ZONNECOLLECTOREN EURO – SOL® en Boilers PRO – CLEAN ...

ZONNECOLLECTOREN 

EURO – SOL ® 

en 

Boilers PRO – CLEAN ® 

met warmtewisselaar

ZONNECOLLECTOREN EURO-SOL ® 

1. Specificatie van de zonnepanelen 

2. Productoverzicht; presentatie van de verschillende 

types zonnecollectoren EURO-SOL ® 

3. Concept van de collectoren, controlecertificaten van de 

zonnecollector EURO-SOL ® 

4. Vergelijking - Montagekost 

5. Rendement van de zonnepanelen, dimensionering en 

referentiewaarden 

6. Voordelen – Toepassing 

2

Opslagvaten PRO – CLEAN ® 

1. Specificaties van de warmte-opslagvaten 

2. Oude systemen van warmteopslag (Problemen ?) 

3. De oplossing : PRO – CLEAN ® 

4. Concept, functies (warmtewisselaar, etc.) 

5. Resultaten, technische eigenschappen 

6. Gamma aan accessoires (extra buffervaten, etc.) 

7. Hydraulische schemas (toepassingsdomeinen) 

8. Voordelen - Toepassing 

3

1. SPECIFICATIES VAN DE 

ZONNEPANELEN 

Hoge werkingsgraad (rendement, nieuwste technologie) 

Lange levensduur (met aanhoudend hoog rendement) 

Integratie in de esthetiek van het gebouw – (standaard of 

uitzonderingsmaten) 

Eenvoudige en snelle montage (dakintegratie, op het dak, 

tegen gevel of vrijstaand) 

Een systeemaanbod voor elke toepassing 

Bekwame fabrikant met jarenlange ervaring in de zonneenergie 

4

2. PRODUCTOVERZICHT EURO-SOL ® 

ZONNECOLLECTOREN 

COLLECTOREN MET GROTE OPPERVLAKTE : 

EURO-SOL ® FI : PANELEN VOOR DAKINTEGRATIE 

EURO-SOL ® FA : PANELEN VOOR OPDAK-MONTAGE 

EURO-SOL ® FF : GEVELCOLLECTOREN 

Wij bieden een totaal van 38 standaardmaten aan, evenals elke 

uitzonderingsmaat, zelfs met schuine hoeken. 

5

3. EURO-SOL ® FI INDAK-COLLECTOR 

VOORBEELD : 

1.) Standaard afmetingen 

2.) Uitzonderingsmaten 

AFMETINGEN : 

Type Glasvlakken Bruto Opp. Netto Opp. Buitenafmeting (hoogte x breedte) 

1 m HOOG 

3 m HOOG 2 m HOOG 

FI1/3 3 vlakken 3,2 m 2 




2,8 m 2 

3,7 m 2 

4,7 m 2 

5,6 m 2 

1,07m x 3,01 m 

1,07m x 4,01 m 

1,07 m x 5,01 m 

1,07 m x 6,01 m 


FI2/2 2 panneaux 4,1 m 2 





3,6 m 2 

5,5 m 2 

7,5 m 2 

9,3 m 2 

11,3 m 2 

2,01 m x 2,01 m 

2,01 m x 3,01 m 

2,01 m x 4,01 m 

2,01 m x 5,01 m 

2,01 m x 6,01 m 







5,4 m 2 

8,3 m 2 

11,1 m 2 

14,0 m 2 

16,9 m 2 

Breedte 2m 3m 4m 5m 6m 

2 3 4 5 6 

3,01 m x 2,01 m 

3,01 m x 3,01 m 

3,01 m x 4,01 m 

3,01 m x 5,01 m 

3,01 m x 6,01 m 

14 standaardafmetingen, van 3,2 m 2 tot 18m 2 uit één geheel 

Uitzonderingsmaat A: rechthoekig 

Uitzonderingsmaat B: met schuine zijden 

1m HOOGTE 

6 

2m HOOGTE 

3m HOOGTE

EURO-SOL ® FI INDAKCOLLECTOR 

Seite 5 Vers. 1 v. 06.03.2003 

Indachkollektor FI

EURO-SOL ® FI 

DOORSNEDE-TEKENING 

Legende Vertikaaldoorsnede 

collector boven 

3 Isolatie 

4 Absorber 

5 Glas 

6 EPDM dichting 

8 Houten plaat 

9 Houten frame 

10 Afwerkingsprofiel 

11 Bovenkant collector - afdekkingsprofiel 

Legende Vertikaaldoorsnede 

collector onder 

3 Isolatie 

4 Absorber 

5 Glas 





Legende Horizontaaldoorsnede 

Collector zijkant 

3 Isolatie 

4 Absorber 

5 Glas 





Vers. 1 v. 06.03.2003 Indachkollektor FI

VOORBEELD : 

1.) Opdak parallel 

2.) Vrijstaand 

EURO-SOL ® FA OPDAK-COLLECTOR 

AFMETINGEN : 

1 m HOOGTE 

3 m HOOGTE 2 m HOOGTE 

Breedte 

Type Glasvlakken Bruto opp. Netto opp. Buitenafmeting (hoogte x breedte) 

FA1/3 3 vlakken 3,2 m 2 




2,8 m 2 

3,7 m 2 

4,7 m 2 

5,7 m 2 

1,07 m x 3,01 m 

1,07 m x 4,01 m 

1,07 m x 5,01 m 

1,07 m x 6,01 m 







3,6 m 2 

5,5 m 2 

7,5 m 2 

9,3 m 2 

11,3 m 2 

2,01 m x 2,01 m 

2,01 m x 3,01 m 

2,01 m x 4,01 m 

2,01 m x 5,01 m 

2,01 m x 6,01 m 







5,4 m 2 

8,3 m 2 

11,1 m 2 

14,0 m 2 

16,9 m 2 

2m 3m 4m 5m 6m 

2 3 4 5 6 

3,01 m x 2,01 m 

3,01 m x 3,01 m 

3,01 m x 4,01 m 

3,01 m x 5,01 m 

3,01 m x 6,01 m 

14 standaardafmetingen, van 3,2 m 2 tot 18m 2 uit één geheel 



1m HOOGTE 

7 

2m HOOGTE 

3m HOOGTE

EURO-SOL ® FA 

OPDAKCOLLECTOR 

(Statief op schuin dak) 

Vers. 1 v. 06.03.2003 Aufbaukollektor FA


MONTAGEMOGELIJKHEDEN 

bij Dakpannen 

Dakpannen parallel (BM-ZD): 

Dakpannen rechtopstaand (BM-ZD + UG-AL): 



MONTAGEMOGELIJKHEDEN 

Vrijstaand met onderstel op betonblokken : 

Vrijstaand met onderstel van grindgevulde aluminiumbak 

Vrijstaand met onderstel uit beton 


VOORBEELD : 

EURO-SOL ® FF GEVELCOLLECTOR 

AFMETINGEN : 

2m HOOGTE 

3m HOOGTE 

Type Glasvlakken Bruto opp. Netto opp, Buitenafmeting (hoogte x breedte) 

FF2/2 vlakken 4,1 m 2 

3,6 m 2 

2,01 m x 2,01 m 

FF2/3 3 vlakken 6,1 m 2 

5,5 m 2 

2,01 m x 3,01 m 


7,5 m 2 

2,01 m x 4,01 m 


9,3 m 2 

2,01 m x 5,01 m 


11,3 m 2 

2,01 m x 6,01 m 

Type Glasvlakken Bruto opp, Netto opp, Buitenafmeting (hoogte x breedte) 


