01.05.2013 Views

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

Klik hier om die volledige joernaal in PDF-formaat af te laai - LitNet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>LitNet</strong> Akademies Jaargang 9(2), Augustus 2012<br />

bereik<strong>in</strong>g van gelykheid” beskryf as een van <strong>die</strong> waardes waarop Suid-Afrika gegrond is. Die<br />

reg op gelykheid <strong>in</strong> artikel 9 van <strong>die</strong> Grondwet gee praktiese be<strong>te</strong>kenis aan <strong>hier</strong><strong>die</strong> waarde. 4<br />

Artikel 9 lui:<br />

(1) Elkeen is gelyk voor <strong>die</strong> reg en het <strong>die</strong> reg op <strong>die</strong> gelyke beskerm<strong>in</strong>g en voordeel<br />

van <strong>die</strong> reg.<br />

(2) Gelykheid sluit <strong>die</strong> volle en gelyke geniet<strong>in</strong>g van alle reg<strong>te</strong> en vryhede <strong>in</strong>. Ten<br />

e<strong>in</strong>de <strong>die</strong> bereik<strong>in</strong>g van gelykheid <strong>te</strong> bevorder, kan wetgewende en ander maatreëls<br />

getref word wat ontwerp is vir <strong>die</strong> beskerm<strong>in</strong>g of ontwikkel<strong>in</strong>g van persone, of<br />

ka<strong>te</strong>gorieë persone wat deur onbillike diskrim<strong>in</strong>asie benadeel is.<br />

(3) Die staat mag nie regstreeks of onregstreeks onbillik <strong>te</strong>en iemand diskrim<strong>in</strong>eer op<br />

een of meer gronde nie, met <strong>in</strong>begrip van ras, geslag<strong>te</strong>likheid, geslag, swangerskap,<br />

huwelikstaat, etniese of sosiale herk<strong>om</strong>s, kleur, seksuele geörien<strong>te</strong>erdheid, ouderd<strong>om</strong>,<br />

gestremdheid, gods<strong>die</strong>ns, gewe<strong>te</strong>, oortuig<strong>in</strong>g, kultuur, taal en geboor<strong>te</strong>.<br />

(4) Geen persoon mag regstreeks of onregstreeks onbillik <strong>te</strong>en iemand op een of meer<br />

gronde <strong>in</strong>gevolge subartikel (3) diskrim<strong>in</strong>eer nie. Nasionale wetgew<strong>in</strong>g moet verorden<br />

word <strong>om</strong> onbillike diskrim<strong>in</strong>asie <strong>te</strong> voork<strong>om</strong> of <strong>te</strong> belet.<br />

(5) Diskrim<strong>in</strong>asie op een of meer van <strong>die</strong> gronde <strong>in</strong> subartikel (3) vermeld, is onbillik<br />

<strong>te</strong>nsy daar vasges<strong>te</strong>l word dat <strong>die</strong> diskrim<strong>in</strong>asie billik is.<br />

Kennis oor <strong>die</strong> reg op gelykheid is vir almal van groot belang. Dit is so <strong>om</strong>dat almal<br />

po<strong>te</strong>nsiële slagoffers van <strong>die</strong> skend<strong>in</strong>g van <strong>die</strong> reg kan wees. Diskrim<strong>in</strong>erende praktyke<br />

gebaseer op <strong>die</strong> gronde <strong>in</strong> artikel 9(3) genoem, is <strong>in</strong> <strong>die</strong> mees<strong>te</strong> gevalle so oud soos <strong>die</strong> berge<br />

en dit word, soos <strong>die</strong> berge, dikwels deur <strong>die</strong> slagoffers gedwee aanvaar as deel van <strong>die</strong><br />

natuurlike stand van sake. Die Grondwet se benader<strong>in</strong>g is radikaal anders. Die uitgangspunt<br />

is <strong>die</strong> gelyke waarde van mense en nie <strong>die</strong> bestaan van “natuurlike” ongelykhede nie;<br />

niemand hoef ongelykheid <strong>te</strong> gedoog <strong>in</strong><strong>die</strong>n daar geen regverdig<strong>in</strong>g daarvoor bestaan nie.<br />

Elkeen is eg<strong>te</strong>r ook ’n po<strong>te</strong>nsiële skender van ander se reg op gelykheid. Na eeue se<br />

geïnstitusionaliseerde ongelykheid <strong>hier</strong> en elders, waardeur andersheid tot ’n <strong>af</strong>dw<strong>in</strong>gbare<br />

wetmatigheid verhef is, is mense se gelyke waarde dikwels nie <strong>die</strong> “natuurlike” grondslag<br />

van optrede <strong>te</strong>enoor almal nie. 5 Natuurlik kan <strong>die</strong> werklikheid van verskeidenheid en<br />

andersheid nie ontken word nie, en natuurlik is dit so dat fei<strong>te</strong>lik elke regsreël op <strong>die</strong> een of<br />

ander manier ’n onderskeid tussen mense maak. Nie<strong>te</strong>m<strong>in</strong> vereis <strong>die</strong> Grondwet dat met volle<br />

erkenn<strong>in</strong>g van verskeidenheid en andersheid 6 elkeen se gelyke waarde as mens respek<strong>te</strong>er<br />

moet word deurdat <strong>die</strong> persoon wat differensieer, <strong>te</strong>n m<strong>in</strong>s<strong>te</strong> moet kan bewys dat sy of haar<br />

optrede ’n wettige doel <strong>die</strong>n. 7 Menswees is <strong>die</strong> vertrekpunt, en aan <strong>die</strong> verskeidenheid van<br />

menswees mag regsgevolge geheg word slegs as daar goeie redes daarvoor bestaan. So word<br />

probeer <strong>om</strong> rasionali<strong>te</strong>it en goeie oordeel <strong>te</strong> bevorder op ’n gebied waar<strong>in</strong> irrasionele <strong>in</strong>st<strong>in</strong>k<strong>te</strong><br />

en vooroordele maklik en dikwels botvier. 8 Riglyne oor <strong>die</strong> toepass<strong>in</strong>g van <strong>die</strong> reg is dus nie<br />

van belang net <strong>om</strong> jou reg op gelykheid <strong>te</strong> beskerm nie, maar ook <strong>om</strong> jou <strong>te</strong> help d<strong>in</strong>k oor hoe<br />

jy behoort op <strong>te</strong> tree sodat jy nie ander se reg op gelykheid aantas nie.<br />

In 1997 het <strong>die</strong> konstitusionele hof <strong>in</strong> Harksen v Lane riglyne geformuleer vir <strong>die</strong> toepass<strong>in</strong>g<br />

van <strong>die</strong> reg op gelykheid. 9 Die doel met <strong>hier</strong><strong>die</strong> artikel is <strong>om</strong> na 15 jaar weer <strong>hier</strong><strong>die</strong> riglyne<br />

<strong>te</strong> bekyk. Dit word gedoen na aanleid<strong>in</strong>g van gedag<strong>te</strong>s oor <strong>die</strong> vereis<strong>te</strong>s waaraan riglyne vir<br />

<strong>die</strong> toepass<strong>in</strong>g van ’n reg moet voldoen (paragra<strong>af</strong> 2); gedag<strong>te</strong>s oor hoe <strong>die</strong> reg op gelykheid<br />

233

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!