klik hier - Landelijke Media
klik hier - Landelijke Media
klik hier - Landelijke Media
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LANDELIJKE MEDIA<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
Wa t U Zegt<br />
Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland | <strong>Landelijke</strong> <strong>Media</strong><br />
adviseert u over De Telegraaf, de tijdschriften<br />
VROUW, Privé, Autovisie, Esquire en FHM, een<br />
online portfolio met o.a. de titels telegraaf.<br />
nl, dft.nl en speurders.nl. Daarnaast kunt u bij<br />
ons terecht voor media-advies over alle TMG<br />
titels heen via onze crossmedia afdeling.
voorwoord.<br />
Sjors Kroon, Commercieel Directeur<br />
Beste adverteerder of mediaprofessional,<br />
Je mag best zeggen dat het stormt in het<br />
medialandschap! Mensen consumeren nieuws,<br />
informatie en entertainment steeds vaker via<br />
meerdere mediaproducten. Bijna continu worden we<br />
geconfronteerd met media, met boodschappen en<br />
dus ook met reclame. Hoe zorg je er als adverteerder<br />
nu voor dat je die belangrijke reclameboodschap goed<br />
voor het voetlicht brengt? Hoe val je nog op in al die<br />
media? Welk mediaproduct zorgt voor het meeste<br />
effect? Het grote media-aanbod biedt volop kansen<br />
voor adverteerders, maar het is ook ingewikkelder<br />
geworden de juiste mediakeuze te maken.<br />
uw werkelijke communicatiedoelstelling<br />
Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland | <strong>Landelijke</strong> <strong>Media</strong> heeft<br />
een prachtig portfolio van sterke merken en producten<br />
in huis en we kunnen in een persoonlijk gesprek heel<br />
goed aan u voorleggen hoe u die producten effectief<br />
kunt inzetten. Maar we zijn ook in staat met u mee<br />
te denken over uw communicatieconcept en kunnen<br />
er voor zorgen dat de inzet van verschillende media<br />
elkaar gaat versterken. We doen dat door goed te<br />
luisteren naar uw werkelijke communicatiedoelstelling<br />
en door goed af te stemmen met uw reclame- en/of<br />
mediabureau, voordat we naar mediaproducten<br />
gaan kijken. Het doen van onderzoek kan daar ook bij<br />
helpen en is iets waar we veel expertise in hebben<br />
opgebouwd. Ons advies kan veel verder gaan dan<br />
het aanreiken van de standaard mogelijkheden.<br />
Overigens vindt u daarvoor uiteraard wel de tarieven<br />
in deze brochure…<br />
Het is onze doelstelling om samen met u zo effectief<br />
mogelijk reclame te maken. Of misschien zelfs wel om<br />
uw reclame nog effectiever te maken.<br />
Ik daag u uit om uw communicatievraagstukken<br />
aan ons voor te leggen. Ik weet zeker dat we u<br />
zullen verrassen met ons advies. We zien ook in 2010<br />
weer uit naar een vruchtbare samenwerking met<br />
adverteerders, mediabureaus, reclamebureaus en<br />
andere mediaprofessionals!<br />
Sjors Kroon<br />
Commercieel Directeur<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
dagbladen.<br />
tijdschriften.<br />
online.<br />
overig.<br />
de telegraaf tarieven en tarieftypen<br />
umfeld<br />
regionaal<br />
toeslagen, kortingen en contracten<br />
Berekeningswijze advertentietarief<br />
marktconforme modules<br />
sp!ts tarieven en standaard formaten<br />
Berekeningswijze advertentietarief<br />
toeslagen en kortingen<br />
vrouw<br />
privé<br />
autovisie<br />
fHm<br />
esquire<br />
online portfolio<br />
premium display advertising<br />
display advertising<br />
BeHavioural targeting<br />
tekstlinks<br />
moBile advertising<br />
video advertising<br />
e-mail advertising<br />
telegraaf profile targeting<br />
laat u inspireren<br />
sluitingstijden & aanlevergegevens<br />
contactgegevens<br />
0<br />
2<br />
9<br />
2<br />
22<br />
2<br />
29<br />
0<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
42<br />
4<br />
46<br />
2<br />
4<br />
6<br />
7<br />
60<br />
62<br />
64<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
LANDELIJKE MEDIA
Prijs in Nederland E 1,40<br />
No. 38.106 117e jaargang Hoofdredactie: mr. J.J.M. Paradijs pagina’s woensdag 4 november 2009<br />
64<br />
Dagelijks meer dan 2 miljoen lezers!<br />
België EUR 2,00<br />
Bulgarije BGL 6.50<br />
Can. Eil. EUR 2,75<br />
Cyprus EUR 3,70<br />
Duitsland EUR 2,50<br />
Egypte EGP 35,50<br />
Frankrijk EUR 2,55<br />
Hong Kong HKD 34,--<br />
Italië EUR 2,60<br />
Kroatië HRK 22,--<br />
Luxemburg EUR 2,00<br />
Madeira EUR 3,45<br />
N.A.+Aruba ANG 4,--<br />
Oostenrijk EUR 2,50<br />
Portugal EUR 2,65<br />
Singapore SGD 9,30<br />
Slovenië EUR 2,50<br />
Spanje EUR 2,65<br />
Thailand THB 220,--<br />
Turkije YTL 7,--<br />
Zwitserland CHF 5,--<br />
P R IJ S I N H E T B U I T E N L A N D<br />
SPECTACULAIR GELIJKSPEL IN MILAAN<br />
SPECTACULAIR GELIJKSPEL IN MILAAN<br />
30<br />
32<br />
BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697 15 cpm<br />
Prijzen zijn exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds<br />
TEL 45.3.2<br />
EGYPTE<br />
Ook verlenging aan de Rode Zee mogelijk!<br />
8-/15-daagse rondreizen & nijlcruise<br />
Vertrekdata: vrijdag van 27/11 t/m 26/3<br />
Een prachtige combinatie van een fasci-<br />
nerende Nijlcruise en een bezoek aan de<br />
metropool Cairo! Langs de Nijl ziet u im-<br />
posante tempels en in Cairo bezoekt u het<br />
Egyptisch Museum en de indrukwekkende<br />
piramides van Gizeh. Bovendien heeft u<br />
de mogelijkheid om te verlengen aan de<br />
prachtige Rode Zee!<br />
Zie www.kras.nl/38113 (8-daagse reis)<br />
Zie www.kras.nl/38114 (verlenging 3-sterren)<br />
Zie www.kras.nl/38115 (verlenging 4-sterren)<br />
INCLUSIEF<br />
4 Nijlcruise<br />
4 hotel-<br />
overnachtingen<br />
4 vele maaltijden<br />
4 excursiepro-<br />
gramma Cairo<br />
4 reisleiding<br />
8 dagen vanaf<br />
749<br />
Inclusief<br />
entreegelden<br />
in Cairo!<br />
WWW.MANDEMAKERS.NL<br />
IEDERE WERKDAG OPEN<br />
TOT 22.00 UUR<br />
T<br />
IEDERE WER<br />
Barendrecht<br />
Pesetastraat 2<br />
010-4837596<br />
Groningen<br />
Sontweg 1/1<br />
050-4062565<br />
Kaatsheuvel<br />
Rechtvaart 8<br />
0416-279269<br />
Wateringen<br />
‘s Gravenzandseweg 23<br />
0174-220566<br />
Woerden<br />
Finse Golf 2<br />
0348-480460<br />
Zutphen<br />
Gerritsenweg 16<br />
0575-543553<br />
Zwolle<br />
Marsweg 37a<br />
038-4669050<br />
* Vraag naar de voorwaarden in de showroom.<br />
ELKE DAG KANS<br />
OP EEN GRATIS<br />
KEUKEN!*<br />
ALLE KEUKENS<br />
EXTRA SCHERP<br />
GEPRIJSD!<br />
VOLOP EXTRA KORTINGEN<br />
OP GRANIETEN WERK-<br />
BLADEN EN APPARATUUR.*<br />
Laatste week!<br />
Actie geldig t/m 8 november.<br />
Dinsdag 3 november t/m zaterdag 7 november<br />
ALLEEN<br />
WOENSDAG<br />
4 NOVEMBER<br />
Acantus<br />
Vino de la Terra<br />
de Castilla<br />
2 halen, 1 betalen!<br />
OP = OP<br />
9. 98<br />
4. 99*<br />
2 flessen<br />
Kom naar de winkel of kijk op gall.nl voor alle dagaanbiedingen.<br />
* Max. 4 dozen per klant. OP=OP. Alcohol onder 16, natuurlijk niet.<br />
Deze week<br />
Iedere werkdag van<br />
6.00 - 19.00 uur<br />
radio5nostalgia.nl<br />
Iedere werkdag van 7.00 - 19.00 uur<br />
DEZE WEEK MOOIVOOR MINDER BIJ<br />
STRALENDE HUID VOOR MINDER<br />
28. 99 20. 29<br />
Olaz Daily 3-Zone<br />
Treatment Cream<br />
50 ml<br />
EN VELE ANDERE AANBIEDINGEN OP BIJVOORBEELD MAX FACTOR, MEXX, GILLETTE VENUS ETC.<br />
19. 99 13. 99<br />
30%<br />
KORTING<br />
30%<br />
KORTING<br />
Olaz Total Effects<br />
dagcrème 50 ml<br />
INFORMATIE EN/OF SPAARKAART?<br />
WWW.TELEGRAAF.NL/ARMA<br />
✁<br />
1<br />
SPAARZEGEL<br />
Open Dag<br />
van de<br />
Rechtspraak<br />
op 7 november<br />
Kom kijken hoe de rechter beslist.<br />
Kijk voor het programma en<br />
de adressen bij u in de buurt op<br />
www.rechtspraak.nl<br />
T<br />
Het Weer<br />
10<br />
11<br />
10<br />
10<br />
11<br />
10<br />
7<br />
3<br />
U I T G E B R E I D W E E R P A G I N A 12<br />
Vluchtgevaar beperkt<br />
door Dennis Naaktgeboren<br />
DEN HAAG, woensdag<br />
Het verlofstelsel voor gedetineer-<br />
den gaat volledig op de schop. De be-<br />
langen van slachtoffers, de zwaarte<br />
van het misdrijf en vluchtgevaar<br />
gaan een veel grotere rol spelen bij de<br />
beoordeling of criminelen in aanmer-<br />
king komen voor enkele dagen vrijaf.<br />
De standaard-<br />
verlofregelingen<br />
maken plaats voor<br />
persoonsgebon-<br />
den afwegingen.<br />
Op basis daarvan<br />
kunnen gedeti-<br />
neerden voortaan<br />
ook voor verlof ge-<br />
weigerd worden.<br />
Dat melden<br />
bronnen in Den<br />
Haag. Minister<br />
Hirsch Ballin en<br />
staatssecretaris<br />
Albayrak (Justi-<br />
tie) kondigen de ri-<br />
goureuzeherij- king van het ver-<br />
lofstelselwaar- schijnlijk morgen<br />
aan bij de behan-<br />
deling van de justi-<br />
tiebegroting.<br />
De bewindslie-<br />
den komen met<br />
maatregelen nadat<br />
er in korte tijd ver-<br />
schillendeinci- denten waren<br />
rond verloven. Af-<br />
gelopenweekein- de werd in Utrecht<br />
een vrouw verkracht door een<br />
crimineel die tijdens een ver-<br />
lof de benen genomen had.<br />
Eerder dit jaar vluchtte<br />
mensenhandelaar Saban Ba-<br />
ran nadat hij verlof had gekre-<br />
gen om bij zijn pasgeboren<br />
kind te zijn. In de tussentijd<br />
volgde een andere mensen-<br />
handelaar zijn voorbeeld.<br />
Hirsch Ballin maakte eer-<br />
der bekend dat niet rechters<br />
maar gevangenisdirecteuren<br />
voortaan moeten gaan beslis-<br />
sen over verlofaanvragen. Zij<br />
moeten zich laten leiden door<br />
adviezen van het openbaar<br />
ministerie. De bewindslieden<br />
willen het nieuwe verlofstel-<br />
sel al volgend jaar invoeren.<br />
Tot die tijd moet het open-<br />
baar ministerie worden be-<br />
trokken bij alle gevallen waar-<br />
in gedetineerden die veroor-<br />
deeld zijn voor zware gewelds-<br />
en zedendelicten of mensen-<br />
handel, om verlof vragen. Wilders: Ter Horst doet het erom<br />
Van onze parlementaire<br />
redactie<br />
DEN HAAG, woensdag<br />
Geert Wilders be-<br />
schuldigt minister Ter<br />
Horst (Binnenlandse Za-<br />
ken) ervan partijpolitiek<br />
te bedrijven nu blijkt dat<br />
twee van de drie onder-<br />
zoekers die in opdracht<br />
van de PvdA-minister de<br />
PVV onder de loep ne-<br />
men, eerder meewerk-<br />
ten aan een studie waarin de<br />
partij als extreemrechts is<br />
weggezet.<br />
„Heel kwalijk”, noemt de<br />
PVV-leider het inhuren van<br />
de bewuste onderzoekers<br />
door Ter Horst. „Ze lijkt te<br />
weten wat de uitkomst is.”<br />
Over het aanstaande rap-<br />
port van de drie onderzoe-<br />
kers naar radicalisering en<br />
polarisatie is veel ophef ont-<br />
staan nadat bekend is gewor-<br />
den dat de wetenschappers de<br />
PVV opnieuw dat extreem-<br />
rechtse etiket zouden willen<br />
opplakken. Geen wonder, zegt<br />
Wilders, want de onderzoe-<br />
kers zijn volgens hem ’ge-<br />
kleurd als de nacht’.<br />
Hoogleraar terrorisme Bob<br />
de Graaff en extreem-rechts-<br />
deskundige Jaap van Donse-<br />
laar schreven eind 2008 mee<br />
aan de monitor over racisme<br />
en extremisme van de Anne<br />
Frank Stichting. In deze mo-<br />
nitor wordt gesteld dat de<br />
ideologie van extreemrechts<br />
evenzeer wordt aangetroffen<br />
bij de PVV. De derde onder-<br />
zoeker, Hans Moors, heeft<br />
het komende rapport giste-<br />
ren een invuloefening en een<br />
geactualiseerde versie van<br />
die monitor van de Anne<br />
Frank Stichting genoemd.<br />
Ter Horst zei gisteren op<br />
geen enkele wijze het onder-<br />
zoek te willen beïnvloeden<br />
en helemaal niet geïnteres-<br />
seerd te zijn in de PVV: „Ik<br />
ben geïnteresseerd in polari-<br />
satie en radicalisering in Ne-<br />
derland.”<br />
Het ministerie van Binnen-<br />
landse Zaken stelt dat Ter<br />
Horst niet bij de keuze voor<br />
de onderzoekers betrokken<br />
is geweest.<br />
• Minister Ter Horst<br />
…geïnteresseerd…<br />
• Wilders<br />
…heel kwalijk…<br />
Chrysler en<br />
Dodge weg<br />
uit Europa<br />
Van onze autoredactie<br />
AMSTERDAM, woensdag<br />
Het doek valt voor de<br />
Amerikaanse automerken<br />
Chrysler en Dodge in Euro-<br />
pa. Fiat, dat met een aan-<br />
deel van 20% de scepter<br />
zwaait, zal dat later van-<br />
daag bekendmaken, zo<br />
melden bronnen. Het ter-<br />
reinwagenmerk Jeep blijft.<br />
Chrysler en dochter-<br />
merk Dodge verkopen<br />
slechts 10% van de produc-<br />
tie buiten Noord-Amerika.<br />
In Nederland leveren 39<br />
dealers het merk. Vorig jaar<br />
werden er 3500 stuks ver-<br />
kocht. Op basis van de grote<br />
Chryslers ontwikkelt Fiat<br />
grote topmodellen voor Eu-<br />
ropa, die als Alfa en Lancia<br />
op de markt komen.<br />
Gisteravond werd be-<br />
kend dat General Motors<br />
definitief afziet van de ver-<br />
koop van Opel.<br />
• Jeep blijft in Europa te koop.<br />
HAP,<br />
SLIK,<br />
WEG<br />
HAP,<br />
SLIK,<br />
WEG<br />
• Lekker ontbijten! Pijlsnel werkt<br />
een gulzig scholiertje een brood-<br />
je kaas weg. Samen met duizend<br />
basisschoolleerlingen ontbeet<br />
hij gisteren in het Krasstadion in<br />
Volendam in het kader van Het<br />
Nationaal Schoolontbijt. Deze<br />
hele week vinden door het land<br />
grote schoolontbijten plaats,<br />
waaraan in totaal 540.000 jonge<br />
kinderen meedoen. Het blijkt na-<br />
melijk dat een op de zes kinde-<br />
ren niet goed ontbijt en daar-<br />
door met een hongergevoel zit<br />
te suffen in de klas. FOTO: ANP<br />
Verlofregeling<br />
gedetineerden<br />
totaal anders<br />
ORANJES MILJARDAIR AF<br />
Vermogen koningshuis<br />
met vijfde geslonken<br />
door Martijn Koolhoven<br />
AMSTERDAM, woensdag<br />
De familie Van Oranje, die het afgelopen jaar steeds meer kritiek kreeg<br />
te verduren over de kosten van het koningshuis, heeft voor het eerst mee-<br />
gewerkt aan het verschijnen van de lijst van de rijkste Nederlanders, de<br />
Quote 500, die vandaag voor de dertiende keer verschijnt.<br />
De Oranjes zijn, mede als gevolg van de crisis, miljardair af. Hun vermogen is<br />
door Quote met twintig procent afgewaardeerd tot E 800 miljoen en ze zijn daarmee<br />
goed voor een 25e plaats in de rijkenlijst.<br />
Quote heeft de afwaardering<br />
van E 200 miljoen voorgelegd<br />
aan de Rijksvoorlichtings-<br />
dienst (RVD), die zich tot nu<br />
toe standaard onthield van ie-<br />
der commentaar. Voor het<br />
eerst reageert de RVD na over-<br />
leg met de familie op het feit<br />
dat ze inderdaad geen miljar-<br />
dair meer is. De afwaardering<br />
is terecht, zo blijkt. „Wat be-<br />
treft het door u genoemde ver-<br />
mogen van E 800 miljoen, zal<br />
iedere aanpassing naar bene-<br />
den de schatting dichter naar<br />
de werkelijkheid brengen”, al-<br />
dus de RVD in de nieuwe<br />
Quote 500.<br />
De enige Oranje die ooit me-<br />
dedelingen deed over het ver-<br />
mogen van de familie was<br />
prins Bernhard. Hij stuurde in<br />
2003 een fax naar het Ameri-<br />
kaanse zakenblad Forbes<br />
waarin hij stelde dat het ver-<br />
mogen 213 miljoen dollar be-<br />
droeg.<br />
The Sunday Times berichtte<br />
in 2004 dat de Oranjes bijna<br />
250 miljoen pond verloren<br />
door de koersval van Konink-<br />
lijke Olie ten tijde van het re-<br />
serveschandaal.<br />
De financiële crisis van het<br />
afgelopen jaar heeft de 500<br />
rijkste Nederlanders zwaar ge-<br />
troffen. In totaal werden ze bij-<br />
na E 18 miljard armer (min 12,3<br />
procent), hun totale vermogen<br />
bedraagt nu ruim E 127 mil-<br />
jard. Van de 500 vermogens<br />
zijn er 108 aangegroeid, 317 rij-<br />
ken moesten zwaar inleveren.<br />
• Prins Willem-Alexander<br />
…afwaardering terecht…<br />
• Koningin Beatrix<br />
…25e plaats…<br />
Scheringa mist AZ<br />
Van onze speciale<br />
verslaggever<br />
LONDEN, woensdag<br />
AZ is nog lang niet uit de ge-<br />
dachten van Dirk Scheringa.<br />
De ex-voorzitter stuurde gis-<br />
teren de driekoppige clublei-<br />
ding een sms met de tekst: ik<br />
mis jullie. Scheringa had zich<br />
enorm verheugd op de twee<br />
Champions Leagueduels te-<br />
gen het grote Arsenal, wat een<br />
hoogtepunt van zijn voorzit-<br />
terschap had moeten worden.<br />
��������<br />
• Minister Hirsch Ballin • Staatssecretaris Albayrak<br />
Scheringa<br />
van lijst af<br />
��������<br />
Crimineel<br />
onverbeterlijk<br />
��������� GM wil Opel<br />
toch houden<br />
� � � � � � � �<br />
� � � � � � � �<br />
Prijs in Nederland E 1,40<br />
Zoektocht verboden liefde<br />
Regen bondgenoot politie<br />
it’s good to be better<br />
Sollicitatie & informatie: ceresrecruitment.eu<br />
PLANT MANAGER (LID MT)<br />
managen van productie, efficiency en veranderingsproces<br />
Aviko Rixona produceert en verkoopt wereldwijd aardappelgranulaten<br />
en -vlokken. Operationeel eindverantwoordelijk. Werken aan continue<br />
verbetering en optimalisatie. Realiseren van doelstellingen op vlak van<br />
kosten, kwaliteit, kwantiteit en TPM. Natuurlijke leider die de organisatie<br />
leidt naar operational excellence. Info: Jan Borgers 06-22412514<br />
AGRI BUSINESS ADVISOR TANZANIA<br />
sharing skills, changing lives<br />
VSO (Voluntary Service Overseas) werkt door duurzame kennisuitwis-<br />
seling aan een rechtvaardiger wereld. Bruggenbouwer tussen ontwikke-<br />
lingswerk en professioneel agri-management. Initiëren en managen van<br />
projecten in landbouw, verwerking en marketing van grondstoffen. So-<br />
ciaal vaardig en kennis van agri-business. Info: Bob Verburg 06-51418734<br />
TRADER CACAO<br />
wereldse baan bij gerespecteerd handelsbedrijf<br />
Onze opdrachtgever (regio Amsterdam) handelt wereldwijd in agri-<br />
commodities. Professioneel, betrouwbaar en no-nonsense. Verantwoor-<br />
delijk voor het hele proces van aankoop, verkoop en orderafhandeling.<br />
Inspelen op marktbehoeftes en zelfstandig acquireren. Minimaal 3 jaar<br />
ervaring als Commodity Trader. Info: Karin Benning 06-30148514<br />
CONFECTIONARY APPLICATION MANAGER<br />
leading the application team<br />
Kerry Ingredients & Flavours is part of the Kerry Group and is a leader<br />
in innovation and application of bio- and pharma-ingredients. You<br />
have at least 10 years relevant development and process experience<br />
and a proven track record in the field of chocolate. You have excellent<br />
communication skills. Info: Eggon Allersma 06-46074958<br />
Onze opdrachtgever, Schréder in Rhenen (22 medewerkers), is het Nederlandse verkoopkantoor van de Schréder Group GIE (2.500<br />
medewerkers wereldwijd); op het gebied van openbare verlichting de grootste ter wereld. Schréder ontwerpt en produceert<br />
verlichtingsconcepten voor diverse toepassingen en biedt kwalitatieve producten met een origineel design, hoge lichttechnische<br />
prestaties en een lange levensduur. De productie van de armaturen vindt veelal plaats bij zusterbedrijven over de gehele wereld<br />
terwijl de assemblage voor de Nederlandse klanten in Nederland gebeurt. De klantenkring bestaat voornamelijk uit de (semi)<br />
overheid en haar toeleveranciers. De cultuur valt te typeren als nuchter en down-to-earth, de communicatielijnen zijn kort en direct.<br />
Voor onze opdrachtgever zijn wij op zoek naar een resultaatgerichte en overtuigende<br />
De functie: na een gedegen inwerktraject wordt u verantwoordelijk voor relatiebeheer en voor new business in het rayon Groningen,<br />
Friesland, Drenthe, Overijssel en Gelderland. Hiertoe benadert u pro-actief relevante partijen zoals de overheid, gemeenten, maar<br />
ook beïnvloeders als architecten, projectontwikkelaars en installateurs. U inventariseert behoeften en wensen, adviseert deskundig<br />
en u komt uiteindelijk met de juiste oplossing. Daartoe maakt u offertes en werkt u verlichtingsplannen uit. Hierbij wordt u<br />
ondersteund door een vakkundige binnendienst. U blijft op de hoogte van de ontwikkelingen in de markt en bij uw klant en weet<br />
<strong>hier</strong> adequaat op in te spelen. U werkt grotendeels vanuit huis, maar u onderhoudt intensief contact met uw collega’s op kantoor.<br />
U rapporteert aan de General Manager.<br />
Uw profiel: u bent een salesprofessional met HBO werk- en denkniveau en een technische achtergrond. U heeft affiniteit met<br />
verlichting en ervaring met langlopende salestrajecten, liefst binnen de (semi-)overheid. U bent zelfstandig, proactief, integer en<br />
resultaatgericht. U bent een doorzetter, zeer alert maar u beschikt ook over tact en het juiste geduld. U weet dan ook binnen het<br />
netwerk van klanten en beslissers op het juiste moment op de juiste plaats te zijn. U heeft een goede beheersing van de Nederlandse<br />
en Engelse taal en u beschikt over een goed cijfermatig inzicht en analytisch vermogen. U woont in uw rayon.<br />
ACCOUNT MANAGER (Rayon Noordoost)<br />
werving & selectie<br />
interim management<br />
assesments & loopbaanontwikkeling<br />
Wij zijn gespecialiseerd in de branches:<br />
l mode, textiel, retail<br />
l food, non-food<br />
l grafimedia, verpakkingen<br />
l chemie, kunststof, life science<br />
l machine & apparatenbouw, elektro<br />
l transport, logistiek<br />
l ict<br />
Geïnteresseerd?<br />
Reageer via www.boelenadvies.nl<br />
Drs. Rik Boelen<br />
T: 033 49 50 497<br />
T mob: 06 21 54 20 53<br />
E-mail: r.boelen@boelenadvies.nl<br />
specialist in uw branche<br />
WERVING, SELECTIE EN ASSESSMENTVOOR<br />
VERKOOP-, MARKETING-, INKOOP- EN DIRECTIEFUNCTIES<br />
VUGHT | ZALTBOMMEL | ANTWERPEN | DÜSSELDORF<br />
Directeur<br />
commercieel • technisch • peoplemanager<br />
Postbus 140, 5260 AC Vught • Telefoon +31 (0)73 656 57 55 • www.velde.nl<br />
Onze opdrachtgever, Lenze<br />
Nederland B.V. te Den<br />
Bosch, is een gerenom-<br />
meerde leverancier van<br />
aandrijf- en besturingstech-<br />
niek. Als vestiging van het<br />
internationaal opererende<br />
Duitse Lenze SE is zij actief<br />
in de Benelux. Lenze staat<br />
bekend om haar complete<br />
productenaanbod, haar<br />
flexibiliteit en haar slim<br />
bedachte totaaloplossingen.<br />
Montage en de logistieke<br />
handling van producten<br />
vindt plaats vanuit een<br />
ultramoderne locatie in<br />
Noord-Frankrijk. Bij Lenze<br />
Nederland werken ca. 35<br />
enthousiaste medewerkers.<br />
Vanwege de naderende<br />
pensionering van de huidige<br />
directeur, zijn wij op zoek<br />
naar enthousiaste kandida-<br />
ten voor de positie van:<br />
“Voor deze positie<br />
zoeken wij een<br />
manager die denkt,<br />
doet en beslist.”<br />
Harrie van Dijk,<br />
Directeur Lenze Nederland<br />
De positie<br />
Als directeur bent u eindverantwoordelijk voor Lenze Nederland B.V. De focus ligt vooral<br />
op optimalisering van de huidige activiteiten en uitbreiding van het marktaandeel.<br />
U ontwikkelt daarbij een verkoop-en marketingstrategie, rekening houdende met de<br />
doelstellingen van Lenze SE. Samen met een team van gedreven medewerkers voert u die<br />
strategie uit. Uw kracht ligt in het ontplooien van new business activiteiten en het verder<br />
uitbouwen en verstevigen van relaties. Dankzij uw technische bagage bent u ook in staat<br />
inhoudelijk uw bijdrage te leveren aan belangrijke (potentiële) opdrachten.<br />
U rapporteert aan de Vice President Sales & Marketing Europe.<br />
Het profiel<br />
• Krachtige, inspirerende en authentieke persoonlijkheid met natuurlijk overwicht<br />
• Commerciële en strategische focus, bekendheid met een matrixstructuur<br />
• Afgeronde technische opleiding op hbo-/academisch niveau, ervaring in de techniek<br />
• Enkele jaren relevante ervaring in een management- of directiepositie<br />
• Goede beheersing van de Engelse taal. Duits is een pre<br />
• Woonachting in de regio Den Bosch of bereid te verhuizen<br />
Wat kunt u verwachten?<br />
• Een professionele en succesvolle organisatie met een uitstekende reputatie<br />
• Verantwoordelijke en veelzijdige positie<br />
• Betrokken medewerkers, internationale omgeving<br />
• Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden<br />
Geïnteresseerd?<br />
Reageer dan via www.velde.nl. Het referentienummer is LEN091. Voor meer informatie<br />
kunt u contact opnemen met de heer mr. R. Janssens of de heer W. Antonis, telefoon<br />
(073) 684 2532. Ook kunt u kijken op www.lenze.nl<br />
DIRECTIEFUNCTIES<br />
Specialist in Executive Search<br />
142 kantoren in 28 landen | www.michaelpage.nl<br />
Profiel van de geschikte kandidaat:<br />
Academisch werk- en denkniveau met minimaal 10 jaar internationale commerciële handelservaring<br />
�<br />
Drive en feeling bij grondstoffen voor de voedingsmiddelenindustrie<br />
�<br />
Teamspeler bij uitstek die op basis van kennis en kunde handelt<br />
�<br />
Sterke persoonlijkheid waaraan medewerkers zich op kunnen trekken<br />
�<br />
Helikopterview en stressbestendig en sterk ontwikkeld analytisch denkvermogen<br />
�<br />
Uitstekende commerciële, communicatieve en onderhandelingsvaardigheden<br />
�<br />
Concurreren op toegevoegde waarde en uitgaan van eigen kracht<br />
�<br />
Gedegen kennis van de Engelse taal aangevuld met de Franse en/of Spaanse taal in woord en geschrift<br />
�<br />
Bereidheid om te reizen<br />
�<br />
Commercieel Directeur<br />
Meelunie B.V. - opgericht in 1867- is een dynamisch Nederlands handelshuis met het hoofdkantoor op de<br />
Zuidas Amsterdam en kantoren in Shanghai, Detroit, St. Petersburg, Johannesburg en Mexico City. Meelunie<br />
is gespecialiseerd in de internationale handel van zetmelen, zetmeelsuikers en eiwitten voor met name de<br />
levensmiddelen- en diervoederindustrie. Het enthousiaste team in Amsterdam bestaat uit circa 40 collega’s.<br />
Wereldwijd wordt naar meer dan 80 landen geëxporteerd. Meelunie gaat zich de komende jaren ontwikkelen<br />
tot een service georiënteerd handelshuis. Om deze verdere ontwikkeling en groei te bewerkstelligen, zoeken we<br />
een inhoudelijk sterke Commercieel Directeur die zich in deze interessante markt kan profileren. Wij zijn op zoek<br />
naar een sterke, gemotiveerde persoonlijkheid die als teamspeler op professionele, initiatiefrijke, pragmatische<br />
en bezielende wijze aan de verdere ontwikkeling kan meewerken.<br />
Wij verzoeken u vriendelijk uw cv via onze website in te sturen. U kunt de vacature vinden op basis van<br />
het referentienummer 146465. Uw sollicitatie wordt behandeld door Ilze Greymans te Amsterdam. Een<br />
referentieonderzoek is onderdeel van deze procedure.<br />
Amsterdam Entrepreneur met internationale scope<br />
Taken en verantwoordelijkheden:<br />
Sturing geven en coachen van een team van 10 Traders<br />
�<br />
Verantwoordelijk voor de te realiseren omzet, marge en marktaandeel<br />
�<br />
Adviseren, ondersteunen en een luisterend oor bieden op basis van kennis en expertise<br />
�<br />
Opstellen van het commerciële beleid, zorgen voor een juiste implementatie en voortdurend impulsen<br />
�<br />
geven aan de verdere ontwikkeling van de verkooporganisatie<br />
Verantwoordelijk voor de ontwikkeling en uitvoering van het in- en verkoopbeleid<br />
�<br />
Volgen van trends en ontwikkelingen in de markt en het adequaat anticiperen op kansen<br />
�<br />
Zorgdragen voor structureel contact met bestaande leveranciers en klanten<br />
�<br />
Vervullen van sleutelpositie op management niveau<br />
�<br />
“MASCOTTE rolt beter, plakt beter, brandt beter. MASCOTTE 3x beter.”<br />
Onze opdrachtgever BV Micres is een gezonde en groeiende onderneming met een plezierig en open werkklimaat. Met haar bekende<br />
A-merk MASCOTTE is zij marktleider op de Nederlandse markt op het gebied van vloeipapier, filterhulzen en rokersbenodigdheden. De<br />
marketing- en verkooporganisatie van de Benelux is gevestigd in Eindhoven en vormt een kleine, dynamische en hechte eenheid.<br />
De productiebedrijven staan in Oostenrijk en Frankrijk. Qua omzetsnelheid kan MASCOTTE zich meten met de grootste fast movers<br />
in retail. Belangrijke verkooppunten voor MASCOTTE zijn tabaksspeciaal- en convenience-zaken, supermarkten en benzinestations.<br />
Voor onze opdrachtgever (zie ook www.mascotte.nl) zijn wij voor het rayon Noord en het rayon Midden-Oost Nederland op zoek<br />
naar gedreven en enthousiaste:<br />
De functie: In deze zelfstandige buitendienstfunctie leg je circa 13 bezoeken per dag af en ben je verantwoordelijk voor het<br />
handhaven en vooral het uitbreiden van de distributie van alle MASCOTTE producten bij de bovengenoemde verkooppunten. Tevens<br />
ben je verantwoordelijk voor het verbeteren van de schappositie van de MASCOTTE productportfolio en het optimaal plaatsen van<br />
displaymaterialen op het punt van verkoop. Door een klantgerichte benadering ben je niet alleen in staat om bestaande relaties te<br />
verstevigen, maar ook om bij nieuwe relaties de leidende positie van de onderneming verder uit te breiden. Je werkt binnen een<br />
enthousiast team van 6 sales representatives, dat met zeer gerichte doelstellingen de markt succesvol bewerkt. Je wordt grondig<br />
ingewerkt en je rapporteert aan de Field Salesmanager. Uiteraard staat er een representatieve auto voor je ter beschikking.<br />
Je profiel: Je bent enthousiast en commercieel ingesteld en hebt een flexibele, hands-on manier van werken. Je hebt minimaal<br />
een MBO werk- en denkniveau en je bezit goede contactuele vaardigheden (in woord en geschrift). Met jouw persoonlijkheid<br />
en gedrevenheid weet je respect af te dwingen bij de gesprekspartners en ben je bereid net dat stapje extra te doen om je te<br />
onderscheiden. Je hebt bij voorkeur al verkoopervaring opgedaan in een commerciële buitendienstfunctie met A-merken. De correcte<br />
administratieve afhandeling van je verkoopactiviteiten is voor jou een vanzelfsprekende zaak. Uitgaande van de mogelijkheden van<br />
rayonindeling van onze opdrachtgever ben je woonachtig in de driehoek Heerenveen - Drachten - Assen of in de directe omgeving<br />
van Apeldoorn - Deventer.<br />
SALES REPRESENTATIVES<br />
De gedreven verkoper die ook 3x beter is!<br />
werving & selectie<br />
interim management<br />
assesments & loopbaanontwikkeling<br />
Wij zijn gespecialiseerd in de branches:<br />
l mode, textiel, retail<br />
l food, non-food<br />
l grafimedia, verpakkingen<br />
l chemie, kunststof, life science<br />
l machine & apparatenbouw, elektro<br />
l transport, logistiek<br />
l ict<br />
Geïnteresseerd?<br />
Reageer via www.boelenadvies.nl of bel<br />
Patrick Dierks<br />
T mob: 06 14 56 02 45<br />
E-mail: p.dierks@boelenadvies.nl<br />
Drs. Rik Boelen<br />
T mob: 06 21 54 20 53<br />
E-mail: r.boelen@boelenadvies.nl<br />
specialist in uw branche<br />
meer banen op vacaturekrant.nl<br />
Adverteren? 020-5859390<br />
vacaturekrant@telegraaf.nl<br />
Een prachtige stap in je inkoopcarrière!<br />
Als ervaren inkoopprofessional geef je zelfstandig en vakinhoudelijk leiding aan (grote) inkooptrajecten op het gebied van<br />
huisvesting, renovatie en nieuwbouwtrajecten. Met een vastgoedportefeuille van 200.000 m 2 en de bouw van de Amstelcampus<br />
is je inkoopagenda goed gevuld. Europees aanbesteden speelt <strong>hier</strong>bij een belangrijke rol. Naast het selecteren en contracteren<br />
van nieuwe en bestaande leveranciers ben je commercieel verantwoordelijk voor het leveranciersmanagement. Door intensieve<br />
samenwerking met de afdeling huisvesting, je drie inkoopcollega’s van HvA en het inkoopteam van UvA (13 fte) weet je een<br />
goed inkoopresultaat neer te zetten. Teamspirit en het delen van kennis en ervaring staan <strong>hier</strong>bij hoog in het vaandel. Met een<br />
klantgerichte instelling, visie en daadkracht lever jij een bijdrage aan efficiency, duurzaamheid en de zichtbaarheid van inkoop!<br />
Inkoopexpert in optima forma:<br />
• Ervaring met complexe inkooptrajecten, houdt grip en overzicht<br />
• Geloofwaardig gesprekspartner voor bouwkundigen<br />
• Gevoel voor bestuurlijke verhoudingen<br />
• Analytisch sterk, hbo/wo-niveau<br />
• Ondernemend, daadkrachtig en klantgericht<br />
Draag je steen bij aan opleidend Amsterdam!<br />
Solliciteer via www.velde.nl. Kijk voor meer informatie over jouw toekomstige werkgever op www.hva.nl, of neem contact op met<br />
drs. Yolanda Marijnen of ing. Ankie van Hees, telefoon (073) 684 25 33. Referentienummer voor deze vacature is HVA091.<br />
WERVING, SELECTIE EN ASSESSMENTVOOR<br />
VERKOOP-, MARKETING-, INKOOP- EN DIRECTIEFUNCTIES<br />
VUGHT | ZALTBOMMEL | ANTWERPEN | DÜSSELDORF<br />
‘spin in het web’ in de dynamische wereld van huisvesting<br />
Postbus 140, 5260 AC Vught<br />
Telefoon +31 (0)73 656 57 55 • www.velde.nl<br />
INKOOPFUNCTIES<br />
Dé Hogeschool van Amsterdam:<br />
• Maatschappelijk bewuste organisatie<br />
• Ambitieus voor studenten, medewerkers en zichzelf<br />
• Werkomgeving op hoog professioneel niveau<br />
• Ruimte voor persoonlijke ontwikkeling<br />
• Biedt brede verantwoordelijkheid en betrokkenheid<br />
De Hogeschool van Amsterdam (HvA) groeit! Met de bouw van de unieke<br />
Amstelcampus en de steeds intensievere samenwerking met de Universiteit<br />
van Amsterdam, versterkt de HvA zijn positie in de Amsterdamse samenleving.<br />
Naast een onderwijsinstelling is de HvA een partner voor het regionale<br />
bedrijfsleven, een grote werkgever en een belangrijke speler in het<br />
kennisveld. Binnen de HvA staat de afdeling Informatietechnologie &<br />
Voorzieningen garant voor alle facilitaire diensten ten behoeve van de<br />
organisatie. Hierbinnen ontwikkelt Inkoop zich tot een professionele centrale<br />
afdeling met een coördinerende, procesmatige en adviserende rol.<br />
Kernwaarden zijn: klantgerichtheid, resultaatgerichtheid en samenwerken.<br />
Senior Inkoper<br />
Buying4Pets is één van de grootste inkooporganisaties voor dierbenodigdheden in de Benelux. De onderneming is in 2009 opgericht door Agri Retail B.V. en<br />
De IJsvogel Holding B.V. Buying4Pets verzorgt de logistiek, distributie en inkoop van het gehele food en non-food dierassortiment voor de retail formules Pets Place,<br />
BoerenBond, Welkoop en groothandel VNK Pet Products. Namens Buying4Pets zijn wij, ter uitbreiding van het inkoopteam, op zoek naar kandidaten voor de functie van<br />
Senior Inkoper Non-Food<br />
ervaring met inkopen in het Verre Oosten<br />
In deze functie ben je verantwoordelijk voor het inkoopbeleid van het gehele non-food<br />
assortiment. Je werkt nauw samen met het categoriemanagement van de verschillende<br />
formules en denkt mee bij het ontwikkelen van nieuwe concepten. Je bezoekt leveran-<br />
ciers in Europa en reist ook een paar keer per jaar naar het Verre Oosten. Je bezoekt<br />
beurzen en fabrikanten. Je focust je op het continu verbeteren van de inkoopresultaten<br />
door het kritisch monitoren van leveranciersprestaties, het neerzetten van scherpe<br />
inkoopcondities en het aangaan van strategische samenwerkingsverbanden.<br />
Buying4Pets vraagt een ondernemende inkoper met een scherp oog voor trends in<br />
de markt. Een ervaren onderhandelaar, die met het juiste gevoel voor verhoudingen<br />
zowel interne als externe partijen overtuigt. Een uitstekende communicator, die de<br />
samenwerking opzoekt om optimale resultaten te behalen. Meerdere jaren ervaring met<br />
inkoop en sourcing van non-food in het Verre Oosten. Relevante werkervaring binnen<br />
een retailorganisatie. Een afgeronde Hbo-opleiding. Uitstekende beheersing van de<br />
Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift.<br />
Buying4Pets biedt een uitdagende functie met veel vrijheid en ruimte voor eigen initia-<br />
tief. De mogelijkheid een nadrukkelijke bijdrage te leveren aan het opbouwen van een<br />
nieuwe inkooporganisatie, die uniek is binnen de branche. Een dynamisch internatio-<br />
naal werkveld in een boeiende, trendgevoelige sector. Buying4Pets heeft passie voor<br />
dieren en werkt ondermeer voor de twee grootste retailers in het segment. Uitstekend<br />
salaris, secundaire arbeidsvoorwaarden en carrièreperspectief.<br />
Wil je onderdeel uitmaken van deze nieuwe organisatie? Solliciteer dan nu via www.mercuriurval.nl. De vacature is te vinden met zoekterm ‘inkoper’ of ref.nr. 94627.<br />
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Arjan Verberkmoes, Recruiter Mercuri Urval tel. 033 - 450 14 07. Zie ook www.petsplace.nl en www.boerenbond.nl.<br />
Te koop: luxe recreatieboerderijen in Limburg<br />
op een schitterend 5-sterren park<br />
www.buitenhofdeleistert.nl<br />
Verkoop: Verhuur:<br />
T: 0118-641500<br />
T: 046-4398400<br />
VERKOOPWEEKEND<br />
zaterdag 24 oktober 11.00 - 17.00 uur<br />
zondag 25 oktober 11.00 - 17.00 uur<br />
Projectlocatie: Heldensedijk 10 te Roggel<br />
UITSTEKENDE<br />
RENDEMENTEN<br />
www.bjvandersteeg.nl<br />
RUIME WONINGEN OP TOP LOCATIES<br />
VOOR ONGELOOFLIJKE PRIJZEN!<br />
Vrijstaande semi-bungalows. Standaard 2 slaapkamers en<br />
badkamer op de begane grond. Slaap- en badkamer op de<br />
verdieping is mogelijk. Voorzieningen in de buurt, waaronder<br />
het meest gevarieerde winkelcentrum van Flevoland!<br />
Info en verkoop: Flipse, 0321 - 38 62 86 Sinke, 0321 31 37 74<br />
Prachtige appartementen aan de boulevard! Met bevaarbaar<br />
water voor de deur. Een bruisende regio die rust en ruimte<br />
combineert met vele recreatiemogelijkheden aan het<br />
Veluwemeer.<br />
Info en verkoop: Flipse, 0321 - 38 62 86 Sinke, 0321 - 31 37 74<br />
Aantrekkelijke geschakelde semi-bungalows. Compleet met<br />
slaap- en badkamer op de begane grond. Ook bad- en<br />
twee slaapkamers op de eerste verdieping. Gebouwd in<br />
nieuwbouwwijk Zeewijk op het sfeervolle Urk.<br />
Info en verkoop: Sinke, 0527 - 69 00 56<br />
Topappartementen met royale dakterrassen. Naast dit project<br />
komen twee villa’s met grote kavels. In een prachtig dorp<br />
dat alles biedt. Fraai op de Veluwe met haar bossen en<br />
heidevelden.<br />
Info en verkoop: De Haan makelaars, 0578 - 61 30 00<br />
Prijs vanaf<br />
€ 179.800,- v.o.n.<br />
Prijs vanaf<br />
€ 395.000,- v.o.n.<br />
Prijs vanaf<br />
€ 217.000,- v.o.n.<br />
Prijs vanaf<br />
€ 195.000,- v.o.n.<br />
DRONTEN<br />
RUIMTE EN GROEN<br />
URK<br />
AAN HET IJSSELMEER<br />
EPE<br />
ROYAAL OP DE VELUWE<br />
BIDDINGHUIZEN<br />
WONEN AAN HET WATER<br />
In hartje van Amsterdam verrijst in het Funen-Park<br />
Verdana: 10 stadsvilla s van ca 132 tot 185 m 2 ,<br />
allen met eigen buitenruimte.<br />
Prijzen vanaf: € 620. 000.- v.o.n. géén erfpacht<br />
en op eigen grond! Info: www.funen-park.nl<br />
of maak een afspraak:<br />
020-616 16 55<br />
Nieuw, groot & groen:<br />
In het Centrum!<br />
Verdana: 10 stadsvilla’s<br />
Ontdek de rust<br />
op de Veluwe...<br />
en kom naar onze Veluwe Open Huis<br />
Dagen op 23, 24 en 25 oktober<br />
AL ONZE<br />
SHOWMODELLEN<br />
GAAN IN DE<br />
UITVERKOOP!<br />
Landgoed De Scheleberg<br />
Immenweg 15 te Lunteren<br />
Bospark Ede<br />
Zonneoordlaan 47 te Ede<br />
Recreatiepark ‘t Gelloo<br />
Barteweg 15 te Ede<br />
Landgoed Kerkendel<br />
Kerkendelweg 49 te Kootwijk<br />
Recreatiepark De Witte Hoeve<br />
Prinsenweg 22 te Voorthuizen<br />
Er zijn al chalets verkrijgbaar<br />
vanaf 29.950,-!<br />
Meer info? 0318 - 457 420<br />
T26 woensdag 21 oktober 2009<br />
Wonen<br />
Beleggingspanden<br />
Te koop gevr. STUDENTEN-<br />
HUIS in LEIDEN. Opknappen<br />
geen bezwaar. 06-53246744<br />
Beleggingen<br />
DORPSSTRAAT 68 CASTRICUM<br />
Ideale combinatie van wonen en werken! Midden in centrum<br />
gelegen, achterom te bevoorraden WOON/WINKELPAND<br />
met ca. 124 m² verkoopruimte en ruime bovenwoning van ca.<br />
350 m³ met eigen opgang. Vraagprijs € 498.000,= k.k. Info:<br />
www.vanderborden.nl of tel: 0251-670300<br />
Onroerend goed<br />
te koop aangeboden<br />
Amsterdam<br />
Amsterdam - Buitenveldert<br />
KIEFSKAMP<br />
Mooi verbouwd 2 (v/h 3) kamerapp. met lift op 1e etage mo-<br />
derne keuken-badkamer-en toilet. Ca. 88m² gebruiksopp. Gro-<br />
te berging op begane grond. Uitstekend parkeren voor de<br />
deur. Op loopafstand van winkelcentrum en sneltram.<br />
Vraagprijs € 257.500,-- k.k.<br />
Rijsterborgh Makelaars B.V.<br />
Tel. 020-6451146 www.rijsterborgh.nl<br />
Heer Halewijnstraat<br />
Starters woningen vanaf 50 m² met een balkon en een<br />
gezamenlijke binnentuin. Vrij uitzicht. Vanaf € 157.500,-- k.k.<br />
2e Weteringdwarsstraat<br />
Diverse starters appartementen in nieuwbouwstaat op<br />
loopafstand van het Leidseplein. Vanaf €169.000,-- k.k.<br />
Admiralengracht<br />
Licht en zonnig drie-kamer (en-suite) appartement van 60 m²<br />
gelegen aan het water met prachtig uitzicht. € 179.000,-- k.k.<br />
www.van-maarschalkerwaart.nl<br />
NVM / MVA Tel: 020 5721111, hdo<br />
Sophialaan Oud Zuid!!<br />
Fikse 2 kamer-flat van circa 75 m² met uitzicht op de Vondel-<br />
vijver. Design ontworpen. Lift uitkomend in eigen apparte-<br />
ment. € 465.000,-- k.k.<br />
www.van-maarschalkerwaart.nl<br />
NVM / MVA Tel: 020 5721111, hdo<br />
Schellingwouderdijk Dijkwo-<br />
ning aan het IJmeer, van ca.<br />
130m2 met diepe achtertuin<br />
op EIGEN GROND.<br />
Info: 06-55737769<br />
Amstelveen en omgeving<br />
Wonen in<br />
ABCOUDE/Baambrugge e.o.<br />
www.vlaanderenmeybaum.nl<br />
Wonen in AALSMEER<br />
AMSTELVEEN - UITHOORN<br />
www.ekzmakelaars.nl (NVM)<br />
Het Gooi en Vechtstreek<br />
Bevoorrecht wonen met Goois karakter<br />
Bijzondere 2/1-kapwoningen in<br />
Nieuw Blaricum, 'De Blaricummermeent'<br />
Aan de rand van Blaricum komt het nieuwe woonplan<br />
‘De Blaricummermeent’, de laatste nieuwbouwlocatie in<br />
Blaricum. Het woonplan krijgt een uniek openbaar gebied dat<br />
wordt gerealiseerd naar het voorbeeld van de authentieke<br />
Gooise dorpen. In de eerste fase van het plan,<br />
Nieuw Blaricum, komen fraaie 2/1-kapwoningen in 2 typen,<br />
ieder met 2 varianten. Enkele kenmerken:<br />
• 2 typen met 2 varianten • rieten kap of leien dak • woon-<br />
oppervlakte van 163 tot 174 m² • 4 slaapkamers en een vrij<br />
indeelbare ruimte • complete Poggenpohl keuken<br />
• Villeroy & Boch sanitair • opstelplaats voor de auto op eigen<br />
terrein • diverse optionele mogelijkheden.<br />
Prijzen vanaf € 660.000,- v.o.n.<br />
Kijk voor de verkopende makelaars op www.nieuwblaricum.nl.<br />
U vindt <strong>hier</strong> ook informatie over deze en andere woningtypen<br />
in Nieuw Blaricum<br />
Bellen kan ook met 0900 - EUROWONING<br />
(0900 - 387 69 66, 10 cpm.)<br />
www.nieuwblaricum.nl<br />
Wonen in Muiden?<br />
Makelaar Vlaanderen<br />
www.woneninmuiden.com<br />
Sluisstraat 4, Muiden<br />
0294-263230<br />
Heemraadweg in Weesp<br />
4-kamerHOEKappartement<br />
van ca. 98m2 op de 3e verd.<br />
balkon (W). Vrij uitzicht.<br />
Info: 06-54338204<br />
Hilversum, Spiltlevel woning<br />
op 810 m² gr. met vrij uitzicht,<br />
inpand. garage, ruime living,<br />
symatic keuk., 4 sl-kamers,<br />
165 m² opp € 498.000,- k.k.<br />
Van Dieren Mak 0294-291446<br />
Noord-Holland<br />
Al eens gedacht aan wonen in<br />
ZANDVOORT<br />
bekijk onze website en maak een virtuele tour door de woning<br />
van uw keuze middels 360° foto's! WWW.CVL.NU<br />
Cense & van Lingen Makelaars o.g. 023-5.715.715,<br />
al 40 jaar dé gerenommeerde makelaar van Zandvoort!<br />
Slootdorp, Langeweg 79a<br />
Villa met zwembad<br />
Deze onder architectuur gebouwde excl. villa (1150 m³) ligt op<br />
1742 m² eigen grond. De woning is in 1977 gebouwd met het<br />
beste materiaal en biedt veel ruimte. De living heeft een nieu-<br />
we plavuizen vloer met vloerverwarming en open haard. In<br />
2001 is op de b.g. naast de slaapkamer de nieuwe luxe bad-<br />
kamer gerealiseerd met een whirlpool duobad, stoomcabine<br />
en toilet. De rechte keuken met natuurstenen blad is schitte-<br />
rend. Dubbele garage met nieuwe deuren. Boven 4 slaapk. en<br />
een 2e badk. Het verwarmde buitenzwembad met rondom ter-<br />
rassen is in 2007 aangelegd. Vr.pr. € 749.000,- k.k.<br />
www.phverheul.nl tel. 0227-602824<br />
Ursem/Spierdijk<br />
Ruimtelijke knusheid in een<br />
comfortabele en goed ver<br />
bouwde Woonboerderij (15-<br />
x15,5m) met bijgebouw<br />
(245m2) en prachtige<br />
boerderijtuin(3400m2) op<br />
mooie plek waar Boeren-<br />
Burgers én Buitenlui het goed<br />
en gezellig met elkaar hebben<br />
en de supermarkt nog nét te<br />
befietsen valt.<br />
Vraagprijs €685.000,-k.k.<br />
DE HAAN MAKELAARDIJ<br />
gespecialiseerd in landelijk<br />
Noordholland.<br />
De RIJP 02997-674586<br />
www.dehaanmakelaardij.nl<br />
Postweid 11<br />
Venhuizen Vr.pr.<br />
€349.500,- riant herenhuis<br />
met tuin a/h water.<br />
0651226557<br />
Rinnegommerlaan 11<br />
Egmond Aan Den Hoef<br />
Zeer fraai en uniek vrijstaand<br />
landhuis met ruim 2 hect.<br />
grond, zwembad, sauna, stal-<br />
len en 2 garages. Woonopp.<br />
380 m2 www.bregman.nl<br />
Tel: 072 - 5184850<br />
Zuid-Holland<br />
LEIDEN - APOLLOLAAN 90<br />
Heel mooi verbouwd 3 kamerapp. met zonneterras,<br />
totaal 115m² groot, met garage/berging v.v.<br />
afstandsbediening. Prachtig vrij uitzicht absoluut<br />
een bezichtiging waard. Vraagprijs € 259.000,-- k.k.<br />
Rijsterborgh Makelaars B.V.<br />
Tel. 020-6451146 www.rijsterborgh.nl<br />
WOONRUIMTE gezocht voor<br />
klein gezin die nu momenteel<br />
dakloos is liefs in ijsselmonde<br />
ridderkerk<br />
700,00excl bel0643547278<br />
Flevoland<br />
UITNODIGING<br />
24 en 25 oktober<br />
VAN 12.00 TOT 16.00 UUR<br />
ONTDEK DE HALF VRIJSTAANDE VILLA VOLUSIA,<br />
IN LELYSTAD<br />
Al 70% verkocht. Nu kan het nog!<br />
INRUIL HUIDIGE WONING MOGELIJK!<br />
Kom sfeer proeven in de modelwoning en<br />
ervaar het wonen in een Volusia-woning.<br />
U vindt ons aan de Parlaan 2 (8241 BG) bij de entree van<br />
het Resort in Lelystad. De reguliere openingstijden zijn op<br />
donderdag tot en met zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur.<br />
U kunt tijdens kantooruren ook bellen voor het maken<br />
van een afspraak met 0320 - 264 175.<br />
BIJZONDERE KENMERKEN<br />
• tuin aan het water • 1 of 2 badkamers<br />
• volop privacy • ruimte voor individuele woonwensen<br />
• kavels vanaf 500 m² • hoog afwerkingsniveau<br />
• vanaf € 344.500,- v.o.n. incl. btw<br />
www.dop.nl<br />
www.flevogolfresort.nl<br />
Friesland<br />
Bouw uw droomhuis op een schitterende locatie in<br />
ELAHUIZEN. WWW.KAVELSINFRIESLAND.NL<br />
WONEN<br />
AAN<br />
WATER?<br />
wonenaanwater.nl<br />
Flitsstraat 6 Sneek<br />
OPEN HUIS: donderdag 22<br />
okt. van 15.00-17.00 uur.<br />
Nog 2 patiowoningen te koop in plan<br />
"De Oudvaart" te Sneek. Compleet huis op de<br />
begane grond. 2 opstelplaatsen voor de auto bij<br />
de woning. Oplevering kan op korte termijn.<br />
Patiowoningen plan De Oudvaart Sneek<br />
www.makelaardijhoekstra.nl - Tel. 0515-430006<br />
Betaalbaar wonen a.h. water<br />
met eigen kade op grens<br />
Gr./Fr.½ vrijstaand en energie<br />
arme woning, reeds casco<br />
gebouwd.Bel0512-350630<br />
Winkel in<br />
Woudsend<br />
Op mooie lokatie, voor kle-<br />
dingwinkel, ijssalon, kapper<br />
enz,Vrpr: € 249.000,-- k.k.<br />
www.sannewind.nl<br />
Gelderland<br />
Arnhem, Mooieweg 220<br />
Nog 2 prachtige penthouses<br />
te koop, gelegen in rustige na-<br />
tuuromgeving nabij uitvalswe-<br />
gen A15 en A325. Woonopp.<br />
140 m2. Koopsom vanaf €<br />
375.000,00 von. Info: Guijt<br />
makelaardij 0481-427777.<br />
Mooi wonen a/d<br />
Veluwezoom ?<br />
onder archt.geb.royale vrijs<br />
t.woning.604m3.gar,berg,zol<br />
d.grote vrije<br />
tuin.840m2.vr.pr.422.500,-.<br />
bez.mogelijk 06.13677266.<br />
Utrecht<br />
IJSSELSTEIN - SMARAGDHOF 7<br />
Hoekhuis met tuin en garage nabij winkels en recre-<br />
atiegebied in IJsselveld West, ruime woonkamer, 4<br />
grote slaapkamers, bergkamer, lichte kleurstelling,<br />
C.V./combi gas, nieuw aangelegde tuin op zuidoost.<br />
Ca. 130m² woonopp. Vraagprijs 239.000,-- k.k.<br />
Rijsterborgh Makelaars B.V.<br />
Tel. 020-6451146 www.rijsterborgh.nl<br />
Noord-Brabant<br />
SON EN BREUGEL<br />
Azielaan 47<br />
Royale 2/1 kap met garage op 286m² eigen grond.<br />
Veel leefruimte en privacy en diepe tuin zuid.<br />
Vraagprijs € 297.500,-- k.k.<br />
Rijsterborgh Makelaars B.V. 020-6451146<br />
Sol Makelaardij 0499-477777<br />
DEN BOSCH<br />
Kooikersweg 360<br />
Ruim woonhuis met grote schuur en tuin zuid nabij<br />
Beatrixpark en winkelcentrum Helftheuvel.<br />
Ca. 140m² gebruiksopp. Nieuwe c.v./combi op gas.<br />
Vraagprijs € 212.500,-- k.k.<br />
Rijsterborgh Makelaars B.V.<br />
Tel. 020-6451146 www.rijsterborgh.nl<br />
Beloning € 5.000,--<br />
voor aanbrengen van koper van zeer ruim woonhuis in Slot<br />
Haverleij met 4-5 slaapkamers, 2 badkamers en luxe keuken:<br />
Parcivalring 96, 's-Hertogenbosch<br />
(inhoud 730 m3, woonoppervlak 210 m2, taxatiewaarde €<br />
480.000 !) Wegens bijzondere omstandigheden nu<br />
rechtstreeks via eigenaar te koop voor slechts € 375.000,--<br />
Bel 06-412 316 81<br />
T.k. semi-bungalow te EIND-<br />
HOVEN, nabij Dommel vallei,<br />
woon/eetkam. 43 m², gr.<br />
slaapkam., badkam., vrije pa-<br />
tio met carport. Bov. 4 gr.<br />
slaapkam., douche m. toil.<br />
Vr.pr. € 319.000 k.k. Telef.<br />
v.d. Loo 040-2415677.<br />
Maak zelf uw Speurder via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Gemakkelijk 2,2 miljoen<br />
mensen bereiken!<br />
Limburg<br />
Voor Z-Limburgs Heuvelland:<br />
zie boon-vastgoed.nl of 043-<br />
4582122<br />
Zeeland<br />
België en Luxemburg<br />
www.sorenco.be<br />
www.immopoint.be<br />
Hoe vindt u uw droomhuis?<br />
Grote kans dat u dat vindt in het blad HUIS&aanbod. Voor<br />
slechts € 2,95 te koop in de winkel. Laat u tevens inspireren<br />
en informeren door de vele artikelen over kopen en wonen.<br />
WWW.POVAMIJ.COM<br />
Uw Speurder in het<br />
juiste umfeld!<br />
Keuze uit ruim 300 rubrieken<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Bekijk alle Speurderproducten<br />
en tarieven op<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Speurder plaatsen?<br />
ga naar:<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Speurders kunt u 24 uur per dag opgeven via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Telefonisch is onze Speurderafdeling bereikbaar van<br />
maandag t/m vrijdag van 08.30 - 17.00 uur<br />
Speurder plaatsen? Ga naar: www.speurdersindekrant.nl<br />
Speurders in De Telegraaf<br />
kunt u 24 uur per dag,<br />
7 dagen per week<br />
opgeven via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
SPEURDERS<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Geef eenvoudig en snel uw Speurder op via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
SPEURDERS<br />
Maak zelf uw Speurder via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Direct resultaat!<br />
Maak zelf uw Speurder via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Voor meer informatie over<br />
Speurders, ga naar<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Uw Speurder in het<br />
juiste umfeld!<br />
Keuze uit ruim 300<br />
rubrieken<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
In 4 eenvoudige stappen uw<br />
Speurder maken & plaatsen<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
0 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
tarieven en tarieftypen.<br />
Basistarief IM/GA Basistarief maandag t/m vrijdag 10,21<br />
broadsheet zaterdag 11,50<br />
Verschijning maandag t/m zaterdag<br />
Formaat / pagina 398 x 550<br />
Kleur full colour, steunkleur, zwart/wit<br />
weekend, reiskrant en telesport modules Basistarief tarief per module<br />
tabloid Verschijning zaterdag en maandag<br />
Formaat / pagina 262 x 390<br />
Kleur full colour, steunkleur, zwart/wit<br />
personeelsadvertenties IM/GA Basistarief maandag t/m vrijdag 10,21<br />
broadsheet zaterdag 10,92<br />
Verschijning maandag t/m zaterdag<br />
Formaat / pagina 398 x 550<br />
Kleur full colour, steunkleur, zwart/wit<br />
familieBericHten GA Basistarief maandag t/m vrijdag 4,79<br />
broadsheet zaterdag 5,33<br />
Verschijning maandag t/m zaterdag<br />
Formaat 1 - 10 kolommen<br />
Kleur zwart/wit
tarieven en tarieftypen.<br />
ruBrieksadvertenties GA Basistarief maandag t/m vrijdag 3,62<br />
broadsheet zaterdag 3,98<br />
Verschijning maandag t/m zaterdag<br />
Formaat 1 of 2 kolomen<br />
Kleur zwart/wit<br />
specials modules Basistarief tarief per module<br />
tabloid en magazine Verschijning afhankelijk van de special<br />
Formaat / pagina tabloid 262 x 390<br />
Formaat / pag. magazine 260 x 344<br />
Kleur full colour, steunkleur, zwart/wit<br />
regionaal modules Basistarief tarief per module<br />
broadsheet en tabloid Verschijning broadsheet dinsdag t/m vrijdag<br />
Formaat / pagina 398 x 550<br />
Kleur steunkleur, zwart/wit<br />
Verschijning tabloid maandag en vrijdag<br />
Formaat / pagina 260 x 344<br />
Kleur full colour, steunkleur, zwart/wit<br />
In deze brochure zijn bedragen in euro’s en formaten in millimeters (mm)<br />
weergegeven, tenzij anders vermeld.<br />
Voor toeslagen, kortingen en contracten zie pagina 21.<br />
S P E C I A L<br />
WINTER<br />
SPORT<br />
11<br />
Achterop bij…<br />
WOLTER KROES<br />
EXTRA EXTRA<br />
8 PAGINA’S<br />
SKITEST<br />
KI<br />
S T E S T<br />
van<br />
de Nederlandse<br />
Ski Vereniging<br />
12<br />
Flaneren in<br />
WARME kleding<br />
FUN OP DE<br />
SKIPISTE<br />
27 SEPTEMBER 2009<br />
Luxe<br />
NR. 1 DECEMBER 2008<br />
UITGAVE VAN<br />
Karlfemme<br />
fatale<br />
verleidelijke<br />
avondjurken<br />
EEN OPENHARTIG<br />
GESPREK MET<br />
MODEKONINGKARL<br />
LAGERFELD<br />
+ DE NIEUWE MUST HAVES investeer in goud + SHARP DRESSED MAN de nieuwe look<br />
GWYNETH PALTROW over ambities, verdriet en rijkdom+ PRIJZIGE MANNENSPEELTJES<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
umfeld.<br />
eerste katern.<br />
2 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Voorpagina IM 6<br />
Ooradvertentie (2K30) IM 6<br />
RTV (Pag 2) IM 3<br />
Wat u zegt (Pag 2) IM 2<br />
Pagina 3 en 5 IM 4<br />
Wat u zegt (Pag 6) IM 2<br />
Stan Huygens Journaal IM 3<br />
Pagina 7 - 9 - 11 - 13 IM 3,5<br />
Pagina 7 - 9 - 11 (1/1 pagina) GA 1,2<br />
Weerbericht (1/2 pagina) GA 1,2<br />
Weerblokje (2K50) IM 3<br />
GA beslist 1e katern (1/1 pagina) GA 1,2<br />
geen specifiek umfeld.<br />
telesport.<br />
Gewone advertentie GA 1<br />
Achterpagina van een katern GA 1,2<br />
Telesport in tabloid MOD zie pagina 17<br />
Telesport IM 3<br />
Sportinfo pagina IM 2,5<br />
Telesportief IM 3<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
Del Potro ten koste van Nadal in finale US Open<br />
Door oog<br />
van naald<br />
vrijdag 25 september 2009 T21<br />
TELESPORT.NL VANDAAG:<br />
LIVESCORE<br />
Eerste divisie, met o.a. WK honkbal<br />
samenvatting van<br />
Nederland –<br />
Verenigde Staten<br />
sc Cambuur – RBC Roosendaal<br />
Rod Delmonico<br />
(coach Oranje)<br />
Sandor van der Heide<br />
Prijs in Nederland E 1,40<br />
P R IJ S I N H E T B U I T E N L A N D<br />
België EUR 2,00 Griekenland EUR 2,80 Portugal EUR 2,65<br />
Bulgarije BGL 6.50 Hong Kong HKD 34,-- Singapore SGD 9,30<br />
Can. Eil. EUR 2,75 Italië EUR 2,60 Slovenië EUR 2,50<br />
Cyprus EUR 3,70 Kroatië HRK 22,-- Spanje EUR 2,65<br />
Duitsland EUR 2,50 Luxemburg �����������<br />
EUR 2,00 Thailand THB 220,--<br />
Egypte EGP 35,50 Madeira EUR 3,45 Tsjechië CZK 91,--<br />
Frankrijk EUR 2,55 N.A.+Aruba ANG 4,-- Turkije YTL 7,-info:<br />
035 699 1630<br />
Gr. Brit. GBP 2,20 Oostenrijk EUR 2,50 Zwitserland CHF 5,--<br />
Dagelijks meer dan 2 miljoen lezers!<br />
���������������<br />
No. 38.055 117e jaargang Hoofdredactie: mr. J.J.M. Paradijs 64 30 22 pagina’s maandag 14 september 2009<br />
Miljoenen<br />
extra voor<br />
asielzoeker<br />
door Dennis Naaktgeboren<br />
DEN HAAG, maandag<br />
Er moeten honderden miljoenen<br />
euro’s extra worden uitgetrokken<br />
voor de opvang van asielzoekers.<br />
meer dan<br />
40 miljoen<br />
bezoekers<br />
wereldwijd!<br />
Het online voordeel van hi.nl!<br />
+ Internet<br />
€34,95<br />
voor<br />
€22,45<br />
/mnd<br />
In prijs<br />
verlaagd!<br />
GRATIS<br />
LG Viewty Smart<br />
8 megapixel camera<br />
Uitgebreide fotofuncties<br />
S-Class user interface<br />
2-jarig Hi Online 25 €19,95<br />
Mobiel internet, nu € 2,50*<br />
€22,45<br />
Ga naar hi.nl, de Hi Winkel of bel 0800-0346<br />
* Korting Mobiel internet geldt 1e 12 maanden daarna €9,95 /mnd. | Kijk voor de voorwaarden op hi.nl<br />
Ajax-NAC: 6-0<br />
©Littlestar<br />
+ Internet<br />
€39,95<br />
voor<br />
€27,45<br />
/mnd<br />
Ajax walste gistermiddag<br />
met 6-0 over het armetierig<br />
NAC Breda heen. Bij de Amsterdammers<br />
scoorde Dario<br />
Cvitanich drie keer en<br />
maakte aankoop Marko<br />
Pantelic zijn debuut. Jan<br />
Vertonghen, Bakircioglu<br />
en Luis Suarez tekenden<br />
voor de overige<br />
treffers.<br />
Justitie bezuinigt<br />
op gevangenissen<br />
NIEUW!<br />
GRATIS<br />
Samsung Galaxy<br />
Android besturingssysteem<br />
3.2 inch AMOLED touchscreen<br />
5 megapixel camera<br />
2-jarig Hi Online 30 €24,95<br />
Mobiel internet, nu € 2,50*<br />
€27,45<br />
Gesink tweede<br />
Rabobankrenner Robert Gesink<br />
deed in de Vuelta een<br />
dappere poging om zijn concurrent<br />
Valverde te breken.<br />
Willem II-Feyenoord: 2-3<br />
Jonathan de Guzman was in<br />
Tilburg weer goud waard voor<br />
Feyenoord dat met 2-3 van Willem<br />
II won.<br />
Obama wil<br />
NL in G20<br />
• Barack Obama<br />
…voorstander…<br />
Er wordt vergeleken met variabele tarieven. Deze worden normaliter per 1 januari en per 1 juli van een kalenderjaar aangepast; De vergelijking is gebaseerd op de tarieven die op de peildatum 1<br />
september 2009 op de websites van Nuon, Eneco en Essent te vinden waren; De vergelijking is gebaseerd op de prijsaanbieding die de Nederlandse Energie Maatschappij hanteert vanaf 13 mei<br />
2009; * Gepubliceerd in de Consumentengids mei 2009 op basis van een contract voor onbepaalde tijd met variabele tarieven; Er wordt vergeleken met het meest vergelijkbare product, tegen<br />
reguliere tarieven; De besparing is berekend over het jaarverbruik; Verbruikstarieven zijn gebaseerd op enkeltarief; Het vastrecht ligt bij ons hoger. Dit betekent dat uw voordeel bij minder verbruik<br />
kleiner zal zijn. Bij meer verbruik zal het voordeel juist groter zijn; De Energiebelasting is als volgt berekend: € 0,1291 per kWh, € 0,1880 per m3 Bel gratis 0800-4664 of kijk op nederlandenergie.nl<br />
en € 379,16 heffingskorting; Totalen zijn inclusief<br />
BTW en Energiebelasting, exclusief transportkosten.<br />
WK wielrennen<br />
voorbeschouwingen op<br />
de wegwedstrijden<br />
Damiano Cunego<br />
Stem op het GESPREK<br />
Zwartepieten<br />
in Waalwijk<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
- -<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
door Thijs Slegers<br />
AMSTERDAM, vrijdag<br />
Promovendus RKC Waalwijk investeerde<br />
afgelopen zomer ruim vier ton in de selectie.<br />
Dat is opmerkelijk, want de club<br />
heeft nog een huurschuld van zes ton bij de<br />
gemeente. Punten leverde de komst van<br />
Gijs Luirink, Kemy Agustien, Fouad Idabdelhay,<br />
Shkodran Metaj, Jurgen Colin en<br />
Derk Boerrigter in de eerste zeven duels<br />
niet op, een beslaglegging<br />
Bestuurscrisis,<br />
van de lokale<br />
Ajax neemt pas in tweede<br />
helft afstand van dapper<br />
spelend AGOVV: 1-2<br />
politiek op de financiële<br />
media-inkomsten<br />
van onge- problemen en<br />
veer één miljoen<br />
euro heeft nul punten<br />
de club al wel<br />
binnen. De voor RKC<br />
machtige sponsors<br />
Ben Mandemakers en Erik Berkhof<br />
APELDOORN, vrijdag<br />
legden afgelopen vrijdag ook nog eens hun<br />
Linksback Vurnon Anita en tegenstander Hesdey Stuart<br />
functie in het stichtingsbestuur van de club<br />
moesten er aan te pas komen om Ajax ten koste van<br />
neer.<br />
AGOVV een plaats in de derde ronde van de KNVB-beker te<br />
Het is een publiek geheim in Waalwijk<br />
dat het college zich ergert aan de keuzes die<br />
bezorgen. De nonchalante Amsterdammers speelden een<br />
de club heeft gemaakt. Hoewel er geen geld<br />
helft met vuur, maar namen na rust afstand van de dapper<br />
was om de huur te betalen en het gros van<br />
én leuk voetballende opponent (0-2), die via Nacer Chadli<br />
de bestaande contracten al met dertig pro-<br />
nog iets terug deed (1-2). Dat het spel van Amsterdamse zijcent<br />
steeg door de promotie, werd er voor<br />
de niet om aan te gluren was, zal Ajax-trainer Martin Jol<br />
Waalwijkse begrippen ook nog fors in nieuwe<br />
spelers geïnvesteerd.<br />
een zorg zijn. Winnen én heel blijven op het ’vooroorlogse’<br />
Ben Mandemakers, al jaren dé financier<br />
kunstgras, waren de voornaamste én gerealiseerde doelen.<br />
van het profvoetbal in Waalwijk, stoort zich<br />
op zijn beurt aan de gemeente. „De gemeen-<br />
„AGOVV heeft het ons lastig<br />
te heeft nog nooit ook maar één euro in het<br />
gemaakt op deze schaatsbaan”,<br />
stadion gestoken. Dankzij RKC staat Waal-<br />
aldus Jol na de krappe overwijk<br />
op de kaart, maar op het moment dat<br />
winning. „We speelden niet<br />
we voor het eerst hulp nodig hebben, leg-<br />
best, maar er zijn verzachtende<br />
