3 5 6 4 Handleiding Kies de spelerstand voor 2 spelers • Wanneer ...
3 5 6 4 Handleiding Kies de spelerstand voor 2 spelers • Wanneer ...
3 5 6 4 Handleiding Kies de spelerstand voor 2 spelers • Wanneer ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Handleiding</strong><br />
Beste ou<strong>de</strong>rs,<br />
Wij van VTech ® weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom<br />
zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om<br />
het <strong>de</strong>nkvermogen van kin<strong>de</strong>ren te ontwikkelen en hen zoveel mogelijk<br />
te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters of cijfers gaat, alle VTech ®<br />
producten maken gebruik van een geavanceer<strong>de</strong> technologie en een schat<br />
aan ervaring om kin<strong>de</strong>ren aan te moedigen zoveel mogelijk uit zichzelf<br />
te halen. Als het gaat om leerzame, interactieve producten die vermaken<br />
en ontwikkelen, zien wij van VTech ® het beste in uw kind.<br />
Kijk <strong>voor</strong> meer VTech ® producten op www.vtechnl.com<br />
INLEIDING<br />
Gefeliciteerd met uw aankoop van <strong>de</strong> V.Smile Motion ® van VTech ®. Wij van VTech®<br />
doen ons uiterste best goe<strong>de</strong> producten te maken die leuk en leerzaam zijn <strong>voor</strong><br />
uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact<br />
op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail:<br />
klantenservice@vtech.com<br />
V.Smile Motion ® Active Learning System laat kin<strong>de</strong>ren slim spelen en bewegen<br />
d.m.v. leuke spellen! V.Smile Motion ® maakt gebruik van <strong>de</strong> nieuwste technieken<br />
en biedt kin<strong>de</strong>ren van 3 tot 7 jaar een geweldig systeem waarbij, met behulp van<br />
beweging, educatieve en leuke games gespeeld kunnen wor<strong>de</strong>n. De draadloze<br />
controller laat ze vrij in hun bewegingen en met <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> games beleven<br />
ze talloze avonturen op een slimme en sportieve manier!<br />
V.Smile Motion ® console 4 ‘AA’ Batterijen 3 ‘AAA’ Batterijen<br />
User’s Manua l<br />
Game<br />
Draadloze controller<br />
Inhoud van <strong>de</strong> doos<br />
Polsbandje<br />
<strong>Handleiding</strong> <strong>Handleiding</strong><br />
Game handleiding<br />
SCART-stekker<br />
Console handleiding<br />
<strong>•</strong> 1 V.Smile Motion ® Active Learning System console en handleiding<br />
<strong>•</strong> 1 draadloze controller<br />
<strong>•</strong> 1 polsbandje<br />
<strong>•</strong> 4 ‘AA’ batterijen (<strong>voor</strong> <strong>de</strong> console) en 3 ‘AAA’ batterijen (<strong>voor</strong> <strong>de</strong> controller)<br />
<strong>•</strong> 1 game en game handleiding<br />
WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, touw,<br />
enz., maken geen <strong>de</strong>el uit van dit product en dienen <strong>voor</strong> <strong>de</strong><br />
veiligheid van uw kind te wor<strong>de</strong>n verwij<strong>de</strong>rd.<br />
1<br />
FUNCTIES<br />
V.Smile Motion<br />
<strong>•</strong> Opbergvak<br />
Hierin kunnen 9 games bewaard wor<strong>de</strong>n.<br />
<strong>•</strong> Gamesleuf<br />
Plaats <strong>de</strong> game in <strong>de</strong> gamesleuf.<br />
® V.Smile Motion console<br />
® console<br />
<strong>•</strong> Draadloze controller signaalontvanger<br />
Het lichtje knippert wanneer <strong>de</strong> console<br />
aan wordt gezet en wanneer er een signaal<br />
binnenkomt van een draadloze controller.<br />
<strong>•</strong> Controller ingang<br />
Open het rubberen <strong>de</strong>urtje en sluit<br />
hier een V.Smile ® controller aan of <strong>de</strong><br />
V.Smile ® Muziek en Leer Mat TM (apart<br />
verkrijgbaar).<br />
<strong>•</strong> Batterijenvak<br />
Zie bladzij<strong>de</strong> 3.<br />
