Opti Chicks bereik hul doelwit

Opti Chicks bereik hul doelwit Opti Chicks bereik hul doelwit

optichicks.co.za
from optichicks.co.za More from this publisher
01.05.2013 Views

NUUSBLAD VAN NOORDWES VOERE VOER VIR OPTIMALE RESULTATE NO. 15 – NOVEMBER 2010 Opti Chicks bereik hul doelwit Opti Chicks het onder baie moeilike marktoestande hul beplande doelwit bereik. Volgens Elmarie Brenkman (fi nansiële bestuurder) en Rina Botha (tegniese adviseur en bemarker) is daar beplan om tussen 500 000 en 600 000 kuikens per week aan die mark te verskaf en hierdie syfers is in September bereik. Intensiewe bemarking lewer resultate Konstruksie van die teelplaas en broeiery het in Oktober 2008 reeds ’n aanvang geneem en op 1 Oktober 2009 is die eerste dagoudkuikens gelewer. Daar is, in aanloop tot volproduksie, ’n goeie klantebasis opgebou en doeltreffende klantediens is in plek gekry. Goeie higiëne en kwailiteitsbeheer lei tot goeie kwaliteit Higiëne word op ’n weeklikse basis deeglik gemonitor met monsters wat weggestuur word vir ontleding om bakteriese- en swamgroei te voorkom. Op die plaas word alle teeltroppe ook volgens ‘n program gemonitor vir al die belangrikste siektes. Elmarie en Rina stem saam dat goeie kwaliteitsbeheer ’n beter eindproduk verseker. Opti Chicks is trots op die feit dat die teelplaas en broeiery se biosekuriteitsmaatreëls in plek is en dat hulle ’n siektevrye status handhaaf. Dis juis hierdie feit wat aan hul ’n uitvoersertifi kaat verseker het. Volgens Rina word daar voortdurend baie aandag aan kwaliteitsbeheer gegee en met die hoë volumes wat deurkom moes daar noodwendig intensiewe aandag gegee word aan beheermaatreëls van die broeiplaas tot by die broeiery. Klantediens ’n prioriteit by Opti Chicks ‘n Sterk fokus is geplaas om klantediens te bevorder en aanpassings is gemaak om aan klante se behoeftes te voldoen. Rina bring gereelde besoeke aan klante tydens afl ewering om te verseker dat hul tevrede is met hul bestellings. ’n Kleiner afl eweringsvoertuig is aangeskaf sodat meer as een afl ewering vroegoggend kan plaasvind en ook vir die kleiner afl ewerings by NWK handelstakke. Met beide afl eweringsvoertuie beskikbaar, kan onvoorsiene probleme nie die tydige afl ewering van bestellings aan kliënte kelder nie. www.noordwesvoere.co.za Belangrike inligting oor die nuwe bestelprosedure • Alle bestellings moet by Rolf Freitag (bestuurder: Broeiery) geplaas word. Skakel Rolf op (018) 632-0336 of 082 745 2182 om die beskikbaarheid van dagoudkuikens telefonies te bevestig. • Faks dan ’n skriftelike bestelling na 086 524 5363. • ʼn Bestelnommer sal aan u gestuur word wat sal beaam dat die bestelling geplaas is. Dit is baie belangrik dat u ’n bestelnommer ontvang om die bestelling te bevestig. • Bestellings moet 25 – 30 dae voor afl ewering geplaas word. Klante is welkom om bestellings vir kuikens by hul plaaslike handelstak te plaas, wat dit dan aan Rolf sal deurgee. Afl ewerings by die takke geskied op Donderdae volgens die volgende roete: Gerdau Ottosdal Delareyville Kameel Mareetsane Madibogo ROLF FREITAG (BESTUURDER: BROEIERY). ‘N OPTI CHICKS TROK WORD GELAAI VIR AFLEWERING. Sannieshof Mafi keng Buhrmannsdrif Zeerust Groot Marico

NUUSBLAD VAN NOORDWES VOERE VOER VIR OPTIMALE RESULTATE NO. 15 – NOVEMBER 2010<br />

<strong>Opti</strong> <strong>Chicks</strong> <strong>bereik</strong> <strong>hul</strong> <strong>doelwit</strong><br />

