Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

LitNet Akademies Jaargang 9(2), Augustus 2012
en die HOT-vokaal. Die HOET-vokaal is verder ook soos te verwagte duidelik ’n hoër vokaal
as die ander twee.
4.3 Die middellae voorvokaal /E/
Die PET-vokaal in Nederlands is ouditief beoordeel aanmerklik laer as dié van Afrikaans.
Neem hierby in ag dat Afrikaans (in baie gevalle) ook ’n [{]-allofoon 28 besit. Die
Nederlandse /E/ lê ongeveer tussen die Afrikaanse /{/ en /E/, selfs nader aan Afrikaanse [{] -
vergelyk hiervoor byvoorbeeld Figuur 14.
Figuur 8. /E/;/ε/ van het
Hierdie toedrag moet in gedagte gehou word wanneer vokaalkaarte van die tipe van Figuur 1
bestudeer word.
4.4 Die lae vokale
Die twee vokale wat as laag gekarakteriseer word, /A/ en /a/, het verskillende kwaliteite in
Afrikaans en Nederlands. Die Nederlandse BAR-vokaal klink “ronder” as die lang, “platter”
HAAT-vokaal; dit word ook so voorgestel in die MRI-beelde van Figuur 9. Dit is omdat die
HAT-vokaal verder na agter in die mondholte gevorm word as die HAAT-vokaal. Die
mondkanaal is ook iets groter by HAAT; vandaar die gegewe dat Nederlands se vokaal in
hierdie woord “platter” klink as dié in HAT. In Afrikaans is dit, bloot ouditief beoordeel,
andersom. Lengteverskille speel natuurlik ’n belangrike rol by die onderskeid tussen die
HAT-vokaal en die HAAT-vokaal 29 .
717