Bikotronic-Industrie-Elektronik GmbH Im Hohen Acker 7, 67146 ...

Bikotronic-Industrie-Elektronik GmbH 

Im Hohen Acker 7, 67146 Deidesheim

Содержание 

Гигрометр 

TИП BT-7000 и BT-700 прогр. обеспечение …………………………………….…………………………………3 

Цены на BT-7000 комплектующие и BT-700 прог. Обеспечение …………………………….……………3 

TИП BT-700 ……………………………………………………..…………………………………………………………4 

TИП BT-700С kompkt ……………………………………………………………………………………………………………5 

Oпции-компьютер дозирования воды …..………………………………………….…………………………………6 

Микроволновые датчики и датчики проводимости 

Микроволновые датчики тип 6+7 с креплением …………..…………………………….…………………7 

Микроволновые датчики тип 8 и ремкомплекты ………….……………………………………….…….……8 

Eirich счищающая лопата для микроволнового измерения и измерения проводимости …………9 

Датчики проводимости……………………………………………..…………………………………...……………………10 

Температурные датчики……………………………………………..………………………………….……………………10 

Запасные части к дозирующему компьютеру ………………………………………………………………………………11 

Система дозирования воды 

Устройство дозирования воды с вентилем грубо/точно и измерительной турбиной …………...12 

Устройство дозирования воды с вентилем грубо/точно и счётчиком импульсов ……..…………13 

Устройство дозирования воды с вентилем грубо/точно и индуктивной измерит. турбиной …. 14 

Запчасти к системе дозирования воды со счётчиком импульсов или измерит. турбиной ……...15 

Запасные части к базисному блоку………………………………………………………………………………………………..16 

Весы воды / оборотная вода …………………………………………………………………………………………………..17-18 

Счётчик импульсов для тёплой и холодной воды.…………..…………..…………………………….………….19 

Прибор измерения влажности песка 

BTS-WIN……………………………………………………..……………………………………….………………………………20 

BTS-4000……………………………………………………………………..……………………………………….…………….21 

Датчики для измерения влажности песка 

Датчик проводимости для измерения на транспортёре и трубовидный датчик…………………...22 

Микроволновые датчики……………………………………………………………………….……………………………………23 

Прибор для измерения влажности 

Ручной прибор для определения влажности BT-PSM-06 ….…….………………………………………..………24 

Прибор для измерения влажности BTB-4000 ……………………………………………………………….……25 

Прибор для измерения консистенции BTK-250 ………………………………………………………………………….…25 

Цифровой преобразователь BTW-100 ..….………………..………………………………………………………….26 

Цифровой преобразователь BTW-500 и табло BTM-4000 ………………………………………………….…27 

Електроника для дозирования BTW-TP 177 Touch ………………………………………………………………28 

Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -1-

Компьютер для дозировки 

Компьютер для дозировки тип WD-1 ………….……….…………………………………………………………..29 

VCP – ручное управление к WD дозир.компьютеру .….…………………………………………………….….30 

Системы визуализации 

VISU – WIN система …..………………………..……………...……………….…………………………………………………33 

Опции для дозирующего компьютера ……………………………………………….……..………………………….34-35 

Промышленные терминалы ………….……………………………………………….……………………………………………..36 

Заказ бетона Extern …………………………………………………………………………………………………..37-39 

Радиоуправление…………………………………………………………………………………………………………………………….40 

Компьютер диспозиции для транспортного бетона 

Дозирующий компьютер TB – WIN …………….…………………..……………………...………………………………..…41 

Дозирующий компьютер TB – WIN / Lite …………….….……………………………..…………………..……………..42 

Пакет BTK-WIN ………………………………………………………………………..……………………………………………………..43 

Пакет KWD-WIN ……………………………………………………………………………………..……………………………………..43 

Опции………….………………………………………………………………..……………….…………………………………….……..44 

Управления для компактных смесительных установок 

Разъединитель мощности 3-/6-/12-полюсное со вспомогательным контактом …….………..……..45 

Датчики уровня 

BSU 10 и FW 80 …………………………….……………………………………………..………………………………………….…46 

Условия отправки сервисного персонала …………….…………………………47-48 

Сервис и контакт…..……………………………………………………………………………….49 

Филиалы и представительства ………………………………………………………….50-52 


Компьютер дозирования воды Таможенный номер: 90278011 

TYP BT-7000 и BT-700 Программное обеспечение 

Описание программы: 

� Общая вода высчитывается через ВЦ-Фактор 

� Контроль конечного результата с 

корректировкой 

� Сохранение всех замеренных данных. С 

просмотром на мониторе или распечаткой на 

принтере 

� Обозримый программный просес 

� 9999 независимых друг от друга программ 

� По потребности от 1 до 4 смесителей 

� Выбор программ и обьем замесов автоматически цифровым датчиком и через COM-Порт 

или вручную 

� Показание должной и истинной влажности в смесителе 

� Показание должного и истинного количества добавленной воды в смеситель, в литрах 

� Показание температуры бетона в смесителе. От 0 до 70 °C 

� Показание обьема замеса в смесителе 

� Показание состояния входов и выходов программы с помощью функционных клавиш 

� Защита паролем: управление и ввод данных 

Описание оборудования 

� 1 Модуль входов и выходов 

� 1 Счётчик импульсов 

� 1 Клемная коробка с температурным преобразователем 

� 1 Монитор 19“ TFT 

� 1 Клавиатура с защитной плёнкой 

� 1 Оптическая мышь 

Цены на BT-7000 в комплекте с компьютером 

С программным модулем, весами воды и измерением плотности 

BT-7000 1 Смеситель 9999 Рецептов 821.00003 




Цены на BT-7000 программное обеспечение 

Только в комплекте с Визуализацией, VCP, WD, Beton-Win или TB-WIN 

BT-7000-Soft за 1 смеситель 999 Рецептов 821.00025 



TYP BT-700 

К BT-700 нельзя подключить весы воды! 



