Hoftrac® 11 / 12-Serie - Weidemann GmbH

Weidemann GmbH
Mühlhäuser Weg 45–49
34519 Diemelsee-Flechtdorf
Duitsland
Tel. +49(0)5633 609-0
Fax +49(0)5633 609-666
info@weidemann.de
www.weidemann.de
WM.6.16.1/02/2013 NL Weidemann is een dochteronderneming van Wacker Neuson SE, München.
1140
1160
1260
1280
1140
1160
1260
1280
De multifunctionele Hoftracs ®
.
Krachtige helpers voor elk toepassingsgebied.

Uw specialist op het
gebied van binnenwerk.
Al 40 jaar lang zorgt elke Hoftrac ® dat het zware werk op de boerderij lichter
wordt gemaakt. Nu kan iedereen deze taken nog efficiënter, flexibeler, sneller en
veiliger uitvoeren. Weidemann stond altijd al aan uw zijde.
2_3

Individualiteit is troef:
uw geheel persoonlijke Hoftrac ®
.
De nieuwe basismodellen vormen een uitgangspunt aan de hand waarvan u een machine
kunt samenstellen die op uw behoeften is afgestemd. Onze betaalbare instapmodellen bieden
u de mogelijkheid uw machine vrij te configureren: kies uit de talrijke opties de dingen die
u voor uw toepassingsgebied nodig heeft. Dit geeft u de garantie dat uw machine geheel aan
uw individuele behoeften voldoet. En het beste aan het nieuwe Hoftrac ® -concept: u betaalt
bij onze 11e en 12e productiereeksen ook alleen voor dat wat u werkelijk nodig heeft.
Compacte uitvoering, lager zwaartepunt, kleine draaicirkel en krachtig vermogen: deze eigenschappen
zijn kenmerkend voor de Hoftrac ® -productiereeksen en zorgen voor het succes
van de machines in de landbouw, op paardenbedrijven, in het bedrijfsleven en in gemeenten.
Uw productiereeksen voor veilig en betrouwbaar werken in de krapste ruimtes:
- Lage doorrijhoogtes en geringe doorrijbreedtes vormen geen probleem.
- Scheluwvaste armen voor nauwkeurig werken en verbluffende hefhoogten.
- Hoge stuwkrachten.
- Grote keuze aan aanbouwapparaten.
- De passende banden voor elke toepassing.
- Eenvoudige aanbouwapparaatwissel.
4_5

130
Uw Hoftrac
140
160
®
Altijd in vorm.
is helemaal uw machine:
Individueel uitgerust. Naar wens gebouwd.
Precies zoals u uw machine wilt. U combineert motor,
bestuurdersplaats en banden tot uw wensmachine.
Veel intelligent toebehoren maakt de machine bovendien
tot de aanbouwapparaatdrager van uw keuze. Een
Weidemann kan nou eenmaal meer.
Uw nieuwe werkplek: Lage instap,
ergonomisch geconstrueerde bestuurdersplaats
en een comfortstoel, die u aan uw gewicht en
lichaamsgrootte kunt aanpassen. Gewoon over
kwaliteit beschikken.
Staat stabiel en rijdt veilig. Het diepliggende
zwaartepunt verleent uw Weidemann een
vast contact met de bodem – vooral op oneffen
terrein. Stabiliteit zorgt voor veiligheid.
1140 1160 1240 CX 35 LP
1260
1280
Hoge klasse. Enorme hefhoogtes ondanks compacte
en lage constructie. De haakse laadarm is zeer
belastbaar en scheluwvast. De vorm ervan ondersteunt
de nauwkeurigheid van uw werk. Vrij zicht op het
aanbouwapparaat en het werkbereik.
Power-bewegingssysteem voor korte werkcycli.
Een hydraulische cilinder van grote afmetingen
ontwikkelt bij het inkippen enorme trekkrachten. Het
transportmateriaal wordt dus snel geladen. Deze
krachten versnellen ook het lossen. Zo bespaart u tijd.
Aanbouwapparaatwissel zonder uit te stappen.
De optionele hydraulische vergrendeling maakt uw werk
eenvoudiger en uw Weidemann bijzonder veelzijdig
en flexibel. Binnen enkele seconden is hij voor nieuwe
taken aangepast.
1140
1160
1260
1280
6_7