5,4 m 2 

3,01 m x 2,01 m 


8,3 m 2 

3,01 m x 3,01 m 


11,1 m 2 

3,01 m x 4,01 m 


14,0 m 2 

3,01 m x 5,01 m 


16,9 m 2 

3,01 m x 6,01 m 

Breedte 2m 3m 4m 5m 6m 

2 3 4 5 6 

10 standaardafmetingen, van 4m 2 tot 18m 2 uit één geheel 



• Montagemogelijkheden naast elkaar 

• Montagemogelijkheden boven elkaar 

8 

2m HHOGTE 

3m HOOGTE

EURO-SOL ® FF 

GEVELCOLLECTOR 

(Model ALU) 

Vers. 1 v. 06.03.2003 Fassadenkollektor FF



(Model HOUT) 


Vertikaaldoorsnede: (Model ALU) 

Gevelcollector met aluminiumprofiel, 

montage boven elkaar 



Doorsnede-tekeningen 

Vertikaaldoorsnede: (Model HOUT) 

Gevelcollector met houtprofiel, 

montage boven elkaar 



FASSADENKOLLEKTOR 

Absorber-Schnittzeichnungen 

Vertikalschnitt: (Modell AL) 

Aluminium-Fassadenabsorber 

senkrecht 

Vertikalschnitt: (Modell AL) 

Aluminium-Fassadenabsorber horizontal 


Rendementsverschillen (%) 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 


Vergelijking van rendementsverschillen 

bij verschillende absorberkleuren 

schwarz eloxiert grün Farblack rot Farblack blau Pulverbesch. 

Alle RAL kleuren voor Absorber en afdekprofielen 

op aanvraag beschikbaar! 

schw arz eloxiert 

grün Farblack 

rot Farblack 

blau Pulverbesch. 


EURO-SOL ® THERMO-ABSORBTIEVLAK 

VERBINDING – (ABSORBER-KOPERBUIS) 

Absorber EURO-SOL FI/FA 

lasergelast F‘ 97% (60l/h) 

Absorber EURO-SOL FF 

F‘ 97% (60l/h) 

Deze waarde geeft de energie-overdracht van het absorbtiemedium naar de warmtedrager weer en is 

MATERIAAL : 

bijgevolg een wezenlijk bestanddeel in het collectorvermogen 

Speciale behandeling vermijdt condensvorming op het absorbtievlak : 

BUIZENSYSTEEM – Meanderverbinding! 

Ultrasonisch gelast 

F‘ 93%-95% (60l/h) 

Slechte warmte-overdracht 

Ultrasonisch gelast – 

streepvorming verstoort 

het selectieve oppervlak 

10

EURO-SOL ® – Vlakkeplaat 

collector met hoge performantie 

(getest door één der meest 

gerenomeerde contoleorganisme) 

Bruto collectoroppervlakte 

0,77 = 77% rendement met een zonnestraling van 

800W/m² en een temperatuursverschil van 0°C tussen de 

buitenluchttemperatuur en de gemiddelde temperatuur van 

de collector bij in- en uitgang 











11

4. VERGELIJKING - MONTAGEKOST 

KRAANMONTAGE 

m.b.v. T & S en Sanutal Solar 

• Eenvoudige en snelle montage door 

collectoren met oppervlakte tot 18m² 

• Veiligheidsvoorschriften worden gevolgd, 

waardoor geen risico’s 

• Prijsberekening op vaste montagedelen 

(per aantal collectoren, per lopende meter, per 

vierkante meter) 

MANUELE MONTAGE 

12 

• Arbeidsintensieve, moeilijke montage door het 

gebruik van meerdere kleine oppervlaktes – zorgt 

voor hoge kosten 

• Groot veiligheidsrisico – veiligheidsvoorschriften 

kunnen meestal niet gevolgd worden 

• Prijsberekening ??

VERGELIJKING - MONTAGEKOSTEN 

ZONNE-INSTALLATIE van 18 m 2 (collector uit 1 geheel 

EURO-SOL ® FA 3/6 van 18 m 2 ) 

- eenvoudige snelle moontage van de collector 

(2 personen à 1 uur) 

- zeer goede integratie van de collector 

- eenvoudige aansluiting 

- geen zwakke punten 

(slechts 2 buisaansluitingen) 

- geen extra aansluitingen nodig 

ZONNE-INSTALLATIE van 16 m 2 (collector samengesteld uit 8 elementen van 2 m 2 ) 

13 

- hoge arbeidskosten voor montage van collectoren 

(3 tot 4 personen à 8 uur) 

- esthetisch niet mooi 

- ingewikkelde aansluitingen (15 meter extra vrije 

leidingen 

- 32 buisverbindingen (zwakke punten) 

- 20 schroefverbindingen (probleempunten)

Solaropbrengst in % 


SOLAROPBRENGST VON EURO-SOL ® - 

COLLECTOREN 

Afwijking van Zuiden 

100 

95 

90 

85 

80 

75 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

100 

95 

90 

85 

80 

75 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

Hellingsgraad 20° 

0° Zuid 45° Zuid 60° Zuid 80° Zuid 

Jan. Feb. Maa. Apr. Mei Jun. Jul. Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. 




Jan. Feb. Maa. Apr. Mei Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dec. 

Basis van meting: gemiddelde zonnestraling Midden-Europa 

100%=0° Zuid / 20 ° hellingsgraad in maand juli 

Vers. 1 v. 06.03.2003 Auslegung Kollektoren

SOLAROPBRENGST VAN EURO-SOL ® - 

COLLECTOREN 




100 

95 

90 

85 

80 

75 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 


(Gevel) 

100 

95 

90 

85 

80 

75 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 


0° Zuid 45° Zuid 60° Zuid 





Basis van meting: gemiddelde zonnestraling Midden-Europa 

100%=0° Zuid / 20 ° hellingsgraad in maand juli 

Vers. 1 v. 06.03.2003 Auslegung Kollektoren

Jahresertragsvergleich Vergelijking van de jaaropbrengst in in % % 

VERGELIJKING VAN DE JAAROPBRENGST IN 16 

FUNCTIE VAN DE HELLINGSGRAAD EN ORIËNTATIE 

VAN DE EURO-SOL ® COLLECTOREN 

105 

100 

95 

90 

85 

80 

75 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

90° 75° 60° 45° 30° 15° Neigung 

Hellingsgraad 

90° 80° 70° 60° 50° 40° 30° 20° 10° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 

Ost Süd West 

Oost Zuid West

M² m collector ² EURO-SOL EURO-SOL Kollektor 

230 

220 

210 

200 

190 

180 

170 

160 

150 

140 

130 

120 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

DIMENSIONERING 

VAN DE COLLECTORAANSLUITING 

Debiet : 30l/h/m² collectoroppervlakte 

15mm 18mm 22mm 28mm 28mm 35mm 35mm 35mm 42mm 42mm 42mm 54mm 54mm 54mm 54mm 70mm 

Externe Kupferrohr diameter außen Durchmesser van koperbuis 

17

EURO-SOL collectoroppervlakte Kollektorfläche in m² 

190 

180 

170 

160 

150 

140 

130 

120 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

m² collector Kollektor 

Alle gegevens i.v.m. druk verhouden zich tot een vloeistoftemperatuur tussen 20° en 30°C. 

De totale buislengte is de som van VL (vertrek) + RL (retour). 