gen ze beslag”, reageert de keukengigant,<br />
omstandigheden. Snel verge-<br />
die zelf de huur voor de huidige jaargang fiten<br />
en op naar de volgende ronnancierde.de.”<br />
De uitschakeling op kunst-<br />
Mandemakers is ook teleurgesteld in het<br />
BEKERVOETBAL<br />
dagelijks bestuur van Ad Passier. „Als we<br />
er financieel beter voor hadden gestaan,<br />
door Mike Verweij<br />
was het nooit tot deze problemen met de<br />
gemeente gekomen. Ik ben het niet eens<br />
gras door FC Volendam vorig<br />
met het beleid, daarom ben ik opgestapt.”<br />
seizoen was in de Amsterdam-<br />
De multimiljonair, hoofd-, bord- en stadise<br />
gelederen geen issue.<br />
onsponsor van RKC, wil benadrukken dat<br />
,,Laatst hebben we nog op die-<br />
hij al zijn verplichtingen zal nakomen.<br />
zelfde ondergrond gespeeld (te-<br />
„Het betaald voetbal in Waalwijk mag niet<br />
gen Heracles, red.) en toen ging<br />
verloren gaan, maar blijkbaar denken ze<br />
het de tweede helft ook goed. We kijken of het zonder Suarez<br />
daar bij de gemeente anders over.”<br />
Laten we positief denken”, had gaat. Als dat niet het geval is, • Vurnon Anita zet Ajax in het be-<br />
Wethouder Riné van Dongen kan zich<br />
Jol vooraf gezegd.<br />
moet hij er de tweede helft in.” kerduel met AGOVV Apeldoorn<br />
niet vinden in de opmerkingen van Mande-<br />
Op het knusse sportpark Dat bleek uiteindelijk pas in op het goede spoor door de opemakers.<br />
„Het voortbestaan van de club is<br />
Berg en Bos, dat al sinds 1921 de 77e minuut nodig, omdat ningstreffer voor zijn rekening te<br />
voor ons van groot belang. Wij eisen dan<br />
door AGOVV wordt bespeeld Anita na 52 minuten fraai vol- nemen. Ajax-trainer Martin Jol<br />
ook niet dat RKC Waalwijk het bedrag di-<br />
en nog steeds de oude hoofdtrileerde en keeper Postma in de ruimt voor Miralem Sulejmani (in- Debutantenbal bij Feyenoord rect in één keer betaalt, maar willen wel tot<br />
bune uit 1924 heeft, bleek weer fout ging. Even later werkte Suzet) een basisplaats in, waar top-<br />
een solide betalingsregeling komen”, aldus<br />
eens de charme van het bekerart een voorzet van Dario Cviscorer Luis Suarez rust krijgt en<br />
de CDA-politicus.<br />
voetbal. Braziliaanse danserestanich knullig in zijn eigen doel pas ver in de tweede helft in het<br />
HARKEMA, vrijdag<br />
Voorzitter Ad Passier was niet voor comsen<br />
en een brassband zorgden – (0-2). Dat was een opluchting veld komt. FOTO’S: ROB DE JONG Eén wereldgoal, drie debutanten<br />
mentaar bereikbaar, maar heeft zowel de<br />
in combinatie met alle organi- voor Jol, omdat het eerste be-<br />
en vier routiniers met speeltijd. Het<br />
gemeente als de opgestapte bestuursleden<br />
satorische strubbelingen – voor drijf zich het scenario voltrok<br />
waren voor Feyenoord prettige ne-<br />
• Het bekerduel<br />
laten weten te willen praten over de gere-<br />
een ware cupsfeer.<br />
dat Ajax juist wilde voorko- AGOVV-doelman Postma. veneffecten van de 0-5 bekerzege op<br />
van Feyenoord<br />
zen problemen.<br />
,,Dit is een wedstrijd waar men. De Amsterdammers Scheidsrechter Winter liet de Harkemase Boys. „Een geweldige<br />
op bezoek bij<br />
heel Apeldoorn weken naar speelden ongeïnspireerd en Ajax-bank ontploffen. Dat hij middag met een laagstaand zonne-<br />
Harkemase Boys<br />
heeft uitgekeken”, wist het vertrouwen van AGOVV Miralem Sulejmani ten ontje en 5500 mensen langs de lijn,<br />
staat vooral in<br />
AGOVV-aanvoerder en oud- groeide elke minuut dat het 0-0 rechte voor buitenspel terug-<br />
het teken van Onrust bij<br />
Ajacied Olaf Lindenbergh. bleef. De thuisclub van trainer floot, kon hij op zijn assistent<br />
debutanten. On-<br />
,,Van de 100 wedstrijden tegen John van den Brom voetbalde Van der Pas afschuiven. Maar<br />
BEKERVOETBAL<br />
der meer talent<br />
Ajax verliezen we er 99. Maar behoorlijk mee, kreeg de eer- dat Urby Emanuelson niet al-<br />
Luc Castaignos<br />
door Jeroen Kapteijns<br />
MVV bereikt<br />
over vijf jaar praat men <strong>hier</strong> ste 45 minuten geen kansen, leen op Postma af mocht, was<br />
luistert zijn eer-<br />
nog over. Ook als we met 3-0 maar hield de mogelijkheden belachelijk. Winter floot voor waarop we gedaan hebben wat we<br />
ste optreden op<br />
verliezen, kunnen we het goed voor de gasten ook beperkt. een overtreding op Anita, moesten doen”, aldus trainer Mario<br />
met een 5-0 hoogtepunt<br />
hebben gedaan. Misschien Kennedy schoot met links wachtte het voordeel niet af en Been. „Een hoogtepunt was de ge-<br />
overwinning.<br />
helpt het ons dat Ajax wat spe- over en stuitte niet veel later op ’compenseerde’ zijn blunder weldige goal van Ron Vlaar en daar-<br />
door Bjorn Thimister<br />
lers spaart. Aan de andere<br />
door Nyron Wau maar geel te bij heb ik kunnen zien dat we een<br />
MAASTRICHT, vrijdag<br />
kant hebben zij zó veel goede<br />
geven.<br />
brede selectie hebben met jongens<br />
De onrust bij eerstedivisionist MVV<br />
voetballers.”<br />
Loting derde ronde Na de treffers van Ajax zet- die er dicht tegenaan zitten en die<br />
neemt steeds grotere proporties aan. Mid-<br />
Jol ruimde – mede met het<br />
te AGOVV met de moed der we nog hard nodig hebben dit jaar.”<br />
FOTO:<br />
denvelder Christian Brüls dreigt een zaak<br />
oog op het belabberde kunst- KNVB-beker wanhoop aan, bleek vooral<br />
MATTY<br />
Vlaar tekende prachtig voor de 0-3<br />
VAN wegens contractbreuk bij de FIFA aan te<br />
gras – in zijn basisformatie geen<br />
Chadli heel wat in huis te heb- met een inzet van eigen helft. „De<br />
Speeldata: 27, 28 en 29 oktober.<br />
WIJNBERGEN spannen tegen het Turkse Trabzonspor,<br />
plaats in voor Eyong Enoh,<br />
ben en kwam de ploeg van keeper stond te ver voor het doel. Ik<br />
nota bene de club waarmee MVV een nauw<br />
Gregory van der Wiel, Ismail AZ Spakenburg...................................... Van den Brom door een penal- raakte de bal perfect en hij ging pre-<br />
Baronie Excelsior Maassluis ..............<br />
samenwerkingsverband heeft. Brüls eist<br />
Aissati én Luis Suarez, die zon- FC Dordrecht Ajax................................. ty terug in de wedstrijd. Maarcies onder de lat. Een mooi moment,<br />
een schadevergoeding van de Turken, omdag<br />
tegen VVV nog vier keer Feyenoord FC Den Bosch.................... ten Stekelenburg vloerde Je- zo vaak scoor ik niet”, aldus Vlaar. uit naar Castaignos, die nog net voor Oranje op het EK onder 17 wekte hij dat ze afspraken in een eerder getekend<br />
het doel had gevonden. ,,Luis Gemert WHC .......................................... remy Bokila en Chadli benut- Stefan Babovic, rechtsback Stefan de zijn 17e verjaardag van zondag debu- de interesse van een reeks Europese vierjarig contract niet zouden nakomen.<br />
heeft tot dusver alles meege- Go Ahead Eagles FC Emmen ............. te het buitenkansje (1-2). Vrij en spits Luc Castaignos maakten teerde. Opvallend jong, ook al waren topclubs waaronder Arsenal, Inter De talentvolle Belg is woedend op zijn<br />
daan en ik vond dat hij wat ver- Jong De Graafschap FC Zwolle ......... Verder liet Ajax het niet ko- na rust als invallers hun debuut. „Ik Georginio Wijnaldum, Ellery Cairo Milaan en Liverpool. Zijn zaak-<br />
SC Heerenveen RBC Roosendaal......<br />
club en ligt inmiddels ook overhoop met<br />
moeid was”, verklaarde de traimen,<br />
hoewel Chadli en Bokila<br />
Helmond Sport ASWH.........................<br />
vond het een mooie stimulans voor en Remco Schol in het verleden nog waarnemer trok al eens een vergelij- trainer Fuat Capa na een meningsverschil<br />
ner de absentie van zijn top- Heracles Almelo Haarlem ................... met schoten dicht bij de gelijk- die jonge ’apies’ om ze te laten debu- wat jeugdiger bij hun eerste speelmiking met T<strong>hier</strong>ry Henry en de talen- over de speelwijze. De positie van Capa<br />
schutter, die volgens Spaanse NEC Excelsior......................................... maker waren en de Amsterteren”, aldus Been. Babovic trok op nuten voor Feyenoord. „Het is een ten van de aanvaller werden bespro- lijkt door de slech-<br />
media inmiddels nadrukkelijk Roda JC PSV........................................... dammers een aantal keer ont- de linkshalfpositie direct het spel eerste stapje, maar er moeten nog veken bij Studio Voetbal. „Het is wel te prestaties van de<br />
in de belangstelling staat van Sparta Rotterdam VVV-Venlo ............ snapten aan een verlenging. naar zich toe. „Een goede voetballer, le stappen volgen”, aldus Castaignos. gek, want ik heb nog niks echt bewe-<br />
De Treffers NAC Breda ........................<br />
Maastrichtse club<br />
zijn droomclub FC Barcelona.<br />
FC Twente Capelle ................................ AGOVV Apeldoorn Ajax 1-2 (0-0). die veel diepte in het spel brengt”, Pas drie jaar is Castaignos actief zen. Mijn sterke punten zijn mijn en de slechte ver-<br />
,,Met Miralem Sulejmani heb- Vitesse FC Groningen .......................... 52. Anita 0-1, 61. Suart 0-2 (eigen doel- vond Been.<br />
in de jeugdopleiding van Feyen- snelheid en scorend vermogen, het standhouding met<br />
ben we een goede vervanger.<br />
punt), 77. Chadli 1-2 (strafschop).<br />
De meeste aandacht ging na afloop oord. Na een ijzersterk optreden met koppen en mijn linkerbeen kunnen sommige spelers<br />
nog beter. Ik kan veel leren van een onhoudbaar ge-<br />
speler als Roy Makaay. Af en toe worden.Voorma- vraag ik wel om advies, maar vooral lig Deens interna-<br />
DUEL NAC<br />
kijk ik op de training op welke motional en oud-Ajamenten<br />
hij wegloopt en zo.”<br />
cied Ole Tobiasen<br />
Been is voorzichtig met de ruwe di- heeft inmiddels<br />
VRAAGTEKEN Ongelimiteerde muziek<br />
amant. „Hij is nog maar een eerste- zelfs, op gezag van<br />
jaars A-junior, maar je ziet wel dat hij Capa, plaats moe-<br />
Van onze Telesportredactie<br />
bepaalde basiskwaliteiten heeft. Hij ten nemen op de<br />
BREDA, vrijdag downloads op jouw W995.<br />
is heel opportunistisch, doelgericht tribune.<br />
Het is nog onzeker of de wedstrijd<br />
en heeft goede loopacties. Ik heb hem Na de eclatante<br />
NAC-Feyenoord van zondag door kan<br />
verteld, dat hij het meetrainen bij het bekernederlaag te-<br />
gaan. Door een verbouwing, waarvan<br />
eerste als een privilege moet be-<br />
Nu 6 maanden gratis PlayNow Plus.<br />
gen hoofdklasser<br />
het tijdschema is overschreden, is de<br />
schouwen en dat hij moet zorgen dat Spakenburg van<br />
er niks aan te merken is bij de A1.” afgelopen dinsdag, • Fuat Capa<br />
vraag of het Rat Verlegh Stadion veilig<br />
genoeg is als locatie voor een risicowed-<br />
En dan waren er nog de routiniers wachtte een groep supporters voor de tweestrijd.<br />
Vandaag wordt door de lokale au-<br />
Roy Makaay, Kevin Hofland, Denny de keer dit seizoen de spelers op bij hun<br />
toriteiten een laatste controle gehouden, Sony Ericsson W995 Zilver.<br />
Landzaat en Tim de Cler, die in Har- aankomst in Maastricht, waarna ze met verf<br />
waarna over het al dan niet doorgaan<br />
kema weer eens hun opwachting leuzen als ’Capa rot op’ op de parkeerplaats<br />
van de wedstrijd wordt beslist.<br />
� Snel en direct muziek op je W995 met PlayNow Plus.<br />
maakten in de basis. De Cler: „Het en de ramen van trainingscomplex Klein<br />
De Bredase club betreurt de spreekko- � 1.000 tracks al op je toestel.<br />
€0,-<br />
was lekker weer een wedstrijd te Geusselt schreven. Daarnaast heeft de<br />
ren die door een deel van hun supporters<br />
spelen. Alhoewel ik natuurlijk ook<br />
I.c.m. 2-jarig Relax 150<br />
MVV-top besloten dat spelers en werkne-<br />
zijn aangeheven bij de bekerwedstrijd te- � Gratis 8 GB geheugenkaart en clickon speakerset.<br />
met Jong Feyenoord in actie kom.<br />
en web’n’walk Standard<br />
mers die zich in de komende tijd negatief<br />
gen Willem II. De bewuste fans zongen<br />
voor € 29,45 per maand.<br />
Dat is een beetje hetzelfde niveau.” over de club uitlaten een hoge boete tege-<br />
kwetsende liedjes over een onlangs<br />
De bijrol die De Cler momenteel moet kunnen zien. Daarnaast zullen ze ook<br />
overleden bekende supporter van de Til-<br />
heeft, valt de linksback zwaar. „Ei- nog voor andere sancties moeten vrezen.<br />
burgse club.<br />
genlijk wordt het steeds moeilijker. Deze interne crisis kan de Limburgse<br />
NAC heeft een brief naar de nabe-<br />
Ik voel me fit en wil spelen. Het is el- club er niet bij hebben. Eerder verbood de<br />
staanden van de betrokken Willem IIke<br />
keer weer nagels bijten, als ik op KNVB de hoognodige investering van de<br />
Ga naar t-mobile.nl, jouw T-Mobile Shop of bel 0800 236 8378.<br />
supporter en naar het bestuur van Wil-<br />
de bank zit. Hopelijk komt er snel Turkse miljonair Mahmut Bilgic, omdat<br />
lem II gestuurd. Daarin excuseert de club Life is for sharing.<br />
verandering in.”<br />
deze banden zou onderhouden met Fener-<br />
zich voor het gedrag van een deel van de<br />
Harkemase Boys Feyenoord 0-5 (0-3). 28. bahçe. Wanneer <strong>hier</strong>voor geen oplossing<br />
Bredase aanhang in Tilburg. NAC won de<br />
Biseswar 0-1, 29. Fer 0-2, 32. Vlaar 0-3, 56. Ma- wordt gevonden, dan gaat de Maastrichtse<br />
bekerwedstrijd met 2-3.<br />
kaay 0-4, 67. Makaay 0-5.<br />
club ook financieel gezien een zeer onzeke-<br />
Achilles’29 Gemert 0-1.<br />
re toekomst tegemoet.<br />
390,60<br />
23,88<br />
451,85<br />
-379,16<br />
487,17<br />
604,95<br />
29,88<br />
347,84<br />
982,67<br />
1.469,84<br />
door Jan-Kees<br />
Emmer<br />
NEW YORK,<br />
maandag<br />
Als het aan de Amerikaanse<br />
president Barack<br />
Obama ligt,<br />
wordt Nederland permanent<br />
lid van de G20,<br />
de groep van grootste<br />
economieën in de wereld.<br />
Dat is de indruk die<br />
prins Willem-Alexander<br />
en prinses Máxima<br />
hebben overgehouden<br />
van hun bezoek aan de<br />
Obama’s afgelopen<br />
vrijdag in het Witte<br />
Huis. „De president<br />
heeft aangegeven zeer<br />
veel waarde te hechten<br />
aan onze inbreng. Het<br />
is niet voor niets dat<br />
Obama ons land persoonlijk<br />
heeft uitgenodigd<br />
volgende week<br />
aan te zitten bij de G20<br />
in Pittsburgh. Bij het<br />
afscheid zei hij dat hij<br />
een absoluut voorstander<br />
is dat Nederland bij<br />
de G20 betrokken blijft<br />
en dat hij zich daar ook<br />
voor zal inzetten.”<br />
• Staatssecretaris<br />
Albayrak<br />
Nadat dit jaar 134 miljoen euro meer nodig was, moet<br />
er volgend jaar opnieuw 100 miljoen euro extra worden<br />
H E T W E E R<br />
uitgetrokken.<br />
Hervormen<br />
REGEN<br />
Dat blijkt uit de nog vertrouwelijke begroting van<br />
het ministerie van Justitie, waar deze krant kennis van<br />
Deelname aan de<br />
heeft genomen.<br />
G20 is voor ons land<br />
Eerst wat<br />
17 Eerder lekte al uit dat er volgend jaar 17.000 asielzoe-<br />
van groot belang. Door<br />
zon<br />
kers binnenkomen, waar op 10.000 was gerekend. Dit<br />
onze open economie en<br />
jaar komen er waarschijnlijk duizend asielzoekers<br />
grote financiële sector<br />
17<br />
18<br />
Later weer<br />
meer binnen dan verwacht. Niet alleen stromen er<br />
is het belangrijk dat<br />
FOTO: ANKO<br />
regen<br />
meer vreemdelingen de asielzoekerscentra in, daar-<br />
17<br />
Prinsheerlijke dansavond STOFFELS Nederland meepraat<br />
11<br />
naast was op betere resultaten van de Dienst Terugkeer<br />
bij het hervormen van<br />
18<br />
& Vertrek (DT&V) gerekend.<br />
de wereldeconomie zo-<br />
Om dezelfde reden wordt ook voor de Immigratie- en<br />
dat weer snel een weg<br />
Matige<br />
17 Naturalisatiedienst (IND) extra geld uitgetrokken. Dit<br />
• Stralend van geluk opent prins omhoog uit de crisis kan wor-<br />
T noordoostenwind<br />
jaar was 58 miljoen euro meer nodig, volgend jaar 42<br />
Willem-Alexander met prinses den gevonden.<br />
ZON ONDER 19:58, MORGEN OP 07:11<br />
Máxima het bal op de Hr. Ms. Hoewel niet alleen de VS be-<br />
miljoen euro. De capaciteit<br />
DINSDAG T/M VRIJDAG<br />
Tromp in de haven van New palen wie er lid mag zijn, is<br />
van de dienst wordt verhoogd flink zal worden bespaard. Het<br />
Eerst af en toe regen, later in<br />
York.<br />
hun stem zeer belangrijk.<br />
de week droog. Verder ook naar ruim 19.000 man.<br />
plan van staatssecretaris Al-<br />
geregeld zon en maxima Opmerkelijk aan de justitiebayrak (Justitie) om diverse Kamervragen<br />
Tijdens het dankdiner voor de or-<br />
ongeveer 19 graden.<br />
ganisatie van hun bezoek aan ’the ��������<br />
Warme<br />
begroting is dat op het gevan- gevangenissen te sluiten levert<br />
ontvangst<br />
UITGEBREID WEER PAGINA 10 geniswezen volgend jaar al volgend jaar al geld op.<br />
Big Apple’ danste hij gisteren in<br />
Waar dit jaar 13 miljoen eu-<br />
het gala-uniform van commanro<br />
extra moest worden uitgedeur<br />
met de meest bejubelde WAAR VANG JIJ VANDAAG<br />
trokken voor de reorganisatie, rol Cornielje<br />
vrouw van de avond. Staatssecre-<br />
wordt in 2010 ruim 35 miljoen<br />
taris Frans Timmermans (Europe- DE MEESTE ZON?<br />
VanaVond galapremière euro bespaard.<br />
se Zaken) beschreef vol waarde-<br />
Er wordt wel meer geld uit-<br />
Van onze parlementaire redactie<br />
ring hoe zij New York wist te ver- Race mee met<br />
koninklijk theater carré getrokken voor forensische<br />
DEN HAAG, maandag<br />
overen: „Met een lach, zonder een<br />
de Nuon Solar<br />
zorg aan gevangenen: 18 mil- De Tweede Kamer wil de onderste steen boven hebben naar<br />
schot te lossen en door te zijn wie Race Holland.<br />
joen euro.<br />
de vermeende misstanden in het politiekorps Gelderland-Midden<br />
en de rol van commissaris van de Koningin Cornielje daar-<br />
• Cornielje<br />
u bent.”<br />
Reclassering<br />
Zie verder Stan Huygens Jour-<br />
��������<br />
in.<br />
…opheldering…<br />
krijgt meer Na berichtgeving in De Tele- Politiebond heeft Cornielje de<br />
naal.graaf<br />
heeft de PVV onmiddel- voormalige top van het politielijk<br />
opheldering gevraagd aan korps Gelderland-Midden de<br />
Lotto Trekkingsuitslag van zaterdag 12 september<br />
Voedselbank gaat minister Ter Horst (Binnen- hand boven het hoofd gehoulandse<br />
Zaken). Ook PvdA, den in een eerder onderzoek<br />
SPEEL MEE OP:<br />
CDA en SP willen dat de mi- naar de wantoestanden in de 6 9 27 32 36 38 Kleur:<br />
BLAUW<br />
NUONSOLARTEAM.NL<br />
zelf groente telen nister de zaak onderzoekt. regio. Tientallen gevallen van<br />
1x SCOOTER OP ZONNE-ENERGIE<br />
„Een onafhankelijk onder- intimidatie, discriminatie en De Jackpot van €9 miljoen is gevallen!<br />
8x STOERE VANMOOF CITYBIKE<br />
Van onze correspondent<br />
56x SOLAR CHARGER<br />
zoek zou het beste zijn”, aldus onterechte ontslagen zouden<br />
ROTTERDAM, maandag CDA-Kamerlid Coruz. „Het is niet onderzocht en gerappor-<br />
Klanten van Voedselbank<br />
Snel naar de winkel of kijk op lotto.nl<br />
niet goed voor het korps en het teerd zijn.<br />
TM<br />
Nederland in Rotterdam gaan ambt van commissaris van de<br />
als onderdeel van een nieuw Koningin, als er vraagtekens<br />
reïntegratieproject, ’Land- blijven bestaan.” De SP en de<br />
bouw in de stad’, zelf groente<br />
eindelijk bij u in het theater!<br />
PvdA willen dat Ter Horst snel<br />
telen.<br />
op het NPB-rapport reageert.<br />
Ja Frans,<br />
Daarvoor worden, in samen- „Dit moet geen langslepende<br />
boek nu:<br />
werking met de gemeente Rot- kwestie worden”, stelt PvdAterdam,<br />
diverse stukken<br />
wij zijn echt de<br />
Kamerlid Kuiken. PVV-Ka-<br />
www.mammamia.nl<br />
braakliggend terrein ter bemerlid Brinkman vindt het<br />
schikking gesteld.<br />
tijd worden dat Ter Horst de goedkoopste.<br />
Rijksrecherche inschakelt.<br />
NLEnergie<br />
Volgens twee oud-rechercheurs<br />
van de Nederlandse<br />
Baby gevonden<br />
Van onze correspondent<br />
UTRECHT, maandag<br />
Twee vrouwen hebben gisteren<br />
achter het Diakonesseziekenhuis<br />
in Utrecht een in<br />
dekentjes gewikkelde baby<br />
gevonden.<br />
De wandelende vrouwen zagen<br />
iets in het gras bewegen.<br />
Het bleek een vondeling te<br />
zijn: een meisje. Bij het kind<br />
zat een briefje waarin de moeder<br />
verklaarde niet voor het<br />
meisje te kunnen zorgen.<br />
’VOGELS’ ’VOGELS’ WINNEN WINNEN<br />
OOK TWEEDE TWEEDE DUEL<br />
TELEURGESTELDE<br />
RON VAN NIEKERK<br />
LEGT BOM ONDER<br />
ZWALKEND<br />
HFC HAARLEM<br />
mm ee tt rr oo pp oo oo ll ss pp oo rr tt @@ tt ee ll ee gg rr aa aa f f . . n l<br />
REACTIES:<br />
MAANDAG 14 SEPTEMBER 2009<br />
FLUITEND FLUITEND<br />
NAAR NAAR TOPKLASSE TOPKLASSE<br />
FOTO: ALDO ALLESSIE<br />
���������<br />
352,10<br />
23,88<br />
451,85<br />
-379,16<br />
448,67<br />
606,78<br />
23,88<br />
347,84<br />
978,50<br />
1.427,17<br />
WIN!<br />
351,05<br />
24,99<br />
451,85<br />
-379,16<br />
448,73<br />
587,00<br />
24,99<br />
347,84<br />
959,83<br />
1.408,56
Alleenstaande met minimum inkomen: € 3648<br />
(Echt)paar met minimum inkomen: € 4270<br />
Alleenstaande ouder, 1 kind, minimum inkomen: € 4145<br />
Alleenstaande ouder, 2 kinderen, minimum inkomen: € 4617<br />
(Echt)paar, 1 kind, minimum inkomen: € 4742<br />
(Echt)paar, 2 kinderen, minimum inkomen: € 5349<br />
Alleenstaande met huurwoning en<br />
maandinkomen van € 1800 netto: € 6.300<br />
(Echt)paar met koopwoning en gezamenlijk<br />
maandinkomen van € 2800 netto: € 13.200<br />
Alleenstaande ouder met 2 kinderen, koopwoning en<br />
maandinkomen van € 2000 netto: € 12.700<br />
(Echt)paar met 2 kinderen, koopwoning en gezamenlijk<br />
maandinkomen van € 2900: € 15.100<br />
INKOMENSSITUATIE BUFFER<br />
Volgens het Nibud moet een alleenstaande met een<br />
minimum inkomen € 3648 op zijn spaarrekening<br />
hebben staan. Hoe hoger het inkomen, hoe hoger het<br />
bufferbedrag moet zijn. Ook eigenaren van een koop-<br />
woning moeten meer geld achter de hand hebben. Zo<br />
moet een modale alleenstaande met een koopwoning<br />
al € 11.100 hebben gespaard.<br />
Hoeveel geld u met uw inkomen en gezinssituatie<br />
achter de hand moet hebben, kunt u uitrekenen op<br />
www.nibud.nl/bufferberekenaar<br />
ADVIESBUFFER<br />
De truc volgens Vehof is ver-<br />
volgens om aan de hand <strong>hier</strong>-<br />
van een maandbedrag eerst<br />
vast te stellen. Niet te veel,<br />
want anders bestaat het risico<br />
dat het van de spaarrekening<br />
weer naar de betaalrekening<br />
gaat. Het maandbedrag gaat zo-<br />
dra het salaris binnenkomt,<br />
naar de spaarrekening. „Zo<br />
voorkom je dat het toch op<br />
gaat.”<br />
Wie de verleiding wil weer-<br />
staan het geld toch terug te<br />
boeken naar de betaalreke-<br />
ning, kan het voor langere tijd<br />
vastzetten. Maar dat is uiter-<br />
aard weer niet handig als het<br />
geld nodig is bij calamiteiten.<br />
Noch Hanneke van Veen<br />
noch het Nibud kan uitspra-<br />
ken doen over welk geld voor<br />
langere tijd tegen een hogere<br />
rente en welk geld voor korte-<br />
re tijd vast te zetten. Het ad-<br />
vies van Van Veen is: „Zoek<br />
de bank met de hoog-<br />
ste rente. En hoe lan-<br />
ger je je geld kunt<br />
missen, hoe meer<br />
rente je ervoor<br />
krijgt.” Maar een<br />
richtlijn voor welk<br />
geld je lang vast moet<br />
zetten en welk niet, is<br />
er volgens haar niet<br />
te geven. De buffer<br />
van het Nibud moet<br />
in ieder geval altijd<br />
direct opvraagbaar<br />
zijn, voor het geval<br />
de auto kapotgaat.<br />
eenmaal hebt.” Het Nibud be-<br />
veelt aan na de aanschaf van<br />
die nieuwe auto of hd-tv weer<br />
door te gaan met sparen tot het<br />
bufferbedrag weer netjes op<br />
de bank staat. Met sparen ben<br />
je dus nooit klaar.<br />
Ook Hanneke van Veen,<br />
ooit hoofdredacteur van de<br />
Vrekkenkrant en nu onder<br />
meer de webmaster van spa-<br />
ren.startpagina.nl erkent de<br />
noodzaak van het hebben van<br />
een buffer. „Vergelijk het<br />
maar met het aanleggen van<br />
een wintervoorraad. ’s Zo-<br />
mers al groenten of fruit inma-<br />
ken voor tijden van schaarste.<br />
Weten dat er altijd iets kan ge-<br />
beuren waarvoor je opeens<br />
geld nodig hebt. Een fiets<br />
wordt gestolen, iemand wordt<br />
ziek en moet een duur dieet<br />
volgen, de opleiding van je<br />
kind wordt duurder dan ver-<br />
wacht. Het is een stuk pretti-<br />
ger als je weet dat je dergelij-<br />
ke situaties kunt opvangen.”<br />
Van Veen heeft wel een paar<br />
kanttekeningen bij dat ’buffe-<br />
ren’ van het Nibud. „Als je een<br />
uitkering hebt, mag je niet te<br />
veel geld op de bank hebben.<br />
Je kunt dan gekort worden.”<br />
Ze adviseert dan om een aantal<br />
zaken op een andere manier te<br />
„’Koop nu en betaal volgend<br />
jaar’, is de slogan van veel win-<br />
kels”, signaleert Hilde Vehof,<br />
als budgetcoach werkzaam<br />
voor het project ’Wéét wat je<br />
besteedt’ van de Gemeentelij-<br />
ke Kredietbank in Den Haag.<br />
Volgens de coach gaan <strong>hier</strong>-<br />
door veel consumenten sparen<br />
steeds moeilijker vinden.<br />
„Geld is de afgelopen jaren<br />
een te abstract begrip gewor-<br />
den”, weet ze. „Kinderen le-<br />
ren dat het ’zo maar’ uit de<br />
muur komt. Lenen<br />
gaat vaak nog te<br />
makkelijk. De link<br />
met dat je ervoor<br />
moet werken en<br />
dus ook moet spa-<br />
ren, is ver te zoe-<br />
ken.”<br />
Vehof geeft cur-<br />
sussen over om-<br />
gaan met geld, on-<br />
der andere aan cli-<br />
enten die in een schuldsane-<br />
ringsregeling zitten. „Veel van<br />
hen moeten wel sparen, omdat<br />
ze niet meer mogen lenen. Bo-<br />
vendien is het natuurlijk goed-<br />
koper. Je betaalt geen rente,<br />
maar je krijgt het.”<br />
Rustig slapen<br />
Het Nibud kwam onlangs in<br />
het onderzoeksrapport ’Ach-<br />
ter de hand’ tot de conclusie<br />
dat vijftig procent van de Ne-<br />
derlanders geen financiële<br />
buffer heeft voor de ’dure’ va-<br />
kantiemaanden en het opvan-<br />
gen van financiële tegenval-<br />
lers als een kapotte wasmachi-<br />
ne. Het budgetinstituut heeft<br />
vervolgens berekend met hoe-<br />
veel euro’s achter de hand het<br />
rustig slapen is. Een alleen-<br />
staande met een minimum in-<br />
komen doet er goed aan E 3648<br />
op een spaarrekening te heb-<br />
ben, een modaal gezin van<br />
dertig jaar met kinderen en<br />
een koopwoning E 9200.<br />
Het Nibud kwam op deze be-<br />
dragen door een aantal facto-<br />
ren als de vervangingswaarde<br />
van de auto en inboedel en de<br />
kosten van vakanties in een<br />
formule te verwerken. Wie die<br />
duizenden euro’s op de bank<br />
zaterdag 28 juni 2008 TA7<br />
DE TELEGRAAF<br />
��������������������������������������������������������<br />
�����������<br />
�������<br />
FELIX COHEN<br />
Directeur Consumentenbond<br />
Zet bij loonsverhoging het extra geld opzij<br />
Laat niet het inkomen<br />
maar de echte behoeften<br />
de uitgaven bepalen<br />
door MARTINE DE VENTE<br />
Hoe overbrug ik die du-<br />
re vakantiemaanden?<br />
Waar haal ik geld van-<br />
daan als de wasmachine<br />
kapot is? De helft van de<br />
Nederlanders heeft <strong>hier</strong>-<br />
voor geen spaargeld pa-<br />
raat, zo bleek uit het on-<br />
derzoeksrapport ’Achter<br />
de hand’ van het Natio-<br />
naal Instituut voor Bud-<br />
getvoorlichting (Nibud).<br />
Veel van onze lezers vra-<br />
gen zich echter af hoe ze<br />
de financiële buffer die<br />
het Nibud adviseert, bij<br />
elkaar moeten krijgen.<br />
Drie ’spaar’deskundigen<br />
verklaren hoe u ervoor<br />
kunt zorgen dat het<br />
spaarvarken gespekt<br />
blijft.<br />
heeft staan en de koelkast gaat<br />
kapot, kan dan zonder met zijn<br />
ogen te knipperen een andere<br />
kopen, is het idee erachter.<br />
Het werkt anders dan spa-<br />
ren voor een doel, legt Anne-<br />
marie Koop van het Nibud uit.<br />
Het bufferen voorkomt dat<br />
mensen lui achterover gaan<br />
zitten als het doel – die nieuwe<br />
televisie of auto – eenmaal is<br />
aangeschaft. „Bij sparen met<br />
een doel bestaat het risico dat<br />
je ermee stopt als je die auto<br />
Taxi, actie!<br />
’De ideale taxi is schoon en comfortabel, het is duidelijk<br />
wat een ritje kost en je kunt betalen met pin of chip’. Vijf<br />
jaar geleden startte de Consumentenbond dit pleidooi, maar<br />
anno 2008 is er nog steeds veel werk aan de winkel. Vooral<br />
ten aanzien van de prijs. We hebben in Amsterdam, Den<br />
Haag, Rotter-<br />
dam en<br />
Utrecht de<br />
proef op de<br />
som geno-<br />
men. Laat<br />
ik positief<br />
beginnen.<br />
Het onderzoek<br />
wijst uit dat de<br />
taxi’s in de vier grote steden over het algemeen<br />
schoon en comfortabel zijn. Maar duidelijk is ook<br />
dat marktwerking in de taxibranche nog onvol-<br />
doende van de grond komt. Bijna alle taxi’s in de<br />
grote steden hanteren het maximum tarief. En bij<br />
meer dan de helft van alle taxi’s was de verplichte ta-<br />
riefkaart aan de buitenkant óf niet zichtbaar óf onlees-<br />
baar. Bovendien vindt meer dan 75% van de taxireizi-<br />
gers het taxivervoer duur of zeer duur. Dat zijn cijfers<br />
die er niet om liegen. En dan heb ik het nog niet eens<br />
over allerlei andere misstanden, zoals chauffeurs die de<br />
weg niet weten, expres omrijden, veel te hard en roeke-<br />
loos rijden en hinderlijke muziek. Natuurlijk mag je niet<br />
alle taxichauffeurs over één kam scheren. Maar het alge-<br />
mene beeld van de taxibranche is momenteel niet best. Ty-<br />
pisch zo’n situatie waarbij de goeden onder de kwaden lij-<br />
den.<br />
Sinds 1 februari van dit jaar moeten<br />
taxi’s in Nederland duidelijker aangeven<br />
wat hun tarieven zijn. Dat betekent een<br />
vast opstaptarief inclusief de eerste 2 ki-<br />
lometer, en vervolgens een vaste<br />
prijs per kilometer. De tarieven<br />
moeten vanaf 5 meter duide-<br />
lijk zichtbaar zijn. Dan weet<br />
je als klant wat de rit onge-<br />
veer gaat kosten, en zo kun<br />
je dan ook een afgewogen keuze<br />
maken voor taxi A of taxi B. Dat<br />
is het plan, maar zolang nage-<br />
noeg iedereen het maximum ta-<br />
rief rekent, komt de marktwer-<br />
king natuurlijk niet van de grond.<br />
En bovendien valt er negen van de<br />
tien keer ook niets te kiezen, want<br />
door de inrichting van de standplaats<br />
of op ’bevel’ van de chauffeurs word je<br />
toch gedwongen de eerste taxi uit de rij te nemen. En nu<br />
weet ik ook wel dat de prijzen voor benzine en diesel mo-<br />
menteel op recordhoogte staan, maar zelfs dat kan geen ex-<br />
cuus zijn voor het gebrek aan prijsconcurrentie. Als het in<br />
andere landen kan, dan moet het in Nederland ook kunnen.<br />
Ook in politiek Den Haag hebben de taxitarieven de afgelo-<br />
pen maanden flink wat stof doen opwaaien. Staatssecretaris<br />
Huizinga heeft zelfs samen met brancheorganisatie KNV<br />
Taxi een heuse ’Taskforce Toekomstvisie Taxi’ in het leven<br />
geroepen. Ook de Consumentenbond is daarin vertegen-<br />
woordigd. Eerder deze week heeft de Taskforce zijn ei ge-<br />
legd. De belangrijkste adviezen zijn: de herkenbaarheid van<br />
de taxi moet beter, tarieven moeten zowel binnen als buiten<br />
de taxi duidelijk leesbaar zijn en taxi’s op een standplaats of<br />
die je kunt aanhouden op straat moeten zijn aangesloten bij<br />
een erkend taxibedrijf of erkende centrale. Voor eventuele<br />
maatregelen in de tariefsfeer wil de Taskforce eerst de evalu-<br />
atie die voor dit najaar op de agenda staat afwachten.<br />
Nu is de staatssecretaris weer aan zet. Maar vooral ook de<br />
taxibranche zelf. De sector moet het vertrouwen van de rei-<br />
ziger herwinnen. En dat kan alleen door het bieden van<br />
kwaliteit tegen een helder en eerlijk tarief.<br />
Dan volgt <strong>hier</strong> een bericht voor alle wagens: dames en he-<br />
ren taxichauffeurs, het klinkt afgezaagd, maar een betere<br />
taxiwereld begint toch echt bij uzelf. Maak er werk van, tijd<br />
voor actie. Ik reken op u!<br />
regelen dan met spaargeld bo-<br />
ven een bepaald bedrag. Bij-<br />
voorbeeld sparen voor spullen<br />
die langer meegaan of simpel-<br />
weg goedkoper leven, om<br />
meer te kunnen doen met min-<br />
der geld.<br />
Voor mensen met een rede-<br />
lijk tot goed inkomen ligt het<br />
anders, volgens Van Veen.<br />
„Zij kunnen misschien iets<br />
hebben aan het advies niet je<br />
inkomen de uitgaven te laten<br />
bepalen, maar de echte be-<br />
hoeften. Het is toch vreemd<br />
dat je bij een loonsverhoging<br />
ineens meer gaat uitgeven. Dat<br />
extra geld kun je makkelijk<br />
gaan sparen, omdat je toch al<br />
gewend was met minder toe te<br />
kunnen.”<br />
Hilde Vehof van ’Wéét wat<br />
je besteedt’ houdt haar cursis-<br />
ten voor dat ze vooruit moeten<br />
kijken en dat sparen keuzes<br />
maken is. „Het is heel belang-<br />
rijk te beseffen dat iedere aan-<br />
koop een keuze is en dat die<br />
keuze consequenties heeft.<br />
Als je nu op vakantie gaat, dan<br />
kun je straks niet die nieuwe<br />
auto kopen.”<br />
Volgens Hanneke van Veen<br />
is spaarzin ook geen kwestie<br />
van inkomen: „De een ver-<br />
dient prima, maar geeft klak-<br />
keloos geld uit en moet zelfs le-<br />
nen. De ander heeft een uitke-<br />
ring, maar is zeer creatief en<br />
kan niet alleen rondkomen,<br />
maar ook geld opzijzetten voor<br />
eventualiteiten. Dat vergt van<br />
iemand dat hij of zij vooruit<br />
kan denken, niet alleen een<br />
paar dagen of maanden, maar<br />
jaren. En dat kan of wil niet ie-<br />
dereen.”<br />
Realistisch<br />
Bij beginnen met sparen,<br />
adviseert Hilde Vehof cliënten<br />
altijd eerst te kijken hoe ze er<br />
financieel voor staan. „Ik<br />
vraag te bedenken wat ze iede-<br />
re maand zouden kunnen<br />
overhouden en vervolgens een<br />
doel te bepalen waarvoor ze<br />
sparen. Daaraan kun je toet-<br />
sen of je spaardoel realistisch<br />
is. In een jaar voor een nieuwe<br />
auto sparen is dat bijvoor-<br />
beeld niet.”<br />
Spaarwinst uitrekenen<br />
Snel uitrekenen hoeveel meer geld<br />
een nieuwe spaarrekening oplevert,<br />
kan met de spaarwinstcalculator op<br />
de website Vanspaarbankverande-<br />
ren.nl. Na invoeren van het spaarsal-<br />
do en de rekening, geeft de calcula-<br />
tor een rijtje alternatieven en hun<br />
hogere rentes. Ten slotte rekent de<br />
calculator hoeveel een bank kiezen<br />
met een hoger rentepercentage<br />
jaarlijks kan opleveren. Behalve voor<br />
direct opvraagbare rekeningen, kun-<br />
nen spaarders zo ook deposito’s aan<br />
een check onderwerpen.<br />
www.spaarwinstcalculator.nl<br />
„Als je nu op<br />
vakantie gaat,<br />
kun je straks<br />
niet die<br />
nieuwe<br />
auto<br />
kopen”<br />
Handige spaarsites<br />
sparen.pagina.nl, met de<br />
actuele rentestanden.<br />
www.vanspaarbankverande-<br />
ren.nl, met stappenplan voor<br />
het switchen van bank.<br />
www.weetwatjebesteedt.org,<br />
boordevol (be)spaar- en bud-<br />
gettips.<br />
www.nibud.nl/bufferbereke-<br />
naar, berekent naar inkomen<br />
de hoogte van uw buffer op de<br />
bank.<br />
Internetsparen<br />
onder 3%<br />
VERGELIJKING<br />
Dagelijks opvraagbare spaarrekeningen zonder<br />
kosten bij opname en geen vaste periode<br />
d.w.z. de rente kan fluctueren.<br />
Sparen<br />
rentestanden per 24-06-2008<br />
The Economy Bank Ster Spaarrekening 4,60%<br />
AK Bank AK Spaarrekening 4,50%<br />
Credit Europe Bank Top Interest Rekening 4,50%<br />
Yapi Kredi Bank Euro Plus Rekening 4,50%<br />
DHB Bank Voorspoedrekening 4,00%<br />
Garanti Bank Gouden Klaver Rekening 4,00%<br />
AT Bank Spaarrekening 3,65%<br />
Icesave Internetsparen 5,00%<br />
AK Bank Internetsparen 4,55%<br />
AT Bank Internetsparen 4,50%<br />
Argenta Bank Internetsparen 4,35%<br />
DHB Bank Internetsparen 4,25%<br />
Garanti Bank Internetsparen 4,10%<br />
Aegon Bank Internetsparen 4,00%<br />
Ohra Bank Internetsparen 4,00%<br />
DSB Bank Internetsparen 3,90%<br />
Friesland Bank Internetsparen 3,25%<br />
Triodos Bank Internetsparen 3,00%<br />
ASN Bank Internetsparen 3,00%<br />
Rabobank Internetsparen 2,80%<br />
Aegon Bank RenteRekening 2,75%<br />
DSB Bank DSB Spaarrekening 2,70%<br />
Roparco Bank Internetsparen 2,70%<br />
ABN Amro Bank Internetsparen 2,60%<br />
SNS Bank Internetsparen 2,60%<br />
Fortis Bank Internetsparen 2,50%<br />
Postbank Internetsparen 2,50%<br />
P R I J S V E R G E L I J K<br />
Zwitsal zonnecrème tube 75 ml. 30 spf<br />
Zwitsal zonnecrème tube 75 ml. 50 spf<br />
Zwitsal zonnemelk flacon 200 ml. 50 spf<br />
Zwitsal spray 150 ml. Spf 30<br />
Zwitsal zonnespray 150 ml. Boys/girls 30 spf<br />
Ambre solaire ultra hyd. Zonnemelk 200 ml. 6 spf<br />
Ambre solaire uv sensitive. Zonnemelk 200 ml. 50 + spf<br />
Ambre solaire sun spray 200 ml. 10 spf<br />
Ambre solaire sun spray clear protect 200 ml. 20 spf<br />
Ambre solaire kids spray 200 ml. 30 spf<br />
Ambre solaire kids flacon zonnemelk 200 ml. 50 spf<br />
Delial ultra hyd. Zonnemelk 400 ml. 30 spf<br />
Delial zonnespray 300 ml. 20 spf<br />
Nivea verzorgende sun spray 200 ml. 10 spf<br />
Nivea verzorgende zonnemelk 200 ml. 30 spf<br />
Nivea children’s zonnemelk 200 ml. 50 + spf<br />
€ 11,95<br />
€ 14,95<br />
X<br />
X<br />
€ 12,95<br />
X<br />
€ 14,99<br />
€ 11,99<br />
€ 13,95<br />
€ 13,99<br />
€ 15,95<br />
€*12,95<br />
€*11,95<br />
X<br />
€ 13,95<br />
€ 15,95<br />
€ 11,49<br />
€ 14,49<br />
€ 15,99<br />
€ 12,49<br />
€ 12,49<br />
€ 9,79<br />
€ 14,99<br />
€ 10,79<br />
€ 13,29<br />
€ 13,79<br />
€ 14,99<br />
€ 13,75<br />
€ 13,25<br />
€ 10,39<br />
€ 13,69<br />
€ 15,39<br />
€ 11,49<br />
€ 14,49<br />
€ 15,99<br />
€ 12,49<br />
X<br />
€ 9,79<br />
€ 14,99<br />
€ 10,79<br />
€ 13,29<br />
€ 13,79<br />
€ 14,99<br />
€ 13,75<br />
€ 13,25<br />
€ 10,39<br />
€ 13,69<br />
€ 15,39<br />
€ 11,49<br />
€ 14,49<br />
€ 15,99<br />
€ 12,49<br />
€ 12,49<br />
€ 9,99<br />
€ 14,99<br />
€ 10,99<br />
€ 13,49<br />
€ 13,99<br />
€ 14,99<br />
€ 14,49<br />
€ 14,49<br />
€ 10,49<br />
€ 13,99<br />
€ 15,49<br />
Zonnebrandcrèmes<br />
Etos Kruid-<br />
vat<br />
Trek-<br />
pleister<br />
Drogisterij<br />
.net<br />
* oude verpakking<br />
De Boodschap-<br />
penkarverge- lijkt de prijzen<br />
van producten<br />
in supermark-<br />
ten en (internet)<br />
winkels. Deze<br />
prijzen zijn op<br />
21 juni geno-<br />
teerd in Almere.<br />
Er kunnen geen<br />
rechten aan<br />
worden ont-<br />
leend.Eventue- lekwaliteitsver- schillen zijn niet<br />
meegenomen/<br />
gewogen bij de-<br />
zeprijsvergelij- king.<br />
Nieuwe banken, hogere rentes<br />
De stijgende tendens bij de spaarren-<br />
tes zet zich voort. Ook deze maand zijn<br />
her en der rentes met 0,10% tot 0,30% om-<br />
hooggegaan. Bovendien zijn er wat<br />
nieuwe banken opgenomen in onze ru-<br />
briek spaarrentetarieven, verzorgd door<br />
de Vereniging Consument & Geldzaken<br />
in Amsterdam. Deze hebben zich onmid-<br />
dellijk aan de top van de rentetabel ge-<br />
nesteld.<br />
Zo is de IJslandse bank Icesave, die<br />
5,00% rente geeft op de internetreke-<br />
ning, nieuw in deze rubriek. Deze bank<br />
opereert al enige tijd in Nederland maar<br />
hebben wij tot nu toe niet opgenomen in<br />
deze rubriek, omdat oorspronkelijk in de<br />
algemene voorwaarden een artikel was<br />
opgenomen, dat Icesave gerechtigd is om<br />
in zeer uitzonderlijke omstandigheden<br />
afschrijvingen vanaf rekeningen gedu-<br />
rende maximaal 60 dagen tijdelijk op te<br />
schorten of te beperken. Een voorwaar-<br />
de die volgens Icesave in Engeland ge-<br />
bruikelijk is. Omdat Nederlanders dit als<br />
beperkend beschouwen, is deze bepaling<br />
geschrapt.<br />
Veel lezers vragen of het spaargeld bij<br />
deze IJslandse bank wel veilig is. Van het<br />
totale bedrag op de spaarrekening wordt<br />
door het IJslandse garantiestelsel (Ice-<br />
landic Guarantees and Investor-Com-<br />
pensation Scheme) E 20.887 gegaran-<br />
deerd. Daarnaast garandeert het Neder-<br />
lands depositogarantiestelsel het bedrag<br />
tussen de E 20.887 en E 40.000. Voor die<br />
aanvullende Nederlandse bescherming<br />
geldt een eigen risico van 10%. De vergoe-<br />
ding die van de depositogarantiestelsels<br />
verkregen kan worden, kan dus niet<br />
meer bedragen dan E 38.000 per persoon.<br />
Ook het Belgische Argenta, dat enige<br />
tijd niet in deze rubriek heeft gestaan<br />
omdat de Nederlandse collectieve garan-<br />
tieregeling niet voor deze bank gold,<br />
heeft nu een soortgelijke regeling als Ice-<br />
save. Rekeninghouders bij Argenta krij-<br />
gen naast de bestaande bescherming van<br />
E 20.000 vanuit de Belgische Collectieve<br />
Garantieregeling een aanvulling tot<br />
E 40.000. Ook voor deze aanvullende be-<br />
scherming van E 20.000 vanuit het Ne-<br />
derlandse stelsel geldt een eigen risico<br />
van 10%.<br />
De Credit Europe Bank staat in ons<br />
overzicht met een rente van 4,50%. Deze<br />
rente wordt gegeven aan bestaande reke-<br />
ninghouders. Nieuwe spaarders krijgen<br />
evenwel 5,00%. De Consumentenbond<br />
raadt bestaande rekeninghouders aan bij<br />
deze bank ook die hoge rente te eisen en<br />
geen genoegen te nemen met 0,50% min-<br />
der.<br />
Ook Anadolubank, van origine Rus-<br />
sisch, kent een dergelijke constructie.<br />
Deze spaarrekening staat evenwel niet in<br />
ons overzicht omdat deze rekening een<br />
minimum inleg van E 100 en een maxi-<br />
mum inleg van E 250 heeft. Wij nemen al-<br />
leen spaarrekeningen op zonder beper-<br />
kende voorwaarden.<br />
www.grondgedachte.nl<br />
Beleg op betere<br />
gronden!<br />
PROFITEER NU!<br />
5,00p.j.<br />
dagelijks opvraagbaar<br />
op onze spaarrekening<br />
voor alle nieuwe klanten<br />
www.crediteurope.nl<br />
(ma-vr 09.00 - 17.30 uur)<br />
VOOR 1, 2, 3 OF<br />
4 JAAR VAST:<br />
KIJK SNEL OP<br />
WWW.ATBSPAREN.NL<br />
OF BEL<br />
0800-222 58 88<br />
NIEUW!<br />
ATB INTERNET<br />
DEPOSITO<br />
(1 TOT 5 JAAR vast)<br />
Met maandelijkse<br />
rentebijschrijving!<br />
5 jaar vast:<br />
5, 45 %<br />
Met sparen ben je<br />
nooit klaar<br />
De Financiële Telegraaf<br />
DE FINANCIËLE TELEGRAAF DE HELE DAG ACTUEEL OP INTERNET: WWW.DFT.NL<br />
De Financiële Telegraaf<br />
���������������<br />
��������������������� ��������� ���������������������� ������������� �������������������������<br />
1,2634(-0,0131)<br />
1.6<br />
1.0<br />
238,17(-8,98)<br />
315<br />
176<br />
3,831(-0,038)<br />
4.7<br />
2.8<br />
2119,98(-73,66)<br />
3036<br />
1661<br />
34,92(-2,59)<br />
80<br />
12<br />
7552,60(-297,81)<br />
10449<br />
6156<br />
N l D l J l F N l D l J l F N l D l J l F N l D l J l F N l D l J l F N l D l J l F<br />
woensdag 18 februari 2009 T21<br />
Dat het economische en fi-<br />
nanciële weer razendsnel kan<br />
omslaan, ondervinden we<br />
echter aan den lijve. Een<br />
rampspoed die ook duidelijk<br />
wordt via dramatische berich-<br />
ten over opnieuw omhoog-<br />
schietende tekorten. Met Ier-<br />
land, dat in dubbele rode cij-<br />
fers duikt, als trieste koploper.<br />
Tekortper-<br />
centage’s van<br />
vijf, zes of ze-<br />
ven procent –<br />
die niemand nog dacht terug<br />
te zien – zijn plots weer aan de<br />
orde van de dag, hetgeen van-<br />
daag pijnlijk duidelijk wordt<br />
uit een eerste kritische analy-<br />
se van de commissie.<br />
Van de zeventien EU-lan-<br />
den die Brussel langs de meet-<br />
lat legt, overtreden er zes de<br />
regels. Vanmiddag wordt een<br />
eerste stap richting een stren-<br />
ge tekortprocedure en eventu-<br />
eel financiële sancties gezet.<br />
Nederland en Duitsland blij-<br />
ven – voorlopig – buiten schot,<br />
vooral omdat beide als een van<br />
de weinige deden wat in EU-<br />
verband was afgesproken:<br />
met sobere begrotingen de te-<br />
ring naar de nering zetten.<br />
Maar anders is dat voor op<br />
de pof levende eurolanden als<br />
Frankrijk, Spanje, Grieken-<br />
land en uiteraard Ierland, die<br />
nu op het rooster moeten. Een<br />
lot dat ook beschoren lijkt<br />
voor Hongarije, Bulgarije,<br />
Roemenië plus het diep geval-<br />
len Groot-Brittannië.<br />
Brussel wacht nu eerst een<br />
advies van financiële experts<br />
uit de lidstaten af, die de ko-<br />
mende weken voor een zeer<br />
moeilijke afweging staan. De<br />
toepassing van het stabili-<br />
teitspact is immers al zo ver<br />
als mogelijk opgerekt, waar-<br />
door eurocommissaris Almu-<br />
nia (monetaire zaken) niet an-<br />
ders kan dan de lidstaten kei-<br />
hard aanpakken.<br />
Een confrontatie die de ko-<br />
mende maanden zeker tot een<br />
bikkelhard gevecht zal leiden,<br />
met de zich tegen Brusselse be-<br />
moeienis verzettende presi-<br />
dent Sarkozy<br />
in de hoofdrol.<br />
Nu al wordt<br />
ervan uitge-<br />
gaan dat financiële hardli-<br />
ners, die een strikte aanpak ei-<br />
sen, hun eigen graf en dat van<br />
het pact graven. Hoewel er<br />
volgens de nieuwe afspraken<br />
meer speelruimte en tijd bij<br />
’buitengewone’ omstandighe-<br />
den geldt, achten experts het<br />
onmogelijk de begrotingsdis-<br />
cipline rond 2011 te herstellen.<br />
In tegenstelling tot de dis-<br />
cussie uit 2003 is het <strong>hier</strong> geen<br />
kwestie van ’willen’ maar van<br />
’kunnen’. De huidige recessie<br />
lijkt simpelweg te diep om van<br />
lidstaten een snelle budgettai-<br />
re correctie te eisen, die de pro-<br />
blemen wellicht groter maakt.<br />
Alleen een kunstgreep lijkt<br />
een groot conflict te kunnen<br />
voorkomen. „Het pact is<br />
dood”, klinkt het al in Brus-<br />
selse wandelgangen. Het ultie-<br />
me doel, landen door Brussel<br />
financieel laten straffen voor<br />
een losbandig begrotingsbe-<br />
leid, lijkt daarmee een utopie.<br />
Al heeft gek genoeg de<br />
markt die rol ongemerkt over-<br />
genomen. Via kredietverla-<br />
gingen en oplopende spreads<br />
betalen de lelijke eendjes in de<br />
eurozone momenteel een zwa-<br />
re rekening voor hun oplopen-<br />
de schulden.<br />
Ronald Veerman<br />
Bij een diepe recessie past onvermijdelijk ook een terugkeer<br />
naar de ’gele kaarten’ en het Brusselse strafbankje voor uit de<br />
hand lopende begrotingstekorten. Nog geen jaar terug jubelde<br />
de Europese Commissie dat voor het eerst sinds de komst van<br />
de euro iedereen zijn begroting en tekort op orde had, nadat<br />
Portugal als laatste de hatelijke ’drie’ wegpoetste. Het beroem-<br />
de stabiliteitspact, dat vijf jaar geleden danig verzwakt werd,<br />
leek toch nog te werken.<br />
PAGINA T25<br />
PAGINA T22<br />
�������<br />
����������<br />
China steekt miljarden<br />
in Russische energie.<br />
Kredietcrisis gaat voor-<br />
lopig aan Imtech<br />
voorbij.<br />
07.30 uur: jaarcijfers<br />
bankverzekeraar ING<br />
08.00 uur: jaarcijfers<br />
bierbrouwer Heineken<br />
08.15 uur: jaarcijfers vi-<br />
taminemaker DSM<br />
WASHINGTON – De Ame-<br />
rikaanse beurswaakhond SEC<br />
is op een nieuwe omvangrijke<br />
fraudezaak gestuit.<br />
Twee maanden nadat de<br />
fraude van Bernie Madoff aan<br />
het licht kwam, bleek gisteren<br />
dat een Texaanse investeerder<br />
beleggers mogelijk ook voor<br />
miljarden heeft opgelicht.<br />
De SEC heeft een inval ge-<br />
daan in het Texaanse hoofd-<br />
kwartier van Robert Stanford<br />
in de stad Houston. De onder-<br />
zoek richt zich op een investe-<br />
ringsfonds van $8 miljard.<br />
Stanford en zijn drie bedrij-<br />
ven zouden in het verleden<br />
valse beloften hebben gedaan<br />
en historische rendementen<br />
hebben gefabriceerd.<br />
Nieuwe grote<br />
fraudezaak VS<br />
5,9% en 11% hebben. „En wij<br />
praten <strong>hier</strong> over 2%.”<br />
Minister Bos (Financiën)<br />
had gisteren geen goed woord<br />
over voor de „geldverslinden-<br />
de” plannen van de vakcentra-<br />
les. „Een teleurstellend geluid<br />
van de bonden. De financiële<br />
ruimte is klein en dan komen<br />
ze met een plan van E 7 mil-<br />
jard, zonder daar iets tegen-<br />
over te stellen.” Bos zei de ko-<br />
mende weken te rekenen op<br />
de redelijkheid van de sociale<br />
partners. Het CPB schat voor-<br />
lopig dat het financieringste-<br />
kort dit jaar op 3% uitkomt, en<br />
volgend jaar op 5,5%.<br />
Werkgeversorganisatie<br />
VNO-NCW zit er juist totaal te-<br />
genovergesteld in dan de vak-<br />
centrales. Als het aan VNO<br />
ligt, worden alle overheidsuit-<br />
gaven bevroren, inclusief de<br />
uitkeringen. Ondertussen<br />
moeten ook in de marktsector<br />
de lonen gematigd worden. De<br />
werkgevers willen verder een<br />
tijdelijk stimuleringspakket,<br />
met daarin bijvoorbeeld de<br />
mogelijkheid voor bedrijven<br />
om versneld af te schrijven en<br />
impulsen voor de bouw.<br />
Akkoord<br />
VNO en MKB-Nederland<br />
willen zo snel mogelijk met de<br />
vakcentrales en het kabinet<br />
komen tot een ’centraal ak-<br />
koord’. Maar daar moet nog<br />
wel een robbertje over gevoch-<br />
ten worden, zo bleek gisteren.<br />
FNV-voorzitter Jongerius<br />
toonde zich niet onder de in-<br />
druk van ’de openingszet’ van<br />
VNO-NCW. „Dat klinkt wel<br />
heel stoer en dapper, maar in<br />
een tijd waar al heel veel weg-<br />
valt voor mensen, moet je ook<br />
niet nog eens de uitkeringen<br />
gaan bevriezen.”<br />
Volgens hoogleraar econo-<br />
mie Lans Bovenberg van de<br />
Universiteit van Tilburg moet<br />
er nu vooral heel hard ingezet<br />
worden op verplichte scho-<br />
ling. Zijn idee is om het ver-<br />
schil tussen de oude en de<br />
nieuwe kantonrechtersformu-<br />
le in te zetten als scholingsbud-<br />
get voor werknemers. „Als je<br />
als timmerman niet meer zo<br />
veel kunt doen, maar als bin-<br />
nenhuisschilder wel, hoeft<br />
zo’n omscholing volgens mij<br />
geen drie jaar te duren.”<br />
Naast meer nadruk op scho-<br />
ling moet er ook een deeltijd-<br />
ww ingevoerd worden. Daar-<br />
mee kan voorkomen worden<br />
dat jongeren die in juni van<br />
school komen geen werk kun-<br />
nen vinden en op den duur ge-<br />
frustreerd raken.<br />
steeds over het financierings-<br />
tekort. Dat is ergerniswek-<br />
kend. Dan hebben we straks<br />
een keurig financieringste-<br />
kort, maar wel een dijk van<br />
een sociaal probleem.<br />
Waarnemend MHP-voorzit-<br />
ter Eddy Haket vulde aan dat<br />
Frankrijk, Groot-Brittannië<br />
en Ierland al een tekort op de<br />
begroting van respectievelijk<br />
voorziet nu 675.000 werklozen<br />
eind 2010.<br />
Volgens de vakcentrales is<br />
het nu tijd om te investeren en<br />
doet het kabinet veel te kren-<br />
terig. „Wij zijn een unicum in<br />
Europa”, fulmineerde FNV-<br />
voorzitter Agnes Jongerius.<br />
„Andere landen praten over<br />
hoe ze kunnen investeren,<br />
maar <strong>hier</strong> discussiëren we nog<br />
Om meer geld vragen was<br />
precies wat de drie vakcentra-<br />
les FNV, CNV en MHP ’s mid-<br />
dags in een gezamenlijke actie<br />
deden. Volgens de werkne-<br />
mersvertegenwoordigers heel<br />
legitiem, omdat volgens Euro-<br />
pese afspraken 1,5% van het<br />
bruto binnenlands product ge-<br />
spendeerd mag worden aan<br />
het aanzwengelen van de eco-<br />
nomie. Omdat er al E 2 miljard<br />
opgesoupeerd is, blijft er vol-<br />
gens de vakcentrales nog E 7<br />
miljard over om zinnige din-<br />
gen mee te doen.<br />
Unicum<br />
En met dat geld weten de<br />
bonden wel raad. Hun maatre-<br />
gelen lopen van deeltijd-ww<br />
tot investeren in glasvezel en<br />
het deblokkeren van het<br />
spaarloon. Ook de mobiliteits-<br />
centra – om werknemers van<br />
werk naar werk te begeleiden<br />
– moeten er nu echt komen, al-<br />
dus de vakverenigingen. Als<br />
het plan in zijn geheel wordt<br />
uitgevoerd, zou dat 300.000 tot<br />
400.000 werklozen schelen.<br />
Het Centraal Planbureau<br />
BELANGENGROEPEN MELDEN ZICH MET EIGEN OPLOSSINGEN VOOR CRISIS<br />
Investeren of bezuinigen<br />
Van een onzer<br />
verslaggevers<br />
DEN HAAG – De sombe-<br />
re plaatjes van het Cen-<br />
traal Planbureau gaven<br />
gisteren het startschot voor<br />
iedereen om zijn plan in te<br />
leveren voor het bezweren<br />
van de crisis. Vooral de cij-<br />
fers over de werkloosheid,<br />
die in 2010 zal oplopen tot<br />
8,75% van de beroepsbevol-<br />
king, zorgden voor een<br />
schokeffect. Maar plannen<br />
die te veel geld kosten, zijn<br />
niet aan de orde. Dit liet<br />
schatkistbewaarder Wou-<br />
ter Bos gisteren al weten.<br />
© DE TELEGRAAF<br />
KERNGEGEVENS<br />
NEDERLAND<br />
BRON: CPB FOTO: DE TELEGRAAF<br />
2010<br />
Relevante wereldhandel –9,75% 1,5%<br />
Olieprijs (Brent, per vat) $44,- $44,-<br />
Lange rente 3,75% 3,75%<br />
Bruto binnenlands product (BBP) –3,5% -0,25%<br />
Consumentenprijsindex (CPI) 1% 1%<br />
Werkloze beroepsbevolking (x 1.000 personen) 425 675<br />
Productie –5,5% -0,75%<br />
Arbeidsproductiviteit –3,25% 5,5%<br />
2009<br />
REALTIME KOERSEN OP<br />
WALL STREET JOURNAL<br />
woensdag 18 februari 2009 T21<br />
Het krakende pact<br />
FINANSCOOP<br />
’Meteen fors bezuinigen’<br />
na onweerscenario CPB<br />
Nyenrode-docent economie<br />
Alex Klein denkt dat de over-<br />
heid nu niet meer onder zeer<br />
forse bezuinigingen uitkomt.<br />
Dat is een veiliger weg dan de<br />
geldkraan opendraaien. „Er is<br />
nu geen geld meer voor ’leuke<br />
dingen’, allerhande subsidies<br />
moeten de nek worden omge-<br />
draaid. Ook zal drastisch moe-<br />
ten worden gesneden in het<br />
aantal ambtenaren. De over-<br />
heid zal zichzelf toch als een be-<br />
drijf moeten gaan zien en be-<br />
drijven nemen nu ook afscheid<br />
van personeel. Je moet nu be-<br />
zuinigingen treffen die nog<br />
voor de zomer effect hebben.”<br />
En ten slotte ontkomt het ka-<br />
binet, volgens Klein, ook niet<br />
aan het verhogen van de belas-<br />
tingen. „Dat moet niet dit jaar,<br />
want dan worden de consu-<br />
menten nog meer kopschuw<br />
gemaakt. Maar vanaf 2010/2111<br />
is er niet aan te ontkomen.”<br />
Emeritus hoogleraar Flip de<br />
Kam waarschuwt echter dat<br />
veel meer onheil nadert. Het<br />
CPB gaat voor dit jaar uit van<br />
een daling van de wereldhan-<br />
del met bijna 10%. Maar het<br />
meest pessimistische scenario<br />
uit de decemberraming ging uit<br />
van 6% krimp. „Dit betekent<br />
dat onze overheid een veel gro-<br />
ter tekort heeft”, waarschuwt<br />
hij. „Dat komt uit in de buurt<br />
van de 2% van het bruto bin-<br />
nenlands product. Volgend<br />
jaar kan het tekort gemakkelijk<br />
oplopen tot boven de 4%.”<br />
Zo’n 10-15% van onze econo-<br />
mie verdwijnt, verwacht Dolf<br />
van den Brink, hoogleraar fi-<br />
nanciële instituties. „Dit kabi-<br />
net had daarom vorig jaar al<br />
een grand design moeten heb-<br />
ben waar de groei moet ont-<br />
staan. Dat moet snel komen.<br />
Slecht presterende sectoren<br />
moet de overheid níet steunen<br />
– ondanks alle druk. Maar vang<br />
werklozen wel op en dirigeer ze<br />
naar de bouw van infrastruc-<br />
tuur, scholen, theaters.”<br />
Volgens Sweder van Wijn-<br />
bergen, hoogleraar economie<br />
aan de Universiteit van Am-<br />
sterdam, komt de klap van<br />
-3,5% niet onverwacht. „De VS<br />
en Duitsland zitten ook op dat<br />
niveau. Het kabinet moet nu<br />
vooral weerstand bieden aan<br />
alle geroep om meer geld.<br />
Ruim 70% van de Nederlandse<br />
economie is export, daar doe je<br />
niets aan. De overige 30% is dan<br />
nationale economie; maar als je<br />
nu extra gaat investeren in in-<br />
frastructuur duurt het een paar<br />
jaar voordat de schoppen de<br />
grond in gaan, dan hoeft het<br />
niet meer. Het enige wat nu zo-<br />
den aan de dijk zet, is de wo-<br />
ningcorporaties de huizen la-<br />
ten bouwen die ze de laatste<br />
tijd hebben geschrapt. Voor elk<br />
miljard dat de overheid <strong>hier</strong>in<br />
investeert kunnen de corpora-<br />
ties minstens zes keer zoveel<br />
bouwen.”<br />
Econoom De Kam zegt dat<br />
het voor de consument in 2009<br />
„gewoon een goed jaar” wordt,<br />
vooral door de enorm meeval-<br />
lende inflatie. „Gezinnen krij-<br />
gen de klappen pas in 2010”,<br />
voorspelt hij het kabinet.<br />
Van onze verslaggevers<br />
AMSTERDAM – De meeste<br />
economen adviseren het kabi-<br />
net om gezien de slechte eco-<br />
nomische ontwikkeling me-<br />
teen de tering naar de nering<br />
te zetten en fors te bezuinigen,<br />
ook door eindelijk serieus te<br />
gaan snijden in het ambtena-<br />
renapparaat. Als in de infra-<br />
structuur wordt geïnvesteerd,<br />
moet dat op korte termijn<br />
werkgelegenheid opleveren.<br />
Projecten voor de langere ter-<br />
mijn zijn nu zinloos. Volgens<br />
enkelen werkt extra bezuini-<br />
gen tegendraads.<br />
ALEX KLEIN<br />
… geen geld meer voor leuke dingen …<br />
FOTO: RIAS IMMINK<br />
Recessie slaat breed toe in economie<br />
Van onze verslaggevers<br />
DEN HAAG – De bouw, de industrie en de<br />
horeca worden de komende twee jaar het<br />
hardst getroffen door de economische recessie.<br />
Ook de groothandel en zakelijke<br />
dienstverlening krijgen te kampen<br />
met een flinke productiedaling.<br />
Dat blijkt uit een vertrouwelijke ana-<br />
lyse van de Centraal Economische Com-<br />
missie (CEC) die het kabinet gisteren<br />
kreeg aangereikt samen met de nieuw-<br />
ste voorspellingen van het Centraal<br />
Planbureau (CPB). Op basis van de amb-<br />
telijke verkenning gaat het kabinet de<br />
komende weken besluiten welke maat-<br />
regelen genomen moeten worden om ons land<br />
sterker uit de crisis te laten komen.<br />
De productie in de industrie zal dit jaar 6% af-<br />
nemen en 2% in 2010. De bouw krijgt een daling<br />
van respectievelijk 5% en 6% voor de kiezen. In<br />
het kielzog daarvan zien ook de ondersteunende<br />
sectoren als de groothandel, transport en de za-<br />
kelijke dienstverlening de productie dalen. In<br />
de horeca wordt een daling van 5% voorspeld in<br />
2009 en van 4% in 2010. Voor de groothandel is<br />
dat respectievelijk 5% en 1% en voor de zakelij-<br />
ke diensten zoals de uitzendbranche en<br />
de ict 4% en 2%.<br />
Voor de werkgelegenheid is het effect<br />
in 2010 groter dan in 2009. In totaal gaan<br />
er 35.000 banen verloren in de bouw en<br />
80.000 in de industrie. Bij de zakelijke<br />
diensten wordt een banenverlies van<br />
5% in 2010 verwacht, net als in de auto-<br />
sector en de financiële diensten.<br />
Een zwakke plek is de openheid van<br />
onze economie. Dat geldt ook voor de fi-<br />
nanciering van het bedrijfsleven met relatief<br />
veel vreemd vermogen. De pensioenfondsen<br />
worden zo hard geraakt dat alleen een zeer forse<br />
premieverhoging of het langer dan vijf jaar niet<br />
indexeren de dekkingsgraad weer op 105% kan<br />
brengen. Een vierde zwakte is de huizenmarkt<br />
die kampt met grote terughoudendheid.<br />
De economie is drastisch veranderd. Vindt u dit ook kansrijke<br />
tijden? Dan is dit dé tijd om aan beleggen te denken. Ervaar<br />
het gemak van Beheerd Fondsbeleggen en profiteer van<br />
koersontwikkelingen. Beleggingsspecialisten beheren actief<br />
uw portefeuille en u ontvangt elk kwartaal een rapportage.<br />
Wilt u meer informatie en een passend persoonlijk advies?<br />
Ga naar fortisbank.nl of bel 0900 – 8179 (lokaal tarief).<br />
Fortis Bank (Nederland) N.V. is als beleggingsonderneming<br />
geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten.<br />
Beheerd<br />
Fonds-<br />
beleggen<br />
Kansrijke tijden?<br />
Dé tijd om aan<br />
beleggen te denken.<br />
De economie is drastisch veranderd. Vindt u dit ook onzekere<br />
tijden? Dan is dit dé tijd om aan sparen te denken. Onze<br />
E-SpaarExtra-rekening geeft u 4,5%* rente bij een spaarsaldo<br />
vanaf € 12.500,- én uw geld is altijd direct opneembaar. Wilt<br />
u meer informatie en een passend persoonlijk advies over<br />
deze internetspaarrekening? Ga naar fortisbank.nl of bel<br />
0900 – 8179 (lokaal tarief).<br />
* Rentewijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.<br />
E-SpaarExtra<br />
4,5% *<br />
direct<br />
opneembaar<br />
Onzekere tijden?<br />
Dé tijd om aan<br />
sparen te denken.<br />
| TARIEFBROCHURE 2010<br />
de financiële telegraaf.<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
De Financiële Telegraaf IM 3,5<br />
Ooradvertentie (1K25)* IM 3,5<br />
Carrièrepagina IM 3<br />
Beurspagina IM 3<br />
MIJN BEDRIJF IM 3<br />
Beurspagina (1/2 pagina) GA 1,2<br />
The Wall Street Journal (1/2 pagina) GA 1,2<br />
Koersenpagina IM 2<br />
Bedrijf tot bedrijf GA 15% rubriekskorting<br />
Beleggingsfondsen zonder beursnotering<br />
Starttarief 660,-<br />
Logo 310,-<br />
tussenkopje 160,-<br />
elke extra fondsregel: 100,-<br />
Hartadvertentie tussen beleggingsfondsen* vast formaat 3 kolom 80<br />
basistarief x positiefactor 1,5<br />
verschijning dinsdag t/m zaterdag<br />
overgeld.nl<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
OverGeld.nl IM 2<br />
* Geen reguliere verkoopmogelijkheid.<br />
Alleen in overleg met redactie.