� Контроль конечного результата с корректировкой 

� Сохранение всех замеренных данных. С просмотром 

на мониторе или распечаткой на принтере 

� Обозримый программный процесс 


� По потребности от 1 до 2 смесителей 

� Выбор программ и обьем замесов автоматически цифровым датчиком и через COM-Порт 

или вручную 


� Показание должного и истинного количества добовленной воды в смеситель, в литрах 




� Защита паролем: управление и ввод данных 


� 1 Модуль входов и выходов 

� 1 Счётчик импульсов 

� 1 Клемная коробка с температурным преобразователем 

� 1 Монитор 19“ TFT 

� 1 Клавиатура с защитной плёнкой 

� 1 Оптическая мышь 

Гигрометр BT-700 с оборудованием: 

Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -4- 

Артикул 



BT-700 1 Смеситель 1.000 Рецептов 821.00004 

BT-700 1 Смеситель 9.999 Рецептов 821.00005 

BT-700 2 Смесителя 10 Рецептов 821.00006 

BT-700 2 Смесителя 100 Рецептов 821.00008 

BT-700 2 Смесителя 1.000 Рецептов 821.00009 

BT-600 2 Смесителя 9.999 Рецептов 821.00010


TYP BT-700С 

BT-700С базируется на Panel-PC и из-за своих 

компактных размеров его особенно удобно 

встраивать в шкафы управления 



� Контроль конечного результата с 

корректировкой 

� Сохранение всех замеренных данных. С 

просмотром на мониторе или распечаткой на 

принтере 

� Обозримый программный процесс 


� Для 1 смесителя 

� Выбор программ и обьема замесов автоматически цифровым датчиком и через COM-Порт или 

вручную 


� Показание должного и истинного количества добовленной воды в смеситель, в литрах 




� Защита паролем управление и ввод данных 


� 10,4” TFT-Display 1024 x 768 с Touch функцией 

� Операционная система Windows XP 

� Solid State Disk Жесткий диск 

� Embedded Prozessor Процессор с низкой потребляемой мощностью 

� 1 GB RAM 

� высокоэффективный блок питания ПК для промышленных сред 

� A / D конвертер PCI карты 

� Счетчик импульсов карты PCI 

� Встроеный Модуль входов-выходов 24E 8A (внешний модуль по запросу) 

Koмпактные размеры: 145 мм x 223 мм x 279 мм 



BT 700 С 1 Смеситель 822.00300

Опция – компьютер дозирования воды Таможенный номер: 84749090 


Компьютер дозирования воды 

Клавиатура Tип PS2, 102 клавиши 301.00103 

Клавиатура для 19 дюймового выдвижного ящика 301.00100 

Дисплей19“ TFT 301.01110 

Дисплей 19“ LCD для встраивания 301.01100 

Кабель для монитора 20м с VGA разъемом 301.01000 

Кабель для монитора 20м с DVI разъемом 301.01000 

Дистанционное обслуживание 

Вкл. модем и прог. обеспечение 

701.00032 

K-Box для прдключения датчиков 821.00100 

Touch-Display-Terminal 5.7“ 

Терминал для коррекции воды. Встроеный в корпус. 

Один прибор: к ПК можно подключить только 1 прибор 821.00200 

BUS-изготовление(цветной) 821.00201 

Компьютер дозирования воды BT-500 

Комплект для реконструкции 

с проводимости на микроволновый 

827.00020 

Клемный блок FLK 20 226.00017 

Кабельный комплект 30 m 835.00002 




Микроволновые датчики Таможенный номер: 90258040 

Напряжение питания 15-24 V DC Артикул 

Микроволновый датчик Тип 6 белая керамика 827.00013 

Микроволновый датчик Тип 6 черная керамика 

Крепление для Микроволнового датчика Тип 6 827.00002 

Микроволновый датчик Тип 7 черная керамика 827.00015 

Крепление для Микроволнового датчика Тип 7 827.00011 

Головка датчика (при износе)Тип 6 белая керамика 827.00003 

Головка датчика (при износе)Тип 6 черная керамика 827.00004 

Головка датчика (при износе)Тип 7 черная керамика 827.00012 

Profibus-соединение к микроволновому датчику 827.00017 


Микроволновый датчик с интигрированным температурным датчиком 

для смесителей с вращающимся корытом Таможенный номер: 90258040 

Микроволновый датчик тип 8 

Preisliste kompl. 2010 mit Bild + Gewicht + Zoll - Russisch1.doc -8- . 


с креплением 700 мм 827.00007 





Крепление для микроволнового датчика 827.00009 

Труба износа из RWE PU90 306.00300 

для микроволнового датчика Typ 8 

Защитный колпак для микроволн. датчика Typ 8 827.00004 

Ремкомплекты для микроволновых датчиков 

Ремкомплект 1 

новая электроника, новая головка + резонатор 827.00500 


новая электроника, резонатор, прокладки, калибровка 827.00504 


новая головка, прокладки, калибровка 827.00505 


проверка - внутри и снаружи, прокладки, калибровка 827.00507

Eirich Счищающая лопата Таможенный номер: 90258040 

Счищающая лопата DE 22 Eirich 826.00010 

Счищающая лопата DE 18 Eirich 826.00019 

Счищающая лопата R 18 Eirich 826.00011 

Счищающая лопата R 23 Eirich 826.00012 


Артикул Цена:

Измерительные датчики проводимости Таможенный номер: 90258040 



Датчик D. 76 мм (объём смесителя 250-375 лит.) 826.00001 

Крепление 826.00002 

Датчик D. 105 мм (объём смесителя от 500 лит.) 826.00003 


Датчик на стержне с интегрированной 

измерительной головкой 826.00018 

Tемпературный датчик TS 72 


Температурный датчик D. 72 mm 826.00005 


Комбинированный датчик с интегрированным 

температурным зондом 826.00007 


Инфракрасный температурный зонд 826.00024 

без насадки вкл. монтажную трубку 

Насадка для инфра-красного зонда 826.00016

Запчасти для системы дозирования воды Таможенный номер:85389011 

Клеммная коробка с температурным 

преобразователем 

BT-7000 Moдуль только для замены! 



