Bikotronic-Industrie-Elektronik GmbH Im Hohen Acker 7, 67146 ...
Bikotronic-Industrie-Elektronik GmbH Im Hohen Acker 7, 67146 ... Bikotronic-Industrie-Elektronik GmbH Im Hohen Acker 7, 67146 ...
Bikotronic-Industrie-Elektronik GmbH Im Hohen Acker 7, 67146 Deidesheim
- Page 2 and 3: Содержание Гигроме
- Page 4 and 5: Компьютер дозирова
- Page 6 and 7: Компьютер дозирова
- Page 8 and 9: Микроволновые датч
- Page 10 and 11: Eirich Счищающая лопа
- Page 12 and 13: Запчасти для систе
- Page 14 and 15: Устройство дозиров
- Page 16 and 17: Запасные части к си
- Page 18 and 19: Весы воды / техниче
- Page 20 and 21: Счётчик импульсов
- Page 22 and 23: Прибор для измерен
- Page 24 and 25: Микроволновые датч
- Page 26 and 27: Измерение влажност
- Page 28 and 29: Цифровой усилитель
- Page 30 and 31: Компьютер для дози
- Page 32 and 33: Система управления
- Page 34 and 35: Визуализация VISU - WIN
- Page 36 and 37: Опции дозирующего
- Page 38 and 39: Заказ бетона Extern Prof
- Page 40 and 41: Дистанционное упра
- Page 42 and 43: Диспозиционный ком
- Page 44 and 45: Konsistenzmessgerät BTK-WIN Там
- Page 46 and 47: Ремонтный выключат
- Page 48 and 49: Условия отправки п
<strong>Bikotronic</strong>-<strong>Industrie</strong>-<strong>Elektronik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
<strong>Im</strong> <strong>Hohen</strong> <strong>Acker</strong> 7, <strong>67146</strong> Deidesheim
Содержание<br />
Гигрометр<br />
TИП BT-7000 и BT-700 прогр. обеспечение …………………………………….…………………………………3<br />
Цены на BT-7000 комплектующие и BT-700 прог. Обеспечение …………………………….……………3<br />
TИП BT-700 ……………………………………………………..…………………………………………………………4<br />
TИП BT-700С kompkt ……………………………………………………………………………………………………………5<br />
Oпции-компьютер дозирования воды …..………………………………………….…………………………………6<br />
Микроволновые датчики и датчики проводимости<br />
Микроволновые датчики тип 6+7 с креплением …………..…………………………….…………………7<br />
Микроволновые датчики тип 8 и ремкомплекты ………….……………………………………….…….……8<br />
Eirich счищающая лопата для микроволнового измерения и измерения проводимости …………9<br />
Датчики проводимости……………………………………………..…………………………………...……………………10<br />
Температурные датчики……………………………………………..………………………………….……………………10<br />
Запасные части к дозирующему компьютеру ………………………………………………………………………………11<br />
Система дозирования воды<br />
Устройство дозирования воды с вентилем грубо/точно и измерительной турбиной …………...12<br />
Устройство дозирования воды с вентилем грубо/точно и счётчиком импульсов ……..…………13<br />
Устройство дозирования воды с вентилем грубо/точно и индуктивной измерит. турбиной …. 14<br />
Запчасти к системе дозирования воды со счётчиком импульсов или измерит. турбиной ……...15<br />
Запасные части к базисному блоку………………………………………………………………………………………………..16<br />
Весы воды / оборотная вода …………………………………………………………………………………………………..17-18<br />
Счётчик импульсов для тёплой и холодной воды.…………..…………..…………………………….………….19<br />
Прибор измерения влажности песка<br />
BTS-WIN……………………………………………………..……………………………………….………………………………20<br />
BTS-4000……………………………………………………………………..……………………………………….…………….21<br />
Датчики для измерения влажности песка<br />
Датчик проводимости для измерения на транспортёре и трубовидный датчик…………………...22<br />
Микроволновые датчики……………………………………………………………………….……………………………………23<br />
Прибор для измерения влажности<br />
Ручной прибор для определения влажности BT-PSM-06 ….…….………………………………………..………24<br />
Прибор для измерения влажности BTB-4000 ……………………………………………………………….……25<br />
Прибор для измерения консистенции BTK-250 ………………………………………………………………………….…25<br />
Цифровой преобразователь BTW-100 ..….………………..………………………………………………………….26<br />
Цифровой преобразователь BTW-500 и табло BTM-4000 ………………………………………………….…27<br />
Електроника для дозирования BTW-TP 177 Touch ………………………………………………………………28<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -1-
Компьютер для дозировки<br />
Компьютер для дозировки тип WD-1 ………….……….…………………………………………………………..29<br />
VCP – ручное управление к WD дозир.компьютеру .….…………………………………………………….….30<br />
Системы визуализации<br />
VISU – WIN система …..………………………..……………...……………….…………………………………………………33<br />
Опции для дозирующего компьютера ……………………………………………….……..………………………….34-35<br />
Промышленные терминалы ………….……………………………………………….……………………………………………..36<br />
Заказ бетона Extern …………………………………………………………………………………………………..37-39<br />
Радиоуправление…………………………………………………………………………………………………………………………….40<br />
Компьютер диспозиции для транспортного бетона<br />
Дозирующий компьютер TB – WIN …………….…………………..……………………...………………………………..…41<br />
Дозирующий компьютер TB – WIN / Lite …………….….……………………………..…………………..……………..42<br />
Пакет BTK-WIN ………………………………………………………………………..……………………………………………………..43<br />
Пакет KWD-WIN ……………………………………………………………………………………..……………………………………..43<br />
Опции………….………………………………………………………………..……………….…………………………………….……..44<br />
Управления для компактных смесительных установок<br />
Разъединитель мощности 3-/6-/12-полюсное со вспомогательным контактом …….………..……..45<br />
Датчики уровня<br />
BSU 10 и FW 80 …………………………….……………………………………………..………………………………………….…46<br />
Условия отправки сервисного персонала …………….…………………………47-48<br />
Сервис и контакт…..……………………………………………………………………………….49<br />
Филиалы и представительства ………………………………………………………….50-52<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -2-
Компьютер дозирования воды Таможенный номер: 90278011<br />
TYP BT-7000 и BT-700 Программное обеспечение<br />
Описание программы:<br />
� Общая вода высчитывается через ВЦ-Фактор<br />
� Контроль конечного результата с<br />
корректировкой<br />
� Сохранение всех замеренных данных. С<br />
просмотром на мониторе или распечаткой на<br />
принтере<br />
� Обозримый программный просес<br />
� 9999 независимых друг от друга программ<br />
� По потребности от 1 до 4 смесителей<br />
� Выбор программ и обьем замесов автоматически цифровым датчиком и через COM-Порт<br />
или вручную<br />
� Показание должной и истинной влажности в смесителе<br />
� Показание должного и истинного количества добавленной воды в смеситель, в литрах<br />
� Показание температуры бетона в смесителе. От 0 до 70 °C<br />
� Показание обьема замеса в смесителе<br />
� Показание состояния входов и выходов программы с помощью функционных клавиш<br />
� Защита паролем: управление и ввод данных<br />
Описание оборудования<br />