Buislengte : 

tot 40 lopende meter 

Voedingsdruk : 3,7 bar 

Installatiedruk : 5 bar 

TABEL VOOR HET BEPALEN VAN HET 

EXPANSIEVAT IN FUNCTIE VAN DE 

COLLECTOROPPERVLAKTE 



Voedingsdruk : 4 bar 










18lt 18lt 25lt 25lt 35lt 35lt 50lt 50lt 80lt 80lt 80lt 100lt 150lt 150lt 200lt 200lt 250lt 300lt 300lt 

Größen von Grootte MAG (Membranausdehnungsgefäße) van expansievat in liters 

in Liter 





18

6. VOORDELEN van het gebruik van 

de EURO-SOL ® collectoren 

Groot oppervlakte collectoren, van 3 m 2 tot 18 m 2 uit één geheel 

(snelle montage ; minder aansluitingen) 

Voor alle toepassingen bruikbaar (dakgeïntegreerd, geïnstalleerd op een 

schuin dak, op een plat dak, op de grond of tegen een gevel) 

Optimale warmteoverdracht, vlakkeplaatcollector met zéér hoog 

rendement (gecontroleerd door SPF) 

Moi qua vorm en design voor een feilloze integratie in de esthetiek van het 

gebouw 

Stevige en vormvaste fabricatiemethode garandeert een lange levensduur 

Groot assortiment standaardafmetingen (35 types). Mogelijkheid voor elke 

standaardafmeting en schuine zijden 

Vrij te kiezen collectoraansluiting naargelang de behoefte en situatie 

(16 mogelijkheden) 

19

1. SPECIFICATIES VAN DE WARMTE-OPSLAGVATEN 

Warmtepomp 

Gas 

Vloerverwarming 

Muurverwarming 

Mazout 

Radiator 

Hout 

Kolen 

Warm water 

Oven 

Zonnepaneel 

Stoof 

WARM WATER 

VERBRUIK 

WARMTE - 

PRODUCTIE 

25 

Er bestaat een hoeveelheid aan warmteproductie 

toestellen ... En een hoeveelheid 

aan warm water verbruiksapparaten… 

Elk productietoestel moet op 

een zo efficiënt mogelijke 

manier wamte bezorgen aan elk 

verbruikstoestel. 

De verschillende productietoestellen 

moeten kunnen 

samenwerken om energie te 

besparen.

2. IS DIT DE OPLOSSING VAN DE TOEKOMST ? 

Zonnepaneel 

Boiler 

Warm 

water 


Muurverwarming Radiator 

Warmteoplag 

Gas – of 

mazoutketel 

Drinkwatervoorziening volgens DIN 1988 

26 

ingewikkelde installatie met vermenging 

van het water (vele buizen zorgen voor 

hoge warmteverliezen) 

door de noodzaak van vele buizen en 

kabels wordt uw installatie duur en 

ongebruiksvriendelijk 

biedt geen zekerheid over bacterievrij 

water 

neemt veel plaats in beslag 

slecht rendement van de zonneinstallatie 

(geen stratificatie) 

in aankoop en gebruik veel duurder dan 

…

3. DE OPLOSSING 

PRO – CLEAN ® 

met warmtewisselaar 

27

Vers. 1 v. 06.03.2003 

Pro-Clean 

Schichtspeicher

4. CONCEPT van de PRO – CLEAN ® 

en de warmtewisselaar 

Een gezonde manier van sanitaire watervoorziening 

1.) BACTERIEVRIJ WARM WATER: 

Door het kleine volume aan sanitair water en de veelvuldige doorstromingen, 

wordt bacterievorming vermeden 

. 

2.) HOGER RENDEMENT 

VAN HET SANITAIRE WATER 

Door het golvend profiel 

van de flexibelwand, 

worden roterende bewegingen 

gevormd in de watercirculatie. 

Hierdoor stijgt 

het rendement in sanitaire 

water. 

Opwarming in lagen 

Solar-Schichtladung 

Gegolfde inoxflexibel 

DAS THERMISCH THERMISCHE PRINCIPE PRINZIP: 

Wärmeres 

Warm water 

Wasser 

heeft de 

hat 

eigenschap 

die Eigenschaft 

te stijgen, 

nach 

terwijl koud water daalt. Dit fysisch principe 

oben zu steigen, während kälteres Wasser 

wordt toegepast in de warmtewisselaar om 

absinkt. Dieses physikalische Prinzip nutzt der 

stratificatie van het warm water te verkrijgen in 

Sphärentauscher , um im PRO - CLEAN 

de PRO-CLEAN, en zo te kunnen voldoen aan 

Speicher 

de vraag naar 

schichtweise 

de gewenste 

verschieden 

temperatuur 

warmes 

. 

Wasser aufzuheizen und je nach Temperaturbedarf 

zur Verfügung zu stellen. 

Sphärentauscher 

Warm Solar 

(solar) 

VL 

Warmtewisselaar 


Solar Koud 

(solar) 

RL 

Warmwasser 

Warm water 

Th 

38°- 65°C 

KW 

E-Heizung 

Electrische 

bijverwarming 

28 

Sanfte Afgeremde Wassereinströmung 

watertoevoeging 

Wasser- 

Einströmdämpfer 

Waterafremmer 

Speicherwand 

Buitenlaag van 

de Pro Clean 

Watertoevoer 

Wassereintritts- 

aansluiting 

muffen 

Hierdoor wordt de perfecte stratificatie in 

Hier de Pro wird Clean bei den niet Wassereintrittsmuffen 

verstoort bij 

durch watertoevoeging. Wasser-Einströmdämpfer die 

Temperaturschichtung im Speicher nicht 

zerstört.

Beschrijving van de aansluitingen : 

1 Warmtewisselaar - Flensaansluiting DN 100 

2 Uitgang warm water - Circulatie WT5 

3 Ontluchterbuis 

4 Volgens hydraulisch schema 

5 Voeler / thermometer / … 


7 Electrische bijverwarming 




11 Voeler zonne-energie 

12 Volgens hydraulisch schema / 

Electrische bijverwarming 

13 Ingang koud sanitair water 




1 

1 

1 

1 

2 

4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

30 

31 

32 

33 




19 Lediging 

30 Aansluting extra opslagvat 




3 

15 

5 

16 

17 

18 

11 

19 

29

temp °C 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

5. OPWARMING van een 

standaardboiler 800 liter 

Waarden gemeten voor de opwarming via een spiraalwarmtewisselaar van 3,2 m 2 met een debiet van 400 liter/uur 

en een collectoroppervlakte van 16 m 2. 

0 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 

Tijd Zeit/min in minuten 

Temp 1 Temp 2 Temp 3 Temp 4 Temp 5 Solar VL 9 Solar RL 

Vereist 30 kWh voor het bekomen van bruikbaar water van 40° (wordt bereikt na 180 min.) 

VL 

RL 

T1 

30 

T2 

T3 

T4 

T5

temp °C 

80 

75 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

STRATIFICATIE VIA ZONNE-ENERGIE 

van een PRO – CLEAN ® 800 liter 

Waarden gemeten voor de opwarming via de Pro Clean warmtewisselaar ST25 met een debiet van 400 liter/uur 

en een collectoroppervlakte van 16 m 2. 