<strong>Opti</strong> <strong>Chicks</strong> het onder baie moeilike<br />

marktoestande <strong>hul</strong> beplande<br />

<strong>doelwit</strong> <strong>bereik</strong>. Volgens Elmarie<br />

Brenkman (fi nansiële bestuurder) en Rina<br />

Botha (tegniese adviseur en bemarker) is<br />

daar beplan om tussen 500 000 en<br />

600 000 kuikens per week aan die<br />

mark te verskaf en hierdie syfers<br />

is in September <strong>bereik</strong>.<br />

Intensiewe bemarking lewer resultate<br />

Konstruksie van die teelplaas en broeiery<br />

het in Oktober 2008 reeds ’n aanvang<br />

geneem en op 1 Oktober 2009 is die<br />

eerste dagoudkuikens gelewer. Daar is,<br />

in aanloop tot volproduksie, ’n goeie<br />

klantebasis opgebou en doeltreffende<br />

klantediens is in plek gekry.<br />

Goeie higiëne en kwailiteitsbeheer lei<br />

tot goeie kwaliteit<br />

Higiëne word op ’n weeklikse basis<br />

deeglik gemonitor met monsters wat<br />

weggestuur word vir ontleding om<br />

bakteriese- en swamgroei te voorkom.<br />

Op die plaas word alle teeltroppe ook<br />

volgens ‘n program gemonitor vir al die<br />

belangrikste siektes. Elmarie en Rina<br />

stem saam dat goeie kwaliteitsbeheer<br />

’n beter eindproduk verseker.<br />

<strong>Opti</strong> <strong>Chicks</strong> is trots op die feit dat<br />

die teelplaas en broeiery se biosekuriteitsmaatreëls<br />

in plek is en dat<br />

<strong>hul</strong>le ’n siektevrye status handhaaf.<br />

Dis juis hierdie feit wat aan <strong>hul</strong> ’n<br />

uitvoersertifi kaat verseker het. Volgens<br />

Rina word daar voortdurend baie aandag<br />

aan kwaliteitsbeheer gegee en met die<br />

hoë volumes wat deurkom moes daar<br />

noodwendig intensiewe aandag gegee<br />

word aan beheermaatreëls van die<br />

broeiplaas tot by die broeiery.<br />

Klantediens ’n prioriteit by <strong>Opti</strong> <strong>Chicks</strong><br />

‘n Sterk fokus is geplaas om klantediens<br />

te bevorder en aanpassings is gemaak<br />

om aan klante se behoeftes te voldoen.<br />

Rina bring gereelde besoeke aan klante<br />

tydens afl ewering om te verseker dat <strong>hul</strong><br />

tevrede is met <strong>hul</strong> bestellings. ’n Kleiner<br />

afl eweringsvoertuig is aangeskaf sodat<br />

meer as een afl ewering vroegoggend<br />

kan plaasvind en ook vir die kleiner<br />

afl ewerings by NWK handelstakke. Met<br />

beide afl eweringsvoertuie beskikbaar,<br />

kan onvoorsiene probleme nie die<br />

tydige afl ewering van bestellings aan<br />

kliënte kelder nie.<br />

www.noordwesvoere.co.za<br />

Belangrike inligting oor die nuwe<br />

bestelprosedure<br />

• Alle bestellings moet by Rolf Freitag<br />

(bestuurder: Broeiery) geplaas word.<br />

Skakel Rolf op (018) 632-0336 of 082<br />

745 2182 om die beskikbaarheid van<br />

dagoudkuikens telefonies te bevestig.<br />

• Faks dan ’n skriftelike bestelling na<br />

086 524 5363.<br />

• ʼn Bestelnommer sal aan u gestuur<br />

word wat sal beaam dat die bestelling<br />

geplaas is. Dit is baie belangrik dat<br />

u ’n bestelnommer ontvang om die<br />

bestelling te bevestig.<br />

• Bestellings moet 25 – 30 dae voor<br />

afl ewering geplaas word.<br />

Klante is welkom om bestellings vir<br />

kuikens by <strong>hul</strong> plaaslike handelstak te<br />