� 1 Модуль входов и выходов<br />
� 1 Счётчик импульсов<br />
� 1 Клемная коробка с температурным преобразователем<br />
� 1 Монитор 19“ TFT<br />
� 1 Клавиатура с защитной плёнкой<br />
� 1 Оптическая мышь<br />
Цены на BT-7000 в комплекте с компьютером<br />
С программным модулем, весами воды и измерением плотности<br />
BT-7000 1 Смеситель 9999 Рецептов 821.00003<br />
BT-7000 2 Смеситель 9999 Рецептов 821.00004<br />
BT-7000 3 Смеситель 9999 Рецептов 821.00015<br />
BT-7000 4 Смеситель 9999 Рецептов 821.00019<br />
Цены на BT-7000 программное обеспечение<br />
Только в комплекте с Визуализацией, VCP, WD, Beton-Win или TB-WIN<br />
BT-7000-Soft за 1 смеситель 999 Рецептов 821.00025<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -3-
Компьютер дозирования воды Таможенный номер: 90278011<br />
TYP BT-700<br />
К BT-700 нельзя подключить весы воды!<br />
Описание программы:<br />
� Общая вода высчитывается через ВЦ-Фактор<br />
� Контроль конечного результата с корректировкой<br />
� Сохранение всех замеренных данных. С просмотром<br />
на мониторе или распечаткой на принтере<br />
� Обозримый программный процесс<br />
� 9999 независимых друг от друга программ<br />
� По потребности от 1 до 2 смесителей<br />
� Выбор программ и обьем замесов автоматически цифровым датчиком и через COM-Порт<br />
или вручную<br />
� Показание должной и истинной влажности в смесителе<br />
� Показание должного и истинного количества добовленной воды в смеситель, в литрах<br />
� Показание температуры бетона в смесителе. От 0 до 70 °C<br />
� Показание обьема замеса в смесителе<br />
� Показание состояния входов и выходов программы с помощью функционных клавиш<br />
� Защита паролем: управление и ввод данных<br />
Описание оборудования<br />
� 1 Модуль входов и выходов<br />
� 1 Счётчик импульсов<br />
� 1 Клемная коробка с температурным преобразователем<br />
� 1 Монитор 19“ TFT<br />
� 1 Клавиатура с защитной плёнкой<br />
� 1 Оптическая мышь<br />
Гигрометр BT-700 с оборудованием:<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -4-<br />
Артикул<br />
BT-700 1 Смеситель 10 Рецептов 821.00001<br />
BT-700 1 Смеситель 100 Рецептов 821.00003<br />
BT-700 1 Смеситель 1.000 Рецептов 821.00004<br />
BT-700 1 Смеситель 9.999 Рецептов 821.00005<br />
BT-700 2 Смесителя 10 Рецептов 821.00006<br />
BT-700 2 Смесителя 100 Рецептов 821.00008<br />
BT-700 2 Смесителя 1.000 Рецептов 821.00009<br />
BT-600 2 Смесителя 9.999 Рецептов 821.00010
Компьютер дозирования воды Таможенный номер: 90278011<br />
TYP BT-700С<br />
BT-700С базируется на Panel-PC и из-за своих<br />
компактных размеров его особенно удобно<br />
встраивать в шкафы управления<br />
Описание программы:<br />
� Общая вода высчитывается через ВЦ-Фактор<br />
� Контроль конечного результата с<br />
корректировкой<br />
� Сохранение всех замеренных данных. С<br />
просмотром на мониторе или распечаткой на<br />
принтере<br />
� Обозримый программный процесс<br />
� 100 независимых друг от друга программ<br />
� Для 1 смесителя<br />
� Выбор программ и обьема замесов автоматически цифровым датчиком и через COM-Порт или<br />
вручную<br />
� Показание должной и истинной влажности в смесителе<br />
� Показание должного и истинного количества добовленной воды в смеситель, в литрах<br />
� Показание температуры бетона в смесителе. От 0 до 70 °C<br />
� Показание обьема замеса в смесителе<br />
� Показание состояния входов и выходов программы с помощью функционных клавиш<br />
� Защита паролем управление и ввод данных<br />
Описание оборудования<br />
� 10,4” TFT-Display 1024 x 768 с Touch функцией<br />
� Операционная система Windows XP<br />
� Solid State Disk Жесткий диск<br />
� Embedded Prozessor Процессор с низкой потребляемой мощностью<br />
� 1 GB RAM<br />
� высокоэффективный блок питания ПК для промышленных сред<br />
� A / D конвертер PCI карты<br />
� Счетчик импульсов карты PCI<br />
� Встроеный Модуль входов-выходов 24E 8A (внешний модуль по запросу)<br />
Koмпактные размеры: 145 мм x 223 мм x 279 мм<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -5-<br />
Артикул<br />
BT 700 С 1 Смеситель 822.00300
Опция – компьютер дозирования воды Таможенный номер: 84749090<br />
Артикул<br />
Компьютер дозирования воды<br />
Клавиатура Tип PS2, 102 клавиши 301.00103<br />
Клавиатура для 19 дюймового выдвижного ящика 301.00100<br />
Дисплей19“ TFT 301.01110<br />
Дисплей 19“ LCD для встраивания 301.01100<br />
Кабель для монитора 20м с VGA разъемом 301.01000<br />
Кабель для монитора 20м с DVI разъемом 301.01000<br />
Дистанционное обслуживание<br />
Вкл. модем и прог. обеспечение<br />
701.00032<br />
K-Box для прдключения датчиков 821.00100<br />
Touch-Display-Terminal 5.7“<br />
Терминал для коррекции воды. Встроеный в корпус.<br />
Один прибор: к ПК можно подключить только 1 прибор 821.00200<br />
BUS-изготовление(цветной) 821.00201<br />
Компьютер дозирования воды BT-500<br />
Комплект для реконструкции<br />
с проводимости на микроволновый<br />
827.00020<br />
Клемный блок FLK 20 226.00017<br />
Кабельный комплект 30 m 835.00002<br />
Кабельный комплект 60 m 835.00003<br />
Кабельный комплект 100 m 835.00004<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -6-
Микроволновые датчики Таможенный номер: 90258040<br />
Напряжение питания 15-24 V DC Артикул<br />
Микроволновый датчик Тип 6 белая керамика 827.00013<br />
Микроволновый датчик Тип 6 черная керамика<br />
Крепление для Микроволнового датчика Тип 6 827.00002<br />
Микроволновый датчик Тип 7 черная керамика 827.00015<br />
Крепление для Микроволнового датчика Тип 7 827.00011<br />
Головка датчика (при износе)Тип 6 белая керамика 827.00003<br />
Головка датчика (при износе)Тип 6 черная керамика 827.00004<br />
Головка датчика (при износе)Тип 7 черная керамика 827.00012<br />
Profibus-соединение к микроволновому датчику 827.00017<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -7-
Микроволновый датчик с интигрированным температурным датчиком<br />
для смесителей с вращающимся корытом Таможенный номер: 90258040<br />
Микроволновый датчик тип 8<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -8- .<br />
Артикул<br />
с креплением 700 мм 827.00007<br />
Микроволновый датчик тип 8<br />
с креплением 900 мм 827.00008<br />
Микроволновый датчик тип 8<br />
с креплением 1200 мм 827.00005<br />
Крепление для микроволнового датчика 827.00009<br />