De praktijk als voorbeeldontwerp:
Op de keper beschouwen en stabiel bouwen.
Dubbele kracht in plaats van half werk. Alleen met twee hefcilinders
kan een maximum aan balans en stabiliteit in de arm worden bereikt.
Dit zorgt voor veiligheid en spaart de componenten.
Weidemann factoren:
- Optimale wendbaarheid door een maximale knikhoek van tot
wel 55°.
- Standaard ROPS / FOPS-getest beschermend cabinedak met
veiligheidssysteem of optioneel het inklapbare beschermende
cabinedak Easy Protection System (eps).
- Besturing met multifunctionele hendel of joystick.
- Gemakkelijke toegang tot componenten dankzij kantelbare
bestuurdersplaats en motorkap.
1 2 3
1 Productiviteit winnen.
Motorkap en stoel worden samen omhooggekanteld.
Wat elke dag aan handelingen kan
worden gespaard, wordt aan productiviteit
gewonnen.
2 Intelligente Weidemann
knikpendelkoppeling.
Alle vier de wielen hebben voortdurend contact
met de bodem en de machine beweegt
met maximale tractie. Dit verleent de machine
bovendien een unieke wendbaarheid.
3 Robuuste en gevoelige besturing.
Met de hendel heeft u de hele machine
onder controle. Robuuste en
gevoelige besturing voor alle bewegingen
en voor het hele bewegingssysteem.
Maximale veiligheid op hoog niveau. Het beschermend
cabinedak en het nieuwe veiligheidssysteem voor de bestuurder
voldoen aan de actuele Europese machinerichtlijn (2006/42/EG).
8_9

Gewoon overtuigend:
Merkkwaliteit in elk detail.
Een idee, dat zichzelf altijd trouw gebleven is.
Uw Weidemann is een specialist. Hij komt uit Duitsland, uit een van de modernste
fabrieken in Europa. En hij is meer dan ooit, wat hij altijd al was: een veelzijdigheidstalent,
die in de landbouw groot geworden is. Praktisch, robuust en met een lange
levensduur. Een helper, op wie u kunt vertrouwen zoals op een goede buur. Dat is
zijn productpersoonlijkheid. En zijn kwaliteit.
Weidemann factoren:
- Eenvoudige en veilige handling door
multifunctionele hendel.
- Laag voorgedeelte voor vrij zicht op
het aanbouwapparaat.
- Kracht en rendement.
- Compacte constructie.
Veilig transport. De hefkracht,
de knikpendelkoppeling en
de nauwkeurige besturing werken
optimaal samen. Maximale
tractie en stabiliteit blijven juist ook
op oneffen terrein altijd behouden.
Low profile (LP) voor high performance.
De lagere zitpositie van de bestuurder
maakt een geringe constructiehoogte
mogelijk. Andere voordelen: zwaartepunt
van de machine dicht bij de bodem,
gemakkelijke opstap, beter contact met
de werkomgeving en een veilig rijgevoel.
Haakse laadarm. Technische
finesse en ingenieurskunst voor
stabiliteit, dagelijkse deugdelijkheid
en langdurige kwaliteit van
de machine. Dat is kwaliteit van
Weidemann, elke dag opnieuw.
10_11

De een zegt tegen de ander:
De 12-serie is klasse.
Optimaal comfort. Eenvoudig naar het aanbouwapparaat toe rijden,
het vanuit de stoel hydraulisch opnemen en bij permanent zichtcontact
ver- of ontgrendelen. Dit maakt werken aanzienlijk gemakkelijker.
De Hoftracs ® spreken voor zich.
En vaak doen enthousiaste klanten dit voor ze.
Een traditioneel merk als Weidemann leeft van zijn goede naam.
Daarom moet ook elke machine een prestatiebewijs in de praktijk
zijn. Wij zijn pas echt tevreden, wanneer klanten van Weidemann
volledig onder de indruk zijn: van de machine, van de service, van
het rendement … en van ons.
Dit is immers niet alleen onze beste reclame, maar ook onze
toekomst. En zo is het tevens de beste garantie voor alle partners
die ons hun vertrouwen schenken.
ONDERHOUD.
SERVICE.
WAARDEBEHOUD.
„Wie voor een Weidemann
kiest, profiteert ook van de hoge
beschikbaarheid van de machine.“
R. Nagel
Pensionpaardenstalling
en akkerbouw
Met een paar handelingen kan het
inklapbare beschermende cabinedak
Easy Protection System (eps) voor
lage doorrijhoogtes worden aangepast.
12_13

