Datora evolūcija – aizraujoša vēsture un noslēpumaina ... - Mols
Share Embed Flag
Download ePaper

Datora evolūcija – aizraujoša vēsture un noslēpumaina ... - Mols

Datora evolūcija – aizraujoša vēsture un noslēpumaina ... - Mols Datora evolūcija – aizraujoša vēsture un noslēpumaina ... - Mols

mols.lv
08.02.2013 Views

2009 jūlijs augusts septembris июль aвгуcт ceнтябрь Datora evolūcija – aizraujoša vēsture un noslēpumaina nākotne Эволюция компьютера – увлекательная история и таинственное будущее Atpūta franču stilā Отдых по-французски Ko uzdāvināt kāzās Что подарить на свадьбу 1. septembrim gatavs! К 1 сентября готов! Stils vasarai Летний стиль Kāzas, Bekhemi un paparaci MOLĀ Свадьба, Бeкхэмы и папарацци в MOLS Joki par seksīgo Pamelu Шутки про сексапильную Памелу

2009<br />

jūlijs<br />

augusts<br />

septembris<br />

июль<br />

aвгуcт<br />

ceнтябрь<br />

<strong>Datora</strong><br />

<strong>evolūcija</strong> <strong>–</strong><br />

<strong>aizraujoša</strong><br />

<strong>vēsture</strong> <strong>un</strong><br />

<strong>noslēpumaina</strong><br />

nākotne<br />

Эволюция<br />

компьютера <strong>–</strong><br />

увлекательная<br />

история и<br />

таинственное<br />

будущее<br />

Atpūta<br />

franču stilā<br />

Отдых<br />

по-французски<br />

Ko uzdāvināt<br />

kāzās<br />

Что подарить<br />

на свадьбу<br />

1. septembrim<br />

gatavs!<br />

К 1 сентября<br />

готов!<br />

Stils vasarai<br />

Летний стиль<br />

Kāzas, Bekhemi<br />

<strong>un</strong> paparaci<br />

MOLĀ<br />

Свадьба,<br />

Бeкхэмы<br />

и папарацци<br />

в MOLS<br />

Joki par<br />

seksīgo Pamelu<br />

Шутки про<br />

сексапильную<br />

Памелу

Mīļie MOLA apmeklētāji!<br />

Дорогие посетители MOLS!<br />

Līdz ar vasaras atnākšanu rodas<br />

pastiprināta vēlme gūt pozitīvas<br />

emocijas <strong>un</strong> vairāk atpūsties. Mēs jau<br />

zinām, ka MOLA apmeklētājiem ļoti<br />

patīk sauļoties jūras krastā, braukt<br />

ar laivu, ēst ogas tieši no krūma, kā<br />

arī jautri pavadīt laiku ar draugiem.<br />

Ja laiskā atpūta kļūst apnicīga, Tu jau<br />

zini, ka katru mēnesī MOLĀ notiek<br />

jautri , aktīvi pasākumi, kuros vari<br />

piedalīties ar visu ģimeni <strong>un</strong> draugiem.<br />

9.<strong>–</strong>11. jūlijs būs veltīts Superizpārdošanai,<br />

kad pie MOLA lielās skatuves varēsi<br />

atrast sev piemērotus pazīstamu zīmolu<br />

apģērbus, apavus <strong>un</strong> aksesuārus par<br />

pārsteidzošām cenām.<br />

Ja Tev patīk asināt prātu <strong>–</strong> 18. jūlijā<br />

piedalies Šahā dienā. Tad Tev būs<br />

iespēja kļūt par Rīgas čempionu<br />

<strong>un</strong> varēsi sacensties ar Latvijas<br />

meistariem šahā.<br />

Savukārt augusts MOLĀ tiks<br />

veltīts mākslai <strong>–</strong> tāpēc piedāvājam<br />

īpašu izstādi, kas veltīta visiem kreiļiem.<br />

Pamēģini pats vienu dienu visu darīt<br />

ar kreiso roku <strong>–</strong> smiekli garantēti!<br />

Vasaras noslēgumā neaizmirsti padomāt<br />

par savu skolēnu <strong>–</strong> labākie piedāvājumi<br />

skolai pie mums MOLĀ!<br />

Šīs vasaras moto <strong>–</strong> dzīvo pozitīvi!<br />

Cik labs cilvēks būsi, tik labus draugus<br />

gūsi. Cik labi savu darbu paveiksi, tik<br />

labus rezultātus sagaidīsi. Cik pozitīvas<br />

<strong>un</strong> labas domas domāsi, tik pozitīvu<br />

notikumu sev piesaistīsi. Tāds ir arī<br />

mans dzīves moto.<br />

С приходом лета все хотят зарядиться<br />

положительными эмоциями, отдохнуть<br />

как можно лучше. Мы уже знаем,<br />

что посетители MOLS любят загорать<br />

у моря, кататься на лодке, собирать<br />

и есть ягоды прямо с куста, а также<br />

весело проводить время с друзьями.<br />

А если лениться в отпуске поднадоест, то<br />

вспомните о том, что в MOLS ежемесячно<br />

проходят веселые и заразительные<br />

мероприятия , в которых Bы можете участвовать<br />

вместе с семьей и с друзьями.<br />

С 9 по 11 июля состоятся суперраспродажи<br />

: у большой эстрады перед<br />

MOLS Bы обязательно подберете подходящую<br />

для Bас одежду и аксессуары<br />

известных дизайнеров. И все это по<br />

невиданно пониженным ценам!<br />

Если Bам захочется проявить свои<br />

шахматные способности, то Bы можете<br />

участвовать в Дне шахмат, который<br />

проводится 18 июля. Это хорошая<br />

возможность стать чемпионом Риги<br />

по шахматам, а потом посостязаться<br />

с латвийскими шахматистами-мастерами.<br />

Август, в свою очередь, будет посвящен<br />

искусству <strong>–</strong> мы предлагаем особую<br />

выставку, посвященную всем левшам .<br />

Попробуйте-ка поработать только<br />

левой рукой! Самим смешно станет !<br />

В конце лета не забудьте о школьниках<br />

в Bашей семье. Лучшее из предметов<br />

для школы <strong>–</strong> у нас в MOLS!<br />

Девиз нынешнего лета: живи с<br />

положительным настроем! Помните:<br />

у хорошего человека много друзей,<br />

а у склочника много врагов! Жизнь дана<br />

на добрые дела! Насколько положительными<br />

и добрыми будут Bаши мысли,<br />

настолько положительными будут<br />

и предстоящие события. Таков и мой<br />

жизненный девиз.<br />

Pozitīvu vasaru vēlot <strong>–</strong><br />

Lelde Gangnuse,<br />

TC MOLS menedžere<br />

Желаю положительного лета!<br />

Лeлде Гaнгнуce,<br />

мeнeджep ТЦ MOLS<br />

LELDEI<br />

HA ЛEЛДЕ<br />

Blūze<br />

Блузка EXQUISIS<br />

INTRIGUE Ls 36.00<br />

Auskari ar cirkonijiem<br />

Cерьги с цирконием<br />

RIČI Ls 27.20<br />

VĀKA FOTO<br />

ФOТO НA ОБЛОЖКE<br />

Fotoaparāts<br />

Фотоаппарат<br />

NIKON D 40<br />

EURONICS Ls 259.99<br />

Fotoaparāts<br />

Фотоаппарат<br />

OLYMPUS E420<br />

EURONICS Ls 219.99<br />

Fotoaparāts<br />

Фотоаппарат<br />

PENTAX X70<br />

ELKOR FOTO Ls 229.99

2 / www.mols.lv / kalendārs / календарь<br />

Jūlijs<br />

Июль<br />

kalendārs/ календарь notikumi/ события<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Imants, Rimants, Ingars, Intars<br />

