikaanse<br />
e-boeke bemark?<br />
’n GAY KUNSTENAAR: is daar dan gay kuns ook?<br />
11 Julie 15:30, 60 min, R40. Lokaal 2.<br />
Hennie van Coller gesels met Renéy Warrington,<br />
Chris van Niekerk en André Stolz oor die onderwerp.<br />
Die gesprek word verder aangevul deur ’n DVDopname<br />
van I<strong>za</strong>k de Vries waarin Hennie Aucamp<br />
ook antwoord op vrae oor spesifieke aspekte van<br />
die onderwerp.<br />
VAN RENSBURG-PATOLOË-DISKOERSREEKS:<br />
Regstreeks uitgesaai op RSG<br />
DISKOERS 1<br />
In watter mate is finansiële frustrasies die<br />
vyand van kreatiwiteit as dit kom by flieks en<br />
verhoogstukke?<br />
Gespreksgenote: Dr Ricardo Peach, (waarnemende<br />
direkteur: Inter-Kuns, Australian Council for the Arts),<br />
Mike van Graan (uitvoerende direkteur van die Afrikakunste-instituut),<br />
Deon Lotz (bekende rolprent- en<br />
verhoogakteur)<br />
Wo 11 Julie 13:00 - 15:00, gratis. Lokaal 1.<br />
DISKOERS 2<br />
Word nuwe Afrikaanse idiome nog in die<br />
volksmond gevorm?<br />
Gespreksgenote: Dr Willem Botha (WAT), Constant<br />
Steyn (assistent-redakteur, Volksblad), Fanie Viljoen<br />
(skrywer)<br />
Do 12 Julie 13:00 - 15:00, gratis. Lokaal 1.<br />
DISKOERS 3<br />
Is die vermoë tot kritiese denke noodsaaklik <strong>vir</strong><br />
suksesvolle studie? In watter mate speel dit ’n rol<br />
in studente se aanpassing by die diversiteit van<br />
opleidingsinstansies en later in die werkplek?<br />
Gespreksgenote: Prof Jonathan Jansen (rektor, UV),<br />
Prof Helena van Zyl (direkteur, UV-Sakeskool),<br />
dr. Alta Sharp (dept sielkunde, UV)<br />
Vr 13 Julie 13:00 – 15:00, gratis. Lokaal 1.<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Visuele<br />
Kuns<br />
Kontak die Johannes Stegmann-kunsgalery, tel 051-401-2706, <strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong>.<br />
MINE - ’n Keur rolprent- en<br />
videokunswerke deur SA kunstenaars<br />
PLEK: Johannes Stegmann-kunsgalery, Sasolbiblioteek,<br />
Kovsie kampus<br />
GALERY-URE: 10:00 – 17:00<br />
SAFARI OPENING: Maandag 9 Julie 20:00<br />
KURATOR: Abrie Fourie<br />
Die titel verwys nie net na die idee van diepvlakmynbedrywighede<br />
nie, maar ook die idee<br />
van persoonlike eienaarskap. Die werke op<br />
uitstalling is gekies <strong>vir</strong> hul uiteenlopendheid,<br />
met die algemene deler dat die kunstenaars in<br />
hul werk na hulself verwys, of in persoon, as<br />
akteur, model, waarnemer of aanstigter. Mine<br />
probeer die talle maniere waarin ons onsself<br />
identifiseer en posisioneer, ondersoek. Die<br />
uitstalling neem die vorm van ’n rolprentteater<br />
aan en video’s van Bridget Baker, Dineo Seshee<br />
Bopape, Doris Bloom, Jacques Coetzer, Teboho<br />
Edkins, Simon Gush, Dorothee Kreutzfeldt,<br />
William Kentridge, Donna Kukama, Michael<br />
MacGarry, Nandipha Mntambo, Zanele Muholi,<br />
Cedric Nunn, Robin Rhode, Berni Searle, Lerato<br />
Shadi, Penny Siopis, Gregg Smith, Johan Thom<br />
en Minnette Vári is te sien.<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Landskap toe en nou<br />
’n Keur uit die Absa-versameling<br />
PLEK: Eeufees-galery, Eeufees-kompleks<br />
Kovsie kampus<br />
GALERY-URE: 10:00 – 17:00<br />
SAFARI OPENING: Maandag 9 Julie 18:00<br />
KURATOR: Dr. Paul Bayliss<br />
Hierdie uitstalling leen uit die Absaversameling<br />
en kombineer die werke in ’n<br />
uitstalling wat die maniere ondersoek waarin<br />
landskappe dwarsdeur Suid-Afrika histories<br />