1 

6 

11 

16 

21 

26 

31 

36 

41 

46 

51 

56 

61 

66 

71 

76 

81 

86 

91 

96 

Tijd in Zeit minuten / min 

Temp 1 Temp 2 Temp 3 Temp 4 Temp 5 Solar VL 9 Solar RL 

Vereist 13 kWh voor het bekomen van bruikbaar water van 40° (wordt bereikt na 98 min.) 

101 

106 

111 

116 

121 

126 

131 

136 

141 

146 

151 

156 

161 

166 

171 

176 

Warmtewisselaar Sphärentauscher 

VL RL 

T1 

PRO CLEAN 

31 

T2 

T3 

T4 

T5

32 

PRO – CLEAN ® 800 liter Stratificatie voor een ST25 en 

een collectoroppervlakte EURO-SOL ® van 14 m² 

Begin van de opwarming Na 1 min. Na 3 min. 

Na 5 min. 

Na 12 min. Na 30 min.

33 

PRO – CLEAN ® 800 liter Stratificatie voor een ST25 en 

een collectoroppervlakte EURO-SOL ® van 14 m² 

Na 50 min. 

Na 75 min. 

Na 100 min. 

Warm water van 40° C beschikbaar 

Na 125 min. Na 150 min. Na 170 min.

PRO – CLEAN ® 800 liter Sanitiare waterafname 

met een debiet van 30 l/min. 

Boilertemperatuur 53 °C 

in het bovenste deel van de Pro Clean 

Hoeveelheid waterafname 0 liter 

Watertemperatuur 48°C 

na afname van 198 liter warm water 







34 


na afname van 330 liter warm water

64 

63 

62 

61 

60 

59 

58 

57 

56 

55 

54 

53 

52 

51 

50 

WARMTEVERLIEZEN 

van de PRO – CLEAN ® 

800 lt nach 24 Stunden 

22:05 

23:05 

0:05 

1:05 

2:05 

3:05 

4:05 

5:05 

6:05 

7:05 

8:05 

9:05 

10:05 

11:05 

12:05 

13:05 

14:05 

15:05 

16:05 

17:05 

18:05 

19:05 

20:05 

21:05 

22:05 

Temp C° 

800 liter voor een periode van 24 uur 

Temps 

Zeit 

Temp 1 Temp 2 Temp 3 Temp 4 Temp 5 Temp 6 

35

Percentage Wärmeverlustverhältnis van warmteverlies in % 

11,5 

11 

10,5 

10 

9,5 

9 

8,5 

8 

7,5 

7 

6,5 

6 

5,5 

5 

4,5 

4 

3,5 

3 

2,5 

2 

1,5 

1 

0,5 

ISOLATIE MELAMINEHARS 


Melaminharz Melaminehars PU-Hartschaum PU schuim hard PU-Weichschaum 

PU schuim zacht 

0 

0 

20 30 40 50 60 70 75 80 85 90 

Temperatuur Temperatur 

Melaminharz: Melaminehars : Brandklasse B1, B1, temperatuursweerstand Dauertemperaturbeständigkeit: : 150°C 150°C 

PU PU-Schaum: schuim : Brandklasse Brandklasse B2, temperatuursweerstand B2, Dauertemperaturbeständigkeit : 110°C 110°C 

11,5 

11 

10,5 

10 

9,5 

9 

8,5 

8 

7,5 

7 

6,5 

6 

5,5 

5 

4,5 

4 

3,5 

3 

2,5 

2 

1,5 

1 

0,5 

36

Technische gegevens PRO-CLEAN ® 

Maximale werkdruk opslagvat : 3 bar 

Maximale werkdruk sanitair water : 6 bar 

Aansluiting warm water : V4A(N° 1.4571) 1" F. 

Aansluiting koud water : V4A(N° 1.4571) 1" F. 

Aansluiting verwarming / ketel : 6/4" F. 

Maximum temperatuur : 110ºC 

Gegevens PRO-CLEAN ® 

TECHNISCHE GEGEVENS 

Afmetingen van de PRO-CLEAN ® met inbegrip van 

warmtewisselaar en isolatie : 

A 

Isolatie 

I 

PRO - CLEAN 

B 

37 

TYPE A[mm] B[mm] 

PC3 500 1020 1175 

PC3 800 1105 1280 

PC3 1000 B 1180 1380 

PC3 1000 S 1140 1220 

PC3 1250 1235 1440 

PC3 1500 1320 1540 

PC3 2000 1400 1640 

PC3 2500 1600 1840 

PC3 3000 1560 1830 

PC3 4000 1860 2180 

PC3 5000 1860 2180 

TYPE PC500 PC800 PC1000 PC1250 PC1500 PC2000 PC2500 PC3000 PC4000 PC5000 

Inhoud van opslagvat l 520 760 980 1 250 1 390 1 930 2 430 2 910 3 920 4 950 

Inhoud sanitaire flexibel l 45 55 55 55 60 60 70 80 80 90 

Nuttig volume 1 l 400 600 810 1 050 1 290 1 720 2 150 2 610 3 560 4 475 

Debiet van afname (warm water) 

delta-T 2 bij 30 l/min °C 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 



delta-T 2 bij 70 l/min °C - - - 

B / S 

- 11 11 10 9 9 8 

Hoogte met inbegrip isolatie mm 1 860 2 010 2.050/2.220 2 300 2 290 2 380 2 300 2 760 2 400 2 950 

Kantelhoogte mm 1 800 1 965 2.020/2.180 2 270 2 280 2 380 2 350 2 810 2 520 3 020 

Aanwendbaarheid (warm water) 3 

AW 4 

1-2 1-4 1-5 1-5 1-6 1-7 1-9 1-11 1-12 1-14 

Combineerbaar met : 

ST25-50 ST25-50 ST25-50 

ST65k 

1 ... Nuttig volume (warm water tot + 38°) voor een gevulde tank aan 60°C 

ST25-50 

ST65k-80k 

ST25-50 

ST65k-80k 

2 ... Temperatuursverschil tussen boilertemperatuur en afnametemperatuur 

3 ... Gegevens volgens normverbruik. Andere waarden gelden bij extra verbruiken door zwembad, sauna, whirlpool, enz.). 

Gegevens warmtewisselaar 

TYPE ST25 ST50 ST65 ST80 

Maximale collectoroppervlakte m 2 

25 50 65 80 

Maximale werkdruk (solar) 10 10 10 10 

Aansluitingen vertrek / retour (solar) 3/4" M. 1" M. 5/4" M. 5/4" M: 

Aansluitingen naar PRO CLEAN ® Flens 6/4" Flens 6/4" Flens 6/4" Flens 6/4" 

ST25-50 

ST65k-80k 

ST25-50 

ST65k-80k 

ST65 

ST80 

ST65 

ST80 

ST65 

ST80

INGEBRUIKNAME- EN 

ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN 

1. INGEBRUIKNAME: 

De ingebruikname en het onderhoud van een zonneboilerinstallatie met bijhorende komponenten 

zoals de pomp en regeling moet door een vakman gebeuren. 

Sanutal Solar biedt als extra service de mogelijkheid aan tot ingebruikname en onderhoud door 

een eigen servicedienst. Geactualiseerde prijzen voor ingebruikname en/of onderhoud kan u op 

aanvraag bekomen. 

Dichtheidstest: 

Het solar expansievat moet voor de druktest op 6 bar voorduk ingesteld worden. 

Vooraleer de zonneboilerinstallatie met het glycol-watermengsel gevuld wordt, is het aangeraden 

een dichtheidstest met lucht te doen. Aansluitend op de dichtheidstest zal de installatie met water 

gespoeld worden om resterende vuile deeltjes te verwijderen. Hierna kan de installatie met het 

water-antivries mengsel gevuld en voldoende doorgespoeld worden! 