Труба износа из RWE PU90 306.00300<br />
для микроволнового датчика Typ 8<br />
Защитный колпак для микроволн. датчика Typ 8 827.00004<br />
Ремкомплекты для микроволновых датчиков<br />
Ремкомплект 1<br />
новая электроника, новая головка + резонатор 827.00500<br />
Ремкомплект 2<br />
новая электроника, резонатор, прокладки, калибровка 827.00504<br />
Ремкомплект 3<br />
новая головка, прокладки, калибровка 827.00505<br />
Ремкомплект 4<br />
проверка - внутри и снаружи, прокладки, калибровка 827.00507
Eirich Счищающая лопата Таможенный номер: 90258040<br />
Счищающая лопата DE 22 Eirich 826.00010<br />
Счищающая лопата DE 18 Eirich 826.00019<br />
Счищающая лопата R 18 Eirich 826.00011<br />
Счищающая лопата R 23 Eirich 826.00012<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -9-<br />
Артикул Цена:
Измерительные датчики проводимости Таможенный номер: 90258040<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -10-<br />
Артикул<br />
Датчик D. 76 мм (объём смесителя 250-375 лит.) 826.00001<br />
Крепление 826.00002<br />
Датчик D. 105 мм (объём смесителя от 500 лит.) 826.00003<br />
Крепление 826.00004<br />
Датчик на стержне с интегрированной<br />
измерительной головкой 826.00018<br />
Tемпературный датчик TS 72<br />
Артикул<br />
Температурный датчик D. 72 mm 826.00005<br />
Крепление 826.00006<br />
Комбинированный датчик с интегрированным<br />
температурным зондом 826.00007<br />
Крепление 826.00008<br />
Инфракрасный температурный зонд 826.00024<br />
без насадки вкл. монтажную трубку<br />
Насадка для инфра-красного зонда 826.00016
Запчасти для системы дозирования воды Таможенный номер:85389011<br />
Клеммная коробка с температурным<br />
преобразователем<br />
BT-7000 Moдуль только для замены!<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -11-<br />
Артикул<br />
EA-USB Moдуль 821.00007<br />
AD/IZ-USB Moдуль 821.00008<br />
Карта M–500 318.43156<br />
источник питания NT–500/5000 318.43396<br />
Карта DA-500 318.43151<br />
Карта AD–500 318.43531<br />
Карта E-500 318.43146<br />
Карта A-500 318.43530<br />
Карта IZ-500 318.44303<br />
Карта KS-500 318.44047<br />
Интерфейс-принтер C–500 318.44379<br />
LCD (жидкокристаллический) дисплей BT-500 318.43449<br />
LCD дисплей-контроллер 318.43448<br />
Релейная платина E-100-16 318.43337<br />
Релейная платина A-100-16 318.43339<br />
Входной релейный блок RBE-500-16 318.44457<br />
Выходной релейный блок RBA-500-16 318.44459<br />
Передняя панель BT-500 318.00017<br />
Преобразователь мощности 318.00032
Устройство дозирования воды с вентилем дозирования грубо/точно и<br />
измерительной турбиной Таможенный номер:90261021<br />
погрешность: +/- 0,1 % от ME<br />
Устройство для дозирования<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -12-<br />
Артикул<br />
воды DN 25 828.00300 230V/AC<br />
Для смесителей объёмом 250 - 750 лит. 828.03000 24V/DC<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Измерительная турбина 0,1-1 лит. настраивается<br />
Скорость проходимости 7500 лит./ч<br />
2-уровня-вентиль 1“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.)<br />
Фильтр 1“<br />
Бронзовая муфта 1“<br />
Температура вады до 90 °C<br />
Устройство для дозирования<br />
воды DN 40 828.00310 230V/AC<br />
Для смесителей объёмом 1125 - 1875 лит.<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
828.03310 24V/DC<br />
Измерительная турбина 0,5-1 . настраивается<br />
Скорость проходимости 25000 лит./ч<br />
2-уровня-вентиль 1,5“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.)<br />
Фильтр 1,5“<br />
Бронзовая муфта 1,5“<br />
Температура вады до 90 °C<br />
Устройство для дозирования<br />
воды DN 50 828.00320 230V/AC (19,85 кг)<br />
Для смесителей объёмом 2250 - 4500 лит. 828.03320 24V/DC (19,85 кг)<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Измерительная турбина 0,5 -2 лит. настраивается<br />
Скорость проходимости 25000 лит./ч.<br />
2-уровня-вентиль 1,5“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.)<br />
Фильтр 2“<br />
Бронзовая муфта 2“<br />
Температура вады до 90 °C
Устройство дозирования воды с вентилем дозирования грубо/точно и<br />
счетчиком импульсов до 90 °C Таможенный номер:90261021<br />
Погрешность: +/- 2 % от ME<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -13-<br />
Артикул<br />
Устройство дозирования воды DN 25 828.33000 230V/AC (9 кг)<br />
Для смесителей объёмом 250 - 750 лит. 828.33300 24V/DC (9 кг)<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Счётчик импульсов QN 6 с 1 лит. на импульс: Пропускаемый объем 10м³/час<br />
Редуктор 1“<br />
2-уровня-вентиль 1“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.) по выбору по 24V или 230V<br />
Фильтр 1“<br />
Бронзовая муфта 1“<br />
Сливной кран ¼“<br />
Температура вады до 90 °C<br />
Устройство дозирования воды DN 40 828.33310 230V/AC (19,40 кг)<br />
Для смесителя объёмом 1125 - 1875 лит. 828.33330 24V/DC (19,40 кг)<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Счётчик импульсов QN 10 с 1,5 лит. на импульс: Пропускаемый объем 16м³/час<br />
Редуктор 1,5“<br />
2-уровня-вентиль 1“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.) по выбору по 24V или 230V<br />
Фильтр 1,5“<br />
Бронзовая муфта 1,5“<br />
Сливной кран ¼“<br />
Температура вады до 90 °C<br />
Устройство дозирования воды DN 50 828.33320 230V/AC (24 кг)<br />
Для смесителя объёмом 2250 - 4500 лит. 828.33333 24V/DC (24 кг)<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Счётчик импульсов QN 10 - 1 лит. на импульс: Пропускаемый объем 25м³/час<br />
Редуктор 2“<br />
2-уровня-вентиль 2“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.) по выбору по 24V или 230V<br />
Фильтр 2“<br />
Бронзовая муфта 2“<br />
Сливной кран ¼“<br />
Температура вады до 90 °C
Устройство дозирования воды с вентилем дозирования грубо/точно и<br />
измерительной турбиной с индуктивным измерением потока<br />
Таможенный номер:90261021<br />
Погрешность: +/- 0,1 % от ME<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -14-<br />
Артикул<br />
Устройство дозирования воды DN 25 828.33000 230V/AC (10,60 кг)<br />
Для смесителей объёмом 250 - 750 лит.<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Магнетноиндуктивный измеритель потока<br />
Пропускаемый объем 7500литров/час<br />
2-уровня-вентиль 1“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.)<br />
Фильтр 1“<br />
Бронзовая муфта 1“<br />
Температура вады до 90 °C<br />