gebruik, uitgebeeld, gelees en/of verstaan<br />
is. Dit ondersoek die verhouding tussen<br />
verteenwoordiging van die land en die besit<br />
van mag. Suid-Afrika het gevalle waar, in<br />
sy ryk geskiedenis, die verhouding tussen<br />
mag en grondbesit gelei het tot drastiese<br />
skuiwe in die sosio-politieke landskap.<br />
Die uitstalling is ‘n visuele vertelling wat<br />
die historiese reis van die chronologiese<br />
verteenwoordiging van grond in ons land<br />
uitbeeld. Dit sluit in werke van ou meesters<br />
soos Anton van Wouw en J.H. Pierneef en<br />
jonger Absa-aankope soos Helen Sebidi,<br />
Gerhard Marx en Joachim Schonfeld. Dr.<br />
Paul Bayliss, Absa-kuns- en museumkurator,<br />
het die samestelling gedoen.<br />
55
PLEK: kykNET-Scaena-foyer<br />
GALERY-URE:: 09:00 – 21:00<br />
SAFARI OPENING: Maandag 9 Julie 19:00<br />
KURATOR: Marjorie Human en<br />
Angela de Jesus<br />
Die bord as nutsvoorwerp in ons daaglikse<br />
rituele bly byna ongesiens, tog is dit ryk in<br />
betekenis. Die vorm, dekoratiewe styl en<br />
die materiaal waarvan dit gemaak is, het<br />
betekenis van persoonlike smaak, sentiment<br />
en nalatenskap. Borde word deel van ons<br />
gesprekke as ons saam eet. Die manier<br />
wat kos opgeskep, gedeel en geëet word,<br />
is kultureel spesifiek. Borde vorm deel van<br />
baie rituele; persoonlik, godsdienstig en<br />
kultureel. Vir hierdie uitstalling het 60 visuele<br />
kunstenaars, kontemporêre ontwerpers, vaklui<br />
en gemeenskapskuns-instansies borde geskep<br />
wat die kulturele, persoonlike, dekoratiewe,<br />
ritualistiese, sentimentele en gedenkbetekenis<br />
van borde in gedagte hou. Dit sluit in werk<br />
deur Wilma Cruise, Willie Bester, Mbongeni<br />
Buthelezi, Spier- Argitektoniese Kunste, die<br />
Jagersfontein-glasateljee en verskeie plaaslike<br />
kunstenaars.<br />
56<br />
Visuele<br />
Kuns<br />
Kontak die Johannes Stegmann-kunsgalery, tel 051-401-2706, <strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong>.<br />
100 Borde / 100 Plates Manfred Zylla-oorsig<br />
PLEK: Oliewenhuis-kunsmuseum,<br />
hoofgebou<br />
GALERY-URE: 10:00 – 17:00<br />
OPENING: Dinsdag 10 Julie 19:00<br />
KURATOR: Heidi Erdmann<br />
Dié oorsig sluit in werke sedert 1958 tot die<br />
hede. Sentraal in Zylla se loopbaan was sy<br />
verbintenis tot die gebruik van sy kuns as<br />
werktuig <strong>vir</strong> verandering. Heidi Erdmann is<br />
die kurator van die uitstalling met Manfred<br />
Zylla art & resistance as ’n bypassende<br />
publikasie wat te koop is.<br />
Johannes Phokela<br />
PLEK: Oliewenhuis-kunsmuseum, hoofgebou<br />
GALERY-URE: 10:00 – 17:00<br />
OPENING: Dinsdag 10 Julie 19:00<br />
KURATOR: Heidi Erdmann<br />
Johannes Phokela wat in Soweto gebore is, is<br />
bekend <strong>vir</strong> sy groot, dramatiese werke in olie,<br />
heraanbiedings van ou Europese meesters se<br />
werk met verwysings na hul werk bygevoeg<br />
sodat die betekenis verander. Die resultaat is<br />
kragtige stellings oor moraliteit, geskiedenis,<br />
politiek, kultuur, dekadensie en kolonialisme<br />
en sy nalatenskap, dikwels met ‘n skerp,<br />
bytende humorsin.<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
UV - Beeldroete<br />
PLEK: UV-kampus<br />
DATUMS: Di 10 Julie, 11:00 – 13:30;<br />
Do 12 Julie 11:00 – 13:30<br />
Die beeldroete van die Universiteit van<br />
die Vrystaat is ’n gidstoer na die 16<br />
openbare beeldhouwerke wat deur die<br />