Mengen van water en antivriesmiddel: 

Het T&S antivriesmiddel (Propylenglykol) volgens de mengtabel in een reservoir goed vermengen 

met water om de gewenste minimumtemperatuur te hebben. De antivrieswaarde wordt met een 

Refraktometer gemeten. De PH-Waarde van het mengsel moet tevens getest worden en moet een 

waarde hoger dan 7,5 weergeven, zoniet kan er schade aan de koperleidingen optreden. 

De metingen van het water-antivriesmengsel zullen éénmaal per jaar uitgevoerd worden. 

Mengtabel voor antivriesmiddel: 

EURO-SOL FWF Water Vriesbestendig 

50% 50% -30°C 

46% 54% -25°C* 

34% 66% -15°C 

25% 75% - 9°C 

Bij alle werken aan de zonneboilerinstallatie zijn alle veiligheidsvoorschriften volgens 

de geldende normen indachtig gehouden en gerespecteerd te worden! 

Vers. 1 v. 06.03.2003 Inbetriebnahmen

INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD 

Vullen en ontluchten van de installatie : 

LET OP : Er bestaat een groot gevaar tot verbranden bij arbeid aan de installatie bij temperaturen hoger 

dan 40°C (in volle zon). Aanbevolen temperatuur voor indienststelling : 30 à 40°C. Het vullen en spoelen 

van de installatie dient te gebeuren met een aangepaste druk- en aanzuigpomp. De te volgen procedure is 

uitgelegd in de installatievoorschriften van het Solarstation. Het is zeer belangrijk om de installatie 

voldoende te ontluchten, om alle lucht uit het systeem te krijgen. 

Collectoropp. Diameter buis Inhoud Antivries 

Tot 10m² 18mm ~ 22 litres ~ 10 litres 




Aangenomen lengte van de leidingen : Vertrek + Retour totaal 30 m 

Referentiewaarden : 

Maximale toegelaten druk : 10 bar 

Voordruk van expansievat : 3,8 bar 

Werkdruk : 5 bar 

Druk voor vullen : 5 bar 

pH waarde: supérieure à 7,5 

Antivries -25°C 

Debiet van de vloeistof: 20-25 l/u/m² bij een temperatuur in de installatie van 50°C 

38

INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD 

Debieteregeling van het systeem : 

Deze tabel is enkel geldig voor het Solarstation DN20 geleverd door Sanutal Solar en antivries Teufel & 

Schwarz (FWF) 

Collectortype 1/3 1/4 1/5 1/6 2/2 2/3 2/4 2/5 2/6 3/2 3/3 3/4 3/5 3/6 

m² 3 4 5 6 4 6 8 10 12 6 9 12 15 18 

Debiet l/h 

Instelling 

debietmeter 

l/min.* 

Vloeistof 

temp, 

20 57 76 95 114 76 114 152 190 228 114 171 228 285 342 

20 1,3 1,8 2,7 3,4 1,8 3,4 4,2 5,1 5,6 3,4 4,6 5,6 6,7 7,9 

30 60 80 100 120 80 120 160 200 240 120 180 240 300 360 

30 1 1,5 2,1 2,7 1,5 2,7 3,5 4,6 5,1 2,7 4,1 5,1 6,2 7,4 

40 60 80 100 120 80 120 160 200 240 120 180 240 300 360 

40 0,7 1,3 1,7 2,3 1,3 2,3 3,1 4,1 4,7 2,3 3,8 4,7 5,9 7,1 

50 60 80 100 120 80 120 160 200 240 120 180 240 300 360 

50 0,5 1,1 1,6 2,1 1,1 2,1 2,9 3,9 4,6 2,1 3,7 4,6 5,8 7 

60 63 84 105 126 84 126 168 210 252 126 189 252 315 378 

60 0,25 1 1,5 1,9 1,8 1,9 2,8 3,8 4,5 1,9 3,6 4,5 5,7 6,9 

70 63 84 105 126 84 126 168 210 252 126 189 252 315 378 

70 0 0,9 1,4 1,7 0,9 1,7 2,7 3,7 4,4 1,7 3,5 4,4 5,6 6,8 

Let op : De debietmeter van het solarstation wordt aangeduid in l/min.. Voorbeeld : volgens de tabel geldt 

voor een collector 3/6 en een mediumtemperatuur van 50°C een debiet van 360 l/h. Instelling van 

debietmeter in Solarstation T&S = 7 l/min. 

* De opgegeven waarden zijn effectieve instelwaarden en worden bepaald door temperatuur en viscositeit 

39

INGEBRUIKNAME- EN 

ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN 

Instellen van de regeling: 

De electrische aansluiting van de regeling en bijhorende onderdelen dient te gebeuren door een 

erkend electrobedrijf. Voor de ingebruikname moet de correcte positie van de temperatuurvoelers 

getest worden. De regeling wordt volgens de gebruiksaanwijzing en in functie van de opstelling 

van de installatie ingesteld en in gebruik genomen. 

Buitengebruikstelling: 

Wanneer de zonne-installatie buiten gebruik wordt gesteld, moet het systeem volledig geledigd worden, 

en wordt de regeling van het stroomnet ontkoppeld. 

2. ONDERHOUD: 

Aanbevolen jaarlijks onderhoud: 

Antivriesmengsel meten: 

Vriesbestendigheid: – 25°C / 

PH-Waarde: grösser als 7.5 

Werdruk nakijken : 6 bar 

Controle van het veiligheidsventiel 

Systeem via de ontluchter of microbellenafscheider kort ontluchten. 

Regeling en pompen op correcte werking nakijken. 

Optische controle van de collectoren: 

De vijzen controlleren en indien nodig bijdraaien. De glasvlakken controlleren op beschadiging 

en onreinheden. (het reinigen van de glasvlakken verhoogt de werking van de installatie) 

Bij positioneringsonregelmatigheden de bevestiging van de collectoren controlleren. 

Vers. 1 v. 06.03.2003 Inbetriebnahmen

Pro Clean PRO-CLEAN inhoud voor Speicherinhalt enkel warm waterproductie 

nur für Warmwasser 

Indicatieve waarden voor de dimensionering 

van de grootte van de PRO - CLEAN ® 

voor warm waterproductie 

6300 

6000 

5700 

5400 

5100 

4800 

4500 

4200 

3900 

3600 

3300 

3000 

2700 

2400 

2100 

1800 

1500 

1200 

900 

600 

300 

0 

100 200 400 800 1200 1500 2000 2500 2800 3200 

Warmwasserverbrauch in Liter pro Tag 

Warm waterconsumptie in liter per dag 

40

Zonnedekking Solare Deckung in % voor in % de für ruimteverwarming Raumheizung und en Warmwasser 

warm water 

(zonnedekking (WW Deckung warm water in den in de Sommermonaten zomermaanden 100%) 

Bepaling van de ideale combinatie 

zonnecollector EURO-SOL ® verbonden 

met de PRO - CLEAN ® 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

PC 500lt davon 

160lt WW 


250lt WW 


250lt WW 

Collectoroppervlakte m² Kollektorfläche in m² 

12 m² 15 m² 18 m² 24 m² 30 m² 40 m² 50 m² 60 m² Sinnvolle Ideale boilerinhoud Speichergröße 

met met met met met met met met 


250lt WW 


320lt WW 


320lt WW 

PC = PRO-CLEAN PRO-CLEAN grootte Schichtspeicher WW = Warmwasserverbrauch Warm Waterverbruik per dag pro Tag 


320lt WW 


400lt WW 

Plaats : Würzburg, collectororiëntatie O° Sud, hellingsgraad 30°, gemiddelde verwarmings-vertrektemp. 33° C, 

Referentiewoning : vereiste verwarming 9kW bij een buitentemperatuur van -15° C 

41

6. PRO - CLEAN ® extra opslagvat PSN 

De PRO-CLEAN ® kan met maximum 2 extra opslagvaten aangevuld worden (PSN). Het totale 

opslagvolume wordt op deze manier verdrievoudigd. Voor de verbinding van de opslagvaten 

PRO-CLEAN ® worden de speciale inoxflexibels gebruikt. 