V.Smile Motion ® V.Smile Motion draadloze controller<br />
® draadloze controller<br />
<strong>•</strong> HELP-toets<br />
Druk op <strong>de</strong>ze toets om aanwijzingen te<br />
krijgen tij<strong>de</strong>ns een spel.<br />
<strong>•</strong> SPELLEN-toets<br />
Druk op <strong>de</strong>ze toets om naar het Spellen<br />
menu te gaan.<br />
<strong>•</strong> STOP-toets<br />
Druk op <strong>de</strong>ze toets om een spel te stoppen<br />
of te pauzeren.<br />
<strong>•</strong> Joystick<br />
<strong>•</strong> Richting indicatoren<br />
De lichtjes van <strong>de</strong> indicatoren lichten op<br />
wanneer <strong>de</strong> controller omhoog, omlaag,<br />
naar links of rechts wordt gekanteld.<br />
<strong>•</strong> 1/A /OFF/ 2/B schakelaar<br />
Verschuif <strong>de</strong> schakelaar om <strong>de</strong> controller UIT te<br />
zetten of om een keuze te maken tussen Speler<br />
1 en Speler 2. Zorg er<strong>voor</strong> dat <strong>de</strong> controller op<br />
OFF staat wanneer <strong>de</strong>ze niet in gebruik is. Kijk<br />
op bladzij<strong>de</strong> 6-10 <strong>voor</strong> meer informatie.<br />
<strong>•</strong> Opening <strong>voor</strong> bevestiging polsbandje<br />
Bevestig hier het polsbandje. Kijk op bladzij<strong>de</strong><br />
6 <strong>voor</strong> meer informatie.<br />
<strong>•</strong> Stroom / Verbinding lichtje<br />
Het lichtje gaat aan wanneer <strong>de</strong><br />
controller contact maakt met <strong>de</strong><br />
V.Smile Motion ® console.<br />
<strong>•</strong> OK-toets<br />
Druk op <strong>de</strong>ze toets om een keuze te<br />
maken of om een bepaal<strong>de</strong> actie uit<br />
te voeren in een spel.<br />
<strong>•</strong> Vier gekleur<strong>de</strong> toetsen<br />
Gebruik <strong>de</strong>ze toetsen om vragen te<br />
beantwoor<strong>de</strong>n of om een bepaal<strong>de</strong><br />
actie uit te voeren tij<strong>de</strong>ns een spel.<br />
<strong>•</strong> Batterijenvak<br />
Zie bladzij<strong>de</strong> 3.<br />
<strong>•</strong> Polsbandje<br />
<strong>•</strong> AV-kabel<br />
Aan te sluiten op een tv, vi<strong>de</strong>o/dvd-recor<strong>de</strong>r of dvd-speler.<br />
<strong>•</strong> Adapteringang<br />
Zie bladzij<strong>de</strong> 4.<br />
<strong>•</strong> UIT-toets<br />
Druk op <strong>de</strong>ze toets om <strong>de</strong> console UIT te zetten. Doe<br />
dit altijd <strong>voor</strong>dat je een game uit <strong>de</strong> gamesleuf haalt.<br />
<strong>•</strong> AAN/HERSTART-toets<br />
Druk op <strong>de</strong>ze toets om <strong>de</strong> console AAN te zetten.<br />
<strong>Wanneer</strong> je op <strong>de</strong>ze toets drukt tij<strong>de</strong>ns een spel, zal<br />
<strong>de</strong> game opnieuw opstarten.<br />
<strong>•</strong> Microfoon ingang<br />
Sluit hier een microfoon aan (apart verkrijgbaar).<br />
<strong>•</strong> V.Link ingang<br />
Sluit een V.Link (niet in Ne<strong>de</strong>rland en Vlaan<strong>de</strong>ren<br />
verkrijgbaar) aan om je scores op te slaan.<br />
De V.Smile Motion ® draadloze<br />
controller is geschikt <strong>voor</strong> links- en<br />
rechtshandig gebruik. Draai <strong>de</strong><br />
schakelaar aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rkant van<br />
<strong>de</strong> controller totdat je een klik hoort<br />
om het mid<strong>de</strong>lste ge<strong>de</strong>elte van <strong>de</strong><br />
controller naar <strong>de</strong> gewenste positie<br />
te draaien.<br />
2<br />
V.Smile Motion ® console<br />
<strong>•</strong> Zet <strong>de</strong> console UIT.<br />
<strong>•</strong> Open het batterijenklepje aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rkant van <strong>de</strong> console.<br />