Имантс, Римантс, Ингарс, Интарс<br />

Lauma, Ilvars, Halina<br />

Лаума, Илварс, Халина<br />

Benita, Everita, Verita<br />

Бенита, Эверита, Верита<br />

Ulvis, Uldis, Sandis, Sandijs<br />

Улвис, Улдис, Сандис, Сандийс<br />

Andžs, Andžejs, Edīte, Esmeralda<br />

Анджс, Анджейс, Эдите, Эсмеральда<br />

Anrijs, Arkādijs<br />

Анрийс, Аркадий<br />

Alda, Maruta<br />

Алда, Марута<br />

Antra, Adele, Ada<br />

Антра, Аделе, Ада<br />

Zaiga, Asne, Asna<br />

Зайга, Асне, Асна<br />

Lija, Olīvija<br />

Лия, Оливия<br />

Leonora, Svens<br />

Леонора, Свен<br />

Indriķis, Ints, Namejs<br />

Индрикис, Интс, Намейс<br />

Margrieta, Margarita<br />

Маргриета, Маргарита<br />

Seksbumba Pamela Andersone svin 42. dzimšanas dienu<br />

Секс-бомбе Памеле Андерсон исполняется 42 года<br />

1900. gadā vācieši Ferdinanda fon Cepelīna vadībā izmēģina ja<strong>un</strong>u gaisa<br />

kuģi <strong>–</strong> dirižabli jeb cepelīnu. Pirmais lidojums gan beidzas<br />

ne visai veiksmīgi <strong>–</strong> lidaparāts iekrīt ezerā<br />

В 1900 году немецкие авиаинженеры во главе с Фердинандом фон<br />

Цеппелином проводят испытание нового воздушного корабля <strong>–</strong><br />

дирижабля, или цеппелина. Правда, первый полет его закончился<br />

неудачно: летательный аппарат свалился в озеро.<br />

1886. gadā Karls Bencs pirmo reizi izbrauc ielās paša konstruētajos<br />

ratos ar iekšdedzes dzinēju. Automobilis ir dzimis!<br />

В 1886 году Карл Бенц впервые совершил поездку по улицам<br />

на сконструированном им авто с двигателем внутреннего сгорания.<br />

Это событие считается днем рождения автомобиля!<br />

Pirms 10 gadiem salaulājas futbolists Deivids Bekhems<br />

<strong>un</strong> grupas “Spice Girls” dalībniece Viktorija Adamsa<br />

10 лет назад футболист Дэвид Бекхэм сочетался<br />

браком с Викторией Адамс <strong>–</strong> участницей группы Spice Girls<br />

63. dzimšanas dienu svin aktieris Silvestrs Stallone <strong>–</strong> viņš arī bokseris<br />

Rokijs <strong>un</strong> rīkļurāvējs Rembo<br />

63-й день рождения отмечает актер Сильвестр Сталлоне, исполнявший<br />

роли боксера Рокки и мстителя-бойца Рэмбо<br />

Pirms 75 gadiem dzimis modes mākslinieks Džordžo Armani<br />

75 лет назад родился кутюрье Джорджио Армани<br />

Iznāk grupas “Queen” pirmais albums<br />

Вышел в свет первый альбом группы Queen<br />

Anekdotes 48. lpp.<br />

Анекдоты стр. 48<br />

Stils / Cikreiz precēsies Bekhemi? 24. lpp.<br />

Стиль / Сколько свадеб у Бекхэмов? стр. 24<br />

9.<strong>–</strong>11. jülijs<br />

Superizpårdoßana.<br />

Nenokavét!<br />

9<strong>–</strong>11 июля<br />

Cуперраспродажи!<br />

Не опоздайте!

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

Oskars, Ritvars, Anvars<br />

Оскар, Ритварс, Анварс<br />

Egons, Egmonts, Egija, Henriks, Heinrihs<br />

Эгонс, Эгмонтс, Эгия, Хенрикс, Хейнрих<br />

Hermīne, Estere<br />

Хермине, Эстер<br />

Aleksis, Aleksejs<br />

Алекс, Алексей<br />

Rozālija, Roze<br />

Розалия, Роза<br />

Jautrīte, Kamila, Digna<br />

Яутрите, Камилла, Дигна<br />

Ritma, Ramona<br />

Ритма, Рамона<br />

Meldra, Meldris, Melisa<br />

Мелдра, Мелдрис, Мелиса<br />

Marija, Marika, Marina<br />

Мария, Марика, Марина<br />

Magda, Magone, Mērija, Magdalēna<br />

Магда, Магоне, Мери, Магдалена<br />

Kristīne, Krista, Kristiāna,<br />

Kristiāns<br />

Кристине, Криста, Кристиана,<br />

Кристианс<br />

Jēkabs, Žaklīna<br />

Екабс, Жаклин<br />

Anna, Ance, Annija<br />

Анна, Анце, Анния<br />

Marta, Dita<br />

Марта, Дита<br />

Cecīlija, Cilda<br />

Цецилия, Цилда<br />

Edm<strong>un</strong>ds, Edžus, Vidmants<br />

Эдмунд, Эджус, Видмантс<br />

Valters, Renārs<br />

Валтерс, Ренарс<br />

Rūta, Ruta, Angelika, Sigita<br />

Рута, Ангелика, Сигита<br />

1968. gadā dibināta kompānija “Intel” <strong>–</strong> tā pati, kuras ražotie<br />

procesori tagad atrodami lielā daļā datoru<br />

В 1968 году основана компания Intel <strong>–</strong> та самая, процессоры<br />

которой теперь можно найти в моделях многих компьютеров<br />

Ievērojama diena visiem amerikāņu auto cienītājiem <strong>–</strong> 1701. gadā šajā<br />

dienā dibināta Detroitas pilsēta. Pamatus tai licis Francijas vietvaldis<br />

Amerikā ar zīmīgu uzvārdu: Kadiljaks<br />

Важный день для всех любителей американских автомобилей: в 1701<br />

году в этот день основан город Детройт. Его заложил французский<br />

наместник в Америке с весьма многозначительной фамилией <strong>–</strong> Кадильяк<br />

Mikam Džegeram aprit 66 gadi<br />

Мику Джаггеру исполняется 66 лет<br />

1981. gadā kāzas svin Velsas princis Čārlzs <strong>un</strong> Diāna Spensere <strong>–</strong><br />

tā pati, ko pasaule iepazīst kā princesi Diānu<br />

В 1981 году поженились принц Уэльский Чарльз и Диана Спенсер <strong>–</strong><br />

та самая, которая стала известна в мире как принцесса Диана<br />

Kalifornijas gubernatoram Arnoldam Švarcenegeram 62. dzimšanas diena<br />

Губернатору Калифорнии Арнольду Шварценеггеру исполняется 62 года<br />

31. jūlijā dzimusi britu rakstniece, grāmatu autore par Hariju Poteru<br />

Dž. K. Roulinga, īstajā vārdā Džoanna Mareja. Grāmatas par ja<strong>un</strong>o burvi<br />

visā pasaulē ir pārdotas vairāk nekā 400 miljonos eksemplāru.<br />

31 июля pодилась британская писательница, автор книги о Гарри<br />

Поттере <strong>–</strong> Джоан К.Роулинг. Настоящее имя Джоанна Мюррей. Ее книга<br />