6/4” 6/4” 

6/4” 6/4” 

6/4” 6/4” 

6/4” 

Extra opslagvat PRO - CLEAN ® Extra opslagvat 

45° 

45° 45° 45° 45° 

6/4” 

Inox verbindignsflexibels PRO-CLEAN Inox verbidingsflexibels PRO-CLEAN 

PRO - CLEAN Verbindungswellrohr 

PRO - CLEAN Verbindungswellrohr 

De stratificatie geldt eveneens in de opslagvaten. 

42

Ref. Omschrijving 

Warm watercirculatie 

bij PRO - CLEAN ® 

00 2470 Warm water circulatielans tot 5kW (voor grotere 

warm waterproducties met hogere warmteverliezen) 

Th 

Brauchwasser- 

Thermostatische 

Mischventil 

mengkraan 

Temperatuurvoeler 

Absperrventil 

Umwälzpumpe 

Temp. Fühler Anschluss Aansluiting met mit 

Rückschlagklappe Einströmdämpfer 

stroomafremmer 

Terugslagklep 

Stopkraan 

Circulatiepomp 



3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warmwasser 

Warmwasser 

Warmwasser 

Warmwasser 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

Solarfühler 

Voeler solar 

33 

FE-Hahn 

Th 

38°- 65°C 

2 

6 

7 

8 

10 

12 

13 

Kaltwasser 

Koud water 

Boilerfühler Sanitaire 

temp. voeler 

4 

9 

E-Heizung 

Electrische 

bijverwarming 

WW-Zirkulations- 

Warm water circulatielans 

lanze tot bis 5kW 5 kW (optioneel) (Zubehör) 

KW 

43 

Brauchwasser- 

Pomp voor 

pumpe sanitair water

Productbeschrijving ZIPMA : 

Circulatie impuls beheersing (ZIPMA) 

voor de PRO - CLEAN ® 

Circulatiepomp voor sanitair water met geïntegreerde 

electronische thermostaat, instelbaar van 20 tot 60°. 

Functiebeschrijving ZIPMA: 

(Ref. PC-WTZ + PC-WTI) 

Bij kleine waterafname wordt de impulsdetector (PC-WTI) 

geactiveerd, die op zij beurt de warm water circulatiepomp in 

werking stelt (ZIPMA). Elk aftappunt kan als start-impuls 

worden gebruikt voor de circulatiepomp (ZIPMA). Op deze 

manier worden dure electronische installaties overbodig. 

Zogauw de ingestelde teruglooptemperatuur in de thermostaat 

van de ZIPMA wordt bereikt, schakelt de pomp zich opnieuw 

uit. De circulatiepomp werkt dus enkel als het werkelijk nodig 

is en verminderd dus op deze manier energieverliezen tot een 

minimum . 

Functieomschrijving ZIRKOSTAT: 

(Ref.: PC-WTZ + PC-WTU) 

De pomp wordt gestuurd door een tijdschakelaar (PC-WTU). 

Zogauw de pomp in werking is gesteld, blijft ze functioneren 

tot de temperatuur van de terugloop van het warm water is 

bereikt. Het laagste punt van de boiler wordt niet opgewarmd 

en onnodige warmteverliezen in de circulatieleidingen wordt 

vermeden. 



3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warmwasser 

Warmwasser 

Solarfühler 

FE-Hahn 

Warm water 

31 

32 

33 

Th 

38°- 65°C 

2 

6 

7 

8 

10 

12 

13 

ZIPMA 

44 



debietafremmer 

KW 

Boilerfühler 

Sanitaire 

temp. voeler 

4 

9 

Electrische E-Heizung 

bijverwarming 


Terugslagklep 

ZIPMA 

TH 20-60° 

Impulssensor 

impulsdetector 

Brauchwasser- 




Alternativ 

ZIRKOSTAT 

ZIRKOSTAT 

(alternatief) 

Vorschalt- 

Transformator 

gerät 

230V 

KW

Zomer - Winter Schakelaar PRO - CLEAN ® 

(Optioneel) 

Functiebeschrijving 

• Zomer-instelling : 

EURO-SOL Sonnenkollektor 

Zonnecollector EURO-SOL 

Kollektor- 

Collectorvoeler 

fühler 

Temp. 

voeler Kesselfühler 

verwarming 

Temp. 

voeler 

houtketel 

Holzkesselfühler 



3 

15 15 

5 

16 

16 

17 

18 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

Th 

38°- 65°C 

11 

Solarfühler 

33 

19 

FE-Hahn 

2 

Voler 

Boilerfühler sanitair 

water 

4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 

Radiatoren vloerverwarming 

FBH 

M 

E-Heizung 

Electrische 

bijverwarming 

Voeler solar 

KW 

M 

Kesselpumpe 

gesteuert über Brennerausgang 

Ketelpomp 

mit Pumpennachlauf 

Capteur 

chaudière 

Voeler houtketel 


Diff. 

Öl Mazout 

Gas Gas 

Pellets Pellets 

Holzkessel 

gesteuert Houtketel mit 

Differenzelektronik 

mit Minimalbegrenzung 

Als de schakelaar op positie ‘Zomer’ staat, is ruimteverwarming met zonne-energie mogelijk (de regeling van de verwarmingsketel dient 

hiervoor ingesteld te worden volgens zijn gebruiksaanwijzing). Bij de afwezigheid van zonne-energie wordt de verwarmingsketel enkel in 

dienst gesteld voor de verwarming van sanitair water (niet voor ruimteverwarming). 

• Winter-instelling : 

Als de schakelaar op positie ‘Winter’ staat, is ruimteverwarming met zonne-energie mogelijk (de regeling van de verwarmingsketel dient 

hiervoor ingesteld te worden volgens zijn gebruiksaanwijzing). Bij de afwezigheid van zonne-energie wordt de verwarmingsketel in 

dienst gesteld voor de verwarming van sanitair water en voor ruimteverwarming). 