<strong>•</strong> Plaats 4 nieuwe 1.5V ‘AA’ (AM-3/LR6) batterijen volgens <strong>de</strong><br />
afbeelding in het batterijenvak.<br />
<strong>•</strong> Plaats het klepje weer terug op het batterijenvak.<br />
<strong>•</strong> Nu is <strong>de</strong> console klaar <strong>voor</strong> gebruik.<br />
Attentie: <strong>Wanneer</strong> <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console op batterijen<br />
werkt, kan het volgen<strong>de</strong> icoontje op het scherm<br />
verschijnen . Dit geeft aan dat <strong>de</strong> batterijen<br />
bijna leeg zijn en vervangen moeten wor<strong>de</strong>n. Bij het<br />
verschijnen van dit icoontje kan nog ongeveer 10 tot<br />
30 minuten met <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console gespeeld<br />
wor<strong>de</strong>n. Daarna zal <strong>de</strong> gameconsole het rechts<br />
afgebeel<strong>de</strong> scherm geduren<strong>de</strong> 5 secon<strong>de</strong>n laten zien<br />
en vervolgens automatisch uitschakelen.<br />
V.Smile Motion ® STARTEN<br />
Hoe plaats je <strong>de</strong> batterijen?<br />
draadloze controller<br />
<strong>•</strong> Zet <strong>de</strong> controller UIT (schakelaar op OFF).<br />
<strong>•</strong> Open het batterijenklepje aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rkant van <strong>de</strong> controller.<br />
Gebruik hier<strong>voor</strong> een muntstuk of schroevendraaier.<br />
<strong>•</strong> Plaats 3 nieuwe 1.5V ‘AAA’ (AM-4/LR03) batterijen volgens <strong>de</strong><br />
afbeelding in het batterijenvak.<br />
<strong>•</strong> Plaats het klepje weer terug op het batterijenvak en maak het<br />
goed vast.<br />
l<br />
<strong>•</strong> Nu is <strong>de</strong> controller klaar <strong>voor</strong> gebruik.<br />
Attentie: <strong>Wanneer</strong> <strong>de</strong> batterijen van <strong>de</strong> draadloze controller bijna<br />
leeg zijn, zullen alle lichtjes van <strong>de</strong> richting indicatoren<br />
knipperen. Vervang <strong>de</strong> batterijen door nieuwe. Voor<br />
optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan.<br />
Attentie<br />
<strong>•</strong> Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan.<br />
<strong>•</strong> Probeer nooit gewone (niet oplaadbare) batterijen te herla<strong>de</strong>n.<br />
<strong>•</strong> Haal oplaadbare batterijen eerst uit het speelgoed en laad ze daarna buiten het<br />
speelgoed op.<br />
<strong>•</strong> Het opla<strong>de</strong>n of verwij<strong>de</strong>ren van batterijen dient altijd on<strong>de</strong>r toezicht van een<br />
volwassene te gebeuren.<br />
<strong>•</strong> Gebruik slechts één type batterijen tegelijk!<br />
<strong>•</strong> Gebruik nooit nieuwe en ou<strong>de</strong> batterijen samen!<br />
<strong>•</strong> Gebruik alleen het type en <strong>de</strong> soort batterijen die in <strong>de</strong>ze handleiding staan<br />
vermeld.<br />
<strong>•</strong> Plaats <strong>de</strong> batterijen volgens <strong>de</strong> polen (+,-) om lekkage te <strong>voor</strong>komen.<br />
<strong>•</strong> Verwij<strong>de</strong>r lege of zwakke batterijen uit het speelgoed.<br />
<strong>•</strong> De contactklemmen van <strong>de</strong> voeding mogen niet kortgesloten wor<strong>de</strong>n.<br />
<strong>•</strong> Indien het speelgoed langere tijd niet zal wor<strong>de</strong>n gebruikt, is het aan te bevelen<br />
<strong>de</strong> batterijen te verwij<strong>de</strong>ren.<br />
<strong>•</strong> Gooi uw batterijen niet weg met het huisvuil, maar verzamel ze in <strong>de</strong> daar<strong>voor</strong><br />
bestem<strong>de</strong> klein chemisch huisvuil containers.<br />
<strong>•</strong> Sluit nooit meer soorten voedingsapparaten aan dan wordt aanbevolen.<br />
Het aansluiten van <strong>de</strong> AC-Adapter<br />