plaas, wat dit dan aan Rolf sal deurgee.<br />

Afl ewerings by die takke geskied op<br />

Donderdae volgens die volgende roete:<br />

Gerdau<br />

Ottosdal<br />

Delareyville<br />

Kameel<br />

Mareetsane<br />

Madibogo<br />

ROLF FREITAG (BESTUURDER: BROEIERY). ‘N OPTI CHICKS TROK WORD GELAAI VIR AFLEWERING.<br />

Sannieshof<br />

Mafi keng<br />

Buhrmannsdrif<br />

Zeerust<br />

Groot Marico


BEDRYFSNUUS<br />

Nuwe bestuurder<br />

op Boschpoort<br />

Roy Ramsden is van 1 September in<br />

die pos bestuurder: Produksie op<br />

Boschpoort. Hy is reeds 30 jaar in<br />

dié bedryf en buiten vir die twee jaar<br />

wat hy in Rusland spandeer het, was<br />

hy onder ander voorheen by Rainbow<br />

en ook lektor aan die KwaZulu-Natal<br />

Pluimvee Instituut.<br />

Afronding van bees en skaap<br />

In ʼn vorige uitgawe van die <strong>Opti</strong> Bulletin het ons genoem<br />

dat die afronding van kalwers of lammers in ʼn voerkraal<br />

ʼn geleentheid bied vir vleisprodusente om meer vleis te<br />

verkoop en sodoende <strong>hul</strong>le inkomste te verhoog en ook vir<br />

mielieprodusente om meer vir <strong>hul</strong>le mielies te kry.<br />

In die huidige scenario met die lae mieliepryse wat produsente<br />

realiseer, is dit ʼn opsie wat oorweeg moet word. Voordat<br />

daarmee begin word, moet die ekonomiese beginsels van voerkraalafronding,<br />

soos bespreek in ʼn vorige <strong>Opti</strong> Bulletin, toegepas<br />

word. Dus moet die aankoopprysmarge en die voerprysmarge<br />

uitgewerk word om te besluit watter tipe diere aangekoop en<br />

gevoer moet word.<br />

ʼn Voorbeeld van die berekening van die aankoopprysmarge en<br />

voerprysmarge vir vleisbeeste word in Tabel 1 geïllustreer om<br />

die belangrikheid van die berekening te beklemtoon. Die berekening<br />

word gedoen vir die aankoop van ʼn ligte dier van 200 kg<br />

en ʼn swaarder dier van 250 kg.<br />

Die tabel wys dat in die huidige situasie die aankoopprysmarge<br />

negatief en die voerprysmarge positief is. In hierdie scenario<br />

kan gesien word dat as ʼn swaarder dier gekoop en gevoer word,<br />

ʼn verlies gemaak word, maar as ʼn ligte dier gekoop en gevoer<br />

word ’n wins gemaak word. Dit beklemtoon net die belangrikheid<br />

om hierdie berekening te doen voordat gevoer word. Dieselfde<br />

beginsels geld vir die aankoop en voer van skape.<br />

Die volgende voere is beskikbaar in die <strong>Opti</strong>-Reeks om in u<br />

voerkraalafrondingsbehoeftes te voorsien:<br />

1.Skaap<br />

• 7600 <strong>Opti</strong> Skaap volledige aanvangs<br />

7601 <strong>Opti</strong> Skaap volledige afrond<br />

• 6301 <strong>Opti</strong> Skaap vetmes 33 konsentraat<br />

•<br />

2. Bees<br />

• 6103 <strong>Opti</strong> Bees vetmes<br />

6202 <strong>Opti</strong> Bees volledige fase D afrond<br />

• 6302 <strong>Opti</strong> Bees vetmes 33 konsentraat<br />

• 6304 <strong>Opti</strong> Bees vetmes 80 konsentraat<br />

•<br />

Personeelskuiwe by<br />

Noordwes Voere<br />

Carel Opperman het Noordwes Voere verlaat, en is bevorder na bestuurder: Epko.<br />

Christa Joubert is aangestel as fi nansiële bestuurder.<br />

Henri Coetzer sal alle Safex-aankope doen, d.w.s. alle mielies, sojabone en sojaoliekoek.<br />

Aangesien die aankope gedeelte opgedeel is, sal Brian Grainger die res van die<br />