Lotto-beeldhouprojek op die hoofkampus<br />
aangebring is. Die versameling bied werk<br />
deur Willem Boshoff, Brett Murray, Noriah<br />
Mabasa en Angus Taylor. Die rondleiding<br />
word aangebied deur Angela de Jesus.<br />
Belangstellendes moet in die foyer van<br />
die Odeion ontmoet, waar die rondleiding<br />
begin. Dit eindig in die Johannes Stegmannkunsgalery.<br />
Dit is gratis.<br />
Dra gemaklike skoene.<br />
PRYS: R50 TYDSDUUR: 90 minute<br />
PLEK: Departement Argitektuur, Universiteit van die Vrystaat<br />
AANBIEDER: Karlien Thomashoff (professionele argitek)<br />
AANGEBIED DEUR: Vrystaatse Instituut van Argitekte<br />
Karlien Thomashoff en haar argitekvennote het al enigiets van tolhekke tot besonderse huise<br />
ontwerp, asook van staatsgeboue tot padinfrastruktuur. Haar menings oor historiese bewaring,<br />
tegniese vernuwing en ontwerpkritiek is al gepubliseer.<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
DATUM: Wo. 11 Julie; 17:30<br />
Varenka Paschke<br />
stillewe en ander beelde<br />
PLEK: kykNET-Scaena<br />
DATUMS: Di 10 Julie – So 15 Julie<br />
Varenka Paschke en Stef Bos het saam na<br />
Mexiko gereis toe die feeste van die dood<br />
daar gevier is. ’n Fees waarin gevier word<br />
dat die dooies geleef het. ’n Fees wat ver<br />
verby die angs <strong>vir</strong> die dood gaan wat in die<br />
Westerse kultuur ’n rol speel. Varenka het<br />
beelde gemaak en Stef het woorde geskryf.<br />
In dié uitstalling kom die beelde en woorde<br />
saam. Naas dié projek is ander beelde te<br />
sien wat Varenka onlangs gemaak het.<br />
Skilderye wat die gesigte van die liefde in<br />
kleure probeer vang.<br />
Argitektuurlesing: Werk deur Thomashoff & Partner Architects<br />
57
58<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Vryklub<br />
VEREENSELWIG JOU MET DIE MEES VOORAANSTAANDE KUNSGEBEURTENIS<br />
IN SENTRAAL-SUID-AFRIKA<br />
Die Vryfees wil graag aan Bloemfonteinse instansies en ondernemings die<br />
geleentheid bied om deel van die eksklusiewe Vryklub te word en die voordele van<br />
lidmaatskap te geniet.<br />
LIDMAATSKAPKATEGORIEË EN VOORDELE:<br />
SILWER-LIDMAATSKAP<br />
Blootstelling <strong>vir</strong> jou naam op die Vryfees-webtuiste.<br />
Erkenning van lidmaatskap sal gegee word in publisiteitsaksies waarin daar spesifiek na die<br />
Vryklub verwys word.<br />
‘n Gratis programgids.<br />
Vryfees-aandenkings.<br />
GOUE LIDMAATSKAP<br />
Blootstelling <strong>vir</strong> jou naam op die Vryfees-webtuiste.<br />
Erkenning van lidmaatskap sal gegee word in publisiteitsaksies waarin daar spesifiek na die<br />
Vryklub verwys word.<br />
‘n Gratis programgids.<br />
Kaartjie-aankope kan gedoen word een dag voordat verkope <strong>vir</strong> die publiek open.<br />
5% afslag op kaartjie-verkope <strong>vir</strong> ‘n minimum van tien kaartjies.<br />
Vryfees-aandenkings.<br />
PLATINUM-LIDMAATSKAP<br />
‘n Uitnodiging na die Vryfees-afskeidsgeselligheid waar kunstenaars vereer sal word.<br />
Blootstelling <strong>vir</strong> jou naam/logo op die Vryfees-webtuiste.<br />
Erkenning van lidmaatskap sal verleen word in publisiteitsaksies waarin daar spesifiek na die<br />
Vryklub verwys word.<br />
‘n Gratis programgids..<br />
Kaartjie-aankope kan gedoen word een dag voordat die verkope <strong>vir</strong> die publiek open.<br />
10% afslag op kaartjie-verkope <strong>vir</strong> ‘n minimum van tien kaartjies.<br />
Twee komplimentêre kaartjies <strong>vir</strong> een van die teater-produksies.<br />
