01.05.2013 Views

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>LitNet</strong> Akademies Jaargang 9(2), Augustus 2012<br />

dit weier <strong>om</strong> <strong>te</strong> sien hoe lyd<strong>in</strong>g altyd s<strong>te</strong>rker en s<strong>te</strong>rker trek soos <strong>te</strong>e<br />

dit laat ons mense ’n nuwe taal praat<br />

dit laat ons mense <strong>die</strong> taal van vuurhoutjies praat<br />

ons mense sien <strong>die</strong> ougras wat <strong>die</strong> saailande dek<br />

hulle s<strong>te</strong>ek brand, hulle stook, hulle skroei <strong>die</strong> aarde.<br />

...<br />

2 Grondwet van <strong>die</strong> Republiek van Suid-Afrika 200 van 1993.<br />

3 Convention for a Democratic South Africa (1991:268). My vertal<strong>in</strong>g.<br />

4 Die spreekwoordelike “tande” van <strong>die</strong> reg<strong>te</strong> <strong>in</strong> <strong>die</strong> handves bestaan natuurlik nie slegs uit<br />

<strong>die</strong> geformuleerde reg<strong>te</strong> nie, maar by uits<strong>te</strong>k uit <strong>die</strong> feit dat <strong>die</strong> wysig<strong>in</strong>g en <strong>die</strong> herroep<strong>in</strong>g<br />

van <strong>die</strong> handves verskans is (Grondwet art. 74(2)) en dat <strong>die</strong> howe ’n grondwetlike plig het<br />

<strong>om</strong> wet<strong>te</strong> en optrede wat strydig is met <strong>die</strong> Grondwet, ongeldig <strong>te</strong> verklaar (Grondwet<br />

art.172(1)).<br />

5 In Volks NO v Rob<strong>in</strong>son 2005 5 BCLR 446 (KH) par. 221 word opgemerk: “As so of<strong>te</strong>n<br />

happens <strong>in</strong> cases where prejudice is habitual and ma<strong>in</strong>stream, the hurt to those <strong>af</strong>fec<strong>te</strong>d is not<br />

even c<strong>om</strong>prehended by those who cause it, and passes unnoticed by members of the<br />

ma<strong>in</strong>stream.”<br />

6<br />

Grondwet artt. 30 en 31 waarborg reg<strong>te</strong> t.o.v. taalgebruik en kulturele en gods<strong>die</strong>nstige<br />

uitlew<strong>in</strong>g met ander.<br />

7 Bachmann (2006:159) verduidelik dat ’n grondwetlike gelykheidsbeg<strong>in</strong>sel <strong>die</strong> perspektief<br />

verander: “Begründungsbedürftig ist nicht mehr, wann und warum Priva<strong>te</strong> andere Priva<strong>te</strong><br />

gleichbehandeln müssen, sondern wann und warum das nicht der Fall ist.” Sien par. 3.3 <strong>hier</strong><br />

onder i.v.m. <strong>die</strong> standaarde waaraan verskillende vorme van differensiërende maatreëls en<br />

optrede moet voldoen <strong>om</strong> grondwetlik aanvaarbaar <strong>te</strong> wees.<br />

8 Dit is <strong>die</strong> <strong>te</strong>ma van <strong>die</strong> bydrae van Alexander (1992:149–219).<br />

9 Harksen v Lane 1997 11 BCLR 1489 (KH), 1998 1 SA 300 (KH) par. 53.<br />

10 Krüger (2011).<br />

11 In MEC for Education KwaZulu-Natal v Pillay 2008 2 BCLR 99 (KH), 2008 1 SA 474<br />

(KH) par. 137 merk O’Regan R op dat <strong>die</strong> wet “is not a model of legislative clarity”.<br />

12 Albertyn, Goldblatt en Roederer (reds.) (2001:41).<br />

13 Sien oor stappe wat <strong>in</strong> <strong>die</strong> Duitse reg ontwikkel is <strong>om</strong> <strong>die</strong> reg op gelykheid toe <strong>te</strong> pas,<br />

Albers (2008:947–9); Isensee en Kirchhof (2010:807); Paulo (2012:71).<br />

14 Rau<strong>te</strong>nbach (1998:316).<br />

15 Louw (1958:48).<br />

16 Louw (1958:79).<br />

259

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!