Gebruik een standaard 9V 300mA AC center positive adapter.<br />
Wij ra<strong>de</strong>n het gebruik van een VTech<br />
l<br />
® 9V AC center positive adapter aan.<br />
1. Zet <strong>de</strong> V.Smile Motion ® UIT.<br />
2. Zoek <strong>de</strong> adapteringang aan <strong>de</strong> achterzij<strong>de</strong> van <strong>de</strong> console.<br />
3. Steek <strong>de</strong> adapterpin in <strong>de</strong> adapteringang van <strong>de</strong> console.<br />
4. Steek <strong>de</strong> adapterstekker in een stopcontact.<br />
Attentie: Bij gebruik van <strong>de</strong> adapter wanneer ook batterijen in <strong>de</strong> V.Smile Motion ®<br />
zijn geplaatst, zal <strong>de</strong>ze werken op <strong>de</strong> adapter. Indien <strong>de</strong> console langere tijd<br />
niet zal wor<strong>de</strong>n gebruikt, is het aan te bevelen <strong>de</strong> adapter los te koppelen<br />
en <strong>de</strong> batterijen te verwij<strong>de</strong>ren.<br />
Standaard richtlijnen <strong>voor</strong> speelgoed<br />
met een adapter<br />
<strong>•</strong> Het speelgoed is niet bedoeld <strong>voor</strong> kin<strong>de</strong>ren jonger dan 3 jaar.<br />
<strong>•</strong> Gebruik alleen <strong>de</strong> aanbevolen adapter <strong>voor</strong> het speelgoed.<br />
<strong>•</strong> De adapter is geen speelgoed.<br />
<strong>•</strong> Maak aangesloten speelgoed nooit schoon met vocht.<br />
<strong>•</strong> Laat speelgoed wanneer het niet gebruikt wordt nooit <strong>voor</strong> een langere perio<strong>de</strong><br />
aangesloten staan.<br />
Aansluiten op <strong>de</strong> tv<br />
Attentie: Controleer, <strong>voor</strong>dat je <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console op <strong>de</strong> televisie aansluit,<br />
of <strong>de</strong> spelcomputer het doet. Als je <strong>de</strong> spelcomputer hebt aangezet, licht <strong>de</strong> draadloze<br />
controller signaalontvanger van <strong>de</strong> console op. Als dit niet gebeurt, kijk dan of <strong>de</strong><br />
adapter goed is aangesloten en/of <strong>de</strong> batterijen er goed inzitten.<br />
<strong>Wanneer</strong> <strong>de</strong> batterijen niet op <strong>de</strong> juiste manier zijn geplaatst, doet <strong>de</strong> console het<br />
niet en kan dit blijven<strong>de</strong> scha<strong>de</strong> aan <strong>de</strong> console aanrichten. Zorg er<strong>voor</strong> dat <strong>de</strong> tv<br />
en console UIT staan wanneer je <strong>de</strong>ze gaat aansluiten.<br />
Sluit <strong>de</strong> V.Smile Motion ® aan op <strong>de</strong> tv door <strong>de</strong> gekleur<strong>de</strong> stekkers in <strong>de</strong><br />
correspon<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> gekleur<strong>de</strong> contacten van <strong>de</strong> tv te steken.<br />
Voor tv’s met stereo/mono audio inputs:<br />
- Sluit <strong>de</strong> gele stekker van <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console aan op<br />
<strong>de</strong> gele vi<strong>de</strong>o-aansluiting van <strong>de</strong> tv.<br />
- Sluit <strong>de</strong> witte stekker van <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console aan op<br />
<strong>de</strong> witte audio-aansluiting van <strong>de</strong> tv.<br />
Als er geen vi<strong>de</strong>o of audio-aansluitingen op <strong>de</strong> tv zitten, kun je <strong>de</strong> V.Smile Motion ®<br />
Geel Wit<br />
console d.m.v. <strong>de</strong> SCART-stekker (ingesloten) aansluiten.<br />
1. Sluit <strong>de</strong> 2 gekleur<strong>de</strong> stekkers aan op <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> kleuren aansluitingen<br />
op <strong>de</strong> SCART-stekker.<br />
2. Sluit <strong>de</strong> SCART-stekker aan op <strong>de</strong> SCART-aansluiting van <strong>de</strong> tv.<br />
