01.05.2013 Views

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>LitNet</strong> Akademies Jaargang 9(2), Augustus 2012<br />

Daar is drie pare simbole <strong>in</strong> <strong>die</strong> drie blou blokkies. Die l<strong>in</strong>kerkantse simbool is <strong>die</strong> ongeronde<br />

lid van <strong>die</strong> betrokke paar; <strong>die</strong> reg<strong>te</strong>rkants<strong>te</strong>s is <strong>te</strong>lkens gerond. Hulle is gewoonlik “abnormaal<br />

rond” genoem; hedendaags word hulle “gemerk<strong>te</strong> ronde vokale” genoem (vgl. Wiss<strong>in</strong>g 2011a<br />

vir ’n <strong>volledige</strong> besprek<strong>in</strong>g <strong>hier</strong>van).<br />

Die vokaalkaart soos dit <strong>in</strong> Figuur 3 weergegee is, vermeld nie <strong>die</strong> aard van gerondheid – ook<br />

gestulptheid 16 genoem – van <strong>die</strong> lippe nie. Die geronde vokale (gevorm deur gestulp<strong>te</strong> lippe)<br />

word s<strong>om</strong>s aangedui deur <strong>die</strong> betrokke simbool <strong>te</strong> onderstreep. Hier kan dit nie gedoen word<br />

nie, <strong>om</strong>dat s<strong>om</strong>mige simbole wat nie gerond is nie, reeds onderstreep is. Die ongemerk<strong>te</strong><br />

ronde vokale – dit is dié wat per def<strong>in</strong>isie altyd gerond is – is <strong>die</strong> boons<strong>te</strong> drie ag<strong>te</strong>rvokale /u/,<br />

/o/ en /O/. Die gemerk<strong>te</strong> geronde vokale is /y/, /2/ en /9/; hulle is <strong>die</strong> geronde eweknieë van<br />

dié wat direk l<strong>in</strong>ks van hulle staan.<br />

Let <strong>te</strong>n slot<strong>te</strong> op dat hoe laer ’n voorvokaal is, hoe meer neutraal is dit op <strong>die</strong> horisontale as –<br />

kyk <strong>hier</strong>voor /A/ <strong>in</strong> Figuur 3, asook Figuur 13 laer <strong>af</strong>.<br />

In <strong>die</strong> volgende <strong>af</strong>del<strong>in</strong>g word <strong>die</strong> presiese artikulasiestande van <strong>die</strong> vokale gegee aan <strong>die</strong><br />

hand van ’n s<strong>te</strong>l magnetiese resonansiebeelde (<strong>die</strong> algemene <strong>af</strong>kort<strong>in</strong>g <strong>hier</strong>voor is MRI 17 ).<br />

Nederlandse beelde word gebruik bloot <strong>om</strong>dat dit beskikbaar is. Dit gaan <strong>hier</strong> <strong>in</strong> elk geval <strong>om</strong><br />

<strong>die</strong> basiese, taal-niespesifieke ag<strong>te</strong>rgrondskennis van <strong>die</strong> artikulasie van vokale. Gepaard met<br />

<strong>die</strong> MRI’s versk<strong>af</strong> ek ’n klank<strong>in</strong>setsel van <strong>die</strong> uitspraak van elke spreker (“A_*” en “B_*”,<br />

bv. “A_hiet”). Ter wille van la<strong>te</strong>re <strong>te</strong>rugverwys<strong>in</strong>g gee ek ook ’n spektrogram 18 van <strong>die</strong><br />

vokale soos uitgespreek deur Spreker B. Sy uitspraak kan deurgaan as Algemeen-Beska<strong>af</strong>de<br />

Nederlands, of dan Standaardnederlands; 19 Spreker A se uitspraak is miskien ’n bietjie<br />

suidelik 20 gekleurd; veral sy “heet-”, “heut-” en “hoot-”vokale geld by <strong>hier</strong><strong>die</strong> waarnem<strong>in</strong>g.<br />

4. MRI-beelde, spektrogramme en klank<strong>in</strong>setsels van <strong>die</strong> produksie van vokale<br />

Deur <strong>die</strong> posisies van <strong>die</strong> drie aktiewe artikulatore: lippe, tong en onderkaak, <strong>te</strong> bestudeer, en<br />

deur daarmee saam <strong>te</strong> luis<strong>te</strong>r na hoe <strong>die</strong> betrokke vokaal kl<strong>in</strong>k, kan ’n baie be<strong>te</strong>r idee gevorm<br />

word van <strong>die</strong> artikulatoriese aard van <strong>die</strong> vokale. Onthou dat <strong>die</strong> MRI-beelde nie dié is van ’n<br />

Afrikaanse spreker nie, maar dié van ’n Nederlander 21 . Bowen<strong>die</strong>n het <strong>die</strong> manier waarop<br />

<strong>hier</strong><strong>die</strong> beelde gemaak is, <strong>die</strong> “normale” uitspraak van <strong>die</strong> spreker moontlik effens aangetas.<br />

Hy moes naamlik op sy rug <strong>in</strong> <strong>die</strong> <strong>af</strong>tast<strong>in</strong>gstonnel lê, en sy spraakartikulatore by <strong>die</strong> beg<strong>in</strong><br />

van elke vokaal staties hou sodat <strong>die</strong> “foto” geneem kan word. Die horisontale posisie by <strong>die</strong><br />

maak van <strong>die</strong> beelde kon moontlik tot gevolg hê dat <strong>die</strong> tongliggaam deur <strong>die</strong> effek van<br />

swaar<strong>te</strong>krag ietwat na ag<strong>te</strong>r <strong>in</strong> <strong>die</strong> keel getrek kon gewees het. Dieselfde geld, hoewel<br />

waarskynlik <strong>in</strong> ’n m<strong>in</strong>dere ma<strong>te</strong>, <strong>die</strong> stulp<strong>in</strong>g van <strong>die</strong> lippe by geronde vokale. Veral by <strong>die</strong><br />

lang vokale, wat, soos <strong>in</strong> Afrikaans, ook <strong>in</strong> Nederlands geredelik tot verglyd<strong>in</strong>g (brek<strong>in</strong>g)<br />

geneig is 22 , is dit belangrik <strong>om</strong> <strong>hier</strong><strong>die</strong> gegewe <strong>in</strong> gedag<strong>te</strong> <strong>te</strong> hou.<br />

712

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!