Устройство дозирования воды DN 40<br />
Для смесителя объёмом 1125 - 1875 лит.<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Магнетноиндуктивный измеритель потока<br />
Пропускаемый объем 25000литров/час<br />
828.33310 230V/AC (21 кг)<br />
2-уровня-вентиль 1,5“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.)<br />
Фильтр 1,5“<br />
Бронзовая муфта 1,5“<br />
Температура вады до 90 °C<br />
Устройство дозирования воды DN 50 828.33320 230V/AC (25 кг)<br />
Для смесителя объёмом 2250 - 4500 лит.<br />
Усройство дозирования воды содержит:<br />
Магнетноиндуктивный измеритель потока<br />
Пропускаемый объем 7500литров/час<br />
2-уровня-вентиль 2“ для дозирования грубо/точно<br />
Управляющий вентиль (пластмас.)<br />
Фильтр 2“<br />
Бронзовая муфта 2“<br />
Температура вады до 90 °C
Запасные части к системе дозирования воды со счётчиком<br />
импульсов или измерительной турбиной<br />
Таможенный номер:84818059<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -15-<br />
Артикул<br />
Измерительная турбина DN 25 24V/DC 828.00500 (0,95 кг)<br />
Измерительная турбина DN 50 24V/DC 828.00501 (2,05 кг)<br />
Счётчик импульсов QN 6 828.00023 (5 кг)<br />
Счётчик импульсов QN 10 828.00021 (5,5 кг)<br />
Счётчик импульсов QN 15 828.00022 (6 кг)<br />
Редуктор 1“ 828.00051 (1,15 кг)<br />
Редуктор 1,5“ 828.00056 (1,5 кг)<br />
Редуктор 2“ 828.00059 �(1,55 кг)<br />
Вентиль грубо/точно 1“ 828.00083 (3,15 кг)<br />
Вентиль грубо/точно 1,5“ 828.00082 (9,55 кг)<br />
Вентиль грубо/точн 2“ 828.00081 (10,75 кг)<br />
Вентиль DN15 1/2“ 828.00089 (1,2 кг)<br />
Вентиль DN 25 1“ 828.00090 (2,05 кг)<br />
Вентиль DN 40 1,5“ 828.00091 (4,85 кг)<br />
Вентиль DN 50 2“ 828.00092 (7,05 кг)<br />
Управляющий вентиль (пластмас.) 24V 828.00085 (0,2 кг)<br />
Управляющий вентиль (пластмас.) 230V 828.00084 (0,2 кг)<br />
Фильтр 1“ 828.00201 (0,4 кг)<br />
Фильтр 1,5“ 828.00202 (0,7 кг)<br />
Фильтр 2“ 828.00203 (1,1 кг)<br />
Медная муфта 1“ 828.00400 ��(0,25 кг)<br />
Медная муфта 1,5“ 828.00401 (1,45 кг)<br />
Медная муфта 2“ 828.00402 (1,7 кг)<br />
Сливной кран ¼“ 828.00400 (0,1 кг)
Запчасти к базисному блоку Таможенный номер:84818059<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -16-<br />
Артикул<br />
Запасной вентиль DN 15 вентиль точно ½“ 828.00100 (0,8 кг)<br />
Запасной вентиль DN 25 вентиль грубо 1“ 828.00101 �(1,4 кг)<br />
Запасной вентиль DN 40 вентиль грубо 1 ½“ 828.00102 (2,9 кг)<br />
Запасной вентиль DN 50 вентиль грубо 2“ 828.00103 (5,55 кг)<br />
Трансмиттер 12-30 V 828.00104 (0,5 кг)<br />
Трансмиттер 110-230 V 828.00105 (0,5 кг)<br />
Сенсор 828.00120 (0,2 кг)<br />
Вентильный комплект состоит из: тарелка маятника, прокладка и шплинт<br />
Вентильный комплект DN 13 828.00110 (0,2 кг)<br />
Вентильный комплект 25 828.00111 (0,25 кг)<br />
Вентильный комплект DN 40 828.00112 (0,3 кг)<br />
Вентильный комплект DN 50 828.00113 (0,5 кг)<br />
Магнитный вентиль для базисного блока 24 V DC 828.00115 (0,5 кг)<br />
Магнитный вентиль для базисного 230 V AC 828.00116 (0,5 кг)<br />
Розетка для приборов, с защитой 28мм 12-24 V DC 828.00117 (0,1 кг)<br />
Розетка для приборов, с защитой 200-240 V AC 828.00118 (0,1 кг)<br />
Фильтр DN 25 828.00201 (0,4 кг)<br />
Фильтр DN 40 828.00202 (0,7 кг)<br />
Фильтр DN 50 828.00203 �(1,1 кг)
Весы воды / техническая вода Таможенный номер:84238210<br />
Весы воды (без монтажа и без ввода в эксплуатацию)<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -17-<br />
Артикул<br />
Весы воды 140 кг DN 80 828.00150 (250 кг)<br />
без грубо-, точного клапана для слива, оцинкованный резервуар<br />
с несущей рамой и 3 удерживающими рычагами<br />
1 тензодатчик Z6, шаровая шайба и массовый провод,<br />
1 приемник ультразвукового сенсора (1½“)<br />
1 резиновый шланг NW100x300мм вкл. 2 хомута,<br />
Без клеммной коробки<br />
Весы воды 300 кг DN 80 828.00151 (280 кг)<br />
без грубо-, точного клапана для слива, оцинкованный резервуар<br />
с несущей рамой и 3 удерживающими рычагами<br />
1 тензодатчик Z6, шаровая шайба и массовый провод,<br />
1 приемник ультразвукового сенсора (1½“)<br />
1 резиновый шланг NW100x300мм вкл. 2 хомута,<br />
Без клеммной коробки<br />
Весы воды 600 кг DN 80 828.00152 (350 кг)<br />
без грубо-, точного клапана для слива, оцинкованный резервуар<br />
с несущей рамой и 3 удерживающими рычагами<br />
1 тензодатчик Z6, шаровая шайба и массовый провод,<br />
1 приемник ультразвукового сенсора (1½“)<br />
1 резиновый шланг NW100x300мм вкл. 2 хомута,<br />
Без клеммной коробки<br />
Вентиль под углом 2/2-Пути DN 80 828.00080 (15 кг)<br />
Грубо-Точно дозировка (для чистой воды)<br />
Клапан для дозировки DN-80 828.00180 ��������������(12 кг)<br />
Грубо-Точно дозировка (для технической воды)<br />
Клапан для дозировки DN 80 828.00190 (2 кг)<br />
Без привода
Весы воды / техническая вода Таможенный номер:84238210<br />
определяет содержание твёрдых частиц в оборотной воде на основе процесса объём/вес<br />
Измерение твердых веществ<br />
состоит из:<br />
1 сенсор помутнения CUS 41<br />
828.01161 (4,5 кг)<br />
1 измерительный преобразователь поля помутнения CUM 223<br />
1 устройство для погружения CYA611<br />
определяет содержание твёрдых частиц в оборотной воде на основе процесса помутнения<br />
Запасные детали<br />
Комплект уплотнителей 828.00162<br />
Уплотнительная манжета 828.00163<br />
Резиновая манжета для клапана слива воды 828.00168<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -18-
Счётчик импульсов для тёплой воды до 90 °C Таможенный номер:90261021<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -19-<br />
Артикул Цена:<br />
QN 2,5 Тёплая вода 1" 0,1 лит. на импульс 828.00028 (5 кг)<br />
QN 3,5 Тёплая вода 0,5" 0,5 лит. на импульс 828.00019 (5 кг)<br />
QN 6 Тёплая вода 1" 0,5 лит. на импульс 828.00020 (5 кг)<br />
QN 6 Тёплая вода 1" 1 лит. на импульс 828.00023 (5 кг)<br />
QN 10 Тёплая вода 1,5" 1 лит. на импульс 828.00021 ������������� (5,5 кг)<br />
QN 15 Тёплая вода 2,0" 1 лит. на импульс 828.00022 (6 кг)<br />
Усилительимпульсов IV-20 828.00070 (0,5 кг)<br />
Счётчик проводимости<br />
Магнитно-индуктивный сенсор проводимости<br />
В комплекте с пропускным корпусом<br />
Питание 24 Вольта DC<br />
Номинальная длина 25 мм 1“ 828.00032 �������������(2,5 кг)<br />
Номинальная длина 40 мм 1 ½" 828.00031 (3,5 кг)
Прибор для измерения влажности песка Таможенный номер: 90272011<br />