EA-USB Moдуль 821.00007 

AD/IZ-USB Moдуль 821.00008 

Карта M–500 318.43156 

источник питания NT–500/5000 318.43396 

Карта DA-500 318.43151 

Карта AD–500 318.43531 

Карта E-500 318.43146 

Карта A-500 318.43530 

Карта IZ-500 318.44303 

Карта KS-500 318.44047 

Интерфейс-принтер C–500 318.44379 

LCD (жидкокристаллический) дисплей BT-500 318.43449 

LCD дисплей-контроллер 318.43448 

Релейная платина E-100-16 318.43337 

Релейная платина A-100-16 318.43339 

Входной релейный блок RBE-500-16 318.44457 

Выходной релейный блок RBA-500-16 318.44459 

Передняя панель BT-500 318.00017 

Преобразователь мощности 318.00032

Устройство дозирования воды с вентилем дозирования грубо/точно и 

измерительной турбиной Таможенный номер:90261021 

погрешность: +/- 0,1 % от ME 

Устройство для дозирования 



воды DN 25 828.00300 230V/AC 

Для смесителей объёмом 250 - 750 лит. 828.03000 24V/DC 

Усройство дозирования воды содержит: 

Измерительная турбина 0,1-1 лит. настраивается 

Скорость проходимости 7500 лит./ч 

2-уровня-вентиль 1“ для дозирования грубо/точно 

Управляющий вентиль (пластмас.) 

Фильтр 1“ 

Бронзовая муфта 1“ 

Температура вады до 90 °C 


воды DN 40 828.00310 230V/AC 

Для смесителей объёмом 1125 - 1875 лит. 


828.03310 24V/DC 

Измерительная турбина 0,5-1 . настраивается 

Скорость проходимости 25000 лит./ч 

2-уровня-вентиль 1,5“ для дозирования грубо/точно 


Фильтр 1,5“ 

Бронзовая муфта 1,5“ 



воды DN 50 828.00320 230V/AC (19,85 кг) 

Для смесителей объёмом 2250 - 4500 лит. 828.03320 24V/DC (19,85 кг) 


Измерительная турбина 0,5 -2 лит. настраивается 

Скорость проходимости 25000 лит./ч. 





Температура вады до 90 °C


счетчиком импульсов до 90 °C Таможенный номер:90261021 

Погрешность: +/- 2 % от ME 



Устройство дозирования воды DN 25 828.33000 230V/AC (9 кг) 

Для смесителей объёмом 250 - 750 лит. 828.33300 24V/DC (9 кг) 


Счётчик импульсов QN 6 с 1 лит. на импульс: Пропускаемый объем 10м³/час 

Редуктор 1“ 


Управляющий вентиль (пластмас.) по выбору по 24V или 230V 



Сливной кран ¼“ 


Устройство дозирования воды DN 40 828.33310 230V/AC (19,40 кг) 

Для смесителя объёмом 1125 - 1875 лит. 828.33330 24V/DC (19,40 кг) 


Счётчик импульсов QN 10 с 1,5 лит. на импульс: Пропускаемый объем 16м³/час 

Редуктор 1,5“ 








Для смесителя объёмом 2250 - 4500 лит. 828.33333 24V/DC (24 кг) 


Счётчик импульсов QN 10 - 1 лит. на импульс: Пропускаемый объем 25м³/час 

Редуктор 2“ 








измерительной турбиной с индуктивным измерением потока 

Таможенный номер:90261021 

Погрешность: +/- 0,1 % от ME 



Устройство дозирования воды DN 25 828.33000 230V/AC (10,60 кг) 

Для смесителей объёмом 250 - 750 лит. 


Магнетноиндуктивный измеритель потока 

Пропускаемый объем 7500литров/час 






Устройство дозирования воды DN 40 

Для смесителя объёмом 1125 - 1875 лит. 




828.33310 230V/AC (21 кг) 







Для смесителя объёмом 2250 - 4500 лит. 









Запасные части к системе дозирования воды со счётчиком 

импульсов или измерительной турбиной 




Измерительная турбина DN 25 24V/DC 828.00500 (0,95 кг) 

Измерительная турбина DN 50 24V/DC 828.00501 (2,05 кг) 

Счётчик импульсов QN 6 828.00023 (5 кг) 

Счётчик импульсов QN 10 828.00021 (5,5 кг) 

Счётчик импульсов QN 15 828.00022 (6 кг) 

Редуктор 1“ 828.00051 (1,15 кг) 

Редуктор 1,5“ 828.00056 (1,5 кг) 

Редуктор 2“ 828.00059 �(1,55 кг) 

Вентиль грубо/точно 1“ 828.00083 (3,15 кг) 

Вентиль грубо/точно 1,5“ 828.00082 (9,55 кг) 

Вентиль грубо/точн 2“ 828.00081 (10,75 кг) 

Вентиль DN15 1/2“ 828.00089 (1,2 кг) 

Вентиль DN 25 1“ 828.00090 (2,05 кг) 

Вентиль DN 40 1,5“ 828.00091 (4,85 кг) 

Вентиль DN 50 2“ 828.00092 (7,05 кг) 

Управляющий вентиль (пластмас.) 24V 828.00085 (0,2 кг) 

Управляющий вентиль (пластмас.) 230V 828.00084 (0,2 кг) 

Фильтр 1“ 828.00201 (0,4 кг) 

Фильтр 1,5“ 828.00202 (0,7 кг) 

Фильтр 2“ 828.00203 (1,1 кг) 

Медная муфта 1“ 828.00400 ��(0,25 кг) 

Медная муфта 1,5“ 828.00401 (1,45 кг) 

Медная муфта 2“ 828.00402 (1,7 кг) 

Сливной кран ¼“ 828.00400 (0,1 кг)

Запчасти к базисному блоку Таможенный номер:84818059 



Запасной вентиль DN 15 вентиль точно ½“ 828.00100 (0,8 кг) 

Запасной вентиль DN 25 вентиль грубо 1“ 828.00101 �(1,4 кг) 

Запасной вентиль DN 40 вентиль грубо 1 ½“ 828.00102 (2,9 кг) 

Запасной вентиль DN 50 вентиль грубо 2“ 828.00103 (5,55 кг) 

Трансмиттер 12-30 V 828.00104 (0,5 кг) 

Трансмиттер 110-230 V 828.00105 (0,5 кг) 

Сенсор 828.00120 (0,2 кг) 

Вентильный комплект состоит из: тарелка маятника, прокладка и шплинт 

Вентильный комплект DN 13 828.00110 (0,2 кг) 

Вентильный комплект 25 828.00111 (0,25 кг) 



Магнитный вентиль для базисного блока 24 V DC 828.00115 (0,5 кг) 

Магнитный вентиль для базисного 230 V AC 828.00116 (0,5 кг) 