aankope behartig.<br />

Kontakbesonderhede<br />

Henri Coetzer: (018) 633-1000 of 083 320 8046<br />

Brian Grainger: (018) 632-4053 of 083 230 0124<br />

CAREL CAREL CHRISTA HENRY BRIAN<br />

TEGNIES<br />

Tabel 1: Ekonomiese ontleding van beesvoerkraal-afronding<br />

Aankoopprysmarge<br />

Begin lewende massa (kg) 250,00 200,00<br />

Begin karkasmassa (kg) 125,00 94,00<br />

Aankoopprys kg lewende massa (rand/kg) 16,00 16,00<br />

Aankoopprys (rand) 4 000,00 3 200,00<br />

Aankoopprys/kg karkas (rand/kg) 32,00 34,04<br />

Verkoopprys/kg karkas (rand/kg) 23,00 23,00<br />

Vleiswaarde Begin karkas (rand) 2 875,00 2 162,00<br />

Aankoopprysmarge (wins/verlies) rand<br />

Voerprysmarge<br />

-1 125,00 -1 038,00<br />

Finale lewende massa (kg) 400,00 400,00<br />

Finale Karkas massa (kg) 232,00 232,00<br />

Finale Karkas massatoename (kg) 107,00 138,00<br />

Getal dae gevoer 76,00 115,00<br />

Totale voer geëet (kg/Bees) 900,00 1 200,00<br />

Voerkoste @ R1,30 /kg (rand/Bees) 1 170,00 1 560,00<br />

Verkoopprys/kg (rand/kg) karkas 23,00 23,00<br />

Inkomste vanaf karkasmassatoename (rand) 2 461,00 3 174,00<br />

Voerprysmarge (wins/verlies) rand<br />

Totale marge<br />

1 291,00 1 614,00<br />

Aankoopprysmarge (rand) -1 125,00 -1 038,00<br />

Voerprysmarge (rand) 1 291,00 1 614,00<br />

Totale marge<br />

Finale berekening<br />

166,00 576,00<br />

Marge (rand) 166,00 576,00<br />

Rente op aankoopprys @ 12% per jaar (rand/bees) 114,28 143,51<br />

Ander kostes (prosessering, veearts, mortaliteit) 100,00 125,00<br />

Wins/verlies (rand) -48,28 307,49<br />

Artikel geskryf deur John Veenstra, tegniese bestuurder: Noordwes Voere.<br />

2 NOVEMBER 2010<br />

OPTI BULLETIN • NOORDWES VOERE


Goeie rekordhouding is die hoeksteen van<br />

enige suksesvolle boerdery<br />

In braaikuikenproduksie is goeie rekordhouding van<br />

belang vir effektiewe bestuur, om risiko’s te identifi seer,<br />

die produksieproses te beheer en natuurlik ook om<br />

die winsgewendheid van jou bedryf te bepaal. Goeie<br />

rekordhouding, sonder die korrekte analise en interpretering<br />

daarvan, is nie veel werd nie – vandaar die bekende slagspreuk<br />

“meet om te weet”. Die regte interpretering van data<br />

Onderwerp Rekord Kommentaar<br />

Kuikenplasing Hoeveelheid ontvang en datum<br />

Trop en trop ouderdom<br />

Vloertemperatuur met plasing<br />

24 uur krop %<br />

Mortaliteite Daagliks<br />

Weekliks<br />

Kumulatief<br />

Gewigte Weeklikse gemiddelde gewig<br />

Weeklikse massatoename<br />

Voer Datum van ontvangs en afl eweringsnotanommer<br />

Hoeveelheid per huis<br />

Ouderdom van verandering van elke fase<br />

Weeklikse inname (selfs daagliks indien<br />

moontlik)<br />

NOORDWES VOERE • OPTI BULLETIN NOVEMBER 2010<br />

TEGNIES<br />

identifi seer die effekte van veranderinge soos voeding, bestuur<br />

en ook omgewings- en gesondheidsveranderinge.<br />

Wanneer rekords opgestel word, besluit wat jy wil meet en<br />

ook hoe die inligting gebruik gaan word. Hou dit eenvoudig<br />

sodat dit maklik is om op datum te hou. Die tabel wys van die<br />

rekords wat benodig word in braaikuikenproduksie:<br />

Bogenoemde is slegs riglyne van die belangrikste rekords wat gebruik kan word. Die belangrikste is om ʼn datastelsel op te stel wat in u<br />

behoeftes sal voldoen en dit sal moontlik maak om sinvolle, ingeligte besluite te neem.<br />

Artikel geskryf deur Rina Botha, tegniese adviseur en bemarker: <strong>Opti</strong> <strong>Chicks</strong> en Noordwes Voere.<br />

Bestuur verskil tussen ouer en jonger troppe. Probleme wat gedurende<br />

siklus ondervind is, kan dalk toegeskryf word aan ʼn spesifi eke tropprobleem.<br />