о мальчике-волшебнике Гарри Поттере продана в мире в количестве<br />

более 400 миллионов экземпляров.<br />

kalendārs / календарь / www.mols.lv / 3<br />

Dvielis<br />

Полотенце EMPORIO ARMANI<br />

TENDENCE Ls 56.90<br />

Pludmales čības<br />

Пляжные тапочки EMPORIO ARMANI<br />

TENDENCE Ls 27.90<br />

Padomi / Peldēšanas rokasgrāmata 46. lpp.<br />

Советы / Справочник по плаванию стр. 46<br />

Ja<strong>un</strong>umi / Zinātne <strong>un</strong> tehnika 16. lpp.<br />

Новинки / Haукa и тeхникa стр. 16<br />

Labs laiks <strong>–</strong> uz jüru!<br />

Dvielis<br />

Полотенце LIVE Ls 7.50<br />

Peldkostīms<br />

Купальник PROTEST<br />

SPORTLAND Ls 24.99<br />

18. jülijs<br />

Íaha diena! Maçi,<br />

paraugdemonstréjumi,<br />

zibensturnîri…<br />

18 июля<br />

День шахмат в MOLS!<br />

Матчи, показательные<br />

игры, блиц-туриниры…<br />

Пpeкpacнaя погoдa <strong>–</strong> загoрaть!

4 / www.mols.lv / kalendārs / календарь<br />

Augusts<br />

Aвгуcт<br />

kalendārs/ календарь notikumi/ события<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Albīns, Albīna<br />