Розетка для приборов, с защитой 28мм 12-24 V DC 828.00117 (0,1 кг) 

Розетка для приборов, с защитой 200-240 V AC 828.00118 (0,1 кг) 

Фильтр DN 25 828.00201 (0,4 кг) 

Фильтр DN 40 828.00202 (0,7 кг) 

Фильтр DN 50 828.00203 �(1,1 кг)

Весы воды / техническая вода Таможенный номер:84238210 

Весы воды (без монтажа и без ввода в эксплуатацию) 



Весы воды 140 кг DN 80 828.00150 (250 кг) 

без грубо-, точного клапана для слива, оцинкованный резервуар 

с несущей рамой и 3 удерживающими рычагами 

1 тензодатчик Z6, шаровая шайба и массовый провод, 

1 приемник ультразвукового сенсора (1½“) 

1 резиновый шланг NW100x300мм вкл. 2 хомута, 

Без клеммной коробки 















Вентиль под углом 2/2-Пути DN 80 828.00080 (15 кг) 

Грубо-Точно дозировка (для чистой воды) 

Клапан для дозировки DN-80 828.00180 ��(12 кг) 

Грубо-Точно дозировка (для технической воды) 

Клапан для дозировки DN 80 828.00190 (2 кг) 

Без привода

Весы воды / техническая вода Таможенный номер:84238210 

определяет содержание твёрдых частиц в оборотной воде на основе процесса объём/вес 

Измерение твердых веществ 

состоит из: 

1 сенсор помутнения CUS 41 

828.01161 (4,5 кг) 

1 измерительный преобразователь поля помутнения CUM 223 

1 устройство для погружения CYA611 

определяет содержание твёрдых частиц в оборотной воде на основе процесса помутнения 

Запасные детали 

Комплект уплотнителей 828.00162 

Уплотнительная манжета 828.00163 

Резиновая манжета для клапана слива воды 828.00168 


Счётчик импульсов для тёплой воды до 90 °C Таможенный номер:90261021 


Артикул Цена: 

QN 2,5 Тёплая вода 1" 0,1 лит. на импульс 828.00028 (5 кг) 

QN 3,5 Тёплая вода 0,5" 0,5 лит. на импульс 828.00019 (5 кг) 

QN 6 Тёплая вода 1" 0,5 лит. на импульс 828.00020 (5 кг) 

QN 6 Тёплая вода 1" 1 лит. на импульс 828.00023 (5 кг) 

QN 10 Тёплая вода 1,5" 1 лит. на импульс 828.00021 �� (5,5 кг) 

QN 15 Тёплая вода 2,0" 1 лит. на импульс 828.00022 (6 кг) 

Усилительимпульсов IV-20 828.00070 (0,5 кг) 

Счётчик проводимости 

Магнитно-индуктивный сенсор проводимости 

В комплекте с пропускным корпусом 

Питание 24 Вольта DC 

Номинальная длина 25 мм 1“ 828.00032 ��(2,5 кг) 

Номинальная длина 40 мм 1 ½" 828.00031 (3,5 кг)

Прибор для измерения влажности песка Таможенный номер: 90272011 

BTS-WIN 

Для измерения проводимости и микроволнового измерения 

(без датчика/MWU) 

BTS-WIN – с измерением проводимости 



BTS-WIN 750.00001 

Преобразователь данных измерения MWU-2000 318.00020 (1,537 кг) 

Трубный датчик проводимости BS 300/55 826.00021 (4,016 кг) 

Крепление для трубного датчика 828.00000 (3,405 кг) 

Общая стоимость: 

BTS-WIN – с микроволновым измерением 


BTS-WIN 750.00001 

Микроволновый датчик 802.00002 (5,8 кг) 


Общая стоимость:

Прибор для измерения влажности песка Таможенный номер: 90272011 

BTS-40000 

Для измерения проводимости и микроволнового измерения 

(без датчика/MWU) 

� Подключение до 4 датчиков 

� Одновременное изображение влажности всех 4 

датчиков 

� Текущий замер влажности 

� Синий LCD-Дисплей с Touch-управлением 

� Прибор встраивается в пульт или в шкаф управления 

� Показание 1-20 % влажности 

� Аналоговый выход 0-10 V или 0(4)-20 mA; 

� 4 дигитальных входов и выходов 

� Питание 230 V / 50 Гц 

� Питание датчиков от прибора 

� Возможно графическое изображение замеренных значений в виде диаграммы 

� Возможно вычисление среднего значения 

� Встроенный интерфейс RS 232 и RS 485 

� Размеры: 13,5 x 9,4 x 10 cм 

BTS-4000 - С одним датчиком проводимости 



BTS-4000 801.00110 (0,820 кг) 

Преобразователь сигнала MWU-2000 318.00020 ��(1,537 кг) 

Трубный датчик проводимости BS 300/55 826.00021 ��(4,016 кг) 

Крепление для трубного датчика 828.00000 �� (3,405 кг) 

Общая сумма: (9,778 кг) 

встроен в 19 дюймовый настольный корпус 318.00023 

BTS-4000 – с одним микроволновым датчиком 

BTS-4000 801.00110 (0,82 кг) 

Микроволновый трубный датчик MRS 802.00002 (5,8 кг) 

Крепление для трубного датчика 828.00000 ��(3,405 кг) 

Общая стоимость: 

встроен в 19 дюймовый настольный корпус 318.00023

Датчики для измерения влажности песка Таможенный номер: 90258040 

Датчики проводимости – Влажность песка 

Трубовидный датчик BS 300/55 



Трубовидный датчик BS 300/55 826.00021 (4,016 кг) 

Крепитель для трубовидного датчика 828.00000 (3,405 кг) 

Труба для удлинения 300 мм 801.00004 (2,417 �� кг) 

Датчик проводимости для измерения на транспортёре LB 50 


Датчики проводимости (2 шт.) вкл. крепитель 826.00014 (2 кг) 

Измерительная ножка для датчика 826.00015 (0,955 кг)

Микроволновые датчики измерения влажности песка 

Микроволновый трубный датчик 


Таможенный номер: 90258040 


Микроволновый трубный датчик 802.00002 (5,8 кг) 


Микроволновый датчик Тип 6 белая керамика 827.00013 (4,636 кг) 

Головка датчика (при износе)Тип 6 белая керамика 827.00003 (1,088 кг) 

Крепление для Микроволнового датчика Тип 6 827.00002 (2,371 кг) 

Микроволновый датчик для транспортёрной ленты 827.00200 (3 кг)

Ручной прибор для определения влажности BT-PSM06 

с датчиком BT-ES 06 Таможенный номер: 90303100 

BT-PSM-06 идеальный прибор для быстрого и точного определения влажности в песке и других 

инертных материалах, вне лабораторных условий. 