In de praktijk getraind.
In de concurrentie uitmuntend.
Alleen wat in de praktijk bestaat, heeft ook in de techniek zijn waarde.
De dagelijkse gang van zaken in de landbouw is vaak hard en onberekebaar.
Daarom moet elke machine ook reserves hebben om op de beroemde
„uitzonderingsgevallen“ voorbereid te zijn. Dat geldt voor zowel de prestaties
als voor buitengewone taken en voor de totale werkveiligheid. Uw Hoftrac ®
is altijd in staat om meer te kunnen dan hij moet presteren. Dit maak hem
sterk en uniek. Dit maakt hem tot een Weidemann.
Verhoging van het kipvermogen. Met de
optionele contra- of ballastgewichten
kunt u het kipvermogen en de veilige stand
van de machine aanzienlijk verbeteren.
Massascheidingschakelaar voor meer
veiligheid. Als bescherming voor het
elektrische circuit, als beveiliging tegen
diefstal en, niet in de laatste plaats,
als garantie voor de verzekeringsdekking.
Verbetering van de veilige stand.
Dankzij de optionele watervulling van
de banden voor of achter kan de
veilige stand van de machine worden
verbeterd, zodat het potentieel van
de machine 100 % kan worden benut.
Standaard hoge hefkracht.
De twee hefcylinders van
optimale afmetingen maken
de machine bovengemiddeld
krachtig.
Kantelbare bestuurdersplaats. Ongecompliceerde
toegang tot motor, hydraulisch systeem
en elektrisch systeem. Onderhoud en controle
eenvoudig uit te voeren.
Met de multifunctionele hendel of joystick
heeft u de hele machine onder controle.
Robuuste en gevoelige besturing voor
alle hef- en zakbewegingen en voor het
in- en uitkantelen van het aanbouwapparaat
met slechts één hendel. De joystick in
de 12e productiereeks kan optioneel met
verdere functies worden aangevuld.
Ergonomisch geoptimaliseerde werkplek.
Een cockpit waarmee men direct bekend
is en waarin men zich echt thuisvoelt.
Geveerde comfortstoel met veiligheidsgordel,
goed zicht rondom en vrij zicht op het
aanbouwapparaat ondersteunen werken
zonder vermoeid te raken.
14_15

De Hoftracs ®
in de dagelijkse praktijk:
Overtuigender kunnen prestaties niet zijn.
De praktische kant is altijd
de beste. Machines die elke dag
bewijzen waarover ze beschikken:
daadkracht, veelzijdigheid en de
capaciteit om direct ingezet te worden.
Met het hoogste rendement en het
beste resultaat in een mum van tijd.
16_17