Албинс, Альбина<br />

Norm<strong>un</strong>ds, Stefans<br />

Нормунд, Стефан<br />

Augusts<br />

Август<br />

Romāns, Romualds, Romualda<br />

Роман, Ромуальд, Ромуалда<br />

Osvalds, Arvils<br />

Освальд, Арвилс<br />

Askolds, Aisma<br />

Аскольд, Айсма<br />

Alfrēds, Madars, Fredis<br />

Альфред, Мадарс, Фредис<br />

Mudīte, Vladislavs, Vladislava<br />

Мудите, Владислав, Владислава<br />

Madara, Genoveva<br />

Мадара, Геновева<br />

Brencis, Audris, Inuta<br />

Бренцис, Аудрис, Инута<br />

Olga, Zita, Liega, Zigita<br />

Ольга, Зита, Лиега, Зигита<br />

Sāk raidīt mūzikas kanāls MTV. Pagaidām gan vēl tikai Savienotajās Valstīs<br />

Музыкальный канал MTV начал свои передачи.<br />

Правда, пока только в США<br />

1865. gadā nodrukā Lūisa Kerola grāmatas “Alise Brīnumzemē” pirmo tirāžu.<br />

Izdevums gan iespiests tik sliktā kvalitātē, ka to ātri vien no veikaliem<br />

izvāc. Toties mūsdienās pirmizdevums ir viens no lielākajiem retumiem<br />

В 1865 году был отпечатан первый тираж книги Льюса Кэрролла<br />

“Алиса в Стране чудес”. Издание, правда, было настолько плохого<br />

полиграфического качества, что его быстро изъяли из магазинов.<br />

А в наши дни оно считается одним из крупнейших раритетов<br />

1693. gadā šajā dienā mūks Doms Perinjons atklāj šampanieša<br />

izgatavošanas tehnoloģijas noslēpumu<br />

В 1693 году в этот день монах по имени Дом Периньон изобрел метод<br />

изготовления шампанского<br />

Pasākumi / Vakars ar šampanieti 38. lpp.<br />

Мероприятия / Вечер под шампанское стр. 38<br />

1876. gadā dzimusi dejotāja Ģertrūde Celle. Pazīstama<br />

arī kā leģendārā spiedze Mata Hari<br />

В 1876 году родилась танцовщица Гертруда Целле. Известна еще<br />

и как легендарная шпионка Мата Хари<br />

Pirms 110 gadiem kāds misters Māršals no Broktonas<br />

Minesotas štatā patentē ledusskapi<br />

110 лет назад некто мистер Маршалл из Броктона в штате Миннесота<br />

запатентовал свое изобретение <strong>–</strong> холодильник<br />

31. dzimšanas dienu svin franču aktrise Odrija Tatū<br />

Французская актриса Одри Тату отмечает свой 31-й день рождения<br />

Spāņu aktierim Antonio Banderasam aprit 49.<br />

Испанскому актеру Антонио Бандерасу исполняется 49 лет<br />

10. <strong>–</strong> 20.augusts<br />

Krei¬u dienai veltîta måkslas izståde MOLÁ<br />

10 <strong>–</strong> 20 августа<br />

В MOLS пройдет художественная<br />

выставка, посвященная левшам<br />

Laiviņas<br />

Tуфли-лодочки DINA<br />

JORDENI<br />

PRESTIGE Ls 48.80<br />

Kurpes<br />

Tуфли AREA FORTE<br />

ESTE Ls 120.00

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

Vizma, Klāra<br />

Визма, Клара<br />

Elvīra, Velga, Rēzija<br />

Эльвира, Велга, Резия<br />

Zelma, Zemgus, Virma<br />

Зелма, Земгус, Вирма<br />

Zenta, Dzelde, Zelda<br />

Зента, Дзелде, Зелда<br />

Astra, Astrīda<br />

Астра, Астрида<br />

Vineta, Oļegs<br />

Винета, Олег<br />

Liene, Helēna, Elena, Ellena,<br />

Liena<br />

Лиене, Хелена, Элена, Эллена,<br />

Лиена<br />

Melānija, Imanta<br />

Мелания, Иманта<br />

Bernhards, Boriss<br />

Бернхард, Борис<br />

Janīna, Linda<br />

Янина, Линда<br />

Rudīte, Everts<br />

Рудите, Эвертс<br />

Vitālijs, Ralfs, Valgudis<br />

Виталий, Ральф, Валгудис<br />

Bērtulis Boļeslavs<br />

Бертулис, Болеслав<br />

Ludvigs, Ludis, Ivonna, Patrīcija<br />

Людвиг, Лудис, Ивонна, Патриция<br />

Natālija, Tālija, Broņislavs,<br />

Broņislava<br />

Наталия, Талия, Бронислав,<br />

Бронислава<br />

Žanis, Jorens, Alens<br />

Жанис, Йорен, Аленс<br />

Auguste, Guste<br />

Августа, Густе<br />

Armīns, Vismants, Aiga<br />

Арминс, Висмантс, Айга<br />

Alvis, Jolanta, Samanta<br />

Алвис, Йоланта, Саманта<br />

Vilma, Aigars<br />

Вилма, Айгарс<br />

Franču komiķim Pjēram Rišāram 75. dzimšanas diena<br />

Французский комик Пьер Ришар отмечает 75-летие<br />

1920. gadā ASV Kongress pieņem lēmumu, kas ļauj vēlēšanās<br />

piedalīties arī sievietēm<br />

В 1920 году Конгресс США принял закон, позволивший участвовать<br />

в выборах и женщинам<br />

10. <strong>–</strong> 20.augusts<br />

Krei¬u dienai veltîta måkslas izståde MOLÁ<br />

Pirms 1444 gadiem Lohnesas apkaimes iedzīvotāji pirmo reizi ezerā<br />

pamana aizdomīgu radījumu, kuru mūsdienās pazīstam kā Nesiju<br />

1444 года назад жители в окрестностях Лох-Нэсс впервые заметили<br />

в местном озере чудище, получившее в наши дни название Нэсси<br />

Veikalos nonāk datoru programmatūra “Windows 95”<br />

В продажу поступила компьютерная программа Windows 95<br />

Džeimsam Bondam, atvainojiet, Šonam Konerijam aprit 79<br />

Джеймсу Бонду, извините, Шону О'Коннери исполняется 79 лет<br />

1955. gadā iznāk Ginesa rekordu grāmatas pirmais variants<br />

В 1955 году вышел в свет первый вариант Книги рекордов Гиннесса<br />

Aktierim Ričardam Gīram 60. dzimšanas diena<br />

Актеру Ричарду Гиру исполняется 60 лет<br />

kalendārs / календарь / www.mols.lv / 5<br />

Zilie auskari<br />

Cиние серьги<br />

CARAMELLES<br />

BIK BOK Ls 2.49<br />

Dzeltenie auskari<br />

Желтые серьги<br />

CARAMELLES<br />

BIK BOK Ls 3.49<br />

Pasākumi ar izdomu 36. lpp.<br />

Мероприятия с выдумкой стр. 36<br />

10 <strong>–</strong> 20 августа<br />

В MOLS пройдет художественная выставка, посвященная левшам<br />

Sudraba gredzens ar tirkīzu<br />

Cеребряное кольцо с бирюзой<br />

RIČI Ls 20.30

6 / www.mols.lv / kalendārs / календарь<br />

Septembris<br />

Ceнтябрь<br />

kalendārs/ календарь notikumi/ события<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Ilmārs, Iluta, Austrums<br />

Илмарс, Илута, Ауструмс<br />

Elīza, Lizete, Zete<br />

Элиза, Лизете, Зете<br />

Berta, Bella<br />

Берта, Белле<br />

Dzintra, Dzintara, Dzintars<br />

Дзинтра, Дзинтара, Дзинтарс<br />

Klaudija, Persijs, Vaida<br />

Клаудия, Персийс, Вайда<br />

Maigonis, Magnuss, Mariuss<br />

Майгонис, Магнус, Мариус<br />

Regīna, Ermīns<br />

Регина, Эрминс<br />

Ilga<br />

Илга<br />

Br<strong>un</strong>o, Telma<br />

Бруно, Телма<br />

Jausma, Albertīne<br />

Яусма, Албертина<br />

Signe, Signija<br />

Сигне, Сигния<br />

Erna, Evita, Eva<br />

Эрна, Эвита, Эва<br />

Iza, Izabella<br />

Иза, Изабелла<br />

Sanita, Santa, Sanda, Sanija,<br />

Sandija<br />

Санита, Санта, Санда, Сания, Сандия<br />

Sandra, Sondra, G<strong>un</strong>valdis,<br />

G<strong>un</strong>varis<br />

Сандра, Сондра, Гунвалдис,<br />

Гунварис<br />

Zinību diena, ja<strong>un</strong>a mācību gada sākums<br />

День знаний и начало нового учебного года<br />

Pirms 121 gada Džordžs Īstmens patentē fotokameru ar filmiņu<br />

<strong>un</strong> nodibina kompāniju “Kodak”<br />

121 год назад Джордж Истмен запатентовал фотокамеру с пленкой<br />

и основал компанию Kodak<br />

1923. gadā nodibina Interpolu<br />

В 1923 году основан Интерпол<br />

1894. gadā pirmo reizi tiek sodīts iereibis autovadītājs. Tas notiek<br />

Londonā, kur kāds Džordžs Smits dzērumā iebrauc mājas<br />

durvīs <strong>un</strong> ir spiests par to samaksāt vienu mārciņu<br />

В 1894 году впервые суду подвергся пьяный водитель автомобиля.<br />

Это произошло в Лондоне, где некий Джордж Смит в пьяном состоянии<br />

врезался на автомобиле в дверь дверь дома, за что ему был присужден<br />

штраф в размере одного фунта<br />

Blūze<br />

Блузa<br />

NUAR Ls 19.18<br />

Padomi / 1. septembri gaidot 42. lpp.<br />

Советы / Для нового<br />

учебного года стр. 42<br />

1. septembris<br />

Skolas diena <strong>–</strong> viss nepiecießamais MOLÁ<br />

1 сентября<br />

Школьный день. Все нужное для школы<br />

имеется в торговом центре MOLS!<br />

Ja<strong>un</strong>umi 14. lpp.<br />

Новинки стр. 14<br />

MOLÅ<br />

koßas lietas rudenim!<br />

В MOLS<br />

все яркое - для осени!

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

Asja, Asnate, Dāgs<br />

Ася, Аснате, Дагс<br />

Vera, Vaira, Vairis<br />

Вера, Вайра, Вайрис<br />

Liesma, Elita, Alita<br />

Лиесма, Элита, Алита<br />

Verners, M<strong>un</strong>tis<br />

Вернер, Мунтис<br />

G<strong>un</strong>tra, Marianna, Ginters<br />

Гунтра, Марианна, Гюнтер<br />

Modris, Matīss, Mariss<br />

Модрис, Матис, Марисс<br />

Māris, Maigurs, Mārica<br />

Марис, Майгурс, Марица<br />

Vanda, Veneranda, Venija<br />

Ванда, Венеранда, Вения<br />

Agris, Agrita<br />

Агрис, Агрита<br />

Rodrigo, Rauls<br />

Родриго, Рауль<br />

G<strong>un</strong>dars, Kurts, Knuts<br />

Гундарс, Курт, Кнут<br />

Ādolfs, Ilgonis<br />

Адольф, Илгонис<br />

Sergejs, Svetlana, Lana<br />

Сергей, Светлана, Лана<br />

Miķelis, Mikus, Miks, Mihails<br />

Микелис, Микус, Микс, Михаил<br />

Elma, Elna, Menarda<br />

Элма, Элна, Менарда<br />

Cigāra lietošanas komplekts<br />

Набор для курения сигары<br />

TABAKERIA Ls 25.00<br />

Kubas cigārs<br />

Кубинская сигара COHIBA<br />

TABAKERIA Ls 8.90<br />

1908. gadā dibināta kompānija “General Motors”<br />

В 1908 году основана компания General Motors<br />

1851. gadā iznāk laikraksta “New York Times” pirmais numurs.<br />

Tas maksā divus centus<br />

В 1851 году вышел первый номер газеты New York Times.<br />

Он стоил 2 цента<br />

1888. gadā Beļģijā notiek 1. pasaules skaistumkonkurss.<br />

Un nekādu peldkostīmu <strong>–</strong> tā dalībnieces ir tērpušās garās kleitās<br />

В 1888 году в Бельгии состоялся 1-й всемирный конкурс красоты.<br />

И никаких купальников <strong>–</strong> все участницы были одеты в длинные платья<br />

1960. gadā ANO sēdē Kubas līderis Fidels Kastro uzstājas ar visu laiku<br />

garāko r<strong>un</strong>u <strong>–</strong> 4 st<strong>un</strong>das <strong>un</strong> 29 minūtes<br />

В 1960 году на заседании ООН кубинский лидер Фидель Кастро выступил<br />

с рекордной по времени речью <strong>–</strong> она продолжалась 4 часа и 29 минут<br />