HILVERSUM, vrijdag<br />
Nog een jaar, dan wordt Michael Schønwandt chef van de Radio Kamerfilhar-<br />
monie. Hij volgt Jaap van Zweden op, die zich op het Radio Filharmonisch Or-<br />
kest wil concentreren. Vorig jaar leidde de Deense dirigent zijn aanstaande bruid<br />
voor het eerst en nu is hij een week terug, voor een Zaterdagmatinee. Bij de<br />
maandagrepetitie wist hij meteen weer waarom hij ja had gezegd: „Dit is precies<br />
wat ik zoek.”<br />
„Eerlijkheid<br />
is ruggengraat<br />
van ons vak”<br />
Michael<br />
Schønwandt,<br />
aanstaande chef<br />
van de Radio<br />
Kamerfilharmonie<br />
door THIEMO WIND<br />
■ KLASSIEK<br />
■ Michael Schønwandt: „Dit is precies<br />
wat ik zoek.”<br />
FOTO: GLENN WASSENBERGH<br />
„Een ambitieus orkest, met<br />
een drang om te presteren”,<br />
verklaart hij zich nader. „De<br />
musici reageren bliksemsnel<br />
op mijn aanwijzingen. Ze zijn<br />
hongerig, nieuwsgierig, willen<br />
op een intelligente manier<br />
communiceren. En orkesten<br />
die graag bijzondere program-<br />
ma’s spelen, vind je niet zo<br />
veel. Dan is er ook nog eens<br />
een publiek voor, in geweldige<br />
series als de Zaterdagmatinee<br />
en de Vrijdag van<br />
Vredenburg.”<br />
De vraag om<br />
over een eventu-<br />
eelchef-dirigent- schap te praten,<br />
bereikte Schøn-<br />
wandt (1953) een<br />
half jaar geleden.<br />
„Het kwam totaal<br />
onverwacht”,<br />
vertelt hij. „Ik<br />
ben niet de per-<br />
soon om naar benoemingen te<br />
hengelen. Elf jaar ben ik nu<br />
muziekdirecteur van de Opera<br />
in Kopenhagen en daar wilde<br />
ik binnenkort stoppen. Het<br />
was tijd voor iets nieuws. In<br />
die zin kwam het als geroe-<br />
pen.”<br />
Niet dat de dirigent op opera<br />
is uitgekeken, integendeel.<br />
„Maar in Kopenhagen heb ik<br />
de functie die ze in Duitsland<br />
Generalmusikdirektor noe-<br />
men, met alle verantwoorde-<br />
lijkheden die daarbij horen. Ik<br />
houd van opera, maar zit niet<br />
graag de helft van de tijd ach-<br />
ter een bureau. Er zijn in<br />
Duitsland een paar operahui-<br />
zen die me willen hebben,<br />
maar ik heb alles afgewimpeld<br />
omdat ik nu weet hoe zwaar<br />
het is. De komende jaren zal ik<br />
nog genoeg opera dirigeren, in<br />
Hamburg, Berlijn, Parijs,<br />
maar dan wel als gast.”<br />
Van het Nederlandse om-<br />
roepbestel begint Schøn-<br />
wandt langzaam iets te begrij-<br />
pen. Ook weet hij inmiddels<br />
dat de Hilversumse orkesten<br />
een moeilijke periode achter<br />
de rug hebben, nadat er van<br />
drie gezelschappen twee wa-<br />
ren gemaakt. „Jaap van Zwe-<br />
den heeft fantastisch werk ge-<br />
leverd, vanuit een moeilijke<br />
situatie. Dit had ook helemaal<br />
fout kunnen gaan.”<br />
De dirigent blijft zich verba-<br />
zen: „Zo’n mooi orkest, en ook<br />
zo veelzijdig. Moderne mu-<br />
ziek, oude muziek, deze musi-<br />
ci beheersen vele stijlen. Je<br />
voelt dat ze met Frans Brüggen<br />
en Philippe Herreweghe wer-<br />
ken. Vanochtend, toen we aan<br />
Mozart begonnen, switchten<br />
ze hun speelstijl meteen en het<br />
resultaat klonk op slag anders.<br />
Indrukwekkend. Als een or-<br />
kest die kennis heeft, is dat een<br />
enorme verrijking.”<br />
„Hoe de balans is tussen de<br />
twee radio-orkesten, moet ik<br />
nog uitvinden. In elk geval<br />
hoeft de Kamerfilharmonie<br />
zich niet het kleine broertje te<br />
voelen. Doe waar je goed in<br />
bent en vul elkaar aan. Ik wil<br />
werken volgens een kamer-<br />
muziekideaal. Met een kleiner<br />
orkest is het beter mogelijk de<br />
communicatie tussen dirigent<br />
en musici tweerichtingsver-<br />
keer te laten zijn. Als zij met<br />
goede ideeën komen, respec-<br />
teer ik die graag. Natuurlijk<br />
heb ik mijn eigen opvattingen,<br />
maar dat mag me er nooit van<br />
weerhouden naar orkestmusi-<br />
ci te luisteren.”<br />
„Ik streef alleen nog maar na<br />
wat ik werkelijk wil. De keer-<br />
zijde van het vak heb ik genoeg<br />
gezien. Een muziekfabriek in-<br />
teresseert me niet meer. Ik be-<br />
hoor niet tot het type van vlieg-<br />
tuig in, vliegtuig uit. Je ont-<br />
moet fantastische orkesten,<br />
fantastische musici, maar je<br />
vertrekt en het is<br />
weg. Dat kan een<br />
leeg gevoel geven.<br />
Geef mij maar een<br />
persoonlijk, diep<br />
gevoeld commit-<br />
ment voor de lange<br />
termijn. Samen<br />
groeien, vanuit een<br />
gemeenschappelij-<br />
ke basis.”<br />
„Elk program-<br />
ma moet iets bij-<br />
zonders zijn. Vroeger was het<br />
een voorrecht naar muziek te<br />
kunnen luisteren, tegenwoor-<br />
dig kun je muziek niet eens<br />
meer vermijden. Daarom<br />
moeten we voor ons publiek<br />
bijzondere momenten cre-<br />
eren, en voor onszelf. Als wij,<br />
musici, door oppervlakkig-<br />
heid en kunstmatigheid geïn-<br />
fecteerd raken, wordt het<br />
niets. Eerlijkheid is de rug-<br />
gengraat van ons vak. Ik ge-<br />
loof in de toekomst van klas-<br />
sieke muziek, maar het begint<br />
wel bij ons!”<br />
Zaterdagmatinee (14.15 uur) in<br />
het Concertgebouw: werken<br />
van Mozart, Bizet, Delage en<br />
Poulenc. concertgebouw.nl,<br />
020-6718345.<br />
KUNST CULTUUR<br />
vrijdag 11 september 2009 T15<br />
■ In het Tuschinskitheater<br />
in Amsterdam vond deze<br />
week de feestelijke boek-<br />
première plaats van De<br />
mannentester.<br />
FOTO: ANP<br />
Softporno met ’n draai<br />
Er is een nieuwe Heleen van Royen, ’De mannentester’. De hoofdpersoon, een 27-<br />
jarige ’femme fatale’, is een vrouwelijke James Bond op zoek naar de vijand. Die vijand<br />
is geen criminele Rus, maar een overspelige figuur die voor die losbandigheid moet wor-<br />
den gestraft.<br />
■ LITERATUUR<br />
Vrouwen die hun partner ervan ver-<br />
denken er een ander op na te houden, hu-<br />
ren Victoria in. Deze mannentester trekt<br />
alle registers open en mobiliseert haar<br />
versiertalent om te bewijzen dat Salvador<br />
en Chuck, maar ook de lesbische Jasmin,<br />
hun partners bedriegen. De daad, met<br />
Victoria in de hoofdrol, wordt vervolgens<br />
gefilmd en gedocumenteerd, waarna Vic-<br />
toria door haar opdrachtgeefsters wordt<br />
uitbetaald.<br />
Dame<br />
In tegenstelling tot haar vorige boek,<br />
’De ontsnapping’, creëert Heleen van<br />
Royen in ’De mannentester’ geen over-<br />
sekste heldin, maar een dame met ambi-<br />
ties. En die zijn: geld verdienen en argelo-<br />
ze vrouwen behoeden voor een relatie<br />
met een slechte man.<br />
Vooral dat laatste maakt ’De mannen-<br />
tester’ verrassend grappig. Seks is slechts<br />
een middel. Victoria houdt er namelijk<br />
helemaal niet van. Ze is bewust single en<br />
doet het slechts een keer per week, onder<br />
‘Voor Anouk was dit werk, voor mij is dit mijn leven’<br />
door BART WIJLAARS<br />
Hij verloor zijn band en hij verloor zijn vrouw. Maar Anouk noch de andere Postmen konden<br />
Remon Stotijn, Postman, van zijn muziek afhouden. „Daarop liep het stuk. Ik moest met andere<br />
dingen bezig zijn en dreigde niet meer aan mijn muziek toe te komen”, aldus de 33-jarige Rotter-<br />
dammer. Op zijn nieuwe, ongetitelde album drijven zijn frustraties boven.<br />
„Het gaat goed met me”, be-<br />
gint Stotijn, wetend dat hij de<br />
schijn tegen heeft. Hij is terug<br />
in Nederland na zijn verblijf<br />
met Anouk in het Amerikaan-<br />
se Ohio, en dat bevalt hem pri-<br />
ma. Zolang hij maar zijn ding<br />
kan doen. De conclusie van<br />
vandaag: dat kan hij weer.<br />
Maar de beelden in zijn tek-<br />
sten blijven hard. Eerlijkheid<br />
is het toverwoord, volgens<br />
hem. „Zolang je weet wat jouw<br />
gelijk is, kun je eerlijk zijn te-<br />
gen jezelf en dan is het ook niet<br />
moeilijk om daarover harde<br />
teksten te schrijven.”<br />
Dankzij het nieuwe album<br />
’Postman’ weten we wat de<br />
emotionele schade is na zijn<br />
stukgelopen huwelijk met<br />
Anouk. Was het iets voor hem,<br />
zo’n bekende mensenhuwe-<br />
lijk? „Om eerlijk te zijn was<br />
het een soort vlucht. Postmen<br />
was een wereldje met een ei-<br />
gen cultuur en dat ging kapot.<br />
In Anouks wereld deed niets<br />
me denken aan mijn verleden<br />
en daarin kon ik me verstop-<br />
pen.”<br />
Later veranderde dat. „We<br />
wilden een compleet leven,<br />
met kinderen, huis, alles. Dat<br />
kregen we ook, maar Ohio<br />
werd nooit mijn plek.Ik denk<br />
dat Anouk en ik elkaar voor de<br />
voeten liepen. Zij heeft altijd<br />
haar ding gedaan en haar suc-<br />
cessen liegen er niet om. Ja-<br />
loers was ik niet, daarvoor ligt<br />
onze muziek te ver uit elkaar.<br />
Maar dat gepruts in de studio,<br />
mijn woonkamer nu, dat is<br />
mijn ding. En dat kon daar niet<br />
meer. Voor haar, geeft ze ook<br />
toe, is muziek haar werk. Voor<br />
mij is het mijn leven. Ik moet<br />
er helemaal voor kunnen<br />
gaan.”<br />
Vader<br />
Nu is alles anders, vertelt<br />
Stotijn. Mijn levensstijl, want<br />
zo zie ik muziek, wil ik behou-<br />
den en ik denk dat je een bete-<br />
re vader kunt zijn als je zelf<br />
goed in je vel zit.”<br />
Op de nieuwe plaat staat het<br />
nummer ’Happy all my life,´<br />
waarin Remon en Anouks<br />
middelste zoon Elijah is te ho-<br />
ren. „Toen ik in de woonka-<br />
mer bezig was met de plaat,<br />
was dit het favoriete nummer<br />
van de kids.” Stotijn glimt<br />
van trots als hij vertelt over<br />
zijn besluit hem dan maar het<br />
intro te laten zingen. „Elijah<br />
zong toch al de hele tijd mee.<br />
Zodra ik achter de piano ga<br />
zitten, komen ze bij me. Mooi<br />
dat het zo kan, toch?”<br />
Nieuwe plaat ’Postman’ ver-<br />
schijnt vandaag.<br />
■ POP<br />
Postman Remon Stotijn kiest voor zijn muziek<br />
■ In New York<br />
legde<br />
Postman de<br />
laatste hand<br />
aan zijn<br />
tweede<br />
soloalbum,<br />
simpelweg<br />
Postman<br />
genaamd.<br />
FOTO: ANP<br />
de douche, met zichzelf. Uit de kleren gaat<br />
ze alleen om geld te verdienen en ’slechte-<br />
riken’ te straffen. Deze drang komt voort<br />
uit de wens haar moeder te beschermen,<br />
zo leren we. Moeder, ongetrouwd en wan-<br />
hopig op zoek naar de prins op het witte<br />
paard, heeft niet bepaald een gelukkige<br />
hand in het kiezen van een geschikte part-<br />
ner. Dat Victoria uiteindelijk zelf ook het<br />
slachtoffer wordt van een falende ’vrou-<br />
welijke intuïtie’, zet de zaak weer op de<br />
kop.<br />
’De mannentester’ is softporno met een<br />
twist, een erotisch sprookje voor volwas-<br />
senen waarin mannen noch vrouwen<br />
worden gespaard. Van Royen dikt traditi-<br />
onele vooroordelen aan en demythologi-<br />
seert tegelijk het beeld van de – vaak door<br />
haarzelf gecreëerde – hyperseksuele<br />
vrouw. Dat is mooi. Heleen van Royen<br />
schittert opnieuw als de koningin van de<br />
erotische ironie.<br />
Lies Schut<br />
Heleen van Royen, ’De mannentester’, 302<br />
blz., E 19,90, HvR<br />
Amerikanen geven Venetië lucht met humor<br />
WAPEN TEGEN OORLOG EN CRISIS<br />
door ANNET DE JONG<br />
VENETIË, vrijdag<br />
Amerikaanse filmmakers zorgen in Venetië voor de vrolijke<br />
noot. Het beste wapen tegen crisis en oorlog blijkt de humor.<br />
Michael Moore doet het met ’Capitalism’, Todd Solondz met<br />
’Life During Wartime’, Herzog met ’Bad Lieutenant’ en in de<br />
tweede helft van de 66e filmbiënnale kwamen daar nog Soder-<br />
berghs ’The Informant!’ en ’The Men Who Stare At Goats’ van<br />
Grant Heslov bij. Een verademing bij de veelal ouderwetse en<br />
clichématige Italiaanse films die Venetië biedt.<br />
„Of Amerika al toe is aan<br />
grappen over Irak? Mijn film<br />
gaat niet over Irak.” Regisseur<br />
Grant Heslov speelt de ver-<br />
moorde onschuld. Zijn kome-<br />
die, over een speciale leger-<br />
unit (genaamd Jedi) die louter<br />
mentale krachten inzet om de<br />
vijand te beteugelen (en geiten<br />
dood te laten neervallen) heeft<br />
echt bestaan, lang voor Irak.<br />
„Die unit was er na Vietnam en<br />
de goeroe Jango, die wordt ge-<br />
speeld door Jeff Bridges, be-<br />
staat echt!” aldus de filmma-<br />
ker, die zich haast zijn steun<br />
uit te spreken voor de Ameri-<br />
kaanse troepen. Bridges lijkt<br />
rechtstreeks te zijn weggelo-<br />
pen uit ’The Big Lebowski’ van<br />
de gebroeders Coen. Heslov,<br />
die behalve Bridges ook Geor-<br />
ge Clooney, Ewan Mcgregor<br />
en Kevin Spacey strikte voor<br />
’The Men Who Stare At Go-<br />
ats’, bekent schatplichtig te<br />
zijn aan de getalenteerde<br />
broers. Zijn film haalt het niet<br />
bij de Coens, maar is wel in de<br />
geest van zijn favoriete regis-<br />
seursduo gemaakt. „Maar het<br />
is geen antioorlogsfilm hoor,<br />
het is puur entertainment”, al-<br />
dus Heslov. Volgens George<br />
Clooney is de boodschap:<br />
„Dansen is goed, veel drugs ge-<br />
bruiken ook en probeer eens<br />
stoned een helikopter te bestu-<br />
ren.”<br />
Glimlach<br />
In ’The Informant!’ van Ste-<br />
ven Soderbergh is het acteur<br />
Matt Damon die zorgt voor<br />
een constante glimlach. Hij<br />
speelt de dwangmatig leuge-<br />
naar Mark Whitacre, die voor<br />
de FBI gaat werken en er een<br />
puinhoop van maakt. De film<br />
moet het niet hebben van de<br />
plot, maar puur van Damon,<br />
die vijftien kilo aankwam<br />
voor zijn rol en een foute kan-<br />
toorversie van de griezelige<br />
mooie Mr. Ripley is. In Vene-<br />
tië bleek Damons buikje ove-<br />
rigens alweer verdwenen.<br />
De Amerikaanse politiefilm<br />
’Brooklyn’s Finest’ vormt een<br />
uitzondering op de regel, want<br />
de thriller van Antoine Fuqua<br />
is juist gespeend van elke hu-<br />
mor. De film over drie agenten<br />
uit het beruchte 65e district in<br />
New York bouwt langzaam en<br />
met veel overbodige dialogen<br />
op naar de spannende en bloe-<br />
dige slotscène waarin de agen-<br />
ten (Wesley Snipes, Richard<br />
Gere en Ethan Hawke) elkaar<br />
voor het eerst (bijna) treffen.<br />
De humor van Alex van<br />
Warmerdam viel overigens<br />
goed bij de Italianen. Zijn<br />
zwarte klucht ’De laatste da-<br />
gen van Emma Blank’ kreeg<br />
goede respons op het Lido en<br />
de film wordt in elk geval uit-<br />
gebracht in Portugal, Rusland<br />
en Noorwegen. Verder is War-<br />
merdams geestige film – over<br />
een stervende vrouw die haar<br />
familie terroriseert – ook gese-<br />
lecteerd voor de festivals van<br />
Toronto, Bergen en Hamburg.<br />
Morgen worden de prestigi-<br />
euze Gouden Leeuwen be-<br />
kendgemaakt. Hoogtepunten<br />
in de competitie waren de uit-<br />
stekende Duitse feelgoodmo-<br />
vie en geheide bioscoophit<br />
’Soulkitchen’ van Fatih Akin,<br />
het claustrofobische ’Leba-<br />
non’ van Samuel Maoz, dat<br />
zich geheel afspeelt binnen<br />
een legertank, en Herzogs bij<br />
vlagen hilarische ’Bad Lieute-<br />
nant’. Maar misschien komt<br />
de verrassing van de twee laat-<br />
ste films die vandaag nog wor-<br />
den vertoond: ’A Single Man’<br />
van ontwerper Tom Ford met<br />
Colin Firth in de hoofdrol en<br />
’Mr. Nobody’ van de Belg Jaco<br />
van Dormael.<br />
„Samen<br />
groeien,<br />
vanuit een<br />
gemeen-<br />
schappelijke<br />
basis.”<br />
■ Altijd effectief: de plaksnor.<br />
Hier op het gezicht van George<br />
Clooney (’The Men Who Stare<br />
At Goats’).<br />
■ FILM<br />
Wilt u adverteren<br />
in deze rubriek?<br />
Bel 020-585.9100<br />
Eindhoven<br />
K & A v e i l i n g<br />
kijkdagen 18 – 19 – 20 september<br />
www.vandersommen.nl<br />
040 2432432<br />
www.worldonauction.com<br />
Kunstveiling t/m 13 sept.<br />
bieden v.a. € 50<br />
echtheid gegarandeerd door<br />
Reflex Modern Art Gallery<br />
Appel<br />
Corneille<br />
Brood e.a.<br />
Geen veilingkosten<br />
Opheffingsuitverkoop<br />
Art, Books and<br />
Collectables<br />
Tot 70% korting<br />
Huidenstraat 17<br />
Amsterdam<br />
tel: 020-5286706<br />
www.famous.nl<br />
Expositie<br />
Laatste weekend!<br />
11, 12 & 13 september<br />
van 14.00 tot 20.00 uur.<br />
Theo Mackaay, Nico Vrielink<br />
en Cornelis le Mair.<br />
Op vrijdag 11 september zal<br />
Nico Vrielink aanwezig zijn.<br />
www.europeanfineartcentre.com<br />
ROCOCO Kunsthandel<br />
Kunsthandel WIM DE BOER<br />
MASTERS ART GALLERY<br />
T26 woensdag 22 april 2009<br />
ELKE WOENSDAG IN<br />
redactie De Telegraaf / De Woonkrant, postbus 376, 1000 EB Amsterdam, Fax: 020-5852505, e-mail: woonkrant@telegraaf.nl<br />
HAAL<br />
Hét bewijs dat praktisch en knus echt wel samen gaan<br />
RUST<br />
RUST<br />
IN HUIS<br />
door PATRICIA BOON<br />
AMSTERDAM – Het is al een tijdje onrustig in huis: de kas-<br />
ten zijn niet groot genoeg voor al het speelgoed, de bank da-<br />
teert nog van voor de eeuwwisseling en de slaapkamer is ook<br />
niet meer zoals je ’m zou willen. Het moet anders, maar waar<br />
te beginnen? Else van der Waal en Inge Moleman bieden hulp<br />
en kijken dwars door de problematiek heen. „Een nieuw inte-<br />
rieur voor de slaapkamer? Welnee, het bed is prima. Geef het<br />
een andere kleur, evenals de muur, en je slaapkamer is weer<br />
helemaal nieuw!”<br />
Kijk, daar houden we nou<br />
van. De dames achter Home<br />
Organizers, zoals hun inte-<br />
rieurstylingbureau heet, ra-<br />
den nog aan om de panelen van<br />
de kledingkast een heel ander<br />
uiterlijk te geven met behang<br />
om het helemaal af te maken.<br />
Nooit geweten dat het zo sim-<br />
pel was: twee potten verf en<br />
een rol behang en de slaapka-<br />
mer ziet er heel anders uit.<br />
En zo hebben Van der Waal<br />
en Moleman, gepokt en gema-<br />
zeld op het gebied van interi-<br />
eurs en metamorfoses, talloze<br />
tips voor eenieder die wat an-<br />
ders wil met zijn of haar wo-<br />
ning. Bij de kennismaking<br />
wordt een kort vragenlijstje af-<br />
gewerkt, met onder meer de<br />
vraag: „Over welke ruimtes in<br />
het huis ben je ontevreden en<br />
waarom dan wel? Wat zijn je<br />
wensen? Wat verwacht je van<br />
ons en wat is je budget?” Om<br />
inzicht te krijgen in de proble-<br />
matiek worden de ruimtes<br />
goed bekeken, foto’s gemaakt<br />
en wensen en behoeften goed<br />
doorgesproken.<br />
Twee weken later wordt een<br />
zogenoemde mood-map be-<br />
zorgd. Hierin staan allerlei<br />
ideeën die de dames hebben<br />
uitgewerkt voor de woon- en<br />
de ouderslaapkamer. De<br />
mood-map geeft inzicht in wat<br />
allemaal mogelijk is en het is<br />
heerlijk om daar in alle rust<br />
talloze keren doorheen te bla-<br />
deren om zo inspiratie op te<br />
doen.<br />
Kleurstalen<br />
Adressen van de leveran-<br />
ciers staan bij elk plaatje,<br />
evenals internetadressen en<br />
de prijs. Tot slot wordt een<br />
aantal kleurstalen gegeven.<br />
Wat de woonkamer betreft,<br />
daar zijn in de loop der tijd di-<br />
verse kastjes neergezet om<br />
spullen op te ruimen. Het is<br />
echter een wat rommelig ge-<br />
heel geworden. De bank is<br />
dringend aan vernieuwing toe<br />
en wellicht kan er ook een an-<br />
der kleurtje op de muren?<br />
Van der Waal en Moleman<br />
stellen voor om een grote kast<br />
te verplaatsen naar een andere<br />
muur, omdat dat meer ruimte<br />
geeft. Het idee is uitgewerkt in<br />
een heldere schets in de mood-<br />
map, waarop ook de bank een<br />
iets andere plaats heeft gekre-<br />
gen. Plaatjes van een flink aan-<br />
tal banken geven een prima<br />
beeld van wat goed in de woon-<br />
kamer zou staan, evenals een<br />
ruime collectie kasten. Eén<br />
grote, dichte kast geeft veel<br />
meer rust dan de open kastjes<br />
die er nu staan, luidt het advies<br />
om het ’rommelprobleem’ te<br />
tackelen.<br />
Organisatie<br />
En het gedeelte waar de<br />
bank staat wordt knusser met<br />
een andere kleur. Die kleur –<br />
blauwgrijs – wordt pas geko-<br />
zen als bekend is hoe de nieu-<br />
we bank eruit komt te zien.<br />
Die bank en kast kiezen de<br />
huiseigenaren in dit geval zelf;<br />
Van der Waal en Moleman zijn<br />
ook in te huren om de gehele<br />
metamorfose zelf voor hun re-<br />
kening te nemen. Ook wordt<br />
er in dit gezin zelf geschilderd.<br />
Wie wil kan dat, en allerlei an-<br />
dere klussen, ook laten rege-<br />
len door de dames, die ook kij-<br />
ken naar de organisatie van<br />
een huishouden. Een prakti-<br />
scher indeling van kasten bij-<br />
voorbeeld kan al heel veel<br />
ruimte schelen!<br />
Een paar weken, wat schil-<br />
derwerk, een nieuwe kast en<br />
bank verder ziet het huis er<br />
nieuw uit en is de metamorfo-<br />
se goed betaalbaar gebleven.<br />
En de reacties? „Rustiger”,<br />
merkt een van de vrienden op.<br />
„Praktischer en toch knusser,<br />
nooit geweten dat dat samen<br />
kan gaan”, laat een ander we-<br />
ten.<br />
N<br />
IET AL-<br />
LEEN<br />
aan de<br />
energiezuinig-<br />
heid van keu-<br />
kenapparatuur<br />
wordt hard ge-<br />
werkt. Ook het<br />
uiterlijk gaat<br />
veranderen.<br />
Ruimtewinst<br />
en gebruikers-<br />
gemak staan<br />
daarbij voorop.<br />
KEUKEN VAN DE TOEKOMST<br />
KEUKEN VAN DE TOEKOMST<br />
Modules<br />
Efesto van Scholtès is een serie onder-<br />
ling uitwisselbare kookmodules, die<br />
met een afstandsbediening naar boven<br />
en beneden kunnen worden geklapt,<br />
zodat er naar behoeven meer ruimte<br />
ontstaat op het werkblad. Deze inno-<br />
vatieve opvolger van de kookplaat zal<br />
verkrijgbaar zijn voor gas en inductie.<br />
Kooktafel<br />
Kleinbehuisden hebben misschien<br />
wat aan deze kooktafel Flamma van<br />
Edelweiss. Hebben ze geen kook-<br />
plaat meer nodig. Terwijl je aan tafel<br />
je krantje leest, pruttelt je stoofpotje<br />
voor je neus en kun je direct aanval-<br />
len als het eten klaar is.<br />
Minimale ruimte<br />
Gravity is een keuken-<br />
wandsysteem met daarin<br />
drie keukenapparaten; een<br />
vaatwasser voor zes cou-<br />
verts, oven en (wijn)koel-<br />
kast. Door de unieke op-<br />
hanging bespaart dit sys-<br />
teem enorm veel ruimte.<br />
Daarmee verlost Hotpoint-<br />
Ariston kleine keukens van<br />
de traditioneel grote appa-<br />
raten zoals koelkasten,<br />
ovens en afwasmachines.<br />
Dankzij technologische ver-<br />
nuftigheid in de ramen en<br />
led-verlichting is er met één<br />
druk op de knop de moge-<br />
lijkheid door de raampjes in<br />
de apparaten te kijken.<br />
Riviertje<br />
onder<br />
kookplaat<br />
In dit keuken-<br />
blok Paris van<br />
KitchenAid<br />
stroomt het wa-<br />
ter trapsgewijs<br />
onder elke unit<br />
door om ten-<br />
slotte in de<br />
spoelbak te-<br />
recht te komen.<br />
Zo wordt er in-<br />
gespeeld op de<br />
behoefte om je<br />
keuken zo spic<br />
en span moge-<br />
lijk te houden.<br />
Woonhuis 1.0<br />
smaakt naar meer<br />
Van onze redactie Woonkrant<br />
Architect Pieter Weinen van Faro Architecten bouwde al een<br />
energie-efficiënte woning voor zichzelf op IJburg in Amster-<br />
dam, maar kon het toch niet laten om de lat nog hoger te leggen<br />
voor zijn nieuwe woning, die ook op IJburg zal verrijzen en in<br />
juli van dit jaar klaar moet zijn. Deze woning, Woonhuis 2.0 ge-<br />
naamd, is energieneutraal en wordt volgens de normen van<br />
Cradle to Cradle gebouwd.<br />
Dat laatste wil zoveel zeggen<br />
als het voorzien in onze eigen<br />
noden. Zo produceren de twee<br />
windmolens op het dak<br />
stroom. Het regenwater van<br />
het dak wordt opgeslagen on-<br />
der de grond en wordt ge-<br />
bruikt voor de wc en wasma-<br />
chine. De aanvoer van lucht<br />
geschiedt direct van buiten,<br />
maar wordt eerst opgewarmd<br />
door een onder de woning in-<br />
gegraven Sole grondwarmte-<br />
wisselaar. Extra energie wordt<br />
geleverd door warmwatercol-<br />
lectoren, verwerkt in de<br />
kroonlijst van de gevels.<br />
Voor het ventileren wordt<br />
een WTW-systeem gebruikt.<br />
Als extra ondersteuning werkt<br />
een aardwarmtecollector hori-<br />
zontaal in de bodem, die de<br />
toegevoerde lucht kan voor-<br />
verwarmen en koelen. Indien<br />
de temperaturen in de zomer<br />
boven het gewenste niveau<br />
uitlopen, kunnen inbraakvei-<br />
lige kleppen in de gevel en het<br />
dak worden opengezet die koe-<br />
le nachtlucht in het huis laten.<br />
En zelfs de houten gevel<br />
krijgt een niet-alledaagse be-<br />
handeling. Het hout wordt na-<br />
melijk gebrand naar een oude<br />
Japanse traditie. De verbran-<br />
de toplaag maakt verduurza-<br />
ming door schilderwerk of im-<br />
pregneren overbodig.<br />
www.faro-architecten.nl<br />
Toen Michael Thonet<br />
in 1859 in Wenen zijn<br />
’stoel voor de massa Nr.<br />
14’ presenteerde,<br />
kon hij niet weten<br />
dat hij dé stoel ont-<br />
worpen had waar-<br />
van de meeste<br />
exemplaren ooit<br />
zijn verkocht.<br />
Sinds 1859 is deze<br />
stoel van massief gebogen<br />
hout ononderbroken in de<br />
Thonet fabriek in Franken-<br />
berg in productie. Overal ter<br />
wereld is deze stoel te vinden,<br />
bij mensen thuis, in openbare<br />
gebouwen en horecagelegen-<br />
heden in Azië, Afrika, Ameri-<br />
ka en natuurlijk Europa.<br />
Thonet viert de 150e ver-<br />
jaardag van de beroemde<br />
Weense koffiehuisstoel mo-<br />
del Nr. 14 (tegenwoordig 214)<br />
met een wereldwijde foto-<br />
wedstrijd. Iedereen kan deel-<br />
nemen door een digitale foto<br />
van deze stoel met een kort<br />
verhaal ter illustratie in te<br />
zenden. Dit kan een<br />
foto zijn van de stoel<br />
in huis of op locatie.<br />
Eigenlijk zijn alle<br />
soorten foto’s mogelijk,<br />
als er maar een of meerde-<br />
re Thonet stoelen op te<br />
zien zijn. De wedstrijd is<br />
gestart op 15 april 2009<br />
en de deelname sluit op<br />
31 augustus dit jaar.<br />
Voor meer info:<br />
www.214x214.com<br />
Nog meer<br />
modules<br />
De modulekoelkast<br />
Coolbricks van Inde-<br />
sit is opgebouwd uit<br />
een aantal onderde-<br />
len die makkelijk te<br />
verwijderen zijn. De<br />
gebruiker kan bij-<br />
voorbeeld een mo-<br />
dule gevuld met fris-<br />
drank, witte wijn en<br />
bier uit de koelkast<br />
halen en naast de<br />
bank zetten. En een<br />
lege module zet je<br />
gewoon uit, scheelt<br />
energie. Deze futu-<br />
ristische koelkast<br />
heeft tevens een uit-<br />
neembareflessen- houder en trolley.<br />
Thonet fotowedstrijd<br />
■ In de woonkamer<br />
kwam rust door de<br />
nieuwe bank en alle<br />
spullen in één grote<br />
kast.<br />
■ Alleen al opruimen geeft een<br />
heel ander beeld in dit gedeelte<br />
van het huis.<br />
FOTO’S: FRANK DE RUITER<br />
■ Robotjes ruimen in de<br />
toekomst de rommel op.<br />
FOTO: GETTY IMAGES<br />
■ Robotjes ruimen in de<br />
toekomst de rommel op.<br />
FOTO: GETTY IMAGES<br />
■ Bij dit huis heb je geen<br />
energiebedrijf nodig.<br />
door PETRA SLAATS<br />
1.995<br />
Nu<br />
www.eastborn.nl<br />
Inca<br />
Eastborn 50 jaar!<br />
€ 450,- voordeel!<br />
1.999<br />
Nu<br />
www.eastborn.nl<br />
Cruiser<br />
Eastborn 50 jaar!<br />
€ 600,- voordeel!<br />
The Doors producten zijn verkrijgbaar<br />
bij geselecteerde dealers, waaronder:<br />
ALKMAAR: The Doors Alkmaar<br />
072 511 79 19 www.thedoorsalkmaar.nl<br />
AMSTERDAM: The Doors Amsterdam<br />
020 610 10 46 www.thedoors-amsterdam.nl<br />
DEN HAAG: Molewijk Interieurs<br />
070 365 92 65 www.molewijk.nl<br />
GOIRLE: The Doors Goirle<br />
013 534 50 02 www.thedoors-goirle.nl<br />
HAARLEM: Oremus Interieur<br />
023 531 40 65 www.thedoorshaarlem.nl<br />
HARDERWIJK: The Doors Harderwijk<br />
0341 410 407 www.thedoors-harderwijk.nl<br />
SCHIEDAM: The Doors Schiedam<br />
010 426 30 93 www.thedoors-schiedam.nl<br />
UTRECHT: The Doors Utrecht<br />
030 280 30 38 www.thedoorsutrecht.nl<br />
Bezoek onze showrooms voor:<br />
schuif-, draai- en vouwdeuren,<br />
spanpanelen, kastwanden<br />
en kastinterieurs<br />
Kastwanden met schuifdeuren<br />
bieden een eindeloze opbergruimte.<br />
De nieuwste schuifdeuren zijn er in<br />
elke gewenste kleur en hebben een<br />
robuust en fraai in verstek gezaagd<br />
designprofiel, Forza. Daarmee krijgt<br />
een kastwand een Italiaanse look.<br />
Uw kastwand met Forza designprofiel<br />
wordt individueel op maat ontworpen<br />
en gemaakt, bij THE DOORS.<br />
KASTDEUREN<br />
IN DESIGNPROFIEL<br />
Voor prijsvoorbeelden ga naar:<br />
www.thedoors.nl<br />
Info: www.keurkozijn.nl/thuis<br />
Gratis offerte, bel:0800 02 02 600<br />
• Duurzaamheid<br />
• Veiligheid<br />
• Isolatie<br />
maandag 6 november 2000 TA10<br />
BMW 5GT<br />
Gulden middenweg<br />
VOLKSWAGEN POLO<br />
Volwassen vijfdeurs<br />
FERRARI 599 GTB HANDLING<br />
Nog extremer getuned<br />
PORSCHEMUSEUM<br />
Glansrijke geschiedenis<br />
JAGUAR XKR CONVERTIBLE Engelse geweldenaar<br />
N<br />
I<br />
E<br />
U<br />
W<br />
VIDEO´s<br />
V www.telegraaf.nl/auto<br />
haald over<br />
de expedi-<br />
ties die<br />
Zündapp-speci-<br />
alist Massink uit<br />
Toldijk onder-<br />
nam om in Chi-<br />
na een paar jaar<br />
geleden nog te<br />
redden wat er te<br />
redden viel, nadat ook daar de<br />
’Xun Da’ uit productie ging en<br />
de oude fabriek werd gesloopt.<br />
Resultaat onder meer: een<br />
50cc-blok waarmee in 1965 re-<br />
cords werden gereden, staat<br />
nu als trofee<br />
in Toldijk en<br />
in de maga-<br />
zijnenlig- genduizen- denorigine- leonderde- len, alsmede<br />
volgens offi-<br />
ciëleteke- ningen/spe-<br />
cificatiesge- maakt<br />
nieuw mate-<br />
riaal. Voor<br />
deze ver-<br />
slaggever is<br />
ook het<br />
hoofdstukje<br />
over Cor Matton uit het<br />
Utrechtse Schalkwijk leuk,<br />
want dáár kocht hij zijn Zün-<br />
dapp-setjes, origineel, imitatie<br />
of van de sloop. Half Neder-<br />
land winkelde er. Eigenaar<br />
Cor, in halflange stofjas en al-<br />
tijd met sigaar, bromde vaak:<br />
meer grip te kie-<br />
zen. Alleen al<br />
daardoor helt de<br />
koets in bochten<br />
minder over. Te-<br />
gelijkertijdrea- geert de bak in<br />
zijn meest spor-<br />
tieve stand rap-<br />
per en het gaspedaal directer<br />
op bewegingen van de rechter-<br />
voet. Het prestatiepotentieel<br />
blijft ongekend hoog, maar<br />
zelfs met de serie modificaties<br />
wordt de 599 GTB geen keihar-<br />
de sportwagen. Nog altijd kun<br />
je in één ruk de tank leegrij-<br />
den, waarna je zeker niet met<br />
suizende oren, bijtende spier-<br />
pijn of rollende kiezen bij het<br />
tankstation staat. Zelfs bij 320<br />
km/u kun je rustig praten, al<br />
moet je ’rustig’ dan met een<br />
korrel zout nemen. Je hebt<br />
dan ook even andere din-<br />
gen te doen, want<br />
die flauwe bocht<br />
aan de horizon is in<br />
een mum bereikt.<br />
Het karakter<br />
dat deze sport-<br />
wagen zo ken-<br />
merkt, is on-<br />
aangetast. Je<br />
rijdt hem met<br />
plezier en heel<br />
makkelijk.<br />
Maar wanneer<br />
je hard wilt gaan,<br />
dan laat de sportcoupé zich<br />
ongegeneerd gaan. In rust of<br />
met een ferme brul uit het fa-<br />
belachtigklin- kendeuitlaat- systeem.<br />
Met het<br />
HGTE-pakket<br />
krijg je nog wat<br />
extraatjes van<br />
Ferrari, mits je<br />
de wagen nieuw<br />
bestelt. Te be-<br />
ginnen twee<br />
matchromen<br />
Ferrari-paard-<br />
jes op voor- en<br />
achterzijde,<br />
fraaie 20-inch<br />
wielen, een<br />
zwarte diffusor<br />
en koolstofsier-<br />
Duits werkpaard<br />
door JEROEN JONGENEEL<br />
TOLDIJK – De fabriek ging in 1984 (een jaar ná concurrent<br />
Kreidler) failliet, waarna de volledige productielijn en alle nog<br />
aanwezige technische dossiers aan de Chinese Tianjin Bicyle-<br />
fabiek werden verkocht. Maar het Duitse Zündapp is en blijft<br />
voor velen dé bromfiets bij uitstek. Ging (bijna) nooit kapot,<br />
was op te voeren tot hoogst illegale snelheden en was bovendien<br />
een lust voor het oog. Joop van der Pol beschrijft op kleurrijke<br />
wijze hoe Nederland de Zündapp in de jaren zestig en zeventig<br />
beleefde. En nog beleeft.<br />
’Zündapp in<br />
Nederland’<br />
geeft een be-<br />
knopte historie<br />
van het motor-,<br />
bromfiets- en<br />
automerk (Zün-<br />
dapp Janus),<br />
maar is veel<br />
méér een bloem-<br />
lezing van sterke verhalen en<br />
kleinere anekdotes. Het be-<br />
schrijft de twee kampen (Zün-<br />
dapp en Kreidler waren als<br />
Ajax en Feyenoord), er wordt<br />
uitgebreid verhaald over de<br />
import en daarnaast schetst<br />
het een perfect beeld van de<br />
wereld waarin destijds werd<br />
geleefd. Een brommer, die<br />
koesterde je, die was alles voor<br />
je, daar scoorde je mee.<br />
Herkenning, dat is wat je op<br />
iedere pagina aantreft. O ja, de<br />
SuperCombinette had nog die<br />
bolle tank en twee dubbele<br />
dempers achter. Een hoger<br />
stuur werd eind jaren zestig<br />
mode (mede door de Puch) en<br />
grote Breitwand-cilinders ver-<br />
vingen de kleine potjes met ge-<br />
forceerde koeling. Er staan ko-<br />
pieën in, zoals een Flandria<br />
Rally of een latere Famel, een<br />
Portugese kloon. Er wordt ver-<br />
„Je hebt <strong>hier</strong> drempelgaran-<br />
tie, ventje.” Met andere woor-<br />
den: eenmaal weer uit het<br />
pand vertrokken, zocht je het<br />
verder maar uit! Geen garan-<br />
tie.<br />
Zündapp in Nederland<br />
door Joop van der Pol<br />
ISBN: 978-90-809777-2-3<br />
ASN Books, E 29,95<br />
Info: www.asnbooks.nl<br />
■ Bennie Jolink en schrijver Joop van der Pol namen het bij de<br />
presentatie met de Zündapp tegen elkaar op. FOTO: DE TELEGRAAF<br />
SNELLE RIJ-IMPRESSIE: FERRARI 599 GTB FIORANO HGTE<br />
EXTRA OPKIKKER<br />
door SJOERD VAN BILSEN<br />
DORDRECHT – Is er een reden om je ongetwijfeld schitterende Fer-<br />
rari 599 GTB Fiorano in te ruilen voor een nieuwe? Eigenlijk niet. En<br />
zéker niet wanneer die supersnelle Italiaanse sportwagenfabrikant<br />
met Handling GT Evoluzione-sportpakket (HGTE) wordt uitgerust.<br />
Is zo’n HGTE-<br />
pakket op een<br />
620 pk sterke<br />
sportwagen vol-<br />
strekt overbodig<br />
of niet? Dat<br />
hangt ervan af<br />
wát je precies<br />
met je bolide<br />
uitspookt. Of je een gezapig be-<br />
stuurder bent of een coureur-<br />
in-spe. Dit pakket is bedoeld<br />
voor de kleine groep liefheb-<br />
bers die (op een circuit) écht<br />
hard willen gaan met hun cou-<br />
pé.<br />
Achterbak<br />
Wie gewoon woon-werk<br />
rijdt en wekelijks de super-<br />
marktboodschappen achter in<br />
de 320 liter achterbak depo-<br />
neert, kan zich beter de 22 mil-<br />
le, die het pakket kost, bespa-<br />
ren. Maar als regelmatig de<br />
grens van alle mogelijkheden<br />
op wegliggingsgebied worden<br />
opgezocht, dan heeft dit hand-<br />
lingpakket wel degelijk nut.<br />
Want niet zozeer de topsnel-<br />
heid van 330 km/u of de acce-<br />
leratie van nul-tot-honderd<br />
(3,7 seconden) is anders, maar<br />
wél het rijkarakter. Dan is het<br />
sportpakket pure verwennerij<br />
en echt iets voor de semi-cou-<br />
reurs onder ons. Ter indicatie,<br />
een rondje op Ferrari’s testcir-<br />
cuit in Fiorano gaat met de<br />
HGTE-versie zestiende van<br />
een seconde sneller dan met de<br />
reguliere versie<br />
en dat is in ’race-<br />
termen’ enorm<br />
veel.<br />
De knappe<br />
koppen uit Ma-<br />
ranello hebben<br />
het onderstel<br />
aangepakt door<br />
stijvere veren<br />
(+17%) en een<br />
dikkere stabili-<br />
satorstang (+1,5<br />
mm) achter te<br />
monteren, als-<br />
mede de bodem-<br />
speling te ver-<br />
kleinen en voor<br />
banden met<br />
delen in het interieur. Ook het<br />
meubilair is anders. De stoel-<br />
schalen zijn van koolstofvezel,<br />
flinterdun, oersterk en super-<br />
licht. En bovendien (toch)<br />
heerlijk zittend. Door de elek-<br />
trische verstelbaarheid, inclu-<br />
sief lendensteunverstelling,<br />
zit je er net zo strak in als een<br />
gevangen bal in de hand-<br />
schoen van een honkballer. De<br />
speciale Ferrari kost E 380.432,<br />
maar het pretpakket kan ook<br />
achteraf voor 18 tot 21 mille<br />
worden ingebouwd.<br />
■ Met Hand-<br />
ling-pakket<br />
wordt een<br />
Ferrari 599<br />
GTB nóg<br />
extremer en<br />
nóg sneller op<br />
een circuit.<br />
■ De 620 pk V12-motor komt<br />
met HGTE-pakket nog beter<br />
tot zijn recht.<br />
■ Twee dubbele uitlaatpijpen<br />
markeren de achterkant.<br />
FOTO’S: DE TELEGRAAF<br />
■ Stijvere veren<br />
■ Dikkere stabilisator<br />
■ Onveranderd 620 pk<br />
■ Snellere reactie<br />
■ Prijs: E 380.432<br />
■ De stoelschalen zijn van<br />
flinterdun koolstofvezel en<br />
wegen bijna niets.<br />
Smaakvolle Toyota<br />
TOKIO – Nu eens niet een<br />
hybride of elektrisch aange-<br />
dreven auto, maar gewoon<br />
een lekker ogend sportmodel-<br />
letje met doodgewone benzi-<br />
nemotor aan boord!<br />
Toyota onthult volgende<br />
week op de Tokyo Motor Show<br />
de smaakvolle FT-86 Concept,<br />
die samen met Subaru is ont-<br />
wikkeld en binnen twee jaar in<br />
productie wordt genomen. De<br />
Japanse sportcoupé is 4,16 me-<br />
ter lang, 1,76 meter breed en<br />
1,26 meter hoog. De wielbasis<br />
bedraagt 2,57 meter. Onder de<br />
motorkap vinden we een van<br />
Subaru afkomstige tweeliter<br />
boxermotor met een vermo-<br />
gen van ongeveer 200 pk. Ook<br />
komt er een 2,5 liter boxer<br />
voor de auto beschikbaar. De<br />
achterwielaangedreven FT-86<br />
is in de ontwerpstudio van To-<br />
yota in Zuid-Frankrijk gete-<br />
kend en kan worden gezien als<br />
de opvolger van de Celica,<br />
waarvan de productie in 2006 is<br />
gestopt. (TK)<br />
■ De<br />
nieuwe<br />
FT-86<br />
kan als uit-<br />
eindelijke<br />
opvolger<br />
van de<br />
Toyota Celi-<br />
ca worden<br />
gezien.<br />
FOTO’S:<br />
TOYOTA<br />
DEBUUT FT-86 CONCEPT OP TOKYO MOTOR SHOW<br />
■ Dik sportstuur met startknop, witte centrale<br />
toerenteller, steigerend paard, alle remmen los!<br />
■ De KS100<br />
leek op een brom-<br />
mer, maar was<br />
een motorfiets.<br />
ZÜNDAPP IN NEDERLAND<br />
Kom snel naar de Vodafone winkel of naar vodafone.nl<br />
Nokia 6730<br />
€0<br />
bij een 2-jarig Vodafone 12,50<br />
+ Zorgeloos Internet (€9,50)<br />
De eerste 9 maanden van €22<br />
voor €11 p.mnd.<br />
HTC Magic<br />
€0<br />
bij een 2-jarig Vodafone 22,50<br />
+ Zorgeloos Internet (€9,50)<br />
De eerste 9 maanden van €32<br />
voor €16 p.mnd.<br />
Profi teer alleen<br />
dit weekend van<br />
nog meer voordeel<br />
OPINIE<br />
door JEROEN JONGENEEL<br />
’Plug-in’,<br />
een breed<br />
begrip<br />
Elektrisch aangedre-<br />
ven auto’s zijn ’hot’,<br />
ook al begrijpen maar<br />
erg weinig Nederlan-<br />
ders dat er méér dan al-<br />
leen maar een stopcon-<br />
tactje nodig is om dit<br />
soort auto’s in onze<br />
werkelijke wereld écht<br />
te kunnen gebruiken.<br />
Neem het begrip<br />
’plug-in’, waarbij me-<br />
nig landgenoot waar-<br />
schijnlijk toch nog<br />
steeds de wenkbrau-<br />
wen fronst. Er wordt zo<br />
langzamerhand een<br />
soort ’waarde’ aan zo’n<br />
elektroauto-met-stek-<br />
ker gehangen, maar on-<br />
ze gewaardeerde auto-<br />
makers zélf geven er al-<br />
lemaal een eigen invul-<br />
ling aan.<br />
Wat het er allemaal<br />
niet duidelijker op<br />
maakt. Púúr bekeken<br />
kun je iedere elektro-<br />
auto met een accupak-<br />
ket dat via het stopcon-<br />
tact thuis kan worden<br />
geladen als plug-in dui-<br />
den, maar de ene auto-<br />
fabrikant doet dat met<br />
een honderdprocent<br />
elektrisch aangedreven<br />
auto, een tweede ziet er<br />
een hybride in en een<br />
derde gebruikt de term<br />
voor elektrovoertuigen<br />
met actieradiusvergro-<br />
ter. ’Plug-in’ zegt dus<br />
helemaal niets over de<br />
échte flexibiliteit van<br />
een auto en daar moet<br />
juist de komende tijd<br />
de nadruk op liggen.<br />
De auto-industrie wil<br />
zijn klanten graag laten<br />
geloven dat het groots-<br />
te deel van hen genoeg<br />
heeft aan een dagelijkse<br />
flexibiliteit van pakweg<br />
60 kilometer. Méér kilo-<br />
meters zouden zij toch<br />
niet maken en wanneer<br />
dan ’s avonds wordt<br />
geparkeerd kan de auto<br />
aan het stopcontact en<br />
kan er stroom worden<br />
getapt.<br />
Voor twééde auto’s<br />
misschien reëel, maar<br />
wanneer het om de eni-<br />
ge vierwieler in het<br />
huishouden gaat toch<br />
linke soep.<br />
WWW.AUTOTELEGRAAF.NL/OPINIE<br />
Reageren:<br />
VIDEO & NIEUWS OP WWW.TELEGRAAF.NL/AUTO<br />
AutoTelegraaf<br />
www.telegraaf.nl/auto<br />
4 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
kunst en cultuur.<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
Kunst IM 3<br />
Kunst (1/2 pagina) GA 1,2<br />
Art Gallery IM 1<br />
Boekenrubriek IM 1<br />
autotelegraaf.<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
AutoTelegraaf IM 2<br />
Ooradvertentie (2K30) IM 2<br />
AutoTelegraaf (1/2 pagina) GA 1,2<br />
de woonkrant.<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
de Woonkrant IM 3<br />
Ooradvertentie (2K30) IM 3<br />
In en om het huis IM 1<br />
Hartadvertentie GA 1,5
donderdag 17 september 2009 T17<br />
DE TELEGRAAF<br />
De meest bezochte<br />
films van de<br />
afgelopen week<br />
TOP<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
(1) Inglourious Basterds<br />
(2) Final Destination 3D<br />
(3) Harry Potter and the Half-Blood Prince<br />
(4) My Sister’s Keeper<br />
(5) G-Force<br />
(6) The Taking of Pelham 123<br />
(7) Ice Age 3<br />
(8) Millenium<br />
(9) Funny People<br />
(11) The Hangover<br />
filmenuitgaan@telegraaf.nl<br />
Geen weer om uit te gaan. Maar de koppige Julia fietst door storm en regen om een feestje bij te<br />
wonen. De jonge, ongehuwde moeder wil haar criticasters trotseren. Hun menselijke kleinheden<br />
worden vervolgens wegge-<br />
vaagd door de kracht van de<br />
natuur. Nog net kan Julia haar<br />
ouderlijk huis bereiken. Even<br />
later breken de dijken door en<br />
moet het gezin naar zolder<br />
vluchten. Als moeder en zus-<br />
ter door de golven worden<br />
meegesleurd, blijft Julia in<br />
een hoekje over, met haar ba-<br />
by in een dekenkistje.<br />
Lang zullen moeder en kind<br />
niet samen blijven. Julia ver-<br />
dwijnt op haar beurt in het wa-<br />
ter. Als ze wordt gered door<br />
militair Aldo (een uitstekende<br />
Barry Atsma), weet ze hem te<br />
overreden terug te gaan naar<br />
de plek waar haar baby nog in<br />
zijn kistje zou moeten liggen.<br />
Die eerste periode van De<br />
Storm biedt een imponerende<br />
basis voor de komende zoek-<br />
tocht. Overdonderend is de in-<br />
vasie van het water opgeroe-<br />
pen, in een combinatie van uit-<br />
stekende computereffecten<br />
en realistische details. Maar<br />
met alle verhaalelementen op<br />
hun plaats besteedt regisseur<br />
Ben Sombogaart teveel tijd<br />
aan zijn decor.<br />
Waar Julia (vooral) de strijd<br />
aan zou moeten gaan met de<br />
elementen in haar wanhopige<br />
queeste om haar kind terug te<br />
vinden, kiest het scenario voor<br />
menselijke stoorzenders. Die<br />
benadering geeft de sfeer van<br />
tijd en plaats aardig weer,<br />
maar doet af aan de emotione-<br />
le beleving van de kijkers, die<br />
met Julia willen meegaan. Ook<br />
al omdat we graag naar Sylvia<br />
Hoeks kijken. Ze toonde in<br />
Duska zwijgend al de uitstra-<br />
ling van een echte filmster en<br />
bevestigt in De Storm haar in-<br />
ternationale allure. Eén film<br />
met Paul Verhoeven en ze ver-<br />
huist naar Hollywood.<br />
Eric Koch<br />
Genre: drama<br />
Regie: Ben Sombogaart<br />
Met: Sylvia Hoeks, Barry Atsma<br />
en Katja Herbers<br />
★★★✩✩<br />
’LOOKING FOR ERIC’<br />
SCHLEMIEL<br />
RECHT RUG<br />
Wanhopig vertelt postbode Eric zijn problemen<br />
aan de poster van zijn idool Eric Cantona. Met te-<br />
rugwerkende kracht schaamt hij zich dat hij in-<br />
dertijd zijn vrouw en kind in de steek liet. En zijn<br />
twee jonge stiefzonen laat hij over zich heenlo-<br />
pen. Als hij zich omdraait, zit de bekende figuur in<br />
zijn kamer. „Je moet je rug rechten”, zegt de<br />
voormalige voetbalvedette. „Daar gaan we aan<br />
werken.”<br />
Een gezonde geest heeft een fit lichaam nodig en<br />
daarom gaan ze samen hardlopen. Vervolgens<br />
spreekt Eric op aanwijzing van zijn geestelijke<br />
raadgever zijn stiefzoons stevig toe en neemt hij<br />
weer contact op met zijn vroegere grote liefde. Zijn<br />
toegenomen zelfvertrouwen versterkt zijn autori-<br />
teit. Een van zijn stiefzoons heeft zich in de proble-<br />
men gewerkt en wordt bedreigd door een bende-<br />
leider. Kan Eric voor een oplossing zorgen?<br />
De aimabele postbode heeft echte vrienden.<br />
Hun actie levert de mooiste verhaallijn uit de film<br />
op. Een bus vol Manchester United-supporters, al-<br />
lemaal getooid met een Cantona-masker, brengt<br />
een bezoek aan de onaantastbaar lijkende gang-<br />
sterbaas.<br />
Na afloop komen regisseur Loach en scenarist<br />
Paul Laverty met een mooie grap: als iedereen zijn<br />
masker afzet, zien we ook het gezicht van de mee-<br />
gereisde échte Cantona. Een moment van echte in-<br />
spiratie; voor het overige beleven we Looking for<br />
Eric als vriendelijk amusement. E.K.<br />
Voor het interview met Eric Cantona zie pagina 19<br />
Genre: sociale komedie<br />
Regie: Ken Loach<br />
Met: Steve Evets, Eric Cantona en Stephanie<br />
Bishop<br />
★★★✩✩<br />
■ Postbode Eric (Steve Evets) krijgt door hulp van<br />
zijn grote voorbeeld Eric Cantona een vrolijker kijk<br />
op het leven.<br />
’TAKING WOODSTOCK’<br />
In schaduw van popfestijn<br />
Elders had de<br />
plaatselijke mid-<br />
denstand de aan-<br />
staandehippie-in- vasie afgewezen;<br />
in Woodstock ro-<br />
ken ondernemers<br />
geld. De zoon van<br />
Oost-Europese im-<br />
migranten zag in<br />
de muzikale arma-<br />
da de redding van<br />
het kwijnende mo-<br />
tel van zijn ouders.<br />
Hij wist de eige-<br />
naar van de omlig-<br />
gende weilanden<br />
te interesseren,<br />
die zich vervol-<br />
gens een gewiekst<br />
zakenman toonde.<br />
Rondom het inderhaast opge-<br />
lapte motel speelt zich het ver-<br />
haal van Taking Woodstock af.<br />
Veel meer dan een onderhou-<br />
dende reeks bijeengegaarde<br />
impressies en gebeurtenissen<br />
levert dat niet op. Uit de verte<br />
horen we flarden van muziek.<br />
Dáár wordt geschiedenis ge-<br />
schreven.<br />
E.K.<br />
Genre: drama<br />
Regie: Ang Lee<br />
Met: Henry Goodman, Immelda<br />
Staunton en Live Schreiber<br />
★★★✩✩<br />
Natuurlijk zijn de optredens het belangrijkst, maar waar moeten alle toeschouwers bij een<br />
meerdaags muziekfestival slapen? Die praktische overweging ligt aan de basis van Taking Wood-<br />
stock. Ang Lee keert terug naar de weilanden boven New York om de voorbereidingen op het<br />
beroemdste popfestival van de afgelopen eeuw te reconstrueren.<br />
■ In hoger sferen tijdens een popfestival in ’Taking Woodstock’.<br />
’DE STORM’<br />
Echo’s van ’Juno’ weerklinken in Toronto<br />
door MARCO WEIJERS TORONTO, donderdag<br />
Sinds haar doorbraak in Transformers gaat Me-<br />
gan Fox als erkend lekker hapje door het leven. In<br />
Jennifer’s Body, dat afgelopen week z’n première<br />
beleefde op het Filmfestival van Toronto, draait de<br />
23-jarige actrice de rollen echter om. Ze mag er in de-<br />
ze film dan opnieuw uitzien om rauw in te bijten,<br />
toch is zij nu degene die als eerste toehapt. Met zicht-<br />
baar genoegen zet zij haar tanden in een reeks hitsige<br />
heren.<br />
MEGAN FOX<br />
MEGAN FOX<br />
Jennifer’s Body is een komi-<br />
sche horrorfilm geschreven<br />
door Diablo Cody, de voorma-<br />
lige stripper die vorig jaar een<br />
Oscar won voor het scenario<br />
van Juno. De triomf van deze<br />
komedie rond een zwangere<br />
tiener begon destijds ook in<br />
Toronto, waar de film buiten-<br />
gewoon enthousiast werd ont-<br />
haald. Zo enthousiast zelfs dat<br />
regisseur Jason Reitman ter<br />
plekke bezwoor: „Ik ga ál mijn<br />
volgende films op het Filmfes-<br />
tival van Toronto hun wereld-<br />
première laten beleven.”<br />
Grote woorden in een we-<br />
reld waar ook andere prestigi-<br />
euze festivals als Cannes, Ve-<br />
netië en Berlijn lonken naar<br />
het werk van eigenzinnige re-<br />
gisseurs. Toch heeft Reitman<br />
woord gehouden. Dit jaar<br />
bracht hij niet alleen zijn nieu-<br />
we film Up in the Air naar To-<br />
ronto, maar ook Jennifer’s Bo-<br />
dy, waaraan hij als producent<br />
verbonden is. Karyn Kusama<br />
(Girlfight, Aeon Flux) regis-<br />
seerde deze bij vlagen sardo-<br />
nisch grappige horrorfilm,<br />
waarin Megan Fox zich van<br />
een bitchy tienervamp ont-<br />
popt tot een vampier die met<br />
bloed alleen geen genoegen<br />
neemt.<br />
Up in the Air, Reitmans ei-<br />
gen film, is de derde die hij re-<br />
gisseerde en tevens de meest<br />
geslaagde. George Clooney<br />
geeft <strong>hier</strong>in gestalte aan Ryan<br />
Bingham, een zakenreiziger<br />
die meer dan 300 dagen per<br />
jaar onderweg is en van hotels<br />
en vliegvelden zijn thuis heeft<br />
gemaakt. Voor zijn werk daalt<br />
hij telkens even neer uit de he-<br />
mel om in opdracht van reor-<br />
ganiserende bedrijven men-<br />
sen te ontslaan, om vervolgens<br />
snel weer op te stijgen. Met<br />
vliegen mist hij nooit een aan-<br />
sluiting, maar op het persoon-<br />
lijke vlak heeft Bingham nooit<br />
aansluiting kunnen of willen<br />
vinden. Tot zijn manier van le-<br />
ven in Up in the Air om ver-<br />
schillende redenen op de tocht<br />
komt te staan.<br />
Reitmans nieuwe film is<br />
geen komedie, maar vaak on-<br />
bedaarlijk grappig. Geen dra-<br />
ma en toch soms hartver-<br />
scheurend melancholiek.<br />
Geen satire, maar wel een<br />
vlijmscherpe ontleding van<br />
onze moderne maatschappij.<br />
Een simpel etiket past Up in<br />
the Air dan ook niet, of het<br />
moet het label van serieuze Os-<br />
carkandidaat zijn. Wat<br />
eveneens geldt voor<br />
Clooney, die in deze<br />
bijzondere film een<br />
van de beste rollen uit<br />
zijn carrière speelt.<br />
Er weerklinken<br />
meer echo’s van Juno<br />
in Toronto. De even-<br />
eens voor een Oscar ge-<br />
nomineerde Ellen<br />
Page, die de titelrol<br />
voor haar rekening<br />
nam, speelt nu de<br />
hoofdrol in Whip It, het<br />
goed ontvangen regie-<br />
debuut van Drew Bar-<br />
rymore. En ook Mi-<br />
chael Cera, haar tegen-<br />
speler van toen, heeft<br />
zich weer op Canadese<br />
bodem begeven. Nu ter<br />
promotie van Youth in<br />
Revolt, een film over<br />
volwassen worden dat<br />
nog het duidelijkst pro-<br />
beert voort te bordu-<br />
ren op het succes van<br />
Juno. Niet eens op een verve-<br />
lende manier, al was een<br />
nieuw geluid meer verfrissend<br />
geweest.<br />
Wanhopige speurtocht<br />
■ Megan<br />
Fox zet haar<br />
tanden in<br />
een hitsige<br />
heer in<br />
’Jennifer’s<br />
Body’.<br />
■ Overleven-<br />
den van de<br />
Watersnood-<br />
ramp<br />
proberen<br />
met hun<br />
schamele<br />
bezittingen<br />
een nieuwe<br />
verblijf-<br />
plaats<br />
te vinden.<br />
UITGAAN<br />
& DANS<br />
CULINAIR MUZIEK TENTOONSTELLINGEN THEATER<br />
Een toevallige bunde-<br />
ling van genen, legt de me-<br />
disch specialist de rech-<br />
ters uit. In de smeltkroes<br />
van Zuid-Afrika kunnen<br />
blanke ouders een donker<br />
kind krijgen. Tijdens de<br />
Apartheid heeft niemand<br />
er een boodschap aan. Dat<br />
gezeur over dna; iedereen<br />
kan zien dat Sandra Laing<br />
(Sophie Okonedo) zwart<br />
is. Van haar blanke school<br />
moet ze af, want haar ver-<br />
schijning zorgt voor on-<br />
rust. Tot woede van haar<br />
vader (Sam Neill), die in<br />
Skin onvermoeibaar op de<br />
barricades blijft klimmen.<br />
Voor zijn kind, natuur-<br />
lijk. Maar vooral ook voor<br />
zichzelf. Want hij heeft<br />
net zo’n minachting voor<br />
de lokale bevolking als zijn<br />
racistische landgenoten.<br />
In zijn winkeltje kapittelt<br />
hij zijn echtgenote (Alice<br />
Krige) als ze weer eens te<br />
vriendelijk is voor die<br />
zwartjes.<br />
Dat juist hij een zwart<br />
kind krijgt, is een ironi-<br />
sche speling van het lot. Je<br />
zou het bijna bedacht noe-<br />
men, als het niet echt was<br />
gebeurd. Het levensver-<br />
haal van Sandra Laing, een<br />
tijdloze geschiedenis over<br />
de gevolgen van kortzich-<br />
tigheid (ook te zien op het<br />
Africa in the Picturefesti-<br />
val), wordt zonder emotio-<br />
neel misbaar verteld en<br />
maakt daarom eens te<br />
meer indruk.<br />
E.K.<br />
Genre: drama<br />
Regie: Anthony Fabian<br />
Met: Sophie Okonedo, Sam<br />
Neill en Alice Krige<br />
★★★★✩<br />
Zwart<br />
kind in<br />
blank<br />
gezin<br />
■ Vader Laing (Sam<br />
Neill) staat pal voor<br />
zijn zwarte doch-<br />
tertje Sandra.<br />
’SKIN’<br />
verslindt mannen<br />
NIETS MEER AAN DOEN,<br />
MAMMA MIA! IS<br />
EEN GEGARANDEERDE<br />
WERELDHIT<br />
JACQUES D’ANCONA -<br />
DAGBLAD VAN HET NOORDEN<br />
…RUTGER LE POOLE<br />
HEERLIJKE ROL<br />
…AD KNIPPELS<br />
VAKMAN<br />
… BAS WESTERWEEL<br />
KNAPPE PRESTATIE...<br />
ERIK JONK- METRO<br />
LONE VAN ROOSENDAAL IS DÉ DONNA<br />
VAN EUROPA EN BEWIJST DAT<br />
ERIK JONK - METRO<br />
GEGARANDEERD EEN ONVERGETELIJKE AVOND UIT BIJ U IN DE BUURT!<br />
BOEK NU: OF WWW.MAMMAMIA.NL<br />
©Littlestar/Fotografie Roy Beusker<br />
MYLÈNE D’ANJOU EN<br />
ANOUK VAN NES ZIJN<br />
TOPCOMÉDIENNES<br />
HENK VAN GELDER - NRC NEXT<br />
Stormloop<br />
op kaarten na<br />
première!<br />
Inmiddels<br />
100.000 KAARTEN<br />
VERKOCHT<br />
ELISE BERENDS…<br />
VERFRISSEND<br />
ERIK JONK - METRO<br />
.. VROLIJK,<br />
OPWEKKEND,<br />
STEMMINGSVERHOGEND…<br />
ALBERT KOK - AD<br />
ERIK JONK- METRO<br />
� � � �<br />
MAMMA MIA! WAT EEN SPEKTAKEL!<br />
EEN PERFECTE REMEDIE TEGEN DE KREDIETCRISIS<br />
JACO PLOOYER - MUSICALWORLD<br />
ALBERT KOK - AD<br />
GEPRODUCEERD DOOR JOOP VAN DEN ENDE THEATERPRODUCTIES<br />
je een stoomoven hebt die aan<br />
de buitenkant de temperatuur<br />
aangeeft. Zo niet, zet de oven<br />
een paar minuten voordat je<br />
die gaat gebruiken al aan. Dan<br />
kun je heel nauwkeurig wer-<br />
ken.”<br />
„Nog een paar vuistregels,<br />
vrijwel alle groente wanneer<br />
je die in plakken van rond de<br />
twee centimeter snijdt, zijn in<br />
vier minuten klaar. Asperges,<br />
courgettes, aubergines, geen<br />
enkele probleem. Broccoli en<br />
bloemkool bijvoorbeeld moet<br />
je in roosjes verdelen. Ook<br />
voor witte vis en zalm geldt:<br />
mits het niet al te dikke moten<br />
zijn, dat vier minuten meer<br />
dan genoeg. Verse vis natuur-<br />
lijk, want wanneer je de vis en-<br />
kel stoomt, dan valt slechte vis<br />
onmiddellijk door de mand.”<br />
Een persoonlijke raad:<br />
maak dit gerecht!!! Want je<br />
doet jezelf tekort wanneer je<br />
dit niet hebt geproefd. En we<br />
doen er nog twee gerechten<br />
van Chen Yo Yeh bij. Waarbij<br />
de gestoomde varkensbuik<br />
(nee, dat is echt heel erg lekker<br />
en helemaal niet eng) een ge-<br />
recht is dat de Chinese staats-<br />
man en nog altijd zeer geliefde<br />
dichter Sun Dongpo (1036-<br />
1101) letterlijk aan het volk<br />
gaf, zodat ze wat meer van<br />
hun eten zouden genieten. Ja,<br />
koken, het is net literatuur.<br />
vrijdag 12 juni 2009 T19<br />
���������������������<br />
WERELD<br />
WILBRINKS<br />
door<br />
FELIX WILBRINK<br />
Tussen lekker en gezond<br />
Een paar maanden geleden<br />
werd ik meegesleept naar Lon-<br />
den om daar een bezoek te bren-<br />
gen aan het merk Whole Earth.<br />
In de jaren zestig, zeventig een<br />
van de alternatieve bedrijven<br />
die als eerste insprongen op de<br />
ongerustheid die ontstond door<br />
de alsmaar uitdijende massapro-<br />
ductie. Het bedrijf produceerde<br />
van alles maar wist het hoofd,<br />
soms maar nauwelijks, boven<br />
water te houden met pindakaas<br />
en müsli. Begonnen als restau-<br />
rant waar John en Yoko kwa-<br />
men, werd het een toeleverings-<br />
bedrijf dat puur en biologisch<br />
voorstond.<br />
Inmiddels is Whole Earth in<br />
handen van voedingsgigant Wes-<br />
sanen en daar besloot men de<br />
lijn nieuw leven in te blazen on-<br />
der het blazoen, biologisch is<br />
niet alleen verstandig maar ook<br />
nog eens echt veel lekkerder.<br />
Ik kwam met een hele tas vol<br />
Whole Earth-producten terug,<br />
van frisdrank tot chocoladepasta<br />
en die müsli.<br />
Trots liet ik mijn buit aan mijn<br />
jongens zien en als uitgehonger-<br />
de honden stortten ze zich er op.<br />
Ze kenden de meeste producten<br />
uit de lijn al, wisten dat het goed<br />
was. De eerste keer dat ze een<br />
coladrank lekkerder vonden dan<br />
de echte coca cola. En bovenal<br />
de müsli, met stukjes chocolade,<br />
simpel tot de lekkerste ooit ver-<br />
klaard.<br />
Whole Earth is met een waan-<br />
zinnig project bezig. Iedereen<br />
kan zich opgeven als proever<br />
(nog steeds trouwens via<br />
www.proefpanel.nl) en krijgt<br />
dan op een gegeven moment een<br />
pakket lekkers thuis gestuurd.<br />
11.300 proevers zijn er al, maar<br />
er kan nog meer bij. De eerste<br />
1600 pakketten zijn deze week<br />
de deur uitgegaan. Wat een lef!<br />
Niet alleen mijn kinderen<br />
maar ook de kinderen van mijn<br />
Juffrouw zijn enthousiast en zo<br />
stonden we in de super en wil-<br />
den eens flink inslaan. Alles<br />
voor de kinderen toch? Tot de<br />
bankkaart al vanuit mijn porte-<br />
monnee heel hard begon te gil-<br />
len en een complete economi-<br />
sche malaise op microniveau<br />
aankondigde. Laat ik het anders<br />
zeggen, voor kwaliteit moet je<br />
betalen. Maar het is lekker, dus<br />
eten ze er nog meer van dan ge-<br />
bruikelijk en je haalt niet eens<br />
twee dagen met een zak. En ik<br />
sta al onder dertig schuilnamen<br />
op dat proefpanel ingeschreven,<br />
haha. Het is zo simpel als het is.<br />
Maar wat nu?<br />
Ik zal het bekennen, en met<br />
het nodige schaamrood op de ka-<br />
ken. We hebben wat van de een<br />
en van de ander gekocht. De lek-<br />
kere en dure en van de minder<br />
lekkere en iets minder dure,<br />
want ook verantwoord natuur-<br />
lijk en het een en ander gemixt<br />
en in de lekkere zak gestopt.<br />
Goed, tot nu toe hebben ze<br />
niets gemerkt, maar ik schaam<br />
me echt veel te veel om dit expe-<br />
riment zo door te zetten. Dus af<br />
en toe echt, echt lekker, en<br />
doordeweeks dan maar<br />
voedzaam en gezond. En<br />
vanavond gaan ze alle-<br />
maal een mailtje<br />
sturen!!!<br />
Onze oosterbuur is helemaal in. In 2008<br />
was Duitsland voor het tweede jaar achter-<br />
een de populairste buitenlandse vakantiebe-<br />
stemming onder Nederlanders. Met jaarlijks<br />
meer dan drie miljoen Nederlandse vakantie-<br />
gangers hebben de Duitsers Frankrijk weten<br />
te overtroeven. De Dordogne is uit. Nee, dan<br />
liever een reisje langs de Rijn, Rijn, Rijn. Duit-<br />
sers worden weer aardig gevonden. In ieder<br />
geval aardiger dan die arrogante kwasten<br />
van een Fransen.<br />
Dankzij de kli-<br />
maatverandering<br />
is het weer er te-<br />
genwoordig net<br />
zo mooi als in het<br />
land van Marian-<br />
ne en de prijzen<br />
liggen een stuk<br />
lager. Een over-<br />
nachting in een<br />
willekeurige<br />
Gasthof komt<br />
slechts op een<br />
paar tientjes. Pri-<br />
ma matrassen<br />
met luchtige dekbedden. Kom daar maar<br />
eens om met zo’n Franse kuil in het midden.<br />
Vergeten lijkt de jarenlange weerzin tegen<br />
Duitsers, met de voetbalinterland als ultieme<br />
climax. Sinds een paar jaar wordt de Bundes-<br />
liga bestormd door Nederlandse trainers.<br />
Zelfs Van Gaal tekende onlangs bij Bayern<br />
Munchen. Herinnert u zich nog de afscheids-<br />
wedstrijd Ajax-Bayern ter ere van Johan<br />
Cruijff in 1978? Met 0-8 verstierde Rumme-<br />
nige destijds het feestje van ’s Neerlands<br />
beste voetballer ooit. Het kan verkeren<br />
dus. Ook collega Wilbrink vertoeft er<br />
graag, zo konden we laatst lezen. In de<br />
supermarkt kwijlde hij weg bij de aanblik<br />
van zo veel mooie bieren, allemaal ge-<br />
brouwen volgens het Reinheitsgebot<br />
uiteraard. En dan hebben we het nog<br />
niets eens over de wijnen aus die Hei-<br />
mat. ’Prachtige witte en rode wijnen<br />
voor drie euro de fles’, zo wilde hij ons<br />
doen geloven. Dat zal best, maar zo<br />
goedkoop hoeft het nou ook weer niet.<br />
Zeker als we gaan voor twee échte<br />
tophuizen. Een uit de Moezel en een<br />
uit de Pfalz. We gaan er wel voor naar Duits-<br />
land. Vanuit Maastricht, waar we toevallig<br />
toch waren, is het maar een half uurtje naar<br />
Aken. Caves d’Aix op de Oppenhoffallee is<br />