Преимущества BT-PSM-06: 

- Простое и лёгкое использование 

- Точное определение влажности 

- Высокая надёжность 

- Легкое и в тоже время крепкое исполнение 

- Отпадает неудобное взятие пробы 

- Замеренные данные можно сохранить и обработать на компьютере с помощью компьютерной 

программы входящей в комплект. 



Прибор для измерения влажности BT-PSM 06 

в комплекте с датчиком BT-ES 06 801.00002 (6,5 кг)

Измерение влажности и температуры Таможенный номер: 90278017 

бетона и инертных материалов 8 мм 

Прибор для измерения влажности в смесителе BTB-4000 

(без датчиков) 

� 4 табло: для температуры и влажности 

� Настройка подавления колебаний измерительных данных 

� Непрерывное измерение влажности бетона 

� Показатель дисплея от 0 до 20.0 

� Обзорный LED-дисплей 

� Простое использование и простое выравнивание 

� Температурный диапазон: 0 до +60 °C 

� Аналогичная выдача : 0-10 V, 0-20 mA / 4-20 mA 

� Задача вручную влажности бетона 

� Размеры: шир. 92x выс. 92x гл. 110 

� Напряжение питания: 230V AC 50/60 Hz 15 VA (опционно) 115 V AC 50/60 Hz 

� Вкл. провода 

При подключении более 1 Микроволнового датчика должен использоваться внешний блок 

питания. 



BTB-4000 1 Box / цена без датчика 807.00001 

встроен в 19 дюймовый настольный корпус 318.00023

Цифровой усилитель весов BTW-100 

(без тензодатчика) Таможенный номер: 85389011 

� Предназначен для подключения до 6 тензодатчиков (4- или 6-проводные) или альтернативно - 

потенциометр 

� Встраиваемый корпус (96 x 48 x 140 мм, пройма 92 x 44) 

� LED-показания (5-значное) 13,5мм высота цифр 

� Точность лучше чем весы класса IIII с n=1000 деталями 

� Настройка и калибровка осуществляются с помощью интегрированной клавиатуры 

� Дополнительные показания для «весы-пусто», «весы полно», «помеха» и «весы–не спокойно» 

� Цифровые выходы для «весы-пусто», «весы полно», „помеха“ и „весы-негативно“ 

� Цифровые входы для внешнего расписывания в получении и нулевых мест (тара) Аналоговый выход для 

весовых данных 0-10V или 0(4)-20mA 

� Рабочая температура -10 °C до +40 °C 



BTW-100 DMS-Версия 230V / 50Hz 810.00001 

BTW-100 Потенциометр-версия 230V / 50Hz 810.00003 

Внишний блок питания для NT DK 831.00029 

Для подключения больше чем 6 тензодатчиков 

При заказе необходимо указать желаемую единицу измерения (гр., кг., т., лит.)

Цифровой усилитель весов BTW-500 

(без тензодатчика) Таможенный номер: 85389011 

Для подключения до 4 весов 

� Настройка и калибровка осуществляется через WD-Software 

� Подключение через RS 232/RS485/USB 

� EU- допуск 



BTW-500 для 4 весов 701.01100 (1,2 кг) 

BTW-500 для 1 весов (1,2 кг) 

Для EU- допуска за каждые весы 

Табло для отображения веса BTM-4000 

Показывает значения веса от BTW-500 

Весовое табло (4 шт.) активно и при выключеном ПК (1 кг)

Електроника для дозирования 4 дозаторов 

BTW-TP177-Touch Таможенный номер: 85389011 

С графическим отображением процесса дозировки 

� Для подключения от 1 до 4 весов 

� 10 Рецептов 

� 5 компонентов инертных материалов 

� 2 компонента материалов цетента 

� 2 компонента воды через весы или импульсный счетчик 

� 2 добавки 

� Грубо-/Точно дозировка 

� Отображение должного и фактического веса 

� Автоматическая коррекция дотека материала 

� Питание 24 V DC 

� Рабочий температурный диапозон -5 °C bis +50 °C 



BTW-TP177 Для интеграции 

В комплекте с Touch Display + Штекер 701.00200 (2 кг) 

Для интеграции в Bikotronic установку 

которая уже имеет Siemens S7 PLC/SPS 

и весовой преобразователь BTW 100 

BTW-TP177 stand alone 

С контроллером Siemens S7 PLC/SPS 701.00300 (3,5 кг) 

без весового преобразователя BTW 100

Компьютер для дозировки Таможенный номер: 85371010 

Pentium-Версия 

Все компьютеры с интерфейсом для Mitsubishi контроллера. 

За отдельную доплату вы получите и Siemens интерфейс! 

Компьютер для 1-го смесителя, дополнительные смесители по запросу! 

Тип WD-1 

Базисная цена Soft- u. Hardware 721.00001 

Дозировка для 4 дозаторов. Вход 0-10V 

�� 1 Смеситель 

� 100 Рецептов 

�� 1 Дозатор 4 Компонента 

�� 2 Дозатор 2 Компонента 

�� 3 Дозатор 1 Компонент 

� 4 Дозатор 2 Компонента 

без колормикса 

Weitere Optionen, wie z.B. Waagen oder Komponente auf Anfrage! 


VCP- Ручное кправление для WD-Компьютера дозировки 

VCP= Virtual –Control- Panel Таможенный номер: 85371010 

VCP для Windows это виртуальная консоль для ручного управления всеми агрегатами и другими 

функциями установки, через виртуально представленные кнопки, включатели и лампы. VCP имеет 

TFT-Monitor и управляется через мышь. 

При разработке VCP особое внимание уделялось удобному пользованию и обзору. 

VCP Virtual Control Panel 701.00018 

Ручное управление, свободная конфигурация текста 

через 19“ TFT-Monitor с мышкой. 