Francijā izdod likumu, kas liek reģistrēt visus automobiļus, kuri spēj<br />

sasniegt 36 km/h<br />

Во Франции принят закон, требующий регистрации всех автомобилей,<br />

способных развивать скорость 36 км/час<br />

kalendārs / календарь / www.mols.lv / 7<br />

Filmas<br />

Фильмы<br />

FILMSHOP Ls 6.99 katrs<br />

Vīriešu gredzens<br />

Мужское кольцо<br />

RIČI Ls 206.00

8 / www.mols.lv / mola ziņas / новости mols<br />

Mola ziņas<br />

Новости <strong>Mols</strong><br />

SAGATAVOJIES<br />

RUDENIM LAIKUS<br />

Jau no augusta veikalā MOSAIC vari<br />

iegādāties 2009. gada rudens apģērbu<br />

kolekciju. Viena no šī rudens sieviešu<br />

modes tendencēm ir 40. gadu silueta<br />

vienkāršība <strong>un</strong> sievišķīgums: zīmuļa<br />

silueta svārki, kostīmi, vienkāršas<br />

kleitas, klasiska piegriezuma<br />

virsdrēbes. Kā arī<br />

garas adītas t<strong>un</strong>ikas,<br />

kimono žaketes, apmetņi<br />

<strong>un</strong> sevišķi garas šalles.<br />

Savukārt rudens/ziemas<br />

vīriešu kolekcijā galvenie<br />

toņi ir melns <strong>un</strong><br />

pelēks, kas tiek akcentēti<br />

ar zaļu, purpura <strong>un</strong><br />

sarkanu krāsu. Papildus<br />

tumšajiem toņiem plaši<br />

tiek izmantots arī baltais,<br />

smilškrāsas, brūnais<br />

<strong>un</strong> gaiši zilais.<br />

Atkal uz modes skatuves<br />

kā ja<strong>un</strong>a <strong>un</strong> svaiga<br />

tendence parādās<br />

adījumi <strong>un</strong> pīnes.<br />

ГОТОВЬТЕСЬ<br />

К ОСЕНИ<br />

ЗАБЛАГОВРЕМЕННО<br />

Уже в августе в магазине<br />

MOSAIC будет представ лена<br />

коллекция осенней (2009)<br />

одежды . Одна из тенденций<br />

женской моды в осеннем<br />

сезоне <strong>–</strong> простота силуэта 40-х<br />

годов и женст вен ность: юбкакарандаш,<br />

простое платье,<br />

классического покроя верхняя<br />

одежда. Кроме того <strong>–</strong> вязаные<br />

туники, жакеты-кимоно, накидки<br />

и женственные шарфы. Что<br />

касается главных оттенков осеннезимней<br />

кол лекции мужской<br />

одежды, то в ней преобладают<br />

черный и серый цвета, акцентированные<br />

зеленым, пурпурным<br />

и красным. Дополнительно к темным<br />

выделя ются также белый,<br />

песочно-бежевый, коричневый<br />

и голубой. Вязаные изделия<br />

с рисунком «косы» на подиуме<br />

моды появились как новое<br />

и свежее направление.<br />

ĪSTA DROŠĪBA<br />

Domājot par drošību, viena no<br />

svarīgākajām atziņām ir tā, ka šajos<br />

jautājumos viena brīnumlīdzekļa nav <strong>–</strong><br />

drošība ir jāuztver kā pasākumu kopums.<br />

ANKO SECURITY tev piedāvā īstu drošību!<br />

Vispirms jau profesionālu bezmaksas<br />

informāciju par to, kā sevi pasargāt. Tāpat<br />

te vari saņemt īpašuma drošības kompleksu,<br />

kas sastāv no piemērotām durvīm,<br />

aizsargātiem logiem, kvalitatīvas slēdzenes,<br />

signalizācijas <strong>un</strong> apdrošināšanas. Arī tad,<br />

ja gadās pazaudēt atslēgas, “Slēdzeņu SOS”<br />

serviss piedāvā durvju avārijas atvēršanu,<br />

slēdzenes nesabojājot mehāniski.<br />

ПОДЛИННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ<br />

Когда мы говорим о безопасности, то<br />

обычно приходим к выводу, что в этой<br />

области чудодейственных средств не<br />

существует, что под ней подразу ме вается<br />

целый комплекс мероприятий. ANKO<br />

SECURITY предлагает подлинную безопасность!<br />

Во-первых, здесь можно<br />

получить бесплатную инфор мацию<br />

о том, как защитить себя. Во-вторых,<br />

приобрести комплекс за щиты вашего<br />

имущества, состоя щий из специально<br />

оборудованных дверей, защитных окон,<br />

качественных замков, сигнализации<br />

и страхования. А в том случае, если<br />

вы потеряли ключи, SOS-сервис придет<br />

вам на помощь <strong>–</strong> откроет замок, механически<br />

не повредив его.

KAFIJAS VALDZINĀJUMS<br />

Patīkamajā <strong>un</strong> mājīgajā espreso<strong>–</strong>kapučino<br />

bāra DOUBLE COFFEE noskaņā tu vari<br />

pasēdēt <strong>un</strong> nobaudīt profesionāli pagatavotu<br />

kafiju, dažādus kafijas dzērienus,<br />

atslēgties no ikdienas problēmām, sajust<br />

sevi piederīgu augstajai kafijas kultūrai<br />

<strong>un</strong> tās senajai <strong>vēsture</strong>i. DOUBLE COFFEE<br />

kafija ir kas vairāk nekā vienkārši<br />

dzēriens: tas ir kom<strong>un</strong>ikācijas līdzeklis.<br />

КОФЕЙНОЕ ОБАЯНИЕ<br />

В баре DOUBLE COFFEE очень уютно. Здесь<br />

можно посидеть и насладиться профессионально<br />

приготовленным кофе, отведать<br />

какой-нибудь из предлагаемых<br />

кофейных напитков, отключиться от<br />

повседневных забот и приобщиться<br />

к древней истории кофе. Работники бара<br />

DOUBLE COFFEE придают кофе очень<br />

серьезное значение, ведь он способствует<br />

приятной и неторопливой беседе.<br />

MAKA SAKNE VĪRIEŠA ĀDAI<br />

Tā kā vīriešu āda ir biezāka <strong>un</strong> būtiski<br />

atšķiras no sieviešu, tai ir nepieciešama<br />

īpaša kopšana. Nesen uzlabotā<br />

THE BODY SHOP līnija vīriešiem “Maca<br />

Root” sastāv no augsti iedarbīgiem<br />

kopšanas produktiem, kas uzm<strong>un</strong>drina<br />

ādu <strong>un</strong> atja<strong>un</strong>o mitrumu, saglabājot to<br />

maigu <strong>un</strong> gludu, īpaši pēc skūšanās,<br />

kad tas nepieciešams vairāk nekā<br />

jebkad ! Mitrinošās formulas pasargā<br />

ādu no ikdienas stresa, kā arī piesārņojuma<br />

<strong>un</strong> saules.<br />

КОРЕНЬ МАКИ<br />

ДЛЯ МУЖСКОЙ КОЖИ<br />

Кожа у мужчин толще и сильно<br />

отличается от женской, но и за ней<br />

требуется уход, причем особый.<br />

THE BODY SHOP предлагает недавно<br />

разработанную мужскую линию Maca<br />

Root из интенсивных продуктов,<br />

бодрящих кожу, восстанавливающих<br />

ее влажность, сохраняющих нежность<br />

и гладкость кожи, особенно после<br />

бритья, когда это требуется более<br />

всего! Увлаж няющие формулы<br />

помогают защитить кожу от повседневных<br />

стрессов, а также от загрязнений<br />

и воздействия солнца.<br />

mola ziņas / новости mols / www.mols.lv / 9<br />

GRUMBIŅAS KĀ NEBIJUŠAS<br />

MOLA veikalā ENPRANI vari<br />

iegādāties ja<strong>un</strong>o efektīvo līdzekli<br />

grumbiņu likvidēšanai ENPRANI<br />

“Retino x8”. Tas izlīdzina grumbiņas<br />

8 reizes iedarbīgāk nekā līdzīgi<br />

produkti. Āda “Retino x8” uzņem<br />

sešas reizes ātrāk nekā citus<br />

līdzekļus, <strong>un</strong> to vari lietot gan no<br />

rīta, gan vakarā. Pēc četru nedēļu<br />

izmantošanas vairāk nekā 90%<br />

tavu grumbiņu būs izzudušas!<br />

МОРЩИНОК <strong>–</strong><br />

КАК НE БЫВАЛО!<br />

В магазине ENPRANI можно<br />

купить новое средство для<br />

азглаживания морщин ENPRANI<br />

Retino x8. Оно справ ляется с этой<br />

задачей в восемь раз эффективнее,<br />

чем другие подобные<br />

средства, а применять его можно<br />

и утром, и вечером. Через четыре<br />

недели 90% ваших морщинок<br />

разгладятся!