een walhalla van prettig geprijsde wijnen.<br />
Het is maar een voorbeeld, want andere wijn-<br />
handels in de omgeving zijn minstens zo<br />
goed. We beginnen met 2007 Dr. Loosen Ries-<br />
ling Kabinett Blau Schiefer (E 8,60). Als ie-<br />
mand de kunst verstaat riesling te maken, is<br />
het dr. Ernst Loosen wel. Zacht mineralig,<br />
kruisbessen, beetje mollig met een prachtige<br />
balans tussen zuur en zoet. Een heerlijk aperi-<br />
tief. Zo mogelijk nog lyrischer worden we<br />
van die andere Herr Doktor, in dit geval 2007<br />
Dr. Bürklin-Wolf Riesling Trocken Rupperts-<br />
berger Hoheburg PC (E 15,95). We ruiken<br />
mandarijn, perzik, ananas, maar alles<br />
lekker strak, druivig en elegant. So<br />
schön, so schön…<br />
wijnclub@telegraaf.nl<br />
So schön<br />
WIJNCLUB<br />
door PIETER NIJDAM<br />
Varkens-<br />
buikspek<br />
van de<br />
dichter<br />
Iets lastiger dit gerecht,<br />
maar als je eens een mooi<br />
zondaggerecht wilt maken,<br />
het kan eigenlijk niet fout<br />
gaan. Koop bij de slager een<br />
flink stuk varkensbuikspek.<br />
Geen angst voor het vet, dat<br />
koken we er voor het groots-<br />
te gedeelte uit. Reken per<br />
persoon een stuk spek van<br />
vier bij vier centimeter. Maak<br />
een marinade van sojasaus,<br />
op een halve liter, één schep<br />
suiker, een kopje rijstwijn,<br />
twee centimeter gember en<br />
een fijngesneden lente-ui. Als<br />
garnituur shii-takes, en die<br />
kleine groene wilde asperges.<br />
Hogeschool? Zet een kom<br />
zeer sterke groene thee klaar,<br />
een beetje magere melk en<br />
de klopper of het apparaat<br />
waar je schuim mee maakt.<br />
Leg het stuk buitspek nog<br />
zonder marinade in de oven en<br />
stoom een half uur op 100°C.<br />
Laat afkoelen en snijd het spek<br />
in mooi vierkante stukken van<br />
vier bij vier centimeter. Leg de-<br />
ze stukken in de marinade en<br />
zet terug in de oven voor an-<br />
derhalf uur op 100°C. Haal het<br />
vlees uit de marinade, schep<br />
het vet van de marinade en<br />
kook deze in tot een mooie<br />
dikke stroperige saus. Padden-<br />
stoelen en asperges hebben<br />
aan vier minuten stomen ge-<br />
noeg en indien nodig kan je<br />
het vlees ook even in de stoom-<br />
oven weer op temperatuur<br />
brengen. Drink er groene thee<br />
bij (bij vet groene thee drin-<br />
ken, altijd, is een oude Chinese<br />
wijsheid) of wanneer je het<br />
heel mooi wilt maken, meng<br />
een eetlepel groene thee of<br />
twee eetlepels magere<br />
melk en klop dit tot je<br />
zoveel mogelijk schuim<br />
heb. Geef per bord een<br />
toef schuim erbij.<br />
Draak in<br />
zilveren<br />
rivier<br />
Voor vier tot zes porties: 200<br />
gram eiwit, halve liter visbouil-<br />
lon, bosje bieslook, paar thee-<br />
lepels gefrituurde uitjes en on-<br />
geveer 20 gram krabvlees per<br />
persoon. Scheutje sojasaus.<br />
Meng eiwit met de visbouillon<br />
even door een zeef en laten<br />
staan om luchtbelletjes weg te<br />
laten trekken. Ongeveer half<br />
uurtje. Vul kopjes of kommetjes<br />
met dit mengsel voor iets meer<br />
dan de helft en zet op<br />
100°C in de stoomoven,<br />
twee minuten, en dan<br />
de oven terugzetten<br />
naar 90°C., 12 minuten.<br />
Het eiwit is dan mooi<br />
glad en stevig gewor-<br />
den. Leg <strong>hier</strong> het krab-<br />
vlees op en schenk daar<br />
nog een laagje eiwit-<br />
bouillon overheen. Vijf<br />
minuten in de stoom-<br />
oven op 100°C. Serveer<br />
met fijngesneden bieslook, een<br />
beetje gefrituurde uitjes en een<br />
paar druppels sojasaus.<br />
���������������<br />
���������������������<br />
Eeuwenoude<br />
technieken<br />
in moderne<br />
apparatuur<br />
Op Chinese<br />
stoomles<br />
Op Chinese<br />
stoomles<br />
De magnetron is uit. De stoomoven<br />
staat te popelen om onze keukens<br />
te veroveren. In de komende jaren<br />
zullen die steeds betaalbaarder<br />
worden en alle wetenschappers<br />
zijn het er over eens dat stomen de<br />
gezondste manier is om met name<br />
groente klaar te maken. De beste<br />
stoomgerechten komen uit China<br />
en chef Chen Yu Yeh, de professor<br />
onder de Chinese koks in Neder-<br />
land, wilde ons wel laten zien hoe<br />
simpel je de heerlijkste gerechten<br />
maakt, in de stoommachine.<br />
door FELIX WILBRINK<br />
’De draak zwemt in de zilveren rivier’. Nee, we zijn<br />
geen boeken aan het recenseren. Het is een gerecht<br />
met krab en eiwit. Koken is namelijk een beetje<br />
kunst en met name in het oude China wist men dat<br />
eten niet alleen gezond maar ook mooi moest zijn.<br />
We kwamen bij de Chinese keuken terecht, op zoek<br />
naar de geheimen van het stomen. Chef Chen Yu<br />
Yeh kookte 26 jaar in zijn vroegere zaak Hoo Wha in<br />
Nijmegen. Nu doceert hij in zijn Haarlemse proeflo-<br />
kaal La CuiChine. Geen keuken of hij heeft de gehei-<br />
men ervan doorgrond. „Stomen? Kom maar langs.<br />
Simpel en lekker.”<br />
gaat met een reuzenvaart. Op-<br />
eens staat er een verrukkelijk<br />
voorgerecht op tafel. Tussen-<br />
door krijgen we toch weer een<br />
paar tips te horen. „Net als met<br />
een gewone oven moet je bij<br />
een stoomoven pas gaan tellen<br />
wanneer die op temperatuur<br />
is. Het zou dus handig zijn als<br />
■ Chef<br />
Chen Yu<br />
Yeh in zijn<br />
CuiChine.<br />
FOTO’S:<br />
FRANK DE<br />
RUITER<br />
■ Krabvlees in eiwit.<br />
Bittere pijnboompitten<br />
door LORRAINE MARLISA<br />
Niet zo lang geleden schreven we <strong>hier</strong> over het merkwaardige effect dat het<br />
eten van een handje pijnboompitten op je smaak kan hebben. Een liefhebster<br />
van de pitten mailde ons dat alles wat ze daarna at of dronk bitter smaakte. Naar<br />
een verklaring voor het euvel moeten we tot nu toe nog gissen. Jan Timmer, ken-<br />
ner van noten- en zuidvruchten, kan misschien nieuw licht op de zaak werpen.<br />
Timmer heeft veertig jaar ervaring<br />
in de handel van noten- en zuidvruch-<br />
ten. Hij schreef ons dat het misschien<br />
komt omdat de pitten tijdens het ver-<br />
werkingsproces zijn beschadigd. „Dan<br />
loopt de olie eruit en kan de pit een ran-<br />
zige smaak ontwikkelen”, legt hij uit.<br />
len. De pijnboompitten die naar het An-<br />
tigifcentrum in Brussel zijn gestuurd<br />
omdat ze het bittere smaakeffect ver-<br />
oorzaakten, komen wel allemaal uit<br />
China. „Dat is heel constant”, zegt<br />
Geert Verstegen, arts bij het centrum.<br />
Het Antigifcentrum deed in 2001 een<br />
klein onderzoek naar de pitten. „Wat<br />
daar uit kwam, was dat er in de vetten<br />
van de verdachte pitten vetzuren voor-<br />
kwamen die afweken van wat er in de<br />
natuur voorkomt. Het lijkt er dus op dat<br />
het een farmacologisch effect is in<br />
plaats van een bewaringseffect.”<br />
Vooral de Chinese pijnboompitten<br />
werden als verdacht aangemerkt. Tim-<br />
mer weet dat de goedkope Chinese<br />
pijnboompit een karakteristieke<br />
smaak heeft.<br />
Maar daarmee kunnen we de Chine-<br />
se pit nog niet aan de schandpaal nage-<br />
„Die ranzigheid kan de bijsmaak bij het<br />
eten van andere producten veroorza-<br />
ken.” Die pitten kunnen ook ranzig<br />
worden als we ze verkeerd bewaren.<br />
„Pijnboompitten moeten afgesloten in<br />
de koelkast worden<br />
bewaard.”<br />
■ Goede pijnboompitten zijn licht<br />
van kleur en zien er niet vettig uit.<br />
FOTO: CORBIS<br />
BRITA: ontdek het zelf!<br />
BRITA ® , uw eigen<br />
bron voor thuis!<br />
Met een BRITA Waterfilter geniet u thuis eenvoudig en snel van heerlijk<br />
en zacht water. BRITA filtert o.a. kalk, chloor en lood uit uw kraanwater.<br />
Het resultaat? Heerlijk zacht water, om zo te drinken. Of voor de<br />
helderste thee en lekkerste koffie en espresso. Bovendien heeft<br />
u praktisch geen kalkaanslag meer in uw apparaten.<br />
Bel gratis 00800-14789632<br />
www.brita.nl<br />
BESTEL NU MET € 10,- KORTING VIA<br />
50% minder vet<br />
De<br />
helft van<br />
Nederland<br />
kon dat<br />
namelijk niet!<br />
Zo lekker en<br />
romig!<br />
Als je het<br />
niet wist,<br />
zou jij dan<br />
proeven<br />
dat het<br />
halfvolle<br />
mayo is?<br />
Wie denkt dat wokken het<br />
bereiden in olie is, maakt een<br />
fout. Dat is frituren. Wokken<br />
is eigenlijk ook stomen. Een<br />
piepklein laagje ziedende olie<br />
zorgt voor een intense stoom-<br />
wolk die als het ware langs de<br />
groente en het vlees jaagt. In-<br />
stant gestoomd. Vandaar ook<br />
dat in de Chinese keuken<br />
branders worden gebruikt die<br />
vele malen meer hitte afgeven<br />
dan ons aardgaspitje. Wokken<br />
is, tenzij je er een extra bran-<br />
der voor hebt, eigenlijk niet<br />
voor thuis. Maar chef Yeh, zo-<br />
als hij met respect door de Chi-<br />
nese bevolking wordt ge-<br />
noemd, gaat voor ons puur en<br />
alleen maar stomen.<br />
Chen Yu Yeh: „Ik heb zelf<br />
een hogedrukstoomoven,<br />
waardoor ik nog heter kan,<br />
zelfs naar 120 graden, maar de<br />
huis-, tuin- en keukenmachi-<br />
nes gaan tot iets hoger dan 100<br />
graden en dat is meer dan ge-<br />
noeg. In China worden heel<br />
veel gerechten gestoomd. De<br />
gevulde broodjes zijn er een<br />
heel goed voorbeeld van. Iede-<br />
re Chinees kan vrijwel overal,<br />
de hele dag door, gevulde, ge-<br />
stoomde broodjes (zoals ba-<br />
pao) kopen. En die worden al-<br />
tijd gestoomd. Dim Sum is in-<br />
middels ook in Nederland een<br />
heel bekend gerecht, wat jullie<br />
vreemd genoeg frituren.<br />
Smaakt echt totaal anders dan<br />
uit de stoompan. Dim Sum zo-<br />
als jullie het kennen, is een<br />
Kantonees gerecht. In heel<br />
China is het beter bekend als<br />
Dian Xin, wat zoveel betekent<br />
als ’hart aan raken’. Even iets<br />
warms dat je in het diepst van<br />
jezelf raakt. Spareribs, die sto-<br />
men we ook en gevulde run-<br />
dermaag, ach eigenlijk kan je<br />
het zo gek niet bedenken of je<br />
kan het stomen.”<br />
’De draak zwemt in de zilve-<br />
ren rivier’ is een gerecht dat<br />
Chen Yu Yeh zelf heeft geper-<br />
fectioneerd. Zo simpel en zo<br />
vreselijk lekker. „Je kan dit<br />
gerecht natuurlijk ook maken<br />
in een stoompan, hoewel je<br />
dan iets minder ruimte hebt.”<br />
En dan moeten we vreselijk<br />
goed op-<br />
letten<br />
want het<br />
Gestoomde<br />
kabeljauw<br />
Voor dit gerecht kan je eigenlijk iedere<br />
zachte witvis gebruiken, zoals schol, zee-<br />
baars of kabeljauw. Reken per persoon<br />
een filet, liefst nog wel met de huid er<br />
aan omdat dat meer smaak geeft. Een<br />
schijf courgette per persoon, anderhalve<br />
centimeter dik, maar <strong>hier</strong> kan je ook<br />
peultjes gebruiken of verse doperwten.<br />
Nog steeds per persoon het wit van een<br />
halve lente ui, in uiterst fijne sliertjes ge-<br />
sneden en evenveel net zo dun gesneden<br />
verse gember. Hou een pannetje bij de<br />
hand met olie die zo heet wordt gemaakt<br />
dat er een beetje rook vanaf komt. En<br />
meng sojasaus half om half met sesam-<br />
olie. Twee eetlepels per portie.<br />
Leg de vis en de groente in de stoomoven.<br />
Vier minuten op 100°C. Leg de vis over de<br />
groente en stapel daar de lente-ui en de<br />
gember op. Nu komt het. Schep een halve<br />
eetlepel van de gloeiende olie over de ui en<br />
de gember. Die sist en schrompelt, en het<br />
proces verzacht de smaak. Afmaken met de<br />
sojasaus/sesamolie. Puur van smaak en de vis<br />
komt geheel tot zijn recht.<br />
■ Gestoomde<br />
kabeljauw<br />
■ Dat elektrisch…<br />
…varen populair wordt,<br />
bleek tijdens de HISWA te wa-<br />
ter. Oud-topschaatser Rintje<br />
Ritsma kwam aan in een 25 ki-<br />
lometer per uur varende, elek-<br />
trisch aangedreven RIB om het<br />
drijvende paviljoen Elektrisch<br />
& Hybride Varen Paviljoen te<br />
openen. Samen met gedepu-<br />
teerde Jannewietske de Vries<br />
van de provincie Friesland leg-<br />
de hij het belang van elektrisch<br />
varen uit voor Friesland. Nooit<br />
eerder had de HISWA te water<br />
zo uitgebreid aandacht voor<br />
dit thema. Op het paviljoen<br />
presenteerden zich ruim twin-<br />
tig werven, toeleveranciers en<br />
instanties op het gebied van<br />
elektrisch varen. De provincie<br />
Friesland gaf ook informatie<br />
over de subsidie Elektrisch Va-<br />
ren, die zij beschikbaar heeft<br />
gesteld voor de aankoop van<br />
of ombouw naar elektrisch of<br />
hybride aangedreven schepen.<br />
De provincie wil <strong>hier</strong>mee deze<br />
milieuvriendelijke vorm van<br />
watersport stimuleren.<br />
■ Ook verslaafd…<br />
…aan het geluid van een<br />
ronkende scheepsmotor? Het<br />
Noordelijk Scheepvaartmuse-<br />
um houdt op 13 september de<br />
manifestatie ‘In bedrijf’. Op de<br />
binnenplaats van het museum<br />
en langs de kade van de Kleine<br />
der A kun je draaiende<br />
scheepsmotoren en stationaire<br />
motoren zien en horen, onder<br />
andere Deutz- en Lister-moto-<br />
ren. Bovendien zijn er sleepbo-<br />
ten en opduwers te bezichti-<br />
gen. Info: www.noordelijk-<br />
scheepvaartmuseum.nl<br />
Vaarnieuws<br />
ELKE ZATERDAG IN<br />
redactie De Telegraaf / De Vaarkrant, postbus 376, 1000 EB Amsterdam Fax: 020-5852505, e-mail: vaarkrant@telegraaf.nl<br />
Drammer 820, Dehler 34 en<br />
Chris Craft Lounge 25: E 47.500,-<br />
Te koop!<br />
IEDERE WEEK maakt ons vaarteam een keuze uit het<br />
enorme aanbod aan tweedehands plezierboten.<br />
Deze week: wat is er te koop voor E 47.500,-?<br />
Drammer 820<br />
■ Bouwjaar: 1992<br />
■ Lengte: 8,2 m<br />
■ Breedte: 3 m<br />
■ Diepgang: 0,75 m<br />
■ Kachel Ebenspracher diesel 2002. Ma-<br />
rifoon Jcom M401 2007. Uitzetraam<br />
2005. Mahonie interieur. Vier slaap-<br />
plaatsen.<br />
Dehler 34 Top Nova<br />
■ Bouwjaar: 1989<br />
■ Lengte: 10,6 m<br />
■ Breedte: 3,4 m<br />
■ Diepgang: 1,8 m<br />
■ Goed onderhouden en compleet uit-<br />
gerust, Yanmar 3GM30 28 pk motor,<br />
doorgelat grootzeil, rolgenua, keerfok,<br />
bollejan (halfwinder), liferaft 4-perso-<br />
nen, kaartplotter, log, dieptemeter,<br />
kompas, marifoon.<br />
Chris Craft Launch 25<br />
■ Bouwjaar: 2001<br />
■ Lengte: 8,3 m<br />
■ Breedte: 2,6 m<br />
■ Diepgang: 0,9 m<br />
Met Volvo Penta 7,4 L V8 motor 375 pk.<br />
Inclusief dubbelassige USA trailer (nog<br />
niet NL goedgekeurd), afdekzeil, toilet.<br />
VOOR MEER INFORMATIE: WWW.VAARKRANT.NL<br />
VOOR MEER INFORMATIE: WWW.VAARKRANT.NL<br />
zaterdag 12 september 2009 TA11<br />
Minder bezoekers<br />
Hiswa door<br />
noodweer<br />
Pacer 376<br />
De romp van de Pacer wordt gebouwd met<br />
behulp van vacuüm injectie. Het laminaat<br />
van het dek bestaat uit onder meer waterbe-<br />
stendige epoxy hars, schuim en balsahout als<br />
kern.<br />
De 376 heeft een grote moderne, zelflozen-<br />
de kuip met open spiegel. De uitgekiende<br />
dek lay-out maakt de boot geschikt voor zo-<br />
wel wedstrijdzeilen op het hoogste niveau,<br />
maar ook een toertocht met familie. Het inte-<br />
rieur valt op door de zee van ruimte, maar<br />
ook door de zorgvuldige afwerking. Meer in-<br />
formatie: www.paceryachts.co.za<br />
Van onze Vaarkrant redactie<br />
IJMUIDEN — De uit Zuid-Afrika afkom-<br />
stige Pacer 376 had op de HISWA te water,<br />
waar het zeiljacht debuteerde, niet te klagen<br />
over een gebrek aan belangstelling. Vooral<br />
wedstrijdzeilers namen aan een kijkje aan<br />
boord. Niet zo verwonderlijk. De bijna 11,5<br />
meter lange Pacer is een echt raspaardje dat<br />
bij windkracht vier al begint te planeren.<br />
Voor het ontwerpt tekent Simonis Voogd<br />
Design.<br />
Powerboat van Lancia<br />
door JEROEN JONGENEEL<br />
AMSTERDAM — Het Italiaanse Lancia heeft samen met botenbouwer Sacs, Fiat Powertrains<br />
en sponsor Martini een powerboat ontwikkeld die de exclusieve uitstraling en ’glamour’ van dat<br />
automerk moet combineren met veel kracht, luxe en snelle vaareigenschappen.<br />
De bemoeienis van Lancia<br />
met boten is op zichzelf niet<br />
nieuw, want ook in het verle-<br />
den liet men in deze tak (spor-<br />
tief of bedrijfsmatig) al regel-<br />
matig van zich horen. De nieu-<br />
we powerboat is een RIB met<br />
een lengte van 13,10 meter en<br />
3,83 meter breed. Hij kan door<br />
een beperkte diepgang van<br />
maar 80 cm ook in vrij ondiep<br />
water worden gebruikt en is<br />
niet alleen snel (maximaal 55<br />
knopen, dik 100 km/u, knap<br />
rap op water) maar bovendien<br />
superluxe uitgerust. Het is een<br />
ontwerp van Christian Gran-<br />
de, heeft een polyester romp<br />
en is volledig handgebouwd.<br />
Voor de voortstuwing zor-<br />
gen twee 6,7 liter zescilinder<br />
dieselmotoren, ontworpen<br />
door Fiat Powertrain Techno-<br />
logies. Er worden nieuwe tur-<br />
bo’s op gebruikt en er zitten<br />
lucht/water-warmtewisse-<br />
laars op om de verbrandings-<br />
temperatuur te reduceren.<br />
Het cilinderblok is extra ver-<br />
stevigd om de krachten op ho-<br />
ge snelheid goed te kunnen<br />
weerstaan. De brandstoftank<br />
heeft een inhoud van 1000 liter<br />
en maakt de boot geschikt voor<br />
langere oversteken.<br />
De Lancia Powerboat biedt<br />
aan boord plaats voor elf per-<br />
sonen, maar heeft slechts een<br />
kleine gekoelde cabine met<br />
twee slaapplaatsen. Het de-<br />
sign straalt volgens ontwerper<br />
Grande ’een uitgebalanceerde<br />
agressie’ uit, dankzij een lage<br />
profiellijn en mooi gestroom-<br />
lijnd cabinedak.<br />
■ Autofabrikant<br />
Lancia stortte<br />
zich weer eens<br />
op de vaarwereld<br />
en kwam met de-<br />
ze luxe en super-<br />
snelle<br />
Powerboat.<br />
■ Ten zeilkleding<br />
Passend bij het sportieve<br />
karakter van het onlangs ge-<br />
introduceerde zeiljacht<br />
‘Ten’, wordt er begin<br />
volgend jaar een<br />
‘Ten’ zeilkle-<br />
dinglijn op<br />
de markt ge-<br />
bracht. Er is<br />
lang gezocht naar<br />
een ontwerper om<br />
de zeilkleding te<br />
ontwerpen. De<br />
zeilkleding moet<br />
namelijk voldoen<br />
aan alle moderne<br />
eisen van de zeiler,<br />
maar vooral ook gebruikt<br />
kunnen worden voor andere<br />
vrijetijddoeleinden. Geen pe-<br />
perdure stuks dus, die meer in<br />
de kast hangen dan dat ze<br />
worden gebruikt. Uiteindelijk<br />
is het Iris van Lingen gewor-<br />
den die de sportieve kleding<br />
heeft ontworpen. Van Lingen<br />
is enkele jaren geleden cum<br />
laude afgestudeerd aan de<br />
Artemis Styling Academie in<br />
Amsterdam. De ontwerpen<br />
zien er goed uit en zijn ge-<br />
maakt van hightech materia-<br />
len, ademend en waterdicht.<br />
Het ‘Ten’ zeiljacht is ontwor-<br />
pen door Kees van de Stadt<br />
die de opdracht kreeg een su-<br />
persnel wedstrijdzeiljacht te<br />
tekenen dat in een 40 ft con-<br />
tainer past en met een luik<br />
waar een racefiets doorheen<br />
moest passen.<br />
‘Die heb je namelijk nodig<br />
tijdens de Schuttevaerrace’,<br />
aldus de opdrachtgevers. De<br />
‘Ten’ kleding is leverbaar van-<br />
af maart volgend jaar.<br />
Info: www.tensailing.nl<br />
Gadgets<br />
■ Nieuwe<br />
schootblokken<br />
Voor het eerst in dertig jaar<br />
komt Laser met nieuwe schoot-<br />
blokken. Het is de eerste update<br />
sinds het originele ontwerp van<br />
de Laser door de Canadese Bruce<br />
Kirby en Ian Bruce in 1970. Laser<br />
is de grootste one design-wed-<br />
strijdklasse in de wereld. De in-<br />
troductie van dit nieuwe onder-<br />
deel was dan ook een grootscha-<br />
lig project. De Internationale La-<br />
ser Klasse, de Laser-fabriek en<br />
Harken werkten twee jaar aan<br />
de nieuwe schootblokken. Ze<br />
zijn gelagerd waardoor het veel<br />
lichter is om de schoot te bedie-<br />
nen. Vooral met licht weer is het<br />
makkelijk om de schoot maxi-<br />
maal te vieren door de vermin-<br />
derde weerstand. Slechts te ver-<br />
krijgen via de Laser importeur.<br />
Info: www.sailcenter.nl.<br />
Aandrijfriemen vervangen<br />
door TEIJE BRANDSMA<br />
Ook al is het uitbesteden<br />
van het onderhoud van je boot<br />
je tweede natuur geworden,<br />
dan nog blijven er drie klussen<br />
over die je zelf moet kunnen<br />
doen. Kleine reparaties die<br />
zorgen voor in ieder geval een<br />
minimale zelfredzaamheid.<br />
Op het water is de<br />
vakman immers<br />
niet meer bij de<br />
hand. Vandaag:<br />
het vervangen<br />
van de v-snaren<br />
op je motorblok.<br />
Je zit op het water en hebt<br />
leuk gezeild of een tijdje op<br />
een mooie plaats voor anker<br />
gelegen met je motorboot. Als<br />
je de motor weer aanzet omdat<br />
je terug wilt naar de haven of<br />
je tocht wilt vervolgen, breekt<br />
ineens een aandrijfriem, ook<br />
wel v-snaar genoemd. Wat nu?<br />
Doorvaren? De haven is soms<br />
maar een paar honderd meter<br />
weg. Dat stukje kan toch wel?<br />
Geen goed idee. De v-snaren<br />
drijven niet alleen de dynamo<br />
aan – die op zijn beurt weer de<br />
accu oplaadt – maar zorgen ook<br />
voor circulatie van de koel-<br />
vloeistof en soms zelfs voor de<br />
circulatie van het koelwater<br />
zelf. En een motor die loopt<br />
maar waar geen water of koel-<br />
vloeistof doorheen stroomt,<br />
loopt geheid vast.<br />
„Als je ziet dat je een gebro-<br />
ken v-snaar hebt moet je je mo-<br />
tor niet eens aanzetten. Het is<br />
vaak slechts een kwestie van<br />
minuten voordat je een vastlo-<br />
per hebt”, aldus Rene Bosma<br />
van Bosma Nautische Services<br />
in Lemmer. „Als je het toch<br />
riskeert gaat je koppakking er-<br />
uit en krijg je een kromme ci-<br />
linderkop. En dat kost weer<br />
duizenden euro’s om te repa-<br />
reren. Beter om een sleepje<br />
van een medezeiler te vragen<br />
de haven in.”<br />
Mocht er geen sleep in de<br />
buurt zijn: het vervangen van<br />
de v-snaar is in een kwartier<br />
gedaan. Zorg ervoor dat je al-<br />
tijd een reservesnaar aan<br />
boord hebt (mag ook de oude<br />
snaar van de vorige vervan-<br />
ging zijn als er maar geen<br />
scheurtjes in zitten).<br />
De dynamo is standaard de<br />
plaats waar een schroef kan<br />
worden losgedraaid die ervoor<br />
zorgt dat de spanning op de v-<br />
snaar minder wordt, waarna je<br />
hem kunt verwijderen. Ver-<br />
volgens kun je terwijl je met je<br />
ene hand de dynamo ’weg-<br />
duwt’ en op spanning brengt,<br />
met je andere hand de schroef<br />
weer aandraaien. De truc is om<br />
ervoor te zorgen dat je de snaar<br />
weer zo strak aantrekt dat deze<br />
op spanning is.<br />
’Spanning’ betekent in dit<br />
geval dat de langste kant van<br />
de driehoek die de v-snaar<br />
vormt maximaal tien millime-<br />
ter kan worden ingedrukt.<br />
Denk er verder aan dat de aan-<br />
drijfriem niet te diep in de pul-<br />
lie ligt, het moeten de zijkan-<br />
ten van de riem zijn die con-<br />
tact maken met de schijf. Net<br />
als het vervangen van de im-<br />
pellor en het verwisselen van<br />
het dieselfilter is het aanleg-<br />
gen van een nieuwe v-snaar<br />
een van de drie werkzaamhe-<br />
den die je absoluut zelf moet<br />
kunnen. Zodat je niet hulpe-<br />
loos blijft ronddobberen in het<br />
zicht van de haven als die<br />
sleep maar niet komt.<br />
■ Voorkom een<br />
vastloper,<br />
heck en/of<br />
vervang de<br />
aandrijfriemen op tijd!<br />
IJMUIDEN — De HISWA te Water die afgelopen zondag eindigde,<br />
heeft 10 procent minder bezoekers dan vorig jaar getrokken. In totaal<br />
passeerden 26.140 belangstellenden de entree. Volgens de organisatie<br />
werden over het algemeen toch goede zaken gedaan op de steigers van de<br />
Seaport Marina in IJmuiden. Driekwart van de exposanten verkocht een<br />
of meerdere boten of verwacht dat naar aanleiding van de HISWA bin-<br />
nen drie maanden te doen.<br />
■ Veel belangstelling was er op de Hiswa te<br />
water voor deze Pacer uit Zuid-Afrika.<br />
Het slechte weer en dan<br />
vooral de stormachtige don-<br />
derdag is volgens Farouk Nefzi<br />
van grote invloed geweest op<br />
de bezoekersterugval. Een dag<br />
na de beurs, terwijl hij wrang<br />
genoeg lekker in het zonnetje<br />
zit, vertelt de organisator: „We<br />
hebben toen de helft minder<br />
bezoekers getrokken dan vorig<br />
jaar en dat hebben we de dagen<br />
erna niet meer volledig in we-<br />
ten te lopen. De exposanten<br />
zijn met de harde wind die de<br />
hele week waaide behoorlijk<br />
op de proef gesteld, maar heb-<br />
ben zich daar gelukkig weinig<br />
van aangetrokken. Alleen op<br />
donderdag was het voor de<br />
verkopers van open boten echt<br />
geen doen meer om hun klan-<br />
ten goed te ontvangen en hun<br />
boten zandvrij te houden. De<br />
beurs bood een trieste aanblik.<br />
Daarentegen hoorden we van<br />
diverse verkopers van zeil-<br />
jachten dat de donderdag, on-<br />
danks de storm, voor hen één<br />
van de beste verkoopdagen<br />
was. De bezoekers die het<br />
slechte weer trotseerden wa-<br />
ren zeer serieus. Verder is het<br />
opvallend dat de kaartverkoop<br />
aan de kassa de meeste dagen<br />
hoger lag dan vorig jaar, maar<br />
dat het aantal bezoekers dat<br />
met relatiekaarten is binnen-<br />
gekomen, behoorlijk is afgeno-<br />
men.”<br />
Nefzi kan dit wel verklaren.<br />
„Exposanten krijgen van ons<br />
250 relatiekaarten, die bij ge-<br />
bruik achteraf afgerekend<br />
worden. Blijkbaar zijn er min-<br />
der relatiekaarten uitgedeeld,<br />
terwijl dat volgens mij een ver-<br />
keerde manier van bezuinigen<br />
is. In het kader van je eigen<br />
marketing is het belangrijk om<br />
relaties uit te nodigen de beurs<br />
te bezoeken.”<br />
Na afloop van de HISWA is<br />
onder de deelnemende expo-<br />
santen een enquête gehouden<br />
die door vijftig procent is inge-<br />
vuld. Een ruime meerderheid<br />
(55%) van de jachtbouwers en<br />
importeurs van boten ver-<br />
wacht dat de markt in 2010 aan<br />
zal trekken. Bij de toeleveran-<br />
ciers is dit zelfs nog veel hoger<br />
(64%).<br />
De komende tijd zal door de<br />
organisatie van de HISWA te<br />
water onder meer worden ge-<br />
bruikt om de eventuele ver-<br />
huizing naar de NDSM-werf<br />
in Amsterdam te onderzoe-<br />
ken. Daar zal de bootshow niet<br />
eerder dan in 2011 worden ge-<br />
houden. „Volgend jaar zitten<br />
we gewoon weer in IJmuiden,<br />
maar dan wel hopelijk onder<br />
betere weersomstandighe-<br />
den”, aldus Farouk Nefzi.<br />
„Dit was nu al de tweede ver-<br />
regende en verwaaide beurs.”<br />
Lachend: „Als dit nogmaals<br />
gebeurt dan ligt het blijkbaar<br />
aan mij en stap ik op.”<br />
Exposanten<br />
tevreden over<br />
serieuze<br />
belangstelling<br />
■ Ook dit jaar, met<br />
de donderdag als<br />
uitschieter, verre-<br />
gende en verwaai-<br />
de de Hiswa te wa-<br />
ter in IJmuiden.<br />
Het leverde weer<br />
minder bezoekers<br />
op…<br />
FOTO: OZO CREATIVE<br />
■ Beursdirecteur<br />
Farouk Nefzi:<br />
„De bezoekers<br />
die het slechte<br />
weer trotseerden<br />
waren zeer seri-<br />
eus.”<br />
FOTO:<br />
DE TELEGRAAF<br />
door ERIC VAN STATEN<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Vakantie in eigen land?<br />
Koop een boot en geniet…<br />
3.497 zeilboten 5.040 motorkruisers<br />
2.780 sportboten/cruisers 1.386 sloepen<br />
Nu ruim 17.000<br />
boten te koop!<br />
| TARIEFBROCHURE 2010<br />
film en uitgaan.<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
Film & Uitgaan IM 2<br />
eten en genieten.<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
Eten & Genieten IM 2<br />
de vaarkrant.<br />
Verschijningsdagen<br />
Positiefactor ma di wo do vr za<br />
de Vaarkrant IM 1<br />
Ooradvertentie (2K30) IM 1<br />
de Vaarshop IM 15% rubriekskorting<br />
Exclusieve hartadvertentie GA 1,5
hen is<br />
nog altijd<br />
bekend.<br />
Zoals de<br />
inmid-<br />
dels38- jarige<br />
Reinout<br />
’Arnie’ Oerlemans, tegen-<br />
woordig producent en sinds<br />
kort ook regisseur. De 43-jari-<br />
ge Antonie Kamerling staat<br />
momenteel vooral in musicals.<br />
Maar ook hun vrouwelijke col-<br />
lega’s Katja Schuurman, An-<br />
gela Schijf, Georgina Verbaan<br />
als Frits van Houten<br />
konden zien. Vooral<br />
in de beginjaren was<br />
het effect van de<br />
soap op mijn privéle-<br />
ven echt absurd. Als<br />
ik bij de slager bin-<br />
nenkwam, viel het<br />
helemaal stil. Dat is<br />
echt op het persoon-<br />
lijke vlak.”<br />
„In het algemeen<br />
is soap prima, ook al<br />
werd het door een<br />
journalist ooit ’kauwgum voor<br />
de ogen’ genoemd. Alléén<br />
soap op tv zou niet goed zijn,<br />
maar het past prima binnen<br />
het aanbod. Jammer genoeg<br />
wordt het begrip soap nog al-<br />
tijd verguisd, laten we daar<br />
eerlijk in zijn. Terwijl<br />
het een compleet nieuw<br />
genre acteurs heeft ge-<br />
genereerd.”<br />
Jette van der Meij<br />
(55) speelt al vanaf het<br />
eerste uur Laura Al-<br />
berts.<br />
„Deze soap heeft<br />
mijn hele leven veran-<br />
derd, dat begrijp je na-<br />
tuurlijk wel. Ik vond het<br />
vanaf dag één leuk om<br />
mee te doen, terwijl we<br />
toen nog niet wisten<br />
dat het echt een hit zou<br />
worden. Er werd bij de<br />
auditie gevraagd of ik<br />
wel zin had in keihard<br />
werken. Natuurlijk! En<br />
de rol van Laura is ge-<br />
weldig. Het gáát ergens<br />
over. Als ze me voor<br />
nog eens negentien jaar<br />
vragen zeg ik ’ja’. Het<br />
lijkt me hartstikke leuk<br />
om op mijn tachtigste af<br />
en toe voorbij te schui-<br />
felen.”<br />
Bartho Braat (59) speelt al<br />
sinds 1991 Jef Alberts.<br />
omdat we maar met ons vieren staan<br />
valt elk klein foutje op.”<br />
Jamai valt bij: „We hebben een<br />
moeilijke start gemaakt bij het repe-<br />
teren. Eerst<br />
was ik ziek en<br />
daarna<br />
Chantal.<br />
Maar nu<br />
gaat het als<br />
een trein. Dat moet ook, we gaan<br />
over minder dan drie weken in<br />
première.”<br />
Jamai wordt gesteund door ou-<br />
de rot in het vak Stanley: „Het is<br />
een verademing dat we nu echt<br />
onszelf mogen spelen. Ik ben op-<br />
gegroeid met Disneyfilms en<br />
diezelfde rolprenten gaan straks<br />
bij James in de dvd-speler. Het<br />
is van alle tijden.”<br />
Casey beaamt: „Ik ben een<br />
fan van Mickey. Ik ben al-<br />
le Disneyparken in<br />
de wereld al<br />
afge-<br />
weest.”<br />
Chantal Janzen (30) wil nog even wachten met een tweede kind. De zwangerschappen van<br />
Wendy van Dijk en Tooske Ragas hebben haar nog niet geïnspireerd. „Oef, nee even niet”,<br />
zei ze gisteren bij de presentatie van de nieuwe Musical Sing-a-Long, die ze met Jamai, Stan-<br />
ley Burleson en Casey Francisco gaat doen.<br />
vrijdag 2 oktober 2009 T17<br />
DE TELEGRAAF<br />
Smaken verschillen. Je ene kind is fan van<br />
witte chocolade en de ander houdt van melkchocolade.<br />
Daarom is er nu het nieuwe DuoPak van Fred & Ed; met de twee<br />
verschillende smaken krijgen ze allebei hun zin! Je kids kunnen met de<br />
twee kleuren van die saaie boterham zo een hele stoere boterham maken.<br />
Sla snel deze pagina om en ontdek wat er nog meer speciaal is aan het DuoPak...<br />
Het<br />
eerste pak<br />
hagelslag met<br />
twee openingen.<br />
door Wilma Nanninga<br />
www.prive.nl<br />
Chantal<br />
Duitsland<br />
valt voor<br />
Yolanthe<br />
Yolanthe Cabau van Kasbergen is in<br />
de armen gesloten door Duitsland. De<br />
24-jarige actrice-presentatrice prijkt in<br />
de galerij van ’sexy voetbalvrouwen’.<br />
En dat terwijl haar geliefde Wesley<br />
Sneijder voetbalt in Milaan…<br />
Bild sloot eerder ’onze’ Sylvie van<br />
der Vaart in de armen. Op de website<br />
van de krant is een diashow van<br />
Yolanthe te zien, o.a. in lingerie, afge-<br />
wisseld met beeld van Wesley en<br />
Yolanthe die zoent met Jennifer Hof-<br />
fman (voor het programma Crazy 88).<br />
Mocht Wesley ooit in Duitsland gaan<br />
voetballen, dan is de rode loper voor<br />
zijn vriendin alvast uitgerold.<br />
Dankzij relatie met Wesley Sneijder…<br />
Z<br />
e schelen<br />
één jaar,<br />
maar wie<br />
RTL zegt, zegt bij-<br />
na automatisch<br />
ook Goede tijden,<br />
Slechte tijden.<br />
Vandaag viert de<br />
commerciële om-<br />
roep zijn twintig-<br />
jarig bestaan, en<br />
nog altijd kijken<br />
dagelijks zo’n 1,1<br />
miljoen mensen<br />
naar paradepaard-<br />
je GTST. Jette van<br />
der Meij, soapac-<br />
trice van het eer-<br />
ste uur: „Als ze<br />
me voor nog eens<br />
negentien jaar<br />
vragen zeg ik<br />
’ja’.”<br />
Z<br />
e schelen<br />
één jaar,<br />
maar wie<br />
RTL zegt, zegt bij-<br />
na automatisch<br />
ook Goede tijden,<br />
Slechte tijden.<br />
Vandaag viert de<br />
commerciële om-<br />
roep zijn twintig-<br />
jarig bestaan, en<br />
nog altijd kijken<br />
dagelijks zo’n 1,1<br />
miljoen mensen<br />
naar paradepaard-<br />
je GTST. Jette van<br />
der Meij, soapac-<br />
trice van het eer-<br />
ste uur: „Als ze<br />
me voor nog eens<br />
negentien jaar<br />
vragen zeg ik<br />
’ja’.”<br />
Ook Inge Ipenburg viel, als Marti-<br />
ne Hafkamp, jarenlang elke avond<br />
klokslag acht uur de Nederlandse<br />
huiskamers binnen. „Opeens was<br />
ik publiek bezit, dat was een vreem-<br />
de gewaarwording. Mensen die<br />
mijn aandacht opeisten, dat was<br />
wel even wennen.” Lachend: „Als<br />
ik een avondje uitging hadden<br />
vooral mannen moeite met ’nee’,<br />
als ik gewoon geen zin had in een<br />
praatje.”<br />
Zeker in de beginperiode<br />
was er veel kritiek op de soap.<br />
Die zou van slechte kwaliteit<br />
zijn. Bovendien vonden velen<br />
dat de acteurs niet konden ac-<br />
teren. Inge: „Het vervelende<br />
in Nederland is dat mensen<br />
smaak en kwaliteit verwarren.<br />
Iemand die soap niet leuk<br />
vindt, kijkt er niet naar, maar<br />
roept wel ’het is slecht!’ Maar<br />
dat is een waardeoordeel.”<br />
Veel acteurs waren nog zo<br />
groen als gras toen ze, sommi-<br />
gen nog piepjong, de soap bin-<br />
nenstuiterden. Een aantal van<br />
en Victoria Koblenko groei-<br />
den door GTST uit tot televi-<br />
siepersoonlijkheid.<br />
Er verdwenen ook soapies<br />
uit zicht. Aukje<br />
’Charlie’ van Ginne-<br />
ken bijvoorbeeld<br />
dacht na haar besluit<br />
de populaire soap te<br />
verlaten een carrière<br />
vóór zich te hebben.<br />
In werkelijkheid<br />
bleek dat andersom.<br />
„Ik ben helemaal<br />
klaar met Goede tij-<br />
den, en gereed voor<br />
het echte werk”, ver-<br />
telde ze in 2003 ambi-<br />
tieus. Maar dat bleek<br />
iets té optimistisch<br />
gesteld. Want na één<br />
blootsessie alleen én<br />
een bijna-blootsessie<br />
met haar zus, Idols-<br />
Marieke, met wie ze<br />
ook nog een singeltje uit-<br />
bracht, kreeg ze twee kinde-<br />
ren en verdween uit beeld.<br />
Van Ingeborg Wieten (Suzan-<br />
ne Balk), Joost Buitenweg<br />
(Rien Hoogendoorn) en Lotte<br />
van Dam (één van de drie Dian<br />
Alberts) vernamen we even-<br />
min veel meer.<br />
Gekluisterd<br />
Na negentien jaar zitten er<br />
dagelijks nog altijd zo’n 1,1<br />
miljoen kijkers aan de buis ge-<br />
kluisterd. Sommigen zijn zó<br />
betrokken bij de avonturen<br />
van de bewoners uit het fictie-<br />
ve Meerdijk, dat het overlij-<br />
den van een acteur er<br />
inhakt als een bom.<br />
Tot nu toe waren dat<br />
er vier: Cor ’Pipo’<br />
Witschge, die als eer-<br />
ste de rol vertolkte<br />
van oom Govert,<br />
overleed in 1991 aan<br />
een hartaanval en<br />
werd opgevolgd door<br />
Wik Jongsma, die op<br />
zijn beurt in novem-<br />
ber 2008 aan kanker<br />
overleed. Aan die-<br />
zelfde ziekte waren<br />
toen ook al Guusje ’Roos’ Ne-<br />
derhorst in januari 2004 en<br />
Frédérique ’Annette’ Huydts,<br />
in april 2006, overleden.<br />
Casper van Bohe-<br />
men (44) speelde van<br />
1991 tot 1995 Frits<br />
van Houten, en<br />
kwam in 2005 nog<br />
een keer terug als<br />
Frits’ broer.<br />
„GTST heeft mij<br />
veel goeds opgele-<br />
verd, maar ik ben er<br />
ook dingen door mis-<br />
gelopen, doordat ze<br />
me alleen nog maar<br />
„Voor een acteur is<br />
niets leuker dan dage-<br />
lijks spleen. Goede tij-<br />
den, slechte tijden heeft<br />
mij deze basis gegeven.<br />
Dankzij deze soap kan<br />
ik daarnaast ook nog<br />
eens andere dingen in<br />
het theater doen. Dus<br />
ja, de komst van RTL<br />
heeft voor mij veel be-<br />
tekend. Ik zie collega-<br />
acteurs worstelen met<br />
een moeizaam bestaan,<br />
met een contractje <strong>hier</strong>,<br />
en een contractje daar.<br />
Vooral de laatste jaren<br />
is het erg gezellig. Wat<br />
mij betreft, ga ik dus<br />
ook gewoon door.”<br />
Inge Ipenburg (52)<br />
speelde Martine Haf-<br />
kamp de eerste vier<br />
jaar, en kwam nog eens<br />
terug in de periode<br />
2003-2005.<br />
„Door GTST is er meer<br />
betaalbaar drama op de<br />
Nederlandse televisie<br />
gekomen. En daardoor ook<br />
meer werk.”<br />
M.m.v. Mariët Oosterwijk en Ronneke van der Genugten<br />
Sappige soap-<br />
avonturen<br />
Al bijna twee<br />
decennia<br />
■ Vrienden<br />
Arni (Reinout<br />
Oerlemans) en<br />
Peter (Antonie<br />
Kamerling).<br />
■ Kim Verduyn<br />
(Angela Schijf).<br />
■ Jessica Harmsen (Katja<br />
Schuurman) beleefde sei-<br />
zoenenlang hete uurtjes met<br />
haar grote liefde Julian (Cas<br />
Jansen).<br />
■ Laura Selmhorst (Jette van<br />
der Meij) en Robert Alberts<br />
(Wilbert Gieske) gaven elkaar<br />
twee keer het jawoord.<br />
■ Roos (Guusje Nederhorst)<br />
was een populair meisje in<br />
Meerdijk. Arnie is haar grote<br />
liefde.<br />
■ Frédérique ’An-<br />
nette’ Huydts<br />
overleed net als<br />
haar ’GTST’-colle-<br />
ga’s Wik Jongsma<br />
en Guusje Neder-<br />
horst aan kanker.<br />
■ Jarenlang een vertrouwd ta-<br />
fereel: oom Govert (Wik Jongs-<br />
ma) met zijn nichtje Hedwig<br />
(Georgina Verbaan).<br />
FOTO’S: TON KASTERMANS,<br />
KIPPA, NICK VAN ORMONDT,<br />
ANKO STOFFELS<br />
■ Martine Hafkamp (Inge<br />
Ipenburg) en Frits van Houten<br />
(Casper van Bohemen) kregen<br />
samen dochter Sjors (Inge<br />
Schrama).<br />
■ Jef Alberts (Bartho Braat) en<br />
Barbara Fischer (Charlotte Be-<br />
sijn) ontmoetten elkaar in de<br />
gevangenis. Ze trouwen én<br />
scheiden.<br />
■ Ingeborg<br />
’Suzanne’<br />
Wieten en<br />
Aukje ’Char-<br />
lie’ van Gin-<br />
neken (foto<br />
onder) zijn<br />
uit beeld ver-<br />
dwenen.<br />
Mooie herinneringen aan ’GTST’<br />
„Marco en ik vinden het heerlijk om nu even<br />
gewoon met James bezig te zijn. En we hebben<br />
tijd. Bovendien, Tooske en Wendy zijn presen-<br />
tatrice. Dan kun je een buikje veel langer com-<br />
bineren met je werk.<br />
Ik zat in Tarzan toen ik<br />
zwanger was en moest<br />
echt eerder ophouden<br />
omdat het lichamelijk<br />
niet meer ging. Dat<br />
kan nu even niet.”<br />
Lacht: „Bovendien is James ook eigenlijk<br />
geen enig kind. Marco heeft nog drie kinderen<br />
uit zijn eerdere relatie.”<br />
Over de Disney Sing-a-Long zegt ze: „Het is<br />
moeilijk om serieus te blijven. Je wordt er zo<br />
vrolijk van en we hebben allemaal onze eigen-<br />
wijze inbreng. Tegelijkertijd is het oppassen,<br />
„Het is moeilijk om<br />
serieus te blijven””<br />
■ Chantal<br />
Janzens zoon-<br />
tje James is<br />
geen enig<br />
kind, Marco<br />
heeft drie kin-<br />
deren uit een<br />
eerdere rela-<br />
tie.<br />
FOTO:<br />
THIJS ROOIMANS<br />
wil wachten met baby<br />
■ Yolan-<br />
the Cabau<br />
van Kas-<br />
bergen is<br />
übervoet-<br />
balvrouw.<br />
FOTO:<br />
GLENN<br />
WASSEN-<br />
BERGH<br />
zaterdag 19 september 2009 TA1<br />
■ REISKRANT:<br />
KEES<br />
VERKADE!<br />
daar gevierd,<br />
<strong>hier</strong> miskend!<br />
KEES<br />
VERKADE!<br />
daar gevierd,<br />
<strong>hier</strong> miskend!<br />
pagina TA3<br />
’SPOKEN<br />
BESTAAN<br />
ECHT!’<br />
Alles elektrisch<br />
in ’Frankfurt’<br />
Lekker blèren met The Beatles<br />
Coolste opa- en omaverkiezing<br />
■ DIGITAAL:<br />
pagina TA4<br />
pagina TA5<br />
pagina TA8<br />
pagina TA13<br />
EXECUTIE<br />
EXECUTIE<br />
FRITS BAARS GETUIGT NA 65 JAAR OVER WREDE MOORD OP AUSTRALISCHE FLIGHTSERGEANT<br />
OOSTERBEEK, zaterdag<br />
Aandoenlijk tafereel op de erebegraafplaats van<br />
Oosterbeek, laatste rustplaats voor 1700 geallieerde<br />
militairen. Frits en Lenie Baars, zij 89 en hij 85 jaar<br />
oud, schuifelen langs de eindeloze rijen witte krui-<br />
sen, elkaar ondersteunend, tot ze zijn aanbeland bij<br />
het graf van Bruce Williams.<br />
ET IS HET<br />
weekeinde<br />
van ’65 jaar na<br />
Operatie Market Gar-<br />
den’. Vandaag her-<br />
denkt de Poolse pre-<br />
mier Donald Tusk sa-<br />
men met minister-pre-<br />
sident Balkenende in<br />
Driel; hun gedachten<br />
gaan vooral uit naar<br />
de inzet van generaal-<br />
majoor Sosabowski<br />
en diens heldhaftige<br />
parachutisten. Mor-<br />
gen is koningin Bea-<br />
trix in Nijmegen, mi-<br />
nister Van Middel-<br />
koop (Defensie) be-<br />
zoekt met zijn Britse<br />
collega de erebegraaf-<br />
plaats van Ooster-<br />
beek. Een doodge-<br />
woon Nederlands<br />
echtpaar, toen oogge-<br />
tuige van een onbe-<br />
kend gebleven drama,<br />
kijkt de komende da-<br />
gen ook terug.<br />
Vandaag officiële<br />
herdenking Operatie<br />
Market Garden<br />
Deze in Australië geboren<br />
flightsergeant vloog op 25 sep-<br />
tember 1944, toen de Slag om<br />
Arnhem op zijn einde liep, een<br />
bombardementsvlucht naar<br />
Schaarsbergen. Het doelwit<br />
van de RAF-formatie was<br />
Duitse luchtdoelartillerie. Na-<br />
dat de tweemotorige Mitchells<br />
hun bommen hadden gedropt,<br />
werden ze aangevallen door<br />
zwermen Luftwaffe-jagers.<br />
Het toestel van Williams viel<br />
ten prooi aan een Focke-Wulf<br />
Fw190 en de vlieger moest<br />
springen.<br />
„We zagen hem aan zijn pa-<br />
rachute naar beneden zweven,<br />
hij hing schuin boven de Rijn-<br />
brug, het was even na zes uur<br />
in de vroege avond”, herinnert<br />
Frits Baars zich nog goed. „Le-<br />
nie en ik woonden die oorlogs-<br />
dagen in het huis van haar ou-<br />
ders aan de Veer-<br />
polderstraat 46.<br />
Plotseling hoor-<br />
den we schoten,<br />
gelost door een<br />
Duitse soldaat. Hij<br />
vuurde op de vlie-<br />
ger die naar de<br />
aarde zeilde! Een<br />
pure oorlogsmis-<br />
daad.”<br />
Williams (21)<br />
werd dodelijk ge-<br />
troffen door de<br />
nazikogels, zijn<br />
Mitchell sloeg te pletter tegen<br />
de Rijndijk. Frits Baars, twin-<br />
tig jaren jong nog, bleef van-<br />
wege het oorlogsgeweld in<br />
huis. Maar toen het lijk van de<br />
geallieerde vlieger na drie da-<br />
gen nog steeds op straat lag, be-<br />
sloot hij een eenvoudig veld-<br />
graf voor hem te delven. „Ik<br />
kon het niet langer aanzien, zo<br />
respectloos en zo triest.”<br />
Gaskamers<br />
Lenie, terwijl ze aangedaan<br />
de tekst leest op de grafsteen<br />
van Bruce Williams: „De nacht<br />
na 25 september trokken de<br />
Britten zich terug over de Rijn,<br />
de slag was verloren. De dood<br />
van die jonge piloot zal ik nooit<br />
vergeten. Ik ben van Joodse<br />
komaf, louter en alleen omdat<br />
mijn moeder met een christe-<br />
lijke man huwde, overleefden<br />
zij en ik de Tweede Wereld-<br />
oorlog. Maar 34 familieleden<br />
kwamen om in de gaskamers<br />
van Auschwitz. Aan hen en<br />
aan die jonge vlieger denk ik<br />
nog vaak terug. Ze schoten<br />
hem dood in de lucht, zo<br />
kwetsbaar als hij daar aan zijn<br />
parachute bungelde, volslagen<br />
kansloos. Afschuwelijk. Ik<br />
hoop dat die Duitser zijn straf<br />
voor deze weerzinwekkende<br />
daad niet heeft ontlopen.”<br />
Uiteindelijk kreeg Bruce<br />
Williams een plek op de erebe-<br />
graafplaats van Oosterbeek.<br />
Voor Lenie en Frits Baars was<br />
het deze week de eerste keer<br />
dat zij weer heel dicht bij ’hun’<br />
bevrijder waren, 65 jaar nadat<br />
ze ooggetuigen waren van zijn<br />
dood. „Dat is toch heel emotio-<br />
neel”, zegt Frits Baars zacht-<br />
jes. Zijn vrouw streelt over de<br />
steen van de vlieger en mom-<br />
pelt: „Rust zacht, jongen, rust<br />
zacht.”<br />
Het drama rond het bom-<br />
bardement op Duitse luchtaf-<br />
weer bij Schaarsbergen bleef<br />
lang onbelicht. Net als de rol<br />
die Nederlandse<br />
vliegers toen speel-<br />
den. Want naast de<br />
Mitchells van het<br />
98e squadron<br />
waartoe ook Willi-<br />
ams behoorde, vlo-<br />
genbommenwer- pers van Dutch 320<br />
squadron die dag<br />
hun missie. De<br />
twee eenheden wa-<br />
ren ’zuster squa-<br />
drons’, beide beho-<br />
rend tot de 139e<br />
wing van de 2nd Tactical Air<br />
Force bij de RAF. De Neder-<br />
landers hadden hun basis in<br />
Dunsfold, de Australiërs,<br />
Nieuw-Zeelanders en Britten<br />
in Norfolk. Twee Mitchells<br />
van het 98e werden die dag<br />
door de Luftwaffe neergescho-<br />
ten.<br />
Everard Bakker uit Eemnes<br />
doet sinds 2001 onderzoek naar<br />
320 squadron (www.li-<br />
tho320.veteranen.nl). De de-<br />
fensiemedewerker bracht de-<br />
ze krant eerder al in contact<br />
met Bertus Beukhof, die als<br />
boordschutter diende bij ’320’.<br />
Beukhof overleed enkele<br />
maanden geleden, voor zover<br />
bekend zijn nu nog twaalf<br />
voormalige vliegers van het<br />
Nederlandse RAF-squadron<br />
in leven. Eén van hen, telegra-<br />
fist Edward Hoenson, krijgt<br />
vandaag in Schaarsbergen uit<br />
handen van een oud-comman-<br />
dant van het squadron, schout-<br />
bij-nacht E. Kopp, opnieuw<br />
het vliegerskruis uitgereikt.<br />
Dat werd hem door koningin<br />
Wilhelmina al eens in 1944 toe-<br />
gekend, maar de in 1952 naar<br />
de Verenigde Staten geëmi-<br />
greerde Hoenson (87) verloor<br />
de dapperheidsonderschei-<br />
ding vele jaren geleden.<br />
Bakker: „Ik werk aan een<br />
manuscript over een groep<br />
van vijftien mariniers die als<br />
airgunners heben gediend bij<br />
320 squadron en stuitte op tal<br />
van verhalen. Hoenson maak-<br />
te maar liefst 89 oorlogsvluch-<br />
ten en bombardeerde op 25<br />
september 1944, net als Bruce<br />
Williams, die Duitse artillerie-<br />
stellingen bij Schaarsbergen.<br />
Maar hij overleefde de missie<br />
en keerde met zijn Mitchell te-<br />
rug naar Engeland, daar waar<br />
het 98e twee toestellen ver-<br />
loor. Overigens vielen die dag<br />
ook escorterende Spitfires en<br />
Mustangs van de Royal Air<br />
Force ten prooi aan Luftwaffe-<br />
jagers. Het was een etmaal met<br />
zware geallieerde verliezen.<br />
Dat de Nederlanders tijdens<br />
Operatie Market Garden hun<br />
missies vlogen, was tot nog toe<br />
onbekend.”<br />
320 squadron geldt in de mi-<br />
litaire luchtvaartgeschiedenis<br />
als een beroemd en uiterst suc-<br />
cesvol eskader. Tijdens de oor-<br />
log dienden er 500 beman-<br />
ningsleden; 156 van hen sneu-<br />
velden, 58 gelden nog steeds<br />
als ’missed in action’, maar<br />
liefst vier vliegers kregen de<br />
militaire Willems-Orde, 162<br />
maal werd het vliegerskruis<br />
uitgereikt. Meestal uit handen<br />
van koningin Wilhelmina of<br />
prins Bernhard.<br />
Everard Bakker toont een<br />
oude zwart-witfoto waarop te<br />
zien is hoe de Amerikaanse op-<br />
perbevelhebber generaal Ei-<br />
senhower de Ne-<br />
derlandse vliegers<br />
op hun basis in<br />
Dunsfold toe-<br />
spreekt. Op een<br />
andere plaat zit de<br />
vierkoppige be-<br />
manning voor hun<br />
bommenwerper<br />
te wachten tot ze<br />
de motoren mo-<br />
gen starten, voor<br />
wéér een gevaar-<br />
lijke aanval op de Duitsers.<br />
„Het squadron nam in 1944<br />
deel aan D-day en verloor al-<br />
leen al in die junimaand 25 be-<br />
manningsleden”, weet Bak-<br />
ker. „Tijdens de Slag om Arn-<br />
hem vlogen de Nederlanders<br />
tweemaal, beide keren samen<br />
met het 98e squadron. Dat<br />
raakte tijdens ’het vergeten<br />
bombardement’ dus twee Mit-<br />
chells kwijt, één crashte op de<br />
Rijndijk, zo’n 900 meter van de<br />
brug. Het toestel van Williams.<br />
Een tweede vliegtuig werd bo-<br />
ven Nijmegen neergeschoten.<br />
Beide locaties waren tot op he-<br />
den volstrekt onbekend. Het<br />
zou mooi zijn als daar een pla-<br />
quette of informatiebord<br />
komt.”<br />
Ook Frits en Lenie Baars ho-<br />
pen daarop. Want zij zagen<br />
’hun’ Australische<br />
onderofficier sprin-<br />
gen en sterven, stuk-<br />
je uit de puzzel Ope-<br />
ratie Market Gar-<br />
den; de jammerlijk<br />
mislukte poging om<br />
de grote rivieren<br />
over te steken, Ne-<br />
derland te bevrijden<br />
en Hitler-Duitsland<br />
de nekslag te geven.<br />
Frits, tegen zijn<br />
vrouw, wijzend naar de tekst<br />
bij de ingang van het ereveld,<br />
’Their Name Liveth For Ever-<br />
more’: „Wat liggen <strong>hier</strong> veel<br />
jongens, veel te veel...”<br />
Lenie, nog steeds bij het graf<br />
van Bruce Williams: „Hij werd<br />
amper volwassen en dat alle-<br />
maal voor onze vrijheid. Wij<br />
werden na de Slag om Arnhem<br />
geëvacueerd en kwamen via<br />
Doorn in Drenthe terecht,<br />
waar we in mei 1945 de bevrij-<br />
ding mochten vieren. Én we<br />
kregen twaalf kinderen, 36<br />
kleinkinderen, twaalf achter-<br />
kleinkinderen... Ik geloof dat<br />
Patrick, één van onze klein-<br />
zoons, nu 21 jaar is. Precies zo<br />
oud als Bruce, toen die Duitser<br />
hem op gruwelijke wijze dood-<br />
schoot, een ordinaire moord.<br />
Ik voel nu nog de pijn.”<br />
Everard Bakker, de man die<br />
de historie van 320 Dutch<br />
squadron onderzoekt en be-<br />
schrijft: „Ik geloof niet dat<br />
zijn familie in Australië weet<br />
hoe Williams uiteindelijk op<br />
die nazomerdag van septem-<br />
ber 1944 aan zijn einde kwam.<br />
Ik betwijfel zelfs of ze ooit ge-<br />
legenheid hadden de lange<br />
reis naar Oosterbeek, naar<br />
zijn graf, te maken. Niet lang<br />
geleden was ik <strong>hier</strong> ook. Op<br />
een grafsteen van een andere<br />
gesneuvelde geallieerde mili-<br />
tair was een briefje geplakt<br />
met in het Engels de tekst ’Je<br />
bent pas vergeten als je naam<br />
niet meer wordt genoemd’.<br />
Bruce Williams is in elk geval<br />
niet vergeten. En als het aan<br />
mij ligt, wordt zijn ultieme of-<br />
fer voor altijd herdacht door<br />
een gedenksteen op de plek<br />
waar hij dood neerkwam.”<br />
„Ik geloof<br />
niet dat zijn<br />
familie weet<br />
hoe hij aan<br />
zijn einde<br />
kwam”<br />
„Wat liggen<br />
<strong>hier</strong> veel<br />
jongens,<br />
veel<br />
te veel...”<br />
door CHARLES SANDERS<br />
■ Frits Baars wijst in de lucht, boven de Rijnbrug<br />
van Arnhem. „Daar zweefde Williams aan zijn para-<br />
chute, nadat de Mitchell was neergehaald.”<br />
FOTO: EVERARD BAKKER<br />
■ Frits en Lenie Baars bij het graf van ’hun’ bevrijder, de Australische<br />
vlieger Bruce Williams. „Door zinloze moord aan zijn einde gekomen...”<br />
FOTO: RIAS IMMINK<br />
■ Naast het<br />
toestel van Wil-<br />
liams vlogen<br />
Mitchells van<br />
Dutch 320<br />
squadron op<br />
bombarde-<br />
mentsmissie<br />
naar Schaars-<br />
bergen. Hier<br />
een Nederland-<br />
se crew vlak<br />
voor een aanval<br />
op Duitse stel-<br />
lingen.<br />
EIGEN FOTO<br />
BOVEN ARNHEM<br />
BOVEN ARNHEM<br />
H<br />
FOTO: CORBIS<br />
FIREFOX<br />
WINT<br />
TERREIN<br />
Snelle en veilige browser vooral<br />
populair onder de kenners<br />
Al zo’n 28 procent van de Europese computergebruikers surft met Mozilla Fire-<br />
fox over het internet. Deze snelle en veilige browser rukt vrijwel overal ter we-<br />
reld op ten koste van Internet Explorer. Dit blijkt uit cijfers van het onderzoeks-<br />
bureau XiTiMonitor. Vergeleken met een jaar geleden is Firefox vijf procent-<br />
punten gestegen. Na jaren van absolute dominantie heeft Microsoft weer serieu-<br />
ze concurrentie. Vooral de meer ervaren internetgebruikers kiezen voor Firefox.<br />
Opvallend is dat het gebruik<br />
van de gratis browser die vaak<br />
als superieur aan Internet Ex-<br />
plorer wordt beschouwd, in<br />
Nederland ver achter-<br />
blijft. Eind vorig jaar<br />
bedroeg het aandeel<br />
van Firefox <strong>hier</strong> 14,7<br />
procent, zelfs iets<br />
minder dan een jaar<br />
geleden. Nederland<br />
is daarmee hekken-<br />
sluiter in Europa. In<br />
Duitsland is deze brow-<br />
ser al in gebruik bij 34,2<br />
procent, terwijl het marktaan-<br />
deel in Finland al 45,4 procent<br />
is.<br />
Over heel Europa gemeten<br />
gebruikt 66,1 procent Internet<br />
Explorer. Opera, een uit Noor-<br />
wegen afkomstige browser,<br />
staat derde met een aandeel<br />
van 3,3 procent. Apple’s Safari<br />
volgt met 2 procent. De rol van<br />
Netscape, vroeger de grote ri-<br />
vaal van Internet Explo-<br />
rer, is uitgespeeld.<br />
Opvallend is dat<br />
veruit de meeste<br />
Firefox-aanhan-<br />
gers de laatste ver-<br />
sie Firefox 2 ge-<br />
bruiken, terwijl In-<br />
ternet Explorer 7 (IE<br />
7) amper de helft van<br />
de bezoeken vertegen-<br />
woordigt die met de Microsoft-<br />
browser worden gedaan. Veel<br />
mensen zitten dus op een oude<br />
versie van Internet Explorer.<br />
De achterban van Firefox laat<br />
zich daarentegen aanzienlijk<br />
sneller overtuigen van de<br />
voordelen die een nieuwe ver-<br />
sie biedt. Overigens volgt over<br />
een paar maanden al weer de<br />
officiële introductie van Fire-<br />
fox versie 3.<br />
Firefox is net als de Wikipe-<br />
dia het resultaat van enthousi-<br />
aste vrijwilligers. De eerste<br />
versie van de browser werd in<br />
november 2004 gepubliceerd.<br />
Sindsdien geldt Firefox als het<br />
beste alternatief voor Internet<br />
Explorer. Twee jaar later volg-<br />
de de tweede versie, waarin<br />
het navigeren met tabbladen<br />
werd verbeterd. Het grootste<br />
voordeel is dat Firefox veel<br />
sneller en gemakkelijker valt<br />
te installeren. Het upgraden<br />
naar IE 7 kost moeite. Bij het<br />
downloaden komt nogal wat te<br />
kijken. Bovendien is Firefox<br />
niet verweven met het bestu-<br />
ringssysteem.<br />
Een ander pluspunt van Fi-<br />
refox is dat deze browser min-<br />
der vatbaar is voor computer-<br />
virussen en spyware, al is het<br />
verschil met de komst van IE 7<br />
beduidend kleiner geworden.<br />
Ook Firefox kent lekken in<br />
zijn beveiliging, zo bleek de af-<br />
gelopen week.<br />
Firefox is met name onder<br />
de fijnproevers zo populair<br />
omdat deze browser sterk<br />
naar eigen voorkeur valt in te<br />
richten. Honderden thema’s,<br />
plug-ins en extensies zijn be-<br />
schikbaar om uiterlijk en<br />
functionaliteit van de browser<br />
helemaal aan je wensen aan te<br />
passen. Zo maakt de gratis ex-<br />
tensie NoScript de browser ex-<br />
tra veilig door de gebruiker de<br />
controle te geven over pro-<br />
grammaatjes (scripts) die au-<br />
tomatisch bepaalde taken uit-<br />
voeren. NoScript zorgt ervoor<br />
dat Java, Flash en andere<br />
plug-ins alleen werken als ver-<br />
trouwde sites van je eigen<br />
keuze in het geding zijn.<br />
■ De iQua-<br />
der wordt<br />
gevoed via<br />
een usb-poort.<br />
���������������������<br />
�������������<br />
�����<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�������������<br />
�����<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�������������<br />
�����<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�������������<br />
�����<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
���<br />
��������<br />
�����������<br />
������<br />
1 GR. THEFT AUTO LIBERTY CITY ST. 3<br />
2 GR. THEFT AUTO VICE CITY STORIES 2<br />
3 RATCHET & CLANK/SIZE MATTERS 1<br />
4 AVANTAR/THE LAST AIRBENDER 6<br />
5 RATATOUILLE --<br />
1 BRAIN TRAINING 1<br />
2 MORE BRAIN TRAINING 2<br />
3 NEW SUPER MARIO BROS 3<br />
4 POKEMON DIAMOND 7<br />
5 L. O. ZELDA/PHANTOM HOURGLASS RE<br />
1 CALL OF DUTY 4/MODERN WARF. 1<br />
2 THE SIMS/CASTAWAY STORIES --<br />
3 WORLD OF WARCR./BATTLECHEST 2<br />
4 SOLDIER OF FORTUNE:PAYBACK 6<br />
5 FOOTBALL MANAGER 2008 4<br />
1 BRAIN TRAINING --<br />
2 MARIO & SONIC OLYMPIC GAMES 2<br />
3 MORE BRAIN TRAINING --<br />
4 BURNOUT/PARADISE 1<br />
5 CALL OF DUTY 4/MODERN WARF. 5<br />
Lord of the Rings<br />
krijgt uitbreiding<br />
Aan de online game Lord of the Rings is het twaalfde<br />
boek toegevoegd. Centraal daarin staat Amarthiel, een<br />
slechte dame die geen middel onbenut laat om haar ver-<br />
loren ring terug te vinden. Haar tegenstanders komen<br />
erachter waar de ring ligt. Het begeerde voorwerp blijkt<br />
te zijn gebroken. De helden weten echter maar de helft<br />
van de ring terug te winnen. Belangrijkste opdracht in<br />
deze episode is een belangrijke medestrijder uit haar<br />
klauwen te redden en de andere helft van de ring buit<br />
te maken.<br />
In het spelsysteem zijn verbeteringen aangebracht die<br />
de game nog realistischer maken. Ook hebben de spe-<br />
lers meer mogelijkheden gekregen hun karakters aan te<br />
passen aan hun smaak. Voor de levels 10 tot en met 20<br />
zijn de mogelijkheden vergroot de game solo te spelen.<br />
Nieuw soort<br />
puzzelgame<br />
Op de traditionele puzzelga-<br />
me is een nieuwe variant ge-<br />
komen. Bij Puzzle Quest:<br />
Challenge of the Warlords<br />
wordt de lat hoger gelegd door<br />
strategie, ’role playing’ en een<br />
verhaallijn toe te voegen. De<br />
game speelt zich af in het War-<br />
lords-universum en daagt de<br />
speler uit om het land Etheria<br />
te redden uit de handen van<br />
de kwaadaardige Lord Ba-<br />
ne. Meer dan bij klassieke<br />
puzzelgames komt het aan<br />
op planning en strategie. Om<br />
je tegenstanders te verslaan<br />
is het nodige denkwerk ver-<br />
eist. De game is geschikt<br />
voor zowel korte als lange<br />
speelsessies. Iedere battle<br />
duurt tussen de 3 en 10 minuten.<br />
Deze puzzelgame valt op drie<br />
manieren te spelen. In single-<br />
player mode vecht je tegen de<br />
computer in ruim 150 quests.<br />
Ook is het mogelijk midden in<br />
de actie te springen en onafge-<br />
broken battles te spelen om je<br />
held te verbeteren zonder<br />
quests te ondernemen. In ’mul-<br />
tiplayer mode’ speel je tegen<br />
vrienden.<br />
Puzzle Quest is behalve voor<br />
de Nintendo DS en PSP sinds<br />
kort ook verkrijgbaar voor de<br />
Wii en PS2.<br />
TE MAGERE VOETBALLERS<br />
door MARCEL<br />
PEEREBOOM VOLLER<br />
Landje veroveren. Daar zijn de Amerikanen goed in. Tenminste, als het<br />
om de sportvariant gaat: het American football. Het stadion joelt, de scheids-<br />
rechter fluit, de helmen knallen tegen elkaar en hop, de scheidsrechter fluit<br />
opnieuw en dan ligt het spel alweer stil. Nee dames en heren, het Amerikaans<br />
voetbal is nog saaier dan het kijken naar gras dat groeit. Een meter vooruit,<br />
een meter achteruit, en dat een hele avond lang. De enige wijze waarop de<br />
sport schrijver dezes kan boeien is als het in spelvorm is gegoten.<br />
��������������������<br />
RE<br />
REVIEW<br />
In NFL Tour (Xbox 360, PS3) kun<br />
je op arcadeachtige wijze het spelle-<br />
tje spelen, maar met te weinig opties<br />
is deze game een stuk magerder dan<br />
bijvoorbeeld Madden NFL of NFL<br />
Street.<br />
De Tour-mode is waar het om<br />
draait in het spel. Je kunt een eigen<br />
speler aanmaken, zijn positie bepa-<br />
len en ervaringspunten geven. Ver-<br />
volgens speel je een laddertoernooi,<br />
waarbij opvalt dat je verschillende<br />
’opdrachten’ moet uitvoeren.<br />
De ene keer kijk je tegen een be-<br />
hoorlijke achterstand aan, de andere<br />
keer moet je met een bepaald aantal<br />
punten winnen. Op zich wel grappig,<br />
ware het niet dat dit dan ook één van<br />
de weinige lichtpuntjes van het spel<br />
is.<br />
Want echte diepgang, zoals ge-<br />
noemde voorganger Madden NFL en<br />
NFL Street, is er nauwelijks.<br />
Naast de Tour-modus kun je een<br />
vriendschappelijke wedstrijd spelen<br />
(maar wie wil dat nou?), of je te bui-<br />
ten gaan aan twee minigames, die<br />
echter zo mini zijn dat je het na één<br />
keer spelen wel hebt gezien. In één<br />
van deze minigames moet je uit han-<br />
den blijven van de ijskasten die je<br />
proberen te tackelen, bij het andere<br />
spelletje dien je te scoren vanaf de 20<br />
yard-lijn. Natuurlijk kun je ook onli-<br />
ne wedstrijden spelen.<br />
De besturing is prima en makkelijk<br />
te leren. Met een beperkt aantal<br />
knoppen kom je een heel eind. Het<br />
gevolg is dan wel dat de moves die<br />
jouw quarterback kan maken om de<br />
bal te spelen, nogal beperkt zijn in<br />
vergelijking met andere footballga-<br />
mes. En degene die de bal ontvangt,<br />
kan alleen op knop B terecht om<br />
eventuele tackles te ontwijken. Meer<br />