Артикул Цена:

Система управления для бетонных смесительных установок 

Beton-WIN Таможенный номер: 85371010 

Описание Beton-WIN 

Заказной продукт, с надежной аппаратурой и программным обеспечением производится 

строительным модульным сооружением. К нему прилагаются программное обеспечение и 

комплектующие. Заказчик получает управление, соответствующее его индивидуальным 

требованиям. При этом составляются только необходимые модули программного 

обеспечения и комплектующих для подконтрольных процессов. 

Управляющее оборудование позволяет вручную и автоматически управлять процессами, 

происходящими в бетоносмесительной установке. Позволяет графически отображать все 

происходящие процессы с входами и выходами. С помощью меню пользователь имеет 

возможность переходить с одного процесса на другой. 




Beton-WIN – программное обеспечение для 1-6 мешалок 

Рецепт 6-значный номер или больше 

Обозначение рецепта 15 “ “ 

Пометки 58 “ “ 

Мешалка 4 “ “ 

Инертный материал 20 “ “ 

Цемент 20 “ “ 

Вода 20 “ “ 

Добавки 20 “ “ 

Красители 20 “ “ 

Beton–WIN-Программное обеспечение Артикул.: 

Базисная цена Управление 701.00010 

Доплата Управление артикулами 

Mehrpreis Диспозиция материала 

Mehrpreis Управление формами 

Mehrpreis Дневные рецепты

Визуализация VISU – WIN Таможенный номер: 85371010 

Визуализация и обслуживание установки реализовано через индивидуально 

составленную визуализацию процесса. В нормальном режиме работы визуализация 

показывает линию с упрощенным планом всей установки. Все релевантные 

процессы производства, состояние оборудования, а также информация о 

неисправностях и ошибках с поясняющим текстом и регистрацией по времени 

представляются графически. 

VISU-WIN System Цена по запросу! 


Опции дозирующего компьютера Таможенный номер:85389011 


Артикул.: 

Статистическая программа 701.10002 

Лазерный принтер для печати протоколов 

DIN A4 вкл. 6 м. кабель 308.00040 

Продление кабеля принтера 701.00040 

11-100м с 2 усилителями и блоком питания 

Перенос данных производства на Win Netzwerke 701.00007 

Карта счётчика импульсов IZ-ISA 318.00010 

Карта счётчика импульсов IZ-2000 318.00008 

Опустошение весов по рангу 701.00100 

для WD1-4 

Дистанционное обслуживание 

Дистанционное обслуживание TB-WIN 701.00030 

Через телефонную связь ISDN 

вкл. кабель и для подкл. 

Онлайн-обслуживание для Siemens или 701.00031 

Mitsubishi SPS, мин. один аналоговый телефонный кабель 

вкл. SPS-програм. кабель и подсоединение к сети 

GSM-обслуживание через радиосвязь для Siemens 

o. Mitsubishi SPS 701.00024 

Вкл. SPS-программный кабель и подсоединение к сети 

Сетевые сообщения на сотовый телефон 701.00017 

Передача SMS-сообщений о наличии неполадок. 

Принимать сообщения может сотовый телефон или 

другая управляющая система. Обслуживание с помощью 

SMS-сообщений на сотовый телефон. 

VGA SplitterCAT V 701.00008 

вкл. монитор TFT 19“, клавиатуру и кабель 100 м 

до 200 м надбавка к цене до 600 м 5.987€

Опции дозирующего компьютера Таможенный номер:85389011 

Стабилизатор для дозатора 

- фильтрация помех на уровне-блока питания 

- Защита от перенапряжения 

- Регулировка при спаде напряжения 

Устройство для вмонтирования 

Стабилизатор USV 19“ 2 HE 

2000 VA синусовый выход онлайн 308.00073 





Постоянные устройства 

Стабилизатор USV-онлайн-технология 

2000 VA синусовый выход стандартное выполнение 308.00072 

Стабилизатор USV 


Стабилизатор USV 


UKS - регулятор тока для системы визуализации 701.00028 

Электрические данные: 

Anschlussspannung 24V=Graetz-Gleichstrom +/-20% bei 6W, 

+20%/-8%bei20W, Interntrimmer o. externes Potentiometer 4,7kOhm 

oder 10kOhm, 1W für die Einstellung des Stromes, Regelbereich0-250mA bei 6W, 

0-800 mA bei 20W, 0-2,5 A bei 60W. 

Anwendung: 

Druck-oder Mengensteuerung der Servoventile automatisch über 0-10V. 





Шкаф управления для запроса бетона / Тип 1 702.00003 

- Внешнее управление посредством стартовой кнопки 

- с контрольными показателями 

- простое выполнение 

Индустриальный терминал Digital / тип 3 702.00002 

(Адресная подача) 

- Выбор рецептов и объёмов с помощью 

Цифровго пероключателя 

Индустриальный терминал BPC 609 702.00007 (8 кг) 


- LCD-Display 

- По рецепту или номеру заказа 

- Отображение выполняемого заказа 

- Ввод коррекции воды 

- Заказ по заранее заданым данным 

(Рецепт, количество, место разгруза) 

- 4x20 Знаков 

- Не пригоден для Dos. Компьютера 

Индустриальный терминал BPC 895 / Typ 2 702.00004 (8 кг) 


- LCD-Display 

- По рецепту или номеру заказа 

- Отображение выполняемого заказа 

- Ввод коррекции воды 

- Заказ по заранее заданым данным 

(Рецепт, количество, место разгруза) 

- 4x20 Знаков 

- Dos. и Windows ПК

Заказ бетона Extern Proface Таможенный номер:85381000 



- Touch-Display- терминал 5,7“ (monograph) 

- Прямая связь к Beton-WIN ПК 702.00011 (0,09 кг) 

Через RS 485 интерфейс 

- С подогревом для уличных условий 

- Кабель (Twisted-pair 4x2) 50 м (без укладки) 702.00088 (3 кг) 

Программируется по потребностям клиента 

Например просмотреть: 

- Номер артикула 

- Распределение у машины 

- Рецепты 

- Количество 

- Коррекция воды 

- Таблица ожидания с функцией удаления 

- И другая информация 

Заказ бетона Extern TP-177 


- Touch-Display- терминал 5,7“ 

- Прямая связь к Beton-WIN ПК 

через Profi Bus 

- С подогревом для уличных условий 

Программируется по потребностям клиента 

Специальные изменения опциональноl 

Например просмотреть: 