10 / www.mols.lv / mola ziņas / новости mols<br />

AUGOŠAS KĀJAS DROŠĀS ROKĀS<br />

Ir pierādīts, ka tikai katram trešajam<br />

bērnam ir standarta pēda, tāpēc apavi<br />

mazulim ir jāpiemeklē ļoti precīzi.<br />

Veikalā CLARKS personāls ir īpaši<br />

apmācīts, lai bērna pēdu nomērītu<br />

pareizi (augstumu, garumu, platumu),<br />

turklāt, zinot mazo kāju specifiku,<br />

CLARKS ir parūpējušies par dažādu<br />

platumu apaviem <strong>un</strong> pus izmēriem,<br />

<strong>un</strong> šiem apaviem ir paredzēta vieta<br />

pēdas augšanai.<br />

ATKAL MEITEŅU<br />

DRAUGI <strong>–</strong> DIMANTI<br />

Veikalā LAIKS tevi gaida ja<strong>un</strong>a, dzirkstoša<br />

sieviešu pulksteņu kolekcija ar dimantiem.<br />

“Rotary Rocks” pulksteņu modeļi ir kaut<br />

kas īpašs tai, kas dievina dimantus. Turklāt<br />

visi “Rotary Rocks” pulksteņi ir ūdensiz turī<br />

gi, <strong>un</strong> tiem ir īpaša priekšrocība <strong>–</strong> mūža<br />

garantija. Tā nozīmē, ka reizi trijos gados<br />

tavs pulkstenis tiks pārbaudīts specializētā<br />

servisa centrā, <strong>un</strong> tas tiešām kalpos mūžīgi.<br />

ДЛЯ ДЕВУШЕК СНОВА АЛМАЗЫ<br />

В магазине LAIKS вас ждет новая искрящаяся<br />

коллекция часов с алмазами.<br />

Модели часов Rotary Rocks <strong>–</strong> это нечто<br />

особенное для тех, кто любит алмазы.<br />

Заметим, что все часы этой коллекции<br />

водонепроницаемы, а кроме того имеют<br />

еще одну особенность <strong>–</strong> вечную гарантию.<br />

Она означает, что часы Rotary Rocks<br />

раз в три года вы сможете проверять в<br />

специализированном сервис-центре и<br />

они действительно будут работать вечно.<br />

РАСТУЩИМ НОГАМ <strong>–</strong><br />

ДОСТОЙНУЮ ОБУВЬ!<br />

Доказано, что лишь каждый третий<br />

ребенок имеет стандартную, отвечающую<br />

возрасту ступню, поэтому обувь<br />

для детей нужно подобрать очень<br />

тщательно и правильно. В магазине<br />

CLARKS работает специально<br />

обученный персонал, который умеет<br />

правильно померить ступни ребенка<br />

(длину, ширину и высоту). Работники<br />

CLARKS, хорошо знающие специфику<br />

маленьких ног, позаботились о том,<br />

чтобы в магазине имелся выбор обуви<br />

разной ширины и так называемых<br />

полуразмеров для растущих детей.<br />

ESI NEATVAIRĀMA<br />

AR JAHONTS ROTĀM<br />

Veikala JAHONTS 15 gadu pieredze Lat vi jas<br />

juvelierizstrādājumu tirgū ir visplašākā sortimenta<br />

<strong>un</strong> kvalitatīvas apkalpošanas garantija.<br />

MOLA veikalā JAHONTS ir vis pla šākais<br />

juvelieriz strā dā jumu klāsts, brī nišķīga<br />

šīs sezonas ja<strong>un</strong>ā rotaslietu ko lek cija<br />

ar dārgakmeņiem. Ar JAHONTS rotas lietām<br />

tu jutīsies neatkārtojama <strong>un</strong> valdzinoša.<br />

С УКРАШЕНИЯМИ JAHONTS<br />

ВЫ БУДЕТЕ НЕОТРАЗИМОЙ<br />

15-летний опыт магазина JAHONTS на латвийском<br />

рынке ювелирных изделий является<br />

гарантией, что здесь вы найдете самый ши рокий<br />

их ассортимент, а кроме того, вас ждет<br />

очень качественное обслуживание. В магазине<br />

JAHONTS т/ц MOLS обширный выбор<br />

ювелирных изделий, новая великолепная<br />

коллекция украшений с драгоценными<br />

камнями . С такими украшениями вы почувствуете<br />

себя неотразимой чаровницей!