gameplays zijn er niet, terwijl de<br />
sport daar juist bol van staat. Net als<br />
de beroemde statistieken overigens,<br />
die je <strong>hier</strong> ook weinig tot niet tegen-<br />
komt. Zelfs de mogelijkheid tot het<br />
scoren van fieldgoals (de bal tussen<br />
de palen trappen) ontbreekt en daar-<br />
mee willen de makers het arcadege-<br />
voel van het spel benadrukken. Maar<br />
om zo’n essentieel onderdeel van de<br />
sport weg te laten, is toch jammer.<br />
Ook qua uiterlijk hinkt het spel<br />
een beetje op twee gedachten. De<br />
fantasievelden zien er kleurrijk ge-<br />
noeg uit, maar de achtergronden zijn<br />
weer altijd hetzelfde. De spelers heb-<br />
ben geen karakter, en na het scoren<br />
van een goal zie je vaak hetzelfde<br />
vreugdedansje. Als ook nog de com-<br />
mentaarstem in oneindige herhaling<br />
vervalt, heb je na een uurtje of wat<br />
toch echt wel genoeg van NFL Tour.<br />
Jammer. Deze footballgame is zo uit-<br />
gekleed en afgeslankt, dat er van de<br />
sport niet echt veel meer overblijft.<br />
■ NFL Tour<br />
doet een po-<br />
ging om<br />
American<br />
football te<br />
versimpe-<br />
len. Dat is té<br />
goed ge-<br />
lukt…<br />
Nikon introdu-<br />
ceert zeven nieu-<br />
wecompactcame- ra’s in de Coolpix-<br />
lijn. In de S-serie,<br />
waar de nadruk<br />
ligt op design,<br />
worden vier mo-<br />
dellengeïntrodu- ceerd.<br />
De nieuwe S600<br />
(E 339) behoort<br />
met een gewicht<br />
van 130 gram tot<br />
de kleinste klein-<br />
beeldcamera’s<br />
met optische vi-<br />
bratiereductie.<br />
Bij deze techniek<br />
wordt het effect<br />
van cameratrillin-<br />
gen verminderd. De S600 heeft<br />
een groothoekzoom (4x zoom)<br />
en een lcd-monitor van 2,7<br />
inch. Nikon claimt ook de<br />
kortste opstarttijd in zijn klas-<br />
se, namelijk 0,7 seconden. De<br />
camera beschikt ook over de<br />
stand Actieve kinderen. Han-<br />
dig als je kinderen wilt fotogra-<br />
feren die geen seconde stil<br />
kunnen zitten.<br />
Met deze camera opent Ni-<br />
kon de aanval op Canons suc-<br />
cesvolle Ixus-serie. De S600 en<br />
de Ixus 80 IS ontlopen elkaar<br />
qua specificaties weinig. Ter-<br />
wijl de nieuwe Nikon 10 mega-<br />
pixels heeft, moet de nieuwe<br />
Canon het met 8 megapixels<br />
doen. De Ixus heeft een op-<br />
starttijd van 0,8 seconde, een<br />
fractie langzamer dus. Maar de<br />
80 IS is iets kleiner en lichter<br />
dan de S600. Bovendien ge-<br />
bruikt Canon een lcd-scherm<br />
van 3 inch.<br />
Beweging<br />
Nieuw in de Ixus-serie is een<br />
techniek die de beweging van<br />
camera en onderwerp bepaalt.<br />
Deze bewegingsdetectie<br />
maakt de kans op onscherpe<br />
beelden kleiner. Rode ogen<br />
worden al tijdens het indruk-<br />
ken van de ontspanknop auto-<br />
matisch gecorrigeerd. Ten<br />
slotte is ook de techniek voor<br />
de gezichtsherkenning verbe-<br />
terd, die ervoor zorgt dat men-<br />
sen op een groepsfoto allemaal<br />
scherp in beeld komen.<br />
Witbalans is een nieuw on-<br />
derdeel van de gezichtsher-<br />
kenning bij Canon. Het komt<br />
erop neer dat huidtinten le-<br />
vensechter worden weergege-<br />
ven. Dus niet meer roze tinten<br />
bij een roze achtergrond of<br />
witte bij een witte achter-<br />
grond.<br />
De Ixus 80 IS die in maart<br />
uitkomt, kost E 279. Dat is E 50<br />
minder dan de Coolpix S600.<br />
Nieuwe techniek<br />
in designcamera<br />
■ De Canon Ixus 80 IS corri-<br />
geert het beeld bij bewegingen<br />
van de camera of het onder-<br />
werp.<br />
Kika &<br />
Bob<br />
Kika &<br />
Bob<br />
De nieuwe Nederlandse<br />
animatieserie Kika & Bob,<br />
waarmee de NPS begin fe-<br />
bruari op televisie is gestart,<br />
vindt een vervolg op inter-<br />
net. Na iedere aflevering<br />
worden de kijkers opgeroe-<br />
pen het katje Tijgertje te ver-<br />
zorgen door games te spelen<br />
via www.kikaenbob.nl.<br />
■ Kika & Bob is een humoris-<br />
tisch kinderprogramma over<br />
het stoere meisje Kika en de<br />
niet zo snuggere brandweer-<br />
man Bob.<br />
Usb-microfoon<br />
voor opnames<br />
De iQuader is ’s werelds eerste usb stereo interfa-<br />
cial microfoon. Dit product van Terratec is bedoeld<br />
voor liveopnames, podcasting, interviews en inter-<br />
nettelefonie. Een analoge limi-<br />
ter gaat digitale vervorming<br />
tegen zonder dat dit ten koste<br />
gaat van de audiokwaliteit. De<br />
iQuader kost E 249. Hij kan ge-<br />
woon worden ingeplugd in<br />
een usb-poort van een Mac.<br />
■ Bij Puzzle Quest, eem puzzelgame met een episch verhaal<br />
over goed en kwaad, kan je je eigen held kiezen, zoals deze<br />
vrouwelijke avatar.<br />
TA20 zaterdag 16 februari 2008<br />
DE TELEGRAAF<br />
■ Amarthiel gaat over lijken om haar verloren ring terug te krijgen.<br />
&<br />
Janneke Boer, ploffi ciat<br />
met de hoofdprijf<br />
van de Kerstpuffel!<br />
De Kerstpuffel van KPN, die op 24 decembrom in deze<br />
kramp stond, was een enommer succef. Wij bedakpan<br />
alle deelnevels voor de spitsvoddige inzeppelins en<br />
felifrituren Janneke Boer uit Roden met de hoofdprijf:<br />
een telefoonstoepdel om makkelkoek mee te<br />
e-mallen en 5 kiklo inktvip, beschokbaar gesteld<br />
door Vistransploft Willep de Vriep.<br />
hooikoorts is, omdat ze<br />
denken dat het de tijd<br />
van het jaar niet is”, al-<br />
dus Martens. „Boven-<br />
dien krijgen mensen die<br />
in deze tijd van het jaar<br />
last hebben van hooi-<br />
koorts reacties van ande-<br />
ren dat het dan wel tus-<br />
sen hun oren zal zitten,<br />
maar dat blijkt dus niet<br />
zo te zijn.”<br />
Vooral de ceder is op<br />
het moment een pollenver-<br />
spreider. „Deze boom komt in<br />
JEUK IN<br />
HET NAJAAR<br />
Een cedertak<br />
POLLEN-<br />
DESKUNDIGEN<br />
Maurice<br />
Martens<br />
Herman<br />
van Wissen<br />
Ook in de herfst zit de lucht soms nog vol met hinderlijke<br />
pollen. In plaats van grassen zijn het nu<br />
sommige bomen die hun<br />
stuifmeel de vrije loop<br />
laten. Vooal de Libanon<br />
ceder is in de herfstmaan-<br />
den een grote pollenver-<br />
spreider. De internetsite<br />
pollenkalender.tv biedt een<br />
handig overzicht welke<br />
bomen wanneer hun<br />
pollen doen vliegen.<br />
Een cederpol<br />
(links)en de<br />
cederboom<br />
(rechts)<br />
„Grote zorgen om de apotheek”<br />
AMSTERDAM – Mannen<br />
herkennen signalen die op<br />
kanker kunnen wijzen min-<br />
der snel dan vrouwen. Dat<br />
stelt de Universiteit Maas-<br />
tricht na onderzoek onder bij-<br />
na 500 mannen.<br />
Uit de studie in opdracht<br />
van KWF Kankerbestrijding<br />
blijkt dat gemiddeld vijf pro-<br />
cent van de mannen een mo-<br />
gelijk signaal dat wijst op<br />
kanker minder snel herkent<br />
dan een vrouw. „Alleen het<br />
signaal plasproblemen vormt<br />
daarop een opvallende uit-<br />
zondering. Van de mannen<br />
kent 83 procent dit signaal<br />
terwijl het door slechts 58<br />
procent van de vrouwen cor-<br />
rect wordt genoemd. En dat<br />
terwijl bloed in de urine<br />
ook bij vrouwen een<br />
belangrijke waar-<br />
schuwing is die<br />
kan wijzen op<br />
blaaskanker”,<br />
aldus de on-<br />
derzoe-<br />
kers.<br />
NIJMEGEN – Hooikoortspatiënten moeten nog even doorbijten. Want ook in de herfst<br />
vliegen de pollen nog in het rond en dat brengt de nodige gezondheidsklachten met zich<br />
mee. „Het is een groot misverstand dat je alleen in de zomer last kunt hebben van hooi-<br />
koorts”, zegt bioloog Maurice Martens.<br />
N<br />
EE, u hoeft niet naar<br />
de sportschool, of in<br />
joggingbroek door<br />
de wijk te rennen (tenzij u<br />
dat graag doet). Dagelijks<br />
gezond bewegen kan ook<br />
op andere manieren: bij-<br />
voorbeeld te voet bood-<br />
schappen doen, de trap ne-<br />
men in plaats van de lift, de<br />
auto wat verder weg parke-<br />
ren, een paar haltes eerder<br />
uit de bus stappen. Of u<br />
pakt wat vaker de fiets.<br />
Waar het om gaat, is dat<br />
u minstens een half uur per<br />
dag op zo’n manier be-<br />
weegt dat u sneller gaat<br />
ademen en gaat transpire-<br />
ren. Uw lichaam moet flink<br />
wat moeite doen, maar<br />
zonder dat u echt buiten<br />
adem raakt. Hoe hard u<br />
daarvoor moet wandelen of<br />
fietsen, is per persoon ver-<br />
schillend.<br />
Kunt u om lichamelijke<br />
redenen niet lopen of fiet-<br />
sen? Overleg dan met een<br />
fysiotherapeut welke oefe-<br />
ningen u zittend kunt doen.<br />
Wat heeft beweging<br />
te maken met diabetes?<br />
Als je beweegt, kan je li-<br />
chaam makkelijker bloed-<br />
suiker uit het bloed opne-<br />
men. Bloedsuiker is de<br />
brandstof voor alle cellen in<br />
je lijf. Veel van wat je eet,<br />
wordt omgezet naar bloed-<br />
suiker, zodat je spieren en<br />
organen het als energie<br />
kunnen gebruiken.<br />
Normaal blijft de hoe-<br />
veelheid suiker in het bloed<br />
precies op peil: niet te laag<br />
en niet te hoog. Bij mensen<br />
met diabetes, suikerziekte,<br />
is dat evenwicht weg en<br />
zonder behandeling loopt<br />
de bloedsuiker heel hoog<br />
op. Dat is ongezond en zelfs<br />
gevaarlijk.<br />
Er zijn medicijnen die de<br />
bloedsuiker laag houden.<br />
Of je moet insuline spuiten.<br />
Insuline is het natuurlijke<br />
hormoon dat ervoor zorgt<br />
dat de bloedsuiker in het li-<br />
chaam kan worden opgeno-<br />
men. Bij diabetes is er te<br />
weinig insuline, of het li-<br />
chaam reageert niet meer<br />
genoeg op insuline. Ook bij<br />
mensen die nog geen dia-<br />
betes hebben maar wel veel<br />
overgewicht, kan dat lang-<br />
zamerhand gebeuren.<br />
Beweging zorgt ervoor<br />
dat het lichaam weer beter<br />
reageert op insuline. Het<br />
neemt meer suiker op uit<br />
het bloed en de bloedsui-<br />
kerspiegel blijft dan makke-<br />
lijker goed. Daarom is het<br />
advies aan iedereen die de<br />
kans op diabetes wil verklei-<br />
nen, en aan mensen die al<br />
diabetes hebben: beweeg<br />
iedere dag genoeg, dat<br />
helpt enorm!<br />
Naar sportschool<br />
voor gezondheid?<br />
door<br />
Bert Kuipers<br />
(directeur Diabetes<br />
Fonds)<br />
Vanaf vandaag zullen het Diabetes Fonds en de<br />
Nederlandse Diabetes Federatie in deze rubriek<br />
Privé-Consult bij toerbeurt regelmatig ant-<br />
woord geven op vragen over diabetes. Vandaag<br />
directeur Bert Kuipers van het Diabetes Fonds.<br />
Zie ook www.diabetesfonds.nl<br />
Geneesmiddelenbedrijven<br />
mogen in publieksmedia níet<br />
adverteren met hun produc-<br />
ten. Omdat, vrij vertaald, de<br />
argeloze gebruiker van recept-<br />
geneesmiddelen in de ban zou<br />
kunnen komen van mogelijk<br />
misleidende beloften op her-<br />
stel en genezing.<br />
Ziekenhuizen mogen zich-<br />
zelf wél aanprijzen en doen<br />
dat ook ruimschoots. Met om-<br />
armende slogans zoals het<br />
door tientallen zorginstellin-<br />
gen gebruikte: ,,Bij óns staat<br />
de patiënt centraal…”. En<br />
met vertrouwenwekkende re-<br />
clameteksten waar de denk-<br />
beeldige warmte vanaf slaat,<br />
zoals de recent verschenen<br />
aanprijzing voor een eventue-<br />
le opname in de voormalige<br />
IJsselmeerziekenhuizen in Le-<br />
lystad en Emmeloord: ,,Wij<br />
willen een organisatie zijn die<br />
de belangen van de patiënt<br />
voorop zet. Bijvoorbeeld door<br />
het leveren van zorg, afge-<br />
stemd op de behoefte van de<br />
klant.”<br />
Echter al te vaak blijken<br />
dergelijke leuzen holle frasen.<br />
Want nogal wat klinieken en<br />
andere zorginstellingen, som-<br />
mige goede niet te na gespro-<br />
ken, stellen patiënten hele-<br />
maal niet centraal. Zieken zijn<br />
in hun ogen niets anders dan<br />
een middel voor omzet en hun<br />
belangen hooguit een sluit-<br />
post.<br />
Zelfs recente voorbeelden<br />
liggen voor het oprapen.<br />
Stonden de tientallen<br />
slachtoffers van neuroloog<br />
Ernst Jansen-Steur van het<br />
Medisch Spectrum Twente<br />
(MST) centraal? Nú helaas<br />
wel, hoewel zeker drie van<br />
hen door diens toedoen niet<br />
meer in leven zijn. Maar ten<br />
tijden van hun ’behandeling’<br />
door de nu in Duitsland on-<br />
dergedoken medicus ab-so-<br />
luut niet! ’JS’ was degene die<br />
centraal stond. Een groep col-<br />
lega’s hield hem de hand bo-<br />
ven het hoofd. En zweeg.<br />
Stonden de patiënten dan<br />
centraal in de gedachten en<br />
het handelen van MST-be-<br />
stuursvoorzitter Herre King-<br />
ma, de voormalig Inspecteur-<br />
Generaal voor de Volksge-<br />
zondheid? Welnee. Wie King-<br />
ma kent weet dat deze vlees-<br />
geworden technocraat, ooit<br />
cardioloog, van meet af aan<br />
slechts bezig was met zijn ei-<br />
gen positie in deze netelige<br />
kwestie.<br />
En hoe ging dat in het West-<br />
friesgasthuis te Hoorn, waar<br />
een aantal baby’s onder ver-<br />
dachte omstandigheden stierf.<br />
Staan de kinderen en hun ou-<br />
ders centraal? Nee, toen niet<br />
en nu niet nog steeds niet. Het<br />
ziekenhuis blijkt na de open-<br />
baarmaking van de trieste fei-<br />
ten nog altijd geen contact ge-<br />
zocht te hebben, zo verklaren<br />
verschillende ouders. Als dat<br />
zo is, is dat een schandelijk ge-<br />
brek aan betrokkenheid.<br />
Ook dit ziekenhuis lijkt<br />
drukker met het bezweren<br />
van imagoschade dan<br />
met het daadwerke-<br />
lijk centraal stellen<br />
van slachtoffers.<br />
Holle frasen<br />
����<br />
����<br />
����������<br />
������������������������<br />
���<br />
����<br />
����<br />
����<br />
���<br />
����<br />
Maar… „Bij vorige pandemieën bleken<br />
latere golven soms ernstiger te verlopen”<br />
door AB OSTERHAUS, viroloog<br />
ROTTERDAM – De afgelopen jaren hebben wij als wetenschappers de wereld<br />
herhaaldelijk gewaarschuwd voor de dreiging van een grote wereldwijde uitbraak<br />
van influenza, waarschijnlijk veroorzaakt een vogelgriepvirus. Immers, in de vori-<br />
ge eeuw was dit ook drie keer gebeurd, met vele miljoenen doden als gevolg.<br />
Een half jaar geleden was<br />
het zover. We werden gecon-<br />
fronteerd met een nieuw in-<br />
fluenzavirus dat nota bene in<br />
de zomer begon te spreiden:<br />
het ’Mexicaanse griepvirus’.<br />
In plaats van een vogelgriepvi-<br />
rus ging het <strong>hier</strong>bij om een var-<br />
kensgriepvirus. Gelukkig wa-<br />
ren wij in Nederland door alle<br />
waarschuwingen goed voorbe-<br />
reid. Honderden miljoenen<br />
euro’s waren geïnvesteerd in<br />
het aanschaffen van medicij-<br />
nen en ook van vaccins die, als<br />
het zou gebeuren, snel gepro-<br />
duceerd zouden worden. Dit<br />
zou massale ziekte en sterfte in<br />
Nederland voorkomen.<br />
Nu zo’n half jaar later lijkt<br />
het allemaal mee te vallen en<br />
de ’grote klap’ is nog steeds uit-<br />
gebleven. Zal die nog komen of<br />
hebben wij als doemprofeten,<br />
zoals wij regelmatig worden<br />
aangeduid, iedereen voor<br />
niets ’op de kast gejaagd’? Is<br />
het allemaal een<br />
’mediahype’<br />
waar vooral de<br />
farmaceutische<br />
industrie beter<br />
van wordt? Is<br />
het geld voor de<br />
voorbereidin-<br />
genwegge- gooid? Allemaal<br />
vragen die door<br />
critici steeds va-<br />
ker worden gesteld.<br />
Nadat aanvankelijk in Mexi-<br />
co de noodklok was geluid van-<br />
wege vele honderden gerap-<br />
porteerde sterfgevallen greep<br />
het virus vooral in Amerika,<br />
Engeland en Spanje snel om<br />
zich heen. De ernst van het<br />
ziektebeeld en ook het aantal<br />
sterfgevallen bleken, nu we<br />
wereldwijd midden in een<br />
’pandemie’ zitten, mee te val-<br />
len: een venijnige griep met de<br />
gebruikelijke griepsympto-<br />
men, misschien wat meer<br />
maag-darmklachten. Hij ver-<br />
spreidde zich slechts in be-<br />
perkte mate onder de bevol-<br />
king. Opmerkelijk was dat<br />
ernstige ziekte- en sterfgeval-<br />
len voor zo’n 60 procent gezien<br />
werden onder mensen met be-<br />
staandegezond- heidsproble-<br />
men en dit voor-<br />
al bij jongere<br />
mensen.<br />
Op het zuide-<br />
lijk halfrond<br />
waar het winter<br />
was, verdreef<br />
het Mexicaanse<br />
griepvirus in-<br />
middels het nor-<br />
male wintergriepvirus groten-<br />
deels. In Zuid-Amerika leek<br />
het allemaal veel ernstiger te<br />
verlopen dan in Australië en<br />
Nieuw-Zeeland, waar het wel<br />
meeviel.<br />
Nu in de afgelopen weken<br />
de scholen weer open zijn en<br />
de zomer bij ons op zijn eind<br />
loopt, lijkt er op het noordelijk<br />
halfrond weer sprake te zijn<br />
van een toename van het aan-<br />
tal gevallen, vooral weer onder<br />
jongeren. Dit dus ruim voor<br />
het gebruikelijke wintergriep-<br />
seizoen.<br />
Antwoorden op de kritische<br />
vragen zijn eenvoudig te ge-<br />
ven.<br />
Allereerst, laten we blij zijn<br />
dat tot nu toe er slechts een<br />
milde pandemie is. Hoe het in<br />
de komende wintermaanden<br />
zal verlopen kan niemand<br />
voorspellen. Ook bij vorige<br />
pandemieën bleken latere gol-<br />
ven soms ernstiger te verlo-<br />
pen. Wij virologen houden de<br />
’vinger aan de pols’ door dage-<br />
lijks virussen van patiënten<br />
met ernstige ziektebeelden te<br />
testen op mutaties die ze<br />
kwaadaardiger of ongevoelig<br />
voor antivirale medicijnen<br />
maken. Gelukkig tot nu toe<br />
zonder alarmerende resulta-<br />
ten.<br />
Het uitgebreide diagnos-<br />
tisch onderzoek en het gebruik<br />
van antivirale medicijnen heb-<br />
ben zeker in de beginperiode<br />
de verspreiding van het virus<br />
in Nederland tegengegaan. In<br />
oktober zullen de risicogroe-<br />
pen en gezondheidwerkers –<br />
bij elkaar zo’n derde deel van<br />
de bevolking – tegen de Mexi-<br />
caanse griep gevaccineerd<br />
worden. Als we minder vaccin<br />
zouden hebben besteld zou er<br />
nu, door tegenslag bij de pro-<br />
ductie, onvoldoende vaccin<br />
voor de risicogroepen zijn ge-<br />
weest.<br />
Of we uiteindelijk al het<br />
door ons bestelde vaccin voor<br />
de hele bevolking nodig zullen<br />
hebben, is nog niet duidelijk.<br />
We zouden ons kunnen aan-<br />
sluiten bij een negental landen<br />
dat deze week heeft besloten<br />
om 10 procent van hun vaccin,<br />
zodra het beschikbaar is, via<br />
de Wereldgezondheidsorgani-<br />
satie ter beschikking te stellen<br />
VIROLOOG AB OSTERHAUS OVER<br />
UITBLIJVEN VAN DE ’GROTE KLAP’:<br />
aan landen die geen vaccin<br />
hebben. Tenslotte valt het<br />
geldbedrag dat aan de huidige<br />
pandemische griepbestrijding<br />
is besteed in het niet bij de vele<br />
miljarden die bijvoorbeeld<br />
aan het redden van banken,<br />
het ophogen van dijken en het<br />
bestrijden van terrorisme<br />
worden besteed.<br />
De voorbereidingen die we<br />
voor de huidige pandemie<br />
hebben getroffen zijn mis-<br />
schien het best te vergelijken<br />
met het aanschaffen van een<br />
brandverzekering: we zitten<br />
nu midden in een binnen-<br />
brand, die nog steeds kan ont-<br />
aarden in een uitslaande<br />
brand. Als uiteindelijk het<br />
huis toch niet helemaal af-<br />
brandt, vind je toch ook niet<br />
dat de betaalde premie wegge-<br />
gooid geld is?<br />
Verstandig<br />
beleid of<br />
weggegooid<br />
geld?<br />
„Blij met milde<br />
Mexicaanse griep”<br />
HOOIKOORTS ook<br />
in de HERFST<br />
Want dat de grassen niet<br />
meer in bloei staan, betekent<br />
niet dat het ’hooikoortssei-<br />
zoen’ voorbij is. Andere boos-<br />
doeners nemen het versprei-<br />
den van pollen over. „We mer-<br />
ken dat er in deze tijd van het<br />
jaar nog altijd veel mensen zijn<br />
die last hebben van hooi-<br />
koorts”, vertelt Martens, die<br />
samen met bioloog Herman<br />
van Wissen de drijvende<br />
kracht is achter de website pol-<br />
lennieuw.nl<br />
Dat het hooikoortsseizoen<br />
nog doorloopt tot in oktober, is<br />
vrij onbekend, zo merken de<br />
biologen. „Mensen denken dat<br />
ze verkouden zijn of hebben<br />
last van prikkende ogen, maar<br />
staan er niet bij stil dat het<br />
Nederland niet in de natuur<br />
voor, maar is wel heel veel aan-<br />
geplant in parken en grote tui-<br />
nen in de stedelijke gebieden.<br />
Ze geven ontzettend veel pol-<br />
len af en zorgen voor dat gele<br />
poeder wat je nu bijvoorbeeld<br />
veel op auto’s ziet. Daar kun je<br />
als hooikoortspatiënt flink last<br />
van hebben.”<br />
Ook de plant ambrosia en<br />
het riet dat op het moment in<br />
bloei staat, zijn hooikoortsop-<br />
wekkers. Bovendien blijkt nu<br />
uit buitenlands onderzoek dat<br />
ongeveer een procent van de<br />
hooikoortspatiënten (in Ne-<br />
derland zijn er in totaal onge-<br />
veer twee miljoen patiënten)<br />
allergisch is voor schimmel-<br />
sporen in de lucht. „Dat zijn<br />
schimmels die op planten zit-<br />
ten en vooral in de nazomer en<br />
herfst een rol spelen. Maar in<br />
Nederland is daar totnogtoe<br />
heel weinig onderzoek naar ge-<br />
daan.”<br />
Toch kan de overlast voor<br />
hooikoortspatiënten de ko-<br />
mende weken meevallen. „Als<br />
het veel gaat regenen, dan ver-<br />
dwijnen veel pollen uit de<br />
lucht. Maar of de rest van Ne-<br />
derland daar zo blij mee is…”<br />
Ceder nu<br />
belangrijke<br />
verspreider<br />
van pollen<br />
door<br />
ROSANNEKE<br />
JONGBLOED<br />
O P I N I E<br />
ZORG<br />
V<br />
andaag is het<br />
Nationale Apo-<br />
thekersassis-<br />
tentendag, maar<br />
feest is het aller-<br />
minst. Veel apothe-<br />
ken verkeren in finan-<br />
ciële problemen. De<br />
ene na andere groep<br />
apotheken valt om.<br />
door MIEKE VAN HATTUM *<br />
WOERDEN – Ik ben apo-<br />
theker en werk in een fantasti-<br />
sche apotheek en een erg goed<br />
team. Wij leveren farmaceuti-<br />
sche zorg. Daar ben ik trots op.<br />
Hoe werkt het nu eigenlijk in<br />
de apotheek?<br />
In de apotheek wordt een re-<br />
cept verwerkt door dit in te<br />
voeren in het apotheeksys-<br />
teem. Dit betekent dat de juis-<br />
te klant wordt geselecteerd,<br />
dat het geneesmiddel in de<br />
juiste toedieningsvorm en do-<br />
sering wordt toegevoegd aan<br />
het bestand van die klant en<br />
dat beoordeeld wordt of dit ge-<br />
neesmiddel past bij de leeftijd,<br />
aandoeningen en overig ge-<br />
neesmiddelengebruik van die<br />
klant. Bovendien wordt beoor-<br />
deeld of het gekozen middel<br />
het meest optimale is voor die<br />
klant.<br />
Als er vragen of onduidelijk-<br />
heden zijn wordt er contact op-<br />
genomen met de voorschrij-<br />
ver. Dit gebeurt zo’n 10 tot 20<br />
keer per dag.<br />
Vervolgens worden de ge-<br />
neesmiddelen verzameld, er<br />
komt een etiket op ieder doos-<br />
je en er wordt zonodig extra in-<br />
formatie bij gepakt.<br />
Aan de balie wordt het ge-<br />
neesmiddel afgeleverd en de<br />
benodigde informatie ver-<br />
strekt met de daarbij behoren-<br />
de gebruiksinstructie. Er<br />
wordt uitgelegd hoe een voor-<br />
zetkamer gebruikt moet wor-<br />
den, hoe de oogdruppels het<br />
best toegepast kunnen wor-<br />
den, hoe lang de zalf gesmeerd<br />
moet worden enzovoort.<br />
In een aantal gevallen is ex-<br />
tra zorg nodig. Als er verschil-<br />
lende middelen per dag ge-<br />
bruikt moeten worden bij-<br />
voorbeeld. Maar ook bij men-<br />
sen met suikerziekte of met<br />
ademhalingsproblemen leve-<br />
ren we extra zorg.<br />
We overleggen met de huis-<br />
arts en met de specialist zodat<br />
de kwaliteit van uw genees-<br />
middelengebruik optimaal is.<br />
We hebben een automatise-<br />
ringssysteem waardoor we,<br />
ook tijdens de diensten uw ge-<br />
neesmiddelengebruik van de<br />
afgelopen jaren in beeld bren-<br />
gen. Ook kunnen we <strong>hier</strong>door<br />
rekening houden met een<br />
eventuele allergie voor een ge-<br />
neesmiddel, een zwanger-<br />
schap of een slecht functione-<br />
rende nier.<br />
De politiek en de zorgverze-<br />
keraars zijn vooral geïnteres-<br />
seerd in de kosten van genees-<br />
middelen. Zij kijken vooral<br />
naar het logistieke proces; het<br />
geneesmiddel van fabrikant<br />
naar klant. Wij zijn iedere dag<br />
vooral bezig om dat zo zorgvul-<br />
dig mogelijk te doen. Een ge-<br />
neesmiddel is immers geen<br />
snoepje.<br />
Ik maak me grote zorgen<br />
over de zorg die nu in de apo-<br />
theek zo vanzelfsprekend ge-<br />
leverd wordt. Alles moet nóg<br />
goedkoper. Om het hoofd bo-<br />
ven water te houden, moeten<br />
apothekers personeel ont-<br />
slaan. Kleine apotheken gaan<br />
dicht of gaan op in een grote<br />
apotheek. De apotheek gaat<br />
niet direct failliet, maar de<br />
zorg rondom het geneesmiddel<br />
wordt uitgehold. Voor u als<br />
klant betekent dit dat er min-<br />
der tijd is om u het gebruik<br />
goed uit te leggen, dat u vaker<br />
terug zult moeten komen om-<br />
dat geneesmiddelen niet op<br />
voorraad zijn, dat u langer zult<br />
moeten wachten, dat er min-<br />
der overleg is met uw arts.<br />
Maar ook dat er niet geïnves-<br />
teerd wordt in een (gezamen-<br />
lijk) computerprogramma en<br />
uw geneesmiddelgebruik min-<br />
der goed gecontroleerd wordt,<br />
zeker in geval van spoedeisen-<br />
de medicatie tijdens de avon-<br />
den en weekenden. De kans op<br />
ziekenhuisopname ten gevol-<br />
ge van verkeerd geneesmidde-<br />
lengebruik neemt toe. Dit is<br />
niet wat we willen.<br />
Ik zou zo graag trots willen<br />
blijven op de zorg rondom uw<br />
geneesmiddelengebruik.<br />
* Mieke van Hattum is apothe-<br />
ker. Haar apotheek Pelaenehof<br />
in Woerden won dit jaar voor<br />
voor de derde keer de FPZ-<br />
prijs (voor Farmaceutische Pa-<br />
tiëntenzorg), dit keer met het<br />
project ’lokaal corticostero-<br />
idengebruik voor eczeem bij<br />
kinderen’.<br />
■ Apotheker Mieke<br />
van Hattum. EIGEN FOTO<br />
Man ’ziet’<br />
kanker-<br />
signaal<br />
minder snel<br />
■ Leerlin-<br />
gen van een<br />
’high<br />
school’ in<br />
Johannes-<br />
burg, Zuid-<br />
Afrika, dra-<br />
genge- zichtsmas-<br />
kers sinds<br />
de Mexi-<br />
caanse<br />
griep daar<br />
weer aan<br />
het toene-<br />
men is.<br />
FOTO’S:<br />
EPA,<br />
PETER<br />
SCHOONEN<br />
■ Viroloog<br />
prof. dr. A. Osterhaus<br />
dinsdag 22 september 2009 T13<br />
074 255 9 255 - www.prescan.nl<br />
®<br />
€998,- €1750,-<br />
Geldig t/m 30 september 2009<br />
Nu voor Komt u samen?<br />
ik me gaan verdiepen in de is-<br />
lam. Daar hoorde voor mij een<br />
hoofddoek bij.”<br />
De Marokkaanse stichting<br />
Ibno Khaldoun, die een scha-<br />
kel tussen al-<br />
lochtonen en<br />
autochtonen<br />
wil vormen,<br />
besloot 2,5 jaar<br />
geleden de<br />
Poldermosli-<br />
maHoofd- doekbrigade<br />
op te richten<br />
met als doel moslimvrouwen<br />
een eerlijke kans te geven op<br />
stage- en arbeidsplaatsen. „De<br />
Commissie Gelijke Behande-<br />
ling is er om werkgevers voor<br />
de rechter te dagen. Wij willen<br />
geen invasie van hoofddoeken<br />
op de werkvloer, wel dat werk-<br />
gevers verder kijken dan een<br />
lapje stof. Op vrijwillige basis<br />
willen we in gesprek gaan met<br />
werkgevers en angst voor de<br />
hoofddoek wegnemen.”<br />
Nora el Jebli heeft inmid-<br />
dels een andere baan gevon-<br />
den als accountant. „Ik ben de<br />
enige in het pand waar 400<br />
mensen werken met een<br />
hoofddoek, maar niemand<br />
heeft er ooit een vervelende<br />
opmerking over gemaakt. Ook<br />
mijn klanten niet. Dus zo kan<br />
het ook.”<br />
De Zilveren Hoofddoek is<br />
een prijs die jaarlijks gegeven<br />
zal worden aan een bedrijf dat<br />
zich verdienstelijk heeft ge-<br />
maakt voor de acceptatie van<br />
de hoofddoek.<br />
Dit jaar viel de<br />
eer toe aan su-<br />
permarktke-<br />
ten Dirk van<br />
den Broek.<br />
„Zij krijgen<br />
een exem-<br />
plaar met een<br />
gouden rand-<br />
je, want pas later hoorden wij<br />
dat de Dirk niet alleen veel<br />
caissières met een hoofddoek<br />
heeft werken, maar ook afde-<br />
lingsmanagers.”<br />
Dat blijkt bij veel bedrijven<br />
nog niet het geval. Want anno<br />
2009 zijn werkende vrouwen<br />
die hun haar bedekken nog ze-<br />
ker niet overal ingeburgerd.<br />
„Er is nog veel angst voor vrou-<br />
wen met hoofddoekjes”, stelt<br />
Nora el Jebli. Zo ook bij het be-<br />
drijf waar ze solliciteerde. „Op<br />
het moment dat ik de kamer<br />
inliep voor de contractbespre-<br />
kingen, zag ik de manager be-<br />
denkelijk kijken naar mijn<br />
hoofddoek. Op basis van mijn<br />
cv en achternaam wist ze dat ik<br />
Marokkaanse van oorsprong<br />
was, maar blijkbaar was het<br />
niet in haar opgekomen dat ik<br />
een hoofddoek zou dragen. Ze<br />
zei: ’Excuseer me, maar ik<br />
moet even vijf minuten weg.’<br />
Toen ze terugkwam, vertelde<br />
ze dat ze nét had vernomen dat<br />
de functie intern vervuld<br />
was.”<br />
Vooral hoogopgeleide, ge-<br />
sluierde moslima’s kampen<br />
met vooroordelen en vormen<br />
van discriminatie. „Hoofddoe-<br />
ken worden geassocieerd met<br />
onderdrukking van vrouwen<br />
en met terroristen. Natuurlijk<br />
zijn er rotte appels, maar het<br />
gros van de vrouwen draagt<br />
hem om persoonlijke rede-<br />
nen”, vertelt Nora die<br />
zes jaar geleden een<br />
hoofddoek ging<br />
dragen. „In een<br />
jaar tijd had ik<br />
twee keer een au-<br />
to-ongeluk en de<br />
laatste keer kwam ik<br />
zonder kleerscheuren<br />
uit de wagen die total<br />
loss was. Toen dacht<br />
ik: er moet meer zijn<br />
tussen hemel en aarde en ben<br />
„Hoofddoeken<br />
worden geassocieerd<br />
met onderdrukking<br />
van vrouwen”<br />
woensdag 25 februari 2009 T17<br />
(Herinnering 27)<br />
„Vertellen opoe?” fleemde<br />
zij.<br />
„Ga weg!” zei opoe stug.<br />
Ze draaide haar stoel om, ze<br />
keek uit het raam en haar<br />
kleindochter zag slechts een<br />
rug waarop armoede, slo-<br />
ven, vernedering, pijn en<br />
woede zich manifesteerden.<br />
,,Wilt u thee?” vroeg haar<br />
dochter.<br />
Dan knikte ze slechts. En<br />
als ze haar stoel daarna keer-<br />
de, keek ze over haar klein-<br />
dochter heen en zei niets.<br />
Voor opoe was ‘vroeger’ ta-<br />
boe. En haar man was taboe,<br />
en het leven van toen als we-<br />
duwe met een gezin. Want<br />
het Spoor gaf geen cent, ze<br />
begroeven haar man, maar<br />
daarmee was hun plicht wel<br />
gedaan.<br />
„’t Spoor?” vroeg zij dan.<br />
,,Wat bedoelt u, ’t Spoor?”<br />
„Je opa is wachter ge-<br />
weest”, verklaarde haar<br />
moeder. „En toen, op een<br />
dag, in het winterse duister<br />
was dat, vergat hij een wis-<br />
sel. En dat werd zijn dood.<br />
In die tijd ging ’t volk ach-<br />
terom, maar op díé dag ver-<br />
schenen ze plotseling vóór:<br />
de politie, zijn baas, de pas-<br />
toor. Ze vertelden van pa,<br />
van jouw opa aan moe: dat<br />
hij dood was en dood was<br />
waardóór. En ze hadden een<br />
mand mee en daar lag hij in.<br />
Háár man en mijn vader: in<br />
delen. Sinds die tijd was<br />
mijn moeder mijn moeder<br />
niet meer: ze kon niets van<br />
de wereld meer velen en ver-<br />
loor op die dag ook de stra-<br />
lende lach, waarom vader<br />
haar ooit had getrouwd.<br />
Wasvrouw werd moeder,<br />
jouw opoe, m’n kind. Ze<br />
heeft altijd om vader ge-<br />
rouwd.”<br />
Geen cent kreeg ze mee<br />
van de baas van ’t Spoor. ’t<br />
Spoor heeft hem prachtig be-<br />
graven. Met paarden en<br />
koetsen, een mis en gezang.<br />
Maar moe heeft geen duit<br />
meer gekregen. Vijf kinde-<br />
ren had ze, de oudste was<br />
zes, de jongste was amper<br />
geboren. Maar daar maalden<br />
ze niet om, die lui van ’t<br />
Spoor. Die begrafenis viel ze<br />
al tegen, maar dat moesten<br />
ze wel voor het oog van het<br />
volk, voor de maten van pa,<br />
bij ’t Spoor. Die stonden<br />
daar rijen dik stil naast de<br />
kist. En die gingen nog rond<br />
met de pet. Maar ze waren<br />
als vader, zo arm als een rat,<br />
dus de opbrengst viel enigs-<br />
zins tegen. ,,Ze wílden wel<br />
geven, maar kónden niet<br />
meer. Ze moesten ook door<br />
met hun leven.”<br />
,,Ze werd wasvrouw, m’n<br />
moeder, een moeizaam be-<br />
staan waarover ze liever niet<br />
praat. Ze kijkt niet graag te-<br />
rug. Het is achter de rug.<br />
Maar toch heeft ze ’t soms<br />
nog te kwaad.”<br />
(Herinnering van M.v.H.)<br />
Wilt u ook een herinnering<br />
delen? Schrijf of mail: Mari-<br />
anne Janssen, Postbus 376,<br />
1000 EB Amsterdam of<br />
mjanssen@telegraaf.nl.<br />
Spoor<br />
DE SPECIAAL VOOR CLAUDIA STRÄTER ONTWORPEN COLLECTIE VAN HET DESIGNERSDUO SPIJKERS&SPIJKERS IS VERKRIJGBAAR<br />
IN EEN SELECTIE VAN DE CLAUDIA STRÄTER SHOPS. KIJK OP WWW.CLAUDIASTRATER.COM VOOR DE VERKOOPPUNTEN.<br />
Dinah´s<br />
KRUIDENTIPS<br />
DEZE<br />
WEEK…<br />
WALLEN<br />
Heeft u wel eens<br />
last van wallen? De<br />
Curaçaose Dinah<br />
Veeris heeft de op-<br />
lossing. Wekelijks<br />
beantwoordt zij op<br />
onze site een nieu-<br />
we lezersvraag. Ga<br />
naar www.tele-<br />
graaf.nl/vrouw<br />
voor het filmpje.<br />
Poldermoslima Hoofddoekbrigade voert actie<br />
Gesluierd op werk<br />
moet kunnen<br />
door DAPHNE VAN DIJK<br />
AMSTERDAM – „Ik had via de mail een sollicitatie lopen<br />
voor een hoge functie bij een bekend groot bedrijf. Ze schreven<br />
dat ze al een half jaar op zoek waren en dat ik op basis van mijn<br />
opleiding en werkervaring de perfecte kandidaat was. Ik hoefde<br />
alleen nog langs te komen voor de contractbesprekingen, maar<br />
werd afgewezen omdat ik mijn haar bedek”, vertelt Nora el Je-<br />
bli (31) van de Poldermoslima Hoofddoekbrigade, een organisa-<br />
tie die afgelopen weekeinde de Zilveren Hoofddoek uitreikte.<br />
■ Nora el Jebli en Rabab Moultain van de Poldermoslima<br />
Hoofddoekbrigade. FOTO: DIJKSTRA<br />
Terreinwinst op arbeidsmarkt gaat verloren<br />
door<br />
JOLANDA JANSSEN<br />
AMSTERDAM – „Het is nog niet duidelijk wat<br />
voor invloed de recessie precies zal hebben op vrou-<br />
wen en op wat we voor hen doen”, zei minister Plas-<br />
terk (Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) afgelopen<br />
maandagavond in Amsterdam tijdens de talkshow<br />
’Hoe overleef ik de kredietcrisis?’<br />
„Nog geen week geleden<br />
hoorden we hoe acuut de crisis<br />
gaat worden. Tot nu toe betreft<br />
het slechte nieuws vooral de<br />
sectoren waar vrouwen nau-<br />
welijks binnenkomen (trans-<br />
port, bouw en industrie) en<br />
raakt het vooral mannen.<br />
Vrouwen werken vooral in de<br />
zorg en het onderwijs en dat is<br />
relatief veilig. Maar crisis kan<br />
ook betekenen dat je allebei<br />
dóór moet werken, omdat je<br />
het anders niet redt. Het heeft<br />
gevolgen voor hoe je je leven<br />
inricht”, aldus minister Plas-<br />
terk tijdens de discussie geor-<br />
ganiseerd door vrouwenplat-<br />
form WOMEN Inc.<br />
„Er zal geen houden aan<br />
zijn”, voorspelt Michiel Ver-<br />
geer, hoofdeconoom van het<br />
Centraal Bureau voor de Sta-<br />
tistiek. „Ook vrouwen, zowel<br />
autochtoon als allochtoon, zul-<br />
len klappen oplopen.”<br />
Vorige week werd in de<br />
Emancipatiemonitor 2008 nog<br />
gezegd dat het goed gaat met<br />
het opleidingsniveau en de ar-<br />
beidsparticipatie van vrou-<br />
wen en dat vooral Surinaamse<br />
vrouwen het heel goed doen<br />
op het gebied van de economi-<br />
sche zelfstandigheid. Vergeer:<br />
„Maar er is een behoorlijke<br />
dreiging dat de terreinwinst<br />
weer verloren gaat.”<br />
Vrouwen werken vaak met<br />
tijdelijke of flexibele contrac-<br />
ten of als uitzendkracht en<br />
hebben een minder sterke po-<br />
sitie op de arbeidsmarkt. Als<br />
het economisch slecht gaat,<br />
worden ook zij getroffen.<br />
Elvira Sweet, de stadsdeel-<br />
voorzitter van Amsterdam<br />
Zuidoost, die vorige week<br />
werd ’plat gebeld’ met de<br />
vraag of het nou echt zo goed<br />
ging met de Surinaamse vrou-<br />
wen, is ook niet erg optimis-<br />
tisch. „Het zijn vaak alleen-<br />
staande moeders met een laag<br />
inkomen. Verder is er veel<br />
sprake van huiselijk geweld en<br />
psychische problemen. Er is<br />
maar een klein duwtje nodig of<br />
het gaat bar slecht met deze<br />
mensen.”<br />
Achterstand<br />
„Vrouwen hébben al een<br />
achterstand op de arbeids-<br />
markt. En die kan nog verer-<br />
gerd worden door de krediet-<br />
crisis”, vult Naima Zefzani<br />
aan, marktpleinmanager van<br />
de Dienst Werk en Inkomen in<br />
Amsterdam, regio Zuidoost.<br />
„Maar er zijn nog tal van ge-<br />
bieden waar vrouwen de keus<br />
hebben, mits ze investeren in<br />
een opleiding. Ik zie te veel<br />
stilstand. Vrouwen die én niet<br />
werken én niets aan opleiding<br />
doen. Er zijn allerlei trajecten<br />
die mensen kunnen volgen en<br />
mogelijkheden voor opleiding<br />
en kinderopvang. En als je<br />
wilt werken, zijn er volop kan-<br />
sen. Als je goed bent en je af-<br />
spraken nakomt, waar ben je<br />
dan bang voor?”<br />
„Wat mij betreft komt de<br />
crisis als geroepen”, zegt Ma-<br />
rieke Henselmans, presenta-<br />
tor van ’Geen cent te makken’<br />
en schrijfster van ’Crisis<br />
Checklist’. „Het dwingt men-<br />
sen weer naar hun geld te kij-<br />
ken. Mensen hebben geen<br />
overzicht meer en niets is zo<br />
leuk als greep op je eigen geld<br />
te hebben. Je kunnen redden,<br />
dat heeft iets. Het gaat om kie-<br />
zen, prioriteiten stellen, kij-<br />
ken wat voor jou belangrijk is.<br />
Iets minder hard werken, iets<br />
minder stress, iets minder<br />
geld: wat maakt het uit?”<br />
Positief<br />
Ook Esther-Mirjam Sent,<br />
hoogleraar economische theo-<br />
rie en economisch beleid aan<br />
de Radboud Universiteit in<br />
Nijmegen, ziet positieve kan-<br />
ten aan de kredietcrisis. „De<br />
aanzet werd gegeven door de<br />
eigenschappen die je bij man-<br />
nen tegenkomt: overdreven ri-<br />
sico nemen, optimisme, heb-<br />
zucht. Overigens staan manne-<br />
lijke eigenschappen niet nood-<br />
zakelijk synoniem voor<br />
mannen: zet één excuus-Truus<br />
in de top en je ziet het bij haar<br />
ook”, aldus Sent.<br />
„In economisch stabiele tij-<br />
den zijn mannen beter in het<br />
inschatten van risico’s. In on-<br />
stabiele tijden vrouwen. Voor<br />
een goede balans heb je man-<br />
nen en vrouwen nodig. Dat<br />
blijkt ook uit keiharde cijfers.<br />
Bedrijven met meer vrouwen<br />
in de top doen het beter.”<br />
OOK VROUWEN<br />
HARD GETROFFEN<br />
DOOR CRISIS<br />
OOK VROUWEN<br />
HARD GETROFFEN<br />
DOOR CRISIS<br />
„Iets minder hard werken,<br />
iets minder stress,<br />
iets minder geld: wat maakt het uit?”<br />
FOTO:<br />
GETTY<br />
IMAGES<br />
■ „De crisis dwingt mensen<br />
weer naar hun geld te kijken.”<br />
’Man hoort rekening<br />
te betalen’<br />
Vrouw draagt<br />
vieze bh<br />
Heeft reclame veel<br />
invloed op je kind?<br />
Uitslag Mening<br />
van de dag:<br />
STEM MEE:<br />
Ga naar www.telegraaf.nl/vrouw<br />
82%<br />
NEE<br />
18%<br />
JA<br />
’Ik trek elke dag een schone onderbroek<br />
aan’<br />
’Ik vier verkleed<br />
en al carnaval’<br />
lees op telegraaf.nl/vrouw<br />
Edwin Groeneveld (44)<br />
begint deze week als cfo<br />
van Conclusion. Hij ver-<br />
vangt daarmee Mark Vel-<br />
tink, die sinds 2005 verant-<br />
woordelijk was<br />
voor het finan-<br />
ciële beleid van<br />
deze zakelijke<br />
dienstverlener<br />
op het gebied<br />
van human ca-<br />
pital,commu- nicatie,organi- satie en techno-<br />
logie.Groene- veld heeft een<br />
brede achter-<br />
grond in de zakelijke<br />
dienstverlening. Hij begon<br />
zijn loopbaan bij Pricewa-<br />
terhouseCoopers. De laatste<br />
12 jaar werkte hij bij Ordi-<br />
na, het meest recent als di-<br />
recteur Finance & Control.<br />
***<br />
Frank Basters (37) is per<br />
direct benoemd tot Head of<br />
Perfomance & Style van<br />
Adidas Benelux. In deze<br />
nieuwe functie is hij ver-<br />
antwoordelijk voor het ge-<br />
helemarke- tingbeleid<br />
van zowel<br />
de sport-<br />
(Perfor-<br />
mance) als<br />
sportmode-<br />
afdeling<br />
(Style) van<br />
het merk in<br />
België, Ne-<br />
derland en<br />
Luxemburg.<br />
Basters<br />
werkt als sinds 2001 bij Adi-<br />
das. Hij begon zijn loopbaan<br />
bij het communicatiead-<br />
viesbureau Hill & Knowl-<br />
ton.<br />
***<br />
Chris Husmann ( 42) is<br />
toegetreden tot de directie<br />
van Kuperus Effecten, in<br />
de functie van financieel di-<br />
recteur. Hij is tevens cfo<br />
van DCM Brokers. Eerder<br />
werkte Husmann bij ABN<br />
Amro en Rabo Securities.<br />
Zijn collega Marcel Riet-<br />
veld (42) is benoemd tot<br />
commercieel directeur van<br />
Kuperus Effecten. Ook hij<br />
vervult dezelfde functie bij<br />
DCM Brokers. Eerder<br />
werkte Rietveld bij ING,<br />
Eduard de Graaff en Rabo<br />
Securities. Hij gaat zich in<br />
zijn nieuwe job bezighou-<br />
den met het beheren van<br />
het vermogen en de verdere<br />
uitbouw van het particulie-<br />
re en professionele klanten-<br />
bestand.<br />
***<br />
Het Mövenpick Hotel<br />
Amsterdam Ci-<br />
ty Centre heeft<br />
Tessa de Jong<br />
(40) aangesteld<br />
als salesdirec-<br />
teur. Zij heeft<br />
veel hotelerva-<br />
ring,voorname- lijk opgedaan in<br />
Nederland. De<br />
afgelopen tien<br />
jaar was zij<br />
werkzaam als<br />
salesmanager en<br />
later sales- en<br />
marketingdirecteur bij<br />
Martinair Partyservice,<br />
Landgoed Duin & Kruid-<br />
berg en tot voor kort voor<br />
�������� ��������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
het recentelijk geopende<br />
Htel – Fully Serviced<br />
Apartments in Amsterdam.<br />
***<br />
Fiscalist<br />
Marc Oos-<br />
tenbroek<br />
(29) is over-<br />
gestapt naar<br />
Greenberg<br />
Traurig. Hij<br />
is afkomstig<br />
van Deloit-<br />
te, waar hij<br />
sinds 2005<br />
werkzaam<br />
was. Oosten-<br />
broek houdt zich voorna-<br />
melijk bezig met internatio-<br />
nale tax-planning en her-<br />
structureringen,tax-ac- counting en<br />
vennootschapsbelasting.<br />
***<br />
Reinder Brummelman<br />
(51) wordt per 1 januari 2010<br />
de nieuwe voorzitter van de<br />
raad van bestuur van ac-<br />
countancykantoor BDO. Hij<br />
volgt Martin<br />
van Roekel<br />
op, wiens<br />
tweede zit-<br />
tingstermijn<br />
eind decem-<br />
ber afloopt.<br />
Brummel-<br />
man is sinds<br />
1995 part-<br />
ner-aandeel-<br />
houder bij<br />
BDO. Als<br />
controle-<br />
rend accountant werkte hij<br />
de afgelopen jaren voor zo-<br />
wel nationale als internatio-<br />
nale cliënten.<br />
• Tessa<br />
de Jong<br />
• Reinder<br />
Brummelman<br />
• Frank<br />
Basters<br />
• Marc<br />
Oostenbroek<br />
werkgevers, dat door Randstad<br />
expliciet was gevraagd eerlijke<br />
feedback op de presentatie van<br />
de deelnemers te geven. „Ik ge-<br />
loof dat ik nogal con-<br />
fronterend ben ge-<br />
weest”, zegt hij met<br />
gevoel voor under-<br />
statement. „Tegen<br />
een klein, wat ge-<br />
drongen meisje heb<br />
ik, wijzend op haar<br />
rommelige kleding,<br />
gezegd: Denk je dat<br />
ik je zo aanneem? Je<br />
ziet er niet uit. Dat<br />
klinkt hard. Maar het is wel de<br />
waarheid. Als je een baan wilt,<br />
moet je je passend naar de<br />
functie kleden. Kijk, ik ga ook<br />
wel eens een dag zonder strop-<br />
das naar het werk. Maar ik heb<br />
in mijn kantoor altijd een neu-<br />
ken met en presentaties voor<br />
verschillende interessante<br />
werkgevers, zoals IBM, KPN,<br />
de gemeente Den Haag en<br />
KPMG.<br />
Initiatiefnemer Robin van<br />
Barneveld van Randstad Se-<br />
arch & Selection legt uit: „Dit is<br />
een uniek programma dat re-<br />
cruitment met development<br />
combineert.<br />
Werkgevers<br />
kunnen ken-<br />
nismaken met<br />
hun eventueel<br />
toekomstige<br />
werknemers<br />
en zo invulling<br />
geven aan hun<br />
diversiteitsbe-<br />
leid. De pas af-<br />
gestudeerden<br />
kunnen op<br />
hun beurt niet<br />
alleen werken<br />
aan hun per-<br />
soonlijkeont- wikkeling,<br />
maar tegelij-<br />
kertijd ook de bedrijfscultuur<br />
bij diverse organisaties proe-<br />
ven.”<br />
Ido Shikma, directeur HR<br />
van IBM, is enthousiast over<br />
het ABC Programma. „Dit is<br />
een mooie aanvulling op ons ei-<br />
gen diversiteitsbeleid, vandaar<br />
dat we graag het project wilden<br />
mede financieren. Het legt de<br />
focus op o.a. hoogopgeleide al-<br />
lochtonen, een groep die steeds<br />
belangrijker wordt binnen de<br />
Nederlandse samenleving en<br />
economie. Wat mij persoonlijk<br />
erg goed beviel, was dat de op-<br />
zet van de training erg prak-<br />
tisch en zakelijk was. Dat past<br />
bij onze visie dat diversiteit<br />
goed is voor de business.”<br />
Shikma was vooral onder de<br />
indruk van de enorme gedre-<br />
venheid van de deelnemers.<br />
„Ik sprak een jongen die twee<br />
studies aan de UVA volgde en<br />
daarnaast ’s avonds op een taxi<br />
werkt. Die drang om meer te<br />
willen maken van je leven en<br />
bereid te zijn daarvoor keihard<br />
te werken, spreekt mij ontzet-<br />
tend aan. Zulke mensen, die<br />
willen investeren in hun werk<br />
en persoonlijke ontwikkeling,<br />
zijn bij IBM zeer welkom. In-<br />
middels hebben wij dan ook di-<br />
verse kandidaten uitgenodigd<br />
om te solliciteren naar een plek<br />
in ons Young Graduate Pro-<br />
gram.”<br />
Arbeidsmarkt<br />
Hij vervolgt: „W
tabloid.<br />
NB. Tarieven gebaseerd op<br />
zwart/wit advertenties<br />
* Voorpagina alléén<br />
Full-Colour af te nemen<br />
Telesport<br />
Weekeinde<br />
Reiskrant<br />
Verschijningsdagen<br />
ma di wo do vr za<br />
formaat Telesport Weekeinde Reiskrant Cebuco module<br />
1/1 Volledige pagina 262 x 390 42.959 48.386 48.386 CD101V<br />
1/4 Eenvierde spread 544 x 91 28.255 CS104VL<br />
1/2 Halve pagina volledige breedte 262 x 190 23.866 26.881 26.881 CD102VL<br />
1/2 Halve pagina blok staand 209 x 238 23.866 - 26.881 CD102BS<br />
2/5 Tweevijfde volledige hoogte 103 x 390 19.093 - 21.505 CD205VS<br />
1/3 Eenderde blok staand 156 x 238 15.911 17.921 17.921 CD103BS<br />
2/7 Tweezevende blok staand 156 x 190 13.638 15.361 15.361 CD207BS<br />
1/8 Eenachtste spread 544 x 46 - 14.113 14.113 CS108VL<br />
1/4 Kwart pagina staand 103 x 238 11.933 13.441 13.441 CD104S<br />
1/4 Kwart pagina blok 156 x 166 11.933 13.441 13.441 CD104B<br />
1/4 Kwart pagina liggend 209 x 118 11.933 13.441 13.441 CD104L<br />
1/4 Kwart pagina volledige breedte 262 x 94 11.933 13.441 13.441 CD104VL<br />
1/5 Eenvijfde staand 103 x 190 9.368 10.551 10.551 CD105S<br />
1/5 Eenvijfde blok liggend 156 x 118 9.368 10.551 10.551 CD105BL<br />
1/7 Eenzevende blok liggend 156 x 90 6.892 7.763 7.763 CD107BL<br />
1/8 Eenachtste blok staand 103 x 118 5.360 6.038 6.038 CD108BS<br />
1/8 Eenachtste volledige breedte 262 x 46 5.360 6.038 6.038 CD108VL<br />
1/10 Eentiende staand 50 x 190 5.190 5.846 5.846 CD110S<br />
1/10 Eentiende blok liggend 103 x 94 5.190 5.846 5.846 CD110BL<br />
1/10 Eentiende liggend 209 x 46 5.190 5.846 5.846 CD110L<br />
*1/13 Eendertiende volledige breedte 262 x 30 3.829 4.313 4.313 CD113VL<br />
1/16 Eenzestiende liggend 103 x 58 2.961 3.335 3.335 CD116L<br />
1/20 Eentwintigste staand 50 x 94 2.374 2.674 2.674 CD120S<br />
1/20 Eentwintigste liggend 103 x 46 2.374 2.674 2.674 CD120L<br />
1/32 Eentweeendertigste liggend 103 x 30 1.532 1.725 1.725 CD132L<br />
1/40 Eenveertigste blok 50 x 50 1.276 1.438 1.438 CD140B<br />
*Corner voorpagina 103 x 94/2 5.190 5.846 5.846 CORNERAD<br />
Alberto Contador opnieuw sterkste op Curaçao<br />
MAANDAG 9 NOVEMBER 2009<br />
Kampioensdroom<br />
duurt voort<br />
TWENTE<br />
SLAAT<br />
GAT<br />
1965<br />
SCHAATSEN<br />
Shani Davis deelt<br />
MOKERSLAG uit<br />
w<br />
eek<br />
ZATERDAG 19 DECEMBER 2009<br />
einde<br />
+ Alle TV-programma’s +<br />
Wie wint een<br />
eigen bed &<br />
breakfast?<br />
PAGINA 21<br />
Ursul<br />
de Geer<br />
’Geen<br />
interesse<br />
in BN’ers’<br />
Prijzen winnen met de<br />
TELE-PUZZEL<br />
pagina 4 & 5<br />
SUDOKU<br />
]]]]]]]]]<br />
_________ 2 8<br />
]]]]]]]]]<br />
_________<br />
5 3<br />
]]]]]]]]]<br />
_________<br />
2 4 6<br />
]]]]]]]]]<br />
_________<br />
3 6<br />
]]]]]]]]]<br />
_________<br />
2 9 5<br />
]]]]]]]]]<br />
_________<br />
9 8 1<br />
]]]]]]]]]<br />
_________<br />
9 4 8<br />
]]]]]]]]]<br />
_________<br />
6 1 7 3<br />
]]]]]]]]]<br />
_________ 5 3<br />
F.C. TWENTE<br />
1-0<br />
KRAMER<br />
zeker van<br />
VANCOUVER<br />
HOOFDROL<br />
TOIVONEN<br />
in college<br />
topvoetbal<br />
TRAINER<br />
TWENTE:<br />
’Op kop<br />
staan geen<br />
garantie<br />
op een<br />
prijs’<br />
Maak iedere dag kans op<br />
GRATIS EK tickets<br />
surf naar: www.conti.nl of www.Onsoranje.nl<br />
EVA<br />
JiNEK<br />
INTERVIEW<br />
BRIGHT<br />
COMMUNICATIONS<br />
Hét NIEUWSGEZICHT<br />
van 2010<br />
➤ zondag nederland 2, 20.30 uur<br />
Hulskamp Audiovisueel<br />
Toonaangevend in audiovisuele totaaloplossingen<br />
www.hulskamp.nl<br />
WWW.REISKRANT.NL<br />
Reiskrant<br />
➤HUISKAMER IN DE ACHTERHOEK ➤ HEDWIGEPOLDER: NU NOG TE BEWANDELEN<br />
➤ALL-INCLUSIVE: OPSCHEPPEN MAAR! ➤TREIN NAAR DE TOEKOMST?<br />
■ De BRITSE<br />
KUST weer<br />
in de lift<br />
PAGINA TS11<br />
➤ Nationale parken<br />
➤ Veilig rijden<br />
➤ Camper van de toekomst<br />
met de camper<br />
■ Onverwacht<br />
MALEISIË<br />
WANT TO REACH THE TOP?<br />
■ Maleisië voorBLACKBERRY<br />
SMARTPHONES, HELPING YOU TO GET THERE.<br />
http://eu.blackberry.com/dut/<br />
het gezin<br />
BLACKBERRY® PAGINA PEARL SERIES TS3SMARTPHONES<br />
Where to purchase your BlackBerry® Pearl smartphone :<br />
www.hi.nl/hiwinkels www.vodafone.nl/blackberry www.phonehouse.nl<br />
■ Stedentrip:<br />
Hip<br />
ISTANBOEL<br />
PAGINA TS14<br />
© 2008 Research In Motion Limited. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType® and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world.<br />
Emailen<br />
Bellen<br />
Surfen<br />
Agenda checken<br />
Foto's maken<br />
Films bekijken<br />
7 | TARIEFBROCHURE 2010
Het is wonderschoon in de Achterhoek tussen<br />
Zelhem, Ruurlo en het kastelendorp Vorden. Op een<br />
bijzondere locatie worden luxe recreatievilla’s<br />
gebouwd. De woningen zijn erg fraai van uitvoering.<br />
De traditionele architectuur harmonieert met de<br />
landelijke omgeving. Comfort is van hoog niveau, de<br />
bouw uiterst solide en energiezuinig.<br />
Prijzen vanaf € 299.000,- v.o.n. incl. BTW,<br />
incl. stoffering en aangelegde tuin,<br />
100% hypotheek mogelijk bij Rabobank<br />
Graafschap-Noord.<br />
De woningen worden sleutelklaar opgeleverd.<br />
Kavelgrootte varieert van 400-950 m 2<br />
Verkoop nieuwe fase<br />
Openingstijden verkoopkantoor:<br />
woensdag t/m zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.<br />
Sikkelerweg 8, 7261 LP Ruurlo T. (0573) 46 12 21,<br />
E. info@sikkeler.nl, www.sikkeler.nl<br />
Geopend 2e paasdag!<br />
LUXERECREATIE<br />
APPARTEMENTEN<br />
aan het Veluwemeer bij Harderwijk<br />
WWW.ZUIDERZEEOPZUID.NL<br />
Uitstekende verhuurmogelijkheden<br />
via Landal GreenParks!<br />
Bezoek op maandag t/m zaterdag<br />
van 11.00 -16.00 uur de vier ingerichte<br />
modelappartementen met uitzicht<br />
over het Veluwemeer.<br />
2 E PAASDAG OOK GEOPEND!<br />
Zuiderzee op Zuid<br />
Strandweg 1, 8256 RZ Biddinghuizen<br />
(bij Harderwijk),T. 0320 - 288 708<br />
ZUIDERZEE OP ZUID<br />
Prijzen vanaf €259.000,- incl. btw, v.o.n.<br />
• Oppervlakte van 110 m 2 tot 170 m 2 excl. balkon<br />
• Voorzien van een luxe keuken en fraai sanitair<br />
• Alle appartementen hebben een privéplek in de<br />
parkeergarage en een berging<br />
Vanaf<br />
E 299.000<br />
excl. BTW/VON<br />
In Midden-Limburg worden in de<br />
Maas bij Ohé & Laak 16 drijvende en<br />
16 semidrijvende villa’s gebouwd.<br />
Dit exclusieve project ligt op de grens<br />
met België in een prachtige streek die<br />
zich kenmerkt door watersport, mooie<br />
fietsroutes, gezellige stadjes en diverse<br />
recreatiemogelijkheden.<br />
Maasvilla’s Ohé & Laak biedt u:<br />
• Exclusieve vrijstaande recreatievilla’s in<br />
het uitgestrekte Maasplassengebied,<br />
gebouwd door Dura Vermeer.<br />
• Twee ruime verdiepingen met een<br />
uitgekiende indeling.<br />
• Luxe aankleding, die u geheel naar eigen<br />
smaak kunt inrichten.<br />
• Ligging trapsgewijs naast en voor elkaar,<br />
dus altijd een wijds uitzicht.<br />
• Eigen ligplaats aan het water.<br />
• Goede investering met mogelijke<br />
waardevermeerdering in de toekomst.<br />
• Verhuur mogelijk, maar niet verplicht.<br />
32 Exclusieve (semi)drijvende<br />
Maasvilla’s<br />
Uniek project met beperkte deelname<br />
Ontwikkeling:<br />
Bezoek onze infodag<br />
op ma. 13 april van 11.00 - 16.00 uur<br />
Brasserie De Maasterp, Ohé en Laak<br />
www.maasvilla.nl<br />
Informatie en verkoop:<br />
Bothaplein 1<br />
6814 AJ Arnhem<br />
Tel.: 026 353 77 00<br />
www.dormio.nl<br />
T28 woensdag 8 april 2009<br />
Wonen<br />
Uw eigen recreatiewoning op<br />
de Veluwe / Beekbergen!<br />
Vanaf € 79.500 / 055-3662407<br />
www.deheusmakelaardij.nl<br />
Te koop spec. voor paarden-<br />
of natuurliefhebber WOON-<br />
BOERDERIJ op 2 of 3.3 ha<br />
land op de Veluwe tegen bos<br />
en heide. Te bevr. na 18 u.,<br />
0342-442312.<br />
Gelderland<br />
Utrecht<br />
35 DROOMHUIZEN OP DE HEUVELRUG<br />
www.breurmakelaardij.nl<br />
OPEN HUIS<br />
11 april van 12-15 uur<br />
Tophuis in<br />
WIJK BIJ DUURSTEDE<br />
Cicero 18<br />
in nieuwb.plan "De Geer"<br />
Uitgebouwde 2/1 kap<br />
Vr.pr. € 487.500,-- k.k.<br />
zien is kopen kijk op de site<br />
WWW.OG-SPECIALIST.NL<br />
Te koop: Driebergen, Melvill<br />
van Carnbeelaan 18A<br />
Aan schitterende en lommerij-<br />
ke laan gelegen<br />
3-KAMERAPPARTEMENT<br />
met terras, inpandige garage<br />
en berging. Vr.pr. € 399.000,-.<br />
Inl: Vierhout van Wonderen<br />
Mak.: 0343-515485<br />
Noord-Brabant<br />
BREDA. Ruim herenhuis ( 530m3 ) in hartje stad. Rustige<br />
ligging. Zes slaapkamers, stadstuin, kelder, balcons<br />
voor/achter, authentieke erker-ramen en<br />
(hoge) plafonds. Vr.pr. 379.500,00. Met overbruggingsGa-<br />
rantie. Dr. van Mierlostraat 15.<br />
www.gimbrere-makelaardij.nl/ tel. 076-5602222.<br />
Te koop: Lieshout (Noord Brabant).<br />
Unieke, vrijstaande villa, gelegen in dorpskern Lieshout,<br />
parktuin ca. 3.124m² - Zuid, gelijkvloers te bewonen, bj.<br />
ca. 2002, scherpe koopprijs, aanvaarding evt. spoedig.<br />
Locatie: < 20 automin. van Eindhoven - 's-Hertogenbosch.<br />
Bob Hendriks Makelaardij, lid NVM, Tel: 040 - 230 01 01<br />
Vrijstaande villa met garage<br />
Nieuw te bouwen op een<br />
perceel van 425m2 a/d<br />
groen v. Prinstererstraat<br />
te Dinteloord. Inhoud<br />
720m3 € 439.000,-<br />
v.o.n. Voor info:<br />
www.helmigmakelaardij.nl<br />
Exclusieve atriumwoning<br />
Brahmstraat 13 te Sint-<br />
Oedenrode.<br />
Met vele extra's in het groen-<br />
ste dorp van Nederland.<br />
www.XandervanVessem.nl<br />
Landelijk wonen in Oost Br.<br />
Te splitsen boerderij (1921)<br />
zoekt bewoners: 5428nc.nl<br />
Limburg<br />
Voor Z-Limburgs Heuvelland:<br />
zie boon-vastgoed.nl of 043-<br />
4582122<br />
T.K.Herenhuis te Roermond (<br />
evt met meubels) Bel 0475<br />
340011 voor bezichtiging (<br />
ook met Pasen mogelijk) info<br />
www.zuka.nl onder 6042KP<br />
Mits het bod reeel is, is aan-<br />
vaarding op korte termijn mo-<br />
gelijk.<br />
(Valkenburg),te koop<br />
"PARADIJS", ruim landhuis (4<br />
sl.k.) m, veel ruimte, rust en<br />
privacy. Alleenstaand in na-<br />
tuurgebied, doch dichtbij alle<br />
openb. voorzieningen en aan-<br />
sluitingen van wegen naar<br />
Maastricht en Aken. Buiten-<br />
kans v. ser. gegadigde. Pr.<br />
€649.000. Info 043-6041159.<br />
T.k. in VAALS Limb., statig<br />
vrijst. 30er jr. landhuis, 800<br />
m³, op 1100 m². Optimale ligg.<br />
€550.000 k.k. 073-6560844.<br />
Zeeland<br />
Mooi wonen op Tholen<br />
op chaletparc "Krabbenkreek"te Sint Annaland naast de<br />
jachthaven. Chalets in houtstapelbouw of houtskeletbouw<br />
op EIGEN kavels van ongeveer 300m2. Optimale rust op<br />
een beveiligd terrein. Vele mogelijkheden in bouw.<br />
info via: www.hermansblokhuizen.nl en<br />
www.donkervoort.com<br />
Binnenland algemeen<br />
WEG MET DE WOZ!<br />
www.varendevilla.nl<br />
Bod gevraagd<br />
LUXE VAREN & WONEN!<br />
www.varendevilla.nl<br />
Bod gevraagd<br />
TE KOOP: FORELLEN VIJ-<br />
VER, in het midden van het<br />
land. Maas Recreatie Bedrijfs-<br />
makelaardij 035-6236212<br />
www.maasrbm.nl.<br />
Zelf uw bijzondere huis<br />
verkopen?<br />
Uniek voor Nederland<br />
de exclusieve verkoopsite van<br />
en voor trotse huizenbezitters<br />
www.levenalsgodin.nl<br />
ZUID-LIMBURG Bunde<br />
Kasennerweg 12<br />
Vrijstaande villa<br />
Op TOP locatie<br />
Vraagprijs € 749.000,- k.k.<br />
www.erikbessems.com<br />
043- 362 67 67<br />
Duitsland<br />
WONEN IN DUITSLAND<br />
meer dan 250 objecten.<br />
Tel.: 0049-4953-922911 www.immobilien-vosse.de<br />
Winterberg (D) Onroerend<br />
goed op het internet: www.<br />
brockmann-immobilien.de<br />
WONEN IN WINTERBERG,<br />
Medebach, Schmallenberg:<br />
www.leben-im-sauerland.de<br />
EIFEL Boerenhuisje op ca<br />
4.820 m² € 65.000,- kk Bij te<br />
pachten / kopen ca. 7.700 m².<br />
0299-622011 www.eifmak.nl<br />
Uw DROOMHUIS in<br />
grensgeb. Duitsland (nieuw-<br />
bouw), v.a. €160.000 all-in.<br />
Inl. vrijbl. bij Nederlander, wo-<br />
nend Dld. 00.495953925611.<br />
RUHPOLDING/Chiemgau.<br />
Mooi 3 kmr app Woonopp 73<br />
m² Prijs € 115.000 Tel 0626<br />
058.565 www.bbavastgoed.nl<br />
Boerderijen, landhuizen v.a.<br />
38.000,- www.immo-ridder.nl<br />
300 riante Huizen in de<br />
grensstreek! 06-11352480<br />
www.wonen-duitsland.nl<br />
Wonen in de Eifel? Bel 043-<br />
4582122 of boon-vastgoed.nl<br />
T.k. van part. witte bungalow,<br />
parkgrondopp. 1500 m², bij<br />
rustige golfplaast, 20 km van<br />
Venlo (KAMP -Lintfort),<br />
€195.000. Tel. 0049-177-<br />
7228988<br />
Willingen, 4 nieuwbouw-<br />
appartem.Gelijkvloers en bo-<br />
ven, 58 en 56 m² met ruime<br />
terrassen en balkons, 3 ka-<br />
mers, keuken, badk. en ber-<br />
ging KP € 98.000,- Alle info:<br />
tel: 0049-2974-421<br />
Altijd 35 scherp geprijsde wo-<br />
ningen in grensgebied Dr/Ov.<br />
Kijk op www.bdmakelaars.nl<br />
WONEN IN DUITSLAND?<br />
WWW.ETPMAKELAARS.NL<br />
DUITSLAND<br />
RHEINLAND-PFALZ<br />
Natuurpark<br />
Rhein-Westerwald<br />
Bij Koblenz–Bonn/<br />
6 min. v.d. A3<br />
Stijlvol landhuis in groene<br />
omgeving, bj. 1988, woonopp.<br />
300m², grondopp ca 3468 m²,<br />
waarvan een deel geschikt<br />
als bouwkavel, fraai aange-<br />
legde tuin met veel privacy,<br />
inb.keuken o.a. stoomoven en<br />
quooker, tegelkachel, 3 dubb.<br />
beglazing, warmte terugwin-<br />
ning syst. 2 badk., meerdere<br />
terrassen waarv. één over-<br />
dekt.<br />
Koopprijs € 640.000<br />
Info: www.immo-select.de<br />
Tel.: +49-(2687) 92 72 92<br />
België en Luxemburg<br />
WWW.POVAMIJ.COM<br />
PAARDENACCOMODATIE met rijhal geïsoleerd, 20x60 m,<br />
luxe villaboerderij in Loenhout-Hoogstraten, villa 1500 m3,<br />
5 sl.k., 4 badk., inpandig app., gr., tuin, 10 boxen, uitbr. tot<br />
19 mog., stapmolen, weide, 1.8 ha., vrije ligg., hoger pr. kl.<br />
www.immofluisteraar.be ref.: AN100 of 06-53457474.<br />
www.sorenco.be<br />
www.immopoint.be<br />
Te koop: PRACHTIG LAND-<br />
HUIS in Grensstreek Kinrooi<br />
op 25 a. Met 5 slaapk,<br />
kantoor, voll. onderkelderd etc<br />
Nabij jachthaven € 375.000,-<br />
Tel. 06-51110246<br />
Te koop: Te renoveren wo-<br />
ning in Gellik-lanaken (bij<br />
Maastricht) percgr. 1331m2,<br />
Landelijk gelegen in de buurt<br />
van bossen en weilanden,<br />
met vrij uitzicht. Vrpr. 175000<br />
euro. Info:0433645975,00328<br />
9611865<br />
Wonen in België? Bel 043-<br />
4582122 of boon-vastgoed.nl<br />
Egypte<br />
INVESTEREN IN STEEN?<br />
Vanaf € 29.500,--<br />
Geniet van uw vakantiewoning<br />
&<br />
10% gegarandeerd rendement<br />
www.ipibv.eu<br />
Frankrijk<br />
De mooiste ski appartementen in de Franse Alpen en<br />
villa's en appartementen in de Provence / Côte d'Azur.<br />
www.venturasol.nl<br />
Goed voorbereiden<br />
Een 2e huis of emigratie, je oriëntatie begint met bladeren<br />
door HUIS & AANBOD. 108 Pagina's vol huizen en vele leuke,<br />
informatieve verhalen! Voor maar € 2,95 in de winkel te koop.<br />
T.K. VILLA IN NIEVRE (58) nabij BITRY. Opp. 5350 m²,<br />
woonk., keuken, 4 slpk., 2 badk., w.c., garage, atelier, schuur,<br />
cv olie. Woonopp. 180 m². Zeven uur v.a. Utrecht. Prijs<br />
€ 214.000 incl. mak.court. Info 0229-230717<br />
PORTES du SOLEIL Nieuw<br />