Vryfees-aandenkings.<br />
Navrae <strong>vir</strong> aansoeke kan aan Roxanne Kon<strong>co</strong> (bemarkingsbestuurder)<br />
by Roxanne.Kon<strong>co</strong>@volksblad.<strong>co</strong>m gerig word, of skakel 051-404-7947 of 079-915-4528.<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Dag2012<br />
program<br />
MAANDAG 9 JULIE<br />
19:00 Die hart van Françoise Hardy<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
DINSDAG 10 JULIE<br />
09:00 Nicky Spies: Seks<br />
UV-Sakeskool, lokaal 2<br />
11:00 Re<strong>za</strong> de Wet-toneelfees, groep 1<br />
Eunice-teater<br />
11:00 Van Coller en taai: Digitaal<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
12:00 Nirgendwo in Afrika (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
12:00 Robin Hood – Koowee-Repteater<br />
13:00 Jan du Toit: God?<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
14:00 Babalela: Los ons uit<br />
Eunice Hoërskoolsaal<br />
15:00 Die hart van Françoise Hardy<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
15:00 Jan van der Merwe:<br />
Moord op Francis Victor<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
15:30 Re<strong>za</strong> de Wet-toneelfees,<br />
groep 2 – Eunice-teater<br />
16:00 Zomerhitte (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
17:00 Dirk en die Republiek – Aasvoëlklub<br />
17:00 Hennie van Coller: Soom<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
18:00 Die vrou vantevore<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
18:30 Sneeuwitjie (blommeteater)<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
19:30 Laurika Rauch: Nuwe temas<br />
Sand du Plessis-teater<br />
19:30 Zanne Stapelberg: Soul of fire<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
19:30 Elvis Blue – Aasvoëlklub<br />
20:00 Re<strong>za</strong> de Wet-toneelfees,<br />
Groep 3 – Eunice-teater<br />
20:30 S11 (Self) – kykNET-Scaena<br />
21:00 Poppekas – JBM Hertzog-koshuis<br />
WOENSDAG 11 JULIE<br />
09:00 Re<strong>za</strong> de Wet-toneelfees,<br />
Groep 4 – Eunice-teater<br />
09:00 Mar<strong>za</strong>nne Leroux-Van der Boon:<br />
ontbyt – Eksamenlokaal 4<br />
09:00 Albert Blake: Boerekryger<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
09:30 Die hart van Françoise Hardy<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
09:30 SMS: Babakoors! – Koowee-Repteataer<br />
10:00 Green man flashing – kykNET-Scaena<br />
10:00 Babalela: Los ons uit<br />
Eunice-hoërskoolsaal<br />
10:30 Die vrou vantevore<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
10:30 Dowwe Dolla – Eunice-laerskoolsaal<br />
10:30 Keith Cornelis-Britz: Sofie...<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
11:30 Sneeuwitjie (blommeteater)<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
11:30 Marita van der Vyver op SKYPE<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
12:00 Klawers en pype – Kunstetrust-Odeion<br />
12:00 Die Tam Tams hou talentkompetisie<br />
Koowee-Repteater<br />
12:00 Die woud (Kampustoneel)<br />
Eunice-teater<br />
12:00 Die putgrawer se dogter (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
13:00 Babalela: Los ons uit<br />
Eunice-hoërskoolsaal<br />
13:00 Diskoers 1 – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
59
60<br />
Dag2012<br />
program<br />
13:30 Die Bram Fischer-wals<br />
kykNET-Scaena<br />
13:30 Anchen Troskie as Elbie Lotter<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