JAUNĀ “FOR PETS ONLY”<br />

KOLEKCIJA NO ITĀLIJAS<br />

LILLY PET BOUTIQUE piedāvā<br />

ekskluzīvo “For Pets Only” vasaras<br />

kolekciju. Šovasar suņu modē<br />

dominē violetie, dzeltenie <strong>un</strong><br />

gaiši zilie toņi. Īpaši moderni<br />

tērpi akcentēti ar pērlēm<br />

<strong>un</strong> meitenīgām bantītēm.<br />

Suņu puikām vasaras<br />

sezonā jāģērbjas jūrnieku<br />

formā, taču<br />

ballēs <strong>un</strong> kāzās<br />

jātērpjas izsmalcinātā<br />

smokingā.<br />

Pieejama arī ja<strong>un</strong>a<br />

izsmalcinātu<br />

gultiņu kolekcija<br />

<strong>–</strong> tajās<br />

mīlulim rādīsies<br />

tikai paši<br />

skaistākie<br />

sapņi!<br />

ROZĪNĪTE LĪGAVAS TĒRPAM<br />

Kāzu dienu nav iespējams atkārtot,<br />

tāpēc it visam jābūt nevainojamam.<br />

Līgavai noteikti liksies pievilcīgs ja<strong>un</strong>ais<br />

veikala TENDENCE piedāvājums <strong>–</strong><br />

kāzu kolekcija zeķbiksēm <strong>un</strong> zeķītēm<br />

ar elastīgu mežģīņu gumiju, zeķu<br />

prievītes ar dekoratīviem elementiem,<br />

“Swarovsky” kristāliem <strong>un</strong> ziediem.<br />

TENDENCE pievieno rozīnīti katras<br />

līgavas tērpam!<br />

ИЗЮМИНКА К СВАДЕБНОМУ<br />

ПЛАТЬЮ НЕВЕСТЫ<br />

День свадьбы неповторим, поэтому<br />

все должно быть безупречным.<br />

Невестам наверняка понравится<br />

предложение магазина TENDENCE <strong>–</strong><br />

свадебная коллекция колготок и<br />

чулок с резиночкой из эластичного<br />

кружева, ажурные подвязки с<br />

декоративными элементами, стразами<br />

от Swarovsky и цветами. TENDENCE<br />

всегда сумеет придать изюминку<br />

свадебному наряду каждой невесты!<br />

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ<br />

FOR PETS ONLY<br />

ИЗ ИТАЛИИ<br />

Магазин LILLY PET<br />

BOUTIQUE предлагает<br />

экcклюзивную летнюю<br />

коллекцию For Pets<br />

Only. В собачьей моде<br />

нынешнего лета преобладают<br />

фиолетовые, желтые<br />

и голубые оттенки. Очень<br />

модные наряды украшены<br />

жемчужинами , для собакдевочек<br />

<strong>–</strong> бантиками. Кобельки<br />

в летний сезон смогут нарядиться<br />

в морскую форму,<br />

а на вечеринку или свадьбу <strong>–</strong><br />

в изысканный смокинг.<br />

Имеется также коллекция<br />

замечательных спальных кроваток.<br />

В любой из них ваш<br />

любимец будет видеть только<br />

прекрасные сны!<br />

mola ziņas / новости mols / www.mols.lv / 11<br />

LIETAS ĪSTIEM VĪRIEM<br />

MOLA veikalā AVE SPORT ir lielisks<br />

piedāvājums īstiem vīriem <strong>–</strong> makšķerēšanas<br />

<strong>un</strong> medību piederumi, kā<br />

arī sporta <strong>un</strong> aktīvās atpūtas preces.<br />

Te atradīsi kvalitatīvas pazīstamu<br />

ražotāju preces, kā arī interesantus<br />

ja<strong>un</strong>inājumus medību <strong>un</strong> makšķerēšanas<br />

faniem no starptautiski<br />

atzītiem ražotājiem: “Lomarenges”,<br />

“Hart”, “EVIA”, “SkyWay”, “F.A.I.R.”,<br />

“Eagle Claw”, “Wright & McGill”,<br />

“Yakima Bait”, “Carson” <strong>un</strong> daudzām<br />

citām Latvijas <strong>un</strong> ārzemju kompānijām.<br />

ДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН<br />

Магазин AVE SPORT в т/ц MOLS<br />

предлагает отличные вещи для<br />

настоящих мужчин: рыболовные<br />

и охотничьи принадлежности, а также<br />

товары для спорта и активного<br />

отдыха. Здесь вы найдете очень<br />

качественные товары известных<br />

производителей, интересные новинки<br />

для любителей охоты и рыбалки от<br />

известных в мире производителей <strong>–</strong><br />

Lomarenges, Hart, EVIA, SkyWay,<br />

F.A.I.R., Eagle Claw, Wright & McGill,<br />

Yakima Bait, Carson и других<br />

латвийских и зарубежных компаний.

12 / www.mols.lv / atklājumi / открытия<br />

18<br />

jūlijs<br />

июль<br />

1968. gada 18. jūlijā dibināta<br />

kompānija “Intel” <strong>–</strong> tā pati,<br />

kuras ražotie procesori tagad<br />

atrodami lielā daļā datoru<br />

В 1968 году основана<br />

компания Intel <strong>–</strong> та самая,<br />

процессоры которой теперь<br />

можно найти в моделях<br />

многих компьютеров<br />

27 TONNAS LAMPU<br />

UN KONDENSATORU<br />

Pirmo ierīci, kas ir pelnījusi saukties<br />

par datoru, radīja amerikāņu zinātnieki<br />

40. gadu vidū. Pēc armijas pasūtījuma,<br />

protams. Tiem laikiem grandiozā uzparikte<br />

saucās ENIAC, atšifrējama kā “Electronic<br />

Number Integrator and Computer”.<br />

Tā tehniskās iespējas, no mūsdienu<br />

viedokļa, bija komiskas (300 reizināšanas<br />

operācijas sek<strong>un</strong>dē), ko gan nevarētu teikt<br />

par kom po nentiem: to veidoja<br />

17 468 lampas, 7200 diodes, 1500 releji,<br />

7000 tranzistori <strong>un</strong> 10 000 kondensatori.<br />

Svars <strong>–</strong> 27 tonnas.<br />

IBM ATNĀKŠANA<br />

50. gados datoru lietās iesaistījās<br />

kompānija IBM <strong>–</strong> pirms tam tā bija<br />

nodarbojusies gan ar skaitļotājiem<br />

paredzēto perfokaršu izstrādi, gan pat<br />

ar šauteņu ražošanu. 1956. gadā IBM<br />

laida tirgū kaut ko pavisam ja<strong>un</strong>u <strong>–</strong><br />

magnētisko disku datu glabātuvi.<br />

50 000 dolāru vērtā ierīce ļāva uzglabāt<br />

tiem laikiem fantastisku apjomu <strong>–</strong> veselus<br />

piecus megabaitus! Apmēram tajā pašā<br />

laikā IBM sāka ražot arī datorus,<br />

bet 80. gados kļuva par vienu no<br />

datortehnoloģiju līderēm pasaulē.<br />

INTEL PROCESORI<br />

Kompānija, kuras nosaukums, starp citu, ir<br />

saīsinājums no “Intergrated Electronics”,<br />

pirmo mikroprocesoru radīja tālajā<br />

1971. gadā. Tiem laikiem tas bija kaut<br />

kas neredzēts <strong>–</strong> nelielā mikroprocesora<br />

veiktspēja varēja mēroties ar milzīgajiem<br />

<strong>un</strong> sarežģītajiem datoriem. Laika gaitā<br />

procesori kļuva arvien jaudīgāki, <strong>un</strong><br />

mūsdienās par 90. gadu “Intel Pentium”<br />

spējām mēs tikai pasmietos .<br />

<strong>Datora</strong> <strong>evolūcija</strong><br />

Эволюция<br />

компьютера<br />

Pusgadsimta laikā dators ir pārvērties līdz nepazīšanai <strong>–</strong><br />

no šķūņa izmēra konstrukcijas līdz kabatā nēsājamam niekam<br />

За полвека своего существования компьютер изменился до неузнаваемости:<br />

из конструкции величиной с добрый сарай он уменьшился до<br />

размеров небольшой коробочки, которую можно положить в карман.<br />

KREJA SUPERDATORI<br />

70. gados likās, ka dators nekad nekļūs par<br />

masu produktu <strong>un</strong> tā vie nīgā mērķauditorija būs<br />

zinātnieki. Viņu vajadzībām tad arī amerikāņu<br />

inženieris Seimūrs Krejs radīja sava laikmeta<br />

jaudīgāko da toru “Cray-1”. Maksāja krietna<br />

skapja izmēra apa rāts fantastisku summu <strong>–</strong><br />

astoņus miljonus dolāru gabalā, <strong>un</strong> pavisam tika<br />

izgatavoti gandrīz divi desmiti šādu datoru.<br />

Pēc pārdesmit gadiem Kreja superdatori jau likās<br />

smieklīgi <strong>–</strong> mūsdienās vidusmēra dators<br />

ir apmēram 100 reizes jaudīgāks.<br />

СУПЕРКОМПЬЮТЕРЫ КРЭЯ<br />

В 70-е годы казалось, что<br />

компьютер никогда не станет<br />

массовым продуктом,<br />

а единственной его целевой<br />

аудиторией станут ученые. Для их<br />

нужд амери канский инженер<br />

Сеймур Крэй и создал самый мощный<br />

для своего времени компьютер Cray-1.<br />

Аппарат, по своим размерам напоминающий<br />

большой шкаф, стоил фантастически много <strong>–</strong> восемь<br />

миллионов долларов за штуку, а всего изготовлено было около двух десятков<br />

таких аппаратов. Вряд ли кому-то могла тогда прийти в голову мысль, что через<br />