3. Zet <strong>de</strong> tv in <strong>de</strong> ‘vi<strong>de</strong>o’ mo<strong>de</strong> (zet het vi<strong>de</strong>o kanaal op).<br />
Aansluiten Aansluiten op <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o/dvd-recor<strong>de</strong>r of<br />
dvd-speler<br />
Als er geen vi<strong>de</strong>o of audio-aansluitingen op <strong>de</strong> tv zitten, kun je <strong>de</strong> V.Smile<br />
Motion ® console ook via <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o/dvd-recor<strong>de</strong>r of dvd-speler aansluiten.<br />
Geel Wit<br />
- Sluit <strong>de</strong> gele stekker van <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console aan op <strong>de</strong><br />
gele vi<strong>de</strong>o-aansluiting van <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o/dvd-recor<strong>de</strong>r of dvd-speler.<br />
- Sluit <strong>de</strong> witte stekker van <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console aan op <strong>de</strong><br />
witte audio-aansluiting van <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o/dvd-recor<strong>de</strong>r of dvd-speler.<br />
Beginnen met spelen<br />
V.Smile Motion ® console<br />
<strong>•</strong> Zorg er<strong>voor</strong> dat <strong>de</strong> console is uitgeschakeld.<br />
<strong>•</strong> Plaats <strong>de</strong> game in <strong>de</strong> gamesleuf (afgeschermd met klepje)<br />
<strong>•</strong> Zet <strong>de</strong> tv aan.<br />
<strong>•</strong> Zet <strong>de</strong> tv op input. In <strong>de</strong> meeste gevallen betekent dit dat <strong>de</strong> tv op het vi<strong>de</strong>o kanaal<br />
gezet moet wor<strong>de</strong>n. Kijk <strong>voor</strong> <strong>de</strong> juiste han<strong>de</strong>ling in <strong>de</strong> handleiding van <strong>de</strong> tv.<br />
<strong>•</strong> Zet <strong>de</strong> V.Smile Motion ® aan door op <strong>de</strong> AAN/HERSTART-toets te drukken.<br />
Opmerking: De V.Smile Motion ® werkt met alle V.Smile Motion ® en V.Smile ®<br />
games.<br />
De V.Smile Motion ® draadloze controller gebruiken<br />
Bevestigen Polsbandje<br />
<strong>•</strong> Neem <strong>de</strong> kleine lus van het polsbandje en haal <strong>de</strong>ze door <strong>de</strong> opening aan <strong>de</strong><br />
on<strong>de</strong>rkant van <strong>de</strong> controller. Haal het gehele polsbandje door <strong>de</strong> kleine lus heen.<br />
Trek het polsbandje stevig aan zodat <strong>de</strong>ze goed vastzit. (Zie figuur 1)<br />
<strong>•</strong> Haal je hand door het polsbandje zodat <strong>de</strong>ze om je pols zit. Houd <strong>de</strong> controller<br />
altijd stevig vast terwijl je speelt. (Zie figuur 2)<br />
<strong>Kies</strong> <strong>de</strong> <strong><strong>spelers</strong>tand</strong> <strong>voor</strong> 1 speler<br />
<strong>•</strong> Verschuif <strong>de</strong> 1/A /OFF/ 2/B schakelaar aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rkant van <strong>de</strong> controller naar 1/A<br />
<strong>voor</strong> speler 1. (Zie figuur 3)<br />
Let op: Zet <strong>de</strong> controller op 1/A wanneer er met 1 draadloze controller gespeeld wordt.<br />
<strong>•</strong> Wees er zeker van dat het stroom/verbinding lichtje gericht is op <strong>de</strong> V.Smile Motion ®<br />
(1)<br />
(2)<br />
console. (Zie figuur 4)<br />
<strong>•</strong> <strong>Wanneer</strong> het stroom/verbinding lichtje en het lichtje van <strong>de</strong> draadloze controller<br />
signaalontvanger stoppen met knipperen, is <strong>de</strong> verbinding compleet. (Zie figuur 5)<br />
<strong>•</strong> Verschuif <strong>de</strong> 1/A /OFF/ 2/B schakelaar naar OFF wanneer <strong>de</strong> controller niet<br />
gebruikt wordt. (Zie figuur 6)<br />