BTS-WIN<br />
Для измерения проводимости и микроволнового измерения<br />
(без датчика/MWU)<br />
BTS-WIN – с измерением проводимости<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -20-<br />
Артикул<br />
BTS-WIN 750.00001<br />
Преобразователь данных измерения MWU-2000 318.00020 (1,537 кг)<br />
Трубный датчик проводимости BS 300/55 826.00021 (4,016 кг)<br />
Крепление для трубного датчика 828.00000 (3,405 кг)<br />
Общая стоимость:<br />
BTS-WIN – с микроволновым измерением<br />
Артикул<br />
BTS-WIN 750.00001<br />
Микроволновый датчик 802.00002 (5,8 кг)<br />
Крепление для трубного датчика 828.00000 (3,405 кг)<br />
Общая стоимость:
Прибор для измерения влажности песка Таможенный номер: 90272011<br />
BTS-40000<br />
Для измерения проводимости и микроволнового измерения<br />
(без датчика/MWU)<br />
� Подключение до 4 датчиков<br />
� Одновременное изображение влажности всех 4<br />
датчиков<br />
� Текущий замер влажности<br />
� Синий LCD-Дисплей с Touch-управлением<br />
� Прибор встраивается в пульт или в шкаф управления<br />
� Показание 1-20 % влажности<br />
� Аналоговый выход 0-10 V или 0(4)-20 mA;<br />
� 4 дигитальных входов и выходов<br />
� Питание 230 V / 50 Гц<br />
� Питание датчиков от прибора<br />
� Возможно графическое изображение замеренных значений в виде диаграммы<br />
� Возможно вычисление среднего значения<br />
� Встроенный интерфейс RS 232 и RS 485<br />
� Размеры: 13,5 x 9,4 x 10 cм<br />
BTS-4000 - С одним датчиком проводимости<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -21-<br />
Артикул Цена:<br />
BTS-4000 801.00110 (0,820 кг)<br />
Преобразователь сигнала MWU-2000 318.00020 ���������������(1,537 кг)<br />
Трубный датчик проводимости BS 300/55 826.00021 ���������������(4,016 кг)<br />
Крепление для трубного датчика 828.00000 ������������� (3,405 кг)<br />
Общая сумма: (9,778 кг)<br />
встроен в 19 дюймовый настольный корпус 318.00023<br />
BTS-4000 – с одним микроволновым датчиком<br />
BTS-4000 801.00110 (0,82 кг)<br />
Микроволновый трубный датчик MRS 802.00002 (5,8 кг)<br />
Крепление для трубного датчика 828.00000 ���������������(3,405 кг)<br />
Общая стоимость:<br />
встроен в 19 дюймовый настольный корпус 318.00023
Датчики для измерения влажности песка Таможенный номер: 90258040<br />
Датчики проводимости – Влажность песка<br />
Трубовидный датчик BS 300/55<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -22- .<br />
Артикул<br />
Трубовидный датчик BS 300/55 826.00021 (4,016 кг)<br />
Крепитель для трубовидного датчика 828.00000 (3,405 кг)<br />
Труба для удлинения 300 мм 801.00004 (2,417 ������������� кг)<br />
Датчик проводимости для измерения на транспортёре LB 50<br />
Артикул<br />
Датчики проводимости (2 шт.) вкл. крепитель 826.00014 (2 кг)<br />
Измерительная ножка для датчика 826.00015 (0,955 кг)
Микроволновые датчики измерения влажности песка<br />
Микроволновый трубный датчик<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -23- .<br />
Таможенный номер: 90258040<br />
Артикул<br />
Микроволновый трубный датчик 802.00002 (5,8 кг)<br />
Крепление для трубного датчика 828.00000 (3,405 кг)<br />
Микроволновый датчик Тип 6 белая керамика 827.00013 (4,636 кг)<br />
Головка датчика (при износе)Тип 6 белая керамика 827.00003 (1,088 кг)<br />
Крепление для Микроволнового датчика Тип 6 827.00002 (2,371 кг)<br />
Микроволновый датчик для транспортёрной ленты 827.00200 (3 кг)
Ручной прибор для определения влажности BT-PSM06<br />
с датчиком BT-ES 06 Таможенный номер: 90303100<br />
BT-PSM-06 идеальный прибор для быстрого и точного определения влажности в песке и других<br />
инертных материалах, вне лабораторных условий.<br />
Преимущества BT-PSM-06:<br />
- Простое и лёгкое использование<br />
- Точное определение влажности<br />
- Высокая надёжность<br />
- Легкое и в тоже время крепкое исполнение<br />
- Отпадает неудобное взятие пробы<br />
- Замеренные данные можно сохранить и обработать на компьютере с помощью компьютерной<br />
программы входящей в комплект.<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -24-<br />
Артикул<br />
Прибор для измерения влажности BT-PSM 06<br />
в комплекте с датчиком BT-ES 06 801.00002 (6,5 кг)
Измерение влажности и температуры Таможенный номер: 90278017<br />
бетона и инертных материалов 8 мм<br />
Прибор для измерения влажности в смесителе BTB-4000<br />
(без датчиков)<br />
� 4 табло: для температуры и влажности<br />
� Настройка подавления колебаний измерительных данных<br />
� Непрерывное измерение влажности бетона<br />
� Показатель дисплея от 0 до 20.0<br />
� Обзорный LED-дисплей<br />
� Простое использование и простое выравнивание<br />
� Температурный диапазон: 0 до +60 °C<br />
� Аналогичная выдача : 0-10 V, 0-20 mA / 4-20 mA<br />
� Задача вручную влажности бетона<br />
� Размеры: шир. 92x выс. 92x гл. 110<br />
� Напряжение питания: 230V AC 50/60 Hz 15 VA (опционно) 115 V AC 50/60 Hz<br />
� Вкл. провода<br />
При подключении более 1 Микроволнового датчика должен использоваться внешний блок<br />
питания.<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -25-<br />
Артикул<br />
BTB-4000 1 Box / цена без датчика 807.00001<br />
встроен в 19 дюймовый настольный корпус 318.00023
Цифровой усилитель весов BTW-100<br />
(без тензодатчика) Таможенный номер: 85389011<br />
� Предназначен для подключения до 6 тензодатчиков (4- или 6-проводные) или альтернативно -<br />
потенциометр<br />
� Встраиваемый корпус (96 x 48 x 140 мм, пройма 92 x 44)<br />
� LED-показания (5-значное) 13,5мм высота цифр<br />
� Точность лучше чем весы класса IIII с n=1000 деталями<br />
� Настройка и калибровка осуществляются с помощью интегрированной клавиатуры<br />
� Дополнительные показания для «весы-пусто», «весы полно», «помеха» и «весы–не спокойно»<br />
� Цифровые выходы для «весы-пусто», «весы полно», „помеха“ и „весы-негативно“<br />
� Цифровые входы для внешнего расписывания в получении и нулевых мест (тара) Аналоговый выход для<br />
весовых данных 0-10V или 0(4)-20mA<br />
� Рабочая температура -10 °C до +40 °C<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -26-<br />
Артикул<br />
BTW-100 DMS-Версия 230V / 50Hz 810.00001<br />
BTW-100 Потенциометр-версия 230V / 50Hz 810.00003<br />
Внишний блок питания для NT DK 831.00029<br />
Для подключения больше чем 6 тензодатчиков<br />
При заказе необходимо указать желаемую единицу измерения (гр., кг., т., лит.)