14:00 Die graswewenaar<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
14:30 100% volroom Melt – Aasvoëlklub<br />
14:30 Robin Hood – Koowee-Repteater<br />
15:00 No added charges (Kampustoneel)<br />
Eunice-teater<br />
15:30 Van Coller en taai: Gaykuns<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
16:00 A French affair – Kunstetrust-Odeion<br />
16:00 3 Prima donnas x 2<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
16:00 Kaptein Blitz en die skool <strong>vir</strong><br />
superheroes – Eunice-laerskoolsaal<br />
16:00 De hel van ’36 (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
16:30 Piet Botha – Aasvoëlklub<br />
17:00 Green man flashing – kykNET-Scaena<br />
17:30 Argitektuurlesing<br />
Departement Argitektuur, UV<br />
18:00 Mis – Eunice-teater<br />
18:00 Die vagina-monoloë<br />
Eunice-hoërskoolsaal<br />
18:00 verSKRIKKELik snaaks<br />
Sand du Plessis-teater<br />
18:30 Elnora en Nirvana – Koowee-Repteater<br />
18:30 Christoff Beukes – Aasvoëlklub<br />
19:00 Zanne Stapelberg: Fire of Soul<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
19:30 Ou blare – kykNET-Scaena<br />
19:30 Dowwe Dolla – Eunice-laerskoolsaal<br />
20:00 Oskar en die pienk tannie<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
20:30 Poppekas – JBM Hertzog-koshuis<br />
20:30 Mis – Eunice-teater<br />
21:00 Johrné van Huyssteen<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
21:00 Kopstukke – André Huguenet-teater<br />
21:00 Piet Botha – Aasvoëlklub<br />
DONDERDAG 12 JULIE<br />
08:30 Kreatiewe joernalistiek<br />
NALN-ouditorium<br />
09:00 S11 (Self) – kykNET-Scaena<br />
09:00 Die Tam Tams hou talentkonsert<br />
Koowee-Repteater<br />
09:00 Wilma Adriaanse: ’n Klein lewe<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
09:30 Oskar en die pienk tannie<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
10:00 verSKRIKKELik snaaks<br />
Sand du Plessis-teater<br />
10:00 Mis – Eunice-teater<br />
10:30 A French affair – Kunstetrust-Odeion<br />
11:00 Jou eie keuse – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
11:30 SMS: Babakoors! – Koowee-Repteater<br />
12:00 Boksballade – kykNET-Scaena<br />
12:00 Zomerhitte (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
12:00 Jannie Putter: Wenplan <strong>vir</strong> die lewe<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
13:00 The F-word (Kampustoneel)<br />
Eunice-teater<br />
13:00 Diskoers 2 – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
13:30 Die vrou vantevore<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
13:30 Klawers en pype – Kunstetrust-Odeion<br />
13:30 Lollos – Eunice-hoërskoolsaal<br />
13:30 Robin Hood – Koowee-Repteater<br />
13:30 Kaptein Blitz en die skool <strong>vir</strong><br />
superheroes – Eunice-laerskoolsaal<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
14:00 Kopstukke<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
14:00 Piet Botha – Aasvoëlklub<br />
14:00 Kaapse Wynland-flieks, prog A<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
14:00 Ivan Vladislaviĉ: The restless<br />
supermarket – UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
14:30 2 Blondes 2 tango<br />
Sand du Plessis-teater<br />
15:30 Ou blare – kykNET-Scaena<br />
16:00 Op God se voete (Kampustoneel)<br />
Eunice-teater<br />
16:00 Nirgendwo in Afrika (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
16:00 Deon Meyer: 7 Dae<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
16:30 Die vagina-monoloë<br />