- Номер артикула 

- Распределение у машины 







Заказ бетона с места потребления Таможенный номер:85381000 

Через 2-строчечный OP-Panal Ethernet 

- по рецепту или номеру заказа 1-99 

- количество 0,01bis 9,99 м3 

- коррекция воды, плюс или минус до 9,9 литров 

- старт дозировки 

- посмотреть в данный момент изготовляемый заказ 

Доступ с карточкой допуска 

Beton-WIN- терминал 

Touch-Display- терминал 12“ 


Bestellnr.: 

Прямая связь с Beton-WIN 702.00008 

Компьютером по сети 

- Программное обеспечение на основе Windows 

- С CD-диском и сетевой картой 

- Заказ бетона для любого количества рабочих мест 






Кабель 50 м (без укладки) 702.00088 (3 кг) 

для Beton-WIN Touch-Display-терминал

Дистанционное управление через сеть ПК 

- Промышленный ПК с CD-диском и сетевой картой 

- Вкл. Мышь, клавиатура и дисплей 19“ 702.00009 (21 кг) 

- ОС Windows 



- 100 м набор кабелей (без укладки) 702.00888 (6 кг) 

- Программное обеспечение NetSupport 

для Beton-WIN, BT-7000, Визуализации и WD 

полностью установлена и протестирована, 

для дополнительного управления в цеху 

- Через ролик мышки возможен поочередный 

просмотр всех программ 

- Прочная конструкция в защитным корпусе 

Общая цена для дистанционного управления 

через сетевой ПК, включая оборудование и ПО 702.00010 (27 кг)

Радиоуправление Biko HS 412 / MKE 424 

Приёмник Таможенный номер: 85389011 


1-10 Kaналов 

1 ручной радиопередатчик с батареей 

Приёмник с 24 V DC выходных сигналов 


Радиоуправление с 1 кaналом 701.00020 

Радиоуправление с 1-4 кaналами 701.00021 

Радиоуправление с 1-6 кaналами 701.00025 

Радиоуправление с 1-10 кaналами 701.00022

Диспозиционный компьютер для товарного бетона 

TB–WIN DIN 1045 – EN 206 




TB-WIN-Система сетифицирована с VISU-WIN 710.00000 

Дозировочная система для транспортного бетона 

по DIN 1045 und EN 206 

TB-WIN-Система сетифицирована с VISU-WIN 710.00002 

Дозировочная система для транспортного бетона 

по DIN 1045 und EN 206 

Принтер для накладных 308.00041 

Тип Oki Nadel, DIN A3 вкл. кабель и прогр. обеспечение 

Принтер для протоколов 308.00040 

Тип Brother Laser, DIN A4 вкл. кабель и прогр. обеспечение 

Печать счета на накладной (продажа за наличку)

ПК - TB–WIN / Lite 

(только для экспорта, без визуализации) 



Дозировочная система с интегрированной административной программой. Управление 

рецептами, управление заказами, управление материалами, архивация данных, статистика 

выпускаемой продукции и протоколы. Печать накладных, статистик и протоколов. 

Состоит из: 

компьютера с системным управлением Windows 2000, 17“ TFT-мoнитора, клавиатуры и мыши. 


TB-WIN / Beton-WIN Lite 710.00001 

прог. обеспечение для 1 мешалки 

WD 1 

Дозировочный компьютер для 4 весов 

Итого:

Konsistenzmessgerät BTK-WIN Таможенный номер:90278017 

Прибор для измерения консистенции BTK-WIN 

BTK-WIN применяется для визуального контроля за консистенцией 

бетонной смеси. 

Консистенция определяется по эффективной мощности, 

потребляемой двигателем смесителя. 

� Область консистенции KS, KP, KR, KF или F1, F2, F3, F4, F5, F6 

� Масса в метрах кубических или в процентах 

� С трансформатором тока и преобразователем активной 

мощности 



BTK-WIN 750.00010 

(При заказе указать потребление мощности мотора-мешалки) 

Надбавка цены на каждый следующий мотор 

смесителя 803.00002 

Управление консистенцией KWD-WIN 

Консистенция бетона отображается на экране дозирующего 

компьютера, в виде балки и числового значения. 

Единицей измерения, для консистенции бетона, в зависимости 

от актуального рецепта, применяется эфективная мощность 

двигателя смесителя. 

Шкала измерения зависит от степени заполнения смесителя. 

Соответственно рецепта и времени смешивания, выдается метка должной консистенции. 

В зависимости от установленного параметра контроля (с- или без-конроля), каждый замес, 

по стечению времени перемешивания, контролируется и если фактическое значение 

консистенции находится вне допустимой зоны отклонения, то выдается сообщение на 

экране. 

Для шкалы консистенции, существуют следующие масштабы: 

- Растекание конуса 

- Осадка конуса 

Установка консистенции в рецепте, очень проста. 

После окончания мокрого перемешивания, через нажатие кнопки, сообщается установке что 

смесь соответствует тробованием и следующие замесы должны быть идентичны. Значение 

консистенции автоматически вносится в рецепт и используется для изготовления бетона по 

данному рецепту. По этому установленному значению, по окончании сухого перемешивания 

автоматически вычисляется недостающая вода и доливается в смесь. 

KWD-WIN 750.00020

Опции Таможенный номер:85389011 



Цифровой усилитель измерения весов DK 800 222.00009 

европейский стандарт 

Надбавка цены для 2. мешалок 701.00014 

доп. установка-до 4 мешалок 

Комплект данных Vulkan 701.00015 

Дистанционная передача данных (DFU) через модем 701.00016 

Перевод на иностранный язык 

Печать счета на накладной (продажа за наличку) 

USB-Stick Flash-карта 301.00120 

с памятью 128 MB 

USB-Stick Flash-карта 301.00122 

с памятью 512 MB 

DISCAR 178 Память без вращающихся конструктивных 

элементов 701.09998 

64 MB 

DISCAR 181 Память без вращающихся конструктивных 

элементов 701.09997 

2 GB

Ремонтный выключатель Таможенный номер: 85364900 

3-/6-/9-/12 полюсное со вспомогательным контактом 

3 пол. со вспомогательным контактом: 

шнек цементный, транспортеры 

скип 1 скорость 

смеситель с плавным пуском или частотным преобразователем 

5,5 kW 241.00000 (0,4 кг) 