Цифровой усилитель весов BTW-500<br />
(без тензодатчика) Таможенный номер: 85389011<br />
Для подключения до 4 весов<br />
� Настройка и калибровка осуществляется через WD-Software<br />
� Подключение через RS 232/RS485/USB<br />
� EU- допуск<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -27-<br />
Артикул Цена:<br />
BTW-500 для 4 весов 701.01100 (1,2 кг)<br />
BTW-500 для 1 весов (1,2 кг)<br />
Для EU- допуска за каждые весы<br />
Табло для отображения веса BTM-4000<br />
Показывает значения веса от BTW-500<br />
Весовое табло (4 шт.) активно и при выключеном ПК (1 кг)
Електроника для дозирования 4 дозаторов<br />
BTW-TP177-Touch Таможенный номер: 85389011<br />
С графическим отображением процесса дозировки<br />
� Для подключения от 1 до 4 весов<br />
� 10 Рецептов<br />
� 5 компонентов инертных материалов<br />
� 2 компонента материалов цетента<br />
� 2 компонента воды через весы или импульсный счетчик<br />
� 2 добавки<br />
� Грубо-/Точно дозировка<br />
� Отображение должного и фактического веса<br />
� Автоматическая коррекция дотека материала<br />
� Питание 24 V DC<br />
� Рабочий температурный диапозон -5 °C bis +50 °C<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -28-<br />
Артикул<br />
BTW-TP177 Для интеграции<br />
В комплекте с Touch Display + Штекер 701.00200 (2 кг)<br />
Для интеграции в <strong>Bikotronic</strong> установку<br />
которая уже имеет Siemens S7 PLC/SPS<br />
и весовой преобразователь BTW 100<br />
BTW-TP177 stand alone<br />
С контроллером Siemens S7 PLC/SPS 701.00300 (3,5 кг)<br />
без весового преобразователя BTW 100
Компьютер для дозировки Таможенный номер: 85371010<br />
Pentium-Версия<br />
Все компьютеры с интерфейсом для Mitsubishi контроллера.<br />
За отдельную доплату вы получите и Siemens интерфейс!<br />
Компьютер для 1-го смесителя, дополнительные смесители по запросу!<br />
Тип WD-1<br />
Базисная цена Soft- u. Hardware 721.00001<br />
Дозировка для 4 дозаторов. Вход 0-10V<br />
�� 1 Смеситель<br />
� 100 Рецептов<br />
�� 1 Дозатор 4 Компонента<br />
�� 2 Дозатор 2 Компонента<br />
�� 3 Дозатор 1 Компонент<br />
� 4 Дозатор 2 Компонента<br />
без колормикса<br />
Weitere Optionen, wie z.B. Waagen oder Komponente auf Anfrage!<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -29-
VCP- Ручное кправление для WD-Компьютера дозировки<br />
VCP= Virtual –Control- Panel Таможенный номер: 85371010<br />
VCP для Windows это виртуальная консоль для ручного управления всеми агрегатами и другими<br />
функциями установки, через виртуально представленные кнопки, включатели и лампы. VCP имеет<br />
TFT-Monitor и управляется через мышь.<br />
При разработке VCP особое внимание уделялось удобному пользованию и обзору.<br />
VCP Virtual Control Panel 701.00018<br />
Ручное управление, свободная конфигурация текста<br />
через 19“ TFT-Monitor с мышкой.<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -30-<br />
Артикул Цена:
Система управления для бетонных смесительных установок<br />
Beton-WIN Таможенный номер: 85371010<br />
Описание Beton-WIN<br />
Заказной продукт, с надежной аппаратурой и программным обеспечением производится<br />
строительным модульным сооружением. К нему прилагаются программное обеспечение и<br />
комплектующие. Заказчик получает управление, соответствующее его индивидуальным<br />
требованиям. При этом составляются только необходимые модули программного<br />
обеспечения и комплектующих для подконтрольных процессов.<br />
Управляющее оборудование позволяет вручную и автоматически управлять процессами,<br />
происходящими в бетоносмесительной установке. Позволяет графически отображать все<br />
происходящие процессы с входами и выходами. С помощью меню пользователь имеет<br />
возможность переходить с одного процесса на другой.<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -31-
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -32-<br />
Таможенный номер: 8537101<br />
Beton-WIN – программное обеспечение для 1-6 мешалок<br />
Рецепт 6-значный номер или больше<br />
Обозначение рецепта 15 “ “<br />
Пометки 58 “ “<br />
Мешалка 4 “ “<br />
Инертный материал 20 “ “<br />
Цемент 20 “ “<br />
Вода 20 “ “<br />
Добавки 20 “ “<br />
Красители 20 “ “<br />
Beton–WIN-Программное обеспечение Артикул.:<br />
Базисная цена Управление 701.00010<br />
Доплата Управление артикулами<br />
Mehrpreis Диспозиция материала<br />
Mehrpreis Управление формами<br />
Mehrpreis Дневные рецепты
Визуализация VISU – WIN Таможенный номер: 85371010<br />
Визуализация и обслуживание установки реализовано через индивидуально<br />
составленную визуализацию процесса. В нормальном режиме работы визуализация<br />
показывает линию с упрощенным планом всей установки. Все релевантные<br />
процессы производства, состояние оборудования, а также информация о<br />
неисправностях и ошибках с поясняющим текстом и регистрацией по времени<br />
представляются графически.<br />
VISU-WIN System Цена по запросу!<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -33-
Опции дозирующего компьютера Таможенный номер:85389011<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -34-<br />
Артикул.:<br />
Статистическая программа 701.10002<br />
Лазерный принтер для печати протоколов<br />
DIN A4 вкл. 6 м. кабель 308.00040<br />
Продление кабеля принтера 701.00040<br />
11-100м с 2 усилителями и блоком питания<br />
Перенос данных производства на Win Netzwerke 701.00007<br />
Карта счётчика импульсов IZ-ISA 318.00010<br />
Карта счётчика импульсов IZ-2000 318.00008<br />
Опустошение весов по рангу 701.00100<br />
для WD1-4<br />
Дистанционное обслуживание<br />
Дистанционное обслуживание TB-WIN 701.00030<br />
Через телефонную связь ISDN<br />
вкл. кабель и для подкл.<br />
Онлайн-обслуживание для Siemens или 701.00031<br />
Mitsubishi SPS, мин. один аналоговый телефонный кабель<br />
вкл. SPS-програм. кабель и подсоединение к сети<br />
GSM-обслуживание через радиосвязь для Siemens<br />
o. Mitsubishi SPS 701.00024<br />
Вкл. SPS-программный кабель и подсоединение к сети<br />
Сетевые сообщения на сотовый телефон 701.00017<br />
Передача SMS-сообщений о наличии неполадок.<br />
Принимать сообщения может сотовый телефон или<br />
другая управляющая система. Обслуживание с помощью<br />
SMS-сообщений на сотовый телефон.<br />
VGA SplitterCAT V 701.00008<br />
вкл. монитор TFT 19“, клавиатуру и кабель 100 м<br />
до 200 м надбавка к цене до 600 м 5.987€
Опции дозирующего компьютера Таможенный номер:85389011<br />
Стабилизатор для дозатора<br />
- фильтрация помех на уровне-блока питания<br />
- Защита от перенапряжения<br />
- Регулировка при спаде напряжения<br />
Устройство для вмонтирования<br />
Стабилизатор USV 19“ 2 HE<br />
2000 VA синусовый выход онлайн 308.00073<br />
Стабилизатор USV 19“ 2 HE<br />
1000 VA синусовый выход онлайн 308.00068<br />
Стабилизатор USV 19“ 2 HE<br />
700 VA синусовый выход онлайн 308.00067<br />
Постоянные устройства<br />
Стабилизатор USV-онлайн-технология<br />
2000 VA синусовый выход стандартное выполнение 308.00072<br />
Стабилизатор USV<br />
1000 VA синусовый выход стандартное выполнение 308.00062<br />
Стабилизатор USV<br />
700 VA синусовый выход стандартное выполнение 308.00069<br />
UKS - регулятор тока для системы визуализации 701.00028<br />
Электрические данные:<br />
Anschlussspannung 24V=Graetz-Gleichstrom +/-20% bei 6W,<br />
+20%/-8%bei20W, Interntrimmer o. externes Potentiometer 4,7kOhm<br />
oder 10kOhm, 1W für die Einstellung des Stromes, Regelbereich0-250mA bei 6W,<br />
0-800 mA bei 20W, 0-2,5 A bei 60W.<br />
Anwendung:<br />