Lae vloertemperature met plasing kan gesondheidsprobleme in die siklus<br />

veroorsaak.<br />

Moet meer as 95% wees. Aanduiding dat kuikens voer en water gevind het.<br />

Vergelyk met standaard. Groot variasies van standaard kan dui op<br />

gesondheidsprobleme. Bepaal jou plaas se tendens oor ʼn jaarperiode.<br />

Mortaliteitstendense gaan ander besluite soos byvoorbeeld ligprogramme<br />

ook beïnvloed.<br />

Help met bestuursbesluite soos:<br />

Ligprogramme<br />

Slagouderdom<br />

Voerprogramme<br />

As gewig nie op standaard is nie, soek eers die probleem by voerinname.<br />

As daar probleme met die voer vermoed word, is dit nodig om die<br />

afl eweringsnotanommer op te volg.<br />

Bepaal die koste-effektiwiteit van die proses.<br />

Vergelyk met voermaatskappy se riglyne.<br />

Grootste koste van produksieproses — as deeglik gemonitor word, kan dit<br />

kostebesparing tot gevolg hê.<br />

Water Daaglikse inname Probleme met inname het groot impak op produksie.<br />

Skielike fl uktuasie kan indikasie wees van vroeë probleme.<br />

Wys selfs entstofreaksie uit.<br />

Direkte verhouding met voerinname.<br />

Moet elke dag vermeerder.<br />

Temperature Daagliks: minimum en maksimum Temperature buite termoneutrale sone beïnvloed produksieresultate.<br />

Enige temperatuurfl uktuerings is nadelig vir kuikens.<br />

Entstowwe en<br />

medikasie<br />

Dag van toediening<br />

“Batch-”/Lot-nommer<br />

Finansieel Voerkoste<br />

Kuikenkoste<br />

Plaaskoste (arbeid, krag, verhittingskoste)<br />

Inkomste per dagoud kuiken<br />

Inkomste per kg<br />

Inkomste/m 2<br />

Opbrengs op belegging<br />

Sekere entstowwe kan entstof reaksies toon.<br />

Verkeerde toediening van antibiotika kan probleme veroorsaak.<br />

Winsgewendheid van jou bedryf kan slegs bepaal word deur akkurate<br />

kostebepalings.<br />

3


OPTI-FOKUS: HERMAN DU PREEZ<br />

Beplanning is die spil waarom dié<br />

boerdery draai<br />

Met slegs een voerkraal op <strong>hul</strong> plaas, Gruisfontein en<br />

Witpan, het Manie du Preez en sy seuns, Herman en<br />

Bennie, in Augustus 2008 <strong>hul</strong> eerste voerkraalbeeste<br />

geslag. Vandag word 1 000 beeste in die vier voerkrale op die<br />

plaas afgerond en 30 beeste per week geslag.<br />

Pa Manie is sedert 1975 op die plaas. Herman het in 2003 by sy<br />

pa aangesluit en Bennie na die voltooiing van sy studies in 2007.<br />

Elke dag word met ’n beplanningsessie begin waar werk verdeel<br />

word en gedetailleerde planne uiteengesit word om seker te<br />

maak dat die verskeie vertakkings van dié boerderyonderneming<br />

seepglad verloop. Manie glo dat ’n boerdery se inkomstestaat<br />

tussen die verskillende vertakkings gebalanseer moet word.<br />

Voerkrale: ’n goeie besluit<br />

Die Du Preez’s het eers lande by bure gehuur, maar nadat ’n<br />

kosteberekening gedoen is, het <strong>hul</strong> besef dat ’n voerkraal vir<br />

420 beeste gebou kon word met die brandstof- en huuruitgawes.<br />

Die besluit is toe gemaak om die huurlande op te gee en te<br />

investeer in die kapitale bate van ’n voerkraal. “Ons is vandag<br />

baie bly ons het dié besluit geneem,” het Manie gesê.<br />

Die eerste voerkraal is in 2008 gebou en <strong>hul</strong>le het gou gesien<br />

dat dit winsgewend is. Met die sukses van die eerste voerkraal<br />

is besluit om nog drie krale te bou wat die kapasiteit na 1 000<br />

vergroot het.<br />

Produksielek word op die aangeplante weidings gevoer<br />

Speenkalwers word op hoogbemesde weiding ge-"background"<br />

met ’n gemiddelde daaglikse toename (GDT) van 1,2 kg/dag –<br />

1,3 kg/dag tot <strong>hul</strong> ’n gewig van 350 kg – 380 kg <strong>bereik</strong>. Hierna<br />