Eunice-hoërskoolsaal<br />
17:00 More beautiful piano<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
17:00 Blue rain on a Tuesday – Aasvoëlklub<br />
17:00 Dowwe Dolla – Eunice-laerskoolsaal<br />
17:30 Putsonderwater<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
18:00 Draaitafel met die kunste<br />
Eksamenlokaal 4<br />
18:30 Die Bram Fischer-wals<br />
kykNET-Scaena<br />
19:30 Romanz & Nianell<br />
Sand du Plessis-teater<br />
20:00 Labirint – Eunice-hoërskoolsaal<br />
20:00 Grieta kry geleerdheid<br />
André Huguenet-teater<br />
20:00 Jan Blohm – Aasvoëlklub<br />
20:00 Holmakiesie – Eunice-laerskoolsaal<br />
20:30 Duelling guitars – Kunstetrust-Scaena<br />
20:30 Elnora en Nirvana – Koowee-Repteater<br />
20:30 Die vet-faktor – Eunice-teater<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
21:30 S11 (Self) – kykNET-Scaena<br />
21:30 Adapt or Fly – Sand du Plessis-teater<br />
VRYDAG 13 JULIE<br />
09:00 Jeanette Ferreira: Boereoorlogstories 2<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
09:30 Lollos – Eunice-hoërskoolsaal<br />
09:30 Holmakiesie – Eunice-laerskoolsaal<br />
09:30 Kaapse Wynland-flieks, prog B<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
10:00 Die rebellie van Lafras Verwey<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
10:00 Hol & Seashells – kykNET-Scaena<br />
10:00 Op God se voete (Kampustoneel)<br />
Eunice-teater<br />
10:00 Ferrus vertel ons woordfortuin<br />
NALN-ouditorium<br />
10:30 Romanz & Nianell<br />
Sand du Plessis-teater<br />
11:00 Duelling guitars – Kunstetrust-Odeion<br />
11:00 Die psige van die resep<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
11:30 Lollos – Eunice-hoërskoolsaal<br />
12:00 Grieta kry geleerdheid<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
12:00 100% volroom Melt – Aasvoëlklub<br />
12:00 De hel van ’36 (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
12:30 SMS: Babakoors! – Koowee-Repteater<br />
13:00 Pa . . . <strong>vir</strong> dummies<br />
Eunice-laerskoolsaal<br />
13:00 Diskoers 3 – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
14:00 Ses snare – Sand du Plessis-teater<br />
14:00 Mis – Eunice-teater<br />
14:00 Annale van ’n windgat – Aasvoëlklub<br />
14:00 Irma Venter: Skoenlapper<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
61
62<br />
Dag2012<br />
program<br />
14:30 Oskar en die pienk tannie<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
14:30 Boksballade – kykNET-Scaena<br />
14:30 Labirint – Eunice-hoërskoolsaal<br />
14:30 Die Tam Tams hou talentkompetisie<br />
16:00 Die putgrawer se dogter (fliek)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
16:00 Fransjohan Pretorius: Geskiedenis van<br />
SA – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
16:00 Diana Ferrus: Die skeppende woord<br />
NALN-ouditorium<br />
16:30 Lize Beekman – Kunstetrust-Odeion<br />
16:30 Koos Kombuis – Eunice-laerskoolsaal<br />
17:00 3 Prima donnas x 2<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
17:00 Die vet-faktor! – Eunice-teater<br />
17:00 Jan Blohm – Aasvoëlklub<br />
17:30 Ou blare – kykNET-Scaena<br />
17:30 Chris Chameleon<br />
Sand du Plessis-teater<br />
18:00 Teerling – Eunice-hoërskoolsaal<br />
18:00 Elnora en Nirvana – Koowee-Repteater<br />
18:00 Dr Ricardo Peach: Tegnologiese<br />
praktyke – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
18:30 Putsonderwater<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
20:00 Bagatelle & Études<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