Druck-oder Mengensteuerung der Servoventile automatisch über 0-10V.<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -35-
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -36-<br />
Таможенный номер: 85381000<br />
Артикул.:<br />
Шкаф управления для запроса бетона / Тип 1 702.00003<br />
- Внешнее управление посредством стартовой кнопки<br />
- с контрольными показателями<br />
- простое выполнение<br />
Индустриальный терминал Digital / тип 3 702.00002<br />
(Адресная подача)<br />
- Выбор рецептов и объёмов с помощью<br />
Цифровго пероключателя<br />
Индустриальный терминал BPC 609 702.00007 (8 кг)<br />
(Адресная подача)<br />
- LCD-Display<br />
- По рецепту или номеру заказа<br />
- Отображение выполняемого заказа<br />
- Ввод коррекции воды<br />
- Заказ по заранее заданым данным<br />
(Рецепт, количество, место разгруза)<br />
- 4x20 Знаков<br />
- Не пригоден для Dos. Компьютера<br />
Индустриальный терминал BPC 895 / Typ 2 702.00004 (8 кг)<br />
(Адресная подача)<br />
- LCD-Display<br />
- По рецепту или номеру заказа<br />
- Отображение выполняемого заказа<br />
- Ввод коррекции воды<br />
- Заказ по заранее заданым данным<br />
(Рецепт, количество, место разгруза)<br />
- 4x20 Знаков<br />
- Dos. и Windows ПК
Заказ бетона Extern Proface Таможенный номер:85381000<br />
(Адресная подача)<br />
Артикул.:<br />
- Touch-Display- терминал 5,7“ (monograph)<br />
- Прямая связь к Beton-WIN ПК 702.00011 (0,09 кг)<br />
Через RS 485 интерфейс<br />
- С подогревом для уличных условий<br />
- Кабель (Twisted-pair 4x2) 50 м (без укладки) 702.00088 (3 кг)<br />
Программируется по потребностям клиента<br />
Например просмотреть:<br />
- Номер артикула<br />
- Распределение у машины<br />
- Рецепты<br />
- Количество<br />
- Коррекция воды<br />
- Таблица ожидания с функцией удаления<br />
- И другая информация<br />
Заказ бетона Extern TP-177<br />
(Адресная подача)<br />
- Touch-Display- терминал 5,7“<br />
- Прямая связь к Beton-WIN ПК<br />
через Profi Bus<br />
- С подогревом для уличных условий<br />
Программируется по потребностям клиента<br />
Специальные изменения опциональноl<br />
Например просмотреть:<br />
- Номер артикула<br />
- Распределение у машины<br />
- Рецепты<br />
- Количество<br />
- Коррекция воды<br />
- Таблица ожидания с функцией удаления<br />
- И другая информация<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -37-
Заказ бетона с места потребления Таможенный номер:85381000<br />
Через 2-строчечный OP-Panal Ethernet<br />
- по рецепту или номеру заказа 1-99<br />
- количество 0,01bis 9,99 м3<br />
- коррекция воды, плюс или минус до 9,9 литров<br />
- старт дозировки<br />
- посмотреть в данный момент изготовляемый заказ<br />
Доступ с карточкой допуска<br />
Beton-WIN- терминал<br />
Touch-Display- терминал 12“<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -38-<br />
Bestellnr.:<br />
Прямая связь с Beton-WIN 702.00008<br />
Компьютером по сети<br />
- Программное обеспечение на основе Windows<br />
- С CD-диском и сетевой картой<br />
- Заказ бетона для любого количества рабочих мест<br />
- Рецепты<br />
- Количество<br />
- Коррекция воды<br />
- Таблица ожидания с функцией удаления<br />
- И другая информация<br />
Кабель 50 м (без укладки) 702.00088 (3 кг)<br />
для Beton-WIN Touch-Display-терминал
Дистанционное управление через сеть ПК<br />
- Промышленный ПК с CD-диском и сетевой картой<br />
- Вкл. Мышь, клавиатура и дисплей 19“ 702.00009 (21 кг)<br />
- ОС Windows<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -39-<br />
Таможенный номер:85381000<br />
- 100 м набор кабелей (без укладки) 702.00888 (6 кг)<br />
- Программное обеспечение NetSupport<br />
для Beton-WIN, BT-7000, Визуализации и WD<br />
полностью установлена и протестирована,<br />
для дополнительного управления в цеху<br />
- Через ролик мышки возможен поочередный<br />
просмотр всех программ<br />
- Прочная конструкция в защитным корпусе<br />
Общая цена для дистанционного управления<br />
через сетевой ПК, включая оборудование и ПО 702.00010 (27 кг)
Радиоуправление Biko HS 412 / MKE 424<br />
Приёмник Таможенный номер: 85389011<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -40-<br />
1-10 Kaналов<br />
1 ручной радиопередатчик с батареей<br />
Приёмник с 24 V DC выходных сигналов<br />
Артикул.:<br />
Радиоуправление с 1 кaналом 701.00020<br />
Радиоуправление с 1-4 кaналами 701.00021<br />
Радиоуправление с 1-6 кaналами 701.00025<br />
Радиоуправление с 1-10 кaналами 701.00022
Диспозиционный компьютер для товарного бетона<br />
TB–WIN DIN 1045 – EN 206<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -41-<br />
Таможенный номер:85371010<br />
Артикул.:<br />
TB-WIN-Система сетифицирована с VISU-WIN 710.00000<br />
Дозировочная система для транспортного бетона<br />
по DIN 1045 und EN 206<br />
TB-WIN-Система сетифицирована с VISU-WIN 710.00002<br />
Дозировочная система для транспортного бетона<br />
по DIN 1045 und EN 206<br />
Принтер для накладных 308.00041<br />
Тип Oki Nadel, DIN A3 вкл. кабель и прогр. обеспечение<br />
Принтер для протоколов 308.00040<br />
Тип Brother Laser, DIN A4 вкл. кабель и прогр. обеспечение<br />
Печать счета на накладной (продажа за наличку)
ПК - TB–WIN / Lite<br />
(только для экспорта, без визуализации)<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -42-<br />
Таможенный номер: 85371010<br />
Дозировочная система с интегрированной административной программой. Управление<br />
рецептами, управление заказами, управление материалами, архивация данных, статистика<br />
выпускаемой продукции и протоколы. Печать накладных, статистик и протоколов.<br />
Состоит из:<br />
компьютера с системным управлением Windows 2000, 17“ TFT-мoнитора, клавиатуры и мыши.<br />
Артикул.:<br />
TB-WIN / Beton-WIN Lite 710.00001<br />
прог. обеспечение для 1 мешалки<br />
WD 1<br />
Дозировочный компьютер для 4 весов<br />
Итого:
Konsistenzmessgerät BTK-WIN Таможенный номер:90278017<br />
Прибор для измерения консистенции BTK-WIN<br />
BTK-WIN применяется для визуального контроля за консистенцией<br />
бетонной смеси.<br />
Консистенция определяется по эффективной мощности,<br />
потребляемой двигателем смесителя.<br />
� Область консистенции KS, KP, KR, KF или F1, F2, F3, F4, F5, F6<br />
� Масса в метрах кубических или в процентах<br />
� С трансформатором тока и преобразователем активной<br />
мощности<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -43-<br />
Артикул<br />
BTK-WIN 750.00010<br />
(При заказе указать потребление мощности мотора-мешалки)<br />
Надбавка цены на каждый следующий мотор<br />
смесителя 803.00002<br />
Управление консистенцией KWD-WIN<br />
Консистенция бетона отображается на экране дозирующего<br />
компьютера, в виде балки и числового значения.<br />
Единицей измерения, для консистенции бетона, в зависимости<br />
от актуального рецепта, применяется эфективная мощность<br />
двигателя смесителя.<br />
Шкала измерения зависит от степени заполнения смесителя.<br />
Соответственно рецепта и времени смешивания, выдается метка должной консистенции.<br />
В зависимости от установленного параметра контроля (с- или без-конроля), каждый замес,<br />
по стечению времени перемешивания, контролируется и если фактическое значение<br />
консистенции находится вне допустимой зоны отклонения, то выдается сообщение на<br />
экране.<br />
Для шкалы консистенции, существуют следующие масштабы:<br />
- Растекание конуса<br />
- Осадка конуса<br />
Установка консистенции в рецепте, очень проста.<br />
После окончания мокрого перемешивания, через нажатие кнопки, сообщается установке что<br />