<strong>•</strong> <strong>Wanneer</strong> <strong>de</strong> console uit staat en er geduren<strong>de</strong> 3 minuten geen signaal wordt<br />
uitgezon<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> controller, zal <strong>de</strong>ze uitschakelen. Druk op OK om <strong>de</strong> controller<br />
aan te zetten wanneer <strong>de</strong> console ook aan staat.<br />
3 4<br />
5 6<br />
<strong>Kies</strong> <strong>de</strong> <strong><strong>spelers</strong>tand</strong> <strong>voor</strong> 2 <strong>spelers</strong><br />
V.Smile Motion ® console<br />
(3) (4)<br />
(5) (6)<br />
<strong>•</strong> <strong>Wanneer</strong> er met twee <strong>spelers</strong> gespeeld wordt met twee draadloze controllers, dient<br />
speler 1 <strong>de</strong> 1/A /OFF/ 2/B schakelaar aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rkant van <strong>de</strong> controller naar 1/A<br />
te verschuiven (zie figuur 7) en speler 2 dient <strong>de</strong> 1/A /OFF/ 2/B schakelaar aan <strong>de</strong><br />
on<strong>de</strong>rkant van <strong>de</strong> controller naar 2/B te verschuiven (zie figuur 8).<br />
Let op: Zet <strong>de</strong> draadloze controller op 2/B wanneer er met 1 V.Smile ® controller en 1 draadloze<br />
controller gespeeld wordt.<br />
<strong>•</strong> Herhaal <strong>de</strong> laatste 4 stappen die bij ‘<strong>Kies</strong> <strong>de</strong> <strong><strong>spelers</strong>tand</strong> <strong>voor</strong> 1 speler’ staan<br />
beschreven om er zeker van te zijn dat <strong>de</strong> controller aangesloten is <strong>voor</strong> speler 2.<br />
Aansluiten V.Smile ® controller of <strong>de</strong> V.Smile ® Muziek en Leer<br />
MatTM op <strong>de</strong> V.Smile Motion ®<br />
<strong>•</strong> Open het rubberen <strong>de</strong>urtje en sluit hier een V.Smile ® controller aan of <strong>de</strong> V.Smile ®<br />
Muziek en Leer MatTM (apart verkrijgbaar).<br />
Let op: <strong>Wanneer</strong> een draadloze controller en een V.Smile ® controller aangesloten zijn, zal <strong>de</strong><br />
console <strong>de</strong> V.Smile ® (7)<br />
(8)<br />
controller herkennen als Speler 1. Zet <strong>de</strong> draadloze controller op<br />
Speler 2 (2/B).<br />
7
De aanbevolen afstand tussen <strong>de</strong> V.Smile Motion ®<br />
SPEELTIPS<br />
Voor Voor <strong>de</strong> beste resultaten resultaten tij<strong>de</strong>ns het spelen<br />
van spellen<br />
console en <strong>de</strong> draadloze controller is 1 tot 5 meter.<br />
<strong>•</strong> Zorg er<strong>voor</strong> dat het signaal tussen <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console en <strong>de</strong> draadloze<br />
controller niet geblokkeerd wordt.<br />
<strong>•</strong> De optimale afstand tussen <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console en <strong>de</strong> draadloze controller is<br />
1 tot 5 meter.<br />
<strong>•</strong> Zorg er<strong>voor</strong> dat er geen an<strong>de</strong>re apparaten met elektromagnetische straling in het<br />
speelgebied staan.<br />
<strong>•</strong> Zet <strong>de</strong> V.Smile Motion ® console niet op een metalen tafel of in <strong>de</strong> buurt van<br />
metalen <strong>voor</strong>werpen.<br />
LET OP<br />
DRAAG HET POLSBANDJE TIJDENS HET SPELEN MET DE DRAADLOZE V.Smile Motion ® CONTROLLER.<br />
<strong>•</strong> Zorg er<strong>voor</strong> dat alle <strong>spelers</strong> het polsbandje gebruiken.<br />
<strong>•</strong> Zorg er<strong>voor</strong> dat alle <strong>spelers</strong> het polsbandje gebruiken wanneer <strong>de</strong> draadloze controller door meer<strong>de</strong>re <strong>spelers</strong> om<br />
<strong>de</strong> beurt wordt gebruikt.<br />
