Rare jongens die Europeanen 2009 – Michiel Hulshof en

Europa TM
Woensdag 14 oktober
Engelse humor
Britse humor is met voorsprong de
succesvolste humor in Europa. Van
Monty Python tot Fawlty Towers en
van Mister Bean tot The Office: alle
Europeanen kennen de ironische en
bijtende humor waarmee Groot­Brittannië de wereld verovert.
Nu wordt humor meestal niet beter als je het gaat analyseren,
maar comedian Simon Pegg deed een dappere poging in een
uitvoerig artikel in The Guardian. Volgens hem was ironie het
belangrijkste ingrediënt van Engelse humor. Om aan te geven
wat hij bedoelde, gaf hij het volgende gesprek weer tussen een
Britse (B) en een Amerikaanse (A) vriend van hem:
B: Vorige week moest ik naar de begrafenis van mijn opa.
A: Wat erg voor je.
B: Nee hoor. Het was voor het eerst dat hij alle drank betaalde.
A: O, ik begrijp het.
Conclusie van Pegg: de Amerikaan reageerde lauwtjes, omdat
hij niet van nature begrijpt dat zijn Britse vriend direct humor
inzet als manier om met zijn emoties om te gaan. Als Amerika­