45

7. Toepassingen : 

WARMTEPRODUCTIE: - zonnepaneel AANWENDING SOLAR : - Warm water 

- Mazout-, gas-, pelletsketel 



Kollektor- Collectorvoeler 

fühler 

Th 




3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

Solarfühler 

33 

FE-Hahn 

Thermostatische Brauchwassermengkraan 


Th 

38°- 65°C 

2 

Boilerfühler Voeler sanitair 

4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 

WÄR MERZEU GER:-So -Öl- laranlage /Gas-/Pel letskesel SOLA R-NUTZEN :-Warmw aserbere itung 

Kollektofühler rWarm 

wasser 

Verschied ene 

Heizgrup en 

H andentlüfter Kaltwa sserW-Z 

irkulationslanze 

Bo ilerfühler 

E-H eizung 

So larfühler 

Kalt waser 

ÖlGasPell 

Brau chwaser- Abspe rrventil Fühler Rüc kschlagklap e 

Misc hventil Umwä lzpumpe Hande ntlüfter 

nko 

EURO 

-SOL Sonne 

llektor 

E-Heizung Electrische 

bijverwarming 

Solar voeler 

Sphär entauscher 

KW 

Stopkraan 


Umwälzpumpe 


Temperatuur 

Verschillende 

verwarmings- Verschiedene 

circuits Heizgruppen 

Aansluiting met 

46 

Schéma n° 21 

Öl Mazout 

Gas 

Pellets 

Temp. voeler Fühler Anschluss debietafremmer mit 

Rückschlagklappe 

Terugslagklep 

Einströmdämpfer

Toepassing : 

WARMTEPROD.: - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR: - Warm water 


- Mazout, gas, pellets - Verwarmingsondersteuning vloerverwarming 

- Verwarmingsondersteuning radiatoren 



Kollektor- 


fühler 

Voeler 

verwarming Kesselfühler 

Th 




3 

15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warm water 

Warmwasser 

31 

32 

Solarfühler 

33 

FE-Hahn 

Brauchwasser- 




Th 

38°- 65°C 

2 


4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 

M 


bijverwarming 

Voeler solar 

KW 


Stopkraan 

Radiatoren Vloerverwarming 

Umwälzpumpe 

circulatiepomp 

M 

temperatuurvoeler 

Verwarmingspomp 

Mazout 

Gas 

Pellets 




Terugslagklep 


47

Toepassing : 

WARMTEPROD. : - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR :- warm water 


- Mazout, gas, pellets - Verwarmingsondersteuning radiatoren 



Kollektor- 


fühler 

Diff. voeler. 

Th 




3 

15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Brauchwasser- 




Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

Solarfühler 

33 

FE-Hahn 

Th 

38°- 65°C 

2 

Voeler sanitair 

Boilerfühler 

4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 


bijverwarming 

Capteur solaire 

Stopkraan 


Umwälzpumpe 

A 

Aangeraden Empfehlenswert bij 

retourtemperatuur 

bei RL Temp. 

van über boven 30°C 30°C 

KW 


AB 

M 

B 

M 

Fühler Voler 

differantiaal Differenz- 

regeling 

steuerung 

Radiatoren 


Öl Mazout 

Gas Gas 

Pellets 

Temp. Fühler Anschluss Aansluting met mit 


Terugslagklep 



48

Toepassing : 

WARMTEPROD. : - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR :- warm water 


- Mazout, gas, pellets - Verwarmingsondersteuning vloerverwarming 



Kollektor- 


fühler 

Th 



3 

15 

15 

5 

5 

16 16 

17 

18 

11 

19 

Warm 

Warmwasser 

water 

Warmwasser 

31 

32 

FE-Hahn 

Solarfühler 

33 

Th 

38°- 65°C 

Brauchwasser- 




2 


4 

6 

E-Heizung 

Electrische 

7 

bijverwarming 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 

Voeler solar 

KW 

Stopkraan 



Umwälzpumpe 

M 



FBH 

49 

Mazout Öl 

Gas Gas 

Pellets 

Temp. Fühler Aansluiting Anschluss met mit 


Terugslagklep 

Rückschlagklappe Einströmdämpfer

Toepassing : 

WARMTEPROD.: - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR :- Warm water 


- Mazout, gas, pellets - Verwarmingsondersteuning (geen solar) 

- Verwarmingsondersteuning vloerverwarming 




fühler 

Th 


Echangeur thermique 

3 

15 

15 

5 

5 

16 16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warm water 

Warmwasser 

31 

32 

FE-Hahn 

Solarfühler 

33 

Th 

38°- 65°C 

Brauchwasser- 




2 


Boilerfühler 

4 

6 


7 bijverwarming 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 

Voeler solar 

KW 

Stopkraan 



Umwälzpumpe 

Vloerverwarming Radiatoren 


FBH Radiatoren 

Temp. Fühler Aansluiting Anschluss met mit 




50 

Öl Mazout 

Gas 

Pellets

Toepassingen : 

WARMTEPROD. : - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR :- Warm water 


- Houtketel - Verwarmingsondersteuning radiatoren 





fühler 

Limitation 

minimale par 

capteur 

Régulateur 

de chauffage 

Fühler 

MinimalbegrenzungHeizungsregler 

Fühler Pilotage 

différentiel 

Differenz- 

par capteur 

steuerung 

avec seuil 

mit minimal Minimalbegrenzung 




Th 

3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warm water 

Warmwasser 

31 

32 

Solarfühler 

33 

FE-Hahn 

Th 

38°- 65°C 

10 

12 

13 



2 


Boilerfühler 

4 

6 

7 

8 

9 

KW 


bijverwarming 

Voeler 

solar 

KW 

Stopkraan 


Umwälzpumpe 


M 




M 

FBH 

Holzkessel Houtketel 

51 

Fühler Commande Differenzsteuerung 

différentielle par 

mit capteur Minimalbegrenzung 

avec seuil minimal 



Terugslagklep 


debietafremmer

Toepassing : 

WARMTEPROD. : - Houtketel AANWENDING : - Warm water 

- Verwarming radiatoren 

- Vloerverwarming 

Limitation 

Fühler minimale par 

Minimal- capteur 

Régulateur 

begrenzung 

de chauffage 

Heizungsregler 

Fühler Pilotage 

Differenz- 

différentiel 

par capteur 

steuerung 

avec seuil 

mit minimal Minimalbegrenzung 


Th 

3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

33 

FE-Hahn 

Th 

38°- 65°C 

2 


4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 


bijverwarming 

KW 



Stopkraan 


Umwälzpumpe 


M 



M 


FBH 

Fühler Differenzsteuerung 

mit Minimalbegrenzung 

Holzkessel Houtketel 

52 


Commande différentielle par capteur avec seuil minimal 


Temp. Fühler Anschluss Aansluting met mit 


Terugslagklep 


debietafremmer

Toepassing : 

- Zonnepaneel - Verwarmingsondersteuning radiatoren 


- Mazout, gas, pellets 

- Houtketel 


Th Brauchwasser- 




Stopkraan 


Umwälzpumpe 


Temp. Fühler 


Terugslagklep 

Anschluss Aansluiting met mit 






fühler 

Voeler 

verwarming Kesselfühler 

Voeler 


houtketel 




3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

Solarfühler 

33 

FE-Hahn 

Th 

38°- 65°C 

2 


4 

6 

7 

8 

9 

10 

13 

KW 

M 


bijverwarming 



Radiatoren FBH 

M 

Verwarmingspomp 

Kesselpumpe 

Holzkessel 

différentiel gesteuert mit par 

capteur avec 

seuil mit Minimal- minimal 

Differenzelektronik 

begrenzung 

53 

pilotée par la sortie du brûleur Capteur chaudière dans 

gesteuert über Brennerausgang 

avec marche 

mit Pumpennachlauf 

à vide 

accumulateur 

Kesselfühler im Speicher 

Chaudière mini 48°C 

Kessel min. 48°C 

En mode lancement 

Alle Anfahrentlastungen Ein 

Voeler 

solar 

12 

Pilotage 

KW 

Öl Mazout 

Gas Gas 

Pellets 


Capteur chaudière à bois 

Diff. Différentiel

Toepassing : 