<strong>•</strong> Het dragen van het polsbandje <strong>voor</strong>komt het per ongeluk laten vallen of gooien van <strong>de</strong> controller tij<strong>de</strong>ns het spelen. Dit<br />
kan scha<strong>de</strong> veroorzaken aan <strong>de</strong> controller of omringen<strong>de</strong> <strong>voor</strong>werpen of letsel veroorzaken bij an<strong>de</strong>re personen.<br />
ZORG VOOR VOLDOENDE AFSTAND OM JE HEEN TIJDENS HET SPELEN<br />
<strong>•</strong> Voldoen<strong>de</strong> afstand tij<strong>de</strong>ns het spelen is vereist. Houd ten minste 1,5 meter afstand van <strong>de</strong> tv.<br />
<strong>•</strong> Zorg er<strong>voor</strong> dat, terwijl je beweegt tij<strong>de</strong>ns het spelen van een spel, <strong>voor</strong>werpen en an<strong>de</strong>re personen zich buiten je<br />
bewegingsruimte bevin<strong>de</strong>n om scha<strong>de</strong> en letsel te <strong>voor</strong>komen.<br />
LAAT DE V.Smile Motion ® CONTROLLER NIET LOS TIJDENS HET SPELEN<br />
<strong>•</strong> Lees <strong>de</strong> handleiding van het spel dat je wilt spelen aandachtig door en volg <strong>de</strong> instructies op om <strong>de</strong> V.Smile Motion ®<br />
controller en accessoires op <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> manier te gebruiken.<br />
<strong>•</strong> Houd <strong>de</strong> controller stevig vast en <strong>voor</strong>kom buitensporige bewegingen, dit kan er<strong>voor</strong> zorgen dat je <strong>de</strong> controller<br />
loslaat of het polsbandje kapot maakt.<br />
<strong>•</strong> Stop met spelen en droog je han<strong>de</strong>n als ze bezweet of vochtig wor<strong>de</strong>n.<br />
<strong>•</strong> VTech ® LET OP - Voldoen<strong>de</strong> Ruimte Vereist<br />
Zorg er<strong>voor</strong> dat je genoeg ruimte om je heen hebt tij<strong>de</strong>ns het<br />
spelen. Zorg er<strong>voor</strong> dat an<strong>de</strong>re mensen of <strong>voor</strong>werpen zich niet in<br />
je bewegingsruimte bevin<strong>de</strong>n om letsel of scha<strong>de</strong> te <strong>voor</strong>komen.<br />
is niet verantwoor<strong>de</strong>lijk <strong>voor</strong> scha<strong>de</strong> veroorzaakt door het verkeerd gebruik van <strong>de</strong> draadloze controller.<br />
8<br />
V.Smile Motion ® V.Smile Motion draadloze controller<br />
gebruiken<br />
® draadloze controller<br />
gebruiken<br />
Zorg er<strong>voor</strong> dat alle <strong>spelers</strong> tij<strong>de</strong>ns het spelen het polsbandje dragen en <strong>de</strong> controller<br />
vasthou<strong>de</strong>n met bei<strong>de</strong> han<strong>de</strong>n.<br />
LET OP: Gebruik het polsbandje<br />
Basishan<strong>de</strong>lingen<br />
De on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> plaatjes laten <strong>de</strong> basishan<strong>de</strong>lingen zien <strong>voor</strong> het spelen met<br />
<strong>de</strong> V.Smile Motion ® draadloze controller. De han<strong>de</strong>lingen kunnen verschillen per<br />
game. Lees <strong>de</strong> handleiding van <strong>de</strong> game aandachtig door en volg <strong>de</strong> instructies<br />
<strong>voor</strong>dat je begint met spelen.<br />
Beweeg <strong>de</strong> controller omhoog en omlaag. Beweeg <strong>de</strong> controller naar links en rechts.<br />
Kantel <strong>de</strong> controller naar links of rechts.<br />
Draaien<br />
Kantel <strong>de</strong> controller naar voren of achteren.<br />
Attentie: De V.Smile Motion ® draadloze controller werkt niet met <strong>de</strong> V.Smile ® TV<br />
Learning System console.<br />
De V.LinkTM gebruiken<br />
TM <strong>•</strong> Sluit een V.Link (in Ne<strong>de</strong>rland en Vlaan<strong>de</strong>ren niet verkrijgbaar)<br />
aan op <strong>de</strong> V.LinkTM ingang. Zorg er<strong>voor</strong> dat <strong>de</strong> schuiftoets naar<br />