Geen twee Hoftracs ®
zijn hetzelfde.
Stel gewoon uw eigen machine samen ...
De optimale probleemoplossing wordt niet bepaald door een veelvoud
aan modellen, maar door de individuele uitvoering van een machine voor
het betreffende gebruik.
De vier nieuwe basismodellen, 1140, 1160, 1260 en 1280, vervangen
de grote verscheidenheid aan typen die we tot nu toe gehanteerd
hebben, en bieden u betaalbare instapmodellen. Daarbij is er nog steeds
een LP-Hoftrac met een zeer geringe bouwhoogte.
Maak gewoon een keuze uit onze behoeftegerichte opties en stel uw
eigen Hoftrac ® samen volgens uw doelstelling en bedrijfseisen.
En het beste aan het nieuwe Hoftrac ® -concept: u betaalt alleen voor
de configuratie van uw specifieke machine, en dus ook alleen voor dat
wat u werkelijk nodig heeft.
Op de volgende pagina's vindt u de seriematige uitrustingen en opties,
evenals technische gegevens voor onze 11e en 12e productiereeksen.
1140
1160
1240 CX35 LP
1260
1280
SERIEMATIGE UITRUSTING EN OPTIES
AANDRIJVING
1140 1160 1240
CX LP
Wijzigingen zonder kennisgeving voorbehouden. Informatie onder voorbehoud. Beslissend is uitdrukkelijk de contractuele overeenkomst.
1260 1280
Hydraulische aandrijving via hydraulische motor v – – – –
Hydrostatische aandrijving via hydraulische motor V v v v –
Hydrostatische aandrijving via cardanas – V – V v
Cardanaandrijving – V – V v
Weidemann as K75 v – – – –
Weidemann as K80 – v v v –
Weidemann as K90 V – V V –
Weidemann as T80 – V – V –
Weidemann as T94 – V – V v
Sperdifferentieel 100 % elektrisch-hydraulisch
inschakelbaar op voor- en achteras
STANDAARD BANDEN (zie verder S.25/27)
– V – V V
Banden 7.00 - 12 AS ET40 incl. omkeervelgen v V V V –
Banden 27 x 8.50 - 15 EM ET30 incl. omkeervelgen V V v v –
Banden 10.0/75 - 15 AS ET10 – v – V –
Banden 10.0/75 - 15 AS ET80 incl. omkeervelgen – – – – v
HYDRAULISCH SYSTEEM
Multifunctionele hendel v – – – –
Joystick V v v v v
Hydraulische aansluiting voor DN10 v v v v v
Smeerbare knikpendelbesturing v v v v v
BESTUURDERSPLAATS
Beschermend cabinedak met veiligheidssysteem ROPS en FOPS-getest v v v v v
Easy Protection System (eps) ROPS/FOPS-getest V V – V V
Cabine met verwarming, ventilatie, ruitenwisser ROPS/FOPS-getest – – – – V
3 Werklampen aan bestuurdersplaats v – v – –
4 Werklampen aan bestuurdersplaats – v – v v
Bestuurdersplaats zijdelings kantelbaar – v – v v
Motorkap incl. stoel zijdelings kantelbaar v – – – –
Comfortstoel met veiligheidsgordel volledig geveerd v v v v v
Brandstofindicatie v v v v v
Bedrijfsurenteller v v v v v
Verlichtingsinstallatie volgens StVZO V V V V V
Toelatingscertificaat voor wegverkeer V V V V V
OVERIGE
Massascheidingschakelaar v v v v v
Ballastgewicht V – – – –
Contragewicht incl. zelfbergingskoppeling – V – V V
Ballastgewicht (bodemplaat) – V V V V
Spatbord voor v v v v v
Spatbord achter – v – v v
Mechanisch snelwisselsysteem voor aanbouwapparaten v v – v v
Hydraulisch snelwisselsysteem voor aanbouwapparaten V V v V V
Hoge hefhoogte – V V V V
v Standaard
V Optioneel
– Niet mogelijk
18_19