ruim chalet mooi uitz aantr<br />
prijs individuele wensen mo-<br />
gelijk 0033608352448<br />
alpint@wanadoo.fr<br />
Groot huis a/d rivier Saone,<br />
BOURGONDIE, prachtige<br />
heuvelachtige omg. met<br />
meren, vele mog. €198.000.<br />
saone-property.com<br />
Bij Franse Ardennen<br />
te koop charm.huis<br />
salon,eetkamer,5 slaapk.<br />
Opp.216m 2,terrein 4483 m2<br />
www.huis-la-belle-vie.nl<br />
HYPOTHEKEN FRANKRIJK<br />
rente vanaf 2,5% aflossings-<br />
vrij HFA 072-5129212<br />
www.hfa.nl<br />
Chateau<br />
in Normandie, Noord West<br />
Frankrijk: 12 slaapkamers, 7<br />
badkamers op 1,6HA perfecte<br />
staat. Slechts € 599.000 k.k.<br />
www.7v.nl - 0570 619 895<br />
De Zeven Valleien OG<br />
TE KOOP: Nieuwbouw ca. 60<br />
hotelappartementen op toplo-<br />
catie in Frankrijk (Pyreneeën,<br />
40 km van Middelandse Zee).<br />
Bouwvergunning aanwezig.<br />
Koopsom 80% van de markt-<br />
waarde.Gedeeltelijkeoverna- me bespreekbaar. Reactie via<br />
MdeBruijn@Burgland.nl<br />
Fraai en SFEERVOL huis met<br />
toren en grote bijgeb., uitzicht<br />
over de prachtige heuvels va<br />
n BOURGONDIE. €178.000.<br />
a-residence.com.<br />
Herault<br />
t.k. schitterend gel. Villa<br />
vr. prijs € 835.000<br />
bij verhuur uitst. rendement<br />
inl. maisonenlanguedoc.nl<br />
WWW.SENIORIALES.COM<br />
55+woningen h/k op 24 loca-<br />
ties in Frankrijk. 020-7714780.<br />
Weg. omst. uniek landgoed in<br />
ZW Frankrijk;12ha.<br />
Hoofdhuis en bijgeb. gerest.<br />
en gemod; paardestallen;<br />
verw.zwembad en veel extra's<br />
785.000. www.lesol.fr<br />
Wegens omst. Te Koop ge-<br />
rest. boerderij met mooie<br />
goed bekend staande<br />
fam.camping Tel 0653940774<br />
Hongarije<br />
Goedkope vakantiewoningen<br />
te koop in rustiek Hongarije.<br />
www.erwinpappot.nl<br />
Italië<br />
Droomhuizen met uitzicht over het Lago Maggiore<br />
WWW.HABITA-PROPERTIES.NL<br />
Nederlandse Antillen en Aruba<br />
Unieke bouwkavels aan het<br />
water in prachtig project.<br />
www.CuracaoHouses.com 06<br />
28601962 of +5999 4617400<br />
Caribbean Villas & Yachts NV<br />
Oostenrijk<br />
LUXE VRIJSTAANDE CHALETS OP DE<br />
MOOISTE PLEKJES IN OOSTENRIJK<br />
Nieuw te bouwen chalets in diverse projecten aan de skipiste,<br />
golfbaan of vrije natuur. 3 - 5 kamers en van 70 - 200 m2.<br />
Keus uit projecten met uitgebreide voorzieningen of kleinscha-<br />
lige parkjes met veel vrijheid. Prijzen € 130.000 - € 300.000.<br />
www.mynexthome.nl of 0252-688 030. U vindt ons op de<br />
House Vision Expo van 17 - 19 april op stand A43<br />
MILLSTATT/Kärnten Wonder-<br />
mooi Landhuis. Woonopp.<br />
155 m² Grond 2199 m² Prijs €<br />
380.000 Tel 06.26.058.545<br />
www.bbavastgoed.nl<br />
Luxe appartementen te koop<br />
in het prachtige Oostenrijkse<br />
wintersportdorp GERLOS<br />
(Tirol). Ontwikkelaar: Romex<br />
Investments B.V.<br />
www.residence-zillertal.com<br />
Portugal<br />
Droomhuizen aan zee & golfbaan met heerlijk klimaat<br />
WWW.HABITA-PROPERTIES.NL<br />
een eigen huis in portugal<br />
info 0634 383269<br />
Spanje<br />
www.max-villas.eu<br />
Topaanbod Costa Blanca<br />
Bezoek alsnog onze showroom of website:<br />
Costa Blanca - Costa del Sol - Mallorca<br />
Spectaculaire afprijzingen<br />
aanbiedingsprijs bezichtingsvlucht of 4 * hotel<br />
Uw huis a. de Costa Blanca<br />
Manny Mi Casa S.L.<br />
Grote prijsverlaging tot 40%<br />
www.micasarojales.com info@mannymicasa.eu<br />
Golfhotel El Corazon € 20 p.p.p.n.<br />
www.hotelelcorazon.eu info@hotelelcorazon.eu<br />
Spanje - Costa Brava - L'Escala - Pals.<br />
Bijzonder fraai appartament met zeezicht, royale woonkamer,<br />
twee woonlagen, voll. gemeub., dakterras rustige locatie, 5<br />
min. van het strand en jachthaven. www.horstvd.com<br />
casasmallorca.com<br />
Plaats uw Speurder in De<br />
Woonkrant op woensdag en<br />
maak gebruik van maar liefst<br />
50% korting op een<br />
ongewijzigde herplaatsing in<br />
de daaropvolgende zaterdag-<br />
editie van De Telegraaf.<br />
Meer Bereikt!<br />
Maak & Plaats je Speurder via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Ruim 300 rubrieken waarin u<br />
uw Speurder kunt plaatsen!<br />
In 4 eenvoudige stappen je<br />
Speurder maken & plaatsen<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
De beste vakanties vind je in<br />
de Reiskrant. Wil je zelf een<br />
advertentie plaatsen ga naar<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
voor de mogelijkheden.<br />
Creëer<br />
Snel<br />
&<br />
eenvoudig<br />
uw eigen<br />
Speurder<br />
Ga naar<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
en ontvang<br />
5% online korting!<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Zelf maak je toch de beste?<br />
Maak & plaats je Speurder via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Snel & eenvoudig in<br />
4 stappen<br />
Speurders opgeven via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Plaats uw Speurder in De<br />
Woonkrant op woensdag en<br />
maak gebruik van maar liefst<br />
50% korting op een<br />
ongewijzigde herplaatsing in<br />
de daaropvolgende zaterdag-<br />
editie van De Telegraaf.<br />
Een selectie uit de aanbiedingen vanaf<br />
Düsseldorf, Münster en/of Keulen<br />
Informatie/boekingen via uw reisbureau,<br />
onze 24 uursservice op 0900-737 8000 (€ 0,20 p/m)<br />
en internet<br />
Zomer 2010<br />
nu te boeken<br />
‘Voordelige<br />
vluchten met<br />
volledige service’<br />
Berlijn, München, Sylt v.a. € 29<br />
Barcelona, Nice, Salzburg v.a. € 29<br />
Alicante, Malaga, Mallorca v.a. € 49<br />
Almeria, Ibiza, Jerez v.a. € 69<br />
Prijs per enkele reis, incl. belastingen, toeslagen en service<br />
Voordelige vluchten vanaf Amsterdam naar Alicante,<br />
Bilbao, Ibiza, Malaga, Mallorca en Valencia vindt u op<br />
airberlin.com onder ‘Aanbiedingen’.<br />
Kamperen<br />
Campers<br />
www.vanputtencampers.nl<br />
grote camper show<br />
de hele maand oktober<br />
voor nieuwe en gebruikte campers vanaf 5.500,-- euro<br />
Hymer specialist, lid Bovag onderhoud, schade herstel<br />
Breda 076-5713229<br />
VW California<br />
Campers<br />
Voordelig uit voorr. leverbaar<br />
Auto Center Losser<br />
053-5360145<br />
VW Bedr.wagen.-specialist<br />
www.vw-center.nl<br />
Prijsvoordeel Duitsland! +/- 50<br />
campers vaste-/enkel bedden<br />
(nieuw en occ.) t.k./ t.h. Wij<br />
regelen alle papieren voor u!<br />
Tel.0049-5935-999590 Haren<br />
: www.dulle-mobile.de<br />
250 occasions met Bovag ga-<br />
rantie. Dealer van 14 merken.<br />
Zorgeloos genieten!<br />
Caravans<br />
CHALETS VANAF € 22500,-<br />
LEVERBAAR, IN HEEL NL.<br />
OOK DIV. PLAATSEN OP<br />
DE VELUWE! 0342-471828<br />
Kieftveen 13-Voorthuizen<br />
WWW.THEHAP.NL<br />
Huur toercaravans en campers<br />
Voordelige camper kopen? 90<br />
campers op voorraad, camp-<br />
erverhuur v.a. 60,- per dag!<br />
Kleve (D) bij Nijmegen, tel.:<br />
0049-2821-12162, voor meer<br />
info: www.ab-reisemobile.de<br />
Vakantie en vrije tijd<br />
55-plus reizen<br />
nooit te oud om te reizen!www.reisbegeleiding.com Begelei-<br />
de cruises.Een begeleidster,waarvan een verpl.k., op 4<br />
deelnemers.26 nov.13dg.,20dec.kerstcruise,15dg.vanaf Bar-<br />
celona naar o.a. Rome,Alexandrië en Izmir.info@reisbegelei-<br />
ding.com 0632056445<br />
Prachtige halfvrijstaande va-<br />
kantiewoning voor 2 pers. in<br />
een rustige en natuurrijke om-<br />
geving in Twente.Zeer ge-<br />
schikt voor 55+. Compleet<br />
ingericht.Prijs p/wk of p/wknd<br />
opaanvraag.Telnr. 06-<br />
46498850<br />
Tiger Woods' geheim: tao &<br />
golf. Clinics en golfreizen:<br />
www.IronShirtOfGolf.com<br />
Alleen-<br />
staandenreizen<br />
Golf-<br />
arrangementen<br />
ACTIEVE ZONNIGE ZEIL &<br />
EILANDREIZEN 020-4190700<br />
WWW.BERENDBOTJE.COM<br />
Zo heeft u Amsterdam nog<br />
nooit gezien! Fantastische<br />
wandelingen o.l.v. echte<br />
Amsterdammers. slechts € 5<br />
p.p. Info/reserv. 020-6251390<br />
of www.meeinmokum.nl<br />
ROMEcentr. appartementen<br />
Toscane villa's met zwembad.<br />
0703251674 www.casavacan-<br />
za.nl<br />
Zeilvakanties<br />
Dagtrips<br />
Vakantie-<br />
verblijven gevraagd<br />
Vakantiewoningruil<br />
Zie onze specials op:<br />
WWW.BONAIREFUNTRAVEL.NL<br />
Tel: 035-5426071 (SGR)<br />
Vakantie in Nederland<br />
Drenthe<br />
PESSE,4-8p.bung's tehuur. Herfstvak.€. 235,00-266,00 info<br />
WWW.BUNGALOWPARK-NUILERVELD.NL of 020-4412491<br />
HERFST 25% KORTING<br />
www.hethartvandrenthe.nl<br />
luxe Bungalows 0593-346454<br />
Fietsen in Drenthe 5d 4n<br />
H/P 135 euro Hotel de<br />
Vriezerbrug Tynaarlo 0592-<br />
543626<br />
2-10 pers. bung., tevens<br />
BEAUTYFARM 0528-373882<br />
www.nolderwoud.nl<br />
Dwingeloo, 'n gezellig thuis<br />
div. HP arrangementen. 0521<br />
591538 www.hoteldedrift.nl<br />
Te huur: Drenthe, Vak.App. in<br />
boerderij www.dewilja.nl<br />
info@dewilja.nl 06-22365889<br />
Friesland<br />
Dr. Friese Woud, rustig gel.<br />
vak.won. 2-6 p., openh., ligb.,<br />
huisd. welkom. 0561-421894.<br />
Gelderland<br />
Achterhoek Landg. De Bollert<br />
8 luxe 2-10 p FINSE bung's in<br />
prachtig natuurgebied. 4 met<br />
sauna. Redelijke prijzen 0545-<br />
291472 www.DEBOLLERT.nl<br />
Mooie Boerderij<br />
2-8 p., div. last.m. aanb.<br />
Herfstvak nog vrij!!<br />
tel: 06 830 807 17<br />
email:mirjamvh@planet.nl<br />
WINTERSWIJK Lastminute<br />
aanb.comf.bungalowv 0543-<br />
516192www.wentershomes.nl<br />
Groot landhuis, ± 18 personen<br />
(ook weekends) 06-24554272<br />
www.huizevierhouten.info<br />
Limburg<br />
Er een paar dagen tussen uit<br />
Hotel Pension Bergrust**<br />
Oktober Aanbieding: 4 dagen, 3 overnachtingen<br />
LO €88,50 HP €123,- p.p. incl.ontbijtbuffet en 4-gangendiner<br />
Kerstaanbieding: 23 tot 27 december €270,00 p.p.<br />
Emmaberg 8, Valkenburg Tel. 043-6012755 bgg 0455219254<br />
www.hotelbergrust.nl info@hotelbergrust.nl<br />
BUNGALOWPARKSCHINOPGEUL.NL<br />
Herfstvak. in Bourgondisch Limburg v.a.: € 165,-<br />
(wknd/mdwk) Voor info/reserveren: 043 - 459 1400<br />
BUNGALOWPARKSCHINOPGEUL.NL<br />
HERFST: Limburg op haar mooist vanaf: € 72,-<br />
(wknd/mdwk) Voor info/reserveren: 043 - 459 1400<br />
Gulpen, KARAKTERISTIEKE LANDHUIZEN + bung. 2-40 p.<br />
LAST MINUTES 043-4501180 www.dewijngaard.nl<br />
kom GENIETEN met de zachte Limburgse G..<br />
www.bungalowparksimpelveld.nl 045-5441242<br />
Gulpen, BUNG.PARK LANDSRADE, luxe 2-22 p. vak.won.<br />
Rustig gelegen. 043-4502653 www.landsrade.nl<br />
KENNISMAKINGS-ARRANGEMENT in het nieuwe Limburgse<br />
Parkhotel Horst: welkomst cocktail, 2 overnacht., 2x ontbijt-<br />
buffet en 1x drie gangen diner € 129,50 pp. Gratis gebruik van<br />
zwembad, sauna's en stoombad. Prachtige ligging a/h water<br />
in bosrijke omg. Luxe kamers. Mooie fietsroutes. Gratis kleu-<br />
renfolder 077-3976000. Kijk alvast op www.parkhotelhorst.nl<br />
Genieten tussen de heuvels! 3 dagen vanaf € 98,00<br />
WWW.HEUVELLANDHOTELS.NL<br />
VALKENBURG Hotel Pension<br />
Oranje LO €29,50 HP €40,-pp<br />
Eigen park.pl. T: 043-6013094<br />
www.hotelpensionoranje.nl<br />
Hof van Ulvend, 2/30 pers.<br />
exclusieve vakantiewoningen<br />
www.ulvend.nl 043-4571250<br />
v'burg stacar's op schoonbron<br />
v.a. €90 p.w. Kort. 50+.<br />
www.schin.nl 043-4591950<br />
VAALS. Kamers en app. t.h.,<br />
l.o. v.a. €27,50 halfp. va. €40.<br />
Lift aanw. Tel. 043-3061356<br />
www.hotelpiethaan.nl<br />
NOORBEEK, vak.won. in 17<br />
eeuws boerderij 043-4571441<br />
dewitteolifantnoorbeek.nl<br />
WITTEM, H.R. Beukenhorst<br />
Ideaal wandelgeb. Zwitserse<br />
keuken. 4 nachten = 3 betalen<br />
Tel.: 043 - 450 24 69<br />
www.hotelbeukenhorst.nl<br />
Bungalowpark<br />
www.posterbos.nl<br />
Telefoon 0475-402589<br />
HOTEL DE L'EMPEREUR<br />
Centrum Valkenburg Div. arr.<br />
incl. ontbijt en 4-gangen diner<br />
Vrij/ Ma 3 nacht v.a. €144 pp<br />
Verblijf tussen Zon-/Vrijdag 2n<br />
v.a. €101 pp 4n v.a. €175 pp<br />
Eigen parking. Info/Res. 043-<br />
6010000 of www.empereur.nl<br />
Hotel Gulpen***, nu vanaf €<br />
69,- per kamer incl. ontbijt.<br />
www.naareenhotel.nl/gulpen<br />
MECHELEN (L) schitterend<br />
Landhuis 2/8 pers. app. heu-<br />
velland. 043-4552331<br />
www.hofvankleeberg.nl<br />
GULPEN/SLENAKEN in Gulp<br />
dal, 2-8 p. vakantiewoningen<br />
043-4504668 www.pinkers.nl<br />
De Zegelskoël app 2-4 pers<br />
omg Slenaken tel:043-<br />
4574430 www.dezegelskoel<br />
.nl<br />
3 dgn genieten in een prachtig<br />
****hotel in LIMBURG voor<br />
maar €99,50 pp Ook Dinner-<br />
showarr. GRATIS kl.folder?<br />
0478-511466, www.asteria.nl<br />
GULPDAL Le Bijou Luxe app<br />
in parktuin a/d Gulp. 5-sterren<br />
stiltegebied. Zie last minutes:<br />
www.lebijou.nl. 043.4573268<br />
Noord-Holland<br />
ST. MAARTENSZEE. Sfeer-<br />
volle bungalows t.h. 0224-<br />
561500. *** www.duinrijk.nl ***<br />
BERGEN (NH)<br />
Bed and breakfast.<br />
Villa Prinsenhof 0725897341<br />
4-dgs.(3n)Arr.v.a. € 90.00p.p.<br />
www.villaprinsenhof.nl<br />
Overijssel<br />
DENEKAMP BAVELDS DENNEN Te huur bungalows met<br />
overdekt zwembad. 0541-352393 www.bavelds-dennen.nl<br />
* * * HOTEL TUBBERGEN 0546-621480<br />
VOORDELIG OP VAKANTIE IN DE HERFST?<br />
2x overnachting, 2x ontbijt, 1x diner, 1x lunchpakket en<br />
gratis routes. Slechts € 79,00!! www.hotel-tubbergen.nl<br />
www.WAPENVANOOTMARSUM.nl<br />
Het arrangementenhotel voor de actieve 50+-er.<br />
Tel. 0541-291500<br />
OMMEN, vrijst. recreatiebung.<br />
in bos, cv/open haard.<br />
0251-234453 / 06-12855044.<br />
Het MOOIE hotel in Twente<br />
ANWB-HOTELKAMPIOEN<br />
Weekend 2 overn. HP € 145,-<br />
Midweek 4 overn HP € 280,-<br />
ontbijtbuffet, 4-gangen diners<br />
Beuningerstr. 20, De Lutte<br />
0541-552525 www.delutt.nl<br />
VRAAG OOK NAAR ONS<br />
KERSTARRANGEMENT<br />
OOTMARSUM Herfst arr.<br />
3d/2n HP €110,- 0541-292321<br />
Nu ook Kerst- en Nieuwjaars-<br />
arr. Hotel www.rozenstruik.nl<br />
Hardenberg Herfstvakantie.<br />
week KAMPEREN va €85,-<br />
Overd. zwembad sauna visv.<br />
recr.team tennis 0523-264595<br />
www.rheezerwold.nl<br />
Hotel Van der Maas<br />
OOTMARSUM<br />
3daags arr €117,50<br />
t:0541-291281<br />
www.vandermaas.nl<br />
Diepenheim. Hotel 't Holt<br />
gel. a/d 6 kastelenroute.<br />
Arr. € 54,50 p.p.p.d.h.p.<br />
www.hoteltholt.nl Vak.huis<br />
2-4 pers. www.tsonneveld.nl<br />
Tel. 0547-351844<br />
Ommen: Herfstaanbieding!<br />
Periode: 16-10 t/m 30-10<br />
€ 100,- korting<br />
Boek nu uw herfstvakantie en<br />
ontvang € 100,- korting op uw<br />
boeking! Bijvoorbeeld een<br />
midweek in de hersftvakantie<br />
betaal u geen € 235,- maar<br />
slechts € 135,-<br />
Boeken of meer info:<br />
T.0529-451103<br />
www.besthmenerberg.nl<br />
Waddeneilanden<br />
Najaars’ Grand Genieten<br />
Beleef Texel in stijl – Opduin Texel<br />
Najaar aanbieding: 3 nachten incl. ontbijt en 3-gangen diners;<br />
gebruik van rvs-zwembad, tennisbaan, fitness en div. extra’s<br />
Prijs p.p. € 307,50 (Niet onbeperkt beschikbaar!)<br />
www.opduin.nl / info@opduin.nl of 0222 - 317 445<br />
Uniek op Texel ***HOTEL TESSELHOF<br />
Enkele minuten van het strand en het centrum van De Koog.<br />
Kamers met eigen sauna/mindervalide kamers.<br />
WWW.HOTELTESSELHOF.COM of bel 0222-317370<br />
TEXEL Betaalbare Bungalows Kom in de herfstvakantie uit-<br />
waaien aan zee. Veel comfort en privacy. www.texelselect.nl<br />
Texel, De Koog ***Hotel Boschrand<br />
4 dgs. arr. (3 overnachtingen), d/t+ktv v.a. €175,- p.p.<br />
Halfpension (ontbijtbuffet en 4-gangen diners)<br />
Incl. dag gebruik fiets, 1x sauna, whirlpool en solarium.<br />
Tot 16 november vergoeding bootovertocht 0222-317281<br />
boschrand@planet.nl www.hotelboschrand.nl<br />
Nazomeren op Texel! www.HotelTatenhove.nl<br />
Aantrekkelijke arrangementen Tel. 0222-317274<br />
Heerlijk ontspannen nazomeren op TEXEL?<br />
V.a. € 44,50 p.p.n. Tel.: 0222-311237<br />
WWW.HOTELTEXEL.COM<br />
Texel - de Koog<br />
5* app., suite of villa direct aan zee!!!<br />
Inl.: 0222-317542 www.texelvakanties.nl<br />
DE PELIKAAN, TEXEL Hotel & appartementen<br />
Aantr. arrangem. 0222-317202 www.depelikaan.nl<br />
HOTEL AMELAND midweek<br />
5d/4n LO + fiets + busverv.<br />
€147,50 pp 0519-542150<br />
AMELAND 5 dgs arr. v.a.<br />
€127,- p.p. LO incl. versnel-<br />
lingsfiets en taxi. Tel. 0519-<br />
542183 hotelnes-ameland.nl<br />
TEXEL www.zeedistel.nl<br />
2-4p. app & huizen de Koog<br />
gezellige app. nabij centrum<br />
Terschelling, zeer voordelig<br />
fietsarrangement incl. 3 over-<br />
nachtingen comfortabele ka-<br />
mer d/t, 3x ontbijt en diner,<br />
fietsen, fietsroutekaart en info-<br />
krantje. Euro 189,00 p.p.<br />
Boek op www.hoteleuropa.nl<br />
of via 0562 442241.<br />
AMELAND 3-, 5- en 8 dgs.<br />
hotelarr. incl. HP, fiets en<br />
bootretour v.a. € 117. 0519-<br />
542368 www.bosenduinzicht<br />
.nl<br />
TEXEL De Koog Hotel & app.<br />
www.hotelbeatrix.nl Bel 0222-<br />
317207 beatrixvakantie.nl<br />
Nazomeren op Texel 69,- p.p.<br />
Weekend of Midweek in een<br />
Bungalow of Luxe Chalet<br />
Info: 0222-312423<br />
www.dennenoord.com<br />
Ameland/Terschelling bung./<br />
chalet/stacar's 0518-401206<br />
www.DEHAANVAKANTIE.nl<br />
Zuid-Holland<br />
Hotel**** aan de kust? Vanaf<br />
€ 59,- per kamer incl. ontbijt<br />
www.naareenhotel.nl/kust<br />
SCHITT.ZEEZICHT,Schev. 2-<br />
kmr.app t.h.p.w.070-3500291<br />
www.aandezeekant.com<br />
Zeeland<br />
Villapark Oesterbaai Wemeldinge<br />
Uitwaaien in Zeeland! Verblijf in uw eigen villa vlakbij strand<br />
en stad (Goes, Antwerpen). Ideaal voor de hele familie!<br />
Volop plek in oktober. Profiteer van hoge kortingen.<br />
Reserveer direct. Tel. 0113-621444- Fax 0113-621498<br />
Kijk op www.oesterbaai-zeeland.nl<br />
Renesse aan Zee<br />
vakantieparkschouwen.nl<br />
bungalows, chalets, caravans<br />
camping. 0111-461 231<br />
CADZAND BAD vakantiewo-<br />
ningen o.a. met zeezicht.<br />
www.cadzand.nl 0117-391549<br />
Binnenland algemeen<br />
**** Last-minute stunt Hip Hotel St. Martenslane ***<br />
2 dagen Maastricht € 39pp<br />
Gratis ontbijt & korting op shoppen en Themae 2000<br />
043 3211111 www.weekendmaastricht.nl/stunt<br />
herfstvak. Stacaravans op<br />
topcampings vacansoleil.nl<br />
0800-0022 ANVR/SGR<br />
Vakantie in het buitenland<br />
België en Luxemburg<br />
WWW.LETZEBURG.NL Comf. vakantiewoningen Luxem-<br />
burg, Eifel, Ardennen, Frankijk, Kreta, Turkije. T: 0343-454458<br />
WWW.ARDENNES-ETAPE.NL<br />
Zoek & Boek uw verblijf in de Ardennen uit meer dan 500<br />
vakantiehuizen, chalets, landhuizen, villa's en luxe<br />
groepsaccommodaties van 2 tot 60 pers.<br />
BELGIE-WESTENDE-<br />
BAD UITWAAIEN AAN ZEE<br />
Jonckershof - 300m van zee<br />
en centrum. 2 - > 8 pers.<br />
week, we of midweek<br />
Week Oktober: 4p:va195 euro<br />
Folder? Bel 0032 59 301 873<br />
www.jonckershof.be<br />
info@jonckershof.be<br />
NAZOMEREN ARDENNEN<br />
Vrijstaande bung. op park met<br />
indoor zwemb. Mooie natuur,<br />
kajak etc. Tel 0032-86212739<br />
www.sunclass-grandhan.nl<br />
Herfstvak. Ardennen. bung.<br />
tenten, stacar. ANVR/SGR<br />
vacansoleil.nl / 0800-0022<br />
Bulgarije<br />
Herfstkleuren rondreis 17/10<br />
defenitief; Wintersport zie<br />
www.terrabulgaria.com<br />
f 0341-262210. Lid SGR.<br />
voordelig skiën in Bulgarije<br />
v.a. € 389 Tel. 065-1720696<br />
www.balkanski.nl (SGR)<br />
Canarische Eilanden<br />
GEEN MASSATOERISME<br />
Tenerife & La Gomera: Villa's,<br />
casita's, app, hotels incl vlucht<br />
&huurauto. Tel: 0541-531003<br />
www.iliosreizen.nl (sgr & cf)<br />
***BIJZONDER LA PALMA***<br />
Huisjes, vlucht en auto op dit<br />
Canarische Eiland. SGR<br />
www.xenia.nl 078-6214640<br />
Cyprus<br />
***ILIOS REIZEN CYPRUS***<br />
Villa's, kleinschalige appart.<br />
en hotels. Incl. vlucht en huur-<br />
auto. Tel: 0541-531003 of<br />
www.iliosreizen.nl (sgr & cf)<br />
Duitsland<br />
HOTEL WINTERBERG sept. aktie € 24,50 (pppn)<br />
GRATIS zwembad/sauna/fitness en internet. Ned. sprekend!<br />
Bel 0049 - 2981 91 90 of boek nú rechtstreeks op onze site:<br />
www.hotelwinterberg.eu<br />
(deze aktie is uitsluitend te boeken o.b.v. half pension)<br />
Grandioze Kerstreizen in Tophotels<br />
4 of 6 dagen al v.a. €175 incl. 2 Kerstdiners, altijd in 4-sterren<br />
hotels. Keuze uit: Wenen, Berlijn, Praag, Boedapest, Weimar,<br />
Dresden, Trier, Toscane, Krakau, Rothenburg, Rome, Malta,<br />
Lübeck, München, Maastricht, Salzburg, Venetië, Brugge,<br />
Canterbury, Amsterdam, H'kerk, Heidelberg en Rijncruise.<br />
Vraag gratis Kerstbrochure, 043-3258484<br />
www.mctreizen.nl<br />
MCT REIZEN (lid SGR)<br />
3-5 dgn Stedentrips Berlijn/<br />
Parijs/Londen/Praag va €99<br />
2 dgn kerst Oberhausen €79<br />
3 dgn Jong en oud €99<br />
4-5 d Zwarte Woud va €110<br />
4 dgn kerst Hamburg €129<br />
4-5 dgn Thüringen va €179<br />
5 dgn Blankenheim €189<br />
5 dgn Berlijn, Polen va €229<br />
5 dgn Erzgebergte va €319<br />
Vraag snel de brochure aan!<br />
Tel. 0529-469667 ANVR/SGR<br />
Herfstvak. Duitsland. bung.<br />
tenten, stacar. ANVR/SGR<br />
vacansoleil.nl / 0800-0022<br />
Grote villa in Dld t.h. € 999 16<br />
pers ad voet Harz-gebergte,<br />
www.huisharz.nl 0651317003<br />
THüRINGEN, omgeving Jena<br />
Weimar Landelijk Hotel, ned.<br />
leiding 6 dgn incl. HP €140<br />
p.p. Tel. +49-36692-22218<br />
www.silberthal.de<br />
HERFST IN DE PFALZ in<br />
fabelachtig Dahner Felsen-<br />
land. bv. 4 nachten HP v.a.<br />
€200 p.p. in 2 pers. kmr. (aan-<br />
komst zo/ma) incl. 4-gangen<br />
smulpaap-menu (bij aankomst<br />
zo.) Pfälzer Avond met regio-<br />
nale delicatessen, Elzasser<br />
Flammkuchenmenu, wijnca-<br />
deautje en fruitmand. Gebruik<br />
van zwembad en sauna ***s<br />
Hotel Rest. Die kleine Blume,<br />
Winterbergstr. 106,<br />
D-66996 Erfweiler bei Dahn.<br />
Tel. 0049-6391-92300 Fax<br />
923030 www.kleine-blume.de<br />
3*fam.hotel b. Münster+Movie<br />
ParkBottrop, l/o €37pp, hp va.<br />
€45 t: 0049.2563.8405<br />
Info: www.landgut-ritter.de<br />
DE IDEALE TUSSENSTOP<br />
op uw weg naar het zuiden.<br />
Een goede tip in het zuidelijke<br />
Zwartewoud. Snelweg A5<br />
Frankfurt-Basel, 10 min. v.a.<br />
afrit Bad Krozingen. Goed<br />
eten, drinken en comfortabel<br />
overnachten. Historisch Land-<br />
gasthaus Linde, D-79244<br />
Münstertal. 0049.7636.447<br />
fax1632www.landgasthaus.de<br />
SAUERLAND, Hotel Rüppel<br />
bosrijk plekje, kamers m. d/t,<br />
tv, radio. herfst-aanbieding<br />
6d/5n. HP €205,- Info in NL<br />
045-5323596 www.valme.de<br />
Herfstspecial v. nuchtere re-<br />
kenaar. 4 overnachtingen, sl.<br />
3 nachten betalen, 4x overn./<br />
ontb.-buffet, 4x HP €109<br />
p.p./2-pers.kam. Verl. mog.<br />
Alle kam. do./wc/tv. Aankomst<br />
dag. mog. Landgasthof<br />
Wickert, Kirchstr.2, D-56290<br />
Mörsdorf (bij Cochem), Tel.<br />
0049-6762-7910, fax - 8691.<br />
www.landgasthof-pension-<br />
wickert.de<br />
>SAUERLAND-WILLINGEN<<br />
Ned. pens. va. 29,50, 5 nacht.<br />
HP 181,50 pp. NOVEMBER<br />
AANBIEDING, DO. t/m ZO.=<br />
3 n. HP 99,- pp T: 0049.5632.<br />
6209 www.amhirschsprung.de<br />
EIFEL vak.won. Jünkerath am<br />
Waldsee. T. 0049-6597-2686<br />
www.bauernhof-kloep.de<br />
WINTERBERG LastMinute<br />
aanb.comf.woningen 0543-<br />
516192www.wentershomes.nl<br />
www.moezelvakantie.de<br />
Hotel "ZUR KUPFERKANNE"<br />
Tel. 0049-2607-342<br />
Voor de slimme rekenaars!<br />
Vakantie in Moezelgebied bij<br />
Cochem: 7 dgn. HP €199,- of<br />
5 dgn. HP €140,- p.p. Kam.<br />
met do./wc, ontbijtbuffet SAT-<br />
TV. Gash.-Pension Wendling,<br />
56290 Mörsdorf. Tel: 0049-<br />
6762-1659 Fax: -961266<br />
www.gasthaus-wendling.de<br />
O.B.V. LOGIES/ONTBIJT<br />
Vak. ts. Rijn en Moezel, omg.<br />
Cochem. Kmrs. do/wc/tv/balk.<br />
pr. keuken, ontb.-buf., 4-gang-<br />
menu, welk.-kado, HP €29,-<br />
p.p.. 4-dag-aanbied. €114,-<br />
p.p. F. Christ, D-56290 Mörs-<br />
dorf. T. 0049-6762-8984 fol-<br />
der! www.pension-christ.de<br />
Bij Winterberg: www.hotel-<br />
nieder.de, vak.won v.a. € 40,-<br />
+492904-97100 nl013714240<br />
Frankrijk<br />
NICE/MONACO...ZON...ZEE.<br />
STRAND te huur in NICE aan<br />
zee/promenade excl. appart.<br />
in Jugendstil stijl(150 m²), 2-6<br />
pers. Naast beroemde hotel<br />
Negresco. Vraag ook naar het<br />
aanbod voor app. in Monaco.<br />
Informatie:06-54902288.<br />
Foto's: www.nice-cotedazur.nl<br />
OVERWINTEREN a.d. COTE<br />
D'AZUR Le Lavandou. 0522-<br />
491931 www.nekeman.nl<br />
TE HUUR MANDELIEU Aan<br />
golfbaan gelegen3-k apparte-<br />
ment op prive domaine met<br />
zwembad.<br />
www.appartementcannes.nl<br />
O.B.V. LOGIES/ONTBIJT<br />
COTE D AZUR, Menton, app.<br />
aan zee, overwinterarr., €150<br />
p.w. 070-3551978.<br />
COTE D'AZUR. Juan les Pins<br />
/ Antibes. v.a. 03 okt. t.h.<br />
sfeervol appartement. 5 loop-<br />
min. v.a Middellandse Zee.<br />
www.no28.eu<br />
last minute villa huren?<br />
jardindolonne@wanadoo.fr<br />
www.jardinsolonne.com<br />
kortingscode reduc-15%NL<br />
vragen naar eva<br />
Côte d'Azur: te huur apparte-<br />
ment in Théoule-sur-mer, in<br />
centrum, direct aan zee, groot<br />
dakterras, www.aquarella.nl of<br />
tel: 06-41884839<br />
ZUID-Fr. Dordogne/Lot. Aan<br />
binnenplaats van romantisch<br />
KASTEEL, luxe 2-8 pers. gi-<br />
tes, in prachtige omgeving,<br />
zwembad, veel privacy. Vanaf<br />
€ 250,- p/app. per week,<br />
tel. 074 - 2775929,<br />
www.chateaucampdelsaltre.nl<br />
Herfstvakantie Parijs. Bung.<br />
tenten, stacar. ANVR/SGR<br />
vacansoleil.nl / 0800-0022<br />
Groot-Brittannië<br />
O.B.V. LOGIES/ONTBIJT<br />
O.B.V. LOGIES/ONTBIJT<br />
Griekenland<br />
Lesbos, Kefalonia, Ithaki, Corfu, Epiros, Pilion, Skyros, Lefkas<br />
Samos, Peloponnesos, Kythira, West-Kreta, Zuid-Kreta, Chios<br />
DIVERSE DATA SEPTEMBER & OKTOBER<br />
Ook mogelijkheden voor de herfstvakantie<br />
8 dgn va € 299,- / 15 dgn va € 399,-<br />
Incl. vlucht en woning. Ross Holidays. anvr/sgr<br />
WWW.ROSSHOLIDAYS.NL 024-642 48 48<br />
LAST-MINUTES<br />
Skyros / Pilion<br />
Vertrek op 28 september<br />
8/15 d. va € 249/299<br />
Incl. vlucht en woning<br />
WWW.ROSSHOLIDAYS.NL<br />
024 - 6424848 anvr/sgr<br />
****BIJZONDER KRETA****<br />
Villa's,dorpshuizen, kleinscha-<br />
lige appt., hotels, fly-drives,<br />
wandelen. Xenia Travel (sgr)<br />
078 -62 14 640 www.xenia.nl<br />
Hongarije<br />
Geniet van het najaar in<br />
Hongarije v.a. € 9,95 ppn<br />
www.villapark.hu/nl<br />
Italië<br />
Bij ETRURIA TRAVELS ook in 2010 het mooiste van Toscane<br />
en Umbrië. Oude villa's en boerenwoningen. www.etruria.nl<br />
Comomeer<br />
Geselecteerde villa's, landh.<br />
en vak.won. Tel.<br />
0598-372679 www.labreva.nl<br />
TOSCANE en UMBRIE. vak.<br />
huizen en app., zwemb. t.h.,<br />
pracht. locaties 0228-526626.<br />
www.dimore-italiane.nl<br />
3-5 dgn Stedentrips Parijs/<br />
Berlijn/Londen/Praag va €99<br />
4d Parijs, Disneyland va €229<br />
8 dgn kerst Kroatië €389<br />
8 dgn kerst Toscane €399<br />
8 dgn Normandië €399<br />
8 dgn kerst Barcelona €469<br />
8 dgn Lago Maggiore €499<br />
10 d Sorrento, Napels €499<br />
12d Sicilië, Zuid-Italië va €669<br />
Vraag snel de brochure aan!<br />
Tel. 0529-469667 ANVR/SGR<br />
Kroatië<br />
O.B.V. HALF PENSION<br />
Oostenrijk<br />
WWW.HOTEL-SAVISALO.NL<br />
ideale locatie voor uw zomer en/of wintervakantie<br />
een topper volgens de gasten op www.zoover.nl<br />
KAPRUN ZELL AM SEE<br />
appartementen-kaprun.nl<br />
Portugal<br />
Vlieg met Primavera naar Portugal!<br />
Voor een heerlijke vakantie in de<br />
Algarve of Madeira.<br />
Voor informatie en/of brochure: 010-2452555<br />
of bezoek onze website.<br />
WWW.PRIMAVERAREIZEN.NL<br />
T.h. ruime villa. Carvoeiro Al-<br />
garve. V.a. 250 euro p.w. incl.<br />
g.w.e. T. 00351282357082. E<br />
m. albertent@hotmail.com<br />
T.H. APPARTEMENTEN<br />
MET ZEEZICHT<br />
balaias-paradise.com<br />
De PORTUGAL specialist<br />
Uitgebreid programma met de<br />
betere accommodaties.<br />
Bel 030-6592160 of<br />
www.paradise-reizen.nl SGR<br />
Spanje<br />
www.rekro.nl<br />
Busreizen: Salou ***hotel op indeling o.b.v. halfp. Vertr. 05 +<br />
09/10 10 dgn. 129,- Vertr. 28/09 + 02/10 17 dgn.199,(excl.<br />
R.C. 25,-) 8-daagse kerstreis o.b.v. volp. vertr. 22/12 Lloret<br />
hotel Rosamar Resort**** 349,- of Salou hotel Golden Port<br />
Salou**** 389,- (incl. R.C. toeslag) Vliegreizen: Salou ***hotel<br />
op indeling o.b.v. halfp. Vertr. 29/09 t/m 10/10 8 dgn. 189,- 15<br />
dgn. 259,- (incl.. luchth. bel.+transfer) Wij bieden tevens over-<br />
winteringreizen naar Benidorm aan, vraag onze medewerkers<br />
<strong>hier</strong>over. Kijk voor meer reisduren en aanbiedingen op<br />
www.rekro.nl Tel. 010 - 414 22 33 (lid SGR).<br />
Luxe busreis 10 dgn 14x buffet Hotel Reymar*** op boule-<br />
vard Malgrat, zwembad, kamer bad/douche, toilet, airco, tv,<br />
balkon. Okt 9-19 €99 okt 16 €179 okt 12-23 €125 Benidorm<br />
hotel Fiesta Park*** okt 23 €272 okt 30 €189 nov 6 €184<br />
dec 4-11+jan 8-15-22-29 €179 Kerst VP €306 Gratis gids RC<br />
€25 045-5227777 boek online+bespaar €5 www.boosten.nl<br />
Solmar Tours<br />
Superstunt! Malgrat, htl Papi***hp 10dgn 9/10 slechts € 139,-<br />
12/10 € 159,- en herfstvak.16/10 € 175,-( incl. voucher van<br />
€ 25,- per boeking te besteden aan de bar v/h hotel). Onze<br />
winterfolder is uit! Elke vrijdag met de Royal of First Class<br />
richting de zon, ook hebben wij 3 combinatiereizen inclusief<br />
excursies voor u samengesteld o.a. Benidorm -Costa del Sol,<br />
-Costa Tropical en -Costa del Almeria v.a. € 539,- Bijk kst.:<br />
adm.kosten € 5,-en Royal of First Class. Bel voor gratis folder:<br />
0495-588740 of www.solmar.nl Lid SGR<br />
WWW.VANHAMREIZEN.NL<br />
Op 2/10, 9/10, 16/10 spotgoedkope 10/17-daagse busreizen<br />
Benidorm incl. appart. (met TV o.a. RTL4/Ned1) al v.a. € 199,-<br />
Vraag ook de Spanje wintergids Bus- en vliegreizen Benidorm<br />
Info/gids/boeken: via internet of bel 077-3960111 (lid SGR)<br />
OVERWINTERAARS, t.h. in<br />
Benidorm compl. luxe ge-<br />
meub. huis met 2 sl.k. en NL<br />
tv. 036-5305212 of 06-<br />
41364599. Of mail met<br />
telef.nr. Email: heller@unet.nl<br />
SPEC. AANB. Costa Blanca<br />
app., €850 p.m. 06-15860374<br />
IBIZAVILLA.NL<br />
IBIZAVILLA.NL<br />
Moraira: luxe villa's te huur<br />
Info: www.spaansezon.nl<br />
Marbella:herfsvak.nog t.h.<br />
luxebungalow,privé zwembad,<br />
aan zee.0433623189 www.<br />
casamosa.com<br />
LUXE VILLA'S<br />
Ibiza, Mallorca, Andalusië<br />
Huur nú uw villa voor 2010<br />
www.FINCA.nl 030-2523948<br />
COSTA DEL SOL, t.h. prach-<br />
tig penthouse, 169 m², 1e lijn<br />
a/d haven Estepona, met<br />
180% uitz. over zee, 30 m<br />
hoog, Gr. woonk., 65 m², 2<br />
gr.sk.k., 2 badk., jacuzzi, mul-<br />
tifunct. douche, gr. keuken.<br />
Geh. gem., balkon, NL tv, te-<br />
lef aansl., airco w/k, recent<br />
gerenov. Langere term., zeer<br />
goede park.mog., gunst. prijs.<br />
071-3012338/06-51596762.<br />
T.h.a. villa centrum ALBIR,<br />
WWW.HUISALBIR.NL<br />
C del SOL TH gezel compl 2k<br />
app aan zee/boule wasm TV<br />
NLbin/buitzwem 0299770382<br />
ALTEA, t.h. luxe villa v. part.,<br />
groot zwemb., Holl. tv, max. 8<br />
pers. Info: 0485-516085. www<br />
.villa-carina.nl<br />
te h Z-Spanje Costa del Sol<br />
studio-apartement (2-4 pers)<br />
Zeezicht tel 020-6364075<br />
Santa Pola:t.h. 4-pers.bung.,<br />
overwinteren nov.-jan. NU<br />
€595 p.maand.06-45304857<br />
BENIDORM, luxe app.,<br />
strand, zeezicht. Vrij v.a. 2-1-<br />
06-40105855. Voor foto's/info<br />
b-vanwijk@hotmail.com<br />
Herfstvak. SPANJE. Bung.<br />
tenten, stacar. Anvr/Sgr<br />
vacansoleil.nl / 0800-0022<br />
Nazomeren/overwinteren:<br />
4 comf appartementen in villa<br />
te huur in Moraira, Alicante.<br />
Info: www.casacallas.com,<br />
saludos, Martijn en Willem<br />
Tsjechië<br />
3-5 dgn Stedentrips Praag/<br />
Berlijn/Parijs/Londen va €99<br />
4 dgn kerst Dresden €169<br />
5 d Bohemen, Praag va €199<br />
8 dgn kerst Kroatië €389<br />
8 dgn kerst Praag €429<br />
8d Wenen, Wienerwald €449<br />
10 dgn Kroatië, Opatija €419<br />
Vraag snel de brochure aan!<br />
Tel. 0529-469667 ANVR/SGR<br />
O.B.V. LOGIES/ONTBIJT<br />
Turkije<br />
Alanya luxe appartement huren? Al vanaf € 99,- per week!<br />
Genieten voor ouders en kinderen op het compleetste vakan-<br />
tiepark van Alanya! Info 013-7440095 www.dhr-alanya.com<br />
IJsland<br />
IJSLAND NU OF NOOIT! Najaars stuntprijzen, 4 dagen<br />
Reykjavic incl. hotel vanaf € 338 (oct-dec) Verlenging en<br />
excursies mogelijk. Info: www.bbi-travel.nl Tel. 050-3136000<br />
DJOSER rondreizen IJsland<br />
Winterreis 8 dgn v.a. € 1085,-<br />
www.djoser.nl 071-5126400<br />
Afrika<br />
GHANA, land van warmte, gastvrijheid en cultuur<br />
De meest uitgebreide land -en reisinformatie vindt u op<br />
WWW.GHANA.NL<br />
Bezoek in de voetsporen van President Obama het mooie<br />
Ghana! Welkom in Ghana, Akwaaba!<br />
Ontdek GHANA met De Vries<br />
Reizen.NL Groot aanbod<br />
rondreizen, hotels, excursies<br />
en autoverhuur. Seat Only<br />
v.a. € 469,-. Bel voor de<br />
brochure nu 0512-538300 of<br />
boek online op www.devries-<br />
reizen.nl Eigen kantoor in Ac-<br />
cra voor optimale service.<br />
Gambia: verrassend anders,<br />
vriendelijk, warm&voordelig<br />
071-5893200 travelpoort.nl<br />
Australië<br />
Raadpleeg voor voordelige en<br />
originele reizen naar Australië<br />
www.WRC.nl<br />
Australië, Nieuw Zeeland &<br />
Pacific. SGR Op Maat Reizen.<br />
Bel 035-6833708 of zie www.<br />
AbOriginalBoundTravel.com<br />
Azië<br />
STICHTING HET SCHONE STREVEN<br />
AL 19 JAAR THUIS IN AZIË<br />
U kunt bij ons terecht voor volledig verzorgde rondreizen<br />
door Indonesië, Maleisië, Thailand en Vietnam<br />
Maar ook voor strandvakanties Bali, Lombok en Sulawesi<br />
Vraag snel onze brochure aan! Telefoonnr. 058-2137706<br />
www.schonestreven.nl<br />
BM AIR REIZEN Filippijnen<br />
Klik op www.bmair.nl ANVR<br />
SGR IATA Zeer voordelig<br />
Rondreizen v.a. 1799, losse<br />
tickets va 749, Vraag naar de<br />
reisgids Tel 030-2252328<br />
Plaats een Speurder en<br />
bereik gemiddeld 2,1 miljoen<br />
mensen per dag!<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Ruim 300 rubrieken waarin u<br />
uw Speurder kunt plaatsen!<br />
Plaats een Speurder en<br />
bereik gemiddeld 2,1<br />
miljoen mensen per dag<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Speurder plaatsen?<br />
ga naar:<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Ruim 300 rubrieken waarin u<br />
uw Speurder kunt plaatsen<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Direct resultaat!<br />
Maak & plaats uw<br />
Speurder via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Ruim 300 rubrieken waarin u<br />
uw Speurder kunt plaatsen!<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Speurders kunt u 24 uur per dag opgeven via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Telefonisch is onze Speurderafdeling bereikbaar van<br />
maandag t/m vrijdag van 08.30 - 17.00 uur<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Eenvoudig & snel<br />
Speurders plaatsen<br />
Ga naar:<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Bekijk alle Speurderproducten<br />
en tarieven op<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Ruim 300 rubrieken waarin u<br />
uw Speurder kunt plaatsen!<br />
Voor meer informatie over<br />
Speurders, ga naar<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Eenvoudig & snel<br />
Speurders plaatsen<br />
Ga naar:<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Ruim 300 rubrieken waarin u<br />
uw Speurder kunt plaatsen!<br />
Speurders in De Telegraaf<br />
kunt u 24 uur per dag,<br />
7 dagen per week<br />
opgeven via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Ruim 300 rubrieken waarin u<br />
uw Speurder kunt plaatsen!<br />
Uw Speurder in het<br />
juiste umfeld!<br />
Keuze uit ruim 300 rubrieken<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Speurder plaatsen?<br />
ga naar:<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Plaats een Speurder en<br />
bereik gemiddeld 2,1<br />
miljoen mensen per dag<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
Speurder plaatsen?<br />
ga naar:<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
In 4 stappen uw<br />
Speurder opgeven?<br />
Nu nog makkelijker via<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
www.speurdersindekrant.nl<br />
TA14 zaterdag 26 september 2009<br />
Verschijningsdagen<br />
ma di wo do vr za<br />
8 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
speurders.<br />
Maandag t/m vrijdag Zaterdag m<br />
Basisspeurder 3,62 3,98<br />
Tekstspeurder met lay-out 4,66 5,13<br />
Beeldspeurder 6,21 6,83<br />
Gerubriceerde GA 6,21 6,83<br />
Vakspeurder* Vanaf 299,- vanaf vaktarief, 1 kol x 65mm<br />
Prijzen per millimeter per kolom<br />
* Wordt in een aantal rubrieken aangeboden<br />
Rubrieken: Algemeen - Watersport - Auto - Reizen - Wonen<br />
Kennismaking - Kamperen - Personeel - Zaken en transacties<br />
Erotiek tarief (25% toeslag op basis)<br />
Maandag t/m vrijdag Zaterdag m<br />
Basisspeurder 4,53 4,98<br />
Tekstspeurder met lay-out 5,83 6,41<br />
Beeldspeurder 7,76 8,54<br />
Gerubriceerde GA 7,76 8,54<br />
Prijzen per millimeter per kolom
dinsdag 15 september 2009 T29<br />
T11<br />
PARKEREN<br />
NOORD – Het gratis parkeren<br />
op het Buikslotermeerplein in<br />
Amsterdam-Noord geldt alleen<br />
op vrijdag, zaterdag en zon-<br />
dag, zo laat het stadsdeel we-<br />
ten. Enkele politici verspreid-<br />
den eerder het bericht dat er<br />
weer voor niets geparkeerd<br />
kan worden, maar dat is dus<br />
niet iedere dag het geval. De<br />
slagbomen bij het winkelcen-<br />
trum gaan die dagen omhoog<br />
omdat er te veel problemen<br />
zijn met de bomen en de par-<br />
keerautomaten.<br />
Nieuws<br />
Flits<br />
Nieuws<br />
Flits<br />
Een mooi gebaar van de ge-<br />
meente Haarlemmermeer. Ie-<br />
der gezin krijgt 110 euro. Ge-<br />
woon omdat het kan. De<br />
plaatselijke bestuurders heb-<br />
ben vorig jaar zes miljoen<br />
overgehouden en dat geven ze<br />
terug aan de belastingbeta-<br />
lers.<br />
Dat zal ons in Amsterdam<br />
niet gebeuren. Hier is een<br />
linkse meerderheid in de ge-<br />
meenteraad. In die kringen<br />
steekt men nog liever het ei-<br />
gen rughaar in de brand dan<br />
ooit maar ook één eurocent te-<br />
rug te geven.<br />
Geld overhouden is ook<br />
geen Amsterdamse eigen-<br />
schap, althans niet in de loka-<br />
le politiek. Neem de Noord/<br />
Zuidlijn. Gisteren zijn de ver-<br />
horen begonnen van de raads-<br />
commissie die het drama rond<br />
de aanleg van de metro onder-<br />
zoekt. Dat gebeurt op een so-<br />
bere en doeltreffende manier.<br />
Echte verrassingen bracht<br />
die eerste dag niet, zeker voor<br />
degenen die vanaf het begin er<br />
met de neus bovenop zitten.<br />
Toch is het wel weer aardig<br />
om een direct betrokkene, de<br />
directeur uitvoering die in<br />
2007 aantrad, de ergste al be-<br />
kende blunders te horen be-<br />
vestigen. Met zijn grote erva-<br />
ring in de bouw had hij nog<br />
nooit meegemaakt dat de stel-<br />
posten, de onvoorziene kos-<br />
ten, zo waanzinnig hoog wa-<br />
ren als in het budget van de<br />
aanleg. En ook niet dat dezelf-<br />
de mensen die betrokken wa-<br />
ren bij het ontwerpen ook toe-<br />
zicht hielden op de uitvoering.<br />
,,Als een aannemer dan iets<br />
zinnigs voorstelt, heb je de<br />
neiging je eigen ontwerp te<br />
beschermen.”<br />
Twee hoofdvragen moeten<br />
beantwoord worden. Was het<br />
besluit van oktober 2002 in or-<br />
de? Daarover wordt toenma-<br />
lig wethouder Geert Dales<br />
vrijdag verhoord.<br />
Morgen is het de beurt aan<br />
de drie betrokkenen van de<br />
deal tussen gemeente en rijk<br />
waarbij Amsterdam alle risi-<br />
co’s in de mik kreeg gescho-<br />
ven, op 185 miljoen na. De tel-<br />
ler staat nu op een miljard.<br />
Oud-wethou-<br />
ders Groen en<br />
Köhler en ex-<br />
ministerNete- lenbos moeten<br />
dit maar eens<br />
goed proberen<br />
uit te leggen.<br />
Dat lukt ze<br />
nooit.<br />
door Hans Vermaak<br />
TEGENPOOL<br />
Verhoor<br />
hvermaak@telegraaf.nl<br />
De naam Els Iping (55) roept<br />
bij menigeen weerstand op. De<br />
charmante ’regeltante’ zou<br />
zich afsluiten voor kritiek en<br />
als een blind paard te werk<br />
gaan. Vooral de laatste maan-<br />
den was de ’bur-<br />
gemeester’ van<br />
de binnenstad<br />
veelvuldig in<br />
het nieuws. De<br />
gemeente wilde<br />
strenger optre-<br />
den tegen<br />
staand drinken<br />
op de terrasjes<br />
en handhaafde<br />
met Oost-Duitse<br />
praktijken: van-<br />
uit auto’s wer-<br />
den in het geniep foto’s van<br />
terrassen gemaakt. Ook de Uit-<br />
markt kreeg het met haar aan<br />
de stok. Volgens het stadsdeel<br />
Centrum waren de logo’s op de<br />
vlaggen te groot. Het aanpas-<br />
sen kostte de Uitmarkt 30.000<br />
euro.<br />
En er was het gedoe rond de<br />
ambachtelijke ijsfabriek Mon-<br />
te Pelmo in de Jordaan. Die<br />
kreeg een brief van het stads-<br />
deel: het bedrijf had geen ver-<br />
gunning om ijsjes te verko-<br />
pen. „Dat had ik anders moe-<br />
ten doen”, erkent ze. „Midden<br />
in de zomer een ijsfabriek aan-<br />
schrijven dat ze geen ijsjes<br />
mogen verkopen, is natuurlijk<br />
niet zo handig, net als de ma-<br />
nier waarop. Een brief komt<br />
harder over dan een gesprek.”<br />
Maar ze blijft er-<br />
bij dat de regels<br />
nageleefd moe-<br />
ten worden. Ook<br />
voor Monte Pel-<br />
mo.<br />
Betutteling en<br />
vergaande regel-<br />
zucht? Iping<br />
vindt van niet.<br />
„Jammer dat er<br />
steeds het beeld<br />
ontstaat: ’Daar<br />
heb je Els weer<br />
met haar regeltjes’. Het is<br />
breed gedragen beleid, vaak<br />
unaniem door de deelraad.<br />
Daar ben ik trots op. Ik zou<br />
geen knip voor de neus waar<br />
zijn als ik zou zeggen: Ga maar<br />
uw gang hoor! De binnenstad<br />
is een mix tussen wonen, wer-<br />
ken en uitgaan en daar hebben<br />
we regels voor om het leuk te<br />
houden. De horeca heeft ont-<br />
zettend veel belangen. Het<br />
zegt natuurlijk iets als een ge-<br />
middelde terrastafel 30.000 eu-<br />
ro per jaar omzet.”<br />
„Maar als je erboven woont,<br />
wil je wél slapen. Ik kom op<br />
voor de meest kwetsbare<br />
groep, de bewoners. Zij heb-<br />
ben geen platform. Nee, Ai-<br />
!Amsterdam is voor hen geen<br />
platform want Ai!Amsterdam,<br />
tegenwoordig Ai! Love Am-<br />
sterdam, heeft ook commerci-<br />
ele belangen. Dat blijkt wel uit<br />
de protestactie tegen staand<br />
drinken op terrassen op de<br />
Noordermarkt. Zoals te lezen<br />
viel op hun website werd de<br />
actie door een bierbrouwer ge-<br />
sponsord.”<br />
Al die stortvloed van kritiek<br />
die ze over zich heen heeft ge-<br />
kregen – zelfs de partijtop zou<br />
haar liever kwijt dan rijk zijn –<br />
is haar niet in de koude kleren<br />
gaan zitten. Het beleid van het<br />
stadsdeel werd een persoonlij-<br />
ke hetze tegen La Iping. „Ik<br />
heb er geen slapenloze nach-<br />
ten van gehad, maar het heeft<br />
wel wat met me gedaan. Soms<br />
springen de tranen in mijn<br />
ogen als ik zie wat er over mij<br />
geschreven wordt. Ik heb een<br />
naam opgebouwd streng te<br />
zijn, maar ik vind mezelf aar-<br />
diger dan hoe ik ben neergezet.<br />
Het is makkelijk schieten op<br />
mij.”<br />
Dat gebeurde veelvuldig af-<br />
gelopen zomer toen Iping de<br />
verpersoonlijking werd van<br />
het terrassenbeleid. „Door het<br />
rookverbod dat vorig jaar is<br />
ingegaan, was het drukker op<br />
de terrassen. Daarnaast zijn<br />
de mogelijkheden verruimd.<br />
We hebben gecontroleerd<br />
door foto’s vanuit de auto te<br />
nemen. Vooral ter bescher-<br />
ming van de handhavers,<br />
want die worden te vaak on-<br />
heus bejegend door cafébezoe-<br />
kers. Overigens zijn we al snel<br />
gestopt met deze manier van<br />
handhaven.”<br />
En over de Uitmarkt wil ze<br />
graag haar kant vertellen. „Net<br />
als alle anderen, we hebben<br />
jaarlijks 145 evenementen in<br />
de binnenstad, heeft de Uit-<br />
markt een jaar van tevoren<br />
een vergunning aangevraagd.<br />
Zij waren er dus van op de<br />
hoogte dat op vlaggen maar 25<br />
procent gebruikt mag worden<br />
voor sponsoren want er moet<br />
niet teveel commercie komen.<br />
De Uitmarkt wilde een uitzon-<br />
dering, maar daar kunnen we<br />
niet aan beginnen.”<br />
De voormalig lerares en<br />
theatermanager woont al der-<br />
tig jaar in de Nieuwmarkt-<br />
buurt met man en twee zoons<br />
(20 en 25 jaar). Daar was ze,<br />
voordat ze de politiek inging,<br />
al een zeer actieve buurtbewo-<br />
ner. Naar verluid werd ze bin-<br />
nen de PvdA naar voren ge-<br />
schoven om als blanco nieuw-<br />
komer in de politiek het in<br />
2002 net opgerichte stadsdeel<br />
Centrum te besturen. Volgens<br />
eigen zeggen ging Iping de poli-<br />
tiek in omdat ze in plaats van te<br />
mopperen op de politiek, zich<br />
wel eens actief met het beleid<br />
wilde bemoeien. Vier jaar la-<br />
ter werd ze stadsdeelvoorzit-<br />
ter.<br />
Haar besluit om te stoppen<br />
nam ze al tijdens haar zomer-<br />
vakantie, maar wilde het nog<br />
een tijdje voor zich te houden.<br />
„Na mijn vakantie barstte de<br />
rel rond mijn persoon los. Ik<br />
dacht: ’Ik ga nog niet zeggen<br />
dat ik ga stoppen!’ Anders zou<br />
het nog meer over mij als per-<br />
soon gaan dan over de in-<br />
houd.”<br />
Toch bleef het vaak gaan<br />
over Iping als mens. „Ik vind<br />
het ontzettend jammer dat de<br />
toon de laatste maanden zo<br />
grof en persoonlijk is gewor-<br />
den. Daar heb ik wel last van<br />
gehad”, besluit Iping, die zich<br />
in de toekomst graag wil gaan<br />
bezighouden met kunst of<br />
grootstedelijke ontwikkeling.<br />
„Op internet zijn de meest vre-<br />
selijke dingen over mij geroe-<br />
pen, heel seksistisch. Mijn me-<br />
ning over de mensheid is wel<br />
veranderd. Ook mijn zonen<br />
hebben het soms moeilijk ge-<br />
had als zij zich tegenover hun<br />
vrienden moesten verdedi-<br />
gen. En voor mijn man was het<br />
ook niet altijd leuk: het is toch<br />
zijn vrouw die wordt aange-<br />
pakt.”<br />
„Maar ik ben de baan begon-<br />
nen om de inhoud. Ik had ge-<br />
hoopt dat mijn imago op het<br />
einde beter zou zijn. Natuur-<br />
lijk was het leuker als ik popu-<br />
lair was geweest, maar dat is<br />
niet het geval. Ik hou mijn rug<br />
recht en denk maar: wat ik mij<br />
acht jaar geleden had voorge-<br />
nomen toen ik de politiek in-<br />
ging, is gelukt.”<br />
IPING VERLAAT POLITIEK<br />
De D66-politicus werd in<br />
1994 als verkeerswethouder<br />
verantwoordelijk voor de lijn,<br />
die toen alleen nog op papier<br />
bestond. Met veel enthousias-<br />
me bereidde Bakker destijds<br />
het principebesluit van no-<br />
vember 1996 voor, waarin<br />
boormethode en tracé werden<br />
vastgelegd. Ook loodste hij dit<br />
besluit door het referendum<br />
van 25 juni 1997. Er stemden<br />
meer mensen tegen dan voor,<br />
maar volgens de regeltjes te<br />
weinig om het project te torpe-<br />
deren. „Als dat was gebeurd,<br />
had ik mijn tas gepakt en was<br />
nooit meer teruggekomen”, al-<br />
dus Bakker gisteren. Hij vond<br />
en vindt de lijn een grote aan-<br />
winst voor Amsterdam.<br />
In zijn periode deed toenma-<br />
lig minister Annemarie Jor-<br />
ritsma de toezegging dat het<br />
rijk ruim 900 miljoen gulden<br />
zou bijdragen aan het project.<br />
„Iedereen ging in die tijd nog<br />
uit van een verdeling van 95<br />
procent voor het rijk en wij<br />
voor vijf. Ook voor de risi-<br />
co’s.” Na Bakkers aftreden slo-<br />
ten zijn opvolger Frank Köh-<br />
ler (GroenLinks) en VVD-wet-<br />
houder Financiën Harry<br />
Groen een akkoord met de<br />
rijksoverheid die alle risico’s<br />
afkocht voor 185 miljoen.<br />
„Daar zou ik niet aan meege-<br />
werkt hebben”, meldde Bak-<br />
ker ongevraagd omdat het bui-<br />
ten zijn wethoudersperiode<br />
viel.<br />
Onder leiding van CDA-<br />
raadslid Maurice Limmen be-<br />
steedde de commissie veel<br />
aandacht aan het verleggen<br />
van het tracé, dat oorspronke-<br />
lijk onder de Boerenwetering<br />
langs de achterkant van de<br />
RAI zou lopen. In Bakkers tijd<br />
werd dit verlegd naar de Fer-<br />
dinand Bolstraat waar de twee<br />
buizen boven elkaar komen te<br />
liggen.<br />
„Dit kwam na protesten van<br />
mensen die het Beatrixpark<br />
wilden beschermen en van de<br />
RAI die het station liever op<br />
het Europaplein hadden. Mis-<br />
schien wel een dure oplossing,<br />
maar wel volledig door het rijk<br />
goedgekeurd en betaald”, was<br />
Bakkers verklaring. Nogal wat<br />
bekende Amsterdammers<br />
woonden toen rond de Boeren-<br />
wetering en hebben eveneens<br />
invloed gehad, dát wilde de<br />
commissie horen, maar de 63-<br />
jarige burgemeester zei het<br />
niet.<br />
De enquêtecommissie hoor-<br />
de eerder op de dag ook Rob<br />
Toornend, tussen 1994 en 2000<br />
voorzitter van de zogeheten<br />
auditcommissie, over de keu-<br />
ze voor de Ferdinand Bol-<br />
straat. Hij en andere deskundi-<br />
gen waren het daar niet mee<br />
eens. Maar volgens hem deed<br />
de gemeente te weinig met de<br />
kritiek en adviezen van deze<br />
groep experts. Omdat zij het<br />
gevoel had dat de gemeente<br />
haar negeerde, besloot de com-<br />
missie „na een onaangenaam<br />
gesprek” in de werkkamer van<br />
wethouder Köhler er maar<br />
mee op te houden.<br />
De openbare verhoren du-<br />
ren tot eind deze maand. De<br />
commissie komt dit najaar<br />
met de conclusies.<br />
Enthousiaste Bakker sleepte<br />
aanlegsubsidie metro binnen<br />
door Hans Vermaak<br />
AMSTERDAM, dinsdag<br />
Als Ernst Bakker na 1998 nog verantwoordelijk was geweest voor de aanleg van de Noord/<br />
Zuidlijn, was hij nooit akkoord gegaan met de grote risico’s waar Amsterdam nu voor opdraait.<br />
De huidige burgemeester van Hilversum zei dit gisteren tijdens zijn verhoor door de gemeente-<br />
raadscommissie die het megaproject onderzoekt.<br />
door Daphne van Dijk<br />
AMSTERDAM, dinsdag<br />
Het gonsde al een tijdje van de geruchten, maar<br />
sinds vandaag is het officieel: Els Iping stelt zich<br />
niet meer kandidaat als PvdA-lijsttrekker voor<br />
de binnenstad. Sterker nog, de veelbesproken<br />
stadsdeelvoorzitter stopt met de politiek. „Na<br />
acht jaar is het mooi geweest. Je moet oppassen<br />
dat dingen niet uit de verf komen of je vereenzel-<br />
vigd wordt met je werk”, aldus de politica.<br />
nog openstaande boetes had-<br />
den met als hoogste een boete<br />
van 1600 euro. Verder raakte<br />
een aantal mensen hun voer-<br />
tuig kwijt, zoals een 18-jarige<br />
Utrechter omdat hij al een<br />
paar keer eerder was bekeurd<br />
voor het rijden zonder rijbe-<br />
wijs. De belastingdiensten na-<br />
men zes auto’s in beslag.<br />
tie, de gemeentelijke en<br />
Rijksbelastingdienst deel.<br />
Van de ruim 800 gecontro-<br />
leerde voertuigen hadden<br />
achttien automobilisten te-<br />
veel gedronken. Vijf van hen<br />
zelfs zoveel dat ze gelijk hun<br />
rijbewijs mochten inleveren.<br />
Bij de controle bleek dat<br />
zestien verkeersdeelnemers<br />
Van een onzer<br />
verslaggevers<br />
AMSTERDAM, dinsdag<br />
Bij een grootscheepse ver-<br />
keerscontrole in Amstelveen<br />
zijn het afgelopen weekeinde<br />
38 personen aangehouden.<br />
Aan de actie op de Burge-<br />
meester de Boersweg en Fok-<br />
kerlaan namen naast de poli-<br />
VEEL AANHOUDINGEN BIJ GROTE ACTIE<br />
Pleidooi voor de grachten<br />
Pleidooi voor de grachten<br />
• De grachten horen thuis op de<br />
Werelderfgoedlijst menen de<br />
Vrienden van de Binnenstad.<br />
FOTO: RONALD BAKKER<br />
Van een onzer<br />
verslaggeefsters<br />
AMSTERDAM, dinsdag<br />
Om ook de Amsterdammers<br />
zelf te overtuigen dat de<br />
grachten thuishoren op de<br />
Werelderfgoedlijst van Unes-<br />
co geeft de voorzitter van de<br />
Vrienden van de Amsterdam-<br />
se Binnenstad (VAB) zaterdag<br />
een lezing.<br />
Binnenkort bezoekt een de-<br />
legatie van de Unesco uit Pa-<br />
rijs Amsterdam om de nomi-<br />
natie van de Amsterdamse<br />
binnenstad goedlijst te beoor-<br />
delen. Deze afvaardiging zal<br />
dan op verschillende wijze<br />
kennismaken met de binnen-<br />
stad en Wather Schoonenberg<br />
van de VAB is van mening dat<br />
de inwoners zelf ook de waar-<br />
de moeten kunnen inschatten<br />
van deze prestigieuze benoe-<br />
ming.<br />
In de lezing wordt met beel-<br />
den getoond waarom onze bin-<br />
nenstad in aanmerking komt<br />
voor deze lijst en dus net zo be-<br />
langrijk is als de Egyptische pi-<br />
ramiden en de Chinese Muur.<br />
Oud-wethouder<br />
verhoord door<br />
onderzoekers<br />
Noord/Zuidlijn<br />
• Bakker<br />
• Limmen<br />
www.paulskeukens.nl<br />
Industrieterrein de Baanstee, Edisonweg 17 Purmerend, Tel: 02 99-630063<br />
Wegens verbouwing<br />
SHOWROOM UITVERKOOP<br />
Vanaf 1 oktober<br />
•Amsterdamse sloopregeling<br />
vanaf € 1250,-<br />
•Auto de deur uit-premie<br />
vanaf € 500,-<br />
www.nieuwamsterdamsklimaat.nl<br />
2500 m 2 showroom/atelier<br />
Mr. Jacob Takkade 30<br />
1432 CB Aalsmeer<br />
Tel. 020-641 21 37<br />
www.jan-best.nl<br />
meubelen en lampen<br />
Op maat gemaakt<br />
SPECIALIST IN<br />
BADKAMERMEUBELEN<br />
KOOP<br />
UNITS<br />
NIEUWBOUW<br />
VANAF 32 m 2 € 49.900<br />
(Amsterdam nabij Arena)<br />
PER DIRECT<br />
BESCHIKBAAR<br />
www.dezilvermijn.nl<br />
PPG Sales 0297 - 26 20 35<br />
00<br />
Zaterdag 26 september<br />
Voor meer informatie:<br />
www.dezilvermijn.nl<br />
„Ik had gehoopt<br />
dat mijn imago<br />
op het einde<br />
beter zou zijn”<br />
• Els Iping op de brug voor de<br />
Stopera, haar werkplek die ze na<br />
jaren definitief verlaat.<br />
FOTO: HANS PETERS<br />
Omstreden ’burgemeester’ van<br />
binnenstad geeft er de brui aan<br />
De vervoerder krijgt een<br />
startsubsidie van 80.000 euro<br />
van het ministerie van Bin-<br />
nenlandse Zaken om de lijn op<br />
te gaan zetten. „We hopen het<br />
nummer in oktober of novem-<br />
ber te kunnen openstellen”,<br />
zegt algemeen directeur Pedro<br />
Peters van de RET tegenover<br />
deze krant.<br />
De telefoonlijn was een be-<br />
langrijk punt op het wensen-<br />
lijstje van de RET in de strijd<br />
tegen agressie en ander wange-<br />
drag in bus, tram en metro. Op<br />
het nummer kunnen onder<br />
meer meldingen van graffiti,<br />
vernielingen (zoals het intrap-<br />
pen van toegangspoortjes) en<br />
verbaal geweld tegen perso-<br />
neel worden doorgegeven.<br />
Bedoeling is dat na het tele-<br />
foontje direct een RET-team<br />
naar de plek des onheils wordt<br />
gestuurd. In acute noodsitua-<br />
ties dienen passagiers overi-<br />
gens nog altijd 112 te bellen.<br />
Schade<br />
Dat agressie een lastig te be-<br />
strijden probleem is, blijkt<br />
wel uit de nieuwste cijfers van<br />
de juridische afdeling van het<br />
vervoersbedrijf. Die afdeling<br />
staat mishandelde RET’ers bij<br />
in strafzaken tegen verdachte<br />
geweldplegers en probeert de<br />
geleden materiële en immate-<br />
riële schade op de agressieve-<br />
lingen te verhalen.<br />
In de eerste zeven maanden<br />
van dit jaar waren er 87 ’scha-<br />
degevallen’, zoals mishandel-<br />
de RET’ers oneerbiedig wor-<br />
den genoemd. Ter vergelij-<br />
king: in heel 2008 waren dat er<br />
135. Directeur Peters<br />
tekent daarbij aan, dat<br />
het aantal geweldsinci-<br />
denten in werkelijk-<br />
heid nog veel hoger ligt.<br />
„Bij de genoemde 87 ge-<br />
vallen is een verdachte<br />
opgepakt, waardoor we<br />
de schade ook daadwer-<br />
kelijk kunnen verhalen<br />
op de geweldpleger.<br />
Het gaat dan om smar-<br />
tengeld voor onze me-<br />
dewerkers en om scha-<br />
de die de RET mogelijk<br />
heeft geleden aan voer-<br />
tuigen of doordat mede-<br />
werkers maanden ziek<br />
thuis zitten.”<br />
Hij vervolgt: „We<br />
proberen de daders in<br />
de portemonnee te tref-<br />
fen. Helaas is dat in de<br />
praktijk heel moeilijk,<br />
omdat de geweldple-<br />
gers vaak kale kippen<br />
zijn waar niet van te<br />
plukken valt.”<br />
Om ervoor te zorgen<br />
dat mishandelde RE-<br />
T’ers lang op hun toe-<br />
gewezen smartengeld<br />
moeten wachten, schiet de<br />
vervoerder dat bedrag voor.<br />
„Wij zien vervolgens wel hoe<br />
en wanneer we dat geld bij de<br />
dader kunnen terughalen.”<br />
Peters geeft toe een ’dubbel<br />
gevoel’ te hebben over het ver-<br />
halen van schade. „Aan de ene<br />
kant doen we wat we kunnen<br />
om onze mensen zo goed moge-<br />
lijk op te vangen en bij te staan.<br />
Maar aan de andere kant is het<br />
natuurlijk schandalig dat het<br />
nodig is...”<br />
Reizigers kunnen incidenten snel doorbellen<br />
RET opent <strong>klik</strong>lijn<br />
tegen agressie<br />
door Eric de Brouwer<br />
ROTTERDAM, vrijdag<br />
Het Rotterdamse openbaarvervoerbe-<br />
drijf RET opent nog dit najaar een speciale<br />
<strong>klik</strong>lijn, waarop reizigers incidenten kun-<br />
nen doorbellen of sms’en. Ook kunnen ze<br />
foto’s van de voorvallen doorsturen.<br />
vrijdag 18 september 2009 T31<br />
DE TELEGRAAF T 9<br />
Snorkelen op<br />
schooldag<br />
Lessen op<br />
het water<br />
• Geboeid luisteren de kinderen van groep 8 van de<br />
Annie M.G. Schmidtschool in Schiedam naar het<br />
meeslepende geschiedenisverhaal van hun gids.<br />
Een rondvaart gisteren opende hun ogen voor de<br />
bijzondere historie van hun stad.<br />
Vanuit de fluisterboot Aleida, een toeristisch vaar-<br />
tuig met geruisloze motor, maakten ze kennis met<br />
enkele van de vele 17e en 18e-eeuwse monumen-<br />
ten op de oevers. Hoogtepunt van de excursie was<br />
de doortocht onder de Koemarkt.<br />
Daar mochten de kinderen wegens de mooie echo<br />
allemaal even heel hard gillen. Vijfentwintig<br />
schoolklassen uit Schiedam krijgen het komende<br />
jaar geschiedenisles op het water. De lessen zijn<br />
alleen voor de groepen zeven en acht.<br />
FOTO: ROEL DIJKSTRA<br />
��������������������<br />
����������������������<br />
� � � � � � � � CORRECT<br />
DE DIGITALE<br />
FOTO/VIDEOCAMERA<br />
SPECIALIST<br />
CORRECT, BERGWEG 110<br />
ROTTERDAM TEL. 010-4.618.600<br />
Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur,<br />
vrijdag van 9.30-21.00 uur en zaterdag van<br />
9.00-18.00 uur. Iedere zondag geopend van 12.00-17.00 uur<br />
GRATIS<br />
PRIJZEN EN ZETFOUTEN<br />
VOORBEHOUDEN.<br />
KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL<br />
BERGWEG 110<br />
Bij Correct op de Bergweg 110 in Rotterdam vindt<br />
u de meest uitgebreide foto/video afdeling van de<br />
Randstad. Naast meer dan 200 digitale foto- en<br />
videocamera’s vindt u er de Nikon Flagshipstore.<br />
Een prachtige winkel van ruim 250 m 2 totaal<br />
ingericht met het grootste Nikon assortiment ter<br />
wereld. U mag er alles live uitproberen en u krijgt<br />
een uitstekend advies van onze vakspecialisten.<br />
1899<br />
NIKON D3000<br />
DIG.SPIEGELREFLEX MET AFS 18-55VR OBJECTIEF<br />
De beeldsensor van 10,2 megapixels en de snelle prestaties<br />
van de autofocus waarborgen nauwkeurige, gedetailleerde<br />
beelden. De grote 3-inch LCD-monitor is uiterst handig voor de<br />
beeldcompositie en het bekijken van beelden en<br />
vergemakkelijkt het gebruik van het<br />
retoucheermenu.<br />
Incl. AFS 18-55VR nikon objectief<br />
708.-<br />
CORRECTPRIJS<br />
Art.nr. 388671<br />
NIKON D 700 SPIEGELREFLEX BODY<br />
De D700 wordt beschermd door een stevige body van<br />
magnesiumlegering die is afgedicht tegen weers- en<br />
omgevingsinvloeden. De uiterst gevoelige CMOS-sensor van<br />
12,1 megapixels biedt een (uitbreidbaar) ISO-bereik van 200<br />
tot 6400 en is uitgerust met een zelfreinigend systeem voor<br />
stofverwijdering. Het EXPEED-beeldverwerkingssysteem legt<br />
beelden met fantastische details<br />
vast met een snelheid tot 5 bps.<br />
(excl. objectief.)<br />
2799.-<br />
CORRECTPRIJS<br />
Art.nr. 357655<br />
SONY DSC-S930S<br />
DIGITALE<br />
COMPACTCAMERA<br />
Resolutie van 10.1<br />
megapixels en lens met 3x<br />
optische zoom. Gezichts-<br />
herkenning zorgt voor<br />
optimale scherpstelling en<br />
belichting voor helderdere<br />
portretfoto's. SteadyShot-<br />
beeldstabilisatie vermindert<br />
bewogen beelden .<br />
Afm. 8.9x6.1x2.6 cm.<br />
In zilver kleur.<br />
119.-<br />
CORRECT-<br />
PRIJS<br />
Art.nr. 375152<br />
SONY DSLRA 230Y DIGITALE SPIEGELREFLEX CAMERA<br />