20:00 Re<strong>za</strong> de Wet-toneelfees:<br />
die wenstuk – Eunice-teater<br />
20:00 Southern Gypsy Queen & Albert Frost<br />
Aasvoëlklub<br />
20:00 Poppekas – JBM Hertzog-koshuis<br />
20:30 Green man flashing – kykNET-Scaena<br />
20:30 Coenie de Villiers<br />
Sand du Plessis-teater<br />
20:30 Jak de Priester<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
20:30 Voor ek vergeet – Eunice-laerskoolsaal<br />
21:00 Die vagina-monoloë<br />
Eunice-hoërskoolsaal<br />
21:30 Die graswewenaar<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
SATERDAG 14 JULIE<br />
09:00 Boeke-ontbyt – Vishuis-eetsaal<br />
09:00 Vicky Fourie: Viva Vicky<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
09:30 Putsonderwater<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
09:30 Lize Beekman – Kunstetrust-Odeion<br />
09:30 Robin Hood – Koowee-Repteater<br />
09:30 Voor ek vergeet – Eunice-laerskoolsaal<br />
09:30 Jou eie keuse – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
10:00 Boksballade – kykNET-Scaena<br />
10:00 Ses snare – Sand du Plessis-teater<br />
10:00 The F-word (Kampustoneel)<br />
Eunice-teater<br />
10:30 Kaapse Wynland-flieks, prog A<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
10:30 3 Prima donnas x 2<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
11:00 Blue rain on a Tuesday – Aasvoëlklub<br />
11:00 Jan van der Merwe: Vrystaatse dorpe –<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 2<br />
12:00 Die Tam Tams hou talentkompetisie<br />
12:30 Die woud (Kampustoneel)<br />
Eunice-teater<br />
12:30 Kaapse Wynland-flieks, prog B<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 3<br />
13:00 Die rebellie van Lafras Verwey<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
13:00 More beautiful piano<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
13:00 Jou eie keuse<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
13:30 Die Bram Fischer-wals kykNET-Scaena<br />
13:30 Chris Chameleon<br />
Sand du Plessis-teater<br />
13:30 Navi Redd<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
13:30 Koos Kombuis – Aasvoëlklub<br />
14:00 Labirint – Eunice-hoërskoolsaal<br />
14:00 Annale van ’n windgat – Aasvoëlklub<br />
14:30 SMS: Babakoors! – Koowee-Repteater<br />
15:00 No added charges (Kampustoneel) –<br />
Eunice-teater<br />
15:00 Hier staan ek (Boeke)<br />
UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
16:00 Bagatelle & Études<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
16:30 Ou blare – kykNET-Scaena<br />
17:00 Jak de Priester<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
17:00 Kaptein Blitz en die skool <strong>vir</strong><br />
superheroes – Eunice-laerskoolsaal<br />
17:00 Shutter 7 – UV-Sakeskool, Lokaal 1<br />
17:30 Stef Bos – Sand du Plessis-teater<br />
18:00 Ian Roberts en RKO – Aasvoëlklub<br />
18:30 Die vet-faktor! – LieSl Marx<br />
19:00 Johrné van Huyssteen<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
19:00 Elnora en Nirvana – Koowee-Repteater<br />
20:00 Hol & Seashells – kykNET-Scaena<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
20:00 Teerling – Eunice-hoërskoolsaal<br />
20:00 Pa . . . <strong>vir</strong> dummies<br />
Eunice-laerskoolsaal<br />
20:00 Die rebellie van Lafras Verwey<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
20:30 Wouter Kellerman<br />
Sand du Plessis-teater<br />
20:30 Navi Redd<br />
Mango-André Huguenet-teater<br />
21:00 ONT – Eunice-teater<br />