TECHNISCHE GEGEVENS
MOTORGEGEVENS
1140
Standaard
1140
Voorbeeld van
uitrusting
1160
Standaard
1160
Voorbeeld van
uitrusting 1
Alle technische gegevens in deze brochure hebben betrekking op onder Midden-Europese bedrijfsomstandigheden geteste seriemodellen en beschrijven de standaardfuncties daarvan. De uitvoeringen en hun werkingswijzen,
alsmede het toebehoor, hangen af van het betreffende model en van de opties van het product, alsmede van landspecifieke voorschriften in het land van verkoop. Afbeeldingen kunnen niet-genoemde of niet standaard
verkrijgbare producten tonen. De beschrijvingen, afbeeldingen, gewichtsgegevens en technische gegevens zijn niet bindend en zijn overeenkomstig de stand van de techniek ten tijde van het ter perse gaan. Wijzigingen op het
gebied van de constructie, uitvoering, optiek en techniek zijn vanwege de continue doorontwikkeling van de producten zonder voorafgaande aankondiging voorbehouden. Hebt u speciale functies nodig, die alleen beschikbaar
zijn door gebruik van aanvullende onderdelen, en/of bij bijzondere randvoorwaarden, neem dan contact met ons op! Wij beantwoorden gaarne uw vragen en laten u weten of en onder welke voorwaarden wat betreft
het product en de omgevingsomstandigheden speciale functies realiseerbaar zijn. Bij twijfels omtrent de belastbaarheid of het functioneren van onze producten op grond van bijzondere omstandigheden, adviseren wij om
testwerkzaamheden uit te voeren onder beveiligde randvoorwaarden. Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen wij afwijkingen van afbeeldingen of maten, rekenfouten, drukfouten of onvolledigheden in
deze brochure niet uitsluiten. Daarom aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid van onze informatie in deze brochure. In het kader van onze Algemene Handelsvoorwaarden garanderen wij
het naar behoren functioneren van onze producten. Verderstrekkende garanties verlenen wij in principe niet. Een verdergaande aansprakelijkheid dan beschreven in onze Algemene Handelsvoorwaarden is uitgesloten.
1160
Voorbeeld van
uitrusting 2
Optionele gewichten:
1240
CX35 LP
* Ballastgewicht
** Gietachtergewicht
*** Ballastgewicht (bodemplaat) en Gietachtergewicht
1260
Standaard
FSD = Beschermend cabinedak
eps = Easy Protection System (inklapbare beschermende cabinedak)
1260
Voorbeeld van
uitrusting 1
1260
Voorbeeld van
uitrusting 2
Fabrikant Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins
Motortype 403 D-11 403 D-11 403 D-11 403 D-15 403 D-15 403 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15
Cilinder 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4
Max. vermogen kW / PS 18,5 / 25 18,5 / 25 18,5 / 25 23,4 / 32 23,4 / 32 24,4 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33
Bij omw./min 2.800 2.800 2.800 2.600 2.600 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800
Cilinderinhoud cm 3 1.131 1.131 1.131 1.496 1.496 1.496 1.508 1.508 1.508 1.508 1.508
Koeling Water Water Water Water Water Water Water Water Water Water Water
ELEKTRISCHE INSTALLATIE
Bedrijfsspanning V 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Accu Ah 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77
Ampèrage A 40 40 40 65 65 65 65 65 65 65 65
GEWICHTEN
Bedrijfsgewicht (standaard) kg 1.630 1.630 1.910 2.060 2.150 1.840 2.080 2.170 2.290 2.380 2.550
Hefkracht max. daN 1.981 1.981 2.170 2.170 2.170 2.500 2.473 2.473 2.473 2.473 2.473
Kipvermogen bak (conform ISO 8313)
Hefmast
horizontaal / machine recht kg
Hefmast
horizontaal / machine geknikt kg
Kipvermogen palletvork (conform ISO 8313)
Hefmast
horizontaal / machine recht kg
Hefmast
horizontaal / machine geknikt kg
VOERTUIGGEGEVENS
1280
Standaard
1280
Voorbeeld van
uitrusting
664 688 / 846* 905 994 1.144 / 1.285** 1.118 1.018 1.057 / 1.357*** 1.118 / 1.389*** 1.174 / 1.445*** 1.278 / 1.549***
490 509 / 621* 660 727 882 / 994** 926 766 827 / 1.032*** 861 / 1.078*** 958 / 1.175*** 1.044 / 1.261***
532 556 / 679* 718 792 934 / 1.048** 850 831 871 / 1.122*** 919 / 1.136*** 965 / 1.182*** 1.080 / 1.297***
391 407 / 497* 521 576 721 / 808** 704 622 675 / 857*** 714 / 892*** 786 / 964*** 874 / 1.052***
Bestuurdersplaats (optioneel) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps, Cabine) Cabine
As (optioneel) K75 (K90) K 75 (K 90) K80 (T80, T94) T 80 T 94 K 80 K80 (K90, T80, T94) T 80 T 94 T 94 T 94
Rijsnelheid (optioneel) km/u 0 – 12 0 – 13 0 – 13 (20, 30) 0 – 20 0 – 20 (30) 0 – 13 0 – 13 (20, 30) 0 – 20 0 – 20 (30) 0 – 20 (30) 0 – 20 (30)
Rijstanden (optioneel) 1 1 1 (2) 2 2 1 1 (2) 2 2 2 2
Brandstofinhoud l 21 21 20 20 20 21 40 40 40 43 43
Hydrauliekolie l 18 18 20 20 20 12 27 27 27 27 27
HYDRAULISCH SYSTEEM
Rijhydrauliek
Werkdruk bar 215 305 305 305 450 305 305 330 330 330 450
Werkhydrauliek
Transportcapaciteit l/min 30,8 30,8 30,8 30,8 36,4 44,8 44,8 44,8 44,8 44,8 44,8
Werkdruk bar 205 205 225 225 225 185 185 185 185 185 185
AANDRIJVING
Soort aandrijving hydraulisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch hydrostatisch
Rijaandrijving Hydraulische motor Hydraulische motor Hydraulische motor Cardanas Cardanas Hydraulische motor Hydraulische motor Cardanas Cardanas Cardanas Cardanas
GELUIDSPARAMETERS
Gemiddeld geluidsniveau LwA dB (A) 99,7 99,7 98,8 98,4 98,4 100,1 100,1 100,1 100,1 99,7 99,7
Gegarandeerd geluidsniveau LwA dB (A) 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101
Aangegeven geluidsdrukniveau LpA dB (A) 85 85 85 84 84 84 85 85 85 82 82