KIT MET 18-55 EN 55-200 MM OBJECTIEVEN<br />
Het heldere 2,7 inch lcd-scherm biedt ruimte voor zes<br />
voorgeprogrammeerde scènes en een helpmenu. De<br />
verbeterde D-Range Optimizer past automatisch de waarden<br />
aan bij het fotograferen van scènes met zeer helder beeld en<br />
contrasterende diepe schaduwen, zelfs in moeilijke situaties<br />
met veel tegenlicht.<br />
Compleet met 18-55 en<br />
55-200 mm zoomobjectieven.<br />
CORRECT SETPRIJS<br />
Art.nr. 381760<br />
449<br />
699<br />
89<br />
• Dat is wel heel apart: lekker<br />
snorkelen op een ’gewone’<br />
schooldag. Het kon gisteren alle-<br />
maal op sportpark Oosterflank,<br />
waar in totaal 3000 basisschool-<br />
leerlingen uit Prins Alexander<br />
meededen met de zogeheten Ba-<br />
sisscholen Sportdagen. De leer-<br />
lingen konden op het sportpark,<br />
maar ook in de Alexanderhal, ge-<br />
nieten van talloze attracties, zo-<br />
als tokkelen, quad rijden, fietsen,<br />
persluchtduiken en trampoline<br />
springen, surfen in een simulator,<br />
tafeltennissen en golfen. De be-<br />
doeling was om kinderen te en-<br />
thousiasmeren voor dit soort<br />
sporten.<br />
FOTO: INEKE KAMP<br />
door Jenny van der Zijden<br />
DORDRECHT, vrijdag<br />
In een appartement aan het Albardaplantsoen in Dordrecht is gistermorgen het stof-<br />
felijk overschot aangetroffen van een man. Volgens buren gaat het om de 58-jarige<br />
bewoner, die luistert naar de naam Pieter Smit. De politie heeft een persoon aangehou-<br />
den.<br />
De auto van de man, een zwarte Seat, stond sinds woensdagavond laat met open ra-<br />
men en alarmlichten aan voor het appartement aan het Albardaplantsoen in de Dordtse<br />
wijk Crabbehof. Omwonenden waarschuwden de politie toen de wagen er gistermor-<br />
gen nog zo bijstond.<br />
De politie heeft de wagen gistermorgen voor onderzoek laten weghalen.<br />
Onbereikbaar<br />
Een collega van het slacht-<br />
offer vertelde dat de man dins-<br />
dag onbereikbaar was per te-<br />
lefoon en mail en dat hij zich<br />
woensdag ziek had gemeld.<br />
Ook gaf dat hij aan dat hij don-<br />
derdag eveneens niet aanwe-<br />
zig zou zijn voor zijn functio-<br />
neringsgesprek. „We hebben<br />
hem vanmorgen nog gebeld,<br />
maar kregen geen gehoor.”<br />
Volgens buurtbewoners was<br />
het een gewone man, maar ook<br />
iemand die wel van een borrel-<br />
tje hield. Ook had hij een<br />
vriendin, waar hij niet mee sa-<br />
menwoonde. „Afgelopen<br />
weekend is er ook al heibel ge-<br />
weest in deze flat”, weet een<br />
van hen. „Toen is er een ruitje<br />
in de hal ingeslagen en stonk<br />
de hele hal naar de drank.<br />
Maar we weten natuurlijk niet<br />
of de buurman daarmee te ma-<br />
ken heeft gehad.”<br />
De politie sluit een misdrijf<br />
niet uit. „Maar alle opties<br />
staan nog open”, zegt politie-<br />
woordvoerder Gijs van Nim-<br />
wegen. Hetgeen wij in de wo-<br />
ning aantroffen, gaf voldoen-<br />
de aanleiding om direct een<br />
technisch en tactisch onder-<br />
zoek te beginnen.”<br />
Dordtenaar al paar dagen niet op werk<br />
BEWONER (58) DOOD<br />
IN ZIJN APPARTEMENT<br />
Eerst plan voor pretpark De Esch<br />
In de rubriek ’Toen’ wordt iedere<br />
week aan de hand van de actualiteit te-<br />
ruggegrepen op vroeger. Dat gebeurt in<br />
samenwerking met het Gemeentear-<br />
chief Rotterdam (www.gemeentear-<br />
chief.rotterdam.nl).<br />
Deze week: de Rotterdamse wijk De<br />
Esch, naar aanleiding van de drugsgere-<br />
lateerde overlast in de wijk.<br />
De Esch, een wijk langs de Nieuwe<br />
Maas in de deelgemeente Kralingen-<br />
Crooswijk, telt circa 4500 inwoners. Ze<br />
werd vernoemd naar de gelijknamige<br />
polder. De Esch is een van de nieuwste<br />
wijken in Rotterdam en werd ontwik-<br />
keld in de jaren tachtig en negentig van<br />
de vorige eeuw op het voormalige ter-<br />
rein van de Rotterdamse Drinkwater-<br />
leiding (DWL).<br />
In 1977 verhuisde het drinkwaterlei-<br />
dingbedrijf naar de omgeving van de<br />
Van Brienenoordbrug, waardoor de<br />
voormalige bedrijfsgebouwen vrij kwa-<br />
men. Een plan om het terrein om te to-<br />
veren tot Europa’s grootste pretpark<br />
stuitte op hevig verzet. Er was behoefte<br />
aan woningen voor met name de opvang<br />
van bewoners uit de stadsvernieu-<br />
wingsgebieden. De vereniging Utopia,<br />
een groep jonge ontwerpers, architec-<br />
ten, grafici, vormgevers en technici,<br />
nam in 1978 het voortouw en gebruikte<br />
de verlaten gebouwen als woon- en<br />
werkplaatsen.<br />
Het terrein werd uiteindelijk door de<br />
gemeente bestemd tot woongebied met<br />
nadruk op sociale woningbouw. De wa-<br />
tertoren, de snelfiltergebouwen, de di-<br />
recteurswoning, de filterbakken en het<br />
pompstation met het ketelhuis bleven<br />
als monumenten uit de vroeg-industriële<br />
periode van Rotterdam behouden. In<br />
1981 werd het geheel, op de filtergebou-<br />
wen na, tot Rijksmonument verklaard.<br />
DWL, in 1874 opgericht als strijd tegen<br />
cholera, was onderdeel van Gemeente-<br />
werken. Stadsarchitect C.B. van der Tak<br />
bouwde in 1875 de watertoren, 48 meter<br />
hoog, met een reservoir van één miljoen<br />
liter drinkwater. Het was op dat moment<br />
de grootste watertoren in Nederland. Nu<br />
is hij deels in gebruik als restaurant.<br />
Niet alleen de historische gebouwen<br />
maar ook het ondergrondse stelsel van lei-<br />
dingen, kelders en funderingen van de fil-<br />
terbakken waren bepalend voor het ont-<br />
werp. Zo werd bij de hoge filters gebruik<br />
gemaakt van de funderingen en op het<br />
dak van de waterkelders werden 66 zon-<br />
necollectorwoningen gebouwd. De snel-<br />
filtergebouwen werden bestemd voor<br />
jongerenhuisvesting en voor kantoren.<br />
Het hele DWL-terrein is onder te verde-<br />
len in zes buurten met verschillende soor-<br />
ten woningbouw, die samen bijna 2500<br />
woningen tellen. Naast de zonnecollector-<br />
woningen zijn dat het 200 meter lang<br />
woongebouw als buffer tegen het ver-<br />
keerslawaai aan de Van Rijckevorselweg,<br />
een seniorenflat met 140 woningen, stro-<br />
kenwoningen tussen de voormalige filter-<br />
bakken, enkele stadsvilla’s en een super-<br />
blok met 290 woningen.<br />
Op het buitenbassin domineren in de<br />
bocht van de Maas drie hoge woontorens<br />
het DWL-terrein. De slotfase volgde in de<br />
jaren negentig met drie waaiervormige<br />
woontorens en acht woontorens aan de<br />
Nesserdijk. Vijf filterbakken voor de wa-<br />
tertoren bleven als waterpartij gehand-<br />
haafd.<br />
Reageren? De Telegraaf, Hoogstraat<br />
129A, 3011 PL Rotterdam of rotterdam-<br />
@telegraaf.nl.<br />
• De gemeentelijke<br />
drinkwaterleiding in<br />
wintertijd, gelegen<br />
aan de Honingerdijk.<br />
De foto dateert uit<br />
de periode 1914-<br />
1918.<br />
FOTO: VREEDENBURGH<br />
VVD mekkert over<br />
Mekkakorting GGD<br />
Van onze Rotterdamse redactie<br />
ROTTERDAM, vrijdag<br />
De Rotterdamse VVD vindt het belachelijk dat bedevaart-<br />
gangers korting krijgen op hun vaccinaties tijdens de speciale<br />
Mekkaspreekuren van de GGD Rotterdam-Rijnmond.<br />
„Bizar”, zegt raadslid Bas<br />
van Tijn. „Een reis op religieu-<br />
ze gronden, waarvoor vaccina-<br />
tie verplicht is, dient door de<br />
reiziger zelf betaald te wor-<br />
den.” De ’Mekkakorting’ werd<br />
door de VVD in 2007 al voorge-<br />
legd aan het gemeentebestuur.<br />
Toen werd geantwoord dat het<br />
ging om een groepskorting die<br />
voor alle reizigers in groeps-<br />
verband geldt. „Maar de kor-<br />
ting wordt gegeven aan indivi-<br />
duele bedevaartgangers. Er<br />
wordt overduidelijk onder-<br />
scheid gemaakt op religieuze<br />
basis. Dat is in strijd met het<br />
verbod op discriminatie.”<br />
Groepskorting<br />
De VVD begrijpt niet hoe<br />
het kan dat wederom nergens<br />
vermeld is dat het gaat om een<br />
groepskorting, die voor welke<br />
groep dan ook geldt. „Iedere<br />
reiziger, naar welke plek ook,<br />
verdient desgewenst dezelfde<br />
aandacht als het gaat om be-<br />
scherming tegen ziekten”, al-<br />
dus Van Tijn. „Er moet geen<br />
verschil in prijs voor inentin-<br />
gen zijn.”<br />
Discriminatie<br />
Van Tijn heeft schriftelijke<br />
vragen ingediend om de on-<br />
derste steen boven te krijgen.<br />
De GGD Rotterdam bena-<br />
drukt echter in een reactie dat<br />
het om een groepskorting<br />
gaat, omdat veel mensen de-<br />
zelfde reis maken, en dat er ab-<br />
soluut geen sprake is van dis-<br />
criminatie. „Als minstens<br />
twintig studenten zich tegelij-<br />
kertijd bij ons melden omdat<br />
ze dezelfde reis gaan maken,<br />
krijgen ze ook de korting”, al-<br />
dus woordvoerster Maureen<br />
Konigferander.<br />
Zoete traktatie<br />
in ziekenhuis<br />
Van onze Rotterdamse<br />
redactie<br />
ROTTERDAM, vrijdag<br />
Het Rotterdamse Maasstad<br />
Ziekenhuis viert maandag het<br />
Suikerfeest. Niet alleen pati-<br />
enten en bezoekers met een<br />
moslimachtergrond worden<br />
getrakteerd op zoet lekkers,<br />
iedereen op de locaties Clara<br />
en Zuider mag meegenieten.<br />
Voor duizenden Rotterdam-<br />
se moslims eindigt begin vol-<br />
gende week de vastenmaand<br />
ramadan. Op zondag en maan-<br />
dag vieren zij dan het Suiker-<br />
feest. Op dit feest staan de<br />
warmte en geborgenheid van<br />
gezin, familie en goede vrien-<br />
den centraal. Onder het genot<br />
van lekker eten en drinken<br />
wordt bijgepraat.<br />
Volgens het hospitaal valt<br />
voor een enkeling het Suiker-<br />
feest een beetje in het water,<br />
omdat hij of zij in het zieken-<br />
huis is opgenomen. Daarom<br />
trakteren medewerkers van<br />
de verpleegafdelingen maan-<br />
dag op traditionele hapjes. Ie-<br />
dereen die van de artsen mag<br />
en kan eten, mag meegenie-<br />
ten. Dat wil zeggen dat er verse<br />
muntthee is met Turkse en<br />
Marokkaanse baklava en di-<br />
verse soorten amandelkoek-<br />
jes.<br />
Gezinsruzie<br />
Van onze Rotterdamse<br />
redactie<br />
ROTTERDAM, vrijdag<br />
De politie heeft een 31-jari-<br />
ge Rotterdammer en zijn 32-<br />
jarige ex-vrouw aangehouden<br />
na huiselijk geweld. De man<br />
zou zijn ex mishandeld heb-<br />
ben, terwijl de vrouw ervan<br />
verdacht wordt haar zoon ver-<br />
wond te hebben met een glas.<br />
Na een melding van een ru-<br />
zie in een woning aan de Diep-<br />
huisstraat troffen agenten in<br />
de nacht van woensdag op don-<br />
derdag het gezin aan. De bewo-<br />
ner werd gearresteerd op ver-<br />
denking van mishandeling van<br />
de vrouw. Na een gesprek met<br />
hun 13-jarige zoon werd ook de<br />
vrouw aangehouden.<br />
Man bekneld<br />
Van onze correspondent<br />
HARDINXVELD, vrijdag<br />
Een 41-jarige man uit Slie-<br />
drecht is gisteren ernstig ge-<br />
wond geraakt toen hij met zijn<br />
been bekneld raakte onder<br />
een veertig ton zware unit.<br />
Het ongeluk gebeurde op<br />
een scheepswerf aan de Ri-<br />
vierdijk waar de man aan het<br />
werk was. Het gevaarte stond<br />
op vier stalen ringen om de on-<br />
derkant te kunnen bewerken.<br />
woensdag 19 maart 2008 T37<br />
DE TELEGRAAF T 9<br />
Dat wil de Haagse PvdA. De<br />
partij maakt zich grote zorgen<br />
over de vermenging van ’bo-<br />
venwereld’ en ’onderwereld’<br />
in de residen-<br />
tie. „Vooral<br />
de malafide<br />
vastgoedwe-<br />
reld moet<br />
hard worden<br />
aangepakt’’,<br />
zegt PvdA-<br />
fractievoorzitter Marieke Bol-<br />
le.<br />
„Veel crimineel geld wordt<br />
namelijk in de vastgoedmarkt<br />
witgewassen. Voor de stad<br />
heeft dit veel vervelende con-<br />
sequenties, denk bijvoorbeeld<br />
aan de verpaupering van oude<br />
stadswijken.’’<br />
De Haagse sociaaldemocra-<br />
ten haken met hun harten-<br />
kreet in op de<br />
plannen van<br />
het kabinet.<br />
Dat heeft een<br />
landelijke aan-<br />
pakontwik- keld om ge-<br />
meenten te on-<br />
dersteunen in<br />
hun strijd te-<br />
gen de georga-<br />
niseerdemis- daad. Over het<br />
hele land ver-<br />
spreid komen<br />
daartoe zes re-<br />
gionaleexper- tisecentra<br />
waarin ge-<br />
meenten, de<br />
Belasting-<br />
dienst en di-<br />
verseopspo- ringsdiensten<br />
gaan samenwerken.<br />
Ook moet er samengewerkt<br />
worden met private partijen<br />
als woningbouwcorporaties,<br />
projectontwikkelaars, nota-<br />
rissen en advocaten. Vooral de<br />
koppeling van bestanden en<br />
de onderlinge uitwisseling<br />
van informatie moet de geor-<br />
ganiseerde misdaad een zware<br />
slag toedienen.<br />
Aantrekkelijk<br />
„Georganiseerde misdaad<br />
heeft vrijwel altijd wortels op<br />
lokaal niveau”, stellen de mi-<br />
nisters Hirsch Ballin (Justitie)<br />
en Ter Horst (Binnenlandse<br />
Zaken) in hun plan ’Bestuur-<br />
lijke aanpak georganiseerde<br />
misdaad’ dat vorige maand ge-<br />
presenteerd is. „Criminele<br />
groeperingen maken tevens<br />
gebruik van de lokale, legale<br />
economische en juridische in-<br />
frastructuur om criminele<br />
handelingen te verrichten, te<br />
verhullen of crimineel geld te<br />
investeren. Naast een sterke<br />
nationale aanpak van georga-<br />
niseerde misdaad is het dan<br />
ook van groot belang te komen<br />
tot een lokale interventiestra-<br />
tegie.”<br />
Marieke Bol-<br />
le: „Ik wil dat<br />
Den Haag voor-<br />
op loopt in de<br />
aanpak van de<br />
georganiseerde<br />
misdaad en er-<br />
voor zorgt dat het één van de<br />
zes expertisecentra krijgt.<br />
Den Haag is een interessante,<br />
aantrekkelijke internationale<br />
stad. Ook voor internationaal<br />
opererende criminelen.”<br />
Het kabinet trekt de ko-<br />
mende jaren 13,5 miljoen eu-<br />
ro uit voor de bestuurlijke<br />
aanpak van georganiseerde<br />
criminaliteit.<br />
’Den Haag moet voorop lopen in bestrijding’<br />
Misdaad infiltreert<br />
huizenmarkt<br />
Van onze Haagse redactie<br />
DEN HAAG, woensdag<br />
Den Haag moet een zeer specialistisch cen-<br />
trum krijgen waarin tal van overheidsdiensten<br />
samenwerken om de georganiseerde misdaad<br />
in de stad met wortel en tak uit te roeien.<br />
Criminaliteit<br />
verpaupert<br />
oude wijken<br />
��������������������<br />
���������������������<br />
W o n e n o p s t a n d<br />
Wonen op stand<br />
Met het Haagsche Bos als tuin en Royalty als buur<br />
● Te koop appartementen en penthouses van uitzonderlijke klasse.<br />
● Bezuidenhoutseweg 72-80, Den Haag (uitstekend bereikbaar).<br />
● Grootte van 127 m 2 tot 187 m 2 , een enkel appartement kleiner.<br />
● Prijzen vanaf ca. € 440.000.- k.k. (eigen grond).<br />
● Meer informatie vindt u op www.queens-house.nl<br />
● Maak een afspraak en bezoek onze twee modelappartementen.<br />
● Bel 070 700 04 20 voor een afspraak.<br />
● Parkstraat 25 / 2514 JD Den Haag<br />
t : 070 700 04 20 / i : www.space2live.nl / e : info@space2live.nl<br />
Te koop luxe appartementen<br />
Schrijf u in op www.queens-house.nl<br />
Beveiliging Kamer<br />
zo lek als mandje<br />
door Job Slok<br />
DEN HAAG, woensdag<br />
De beveiliging van de Tweede Kamer is zo lek als een mandje.<br />
Ondanks alle dreigementen richting Geert Wilders en het ver-<br />
hoogde dreigingsniveau in heel het land, had afgelopen maan-<br />
dag zonder al te veel moeite het Kamergebouw met 45 mega-<br />
bommen opblazen kunnen worden.<br />
ten af en onze boodschappen-<br />
tassen gingen door de scan-<br />
ner”, aldus woordvoerder Lu-<br />
cien Spee. Een verband-<br />
schaartje uit de meegebrachte<br />
EHBO-set doorstond de veilig-<br />
heidstest niet en moest buiten<br />
blijven.<br />
Vervolgens mochten de<br />
kunstenaars onder toeziend<br />
oog van een beveiliger de<br />
stembussen naar binnen bren-<br />
gen, zonder dat er ook maar<br />
een blik in werd geworpen.<br />
„Dat heeft ons heel erg ver-<br />
wonderd”, aldus Spee. „Zeker<br />
nu zo kortgeleden het drei-<br />
gingsniveau is verhoogd naar<br />
substantieel. Wilders loopt<br />
daar rond!”<br />
„Als u weet dat een stembus<br />
bijna net zo groot is als een<br />
clusterbom kunt u zich voor-<br />
stellen wat de ravage had kun-<br />
nen zijn als wij verkeerde be-<br />
doelingen hadden gehad. We<br />
hadden het hele gebouw kun-<br />
nen opblazen, inclusief een<br />
deel van de Haagse binnen-<br />
stad.”<br />
Een woordvoerder van de<br />
Tweede Kamer wil niet ingaan<br />
op het incident. „Per geval<br />
wordt bekeken wat passende<br />
veiligheidsmaatregelen zijn.<br />
Dat is <strong>hier</strong> ook gebeurd”, is al-<br />
les wat hij kwijt wil.<br />
Dat zegt Artists4Freedom,<br />
de groep kunstenaars die in<br />
het Kamergebouw een ten-<br />
toonstelling heeft ingericht<br />
van 45 beschilderde ouderwet-<br />
se stembussen. De kunstwerk-<br />
jes konden zonder enige con-<br />
trole zó naar binnen worden<br />
gereden.<br />
Schaartje<br />
De vier kunstenaars zelf<br />
werden bij aankomst wel vol-<br />
ledig binnenstebuiten ge-<br />
keerd, voordat ze het gebouw<br />
mochten betreden.<br />
„Riemen en horloges moes-<br />
Mattheus<br />
Je ziet mensen urenlang<br />
bewegen op de klankgol-<br />
ven, zachtjes meeneuriënd.<br />
Publiek dat in trance raakt<br />
door de Mattheus Passion,<br />
meegenomen door de mu-<br />
ziek.<br />
Natuurlijk heeft dé Mat-<br />
theus – Bachs magistrale<br />
werk voor twee koren en so-<br />
listen werd voor het eerst in<br />
1727 uitgevoerd – bovenal<br />
een godsdienstige bood-<br />
schap: het lijden en sterven<br />
van Christus wordt erin<br />
verteld en uitgebreid bezon-<br />
gen. Maar volgens Miranda<br />
van Kralingen heeft dit zo<br />
veel te maken met universe-<br />
le waarden van geloof, hoop<br />
en liefde dat bijna niemand<br />
de Mattheus onberoerd kan<br />
aanhoren. Voor de Haagse<br />
sopraan is de Mattheus een<br />
soort meditatie, zei ze mij<br />
deze week, in haar auto op<br />
weg naar alweer haar zes-<br />
tiende uitvoering in deze<br />
frisse lentedagen voor Pa-<br />
sen. „Er worden dingen ge-<br />
zegd en gezongen die ook in<br />
de huidige tijd volop van<br />
toepassing zijn. Het is een<br />
héél actueel muziekstuk.”<br />
Stampvolle kerken.<br />
Merkwaardig. Aanleiding<br />
om ons nog eens te bezin-<br />
nen op het feit dat er nu el-<br />
ke week in Nederland wel<br />
ergens een kerk wordt afge-<br />
broken? Duizenden die<br />
urenlang op zo’n houten<br />
stoeltje komen luisteren en<br />
daarvoor nog flink betalen<br />
ook.<br />
De Grote Kerk zat afgelo-<br />
pen week vol, meer dan<br />
1500 toehoorders, ieder in<br />
z’n eigen gemoedstoestand.<br />
De Mattheus zet je aan<br />
het denken.<br />
Ich will dir mein Herze<br />
schenken.<br />
Daar worden mensen<br />
soms tot jankens toe emoti-<br />
oneel van.<br />
Helemaal niet gek, vindt<br />
Miranda. Het gaat over<br />
zorg, pijn, geduld, conflict,<br />
liefde, afscheid, verdriet.<br />
Wondermooi op muziek ge-<br />
zet door een van de grootste<br />
componisten aller tijden.<br />
Dat grijpt mensen aan. Ma-<br />
che dich, mein Herze rein.<br />
Ich will Jesum selbst begra-<br />
ben.<br />
Eenentwintig Mattheus-<br />
sen zingt Miranda in deze<br />
weken voor Pasen. Afzien?<br />
Nee, fijn! De tijd vliegt. En<br />
tussen de aria’s die zij zingt<br />
door, heeft Miranda alle tijd<br />
om na te denken, zegt ze.<br />
Soms probeert ze de jonge-<br />
tjes van het koor stiekem<br />
een beetje aan het lachen te<br />
krijgen, door even gek<br />
scheel naar ze te kijken bij-<br />
voorbeeld. Maar dat lukt<br />
haast nooit, want ook die<br />
kinderen zijn hartstikke se-<br />
rieus bezig.<br />
De grote kracht van de<br />
Mattheus, vindt Miranda, is<br />
dat we allemaal als gelijken,<br />
als mensen, in die kerk zit-<br />
ten, of in het Concertge-<br />
bouw zoals vanavond. Ook<br />
Amsterdam is helemaal uit-<br />
verkocht. Donderdag in<br />
Arnhem, vrijdag in Zwolle<br />
en dan zaterdag nog een<br />
twééde keer in Groningen.<br />
Eenentwintig Mattheus-<br />
sen. Wir setzen uns mit<br />
Tränen nieder. Geloof in el-<br />
kaar. Geloof in ontwikke-<br />
ling. Vertrouwen in de toe-<br />
komst. Tenslotte was in de<br />
tijd van Bach vrouwenge-<br />
zang in de kerk nog verbo-<br />
den en hoor nu eens!<br />
jvnoord@telegraaf.nl<br />
������������������<br />
� � � � � �<br />
ALLERSCHOONSTE<br />
VUILNISWAGEN<br />
• Gadegeslagen door wethouder Anne Koning overhandigt een la-<br />
chende Avalex-directeur Peter Floor op de Markt in Delft een sleutel<br />
aan de vuilnismannen Johan (links) en Pete. De twee mogen als eer-<br />
ste rijden in de schoonste vuilniswagen van Nederland. De spiksplin-<br />
ternieuwe auto, waarmee het afval in de Delftse binnenstad wordt<br />
opgehaald, beschikt over een milieuvriendelijke motor en laat dus<br />
geen enkel vuiltje achter. En dus helemaal in het straatje van de Delft-<br />
se milieuwethouder, die er alles aan doet om het pittoreske stadje<br />
schoon te houden. Avalex schaft in de loop van dit jaar nog eens tien<br />
propere vuilniswagens aan, die in de hele Haagse regio worden inge-<br />
zet. Op dit moment beschikt het bedrijf over 32 wagens, waarvan dus<br />
een derde zal worden vervangen. FOTO: GEMEENTE DELFT<br />
Aangifte geweld<br />
tegen agenten<br />
door Menzo Willems<br />
DEN HAAG, woensdag<br />
Een 65-jarige Rotterdammer heeft aangifte gedaan tegen<br />
agenten van de politie Haaglanden omdat zij hem zouden heb-<br />
ben mishandeld.<br />
De man beschuldigt de<br />
dienders ervan zijn arm te<br />
hebben gebroken en hem een<br />
blauw oog te<br />
hebben gesla-<br />
gen.<br />
De Rotter-<br />
dammerwei- gerde vorige<br />
week woensdag-<br />
avond met agen-<br />
ten mee te gaan naar het poli-<br />
tiebureau, nadat hij op het<br />
Groenewegje een aanrijding<br />
had veroorzaakt.<br />
Schadevergoeding<br />
Volgens de politie reed de<br />
man achteruit en botste hij<br />
daarbij op een 28-jarige auto-<br />
mobilist uit Leiden. De Rot-<br />
terdammer ontkent echter<br />
dat er sprake was van een aan-<br />
rijding en verzette zich daar-<br />
om toen de agenten hem wil-<br />
den meenemen naar het bu-<br />
reau.<br />
„En toen hebben<br />
ze mij in elkaar ge-<br />
slagen. Ik ben schan-<br />
dalig behandeld”, al-<br />
dus de Rotterdam-<br />
mer, die inmiddels<br />
een advocaat in de<br />
arm heeft genomen<br />
om een fikse schade-<br />
vergoeding te eisen.<br />
Bekijken<br />
De politie Haag-<br />
landen stelt dat de<br />
man, die vanwege<br />
een te hoog alcohol-<br />
promillage in zijn<br />
bloed ook een rijverbod kreeg,<br />
zich tijdens de rit naar het bu-<br />
reau bleef verzetten en toen<br />
aan zijn arm ge-<br />
wond is geraakt.<br />
„Wij zullen de<br />
aangifte serieus<br />
bekijken”, aldus<br />
een woordvoer-<br />
ster. „Het bu-<br />
reau integriteit<br />
gaat de kwestie onder de loep<br />
nemen en vervolgens zal de<br />
hoofdofficier van justitie het<br />
eindoordeel vellen.”<br />
Topper schadevrij<br />
achter het stuur<br />
• Trots zit Ton Salmans achter het stuur van zijn<br />
HTM-bus. Reizigers kunnen zich bij hem veilig voelen,<br />
want hij rijdt al 32 jaar schadevrij en is daarmee een<br />
van de toppers van zijn baas. Het Haags vervoerbe-<br />
drijf koestert zulke betrouwbare bestuurders en van-<br />
daar dat Salmans vanavond, samen met enkele colle-<br />
ga’s die minstens vijftien jaar zonder schade hebben<br />
gereden, wordt gehuldigd in partycentrum De Wild-<br />
hoef in Den Haag. Ook krijgt hij van Veilig Verkeer Ne-<br />
derland een speciaal cadeau, dat echter tot dan nog<br />
even een verrassing moet blijven.<br />
Dat Ton, die rijdt op lijn 23 tussen Kijkduin en Duin-<br />
dorp, zijn bewonderenswaardige aantal schadevrije<br />
jaren heeft bereikt door langzaam en voorzichtig te<br />
rijden, spreekt hij stellig tegen: „Ik dacht het niet.<br />
Mijn collega’s noemen me Nikki Lauda!”<br />
FOTO: WIM HOFLAND<br />
Geraakt<br />
LEIDSCHENDAM,<br />
woensdag<br />
Twee passagiers die<br />
maandag op de Heuvelweg<br />
in Leidschendam na een ru-<br />
zie met controleurs uit de<br />
tram waren gezet, hebben<br />
het voertuig uit pure nijd<br />
bekogeld met stenen.<br />
De vandalen vluchtten<br />
maar konden even later<br />
worden aangehouden in<br />
winkelcentrum Leidsenha-<br />
ge. De Hagenaars (20 en 21<br />
jaar) kwamen ervan af met<br />
een bekeuring voor balda-<br />
digheid, omdat ze de tram<br />
niet hadden geraakt.<br />
TOPBANDS OP BEATSTAD<br />
Van onze Haagse redactie<br />
DEN HAAG, woensdag<br />
De Amerikaanse band Live<br />
is de grootste attractie van de<br />
vierde editie van het Haagse<br />
popfestival Beatstad.<br />
Andere trekkers voor dit<br />
muziekspektakel, dat op 30<br />
augustus wordt gehouden op<br />
het Malieveld, zijn Within<br />
Tempation, De Dijk, Leaf en<br />
de jeugdige Haagse band All<br />
Missing Pieces.<br />
Deze laatste twee bands<br />
zijn ook te zien tijdens de tra-<br />
ditionele Koninginnenach op<br />
29 april aanstaande, waar<br />
verder onder meer ook Claw<br />
Boys Claw en Zuco 103 optre-<br />
den.<br />
All Missing Pieces bestaat<br />
uit de broers Camiel (14),<br />
Wrister (12) en Quinten (10)<br />
en won vorig jaar drie belang-<br />
rijke Haagse popprijzen.<br />
• De Haagse broertjes Meiresonne oefenen thuis op zolder, maar zijn al<br />
ruim een jaar zeer succesvol met hun band All Missing Pieces.<br />
FOTO: SERGE LIGTENBERG<br />
Westland is<br />
dol op feest<br />
Van onze correspondent<br />
NAALDWIJK, woensdag<br />
De Westlander houdt wel<br />
van een feestje, zo blijkt uit de<br />
nieuwe evenementenkalen-<br />
der van de tuindersgemeente.<br />
Deze bevat ruim 170 festi-<br />
vals en festiviteiten. Naast<br />
welbekende meerdaagse top-<br />
pers als het Varend Corso en<br />
de BraDeLier, zijn er diverse<br />
nieuwkomers. De dorpsfees-<br />
ten, sportevenementen en<br />
halfeesten zijn met 30 stuks<br />
het rijkst vertegenwoordigd.<br />
Verder telt het Westland dit<br />
jaar negen koninginnefeesten.<br />
Ook de dancevaartocht LeePa-<br />
rade in De Lier staat op een<br />
prominente plaats.<br />
Dat het enorme aantal fees-<br />
ten ertoe leidt dat sommige or-<br />
ganisaties flink moeten con-<br />
curreren, blijkt eveneens uit<br />
de kalender: sommige week-<br />
enden zitten bommetje vol. Zo<br />
heeft de Westlander de eerste<br />
zaterdag en zondag van april<br />
keuze uit vijf spektakels,<br />
waaronder de wielerwedstrijd<br />
Omloop Glazen Stad en twee<br />
dagen Kom in de Kas.<br />
Game over…<br />
Van onze correspondent<br />
LEIDSCHENDAM,<br />
woensdag<br />
Twee hondsbrutale straat-<br />
rovers hebben een 14-jarige<br />
Leidschendammer de inhoud<br />
van zijn draagbare spelcom-<br />
puter afhandig gemaakt.<br />
De knaap liep maandagmid-<br />
dag op de Heuvelweg in zijn<br />
woonplaats, toen de twee de<br />
batterijen en geheugenkaart<br />
van zijn PSP opeisten. Het jo-<br />
chie had niet veel keus, omdat<br />
hij anders in elkaar zou wor-<br />
den geslagen. De computerro-<br />
vers gingen er als een haas van-<br />
door en zijn nog spoorloos.<br />
Slibgevaar<br />
DE LIER, woensdag<br />
Een 87-jarige man uit De Lier is gister-<br />
ochtend overladen met een laag slib afkom-<br />
stig van een vrachtwagen die voor hem<br />
moest uitwijken.<br />
De bejaarde reed in zijn scootmobiel plot-<br />
seling de kruising Michiel de Ruyterstraat/<br />
Burg. Crezeelaan op. De vrachtwagen<br />
moest flink in de remmen en uitwijken,<br />
waardoor zijn lading slib naar voren schoot.<br />
Niet alleen de weg werd bedekt met een dik-<br />
ke laag modder, ook de ongelukkige Liere-<br />
naar kreeg de volle lading. Hij reed van<br />
schrik tegen de middenberm, waardoor zijn<br />
wagentje omkiepte. De bejaarde werd, na-<br />
dat hij was schoongemaakt, met oogletsel<br />
naar het ziekenhuis vervoerd.<br />
Miljoenenbrand bij afvalbedrijf<br />
Van onze correspondent<br />
ZOETERMEER, woensdag<br />
Een zeer grote brand bij De Milieu Ex-<br />
press in Zoetermeer heeft gisteren voor<br />
miljoenen euro’s schade aangericht.<br />
In de loods aan de Radonstraat met een<br />
oppervlakte van ruim 3000 vierkante meter<br />
werd bouw- en sloopafval gescheiden en<br />
verwerkt. Vermoed wordt dat het vuur is<br />
ontstaan door broei in een berg restafval.<br />
De brand brak rond vier uur ’s ochtends<br />
moet alles in de hal als verloren worden be-<br />
schouwd, waaronder een splinternieuwe<br />
kraan en terreinwagen.<br />
„Gelukkig hebben we nog een shovel<br />
kunnen redden”, aldus Buijtene die <strong>hier</strong>-<br />
voor zelf in een vrachtwagen sprong.<br />
Daarmee ramde hij door een roldeur om<br />
met de shovel weer naar buiten te racen.<br />
„Ja, het lijkt heel wat, maar het was even<br />
nodig”, zegt de directeur na afloop koel-<br />
bloedig. „Soms moet je keuzes maken.”<br />
uit, maar het nablussen heeft tot in de<br />
avond geduurd.<br />
Toen de brandweer arriveerde was er een<br />
enorme hitte en rookontwikkeling.<br />
Door inmiddels gesmolten lichtkoepels<br />
in het dak werd vanaf twee hoogwerkers<br />
met waterkanonnen bluswater binnenge-<br />
pompt.<br />
„Eerst dacht ik dat het hele pand in vlam-<br />
men zou opgaan, maar het staat er nog”, zegt<br />
algemeen directeur Marc Buijtene. Wel<br />
Rotterdammer<br />
met gebroken<br />
arm op bureau<br />
Verschijningsdagen<br />
ma di wo do vr za<br />
Amsterdam<br />
Rotterdam<br />
Haagland<br />
9 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
formaat Amsterdam Rotterdam Haagland Cebuco module<br />
1/3 Eenderde volledige breedte 396 x 183 7.248 6.160 6.160 CD103VL<br />
1/4 Eenvierde volledige hoogte 96 x 550 4.747 4.034 4.034 CD104VS<br />
1/4 Eenvierde blok staand 196 x 273 4.747 4.034 4.034 CD104BS<br />
1/5 Eenvijfde staand 96 x 438 3.969 3.374 3.374 CD105S<br />
1/8 Eenachtste volledige breedte 396 x 69 2.639 2.243 2.243 CD108VL<br />
1/10 Eentiende staand 96 x 218 2.084 1.772 1.772 CD110S<br />
1/10 Eentiende blok 146 x 145 2.084 1.772 1.772 CD110B<br />
1/10 Eentiende volledige breedte 396 x 53 2.084 1.772 1.772 CD110VL<br />
1/14 Eenveertiende liggend 146 x 103 1.477 1.255 1.255 CD114L<br />
1/18 Eenachtiende volledige breedte 396 x 30 1.148 975 975 CD118VL<br />
1/20 Eentwintigste blok staand 96 x 108 1.033 878 878 CD120BS<br />
1/20 Eentwintigste liggend 146 x 69 1.033 878 878 CD120L<br />
1/25 Eenvijfentwintigste blok liggend 96 x 86 866 736 736 CD125BL<br />
1/40 Eenveertigste staand 46 x 108 543 462 462 CD140S<br />
1/40 Eenveertigste liggend 96 x 53 543 462 462 CD140L<br />
1/80 Eentachtigste blok staand 46 x 53 266 226 226 CD180BS<br />
NB. Advertenties alleen mogelijk in zwart/wit of steunkleur<br />
regionaal broadsheet.
egionaal tabloid.<br />
20 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Metropool Sport<br />
Amsterdam*<br />
Verschijningsdagen<br />
ma di wo do vr za<br />
formaat Metropool Sport Amsterdam Cebuco module<br />
2/1 Twee volledige pagina’s 544 x 390 18.561 CS101V<br />
1/1 Volledige pagina 262 x 390 6.464 9.280 CD101V<br />
1/2 Halve pagina volledige breedte 262 x 190 3.154 5.568 CD102VL<br />
1/2 Halve pagina blok staand 209 x 238 5.568 CD102BS<br />
1/4 Kwart pagina staand 103 x 238 3.341 CD104S<br />
1/4 Kwart pagina blok 156 x 166 3.341 CD104B<br />
1/4 Kwart pagina liggend 209 x 118 3.341 CD104L<br />
1/4 Kwart pagina volledige breedte 262 x 94 3.341 CD104VL<br />
2/5 Tweevijfde volledige hoogte 103 x 390 2.695 CD205VS<br />
1/8 Eenachtste blok staand 103 x 118 1.755 CD108BS<br />
1/8 Eenachtste volledige breedte 262 x 46 1.146 1.755 CD108VL<br />
1/16 Eenzestiende liggend 103 x 58 921 CD116L<br />
1/20 Eentwintigste staand 50 x 94 737 CD120S<br />
1/40 Eenveertigste blok 50 x 50 368 CD140B<br />
Voorpagina factor 1,5 factor 1,5<br />
Pagina 3 factor 1,1 factor 1,1<br />
* Tarief voor een plaatsing in De Telegraaf en Sp!ts<br />
NB. Tarieven gebaseerd op zwart/wit advertenties<br />
REACTIES:<br />
MAANDAG 21 SEPTEMBER 2009<br />
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />
’BLAUW’<br />
DOET<br />
WEER<br />
MEE !<br />
AFC BLIJFT<br />
HEERSEN NA<br />
2-0 ZEGE OP<br />
HAAGLANDIA<br />
AMSTERDAM<br />
Tiplijn 020 - 5852144 amsterdam@telegraaf.nl<br />
ZWAAR BEVOCHTEN TRIOMF<br />
SPAKENBURG BIJ SPARTA NIJKERK<br />
FOTO: BOB FRIEDLÄNDER<br />
ROTTERDAM DECOR VOOR SCÈNES IN AMSTERDAM<br />
Filmindustrie verjaagd<br />
door Richard van de Crommert<br />
AMSTERDAM – Filmmakers vluchten weg uit Amsterdam. De<br />
enorme bureaucratische rompslomp van de hoofdstad werkt verlammend<br />
op de creatieve industrie.<br />
Ze wijken uit naar Rotterdam<br />
en slaan Amsterdam<br />
over, zelfs als een<br />
scène uit een film zich<br />
volgens het script in onze<br />
hoofdstad afspeelt.<br />
De filmindustrie begrijpt<br />
niets van de houding<br />
van de gemeente<br />
Amsterdam. De stad<br />
heeft veel te bieden. En<br />
mede door de diverse<br />
prachtige locaties is Amsterdam<br />
al ontelbaar vaak gebruikt<br />
als filmdecor. Veel acteurs, producenten,<br />
regisseurs en technici wonen<br />
er bovendien. De enorme regelzucht<br />
en de magere medewerking<br />
van de ambtenarij zijn een<br />
doorn in het oog aan het worden.<br />
• Mardou Jacobs<br />
Mardou Jacobs, uitvoerend<br />
producent en directeur<br />
van de NederlandseBeroepsvereniging<br />
van Film- en Televisiemakers<br />
(NBFT),<br />
wordt soms moedeloos<br />
van de ambtenarij.<br />
„Voor het maken van een<br />
promotiefilm van Amsterdam<br />
moest ik tien<br />
stempels halen bij diverse<br />
instanties. Toen we<br />
vrijdag 12 juni 2009<br />
•<br />
-<br />
Nieuws<br />
Flits<br />
eindelijk alle stempels hadden en<br />
bovendien de politie en brandweer<br />
akkoord en zelfs enthousiast waren,<br />
besloot de ambtenaar van het<br />
loket vergunningen dat hij toch<br />
geen vergunning wilde afgeven.<br />
En dus mocht het project niet doorgaan<br />
van de gemeente.”<br />
Een ander struikelblok: een<br />
filmproducent moet zes tot acht<br />
weken van tevoren een vergunning<br />
aanvragen. Vaak weten ze dan<br />
nog niet hoeveel tijd ze nodig hebben.<br />
Daarom worden er voor de zekerheid<br />
vier opnamedagen aangevraagd,<br />
waardoor de straat ook vier<br />
dagen wordt afgezet, terwijl een<br />
ZEELEEUW<br />
filmmaker al na twee dagen klaar<br />
is.<br />
AMSTERDAM – Artis heeft er<br />
Het rigide beleid leidt tot onno-<br />
sinds dinsdag een nieuwe zeedige<br />
kunstgrepen. In de film Body<br />
leeuw bij. Ze worden op het<br />
Of Lies van regisseur Ridley Scott<br />
droge geboren en moeten dan<br />
zit een scène die zich afspeelt op de<br />
nog leren zwemmen. De bezoe-<br />
bloemenmarkt op de Noorderker<br />
die de eerste zwemles van<br />
markt. Iedere Amsterdammer<br />
de zeeleeuw op film vastlegt<br />
weet dat de bloemenmarkt plaats-<br />
krijgt voor twee personen een<br />
vindt op het Singel, maar erger<br />
jaar lang gratis toegang tot de<br />
was dat de echte Noordermarkt<br />
dierentuin.<br />
niet eens lijkt op het plein in de<br />
film.<br />
De filmindustrie noemt het twee Reservebank met<br />
BEWAARBOOT jaar geleden vastgestelde filmprotocol<br />
niet goed werkbaar. Raadslid<br />
AMSTERDAM – Amsterdam Petra Hoogerwerf van D66 dient<br />
TE KOOP / TE HUUR:<br />
heeft een bewaarboot waar in nog deze maand een notitie over de beroemde krassen Multifunctionele bedrijfsunits<br />
beslag genomen bootjes wor- filmindustrie in. „Waar Rotterdam<br />
In heel Nederland<br />
den gedropt. Het gaat om een kiest voor faciliteren en stimule- Johan Cruijff was gisteren aanwe- per opbod verkocht. Vanaf gister-<br />
omgebouwd binnenschip. Jaarren, kiest Amsterdam voor regels zig in het Olympisch Stadion om de middag tot en met donderdag kunlijks<br />
gaat het om 300 bootjes, en bureaucratische rompslomp. stoelen van de reservebank van nen belangstellenden op de stoelen<br />
die onjuist zijn afgemeerd of Filmmakers wijken daardoor uit Ajax te signeren.<br />
bieden via de website van autofabri-<br />
omdat er geen havengeld voor waardoor de stad investeringen in Enkele exemplaren uit de dug-out kant Audi. Dit merk was sponsor van<br />
is betaald.<br />
de lokale economie misloopt.” van de Amsterdammers worden Ajax, maar nu de club overstapt op<br />
Mercedes, gaan de autostoelen die<br />
de billen van de wisselspelers warm<br />
hielden in de aanbieding. De opbrengst<br />
gaat naar de Johan Cruyff<br />
Jubileum Wibaut Foundation. EIGEN FOTO WWW.MIDICENTER.NL<br />
Van een onzer<br />
een ingrijpende verbetering van<br />
verslaggeefsters<br />
de sociale omstandigheden van<br />
grote groepen Amsterdammers,<br />
AMSTERDAM – Hij wordt wel<br />
pakte op grote schaal woningbouw<br />
de onderkoning van Amsterdam<br />
‘Waarom zou ik nú huren<br />
aan en speelde een bepalende rol<br />
genoemd: Floris Wibaut. Ter ere<br />
in stedelijke ontwikkeling.<br />
van zijn geboortedag gaat op 23 ju-<br />
in Parkrand?’<br />
Toen het standbeeld van Wibaut<br />
ni het programma ’150 Jaar Wi-<br />
moest wijken voor sloop, kwam<br />
baut’ van start.<br />
het terecht in een magazijn, in af-<br />
Floris Marinus Wibaut werd op wachting van een nieuwe bestem- Omdat wij de eerste<br />
23 juni 1859 in Vlissingen geboren. ming.<br />
maand huur betalen<br />
Hij werd in 1907 namens de SDAP Die is nu gevonden op het Rhijn-<br />
(voorloper van de PvdA) lid van de spoorplein, richting Amstel uitkij-<br />
Appartementen Parkrand dr. H. Colijnstraat in Geuzenveld<br />
Amsterdamse gemeenteraad en kend over het water van het Singel<br />
Woningen zijn per direct beschikbaar<br />
vijf jaar later wethouder Volks- met links de Wibautstraat en<br />
huisvesting.<br />
rechts de gemeentelijke diensten<br />
T 020 511 80 00<br />
Tussen de wereldoorlogen zorg- aan de Weesperstraat, waar het<br />
www.stadgenoot.nl<br />
• Wibaut<br />
de de inspirerende Wibaut voor beeld oorspronkelijk stond.<br />
verhuurt
toeslagen, kortingen en contracten.<br />
kleurtoeslag Steunkleur 25% toeslag<br />
Full Colour 50% toeslag<br />
formaatkorting Full Page 10% korting<br />
frequentiepakket<br />
NB. Alleen van toepassing op mm tarieven.<br />
Frequentiekorting op doorplaatsing van uw<br />
advertentie van 2 tot 7 (aaneengesloten) dagen<br />
met uitzondering van zondag. Het betreft altijd een<br />
ongewijzigde herplaatsing. Starten kan op elke dag<br />
van de week.<br />
frequentiepakket e dag 0% korting<br />
2 e dag 25% korting<br />
e dag 35% korting<br />
4 e dag 45% korting<br />
e dag 55% korting<br />
6 e dag 65% korting<br />
7 e dag 100% korting<br />
BrancHekorting Charitatief 25% korting<br />
Cultureel 25% korting<br />
actualiteitskorting Wakkere inhaker 25%<br />
NB. Kortingen worden niet gestapeld maar afzonderlijk berekend<br />
Voorbeeld van een Wakkere inhaker<br />
Netto contract Korting Bruto waarde Korting<br />
geldcontracten 10.000,- 6% 10.638,- 638,-<br />
17.500 8% 19.022 1.522<br />
25.000 10% 27.778 2.778<br />
50.000 12% 56.818 6.818<br />
75.000 13% 86.207 11.207<br />
100.000 14% 116.279 16.279<br />
150.000 15% 176.471 26.471<br />
200.000 16% 238.095 38.095<br />
350.000 17% 421.687 71.687<br />
500.000 18% 609.756 109.756<br />
750.000 19% 925.926 175.926<br />
1.000.000 20% 1.250.000 250.000<br />
Indien het (netto) advertentiebudget bekend is,<br />
kunnen in de tabel het kortingspercentage op het<br />
basistarief en de brutowaarde van het advertentie-<br />
budget worden opgezocht. Berekent u in<br />
het rekenmodel de advertentieprijs exclusief<br />
contractkorting, dan vindt u de brutowaarde. Op<br />
basis van deze brutowaarde kunt u in de tabel het<br />
kortingspercentage en de netto contractgrootte<br />
opzoeken. Deze contractstaffel is van toepassing op<br />
GA, IM, Speurders en Inserts. Geldt niet voor internet<br />
en overige producten of diensten. Bestedingen zijn<br />
netto, exclusief bureaukorting.<br />
2 | TARIEFBROCHURE 2010
erekeningswijze advertentietarief.<br />
22 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
afmetingen kolommen<br />
ga, gewone advertentie: advertentie op een advertentiepagina. Een<br />
advertentiepagina bestaat uit 10 kolommen. Maximale kolomhoogte is 550 mm.<br />
ga 2 4 6 7 8 9 0<br />
in mm 38 78 118 158 198 238 278 318 358 398<br />
im, ingezonden mededeling: advertentie op een redactiepagina. Een redactiepagina<br />
bestaat uit 8 kolommen. Door de exposure van een redactiepagina worden toeslagen op de<br />
advertentiemilimeters geheven. Maximale kolomhoogte is 550 mm.<br />
im 2 4 6 7 8<br />
in mm 46 96 146 196 246 296 346 396<br />
vak in taBloid: Een tabloidpagina bestaat uit 5 kolommen. Maximale kolomhoogte is 262 mm.<br />
taBloid 2 4<br />
in mm 50 103 156 209 262<br />
Berekeningswijze millimeteradvertenties<br />
kolom x hoogte = platte milimeters<br />
platte milimeters x basistarief = formaatkosten<br />
formaatkosten of vak x positiefactor = positiekosten<br />
positiekosten x kleurindex = plaatsingskosten<br />
plaatsingskosten x formaatkorting = bruto advertentieprijs<br />
bruto advertentieprijs x contractkorting = netto advertentieprijs<br />
Berekeningswijze modules<br />
module x positiefactor = positiekosten<br />
positiekosten x kleurindex = plaatsingskosten<br />
plaatsingskosten x formaatkorting = bruto advertentieprijs bruto<br />
advertentieprijs x contractkorting = netto advertentieprijs<br />
Bereken nu de kosten van uw advertentie met behulp van<br />
het rekenmodel op www.telegraafmedia.nl/landelijkemedia
marktconforme modules broadsheet.<br />
Het is mogelijk om naast reguliere kolommen<br />
x milimeters, standaard Cebuco modules in te<br />
boeken op maandag t/m zaterdag.<br />
ga modules<br />
(advertentie module op een<br />
advertentiepagina)<br />
������ ������� ������� ������� �������<br />
��� � ��� �� ����� ��� � ��� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � ��� ����� ��� � ��� �� �����<br />
������� ������ ������� ������� ������� ������ �������<br />
��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� �� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � �� �� �����<br />
������ ������� ������� ������ ������ ������� ������<br />
�� � ��� �� ������ ��� � ��� �� ������ ��� � �� �� ������ ��� � �� �� ������ �� � ��� �� ������ ��� � �� �� ������ ��� � �� �� ������<br />
2 | TARIEFBROCHURE 2010
marktconforme modules broadsheet.<br />
Het is mogelijk om naast reguliere kolommen<br />
x milimeters, standaard Cebuco modules in te<br />
boeken op maandag t/m zaterdag.<br />
im modules<br />
(advertentie module op een<br />
redactiepagina)<br />
������ ������� ������� ������� ������<br />
��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� �� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� �����<br />
������� ������ ������� ������� ������� ������ ������<br />
��� � ��� �� ����� �� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � �� �� ����� �� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ������<br />
������� ������ ������ ������� ������ ������ �������<br />
��� � �� �� ������ ��� � ��� �� ������ ��� � �� �� ������ �� � ��� �� ������ ��� � �� �� ������ �� � �� �� ������ �� � �� �� ������<br />
24 | TARIEFBROCHURE 2010
marktconforme modules tabloid.<br />
Het is uitsluitend mogelijk standaard Cebuco<br />
modules in te boeken voor de tabloids Weekend,<br />
Reiskrant en Telesport. Er zijn kleinere formaten<br />
mogelijk welke <strong>hier</strong>naast niet zijn afgebeeld.<br />
������ ������� ������� �������<br />
��� � ��� �� ����� ��� � ��� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � ��� ����� ��� � ��� �� �����<br />
��� � ��� �� �����<br />
�������<br />
������ �������<br />
��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� �����<br />
������ ������ ������ �������<br />
��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � �� �� �����<br />
������� ������� �������<br />
��� � �� �� ����� ��� � ��� �� ����� ��� � �� �� �����<br />
�������<br />
2 | TARIEFBROCHURE 2010
28 | TARIEFBROCHURE 2010
tarieven en standaard formaten.<br />
Tarief Formaat Cebuco module<br />
2/1 Spread 47.000,00 550 x 398 CS-101V<br />
2/1 Spread over twee 1/2 pag.€ 22.500,00 550 x 190 CS-102VL<br />
1/1 Volledig pagina 23.500,00 266 x 398 CD-101V<br />
3/5 pagina staand 16.200,00 158 x 398 SP-02<br />
1/2 pagina liggend 11.750,00 266 x 199 SP-01<br />
1/2 pagina liggend 11.750,00 266 x 190 CD-102VL<br />
2/5 pagina staand 10.800,00 104 x 398 SP-11<br />
1/3 pagina staand 9.000,00 158 x 221 SP-03<br />
2/7 pagina staand 7.880,00 158 x 190 CD-207BS<br />
2/7 pagina liggend 7.880,00 266 x 118 CD-207VL<br />
1/4 pagina staand 6.590,00 158 x 166 CD-104B<br />
1/4 pagina liggend 6.590,00 212 x 118 CD-104L<br />
1/4 pagina staand 6.590,00 104 x 238 CD-104S<br />
1/4 pagina liggend 6.590,00 266 x 94 CD-104VL<br />
1/4 pagina liggend 6.590,00 266 x 100 SP-12<br />
1/4 pagina staand 6.590,00 104 x 249 SP-13<br />
1/5 pagina liggend 5.120,00 158 x 118 CD-105BL<br />
1/5 pagina staand 5.120,00 104 x 190 CD-105S<br />
1/5 pagina liggend 5.120,00 212 x 100 SP-04<br />
1/5 pagina staand 5.120,00 50 x 398 SP-05<br />
1/6 pagina staand 4.635,00 104 x 166 SP-06<br />
1/6 pagina liggend 4.635,00 266 x 70 CD-106VL<br />
Sp!ts<br />
Verschijningsdagen<br />
ma di wo do vr za<br />
Tarief Formaat Cebuco module<br />
1/7 pagina staand 3.765,00 104 x 142 SP-07<br />
1/7 pagina liggend 3.765,00 158 x 94 CD-107BL<br />
1/7 pagina staand 3.765,00 104 x 135 CD-107BS<br />
1/8 pagina staand 3.165,00 104 x 118 CD-108BS<br />
1/8 pagina liggend 3.165,00 266 x 46 CD-108VL<br />
1/9 pagina liggend 2.850,00 158 x 70 CD-109L<br />
1/10 pagina vierkant 2.705,00 104 x 104 CD-110B<br />
1/10 pagina staand 2.705,00 50 x 190 CD-110S<br />
1/13 pagina liggend 2.035,00 266 x 30 CD-113VL<br />
1/14 pagina staand 1.915,00 50 x 142 CD-215S<br />
1/14 pagina liggend 1.915,00 104 x 70 CD-114BL<br />
1/16 pagina liggend 1.575,00 104 x 58 CD-116L<br />
1/20 pagina liggend 1.265,00 104 x 46 CD-120L<br />
1/20 pagina staand 1.265,00 50 x 94 CD-120S<br />
1/20 pagina staand 1.075,00 50 x 80 SP-09<br />
1/25 pagina liggend 1.075,00 104 x 40 SP-08<br />
1/27 pagina staand 950,00 50 x 70 CD-127BS<br />
1/32 pagina staand 830,00 50 x 62 SP-10<br />
1/32 pagina liggend 830,00 104 x 30 CD-132L<br />
1/40 pagina vierkant 675,00 50 x 50 CD-140B<br />
1/66 pagina liggend 405,00 50 x 30 CD-166L<br />
Voor speciale formaten en overige producten van Sp!ts, ga naar spitstarieven.nl<br />
Dinsdag We gaan er allemaal aan 2<br />
10<br />
WAT ZIE<br />
JIJ IN<br />
11<br />
JEZELF?<br />
09<br />
14 NOVEMBER OPEN DAG<br />
Eddie Izzard wil één groot Manhattan 16<br />
redactie@spitsnieuws.nl<br />
�����<br />
����<br />
������� ���������<br />
�����������<br />
��������<br />
�<br />
��� ������<br />
������������<br />
�� ��� �����<br />
�����������<br />
�<br />
��� ������ �����<br />
������� ����� ��<br />
��� ���<br />
�<br />
�<br />
��������� �� ��<br />
����������������<br />
����������������<br />
Trabantjes toeterend<br />
door Den Haag<br />
Met een Trabiparade is gisteren in Den Haag de val van<br />
de Berlijnse Muur herdacht. De stoet van oude Trabantjes<br />
stond geparkeerd in de straat waar de Duitse<br />
ambassade is gevestigd. De auto gold als hét symbool<br />
voor de vroegere DDR. FOTO: ANP<br />
’Bescherm de held,<br />
en niet de hufter’<br />
VVD na geval Nuenen:<br />
Meer ruimte voor<br />
Ontdek welke studie past bij jouw toekomstbeeld. Kijk op www.opendag.hva.nl<br />
Winnende Dagpostcode van vandaag:<br />
9713 AG Groningen<br />
Gefeliciteerd met €1.000,- per lot<br />
www.postcodeloterij.nl<br />
uit Nuenen grote kans vervolgd te verwacht het nieuwe wetsvoorstel ko-<br />
worden door justitie.<br />
mend voorjaar aan de Tweede Kamer<br />
Teeven werkt aan een voorstel dat te kunnen voorleggen.<br />
Gratis<br />
ondernemers en huiseigenaren beter De liberaal heeft de publieke opinie<br />
moetbeschermen. De VVD’er vindt in ieder geval aan zijn zijde, zegt voor-<br />
geweld tegen inbrekers<br />
Sony Ericsson Aino<br />
dat het Openbaar Ministerie (OM) is malig LPF-Kamerlid Joost Eerdmans.<br />
Nu met gratis entertainment pack!<br />
DOOR JORIS POLMAN<br />
doorgeschoten bij de vervolging van Ook zijn onlangs opgerichte Burger-<br />
(o.a. 8 GB geheugenkaart)<br />
AMSTERDAM – Iemand die zijn ei- mensen die hun eigen lijf en goed becomité tegen Onrecht vraagt aangen<br />
lijf en goed met geweld verdedigt schermen tegen criminelen. Teeven: dacht voor deze kwestie.<br />
tegen inbrekers, verdient betere be- „Je moet de helden beschermen, en Eerdmans wil zelfs nog een stapje<br />
scherming. Het risico moet wettelijk niet de hufters.” Het OM moet daar- verder gaan. „Dit kabinet roept men-<br />
bij de insluipers komen te liggen. Dat om aannemelijk maken dat het bij de sen op om zich in de openbare ruimte<br />
zeggen VVD-Kamerlid Fred Teeven en verdediging gebruikte geweld ’onge- actief te bemoeien met ruzies en<br />
Joost Eerdmans van het Burgercomité past’ was alvorens het besluit te ne- vechtpartijen. Dat is leuk en aardig,<br />
tegen Onrecht naar aanleiding van de men tot vervolging over te gaan. maar voor je het weet, draai je dan zelf<br />
berichten over een inbreker die afge- Teeven vindt verder dat huiseigena- de gevangenis in. Dat is de omgekeerlopen<br />
weekend in Nuenen aan een ren en ondernemers niet langer mode wereld. Een burger moet altijd ge- Telfort belbundel. Goedkoper. Dus leuker.<br />
riek is gespietst. Volgens hoogleraar gen worden opgesloten tijdens een past geweld kunnen gebruiken bij<br />
Geert-Jan Knoops, die als strafrecht- lopend onderzoek. „Ook als de inbre- verdediging van zijn eigen lijf en le- 0800-1707<br />
advocaat meerdere noodweerexcesker is omgekomen, zoals in Nuenen den.”<br />
Geldig t/m 30.11.2009. Gratis Sony Ericsson Aino bij 24 mnd contract (200 min) i.c.m. Surf&mail.<br />
zaken heeft behandeld, loopt het stel is gebeurd”, zegt de VVD’er. Teeven Zie verder pagina 8<br />
Surf&mail is de 1e 6 mnd 2,50 p/mnd, daarna 10,00 p/mnd. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl.<br />
18, 95<br />
p/mnd<br />
200 minuten<br />
maandag<br />
26 oktober 2009 Weer & Meer<br />
15<br />
Aan de<br />
herken je<br />
de vakman.<br />
www.stihl.nl<br />
29 | TARIEFBROCHURE 2010
erekeningswijze advertentietarief.<br />
0 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
im, ingezonden mededeling: Een commerciële uiting geplaatst op een redactiepagina.<br />
Een redactiepagina bestaat uit vijf kolommen. Maximale kolomhoogte is 398mm.<br />
Tarief IM zwart/wit € , 8 per mm-regel.<br />
im 2 4<br />
in mm 50 104 158 212 266<br />
pa, personeelsadvertentie: Personeelsadvertenties worden in Sp!ts geplaatst op een pagina<br />
die door Sp!ts speciaal is gereserveerd voor niet-redactionele informatie. Deze pagina bestaat uit<br />
zeven kolommen. Maximale kolomhoogte is 398mm. Sp!ts hanteert een speciaal personeelstarief.<br />
Bovendien krijgt u van Sp!ts een gratis herplaatsing op de maandag nadat u uw vacature heeft<br />
geplaatst én wordt uw vacature vier weken op vacaturekrant.nl geplaatst.<br />
Tarief PA zwart/wit € 7,20 per mm-regel.<br />
pa 2 4 6 7<br />
in mm 35 72 111 149 187 225 264<br />
N.B.: een personeelsadvertentie vanaf 6 kolom x 360 mm wordt berekend over de volle breedte en hoogte van een 1/1 pagina.<br />
Berekeningswijze advertentietarief<br />
Kolom x hoogte = platte millimeters<br />
x millimeterprijs = formaatkosten<br />
x positietoeslag = positiekosten<br />
x kleurtoeslag = bruto advertentieprijs<br />
-/- contractkorting = netto advertentieprijs<br />
Berekeningswijze geldt voor<br />
standaard IM- en PA-plaatsingen.<br />
Niet voor speciale producten.<br />
Wat betaalt u voor uw contactlenzen?<br />
Bestel uw contactlenzen online op LensWay.nl<br />
Dinsdag<br />
en bespaar honderden Euro’s!<br />
17<br />
MFC-5890CN<br />
All-in-one inkjetprinter<br />
• A3 printen<br />
11<br />
• A4 kopiëren, scannen en faxen<br />
• Netwerk aansluiting en USB 2.0<br />
• 2 jaar garantie<br />
€ 159,-<br />
09<br />
(excl. BTW)<br />
De placenta als genezend wondermiddeltje 2<br />
redactie@spitsnieuws.nl<br />
�����<br />
�������<br />
������<br />
�����������<br />
������ ���������<br />
�� ���� ������<br />
���� ������<br />
������ �����<br />
���� ������<br />
������ ����<br />
���� �����<br />
��������� �� ��<br />
����������������<br />
����������������<br />
Sterren voor Kluun<br />
Anna Drijver, Barry Atsma,<br />
Carice van Houten en<br />
regisseur Reinout Oerlemans<br />
(v.l.n.r.) poseerden<br />
gisteren tijdens de galapremière<br />
op de rode<br />
loper voor Tuschinski in<br />
Amsterdam. De film Komt Komt<br />
een een vrouw vrouw bij bij de de dokter dokter<br />
draait vanaf 26 november<br />
in de bioscoop. De film is<br />
gebaseerd op de gelijknamige<br />
bestseller van<br />
schrijver Kluun.<br />
Zie ook pagina 17<br />
FOTO: ILVY NJIOKIKTJIEN<br />
Chipkaart-chaos<br />
door OV-bedrijven<br />
voelen zich van het kastje naar de muur meer. Voor trein, tram, bus en metro<br />
OV-ombudsman: gestuurd. Dat blijkt uit een rapportage gelden telkens nieuwe regels en andere<br />
van het OV-loket, de ombudsman voor vervoersbewijzen, constateert het OV-<br />
Samenwerking<br />
het openbaar vervoer.<br />
loket. De opdrachtgevers, lees: de over-<br />
Openbaar vervoerbedrijven maken heid, moeten de regie naar zich toe trek-<br />
vervoerders slecht het reizigers ’onnodig moeilijk’ door eiken en de verschillende vervoersbedrij-<br />
DOOR JORIS POLMAN<br />
gen systemen te hanteren voor de uitgifven desnoods dwingen tot samenwer-<br />
AMSTERDAM – Reizigers klagen te van chipkaarten. Die verwarring onking, zegt het OV-loket. „Voor de reste-<br />
steen en been over de slechte samenwerder de reizigers heeft ertoe geleid dat de rende invoering van de OV-chipkaart is<br />
king tussen openbaar vervoerbedrijven invoering van de chipkaart de afgelopen het raadzaam één datum te kiezen voor<br />
bij de invoering van de OV-chipkaart. negen maanden met stip ergernis num- landelijke invoering. Een overgangspe-<br />
Vervoerders hanteren verschillende remer één was.<br />
riode waarin het reeds bestaande sysgels<br />
voor abonnementen en boetebe- Vooral reizigers die tijdens hun trip teem en het nieuwe systeem tegelijk<br />
leid. Reizigers die tijdens hun reis met met meer dan één vervoerder te maken functioneren is verstandig”, aldus de<br />
meerdere vervoerders te maken hebben, krijgen, zien door de bomen het bos niet OV-ombudsman.<br />
Het OV-loket kreeg de afgelopen<br />
maanden de meeste klachten over de<br />
NS, maar die gingen vooral over de<br />
’Plus size model’ Rosalinde wint BNTM dienstregeling. De meeste klachten over<br />
HAARLEM – De 22-jarige Rosa- zich. Rosalinde werd door jurylid de OV-chipkaart kwamen uit de regio’s<br />
linde uit Rotterdam is gisteren verko- Bastiaan van Schaik eerder nog een Rotterdam en Amsterdam, omdat daar<br />
zen tot Benelux’ Next Top Model. ’plus size model’ genoemd. Ze wint het nieuwe vervoerssysteem al is inge-<br />
Daarmee liet ze medefinalisten Deni- een modellencontract ter waarde van voerd. In totaal kreeg de OV-ombudsse<br />
(21) uit Haarlem en Maxime (17) 75.000 euro, een reportage in Beau man landelijk gemeten een kleine acht-<br />
uit het Belgische Brasschaat achter Monde en diverse printcampagnes. honderd klachten over de OV-chipkaart.<br />
Zie verder pagina 6/7<br />
Duitse regering gaat<br />
burgers ontzien<br />
BERLIJN – De nieuwe Duitse regering<br />
van christendemocraten en liberalen<br />
wil burgers gaan ontzien.<br />
Dat kondigde de oude en nieuwe<br />
bondskanselier Angela Merkel zaterdag<br />
aan bij de presentatie van het regeerakkoord<br />
van CDU, CSU en FDP.<br />
„De nieuwe regering houdt<br />
woord”, stelde Merkel. „We verhogen<br />
geen belastingen, maar we zetten in<br />
op economische groei.” Volgens de<br />
christendemocrate geldt de belofte<br />
voor de hele komende regeerperiode.<br />
De partijen streven naar belastingverlagingen<br />
tot 24 miljard euro vanaf Bondskanselier Angela Merkel. FOTO: AFP<br />
2011. De FDP had haar achterban meteen<br />
een aanzienlijke belastingverla- FDP-voorman Guido Westerwelle, de<br />
ging beloofd. Merkel vond aanvanke- toekomstige vicekanselier en minislijk<br />
hooguit 20 miljard voldoende. ter van Buitenlandse Zaken, kondig-<br />
Gezinnen met kinderen gaan wel al de een „eenvoudiger en eerlijker” be-<br />
volgend jaar profiteren van minder lastingsysteem aan. Hij zei dat de<br />
belastingen en een hogere kinderbij- burgers van hun brutosalaris meer<br />
slag.<br />
netto moeten overhouden. (ANP)<br />
Tot Tot 70% 70% % goedkoper goedkoper goedkoper<br />
dan uw uw opticien opticien<br />
Kijk op www.brother.nl voor gedetailleerde informatie en dealeradressen<br />
Winnende Dagpostcode van vandaag:<br />
1422 RW Uithoorn<br />
Gefeliciteerd met €1.000,- per lot<br />
www.postcodeloterij.nl<br />
Gratis<br />
Sony Ericsson<br />
Aino<br />
Nu met gratis<br />
entertainment pack!<br />
(o.a. 8 GB geheugenkaart)<br />
Telfort belbundel. Goedkoper. Dus leuker.<br />
0800-1707 telfort.nl<br />
Geldig t/m 30.11.2009. Gratis Sony Ericsson Aino bij 24 mnd contract (200 min.) i.c.m Surf&mail.<br />
Surf&mail is de 1e 6 mnd 2,50 p/mnd, daarna 10,00 p/mnd. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl.<br />
18,<br />
200 minuten<br />
95<br />
p/mnd<br />
maandag<br />
26 oktober 2009 7<br />
Massaslachting in Irak<br />
WAAR WAREN DE<br />
VEILIGHEIDS- Aanslagen Bagdad<br />
TROEPEN eisen 130 levens,<br />
IRAKEES MOHAMMED RADHI 500 gewonden<br />
BAGDAD – Zeker 132 mensen zijn<br />
gisteren gedood door twee bomaanslagen<br />
in de Iraakse hoofdstad Bagdad.<br />
Minder vluchten Meer dan vijfhonderd mensen raakten<br />
gewond. Dat heeft de politie laten we-<br />
Iberia om staking ten. Het zijn de bloedigste aanslagen<br />
MADRID – De Spaanse luchtvaart- van dit jaar in Irak.<br />
maatschappij Iberia schrapt voor Een Iraakse regeringswoordvoerder<br />
vandaag en morgen vierhonderd zei dat buitenlandse strijders van het ter-<br />
van de in totaal tweeduizend vluchreurnetwerk Al-Qaida of leden van de<br />
ten. De Spaanse vakbonden hebben Baathpartij van de voormalige dictator<br />
het cabinepersoneel op die twee da- Saddam Hussein achter de aanslagen<br />
gen opgeroepen te gaan staken. met autobommen zaten. Ook waren er<br />
Zowel binnenlandse als vluchten Iraakse functionarissen die buurland<br />
binnen Europa worden geschrapt. Syrië beschuldigden van betrokkenheid<br />
Ook een paar vluchten tussen Span- bij de terreuracties.<br />
je en Nederland gaan <strong>hier</strong>door niet Rond 10.30 uur ’s ochtends (lokale<br />
door. „Zowel maandagavond als tijd) ontplofte een autobom bij het mi-<br />
dinsdagavond zijn twee vluchten genisterie van Justitie. Enkele minuten laannuleerd<br />
van en naar Barcelona”, ter werd ook het provinciehuis van de<br />
aldus een woordvoerder van Schip- provincie Bagdad getroffen. De straten<br />
hol. Bijna alle langeafstandsvluch- rond de gebouwen lagen volgens ooggeten<br />
naar bestemmingen buiten Eutuigen bezaaid met lijken en ledematen.<br />
ropa worden wel uitgevoerd. Ook Hulpverleners zochten in het puin naar<br />
voor 10 en 11 november hebben de overlevenden. Tientallen auto’s werden<br />
bonden het cabinepersoneel van door de explosies verwoest. Waterlei-<br />
Iberia gevraagd het werk neer te dingen sprongen, waarna water over de<br />
leggen. (ANP)<br />
straten stroomde.<br />
Kort na de aanslagen bezocht de<br />
Iraakse premier Nuri al-Maliki het door<br />
VN-check nucleair een aanslag getroffen provinciegebouw. De chaos is compleet, nadat twee autobommen bij het Ministerie van Justitie zijn ontploft. FOTO: AFP<br />
„Deze laffe terreuraanslagen mogen<br />
complex in Iran niet van invloed zijn op de vastberaden- Sommige inwoners van Bagdad ver- Mohammed Radhi, een Irakees die op Iraakse steden over aan de Irakezen. Een<br />
TEHERAN – Inspecteurs van de heid van het Iraakse volk om de strijd weten de regering en de veiligheidsdien- zoek was naar zijn zuster, een mede- maand later, op 19 augustus, werden<br />
atoomwaakhond IAEA van de Ver- voort te zetten tegen de resten van het sten dat ze te weinig hebben gedaan om werkster van het ministerie van Justitie. twee ministeriële gebouwen in Bagdad<br />
enigde Naties zijn gisteren begon- ontmantelde regime en tegen de Al-Qai- de aanslagen te voorkomen. „Waar wa- In juli dit jaar droegen het Ameri- getroffen door aanslagen. Die eisten zenen<br />
aan een inspectie van de nieuwe daterroristen”, stelde Maliki.<br />
ren de veiligheidstroepen”, schreeuwde kaanse leger de veiligheidstaken in de ker honderd levens. (ANP/AFP/RTR)<br />
Iraanse uraniumverrijkingsinstallatie<br />
bij de heilige stad Qom.<br />
Het team inspecteurs van het In- NASA zet test van omstreden raket door Zeker 25 doden bij<br />
ternationaal Atoomenergie Agentschap<br />
arriveerde gistemorgen vroeg<br />
treinramp Egypte<br />