21:00 Ian Roberts en RKO – Aasvoëlklub<br />
22:00 Die graswewenaar<br />
ATKV-Wynand Mouton-teater<br />
SONDAG 15 JULIE<br />
09:00 ATKV-Christus-fees – NG kerk Pellissier<br />
09:30 Boksballade – kykNET-Scaena<br />
10:00 Teerling – Eunice-hoërskoolsaal<br />
10:00 ONT – Eunice-teater<br />
12:00 Katedraal – Kunstetrust-Odeion<br />
12:00 Hol & Seashells – kykNET-Scaena<br />
12:00 Pa . . . van dummies<br />
Eunice-laerskoolsaal<br />
63
64<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong> 65
i<br />
66<br />
Diensverskaffers<br />
COMPUTICKET<br />
Kaartjies kan landwyd bespreek word by enige Shoprite of Checkers se Moneymarkettoonbank,<br />
die kliëntedienstoonbanke in Mimosa Mall en Loch Logan Waterfront en by<br />
Mailbox etc, in Prellerwalk-sentrum, Bloemfontein.<br />
Bespreek ook op Computicket se webwerf <strong>www</strong>.<strong>co</strong>mputicket.<strong>co</strong>m of skakel 011-340-<br />
8000. ’n Kaartjieskantoor sal ook tydens die fees in die Kunstetrust-Odeion se portaal<br />
bedryf word.<br />
ER24<br />
ER24 direkte noodnommer: 082 562 5095 of 082 902 3906<br />
ER24 landswye noodnommer: 084 124<br />
Vir mediese noodgevalle 0800-051-051 (Medi-Clinic)<br />
Vir veiligheidsnoodgevalle, bel UV-beskermingsdienste by 051-401-2911<br />
PERSONE MET GESTREMDHEDE<br />
Vir enige <strong>inligting</strong> oor toeganklikheid <strong>vir</strong> persone met gestremdhede<br />
kontak gerus die Eenheid <strong>vir</strong> Persone met gestremdhede van die<br />
Universiteit van die Vrystaat.<br />
Hetsie Veitch by 051-401-3713, 0828967563 e-pos: veitchhp@ufs.ac.<strong>za</strong><br />
Martie Miranda by 051-401-9348, 0842441778 of e-pos: mirandamh@ufs.ac.<strong>za</strong><br />
VODACOM-KUNSTEMARK<br />
Kunstemark se stalletjies sal vanaf<br />
09:00 – 18:00 oop wees op<br />
Di, 10 Julie, Wo 11 Julie en Do 12 Julie.<br />
Op Vr 13 Julie en Sa 14 Julie sal dit oop<br />
wees van 09:00 – 21:00 en op<br />
So 15 Julie van 09:00 – 13:00.<br />
AANWYSINGS NA AASVOËLKLUB:<br />
Plot 35, 9de laan, Kelly’s View (op<br />
Haldonweg pad)<br />
Gaan na <strong>www</strong>.vulture-aasvoelclub.<strong>co</strong>m<br />
<strong>vir</strong> die kaart of vind ons op<br />
GPS: S 2909˚099 – E 26˚05.594<br />
INLIGTING<br />
Kunstetrust-Odeion<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket
Borge<br />
2012<br />
VENNOTE<br />
Volksblad<br />
Universteit van die Vrystaat<br />
STIGTERBORG<br />
Media 24<br />
SENIOR BORGE<br />
Kunstetrust<br />
kykNET<br />
Mango<br />
ATKV<br />
OFM<br />
Mango<br />
Castle<br />
Sovereign<br />
Pa<strong>co</strong>fs<br />
Voda<strong>co</strong>m<br />
Van Rensburg-patoloë<br />
Australia Council for the Arts<br />
PROJEKBORGE<br />
Drostdyhof<br />
Bybelmedia<br />
Eunice<br />
Naledi-uitgewers<br />
NB-uitgewers<br />
Griffel Media<br />
ONTWERP, DRUKWERK EN PAPIER<br />
Ontwerp: Saturdaystudio<br />
Drukwerk: Bloemfontein Repro Services<br />
Papier: Antalis<br />
RSG<br />
Kaapse Wynland-filmfees<br />
Vrystaatse Instituut van Argitekte<br />
Exclusive Books<br />
Boekeloer<br />
Cederberg-Wynkelder<br />
Coca Cola<br />
<strong>vir</strong> <strong>meer</strong> <strong>inligting</strong> <strong>besoek</strong> <strong>www</strong>.<strong>vryfees</strong>.<strong>co</strong>.<strong>za</strong><br />
Redstar Talent<br />
MK<br />
Starlite Productions<br />
PriceWaterhouseCoopers<br />
ER24<br />
Absa<br />
67
68<br />
10-15 Julie 2012, Bloemfontein. Kaartjies beskikbaar by Computicket