VIBRATIES
LAADWIJZE
Compact-wiellader
(bedrijfsgewicht < 4.500 kg)
Wiellader
(bedrijfsgewicht > 4.500 kg)
Lichaamstrillingen:
Typische
gebruiksomstandigheden
Laden & dragen (laad- en
transportwerkzaamheden)
Laden & dragen (laad- en
transportwerkzaamheden)
Gebruik in winning
(ruwe omstandigheden)
- Elke machine is uitgerust met een bestuurdersstoel
die aan de eisen van EN ISO 7096:2000 voldoet.
- Bij beoogd gebruik van de lader variëren de lichaamstrillingen
van minder dan 0,5 m/s 2 tot een kortstondige
maximumwaarde.
- Het is raadzaam bij de berekening van de trillingswaarden
volgens ISO/TR 25398:2006 de waarden in de
tabel te gebruiken. Houd bovendien rekening met de
daadwerkelijke gebruiksomstandigheden.
- Telescoopladers kunnen net als wielladers op bedrijfsgewicht
gesorteerd worden.
Gemiddelde Standaardafwijking (s)
1,4*a w,eqx 1,4*a w,eqy a w,eqz 1,4*s x 1,4*s y s z
[m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²]
0,94 0,86 0,65 0,27 0,29 0,13
0,84 0,81 0,52 0,23 0,20 0,14
1,27 0,79 0,81 0,47 0,31 0,47
Verplaatsing 0,76 0,91 0,29 0,33 0,35 0,17
Volledige inzet 0,99 0,84 0,54 0,29 0,32 0,14
Hand-/armtrillingen:
- De hand-/armtrillingen bedragen
niet meer dan 2,5 m/s 2
22_23

AFMETINGEN
J K L M
alle waarden met standaard volumebak Waarden tussen ( ) hoge hefhoogte
Z
O
Y
X
1140 1160
A Totale lengte mm 3.706 3.983 (4.182)
B Totale lengte zonder bak mm 2.733 3.005 (3.206)
C Asmidden tot bakdraaipunt mm 496 508 (707)
D Wielbasis mm 1.345 1.468
E Achter-overhang mm 779 917
F Hoogte met beschermend cabinedak vast mm 2.124 2.237
Hoogte met beschermend cabinedak mm 2.227 2.341
Hoogte met beschermend cabinedak inklapbaar, ingeklapt mm 1.937 1.928
H Zithoogte mm 1.142 1.273
J Totale werkhoogte mm 3.415 3.423 (3.634)
K Max. hoogte bakdraaipunt mm 2.734 2.740 (2.948)
L Overlaadhoogte mm 2.405 2.421 (2.629)
M Uitwerphoogte mm 1.807 1.799 (1.998)
N Reikwijdte bij M mm 550 498 (433)
O Schraapdiepte mm 113 97 (124)
P Totale breedte mm 850 1.044
Q Spoorbreedte mm 660 780
S Bodemspeling mm 190 255
T Maximale radius buiten mm 2.140 2.592 (2.706)
U Radius aan buitenrand mm 1.570 2.138
V Binnenradius mm 600 1017
W Knikhoek ° 55 50
X Terugrolhoek bij max. hefhoogte ° 50 50 (47)
Y Max. uitkiphoek ° 39 40
Z Terugrolhoek op bodem ° 48 49
N
C
D E
B
A
H
F
Q
P
S
BREEDTE / GEKEERD mm
* Standaard banden
T
U
1140
7.00 - 12 AS ET65 800 / 1.060
7.00 - 12 AS ET40 850* / 1.010*
26 x 12 - 12 AS ET0 1.070
27 x 8.50 - 15 EM ET30 920 / 1.040
27 x 10.50 - 15 EM ET-5 1.000
Dubbele banden 7.00 - 12 AS 1.390
V
W
BREEDTE / GEKEERD mm
AS K80 / T80
1140
1160
1160
10.0 / 75 - 15.3 AS ET10 1.044*
7.00 - 12 AS ET40 920 / 1.096
26 x 12 - 12 AS ET0 1.138
31 x 15.50 - 15 AS ET-50 1.270
Dubbele banden 7.00 - 12 AS 1.440
27 x 8.50 - 15 EM ET30 958 / 1.094
27 x 10.50 - 15 EM ET-5 1.076
26 x 12 - 12 RP ET0 1.138
AS T94
10.0 / 75 - 15.3 AS ET80 1.044 / 1.380
31 x 15.50 - 15 AS ET0 1.310
Dubbele banden 10.0 / 75 - 15.3 AS 1.650
27 x 8.50 - 15 EM ET80 998 / 1.334
27 x 10.50 - 15 EM ET60 1.086
10.0 x 16.5 EM ET0 1.128 / 1.304
10.0 / 75 - 15.3 RP ET40 1.124