смесь соответствует тробованием и следующие замесы должны быть идентичны. Значение<br />
консистенции автоматически вносится в рецепт и используется для изготовления бетона по<br />
данному рецепту. По этому установленному значению, по окончании сухого перемешивания<br />
автоматически вычисляется недостающая вода и доливается в смесь.<br />
KWD-WIN 750.00020
Опции Таможенный номер:85389011<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -44- .<br />
Артикул.:<br />
Цифровой усилитель измерения весов DK 800 222.00009<br />
европейский стандарт<br />
Надбавка цены для 2. мешалок 701.00014<br />
доп. установка-до 4 мешалок<br />
Комплект данных Vulkan 701.00015<br />
Дистанционная передача данных (DFU) через модем 701.00016<br />
Перевод на иностранный язык<br />
Печать счета на накладной (продажа за наличку)<br />
USB-Stick Flash-карта 301.00120<br />
с памятью 128 MB<br />
USB-Stick Flash-карта 301.00122<br />
с памятью 512 MB<br />
DISCAR 178 Память без вращающихся конструктивных<br />
элементов 701.09998<br />
64 MB<br />
DISCAR 181 Память без вращающихся конструктивных<br />
элементов 701.09997<br />
2 GB
Ремонтный выключатель Таможенный номер: 85364900<br />
3-/6-/9-/12 полюсное со вспомогательным контактом<br />
3 пол. со вспомогательным контактом:<br />
шнек цементный, транспортеры<br />
скип 1 скорость<br />
смеситель с плавным пуском или частотным преобразователем<br />
5,5 kW 241.00000 (0,4 кг)<br />
7,5 kW 241.00001 (0,4 кг)<br />
9,5 kW 241.00002 (0,4 кг)<br />
11 kW 241.00003 (0,4 кг)<br />
18,5 kW 241.00004 (0,75 кг)<br />
22,5 kW 241.00005 (0,75 кг)<br />
30 kW 241.00006 (1,75 кг)<br />
37 kW 241.00007 (1,75 кг)<br />
75 kW 241.00008 (6 кг)<br />
6 пол. со вспомогательным контактом:<br />
смеситель, подъемник<br />
5,5 kW 241.00013 (0,4 кг)<br />
9,5 kW 241.00016 (0,4 кг)<br />
11 kW 241.00100 (0,4 кг)<br />
18,5 kW 241.00101 (0,75 кг)<br />
22,5 kW 241.00102 (0,75 кг)<br />
30 kW 241.00106 (2 кг)<br />
37 kW 241.00028 (2 кг)<br />
90 kW 241.00202 (7 кг)<br />
9 пол. со вспомогательным контактом:<br />
Весы инертных, Скип<br />
15 kW 241.00211 (2 кг)<br />
27 kW 241.00045 (4 кг)<br />
45 kW 241.00115 (6 кг)<br />
12 пол. со вспомогательным контактом:<br />
смеситель с отдельным завихрителем<br />
9,5 кВт 241.00203<br />
11 кВт 241.00204<br />
18,5 кВт 241.00205<br />
30 кВт 241.00206<br />
37 кВт 241.00207<br />
75 кВт 241.00208<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -45-
ОПЦИИ Таможенный номер: 85364900<br />
Уровнемеры, датчик уровня и BSU уровнемеры<br />
Регулятор уровня электронная часть U 76 B 703.00001 (300 г)<br />
Датчик уровня с 1 тросовым зондом 703.00002 (4 кг)<br />
1 м троса с отвесом<br />
за метр троса 703.00003 (1 кг)<br />
Регулятор уровня<br />
Регулятор уровня FW 80 703.00004 (300 г)<br />
Канатный зонд к FW 80 703.00005 (2 кг)<br />
на метр каната 703.00006 (1 кг)<br />
Компоненты управления<br />
Конечная защитная схема с корпусом BSU 10 703.00015 (300 г)<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -46-
Условия отправки персонала сервиса<br />
Общие услуги<br />
Общие услуги, как подготовка, изготовление планов и руководств, контроля, взносы для сервиса и<br />
обязательного страхования от ответственности и т.д. происходят на основе особых соглашений.<br />
Если отделение персонала сервиса по не представляемой нами причине станет необходимым,<br />
то возникающие из-за этого издержки ставятся в счет.<br />
Командировочные расходы<br />
Заказчик должен нести командировочные расходы персонала сервиса, включая издержки<br />
транспорта, страхования грузов личного багажа а также имевших при себе и отправленных<br />
инструментов. Издержки также принадлежат к командировочным расходам для выпадающих во<br />
время монтажа тарифных семейных путей домой.<br />
Рабочее время - возмещение - выкуп<br />
Предложения расчета для нормального рабочего времени (7,5 ч.), каждый начатый час относится как<br />
целый час.<br />
Сервистехник час 901.00013<br />
Инженер / программист в час 901.00019<br />
Программистский час программное обеспечение в час 909.00006<br />
или по выбору<br />
Дневная паушальная сумма для техников сервиса 907.00008<br />
без денег-KM, без ночлега, без затрат на питание<br />
Дневная паушальная сумма для подсобного рабочего 907.00007<br />
без денег-KM, без ночлега, без затрат на питание<br />
Доплаты для дополнительной работы и работы в праздничные дни поднимаются на<br />
вышеупомянутые предложения расчета<br />
на 1 и 2 часа дополнительной работы ежедневно 25%<br />
на каждый следующий час дополнительной работы ежедневно 50%<br />
независимо от еженедельного рабочего времени на более чем 10 ч., при готовности к работе по<br />
истечении S 2 (2) общей части для тарифных договоров более 11 ч., при готовности к работе после 12<br />
(3) общей части для тарифных договоров более 12 ч. ежедневно выходящее рабочее время<br />
для ночной работы (20.00 до 6.00 ч.) 25%<br />
для дополнительной работы между 22.00 и 6.00 ч. 50%<br />
для воскресной работы 6.00 ч. 70%<br />
для работы в 1 пасхальный день, 1 день троицы а также 1 января, 1 мая, 3 октября, и 2 рождественский<br />
праздник (если они падают на воскресенье) а также для работы 24 и 31 декабря с 16.00 ч.<br />
100%<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -47-
для работы на законные праздники недель, в которых нужно возмещать потерю в зарплате (1 января,<br />
страстную пятницу, второй день пасхи, 1 мая, вознесение, понедельник троицы, 3 октября, день<br />
покаяния и молитвы и 1 и 2 рождественский праздник). 150%<br />
Затраты на проживание внутри страны<br />
при отсутствии 24 ч.:<br />
при отсутствии минимум 14 ч.:<br />
при отсутствии минимум 8 ч.:<br />
Плата за ночлег отчисляется согласно прилагаемых документов.<br />
Командировочные расходы.<br />
Оплата за проезд посредством легковой машины за километр 910.00001<br />
оплата за проезд посредством легковой машины с<br />
прицепом за километр 910.00002<br />
оплата за проезд посредством грузового автомобиля за километр 910.00003<br />
Поездка по железной дороге а также полет после издержек все упомянутые цены и предложения<br />
расчета не включают налог на добавленную стоимость. Она ставится в счет к днем действительному<br />
услуг предложению налога на добавленную стоимость отдельно. Распределение по категориям и выбор<br />
персонала монтажа происходит с помощью нас.<br />
Затраты на инструмент и материалы<br />
Дополнительные инструменты (ящик инструмента) а также тяжелые инструменты с 1/4 % ее вновь<br />
созданной стоимости рассчитываются нами на каждый день отсутствия производства. Издержки для<br />
груза туда и обратного груза также включаются в счет.<br />
Дополнения<br />
наличествующие определения дополняются специальными законными и тарифными инструкциями и<br />
соглашениями. Они изменяются, если упомянутые определения или соглашения изменяются.<br />
Отклонения с этими определениями требуют к ее силе нашего письменного согласия.<br />
Представленные предложения расчета соответствуют настоящему состоянию зарплат и зарплат<br />
согласно тарифным определениям. Если изменения входят, действительные в момент монтажа<br />
предложения расчета становятся эффективными. Сдержанность платежей или компенсация из-за<br />
возможнее спорных поставщиком встречных притязаний заказчика не приемлемы.<br />
Мы не несем ответственности за возможные опечатки. Возможны технические и ценовые<br />
изменения. Все цены без НДС, а также стоимости пересылки с Дайдесхайма.<br />
Наши условия поставки и условия платежа остаются действительными.<br />
Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -48-