7,5 kW 241.00001 (0,4 кг) 

9,5 kW 241.00002 (0,4 кг) 

11 kW 241.00003 (0,4 кг) 

18,5 kW 241.00004 (0,75 кг) 

22,5 kW 241.00005 (0,75 кг) 

30 kW 241.00006 (1,75 кг) 

37 kW 241.00007 (1,75 кг) 

75 kW 241.00008 (6 кг) 


смеситель, подъемник 

5,5 kW 241.00013 (0,4 кг) 

9,5 kW 241.00016 (0,4 кг) 

11 kW 241.00100 (0,4 кг) 

18,5 kW 241.00101 (0,75 кг) 

22,5 kW 241.00102 (0,75 кг) 

30 kW 241.00106 (2 кг) 

37 kW 241.00028 (2 кг) 

90 kW 241.00202 (7 кг) 


Весы инертных, Скип 

15 kW 241.00211 (2 кг) 

27 kW 241.00045 (4 кг) 

45 kW 241.00115 (6 кг) 


смеситель с отдельным завихрителем 

9,5 кВт 241.00203 

11 кВт 241.00204 

18,5 кВт 241.00205 

30 кВт 241.00206 

37 кВт 241.00207 

75 кВт 241.00208 


ОПЦИИ Таможенный номер: 85364900 

Уровнемеры, датчик уровня и BSU уровнемеры 

Регулятор уровня электронная часть U 76 B 703.00001 (300 г) 

Датчик уровня с 1 тросовым зондом 703.00002 (4 кг) 

1 м троса с отвесом 

за метр троса 703.00003 (1 кг) 

Регулятор уровня 

Регулятор уровня FW 80 703.00004 (300 г) 

Канатный зонд к FW 80 703.00005 (2 кг) 

на метр каната 703.00006 (1 кг) 

Компоненты управления 

Конечная защитная схема с корпусом BSU 10 703.00015 (300 г) 


Условия отправки персонала сервиса 

Общие услуги 

Общие услуги, как подготовка, изготовление планов и руководств, контроля, взносы для сервиса и 

обязательного страхования от ответственности и т.д. происходят на основе особых соглашений. 

Если отделение персонала сервиса по не представляемой нами причине станет необходимым, 

то возникающие из-за этого издержки ставятся в счет. 

Командировочные расходы 

Заказчик должен нести командировочные расходы персонала сервиса, включая издержки 

транспорта, страхования грузов личного багажа а также имевших при себе и отправленных 

инструментов. Издержки также принадлежат к командировочным расходам для выпадающих во 

время монтажа тарифных семейных путей домой. 

Рабочее время - возмещение - выкуп 

Предложения расчета для нормального рабочего времени (7,5 ч.), каждый начатый час относится как 

целый час. 

Сервистехник час 901.00013 

Инженер / программист в час 901.00019 

Программистский час программное обеспечение в час 909.00006 

или по выбору 

Дневная паушальная сумма для техников сервиса 907.00008 

без денег-KM, без ночлега, без затрат на питание 

Дневная паушальная сумма для подсобного рабочего 907.00007 

без денег-KM, без ночлега, без затрат на питание 

Доплаты для дополнительной работы и работы в праздничные дни поднимаются на 

вышеупомянутые предложения расчета 

на 1 и 2 часа дополнительной работы ежедневно 25% 

на каждый следующий час дополнительной работы ежедневно 50% 

независимо от еженедельного рабочего времени на более чем 10 ч., при готовности к работе по 

истечении S 2 (2) общей части для тарифных договоров более 11 ч., при готовности к работе после 12 

(3) общей части для тарифных договоров более 12 ч. ежедневно выходящее рабочее время 

для ночной работы (20.00 до 6.00 ч.) 25% 

для дополнительной работы между 22.00 и 6.00 ч. 50% 

для воскресной работы 6.00 ч. 70% 

для работы в 1 пасхальный день, 1 день троицы а также 1 января, 1 мая, 3 октября, и 2 рождественский 

праздник (если они падают на воскресенье) а также для работы 24 и 31 декабря с 16.00 ч. 

100% 


для работы на законные праздники недель, в которых нужно возмещать потерю в зарплате (1 января, 

страстную пятницу, второй день пасхи, 1 мая, вознесение, понедельник троицы, 3 октября, день 

покаяния и молитвы и 1 и 2 рождественский праздник). 150% 

Затраты на проживание внутри страны 

при отсутствии 24 ч.: 

при отсутствии минимум 14 ч.: 

при отсутствии минимум 8 ч.: 

Плата за ночлег отчисляется согласно прилагаемых документов. 

Командировочные расходы. 

Оплата за проезд посредством легковой машины за километр 910.00001 

оплата за проезд посредством легковой машины с 

прицепом за километр 910.00002 

оплата за проезд посредством грузового автомобиля за километр 910.00003 

Поездка по железной дороге а также полет после издержек все упомянутые цены и предложения 

расчета не включают налог на добавленную стоимость. Она ставится в счет к днем действительному 

услуг предложению налога на добавленную стоимость отдельно. Распределение по категориям и выбор 

персонала монтажа происходит с помощью нас. 

Затраты на инструмент и материалы 

Дополнительные инструменты (ящик инструмента) а также тяжелые инструменты с 1/4 % ее вновь 

созданной стоимости рассчитываются нами на каждый день отсутствия производства. Издержки для 

груза туда и обратного груза также включаются в счет. 

Дополнения 

наличествующие определения дополняются специальными законными и тарифными инструкциями и 

соглашениями. Они изменяются, если упомянутые определения или соглашения изменяются. 

Отклонения с этими определениями требуют к ее силе нашего письменного согласия. 

Представленные предложения расчета соответствуют настоящему состоянию зарплат и зарплат 

согласно тарифным определениям. Если изменения входят, действительные в момент монтажа 

предложения расчета становятся эффективными. Сдержанность платежей или компенсация из-за 

возможнее спорных поставщиком встречных притязаний заказчика не приемлемы. 

Мы не несем ответственности за возможные опечатки. Возможны технические и ценовые 

изменения. Все цены без НДС, а также стоимости пересылки с Дайдесхайма. 

Наши условия поставки и условия платежа остаются действительными.

Bikotronic-Industrie-Elektronik GmbH Im Hohen Acker 7, 67146 ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?