AFMETINGEN
J K L M
1240
CX35 LP
1260
Standard
1260
Ausstattungs-
beispiel 1 und 2
1280
Standard
1280
Ausstattungs-
beispiel
A Totale lengte mm 4.103 (4.302) 4.127 (4.351) 4.127 (4.351) 4.248 4.248 (4.471)
B Totale lengte zonder bak mm 3.115 (3.325) 3.151 (3.374) 3.151 (3.374) 3.270 3.270 (3.495)
C Asmidden tot bakdraaipunt mm 621 (780) 531 (757) 531 (757) 531 531 (757)
D Wielbasis mm 1.544 (1.565) 1.503 1.503 1.623 1.623
E Achter-overhang mm 889 1.000 1.000 1.000 1.000
F Hoogte met beschermend cabinedak vast mm 1.900 2.156 2.229 2.184 –
Hoogte met beschermend cabinedak inklapbaar mm – 2.260 2.333 2.298 –
Hoogte met beschermend cabinedak inklapbaar,
ingeklapt mm
– 1.846 1.919 1.780 –
Hoogte met cabine mm – – – – 2.208
H Zithoogte mm 961 1.190 1.265 1.259 1.259
J Totale werkhoogte mm 3.188 (3.607) 3.473 (3.677) 3.545 (3.749) 3.545 3.545 (3.749)
K Max. hoogte bakdraaipunt mm 2.434 (2.922) 2.788 (3.042) 2.860 (3.114) 2.860 2.860 (3.114)
L Overlaadhoogte mm 2.135 (2.603) 2.469 (2.723) 2.541 (2.795) 2.541 2.541 (2.795)
M Uitwerphoogte mm 1.525 (1.972) 1.812 (2.141) 1.884 (2.213) 1.884 1.884 (2.213)
N Reikwijdte bij M mm 490 (533) 499 (547) 447 (495) 447 447 (495)
O Schraapdiepte mm 55 (150) 153 (205) 81 (133) 81 81 (133)
P Totale breedte mm 970 970 1.044 1.044 1.044
Q Spoorbreedte mm 752 752 780 780 780
S Bodemspeling mm 200 199 250 250 250
T Maximale radius buiten mm 2.773 2.648 (2.776) 2.712 (2.840) 2.918 2.918 (3.037)
U Radius aan buitenrand mm 2.311 2.203 2.197 2.541 2.541
V Binnenradius mm 1.270 1.083 1.046 1.423 1.423
W Knikhoek ° 47 50 50 45 45
X Terugrolhoek bij max. hefhoogte ° 45 (46) 47 (52) 47 (52) 47 47 (52)
Y Max. uitkiphoek ° 42 (40) 43 (36) 43 (36) 43 43 (36)
Z Terugrolhoek op bodem* ° 50 (49) 47 (48) 47 (48) 47 47 (48)
alle waarden met standaard volumebak Waarden tussen ( ) hoge hefhoogte
O
Y
X
Z
N
C
D E
B
A
H
F
Q
P
S
W
BREEDTE / GEKEERD mm
* Standaard banden
T
V
U
1240 CX LP 1260
Standaard
1260
1280
1260
Voorbeeld van
uitrusting 1
1260
Voorbeeld van
uitrusting 2
7.00 - 12 AS ET40 900 / 1.060 900 / 1.060 920 / 1.100 – –
26 x 12 - 12 AS ET0 – 1.120 1.140 – –
10.0 / 75 - 15.3 AS ET10 – 1.040 1.044* – –
1280
Standaard en voorbeeld
van uitrusting
10.0 / 75 - 15.3 AS ET80 – – – 1.044* / 1.380* 1.044* / 1.380*
10.0 / 75 - 15.3 AS ET40 – – – 1.120 / 1.300 1.120 / 1.300
10.0 / 75 - 15.3 AS ET -5 – – – 1.210 1.210
31 x 15.50 - 15 AS ET0 – – – 1.340 1.340
31 x 15.50 - 15 AS ET-37 – – – 1.400 1.400
31 x 15.50 - 15 AS ET-50 – – 1.270 – –
27 x 8.50 - 15 EM ET30 970* / 1.090* 970* / 1.090* 958 / 1.094 – –
27 x 8.50 - 15 EM ET80 – – – 1.000 / 1.340 1.000 / 1.340
27 x 10.50 - 15 EM ET-5 1.050 1.050 1.076 – –
27 x 10.50 - 15 EM ET60 – – – 1.090 / 1.350 1.090 / 1.350
Dubbele banden 7.00 - 12 AS 1.260 1.260 1.320 – –