WARMTEPROD.: - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR :- Warm water 


- Condensatieketel - Verwarmingsondersteuning radiatoren 



Vloerverwarming FBH 




fühler 




Th 

3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

Solarfühler 

33 

FE-Hahn 

Th 

38°- 65°C 

10 

12 

13 



2 


4 

6 

7 

8 

9 

KW 

WÄR MERZEU GER:-So -Ga stherme laranlage 

SOLA R-NUTZEN :-Warmw -Heizun aserbere gsunterstü tzung itung bei Fußboden heizung 

FBH 

Kollektofühler Warmr wasser 

M 

H Kaltwaandentlüfter sserW-Z 

irkulations- 

oU der mschaltven2 Pump til Boiler-He en 

lanze Bo ilerfühler Ga stherme 

E-H eizung 

G astherme 

So larfühler 

Kalt wasser 

Brau chwasser- Abspe rrventil Fühler Rüc kschlagklapp e 

Misc hventil Umwä lzpumpeHande 

ntlüfter 

nko 

EURO 

-SOL Sonne 

llektor 

E-Heizung 

Electrische 

bijverwarming 

Voeler 

solar 

Sphär entauscher 

Respecter les exigences de sécurité locales 

M 

KW 

Stopkraan 


Umwälzpumpe 


M M 


M 

54 

Condensatieketel 

Brennwertgerät 

Umschaltventil Soupape d’inversion Boiler-Heizung 

oder chauffe-eau 2 Pumpen – chauffage im Rücklauf ou 

2 pompes sur la sortie 




Terugslagklep 

Einströmdämpfer

Toepassing : 

WARMTEPROD. : - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR :- Warm water 

Schema Nr. 28.1 

- Chaudière à condensation - Verwarmingsondersteuning radiatoren 



Radiatoren Vloerverwarming FBH 




fühler 

Th 




3 

15 15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Brauchwasser- 


Warmwasser 

Warm water 

Solarfühler 

FE-Hahn 



31 

32 

33 

Th 

38°- 65°C 

2 


4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 

-Brenw ertgerät -He izungsunt erstützung bei Fußbobei Radiabei Fußbobei Radia denheizun torendenheizun 

toren g 

RR adiatoren adiatoren FBH 

Kollekto Kollekto rrfühlerfühler 

Warm wasser wasser 

M 

Kaltwa Kaltwa sser sser M 

U mschaltven mschaltven til Boiler-He Boiler-He til 

H andentlüfter andentlüfter W-Zlanze W-Zlanze irkulationsirkulations- oo der 2 Pump2 Pumpder en en 

Bo Bo Bo Bo ilerfühler Gailerfühler Gailerfühler Gailerfühler Ga stherme stherme stherme stherme 

BB rennwertger renwertger 

EE -Heizung -Heizung 

So So So So larfühler larfühler larfühler larfühler 

Kalt Kalt wasser waser 

Brau Brau chwaser- chwasser- Abspe Abspe rrventil rrventil Fühler Fühler 

Misc Misc hventil hventil Umwä Umwä lzpumpe lzpumpe 

URO 

Sonnenko 

ktor 

URO 

Sonnenko 

ktor 

E 

-SOL 

lle 

E 

-SOL 

lle 

Sphä Sphä rentausch rentausch er er 

M 

E-Heizung 

Electrische 

bijverwarming 

Voeler 

soalr 

KW 

Stopkraan 

M 


Umwälzpumpe 


M 

Soupape d’inversion 

Umschaltventil chauffe-eau – Boiler-Heizung 

chauffage ou 

oder 2 pompes 2 Pumpen sur l’arrivée im Vorlauf 

Temp. Temperatuurvoeler Fühler debietafremmer 

Anschluss mit 


Terugslagklep 

55 

Brennwertgerät 

Condensatieketel 

Aansluiting met

Toepassing : 

WARMTEPROD.: - Zonnepaneel AANWENDING SOLAR: - Warm water 


vloerverwarming 

- Warmtepomp - Verwarmingsondersteuning 





fühler 

Voeler Fühler 

warmtepomp Wärme- 

verwarming pumpe 

Heizung 



Th 

3 

15 

15 

5 

5 

16 16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

FE-Hahn 

Solarfühler 

33 

Th 

38°- 65°C 

Brauchwasser- 




2 

Boilerfühler 


4 

6 


7 bijverwarming 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 

Voeler 

solar 

KW 

Stopkraan Absperrventil 


Umwälzpumpe 

M 

B 

M 

A 

AB 

Warmtepomp Ladepumpe 

Wärmepumpe 

sanitair 

Warmwasser 

Warmtepomp Ladepumpe 

Wärmepumpe 

Chauffage 

Heizung 

Warmtepomp opstartvertarging - 

Wärmepumpe Max. Anlaufverzögerung 

5 min 

max. 5 min. 

(zie (Herstellerangaben technische gegevens beachten!) fabrikant) 

Aansluiting met 

Temp. Temperatuurvoeler Fühler Anschluss debietafremmer mit 

Terugslagklep 


56 

Wärme- Warmtepomp 

pumpe

Toepassing : 

WARMTEPROD.: - Warmtepomp AANWENDING : - Warm water 

- Vloerverwarming 


Voeler Fühler 

warmtepomp Wärme- 

chauffage pumpe 

Heizung 

Th 

3 

15 

5 

5 

16 

16 

17 

18 

11 

19 

Warmwasser 

Warm water 

31 

32 

33 

FE-Hahn 

Brauchwasser- 




Th 

38°- 65°C 

2 

Boilerfühler 


4 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

13 

KW 


bijverwarming 

KW 


Stopkraan 

Umwälzpumpe 


A 

B M AB 

Capteur Temperatuurvoeler de 

Ladepumpe 

Wärmepumpe 

Warmtepomp 

sanitair Warmwasser 

Ladepumpe 

Pompe de charge 

Wärmepumpe 

Pompe Warmtepomp 

à chaleur 

Chauffage 

chauffage Heizung 

Warmtepomp opstartvertarging - 

Wärmepumpe Max. Anlaufverzögerung 

5 min 

max. 5 min. 

(Herstellerangaben (zie technische gegevens beachten!) fabrikant) 

Temp. Fühler Anschluss Aansluiting met 

température 

mit 



Terugslagklep 


Clapet anti-retour 

57 

Schéma N° 30 

Wärme- Warmtepomp 

pumpe

8. VOORDELEN VAN HET GEBRUIK VAN DE 


Eenvoudig concept en overzichtelijk qua aansluitingen (eenvoud) 

Snelle montage met berekenbare installatietijden 

Kan met bestaande verwarmingsapparaten worden gecombineerd, en een 

extra opslagvat kan later worden toegevoegd. 

Gegarandeerd zuiver, bacterievrij sanitair water bij het uitkomen van de 

inoxflexibel (geen onderhoud, lange levensduur) 

Optimaal gebruik van de zonne-energie, door het opslaan in lagen (stratificatie) 

van sanitair en verwarmingswater, zelfs bij beperkte zonnestraling 

Eenvoudig regelbaar voor elke toepassing 

Energiebesparing door rendementsverhoging (hout). De aangesloten 

verwarmingsketels en warmtepompen worden minder snel aangesproken 

Beperkte investeringskost 

58

ZONNECOLLECTOREN EURO – SOL® en Boilers PRO – CLEAN ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?