boven is gericht.<br />
TM <strong>•</strong> Het indicatielichtje geeft aan wanneer <strong>de</strong> V.Link informatie<br />
overdraagt.<br />
1. Maak <strong>de</strong> V.Smile Motion ® a.u.b. alleen schoon met een vochtige en niet met een<br />
natte doek. Reinig <strong>de</strong> V.Smile Motion ® nooit met schoonmaakmid<strong>de</strong>len.<br />
2. Zet <strong>de</strong> V.Smile Motion ® niet <strong>voor</strong> langere tijd in <strong>de</strong> felle zon of in <strong>de</strong> buurt van een<br />
an<strong>de</strong>re hittebron.<br />
3. Indien <strong>de</strong> V.Smile Motion ® <strong>voor</strong> langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen<br />
<strong>de</strong> batterijen te verwij<strong>de</strong>ren.<br />
4. Laat <strong>de</strong> V.Smile Motion ® niet op har<strong>de</strong> oppervlakken vallen.<br />
5. Stel <strong>de</strong> V.Smile Motion ® niet bloot aan vocht of water.<br />
6. De AC-adapter moet regelmatig gecontroleerd wor<strong>de</strong>n op beschadigingen aan <strong>de</strong> kabel,<br />
stekkers, omhulsel en an<strong>de</strong>re on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len. In geval van scha<strong>de</strong> mag <strong>de</strong>ze adapter niet<br />
aan <strong>de</strong> V.Smile Motion ® ONDERHOUD EN VERZORGING<br />
wor<strong>de</strong>n aangesloten totdat <strong>de</strong> scha<strong>de</strong> is hersteld.<br />
WAARSCHUWING<br />
Als gevolg van een bestaan<strong>de</strong> aandoening, heeft een zeer klein percentage mensen kans<br />
op een epileptische aanval of het buiten bewustzijn raken wanneer zij kijken naar bepaal<strong>de</strong><br />
typen kleuren of patronen, <strong>voor</strong>namelijk wanneer <strong>de</strong>ze <strong>voor</strong>komen op beeldschermen.<br />
Omdat VTech ® niet verantwoor<strong>de</strong>lijk is <strong>voor</strong> eventuele risico’s ra<strong>de</strong>n wij <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rs aan om<br />
toezicht te hou<strong>de</strong>n wanneer <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren vi<strong>de</strong>ospelletjes spelen.<br />
<strong>Wanneer</strong> het kind duizeligheid, vermin<strong>de</strong>rd of veran<strong>de</strong>rend gezichtsvermogen, <strong>de</strong>soriëntatie<br />
of stuiptrekkingen vertoont, laat het kind direct stoppen met spelen en raadpleeg een arts.<br />
Attentie: Te dicht op het beeldscherm zitten en langdurig spelen kan vermoeidheid en<br />
ongemak veroorzaken. We ra<strong>de</strong>n dan ook aan dat kin<strong>de</strong>ren na ie<strong>de</strong>r uur<br />
spelen/televisiekijken een pauze nemen van 15 minuten.<br />
PROBLEMEN OPLOSSEN<br />
Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met een<br />
verantwoor<strong>de</strong>lijkheid die wij bij VTech ® BELANGRIJKE MEDEDELING<br />
uitermate serieus opvatten. Wij zetten ons<br />
volledig in om er zeker van te zijn dat <strong>de</strong> informatie, die <strong>de</strong> kern van ons product is,<br />
zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter gebeuren dat er fouten <strong>voor</strong>komen.<br />
Het is <strong>voor</strong> u van belang om te weten dat wij volledig achter onze producten staan<br />
en u aanmoedigen contact op te nemen met onze klantenservice indien u problemen<br />
heeft met, of suggesties heeft <strong>voor</strong> onze producten. Wij staan u dan graag te woord.<br />
Telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail: klantenservice@vtech.com<br />
Gooi uw batterijen niet weg met het huisvuil, maar verzamel ze in<br />
<strong>de</strong> daar<strong>voor</strong> bestem<strong>de</strong> klein chemisch huisvuil containers.<br />
9 10 11 12 13 14<br />
KLASSE 1 LED<br />
PRODUCT<br />
2009 © VTech<br />
Printed in China<br />
91-002299-009-000