HOUSTON – De rekenkamer van de neer het vaartuig veilig van de grond aldus de onderzoekers. In dat geval zou<br />
in Iran. Het is de bedoeling dat de Verenigde Staten vreest een ramp als komt, is de proef geslaagd.<br />
het vaartuig kunnen ontploffen, met een GUERZAH – Bij een treinramp in<br />
VN-inspecteurs drie dagen in het ruimtevaartorganisatie NASA de nieuwe Of dat gebeurt, is nog maar zeer de ravage tot gevolg. De NASA blijft naar Egypte zijn zaterdag zeker 25 doden<br />
land blijven en dat ze de installatie raket Ares I lanceert. Een Amerikaanse vraag. In een vernietigend rapport zei de buiten toe echter achter het project en 55 gewonden gevallen. Dit is van<br />
voor het verrijken van uranium adviescommissie raadt aan het project te Amerikaanse rekenkamer (GAO) vorige staan. Rond 2015 moet voor het eerst de politie van het Arabische land<br />
meerdere keren bezoeken.<br />
stoppen. Toch zet de NASA door. De maand dat het ontwerp van de raket vol- een Ares I met bemanning de ruimte in- vernomen. Een agent die op de<br />
Teheran kreeg eind september ruimtevaartorganisatie houdt morgen komen onveilig is. Harde wind kan de gaan. In de loop van de eeuw moet de rampplek ter plekke is, verwacht dat<br />
een storm van internationale kritiek de eerste grote proef met de Ares I, de Ares I bij de lancering bijvoorbeeld uit raket mensen naar de maan en naar het dodental nog kan oplopen.<br />
over zich heen, omdat bekend was raket die de spaceshuttle moet opvol- koers blazen, tegen de lanceertoren aan, Mars brengen. (ANP)<br />
Bij het dorp Guerzah, zo’n 40 ki-<br />
geworden dat het regime in in gen.lometer<br />
ten zuidwesten van de<br />
Qom, circa 160 kilometer ten zuid- Voor de proef wordt een Ares I-raket<br />
hoofdstad Caïro, reed een passawesten<br />
van de hoofdstad Teheran, gelanceerd vanaf de basis Cape Canave- Nieuw onderzoek aanslag Lockerbie gierstrein op een andere, stilstaan-<br />
een tweede installatie voor het verral in Florida, zonder bemanning. Na LONDEN – De Britse politie doet opkele slachtoffers van de aanslag. De de trein. Die had een niet geplande<br />
rijken van uranium bouwt. In Na- enkele minuten moet de raket in de Atnieuw onderzoek naar de bomaanslag Schotse justitie zegt daarin onder meer stop gemaakt in open terrein na een<br />
tanz staat ook een complex.<br />
lantische Oceaan storten vanaf een op een passagiersvliegtuig boven het het al bekende bewijsmateriaal opnieuw botsing met een koe.<br />
(ANP/AFP)<br />
hoogte van ongeveer 45 kilometer. Wan- Schotse dorp Lockerbie in 1988. Dat onder de loep te nemen. Bij de aanslag Volgens een oogetuige reed tien<br />
heeft de Britse krant The Sunday Tele- op het vliegtuig van de Amerikaanse minuten later een andere trein in<br />
graph onthuld. De krant baseert zich op luchtvaartmaatschappij Pan Am op 21 volle vaart in op de trein die de aan-<br />
een e-mail van het Openbaar Ministerie december 1988 kwamen 270 mensen rijding met de koe had gehad.<br />
in Schotland aan nabestaanden van en- om het leven. (ANP)<br />
(ANP/AFP)<br />
Nieuw<br />
van KPN<br />
Altijd Online Pakket<br />
Vast internet voor thuis<br />
+<br />
Mobiel internet met de Dongel<br />
Deze actie geldt t/m 31 december 2009.<br />
kpn winkel kpn.com 0800 0115<br />
Buitenland<br />
Nu vanaf<br />
€25,- /mnd<br />
®
toeslagen en kortingen.<br />
kleurtoeslag Steunkleur 25% toeslag<br />
Full Colour 35% toeslag<br />
positietoeslag Pagina Factor<br />
VP 4<br />
2 1,5<br />
3 2,5<br />
4 1,25<br />
5 2<br />
6 1,25<br />
7 1,75<br />
9 1,25<br />
RTV 1,25<br />
AP 2<br />
* (IM en PA)<br />
speciale korting<br />
personeel<br />
2 = 1 Plaatsing op maandag + vermelding<br />
cHaritatief<br />
indexpagina op eerstvolgende vrijdag +<br />
herplaatsing op eerstvolgende maandag +<br />
vermelding op vacaturekrant.nl.<br />
50% Ma t/m vr, alleen voor CBF aangesloten leden,<br />
cultureel<br />
uitsluitend voor leden- en fondsenwerving.<br />
25% Ma t/m vr, voor bioscopen, films, musea, theater,<br />
inHaker<br />
exposities, galerieën en uitgevers van boeken.<br />
25% Ma t/m vr, inhaken op een onvoorspelbaar<br />
lezersactie<br />
nieuwsfeit en altijd voor plaatsing vastleggen.<br />
50% Ma t/m vr, Interactieve lezersacties in<br />
combinatie met adverteren.<br />
22 Tweede ring Olympisch Stadion<br />
23 Gok Robin Haase pakt goed uit<br />
23 Vraag om andere spelers Oranje<br />
Bert van Marwijk maakte vlak na zijn aanstelling<br />
als bondscoach duidelijk dat spelers<br />
die bij hun club geen basisplaats hebben<br />
niet langer voor Oranje in aanmerking<br />
komen. Die woorden komt hij momenteel<br />
niet na. FOTO: PRO SHOTS<br />
FOTO: PROS HOTS<br />
Gevaar ligt op de loer<br />
Di<br />
10<br />
11<br />
09<br />
WK<br />
rugby<br />
Acht kandidaten<br />
hebben zich gemeld<br />
voor de<br />
organisatie het<br />
WK rugby (sevens)<br />
in 2013.<br />
Duitsland, Argentinië,Australië,<br />
Brazilië,<br />
Hongkong, Rusland,<br />
Schotland<br />
en de Verenigde<br />
Staten willen<br />
het evenement<br />
binnenhalen.<br />
Geen<br />
Becks<br />
Middenvelder<br />
David Beckham<br />
mist de oefeninterland<br />
van Engeland<br />
zaterdag<br />
in Doha tegen<br />
Brazilië. De<br />
routinier heeft<br />
nog verplichtingen<br />
met zijn<br />
club LA Galaxy<br />
in de Amerikaansecompetitie.<br />
De ploeg<br />
plaatste zich<br />
zondag voor de<br />
finale van de<br />
Western Conference.<br />
raguay (volgende week woensdag) oe- rouz en Edson Braafheid opnieuw zijn Hij komt zijn De Mos: „Op zich is daar niet veel mis<br />
Vraagtekens bij fent.<br />
opgeroepen blijkt dat de spoeling wel<br />
mee. Raspaardjes als Sneijder, Van der<br />
„Van Marwijk heeft het zichzelf niet erg dun is. In Duitsland hebben ze wei- afspraken Vaart en Van Persie spelen op intuïtie en<br />
selectiebeleid van makkelijk gemaakt met die uitspraak’’, nig goede woorden over voor de verdedi- niet na, dat hebben geen wedstrijdritme nodig. Die<br />
zegt Aad de Mos, de oefenmeester die gers van respectievelijk VfB Stuttgart en<br />
kunnen een half jaar geblesseerd zijn ge-<br />
kan voor<br />
Bert van Marwijk momenteel zonder club zit. „Er wordt Bayern München, áls ze al aan spelen<br />
weest en dan toch vlammen op een WK.<br />
nu gezegd dat hij met twee maten meet, toekomen. Van der Gijp: „Ik heb Braaf- onrust zorgen Maar Van Marwijk heeft er geen goed<br />
DOOR JOHAN VAN BOVEN<br />
omdat hij Van der Vaart en Huntelaar wél heid in actie gezien tegen Juventus en hij binnen de aan gedaan om te roepen dat spelers die<br />
AMSTERDAM – Van de 23 Neder- uitnodigt. Als hij een bepaalde speler was echt om te huilen zo slecht.’’<br />
bij hun club niet spelen, niet meer in<br />
lands elftalspelers die zich vandaag in niet meer selecteert, kan hij niet meer Blijkbaar heeft Van Marwijk een rots- groep aanmerking komen voor Oranje. Nu hij FOTO: PRO SHOTS<br />
Noordwijk melden, kunnen er maar met de reden komen dat hij niet aan spevast vertrouwen in de Bayernverdediger.<br />
zich daar niet aan houdt, kan dat voor<br />
liefst vijf niet rekenen op een basisplaats len toekomt bij zijn club. Dan zal hij iets De bondscoach houdt sowieso vast aan<br />
onrust binnen de groep zorgen. De<br />
bij hun club. Die constatering staat anders moeten verzinnen.’’<br />
de groep die hij vanaf het begin selec-<br />
bondscoach komt immers zijn afspra-<br />
haaks op de belofte die Bert van Marwijk René van der Gijp begrijpt de selectie teerde, basisspelers bij hun club of niet.<br />
ken niet na.’’ Zie ook pagina 22 en 23<br />
vlak na zijn aanstelling deed.<br />
van Van der Vaart wel. Volgens de oud-<br />
De bondscoach schepte destijds duivoetballer en analyticus is Van Marwijk<br />
delijkheid door te zeggen dat spelers die nu eenmaal een groot fan van de mid-<br />
bij hun club niet aan spelen toekomen denvelder. „En daar is niets mis mee. De ADO is ziedend op Ricky van den Bergh<br />
geen uitnodiging voor Oranje hoeven te bondscoach vindt hem ook nog een heel<br />
verwachten. Bankzitters Edson Braaf- aardige jongen, zoals Marco van Basten DEN HAAG – Ricky van den Bergh<br />
zel: „Het gaat om een afkoelingspeheid,<br />
Khalid Boulahrouz, Rafael van der Mark van Bommel niet zo’n aardige jon- is voorlopig even niet welkom bij<br />
riode. Atteveld wil Van den Bergh<br />
Vaart, Klaas-Jan Huntelaar en Ryan Bagen vond. Niets mis mee. Van Marwijk ADO Den Haag. Trainer Raymond<br />
gewoon even niet zien. Daar kan ik<br />
bel zijn echter gewoon onderdeel van de zal Van der Vaart altijd de hand boven het Atteveld heeft de 28-jarige midden-<br />
me wel iets bij voorstellen, ook om-<br />
equipe die tegen Italië (zaterdag) en Pa- hoofd houden. Prima, toch? Een groter velder gisteren naar huis gestuurd.<br />
dat het onderlinge gesprek niet zo<br />
gevaar is de situatie van Huntelaar, om- Dat deed de coach nadat een ge-<br />
goed verliep. Of hij nog terugkeert<br />
dat hij de enige échte centrumspits is die sprek met Van den Bergh over diens<br />
in de selectie hangt vooral van hem-<br />
in aanmerking komt voor Oranje. Als hij rode kaart zondag in de thuiswedzelf<br />
af. Hij is tot dusver van weinig<br />
op de bank blijft zitten bij Milan heeft strijd tegen PSV (1-5) nogal uit de<br />
tot geen waarde geweest voor ADO.<br />
Van Marwijk een groot probleem.’’ hand was gelopen.<br />
Feitelijk heeft hij de club alleen nog<br />
Ook in de defensie zijn er dergelijke Technisch directeur André Wet- FOTO: PRO SHOTS maar schade berokkend.” (ANP)<br />
sport@spitsnieuws.nl<br />
zorgen. Uit het feit dat Khalid Boulah-<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
LANDELIJKE MEDIA
4 | TARIEFBROCHURE 2010
vrouw.<br />
VROUW is het magazine voor de nieuwsgierige vrouw.<br />
Het is puur Hollands, spraakmakend en gaat over het<br />
echte leven, met herkenbare verhalen van bekende en<br />
onbekende vrouwen. De pijlers van VROUW zijn Mode<br />
& Beauty, Psyche & Relatie en Culinair & Gezond leven.<br />
VROUW heeft een grote responskracht; lezeressen<br />
reageren massaal op lezersacties en VROUW<br />
aanbiedingen.<br />
Alle tarieven in euro’s. Formaten en<br />
afmetingen in mm breedte x hoogte.<br />
Bij aflopende advertenties 5mm<br />
afsnede rondom toevoegen. Een 2/1<br />
pagina moet aangeleverd worden als<br />
2 x 1/1 pagina.<br />
De vaste verschijningsdag van<br />
VROUW is vrijdag 1 voor abonnees<br />
en op zaterdag in de losse verkoop.<br />
De uiterlijke reserveringsdatum is<br />
op vrijdag 4 weken voordat VROUW<br />
uitkomt. 1 De uiterlijke aanleverdatum<br />
van materiaal is op vrijdag 3 weken<br />
voordat VROUW uitkomt. 1<br />
1 Uitzonderingen:<br />
* Editie 1 verschijnt ook bij abonnees<br />
op zaterdag.<br />
* Edities 1, 2, 4, 16, 18 t/m 23 en 52<br />
reserveringsdatum en deadline<br />
materiaal op donderdag.<br />
** Editie 3 deadline materiaal op<br />
donderdag.<br />
*** Editie 5 reserveringsdatum op<br />
donderdag.<br />
data<br />
Uitgave Verschijnt<br />
52 19-12-2009<br />
**01 2-01-2010<br />
*02 8-01-2010<br />
**03 15-01-2010<br />
*04 22-01-2010<br />
***05 29-01-2010<br />
06 5-02-2010<br />
07 12-02-2010<br />
08 19-02-2010<br />
09 26 -02-2010<br />
10 5-03-2010<br />
Uitg. Verschijnt<br />
11 12-03-2010<br />
12 19-03-2010<br />
13 26-03-2010<br />
14 2-04-2010<br />
15 9-04-2010<br />
*16 16-04-2010<br />
17 23-04-2010<br />
*18 30-04-2010<br />
*19 7-05-2010<br />
*20 14-05-2010<br />
*21 21-05-2010<br />
Tarief Zetspiegel Bladspiegel<br />
1/1 pag. 17.325 204 x 254 221 x 274<br />
1/2 pag. liggend 12.994 204 x 125 221 x 135<br />
1/2 pag. staand 12.994 100 x 254 108 x 274<br />
1/3 pag. liggend 8.663 204 x 82 221 x 89<br />
1/3 pag. staand 8.663 65 x 254 70 x 274<br />
1/4 pag. staand 6.930 48 x 254 52 x 274<br />
1/4 pag. vierkant 6.930 100 x 125 108 x 135<br />
2x 1/2 pag. liggend 20.790 425 x 125 442 x 135<br />
1/1 pag. + 1/4 pag. staand 23.825 252 x 254 276 x 274<br />
cover 2 19.924 204 x 254 221 x 274<br />
cover 3 19.058 204 x 254 221 x 274<br />
achterpagina 20.790 204 x 254 221 x 274<br />
1e of 2e rechts/links 19.058 204 x 254 221 x 274<br />
1e of 2e spread, 2x 1/1 38.115 425 x 254 442 x 274<br />
speciale positie eisen 10%<br />
Uitg. Verschijnt<br />
*22 28-05-2010<br />
*23 4-06-2010<br />
24 11-06-2010<br />
25 18-06-2010<br />
26 25-06-2010<br />
27 2-07-2010<br />
28 9-07-2010<br />
29 16-07-2010<br />
30 23-07-2010<br />
31 30-07-2010<br />
32 6-08-2010<br />
advertentiemogelijkHeden<br />
Uitg. Verschijnt<br />
33 13-08-2010<br />
34 20-08-2010<br />
35 27-08-2010<br />
36 3-09-2010<br />
37 10-09-2010<br />
38 17-09-2010<br />
39 24-09-2010<br />
40 1-10-2010<br />
41 8-10-2010<br />
42 15-10-2010<br />
43 22-10-2010<br />
Uitg. Verschijnt<br />
44 29-10-2010<br />
45 5-11-2010<br />
46 12-11-2010<br />
47 19-11-2010<br />
48 26-11-2010<br />
49 3-12-2010<br />
50 10-12-2010<br />
51 17-12-2010<br />
*52 24-12-2010<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
privé.<br />
Weekblad Privé is de gossip autoriteit van Nederland.<br />
Privé brengt wekelijks unieke onthullingen. De basis<br />
van het succes ligt bij het uitgebreide netwerk<br />
van Privé en de vakkundigheid van het team van<br />
verslaggevers en fotografen die tot het uiterste gaan<br />
om de lezers van het laatste showbizz, glamour en<br />
royalty nieuws te voorzien.<br />
6 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Alle tarieven in euro’s. Formaten en<br />
afmetingen in mm breedte x hoogte.<br />
Bij aflopende advertenties 5mm<br />
afsnede rondom toevoegen. Een 2/1<br />
pagina moet aangeleverd worden als<br />
2 x 1/1 pagina.<br />
De vaste verschijningsdag van Privé is<br />
woensdag. De uiterlijke reserveringsdatum<br />
is op woensdag 3 weken<br />
voordat Privé uitkomt. 1 De uiterlijke<br />
aanleverdatum van materiaal is op<br />
woensdag 2 weken voordat Privé<br />
uitkomt. 1<br />
1 Uitzonderingen:<br />
* Editie 18 verschijningsdag,<br />
reserveringsdatum en deadline<br />
materiaal op dinsdag.<br />
** Editie 20 reserveringsdatum<br />
en deadline materiaal op dinsdag.<br />
*** Editie 21 reserveringsdatum<br />
op woensdag.<br />
data<br />
Uitgave Verschijnt<br />
53 30-12-2009<br />
01 6-01-2010<br />
02 13-01-2010<br />
03 20-01-2010<br />
04 27-01-2010<br />
05 3-02-2010<br />
06 10-02-2010<br />
07 17-02-2010<br />
08 24-02-2010<br />
09 3-03-2010<br />
10 10-03-2010<br />
Uitg. Verschijnt<br />
11 17-03-2010<br />
12 24-03-2010<br />
13 31-03-2010<br />
14 7-04-2010<br />
15 14-04-2010<br />
16 21-04-2010<br />
17 28-04-2010<br />
*18 4-05-2010<br />
19 12-05-2010<br />
**20 19-05-2010<br />
***21 26-05-2010<br />
Tarief Zetspiegel Bladspiegel<br />
1/1 pag. 10.717 208 x 258 240 x 285<br />
1/2 pag. liggend 8.038 208 x 127 240 x 141<br />
1/2 pag. staand 8.038 102 x 258 119 x 285<br />
1/4 pag. liggend 4.287 208 x 61 240 x 62<br />
1/4 pag. staand 4.287 49 x 258 65 x 285<br />
1/4 pag. vierkant 4.287 102 x 127 119 x 141<br />
3/4 pag. liggend 9.645 208 x 193 240 x 212<br />
3/4 pag. staand 9.645 159 x 258 178 x 285<br />
cover 2 12.325 208 x 258 240 x 285<br />
cover 3 11.789 208 x 258 240 x 285<br />
achterpagina 12.861 208 x 258 240 x 285<br />
1e of 2e rechts/links 11.789 208 x 258 240 x 285<br />
1e of 2e spread, 2x 1/1 23.578<br />
spread cover 2 + pagina 3 24.114<br />
speciale positie eisen 10%<br />
Uitg. Verschijnt<br />
22 2-06-2010<br />
23 9-06-2010<br />
24 16-06-2010<br />
25 23-06-2010<br />
26 30-06-2010<br />
27 7-07-2010<br />
28 14-07-2010<br />
29 21-07-2010<br />
30 28-07-2010<br />
31 4-08-2010<br />
32 11-08-2010<br />
advertentiemogelijkHeden<br />
Uitg. Verschijnt<br />
33 18-08-2010<br />
34 25-08-2010<br />
35 1-09-2010<br />
36 8-09-2010<br />
37 15-09-2010<br />
38 22-09-2010<br />
39 29-09-2010<br />
40 6-10-2010<br />
41 13-10-2010<br />
42 20-10-2010<br />
43 27-10-2010<br />
Uitg. Verschijnt<br />
44 3-11-2010<br />
45 10-11-2010<br />
46 17-11-2010<br />
47 24-11-2010<br />
48 1-12-2010<br />
49 8-12-2010<br />
50 15-12-2010<br />
51 22-12-2010<br />
52 29-12-2010<br />
01 5-01-2011
autovisie.<br />
Autovisie is het meest kwalitatieve autotijdschrift in<br />
Nederland. De redactie is objectief en onafhankelijk.<br />
Op een gepassioneerde wijze worden de diverse<br />
vergelijkende tests en rij-impressies aan de lezers<br />
gepresenteerd. Overzichtelijk vormgegeven met<br />
prachtige foto’s en in een vaste bladvolgorde. Autovisie<br />
is het tijdschrift voor de echte autoliefhebber.<br />
Onafhankelijk, objectief, actueel en autoriteit.<br />
Alle tarieven in euro’s. Formaten en<br />
afmetingen in mm breedte x hoogte.<br />
Bij aflopende advertenties 5mm<br />
afsnede rondom toevoegen. Een 2/1<br />
pagina moet aangeleverd worden als<br />
2 x 1/1 pagina.<br />
De vaste verschijningsdag van<br />
Autovisie is donderdag. 1 De uiterlijke<br />
reserveringsdatum is op woensdag 3<br />
weken voordat Autovisie uitkomt. 1<br />
De uiterlijke aanleverdatum van<br />
materiaal is op woensdag 2 weken<br />
voordat Autovisie uitkomt. 1<br />
1 Uitzonderingen:<br />
* Editie 10 verschijningsdag<br />
woensdag, reserveringsdatum<br />
en deadline materiaal op maandag.<br />
** Editie 11 reserveringsdatum op<br />
dinsdag.<br />
Tarief Zetspiegel Bladspiegel<br />
1/1 pag. 4.874 201 x 248 225 x 285<br />
1/2 pag. liggend 3.655 201 x 122 225 x 138<br />
1/2 pag. staand 3.655 98 x 248 111 x 285<br />
1/4 pag. liggend 1.949 201 x 59 225 x 75<br />
1/4 pag. staand 1.949 47 x 248 60 x 285<br />
1/4 pag. vierkant 1.949 98 x 122 111 x 138<br />
cover 2 5.605 201 x 248 225 x 285<br />
cover 3 5.361 201 x 248 225 x 285<br />
achterpagina 5.848 201 x 248 225 x 285<br />
1e of 2e rechts/links 5.361 201 x 248 225 x 285<br />
1e of 2e spread, 2x 1/1 10.722 424 x 248 450 x 285<br />
spread cover 2 + pagina 3 10.966 424 x 248 450 x 285<br />
speciale positie eisen 10%<br />
data<br />
Uitgave Verschijnt<br />
01 7-01-2010<br />
02 21-01-2010<br />
03 4-02-2010<br />
04 18-02-2010<br />
05 4-03-2010<br />
06 18-03-2010<br />
07 1-04-2010<br />
08 15-04-2010<br />
09 29-04-2010<br />
advertentiemogelijkHeden<br />
Uitg. Verschijnt<br />
*10 12-05-2010<br />
**11 27-05-2010<br />
12 10-06-2010<br />
13 24-06-2010<br />
14 8-07-2010<br />
15 22-07-2010<br />
16 5-08-2010<br />
17 19-08-2010<br />
18 2-09-2010<br />
Uitg. Verschijnt<br />
19 16-09-2010<br />
20 30-09-2010<br />
21 14-10-2010<br />
22 28-10-2010<br />
23 11-11-2010<br />
24 25-11-2010<br />
25 9-12-2010<br />
26 23-12-2010<br />
7 | TARIEFBROCHURE 2010
fHm.<br />
FHM is een vrolijk maandblad voor mannen tussen<br />
18 en 30 jaar, die het leven niet al te serieus nemen.<br />
Jonge mannen met een enthousiaste kijk op zichzelf,<br />
het mysterie dat vrouw heet, en de allernieuwste<br />
ontwikkelingen op het gebied van entertainment,<br />
games, hardware, auto’s en mode. FHM is een stijlbijbel<br />
voor mannen met opmerkelijke reportages, praktische<br />
handleidingen en uiteraard prachtige fotoreportages.<br />
8 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Alle tarieven in euro’s. Formaten en<br />
afmetingen in mm breedte x hoogte.<br />
Bij aflopende advertenties 5mm<br />
afsnede rondom toevoegen. Een 2/1<br />
pagina moet aangeleverd worden als<br />
2 x 1/1 pagina.<br />
data<br />
Tarief Zetspiegel Bladspiegel<br />
1/1 pag. 4.752 202 x 280 222 x 300<br />
1/2 pag. liggend 3.565 202 x 137 222 x 149<br />
1/2 pag. staand 3.565 98 x 280 110 x 300<br />
2/3 pag. staand 4.040 134 x 280 147 x 300<br />
1/3 pag. staand 2.472 64 x 280 72 x 300<br />
1/4 pag. staand 1.901 47 x 280 54 x 300<br />
1/4 pag. vierkant 1.901 98 x 137 110 x 149<br />
cover 2 5.465 202 x 280 222 x 300<br />
cover 3 5.228 202 x 280 222 x 300<br />
achterpagina 5.703 202 x 280 222 x 300<br />
1e of 2e rechts/links 5.228 202 x 280 222 x 300<br />
1e of 2e spread, 2x 1/1 10.455 404 x 280 444 x 300<br />
spread cover 2 + pagina 3 10.693 404 x 280 444 x 300<br />
speciale positie eisen 10%<br />
advertentiemogelijkHeden<br />
Uitgave Verschijningsdatum Uiterlijke reserveringsdatum Uiterlijke aanleverdatum<br />
01 woensdag 16-12-2009 woensdag 25-11-2009 woensdag 30-11-2009<br />
02 woensdag 27-01-2010 woensdag 06-01-2010 maandag 11-01-2010<br />
03 woensdag 24-02-2010 woensdag 03-02-2010 maandag 08-02-2010<br />
04 woensdag 24-03-2010 woensdag 03-03-2010 maandag 08-03-2010<br />
05/06 woensdag 21-04-2010 woensdag 31-03-2010 maandag 05-04-2010<br />
07 woensdag 23-06-2010 woensdag 02-06-2010 maandag 05-06-2010<br />
08 woensdag 21-07-2010 woensdag 30-06-2010 maandag 05-07-2010<br />
09 woensdag 25-08-2010 woensdag 04-08-2010 maandag 09-08-2010<br />
10/11 woensdag 22-09-2010 woensdag 01-09-2010 maandag 06-09-2010<br />
12 woensdag 24-11-2010 woensdag 03-11-2010 maandag 08-11-2010<br />
1 woensdag 29-12-2010 woensdag 08-12-2010 maandag 13-12-2010
esquire.<br />
Esquire is het eerste echte lijfblad voor de Nederlandse<br />
man met stijl én inhoud, een high achiever, voor<br />
wie het leven maakbaar is. Door zich met Esquire te<br />
associëren weet de lezer de ‘kwaliteit van leven’ zowel<br />
innerlijk (inhoudelijk) als uiterlijk te versterken. Van<br />
Esquire verwacht hij niet alleen intelligent vermaak<br />
maar ook verhalen met diepgang. De Esquire-man is<br />
25 tot 40 jaar oud en hoger opgeleid.<br />
Alle tarieven in euro’s. Formaten en<br />
afmetingen in mm breedte x hoogte.<br />
Bij aflopende advertenties 5mm<br />
afsnede rondom toevoegen. Een 2/1<br />
pagina moet aangeleverd worden als<br />
2 x 1/1 pagina.<br />
data<br />
Tarief Zetspiegel Bladspiegel<br />
1/1 pag. 4.916 199 x 261 213 x 275<br />
1/2 pag. liggend 3.687 199 x 127 213 x 137<br />
1/2 pag. staand 3.687 96 x 261 107 x 275<br />
1/3 pag. liggend 2.456 199 x 83 213 x 93<br />
1/3 pag. staand 2.456 62 x 261 72 x 275<br />
1/4 pag. vierkant 1.965 96 x 127 107 x 137<br />
cover 2 5.651 199 x 261 213 x 275<br />
cover 3 5.406 199 x 261 213 x 275<br />
achterpagina 5.896 199 x 261 213 x 275<br />
1e of 2e rechts/links 5.406 199 x 261 213 x 275<br />
1e of 2e spread, 2x 1/1 10.811 398 x 261 426 x 275<br />
spread cover 2 + pagina 3 11.055 398 x 261 426 x 275<br />
speciale positie eisen 10%<br />
advertentiemogelijkHeden<br />
Uitgave Verschijningsdatum Uiterlijke reserveringsdatum Uiterlijke aanleverdatum<br />
01 woensdag 10 februari 2010 maandag 25 januari 2010 donderdag 28 januari 2010<br />
02 (stijlgids)* woensdag 17 maart 2010 maandag 01 maart 2010 donderdag 04 maart 2010<br />
03 woensdag 14 april 2010 maandag 29 maart 2010 donderdag 01 april 2010<br />
04 woensdag 12 mei 2010 maandag 26 april 2010 donderdag 29 april 2010<br />
05 woensdag 16 juni 2010 maandag 31 mei 2010 donderdag 03 juni 2010<br />
06 woensdag 18 augustus 2010 maandag 02 augustus 2010 donderdag 05 augustus 2010<br />
07 (stijlgids)* woensdag 15 september 2010 maandag 30 augustus 2010 donderdag 02 september 2010<br />
08 woensdag 13 oktober 2010 maandag 27 september 2010 donderdag 30 september 2010<br />
09 woensdag 17 november 2010 maandag 01 november 2010 donderdag 04 november 2010<br />
10 woensdag 15 december 2010 maandag 29 november 2010 donderdag 02 december 2010<br />
* De stijlgids wordt gedrukt in een hogere oplage, daarom gelden voor deze edities andere tarieven.<br />
9 | TARIEFBROCHURE 2010
LANDELIJKE MEDIA
online portfolio.<br />
In dit overzicht vindt u het complete online portfolio<br />
van Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland | <strong>Landelijke</strong> <strong>Media</strong> op<br />
alfabetische volgorde.<br />
42 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Tarieven Tarieven<br />
Standaard Gallery<br />
Premium Premium Tarieven<br />
Display Display Display<br />
Site Advertising Advertising Advertising<br />
Autokeuze.nl pagina 44 pag. 46 en 48<br />
Autotelegraaf.nl pagina 44 pag. 46 en 48<br />
Autovisie.nl pag. 46 en 48<br />
ClassicFM.nl pagina 44 pagina 47<br />
Denksport.nl pagina 47<br />
DFT.nl pagina 44 pagina 45 pagina 47<br />
DigiTaal.nl pagina 44 pagina 45 pagina 48<br />
HitRadio.nl pagina 44 pagina 47<br />
OverGeld.nl pagina 44 pagina 45 pagina 47<br />
Prive.nl pagina 44 pagina 45 pagina 47<br />
Radioveronica.nl pagina 44 pag. 47 en 48<br />
Reiskrant.nl pagina 44 pagina 45 pagina 49<br />
Run of Network pagina 46<br />
Skyradio.nl pagina 44 pag. 47 en 50<br />
Speurders.nl pagina 44 pagina 46<br />
Telegraaf.nl - Homepage pagina 44 pagina 45 pagina 49<br />
Telegraaf.nl - Run of Site pagina 44 pagina 45 pagina 46<br />
Telesport.nl pagina 44 pagina 45 pag. 48 en 49<br />
Teleweer.nl pagina 44 pagina 45 pagina 49<br />
Vacaturekrant.nl pagina 46<br />
VROUW pagina 44 pagina 45 pagina 50<br />
WUZ.nl pagina 49
premium display advertising.<br />
premium display advertising<br />
Adverteren middels Premium Display Advertising<br />
betekent: het exclusief volledig claimen van<br />
webpagina’s met uw online advertenties binnen<br />
ons netwerk. Display advertenties van andere<br />
adverteerders worden <strong>hier</strong>bij letterlijk geweerd.<br />
Adverteerders met een duidelijke merkbekendheiden<br />
bereiksdoelstelling zijn steeds vaker op zoek naar<br />
nieuwe manieren van online adverteren ter versterking<br />
van de impact op de doelgroep. Om deze adverteerders<br />
te helpen bieden wij een product waarmee nu<br />
exclusief op een webpagina geadverteerd kan worden.<br />
Hierdoor is de attentiewaarde van de campagne<br />
maximaal. Als u Premium Display Advertising inzet,<br />
valt uw boodschap gegarandeerd op!<br />
premium display advertising mogelijkHeden<br />
standaard<br />
• Exclusief: het claimen van één positie, waarbij<br />
de overige posities niet worden getoond.<br />
• Roadblock: het claimen van twee posities, waarbij<br />
de overige posities niet worden getoond.<br />
• Full Roadblock: het claimen van drie<br />
advertentieposities.<br />
gallery<br />
• Verschillende creatieve formaten. Zie de live<br />
voorbeelden op www.telegraafmedia.nl/landelijke media<br />
Aan te leveren advertentievormen:<br />
Exclusief: of A, of B, of C. Roadblock: A en B. Full Roadblock: A, B en C.<br />
C<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
C<br />
A<br />
B<br />
4 | TARIEFBROCHURE 2010
premium display advertising.<br />
44 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Tarieven in CPM (per 1000 impressies) Exclusief Roadblock Full Roadblock<br />
Telegraaf.nl - Homepage 24,00 30,00 36,00<br />
Telegraaf.nl - Run of Site 20,00 25,00 30,00<br />
DFT.nl 50,00 63,00 75,00<br />
OverGeld.nl 50,00 60,00<br />
Telegraaf.nl/Auto 63,00 75,00<br />
DigiTaal.nl 40,00 48,00<br />
Prive.nl 32,00 40,00 48,00<br />
Reiskrant.nl 50,00 60,00<br />
Telegraaf.nl/VROUW 40,00 48,00<br />
Telesport.nl 20,00 25,00 30,00<br />
Teleweer.nl 25,00<br />
Autokeuze.nl 40,00<br />
Autotelegraaf.nl 32,00 40,00<br />
Autotelegraaf.nl Homepage/Nieuwspagina 48,00<br />
ClassicFM.nl 40,00<br />
Radioveronica.nl 40,00<br />
Radioveronica.nl - Homepage 48,00<br />
Skyradio.nl 40,00 48,00<br />
Speurders.nl - A-rubriek Detailpagina* 19,00<br />
Speurders.nl - B-rubriek Detailpagina** 9,00<br />
Speurders.nl - Run of Site Detailpagina 13,75<br />
tarieven standaard premium display advertising<br />
HitRadio.nl 40,00<br />
HitRadio.nl - Homepage 48,00<br />
Exclusief<br />
Roadblock<br />
Full Roadblock
premium display advertising.<br />
Gallery premium display advertising:<br />
hockeystick, Hyundai<br />
Half Page Ad Screen Ad Corner Ad Floor Ad Fly Over Flat Banner* Hockeystick Full Screen<br />
Tarieven in CPM (per 1000 impressies) (300*600) Take Over Video<br />
Telegraaf.nl - Homepage 42,00 54,00 36,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00<br />
Telegraaf.nl - Run of Site 35,00 30,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00<br />
DFT.nl 87,50 75,00 87,50 87,50 87,50 87,50 87,50<br />
OverGeld.nl 70,00 60,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00<br />
Telegraaf.nl/Auto 56,00 48,00 56,00 56,00 56,00 56,00 56,00<br />
DigiTaal.nl 56,00 48,00 56,00 56,00 56,00 56,00 56,00<br />
Prive.nl 35,00 30,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00<br />
Reiskrant.nl 70,00 60,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00<br />
Telegraaf.nl/VROUW 56,00 48,00 56,00 56,00 56,00 56,00 56,00<br />
Telesport.nl 35,00 30,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00<br />
Teleweer.nl 35,00 30,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00<br />
Gallery premium display advertising:<br />
flyover, Telfort<br />
tarieven gallery premium display advertising<br />
Gallery premium display advertising:<br />
pushdown, I-phone<br />
Gallery premium display advertising:<br />
floor ad, ComedyCentral<br />
* Expandable of Pushdown<br />
Gallery premium display advertising:<br />
corner ad, stedentrip.nl<br />
4 | TARIEFBROCHURE 2010
display advertising.<br />
display advertising<br />
Adverteren via Display Advertising betekent:<br />
adverteren op website(s) of webpagina(’s) binnen<br />
ons netwerk, waarbij u de keuze heeft uit een aantal<br />
displayadvertenties ter presentatie van uw online<br />
advertentie(s).<br />
46 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Display advertising:<br />
Auto Telegraaf - Audi<br />
Banner Medium Leaderboard Large Skyscraper Listing Ad Screen Ad Advertorial<br />
Tarieven in CPM (per 1000 impressies) Rectangle Rectangle tarieven p/w<br />
Bereikspakketten Run of Network 6,00 12,00 9,00 9,00 21,00<br />
Run of Site Telegraaf.nl 7,50 15,00 11,25 15,00 26,25<br />
Speurders.nl - Homepage 15,00 ***<br />
Speurders.nl - A-rubriek* 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - B-rubriek** 6,00 4,50 4,50 3,00 10,50 ***<br />
Run of Speurders.nl 8,66 6,50 6,50 4,33 15,16 ***<br />
arBeidsmarkt Vacaturekrant.nl 16,00 24,00<br />
Speurders.nl - Banen 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
auto en verkeer Autokeuze.nl 20,00 30,00 30,00<br />
Display advertising:<br />
Denksport - Nintendo DS<br />
Autotelegraaf.nl 12,00 24,00 18,00 18,00 42,00 1.875,00<br />
Autovisie.nl 20,00 40,00 30,00 2.500,00<br />
Speurders.nl - Auto’s 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - Auto’s onderdelen 6,00 4,50 4,50 3,00 10,50 ***<br />
Telegraaf.nl - Auto 20,00 40,00 30,00 40,00 70,00 2.500,00<br />
Channel Auto & Verkeer 15,00 30,00 22,50 22,50 52,50<br />
** Expandable of Pushdown
display advertising.<br />
Banner Medium Leaderboard Large Skyscraper Listing Ad Screen Ad Advertorial<br />
Tarieven in CPM (per 1000 impressies) Rectangle Rectangle tarieven p/w<br />
entertainment ClassicFM.nl 16,00 32,00 24,00 24,00 56,00 1.250,00<br />
ClassicFM.nl - Player 32,00<br />
Denksport.nl 7,50 11,25<br />
HitRadio.nl 16,00 32,00 24,00 24,00 56,00 750,00<br />
HitRadio.nl - Player 32,00<br />
Prive.nl 12,00 24,00 18,00 24,00 42,00<br />
Radioveronica.nl 16,00 32,00 24,00 24,00 56,00 2.500,00<br />
Radioveronica.nl - Player 32,00<br />
Skyradio.nl 16,00 32,00 24,00 24,00 56,00<br />
Skyradio.nl - Player 32,00<br />
Speurders.nl - Muziek en Films 6,00 4,50 4,50 3,00 42,00 ***<br />
Channel Entertainment 12,50 25,00 18,75 18,75 43,75<br />
financieel DFT.nl 18,00 36,00 27,00 36,00 63,00<br />
DFT.nl - Homepage 18,00 36,00 27,00 36,00 63,00 5.000 ,00<br />
OverGeld.nl 16,00 32,00 24,00 32,00 56,00 2.500 ,00<br />
Speurders.nl - Zaken en transacties 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Channel Financieel 15,00 30,00 22,50 22,50 52,50<br />
** Expandable of Pushdown<br />
47 | TARIEFBROCHURE 2010
display advertising.<br />
48 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Banner Medium Leaderboard Large Skyscraper Listing Ad Screen Ad Advertorial<br />
Tarieven in CPM (per 1000 impressies) Rectangle Rectangle tarieven p/w<br />
gaming en digitaal DigiTaal.nl 12,00 24,00 18,00 24,00 42,00 1.500,00<br />
Speurders.nl - Computers hardware 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - Computers software 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Channel Gaming & Digitaal 10,00 20,00 15,00 15,00 35,00<br />
mannen Autokeuze.nl 20,00 30,00 30,00<br />
Autotelegraaf.nl 12,00 24,00 18,00 18,00 42,00 1.875,00<br />
Autovisie.nl 20,00 40,00 30,00 2.500,00<br />
Radioveronica.nl 16,00 40,00 32,00 24,00 56,00<br />
Radioveronica.nl - Player 32,00<br />
Speurders.nl - Auto’s 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - Auto’s onderdelen 6,00 4,50 4,50 3,00 10,50 ***<br />
Speurders.nl - Motoren en Scooters 6,00 4,50 4,50 3,00 10,50 ***<br />
Telegraaf.nl - Auto 20,00 40,00 30,00 40,00 70,00 2.500,00<br />
Telesport.nl 7,50 15,00 11,25 15,00 26,25 2.000,00<br />
Channel Mannen 12,50 25,00 18,75 18,75 43,75<br />
Display advertising:<br />
Autovisie - Peugeot<br />
Display advertising:<br />
Speurders - T-Mobile
display advertising.<br />
Banner Medium Leaderboard Large Skyscraper Listing Ad Screen Ad Advertorial<br />
Tarieven in CPM (per 1000 impressies) Rectangle Rectangle tarieven p/w<br />
nieuws Telegraaf.nl - Homepage 9,00 18,00 13,50 18,00<br />
Telegraaf.nl - Binnenland 7,50 15,00 11,25 15,00 26,25<br />
Telegraaf.nl - Buitenland 7,50 15,00 11,25 15,00 26,25<br />
Telegraaf.nl - Snelnieuws 7,50 15,00 11,25 26,25<br />
Telegraaf.nl - Video 7,50 15,00 11,25 26,25<br />
Telesport.nl 7,50 15,00 11,25 15,00 26,25 2.000,00<br />
Teleweer.nl 7,50 15,00 11,25 26,25<br />
WUZ.nl 7,50 15,00 11,25 11,25 26,25<br />
Channel Nieuws 8,00 16,00 12,00 12,00 28,00<br />
reizen en recreatie Reiskrant.nl 16,00 32,00 24,00 56,00 2.500,00<br />
Speurders.nl - Caravans en Kamperen 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - Vakantie en Vrije tijd 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - Watersport en Boten 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Teleweer.nl 7,50 15,00 11,25 26,25<br />
Channel Reizen & Recreatie 12,50 25,00 18,75 18,75 43,75<br />
Display advertising:<br />
Reiskrant - Holland America Lijn<br />
Display advertising:<br />
Telesport - Philips<br />
49 | TARIEFBROCHURE 2010
display advertising.<br />
0 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Banner Medium Leaderboard Large Skyscraper Listing Ad Screen Ad Advertorial<br />
Tarieven in CPM (per 1000 impressies) Rectangle Rectangle tarieven p/w<br />
vrouwen Speurders.nl - Kind en Baby 6,00 4,50 4,50 3,00 10,50 ***<br />
Speurders.nl - Kleding en Schoenen 6,00 4,50 4,50 3,00 10,50 ***<br />
Speurders.nl - Sieraden en Accessoires 6,00 4,50 4,50 3,00 10,50 ***<br />
Skyradio.nl* 16,00 32,00 24,00 24,00 56,00<br />
Skyradio.nl - Player* 32,00<br />
Telegraaf.nl/VROUW 12,00 24,00 18,00 24,00 42,00 2.500,00<br />
Channel Vrouwen 9,00 18,00 13,50 13,50 31,50<br />
wonen Speurders.nl - Woning te huur 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - Woning te koop 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Speurders.nl - Woninginrichting 12,00 9,00 9,00 6,00 21,00 ***<br />
Channel Wonen 10,00 20,00 15,00 15,00 35,00<br />
Display advertising:<br />
VROUW - Trussardi<br />
* Skyradio.nl maakt geen onderdeel uit van het Channel Vrouwen.<br />
Display advertising:<br />
Sky Radio - Frangelico
display advertising.<br />
voorwaarden en BijzonderHeden<br />
• Expandable (uitklapbare) advertentievormen<br />
worden met 50% toeslag op het bannertarief in<br />
rekening gebracht. Uitzonderingen zijn Speurders.<br />
nl - A-rubriek met een toeslag van 3,00 Speurders.nl<br />
- B-rubriek met een toeslag van 1,50.<br />
• Richmedia vormen (zoals Streaming Video en<br />
of geluid) worden met v 5,- toeslag in rekening<br />
gebracht.<br />
• Voor automatische optimalisatie via Dart Adapt<br />
wordt v 0,50 toeslag in rekening gebracht.<br />
• Voor een Roadblock verwijzen wij u graag naar onze<br />
Premium Display tarieven.<br />
* Speurders.nl A-rubriek: Auto’s, Banen,<br />
Bedrijfswagens, Bouw en Tuin, Caravans en<br />
Kamperen, Computers hardware, Computers<br />
software, Contacten, Erotiek, Telecom en<br />
GSM, Vakantie en Vrije tijd, Watersport en<br />
Boten, Woningen te huur, Woningen te koop,<br />
Woninginrichting, Zaken en Transacties<br />
** Speurders.nl B-rubriek: Audio, TV en Video, Auto’s<br />
onderdelen, Boeken, Dieren en toebehoren, Diversen<br />
en Overige, Elektronica en Witgoed, Fietsen en<br />
accessoires, Fotografie, Kind en Baby, Kleding en<br />
Schoenen, Kunst en Antiek, Motoren en Scooters,<br />
Muziek en Films, Muziekinstrumenten, Postzegels<br />
en Munten, Sieraden en Accessoires, Sport en<br />
Fitness, Verzamelen en Hobby<br />
*** Op Speurders.nl is een grote diversiteit aan<br />
advertorials en tekstlinks mogelijk.<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
ehavioural targeting.<br />
BeHavioural targeting<br />
Behavioral targeting is een technologie waarbij<br />
informatie wordt verzameld op basis van surf-, zoek-<br />
en / of clickgedrag om in de toekomst relevantere<br />
advertenties en / of content te kunnen vertonen aan<br />
een specifieke groep mensen met gelijkwaardige<br />
interesse, behoefte of kenmerken. Varianten van<br />
Behavioural Targeting zijn: Segment Targeting,<br />
IP-Targeting, Content/Keyword Targeting, Maatwerk<br />
Targeting en Retargeting. De varianten van Behavioural<br />
Targeting worden over het gehele netwerk ingezet<br />
(Run of Network).<br />
1. segment targeting<br />
Bij Segment Targeting wordt er gericht op specifieke<br />
interesses. Deze interesses kunnen worden<br />
gecombineerd.<br />
Segmenten:<br />
Arbeidsmarkt<br />
Auto<br />
Entertainment<br />
Finance professional<br />
Gezin<br />
Mannen/sport<br />
Personal finance<br />
Reizen<br />
Vrouwen<br />
Wonen<br />
2 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
2. ip-targeting<br />
Bij IP-Targeting wordt er gericht op domein, land,<br />
provincie of type internet connectie. Hoe selectiever<br />
het aantal IP-adressen dat beschikbaar is, hoe unieker<br />
en relevanter de doelgroep is.<br />
3. content en keyword targeting<br />
Bij Content en Keyword targeting wordt er gericht op<br />
onderwerpen uit de inhoud van artikelen die worden<br />
gelezen of zoekwoorden die worden ingevoerd op onze<br />
websites.<br />
4. maatwerk targeting<br />
Door middel van Maatwerk Targeting is het<br />
bijvoorbeeld mogelijk om een combinatie te maken<br />
van de verschillende Targeting mogelijkheden. De<br />
segmenten worden op maat gecreëerd.<br />
5. retargeting<br />
Retargeting is een vorm van Behavioural Targeting,<br />
waarbij op een slimme wijze de advertentie op onze<br />
sites wordt aangeboden aan de bezoekers die op de<br />
website van de adverteerder zijn geweest. Zo kan<br />
bijvoorbeeld een bezoeker die op de website van de<br />
adverteerder in een bestel- of zoekproces is afgehaakt,<br />
op een van onze sites een verbeterd aanbod getoond<br />
krijgen van hetzelfde product. Een zeer goede manier<br />
van targeting om klantentrouw te stimuleren en om<br />
twijfelende klanten alsnog tot aankoop over te laten<br />
gaan.<br />
tarieven<br />
Cpm tarief wordt berekend op basis van RON (Run of<br />
Netwerk) of ROS (Run of Site) tarief + 25% toeslag.
tekstlinks.<br />
tekstlinks<br />
Adverteren via tekstlinks betekent: met een korte<br />
krachtige tekst inclusief logo/afbeelding bezoek naar<br />
uw website (en dus product of dienst) genereren. Op<br />
een aantal opvallende plaatsen kunt u bij ons op deze<br />
manier adverteren.<br />
tarieven<br />
Telegraaf.nl - Homepage,<br />
tarief per<br />
Telegraaf.nl maand<br />
Binnenland en buitenland 8.500,00<br />
Telegraaf.nl - Financieel DFT & OverGeld 7.500,00<br />
Telegraaf.nl - Reiskrant/Teleweer 2.000,00<br />
Telegraaf.nl/VROUW 2.000,00<br />
Telesport.nl 2.000,00<br />
DigiTaal.nl 1.000,00<br />
tarief per<br />
rubriek per<br />
Speurders.nl per maand<br />
Auto’s, Erotiek, Motoren en scooters 5.000,00<br />
Auto’s onderdelen, Bouw en tuin, Caravans en<br />
kamperen, Contacten, Dieren en toebehoren,<br />
Watersport en boten, Woninginrichting 2.000,00<br />
Computer hardware, Kind en baby,<br />
Verzamelen en hobby, Zaken en transacties 850,00<br />
Audio - TV - video, Boeken, Fietsen en<br />
accesoires, Kleding en schoenen,<br />
Muziekinstrumenten,Sport en fitness 600,00<br />
Banen, Bedrijfswagens, Diversen en overigen,<br />
Electronica en witgoed, Kunst en Antiek, Telecom<br />
en GSM, Woningen te huur, Woningen te koop 400,00<br />
Computers software, Fotografie, Muziek en<br />
films, Postzegels en munten, Sieraden en<br />
BijzonderHeden<br />
accessoire, Vakantie en vrije tijd, 250,00<br />
Op Speurders.nl bestaan er tevens mogelijkheden voor<br />
het plaatsen van een tekstlink op een subrubriek, dit<br />
is een niveau onder de hoofdrubriek (bv. de subrubriek<br />
BMW onder de hoofdrubriek Auto’s).<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
mobile advertising.<br />
moBile advertising<br />
Mobiel internet maakt een stormachtige groei<br />
door. Een groei die vooral wordt veroorzaakt door<br />
betere toestellen, snellere verbindingen en flat fee<br />
abonnementen. Al 15 procent van de Nederlanders<br />
maakt gebruik van mobiel internet. In 2013 zal dat<br />
groeien tot 47 procent.*<br />
Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland | <strong>Landelijke</strong> <strong>Media</strong> biedt<br />
een groot bereik op het gebied van nieuws op mobiel.<br />
De mobiele sites Telegraaf.mobi en M.Spitsnieuws.<br />
nl bereiken respectievelijk 340.000 en 40.000 unieke<br />
bezoekers en genereren 12 miljoen en 426.000<br />
pageviews.** Met onze verschillende sites, secties en<br />
thema’s kunt u doelgericht inspelen op specifieke<br />
interesses. Bovendien biedt ons netwerk unieke<br />
mogelijkheden voor gebruikersherkenning en analyse.<br />
Adverteren op mobiel is adverteren in de handpalm<br />
van de consument. Altijd en overal. Onderweg in de<br />
trein, tussen twee afspraken op kantoor of nog even<br />
snel voor het slapen gaan.<br />
* Bron: Forrester rapport “Western European Mobile Forecast, 2009 to 2014”<br />
** Bron: Stats Service2<strong>Media</strong> en Sharewire, augustus 2009<br />
4 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
advertentiepositie<br />
• Banner<br />
targeting mogelijkHeden<br />
• Context (op sectieniveau, bijvoorbeeld DFT,<br />
Vrouw, sport, auto etc.)<br />
• Tijd (bijvoorbeeld tijdens kantooruren, spits, etc.)<br />
• Merk en type telefoon (bijvoorbeeld alle<br />
Nokia devices)<br />
• Mobiele operator (bijvoorbeeld alleen<br />
Vodafone bellers)<br />
• Land (bijvoorbeeld alleen bezoekers vanuit Spanje)<br />
tarieven<br />
Omschrijving CPM tarief<br />
Run of Sites:<br />
Telegraaf.mobi & m.spitsnieuws.nl 20,00<br />
Toeslag voor targeting en Rich <strong>Media</strong> 5,00<br />
moBiele weBsite nodig?<br />
Mocht u naast uw internet site ook een mobiele site<br />
willen hebben, dan kunt u dat aan ons uitbesteden. Wij<br />
zorgen er dan voor dat er een voor u gemaakt wordt.
video advertising.<br />
video advertising<br />
De websites van de Telegraaf brengen dagelijks<br />
het meest actuele nieuws in beeld en geluid.<br />
Voorafgaand, tijdens en na afloop van video’s<br />
kunnen reclameboodschappen worden vertoond.<br />
De consument kan niet om de advertentie heen.<br />
De commercial wordt namelijk vertoond vóór de<br />
nieuwsvideo waarop de kijker zelf heeft ge<strong>klik</strong>t. Hij of<br />
zij heeft daardoor alle aandacht voor hetgeen getoond<br />
wordt. Er wordt maar één commercial getoond voor<br />
elke nieuwsvideo. De adverteerder behoudt <strong>hier</strong>mee<br />
een exclusieve positie. Profiteer <strong>hier</strong>van via onze video<br />
advertising mogelijkheden.<br />
voordelen van video advertising<br />
• Exclusiviteit met maximale exposure<br />
• Mogelijkheden voor targeting<br />
• Hoge clickratio<br />
• Branding als aanvulling op TV-commercial<br />
• Overbrengen van emotie<br />
advertentiemogelijkHeden<br />
U hebt als adverteerder de beschikking over drie<br />
soorten advertentiemogelijkheden binnen Video<br />
Advertising: pre-roll, in-stream en post-roll. De<br />
reclameboodschap (=commercial) kan tot maximaal 15<br />
seconden duren. Ook korte reclameboodschappen van<br />
maximaal 5 seconden, zogenaamde bumpers, behoren<br />
tot de mogelijkheden.<br />
• Pre-roll: video commercial, die voorafgaand aan het<br />
filmpje getoond wordt.<br />
• In-streams: ook wel ‘in-video overlay’ genoemd.<br />
Tijdens het afspelen van de opgevraagde video<br />
in de viewer verschijnt er een overlay met een<br />
door<strong>klik</strong>mogelijkheid naar een commercial.<br />
• Post-roll: video commercial, die na afloop van het<br />
opgevraagde filmpje getoond wordt.<br />
productie van een video advertentie<br />
In overleg kunnen wij ook een video advertentie voor<br />
u produceren.<br />
tarieven<br />
advertentiemogelijkheden cpm tarief<br />
Pre-roll Run of Sites 40,00<br />
In-streams 25,00<br />
Post-roll 10,00<br />
Toeslag op economisch/financieel segment 5,00<br />
| TARIEFBROCHURE 2010
e-mail advertising.<br />
e-mail advertising<br />
E-mail Advertising is het plaatsen van advertenties in<br />
nieuwsbrieven die per E-mail worden verstuurd.<br />
Met E-mail Advertising kan het effect van uw<br />
campagne direct in kaart gebracht worden. Na afloop<br />
van de campagne weet u wie er waar en wanneer<br />
hoeveel keer heeft ge<strong>klik</strong>t. Daarnaast kan het<br />
<strong>klik</strong>gedrag binnen nieuwsbrieven worden gevolgd.<br />
Personen die gedurende het bestelproces afhaken<br />
kunnen direct opnieuw worden benaderd met een<br />
extra voordeelactie, om ze over te halen de aankoop<br />
alsnog te doen.<br />
co-Branded nieuwsBrief<br />
Bij een Co-branded Nieuwsbrief is sprake van een<br />
samenwerkingsverband tussen de uitgever en<br />
adverteerder. De nieuwsbrief wordt verzonden in de<br />
vertrouwde merkuitstraling van de uitgever. De inhoud<br />
van de nieuwsbrief kan geheel naar smaak van de<br />
adverteerder worden ingericht.<br />
6 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
Oplage Frequentie Button Banner Med.Rectangle Advertorial<br />
Autotelegraaf B2B 4.500 1 x per maand 30,00 60,00 75,00<br />
Autotelegraaf B2C 11.000 1 x per maand 20,00 40,00 50,00<br />
Autovisie 10.000 2 x per maand 20,00 40,00 50,00<br />
Classic FM 12.700 2 x per maand 32,00 40,00<br />
DFT 20.000 Elke werkdag 40,00 80,00 100,00<br />
Fun & Voordeel 425.000 1 x per maand 2,50 5,00 12,50<br />
HitRadio 6.400 Elke dinsdag 32,00 40,00<br />
Radio Veronica 30.000 Elke vrijdag 32,00 40,00<br />
Reiskrant 110.000 2 x per maand 10,00 20,00 25,00<br />
Skyradio 135.000 Elke vrijdag 32,00 40,00<br />
Speurders 400.000 1 x per maand 2,50 5,00 12,50<br />
Telesport 38.500 Elke maandag 7,50 15,00 18,75<br />
Vacaturekrant 150.000 1 x per maand 10,00 20,00 25,00<br />
VROUW 26.000 2 x per maand 20,00 50,00<br />
Webregio dagelijks 6.550 Elke dag 10,00 12,50<br />
Webregio Dinsdag 51.000 Elke Dinsdag 10,00 12,50<br />
Webregio Vrijdag 25.500 Elke Vrijdag 10,00 12,50<br />
NB. Tarieven in CPM (per 1000 impressies)<br />
Co-branded variabel Oplage Frequentie Banner<br />
Fun & Voordeel Co-branded 425.000 Max 3x per maand 10 ct. Per adres<br />
Speurders Co-branded 400.000 Max 2x per maand 10 ct. Per adres<br />
Reiskrant Co-branded 110.000 Max 2x per maand 10 ct. Per adres<br />
Autotelegraaf Co-branded 11.000 Max 3x per maand 10 ct. Per adres
telegraaf profile targeting.<br />
telegraaf profile targeting<br />
Maandelijks verzenden we namens Telegraaf <strong>Media</strong><br />
Nederland ruim 5 miljoen commerciële E-mail<br />
berichten. De interesses, <strong>klik</strong>s en gegevens van onze<br />
ontvangers worden centraal opgeslagen. Hierdoor zijn<br />
we in staat om via nieuwsbrieven precies de juiste<br />
doelgroep met de juiste boodschap te bereiken. In<br />
onze nieuwsbrieven plaatsen we commerciële posities<br />
(banners, advertorials en tekstlinks). Gebaseerd op<br />
persoonlijke profielen kunnen uw advertenties nog<br />
gerichter worden geplaatst dan ooit tevoren!<br />
Met Telegraaf Profile Targeting (TPT) heeft u een scherp<br />
inzicht in de effectiviteit van uw marketingeuro. U<br />
adverteert in die doelgroepen die relevant voor u zijn.<br />
Ook de consument is <strong>hier</strong>bij gebaat. Er worden immers<br />
vooral boodschappen getoond die aansluiten bij de<br />
persoonlijke interesse.<br />
Hoe werkt Het?<br />
• U geeft aan wat uw boodschap, doelgroep en<br />
campagneperiode is en welk advertentieformaat<br />
u wenst.<br />
• Vervolgens geeft u aan wat de kenmerken en<br />
interesses van uw doelgroep zijn<br />
• Wij voeren uw selectie in en Telegraaf Profile<br />
Targeting geeft aan hoeveel unieke personen aan<br />
uw selectiecriteria voldoen en hoe vaak zij uw<br />
boodschap zullen ontvangen.<br />
• Na afloop krijgt u te horen waar uw (test)campagne<br />
het beste heeft gerespondeerd.<br />
daarom telegraaf profile targeting<br />
. E-mail is bij uitstek het kanaal om uw campagne<br />
te meten.<br />
2. Uw brandingcampagne wordt meetbaar.<br />
. Direct communiceren in de kern van uw doelgroep.<br />
4. E-mail levert hoge <strong>klik</strong>ratio’s.<br />
. Interesse genereren voor uw product, merk<br />
of dienst.<br />
tarieven<br />
Telegraaf Profile Targeting (TPT)<br />
Basistarief CPM 16,00<br />
Uiting CPM tarief<br />
Tekstlink 4<br />
Button 8<br />
Banner 16<br />
Medium Rectangle 32<br />
Advertorial 40<br />
7 | TARIEFBROCHURE 2010
LANDELIJKE MEDIA<br />
9 | TARIEFBROCHURE 2010
laat u inspireren.<br />
De landelijke media van Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland<br />
bieden talloze advertentievormen op maat. Stralend in<br />
eenvoud, of heel groots. In één titel of via verschillende<br />
kanalen, combinerend of zelfs creërend!<br />
creatieve mogelijkHeden<br />
De titels bieden diverse creatieve<br />
advertentiemogelijkheden<br />
waardoor uw uiting nog<br />
meer opvalt. Wat dacht u<br />
van een flapadvertentie<br />
om de voorpagina van De<br />
Telegraaf, een advertentie<br />
met geur, een coverpas<br />
op VROUW magazine of<br />
een Screen Ad Takeover<br />
op Telegraaf.nl<br />
60 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
redactionele samenwerking<br />
Heeft u ons miljoenenpubliek veel te vertellen<br />
en wilt u een samenwerking met onze redacties?<br />
Dit is altijd bespreekbaar. Of het nu om een<br />
complete bijlage, een themapagina of een breed<br />
concept gaat. Branded content is een unieke<br />
manier om een merkverhaal subtiel te verpakken<br />
in een medium dat de consument zelf heeft<br />
gekozen. Daarmee wordt waarde toegevoegd voor<br />
zowel de adverteerder als de lezer en wordt de<br />
communicatieboodschap versterkt.<br />
L’Oréal en redactie<br />
VROUW informeerden<br />
de lezer over cellulite<br />
en hoe deze te<br />
bestrijden.<br />
Siemens Nederland<br />
schakelde De Telegraaf in<br />
om haar maatschappelijke<br />
betrokkenheid te tonen<br />
middels een bijlage in het<br />
teken van energie/klimaat<br />
Het WNF heeft de consument<br />
uitgebreid geïnformeerd middels<br />
de Pagina In De Schijnwerpers.<br />
samenwerking lezersmarketing<br />
De lezersmarkt afdelingen van onze merken zijn altijd<br />
bereid samen met u een actie op te zetten richting<br />
de lezers. Of het nu gaat om een unieke lezersactie,<br />
het samplen of verkopen van uw producten, of het<br />
aanbieden van een tailor made Telegraaf abonnement.
In samenwerking<br />
met Mio Technology<br />
heeft De Telegraaf een<br />
spaaractie opgezet:<br />
16.000 lezers schaften een<br />
navigatiesysteem aan.<br />
Telegraaf <strong>Media</strong><br />
Nederland werkte<br />
samen met de<br />
Keukenhof, waarbij<br />
onder andere Telegraaf<br />
abonnementen<br />
cadeau werden<br />
gedaan aan de<br />
bezoekers.<br />
VROUW magazine verkocht<br />
een tas met diverse A-merk<br />
producten. Het resultaat: 600<br />
tassen uitverkocht binnen 3 uur<br />
na het verschijnen van VROUW<br />
magazine.<br />
crossmediaal adverteren<br />
Of het nu om websites, dagbladen,<br />
mobiel, tijdschriften, radio of<br />
evenementen gaat, u kunt voor<br />
crossmediale concepten binnen<br />
alle titels bij onze Cross <strong>Media</strong> Unit<br />
terecht. Dit creatieve team neemt de<br />
ontwikkeling en het volledige projectmanagement op<br />
zich van dergelijke crossmedia concepten, waardoor<br />
een origineel en sterk ‘verhaal’ door verschillende<br />
mediumtypen en –titels heen verteld wordt. En dan<br />
wel op zo’n manier, dat de verschillende mediumtypen<br />
ieder op hun eigen wijze het verhaal versterken.<br />
De online<br />
experience<br />
Eetjijkleurrijk.nl<br />
is ontwikkeld<br />
door de Cross<br />
<strong>Media</strong> Unit<br />
van Telegraaf<br />
<strong>Media</strong><br />
Nederland.<br />
multimediale doelgroeppakketten<br />
De mediaconsumptie verandert. Consumenten<br />
besteden hun tijd aan steeds meer verschillende<br />
mediumtypen. Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland | <strong>Landelijke</strong><br />
<strong>Media</strong> biedt u daarom verschillende multimediale<br />
doelgroeppakketten. Of u nu vrouwen, zakelijke<br />
beslissers, boodschappers, senioren of autoliefhebbers<br />
wilt bereiken via verschillende kanalen, wij kunnen<br />
u van dienst zijn met ons brede scala aan online-<br />
en printtitels.
sluitingstijden en aanlevergegevens.<br />
de telegraaf<br />
Advertentiemateriaal dient uiterlijk één werkdag<br />
voor plaatsing, vóór 13.00 uur aangeleverd te worden.<br />
Voor plaatsingen op zaterdag moet het materiaal op<br />
vrijdag vóór 13.00 uur worden aangeleverd (m.u.v. de<br />
voordruk).<br />
Voor plaatsingen in katernen die meegaan in de<br />
voordruk* dient op donderdag voor plaatsing vóór<br />
13.00 uur, het advertentiemateriaal te worden<br />
aangeleverd. Voor plaatsingen in de tabloid Weekeinde<br />
dient op vrijdag 8 dagen voor verschijning het<br />
advertentie materiaal te worden aangeleverd. Voor<br />
plaatsingen op maandag moet het materiaal op<br />
vrijdag vóór 16.00 uur worden aangeleverd.<br />
* Voor meer informatie over voordruk, het aanleveren van digitaal<br />
(deel)materiaal, aanlevervormen, kleurproeven, technische gegevens,<br />
transmissie verwijzen wij u naar www.telegraafmedia.nl/landelijkemedia<br />
tijdscHriften<br />
De uiterlijke reserveringsdatum en deadline materiaal<br />
per editie van Autovisie, Esquire, FHM, Privé en VROUW<br />
vindt u op pagina 35 t/m 39 in deze brochure.<br />
62 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
sp!ts<br />
Kant-en-klaar advertentiemateriaal dient uiterlijk één<br />
werkdag voor plaatsing vóór 12.00 uur aangeleverd<br />
te worden. Voor plaatsingen op maandag moet het<br />
advertentiemateriaal op vrijdag vóór 12.00 uur<br />
worden aangeleverd.<br />
Deelmateriaal dient uiterlijk twee dagen voor<br />
plaatsing vóór 12.00 uur aangeleverd te worden.<br />
Voor plaatsingen op maandag dient deelmateriaal<br />
donderdag vóór 12.00 uur aangeleverd te worden.<br />
digitaal aanleveren<br />
Advertentiemateriaal dient als PDF te worden<br />
aangeleverd. Per 1 januari 2010 is de standaard voor<br />
het aanleveren voor kranten NewspaperAds_1v4 en<br />
voor tijdschriften MagazineAds_1v4. Volgens deze<br />
standaard profielen dienen PDF bestanden te worden<br />
gecreëerd en gecontroleerd. Tot 1 juli 2010 kunnen<br />
NewspaperAds_1v3 en MagazineAds_1v3 bestanden<br />
nog aangeboden worden.<br />
In Nederland spreekt men vaak over ‘Certified PDF’,<br />
maar naast Certified PDF zijn er nog vele leveranciers<br />
die producten leveren voor het maken en controleren<br />
van goede PDF bestanden.<br />
Op www.printarena.nl is alles te<br />
vinden voor het juist aanmaken<br />
van een PDF (o.a. icc profielen, PDF<br />
profielen en bijbehorende instructies). Printarena.nl is<br />
een initiatief van gezamenlijke brancheorganisaties<br />
op het gebied van print binnen de grafimedia<br />
industrie. Kijk op printarena.nl bij Advertenties<br />
Dagbladen en Advertenties Tijdschriften. Ook is er<br />
aanvullende informatie te vinden zoals het document<br />
‘Standaardisatie Advertentiemateriaal’ (dagbladen)<br />
en het ‘Technisch overzicht voor vormgeving’, omdat<br />
een goede PDF alleen nog geen garantie is voor goed<br />
drukwerk.
kleur<br />
Maak altijd gebruik van kleurprofielen die aansluiten<br />
bij de gekozen druktechniek. Alles <strong>hier</strong>over is te vinden<br />
op www.printarena.nl bij kleurprofielen. Om de juiste<br />
reproductie van kleur te kunnen garanderen, kan de<br />
uitgever een kleurproef verlangen. Raadpleeg <strong>hier</strong>voor<br />
de website van de uitgever of neem contact op met uw<br />
uitgever. Een kleurproef moet voldoen aan de daarvoor<br />
gestelde normen (KWiK), gebaseerd op ISO 12647-3<br />
voor kranten en ISO 12647-7 voor tijdschriften. Dit<br />
betekent o.a.:<br />
- papier met een genormaliseerde kleur;<br />
- (simulatie van) full colour inkten;<br />
- simulatie van het gedrag van standaard<br />
productiepersen;<br />
- gebruik van een Ugra Fogra teststrip om de juistheid<br />
van de proef te kunnen vaststellen<br />
- de gebruikte instellingen (profielen) moeten<br />
leesbaar zijn op proef<br />
Zie voor meer informatie over kleurproeven en de<br />
daaraan gestelde eisen: www.printarena.nl.<br />
steunkleuren<br />
Steeds vaker worden steunkleuren als full colour<br />
opgebouwd. Afhankelijk van de gekozen steunkleur<br />
kan enig kleurverschil ten opzichte van de originele<br />
steunkleur ontstaan. Houdt rekening met de keuze van<br />
de juiste kleur.<br />
WAM!Net is het door het Nederlands<br />
Uitgeversverbond aanbevolen netwerk voor het<br />
aanleveren van advertentiemateriaal in landelijke<br />
dagbladen. Advertenties via e-mail kunnen niet<br />
gegarandeerd tijdig geleverd worden. De aflevering<br />
is mede afhankelijk van uw provider. De maximale<br />
bestandsgrootte die per e-mail verstuurd kan worden<br />
is 5 MB. Vermeld in de onderwerpregel de volgende<br />
informatie: naam adverteerder + plaatsingsdatum.<br />
Bij een bestand groter dan 5 MB, kunt u contact<br />
opnemen met de uitgever.<br />
online<br />
Online advertentiemateriaal dient uiterlijk 3<br />
werkdagen vóór plaatsing te worden aangeleverd.<br />
Advertentiemateriaal voor in de e-mail nieuwsbrieven<br />
en expandable advertentiemogelijkheden dienen<br />
uiterlijk 5 werkdagen vóór plaatsing te worden<br />
aangeleverd.<br />
informatie<br />
Voor vragen en informatie kunt u contact met ons<br />
opnemen. Zie de contactgegevens op pagina 64.<br />
Prijzen geldig per 1 januari 2010 | Prijzen excl. BTW<br />
Wijzigingen en zetfouten voorbehouden<br />
Informatie & algemene voorwaarden 2010:<br />
www.telegraafmedia.nl/landelijkemedia<br />
6 | TARIEFBROCHURE 2010
contactgegevens.<br />
64 | TARIEFBROCHURE 2010<br />
E-mail Telefoon Fax<br />
Direct reserveren en Verkoopondersteuning (mediabureaus) vo@telegraafmedia.nl 020. 585 8006 020. 585 2216<br />
materiaal De Telegraaf Sales Support (adverteerders) salessupport@telegraafmedia.nl 020. 585 8011 020. 585 2216<br />
Direct reserveren Sp!ts Sales support salessupport@spitsnieuws.nl 020. 585 3266 020. 585 3096<br />
Materiaal Sp!ts EAA Sp!ts eaa@spitsnieuws.nl 020. 585 3266 020. 585 3096<br />
Tijdschriften Order Afdeling tijdschriften@telegraafmedia.nl 020. 585 8011 020. 585 2216<br />
Direct reserveren Online Online Sales onlinesales@telegraafmedia.nl 020. 585 2329 020. 585 2435<br />
Materiaal Online Online Traffic onlinetraffic@telegraafmedia.nl 020. 585 2090 020. 585 2435<br />
Meer informatie De Telegraaf informatie@telegraafmedia.nl 020. 585 9100 020. 585 9191<br />
De Telegraaf - Arbeidsmarktcommunicatie personeelsadvertenties@telegraafmedia.nl 020. 585 9390 020. 585 9342<br />
De Telegraaf - AutoTelegraaf Occasion autoindekrant@telegraafmedia.nl 020. 585 9100 020. 585 3003<br />
De Telegraaf en Sp!ts - Onroerend Goed vastgoed@telegraafmedia.nl 020. 585 9138 020. 585 3003<br />
De Telegraaf - Familieberichten familieberichten@telegraafmedia.nl 020. 480 5481 020. 585 2888<br />
Online onlinesales@telegraafmedia.nl 020. 585 2329 020. 585 2435<br />
Tijdschriften tijdschriften@telegraafmedia.nl 020. 585 9100 020. 585 9191<br />
Sp!ts sales@spitsnieuws.nl 020. 585 3044 020. 585 3583<br />
Speurders* speurders@telegraafmedia.nl 020. 480 5805 020. 585 8030<br />
International Sales intsales@telegraafmedia.nl 020. 585 8077 020. 585 2216<br />
Crossmedia informatie@telegraafmedia.nl 020. 585 9100 020. 585 9191<br />
Klant Financieel Centrum vai@telegraafmedia.nl 020. 585 9229 020. 585 2102<br />
Contractadministratie aftersales@telegraafmedia.nl 020. 585 2228 020. 585 4426<br />
* Zie ook www.speurdersindekrant.nl
Correspondentieadres<br />
Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland | <strong>Landelijke</strong> <strong>Media</strong><br />
T.a.v. Verkoopondersteuning<br />
Postbus 376<br />
1000 EB AMSTERDAM<br />
Bezoekadres<br />
Telegraaf <strong>Media</strong> Nederland | <strong>Landelijke</strong> <strong>Media</strong><br />
Basisweg 30<br />
1043 AP AMSTERDAM<br />
Website<br />
www.telegraafmedia.nl/landelijkemedia<br />
Bank- en registratiegegevens<br />
ING Bank 66.78.39.518<br />
KvK nr. 33072792<br />
6 | TARIEFBROCHURE 2010
notities.<br />
66 | TARIEFBROCHURE 2010
LANDELIJKE MEDIA
© 2009<br />
LANDELIJKE MEDIA