Bij ons geldt uiteindelijk maar
één norm voor kwaliteit:
dat u in alle opzichten tevreden bent.
Kwaliteit is bij Weidemann geen loos woord, maar dagelijkse
werkelijkheid met Duitse attributen. Een echte Weidemann komt dan
ook uit een van de modernste fabrieken voor wiel- en telescoopladers.
De nieuwe fabriek die in 2007 in gebruik werd genomen, garandeert
dat onze producten doorlopend van hoge kwaliteit zijn. Dit resulteert
in veiligheid, comfort en rendement waarop u altijd kunt rekenen.
Kwaliteit leidt tot meerwaarde.
Poedercoating is een ander belangrijk kenmerk van de bijzondere
kwaliteitseisen die Weidemann stelt. In tegenstelling tot het traditionele
natlakken wordt de levensduur hiermee aanzienlijk verlengd.
Bovendien is deze methode efficiënter en milieuvriendelijk.
1 2
1 Hoogwaardige poedercoating.
2 – 3 Hoogwaardige kwaliteitscontrole
van elke machine.
KWALITEIT IS GOED, EINDCONTROLE
IS BETER.
Elke Weidemann die onze fabriek verlaat, heeft
een zorgvuldige eindcontrole doorstaan.
Dit garandeert onze klanten vanaf het begin een
lange levensduur en hoge betrouwbaarheid,
groot bedienings- en reparatiegemak, en lage
bedrijfskosten. Want alleen waar Weidemann
opstaat, vindt men ook Weidemann-kwaliteit
vanbinnen. Dat is zeker.
28_29

IN DE UITERST MODERNE FABRIEK IN
KORBACH ONTSTAAN STUK VOOR STUK
ECHTE WEIDEMANN-ORIGINELEN.
Een uitgekiend productieproces en streng
voorraadbeheer zorgen ervoor dat alle
delen op het juiste moment op de juiste plaats
zijn. Voltooide Hoftracs ® , wielladers en
telescoopladers mogen de fabriek pas verlaten
nadat ze de eindcontrole hebben doorstaan.
PRODUCTIEFACILITEITEN
VAN HET WACKER NEUSON-CONCERN
1 Milwaukee, VS
2 Norton Shores, VS
3 Korbach, Duitsland
4 Pfullendorf, Duitsland
5 Reichertshofen, Duitsland
6 Linz, Oostenrijk
7 Kragujevac, Servië
8 Manila, Filippijnen
1
2
3
4
5
6
7
8
INNOVATIE KWALITEIT
KARAKTER
KLANT
PRESTATIES
De waardenketen: het succes van
onze klanten staat voor ons centraal.
Wij overtuigen met de waarden van een middelgroot, beursgenoteerd
familiebedrijf. Met de kracht en competentie van een organisatie die
wereldwijd zaken doet. Met mensen die ons motto elke dag met inzet
en ideeën naleven.
Wij geloven in kwaliteit, innovatie, prestaties en karakter. Daarnaast
geloven wij in duurzaam succes bij onze klanten om wie het uiteindelijk
allemaal draait.
30_31