word <strong>hul</strong> na die voerkraal gebring en vir 45 – 50 dae afgerond<br />

met OPTI 33 se konsentrate. Hier word ʼn gemiddelde GDT van<br />

1,8 kg/dag behaal. Wanneer die kalwers ’n gewig van 450 kg<br />

<strong>bereik</strong>, word <strong>hul</strong> na Zeerust abattoir vervoer en geslag. Die<br />

gemiddelde uitslagpersentasie is 56% – 57%.<br />

“Ons het vir ’n lang tyd eers ’n opposisie produk gebruik en toe<br />

besluit om OPTI te toets. Daar was 500 beeste op OPTI en 500<br />

op die produk wat ons reeds aan die gebruik was,” verduidelik<br />

Herman. Die verskil was ooglopend. Met OPTI handhaaf <strong>hul</strong>le ’n<br />

uitslagpersentasie van 56% – 57% terwyl in die vorige scenario<br />

slegs ’n gemiddelde uitslagpersentasie van 54% – 55% behaal is.<br />

Op OPTI is die GDT selde minder as 1,8 kg per dag waar dit met<br />

die vorige produk 1,6 kg per dag was.<br />

Kwaliteit tel punte<br />

Manie sê hy stap al van 1994 af ’n pad met NW Voere. Al die<br />

lewende hawe se voedingsbehoeftes kom van daar af. “As <strong>hul</strong>le<br />

take-aways vir mense gemaak het, het ons dit ook gekoop,” het<br />

Manie met ’n glimlag bygevoeg.<br />

“Goeie kwaliteit in die voerkraal is nie onderhandelbaar nie en<br />

kuilvoer is onontbeerlik. Dit is ook van uiterse belang dat die<br />

waterkrippe in die voerkrale heeldag skoongehou moet word.<br />

Ons bespaar baie geld op die bemesting van ons aangeplante<br />

weidings omdat ons die hoendermis van ons hoenderboerdery,<br />

wat 4% stikstof bevat, op die lande kan aanwend.”<br />

Verder word daar net NW Voere konsentrate vir die 340 000<br />

hoenders wat gevoer moet word asook die 1 000 beeste wat in<br />

die kraal staan én die 400 koeie gebruik. Die speenkalwers wat<br />

voerkraal toe gaan, kom alles van die plaas af, maar <strong>hul</strong> koop<br />

nog in ook. “Waar ons altyd in batches ingekoop het, probeer<br />

ons nou weekliks gelyke getalle van wat ons verkoop het,<br />

inkoop,” voeg Bennie by.<br />

Manie en sy seuns loop ʼn pad met NW Voere. Dit is nie altyd<br />

100% probleemvry nie, maar <strong>hul</strong>le het nog nooit ʼn probleem<br />

teëgekom wat nie bevredigend opgelos kon word nie. NW Voere<br />

se mense gee om.<br />

Waaraan skryf <strong>hul</strong> die sukses toe?<br />

Volgens Manie kom sukses in enige onderneming deur deeglike<br />

beplanning, harde werk en toewyding aan dit wat jy besluit het<br />

om te doen. Hy glo ook dat ’n mens sakegeleenthede moet kan<br />

raaksien en benut en al die moontlike kennis oor jou vakgebied<br />

moet inwin. Die seuns stem saam met <strong>hul</strong> pa dat in hierdie<br />

onderneming beplanning, produktiwiteit, goeie verhoudings en<br />

gebalanseerdheid die sleutel tot sukses is.<br />

Dié drie produsente se leuse is: Ons geniet wat ons doen!<br />

<strong>Opti</strong> Bulletin word kwartaalliks in opdrag van Noordwes Voere en <strong>Opti</strong> <strong>Chicks</strong> deur Infoworks saamgestel en uitgegee.<br />

Navrae: Pierré Lombard (Noordwes Voere)<br />

Tel: (018) 632-4053<br />

E-pos: pierrel@nwk.co.za<br />

BENNIE, MANIE EN HERMAN DU PREEZ<br />

óf Jaco Viljoen (<strong>Opti</strong> <strong>Chicks</strong>)<br />

Tel: (018) 632-0336/9<br />

E-pos: jacov@nwk.co.za<br />

4 OPTI BULLETIN • NOORDWES VOERE<br />

NOVEMBER 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!