пару десятков лет способности супер компьютера Крэя покажутся смешными,<br />

ведь современный компьютер примерно в 100 раз мощнее Cray-1.<br />

NĀKOTNES DATORI<br />

Jo tālāk, jo kompaktāki, vieglāki <strong>un</strong> jaudīgāki<br />

datori kļūs. Jautājums tikai, pēc<br />

kādiem principiem tie nākotnē darbosies .<br />

Zinātnieki uzskata, ka nā kotne pieder<br />

grūti izprotamām futūris tiskām tehnoloģijām,<br />

<strong>un</strong> gudri r<strong>un</strong>ā par kvantu <strong>un</strong> molekulārajiem<br />

datoriem , kā arī nanotehnoloģijām.<br />

Kā tas viss izskatīsies <strong>–</strong> īstas<br />

skaidrības nav, taču rādās, ka pamazām<br />

cilvēks saaugs ar datoriem <strong>un</strong> ziņas par<br />

veselības stāvokli no organismā<br />

integrētiem mikročipiem būs ikdienišķa<br />

lieta. Vai viss nebeigsies ar mākslīgā<br />

intelekta dumpi kā filmā “Terminators” <strong>–</strong><br />

kas gan to tagad var pateikt…<br />

Dzeltens, zaļš, balts portatīvais dators<br />

Жeлтый, зeлeный, бeлый ноутбук GAUJA<br />

CAPITAL Ls 459.00<br />

Rozā portatīvais dators<br />

Poзoвый ноутбук GAUJA CAPITAL Ls 479.00

MISTERS GEITSS UN WINDOWS<br />

Vēl viens epohāls notikums datoru vēsturē bija divu ja<strong>un</strong>u puišu <strong>–</strong> Bila Geitsa <strong>un</strong><br />

Pola Allena <strong>–</strong> <strong>–</strong> pievēršanās datorprogrammām. 70. gados viņi viņi uzrakstīja programmu<br />

tolaik modīgajam datoram “Altair 8800”, to pat neredzot. Astoņdesmitajos abu<br />

kompānija “Microsoft” par programmu nodrošinājumu noslēdza sadarbības līgumu<br />

ar datoru ražošanas gigantu IBM. Savu lielo iespēju Geitss garām nepalaida,<br />

<strong>un</strong> drīz vien “Windows” operāciju sistēma kļuva par populārāko pasaulē.<br />

МИСТЕР ГЕЙТС И WINDOWS<br />

Еще одним эпохальным событием в истории компьютеров было увлечение двух<br />

молодых парней составлением программ. Это были Билл Гейтс и Пол Аллен.<br />

В 70-е годы они создали программу для модного в то время компьютера<br />

Altair Altair 8800, даже в глаза его его не видя. В В 80-е 80-е компания Гейтса и Аллена Microsoft<br />

заключила договор сотрудничества сотрудничества с гигантом по производству IBM о программном<br />

обеспечении. Гейтс не упустил свой шанс, и вскоре система операций Windows<br />

стала самой популярной в мире.<br />

27 ТОНН ЛАМП<br />

И КОНДЕНСАТОРОВ<br />

Первое устройство, заслуживающее<br />

названия компьютер, создали американцы<br />

в середине сороковых годов.<br />

Конечно, по заданию военных.<br />

Грандиозное по тем временам устройство<br />

называлось ENIAC, что расшифровывается<br />

как Electronic Number Integrator<br />

and Computer. Его технические возможности<br />

в наши дни можно было бы назвать<br />

комичными (300 операций умножения<br />

в секунду), что, однако, никак не скажешь<br />

об использованных при создании компьютера<br />

компонентах, среди которых<br />

можно назвать 17 468 ламп, 7200 диодов,<br />

1500 реле, 7000 транзисторов<br />

и 10 000 конденсаторов. Общий вес<br />

установки составлял 27 тонн.<br />

ПОЯВЛЕНИЕ IBM<br />

В 50-е годы к созданию компьютеров<br />

подключилась компания IBM, а до того<br />

она занималась разработкой перфокарт,<br />

предназначенных для арифмометров,<br />

и даже производством ружей.<br />

В 1956 году IBM выпустила для рынка<br />

нечто совсем новое <strong>–</strong> магнитный диск<br />

для хранения данных. Устройство стоимостью<br />

50 000 долларов позволяло<br />

сохранять по тем временам фантастический<br />

объем данных <strong>–</strong> целых пять мегабайтов!<br />

Примерно в то же время IBM<br />

начала производить и компьютеры,<br />

а в 80-е годы стала одним из лидеров<br />

компьютерных технологий в мире.<br />

ПРОЦЕССОРЫ INTEL<br />

Компания, название которой является<br />

сокращенным вариантом Intergrated<br />

Electronics, первый свой микропроцессор<br />

создала в далеком 1971 году.<br />

В те времена это было чем-то невиданным:<br />

мощность небольшого микропроцессора<br />

могла помериться силой с огромными<br />

и сложными компьютерами! В ходе<br />

времени процессоры становились все<br />

мощнее, и все же в наши дни возмож-<br />

atklājumi / открытия / www.mols.lv / 13<br />

ности процессора Intel Pentium вызывают<br />

у нас улыбку. А в те времена это<br />

было нечто особенное!<br />

КОМПЬЮТЕРЫ БУДУЩЕГО<br />

В том, что компьютеры станут еще компактнее,<br />

легче и мощнее, уже никто<br />

не сомневается. Вопрос только в том,<br />

на каких принципах они будут работать<br />

в будущем. Ученые считают, что будущее<br />

<strong>–</strong> за трудно воспринимаемыми футуристическими<br />

технологиями, и с умным<br />

видом рассказывают о квантовых, молекулярных<br />

компьютерах и нанотехнологиях.<br />

Как это все будет работать, настоящей<br />

ясности нет, однако похоже, что<br />

человек постепенно настолько привыкнет<br />

к компьютерам, что интегрированные<br />

в его организм микрочипы, сообщающие<br />

о его состоянии здоровья, станут<br />

делом обыденным. Не закончится ли<br />

все это бунтом искусственного интеллекта,<br />

как в фильме “Терминатор”?<br />

Кто ж возьмется это предсказать?<br />

APPLE UZVARAS GĀJIENS<br />

Vēl viens veiksmes stāsts: 1976. gadā divi uzņēmīgi ja<strong>un</strong>ieši, vārdā Stīvs Džobss<br />

<strong>un</strong> Stīvs Vozņaks, garāžā radīja paši savu datoru. Drīz vietējais elektropreču veikals<br />

pasūtīja 50 viņu meistardarbus , kam tika piešķirts nosaukums “Apple I”, <strong>–</strong> maksāja<br />

tie 666,66 dolārus gabalā. Neraugoties uz pieticīgajiem panākumiem, puiši eksperimentus<br />

turpināja <strong>un</strong> drīz vien laida tirgū pirmo īsto personālo datoru “Apple II”<br />

(pirms tam tos varēja atļauties vien bagātnieki <strong>un</strong> pētniecības institūti). 1984. gadā<br />

tam sekoja 2495 dolārus vērtais “Apple Macintosh”, bet 1989. gadā arī pirmais<br />

nosacīti portatīvais dators <strong>–</strong> tas maksāja 7300 dolārus.<br />

ПОБЕДНАЯ ПОСТУПЬ APPLE<br />

Еще одна история удачи: в 1976 году двое предприимчивых парней <strong>–</strong> Стив Джобс<br />

и Стив Возняк <strong>–</strong> соорудили в своем гараже собственный компьютер. Они даже<br />

добились того, что местный магазин электротоваров заказал им 50 таких<br />

компьютеров, которым было присвоено название Apple I, а стоил он тогда<br />

666,66 доллара. Несмотря на довольно скромный успех, парни продолжали свои<br />

эксперименты и вскоре выпустили свой первый в мире персональный компьютер<br />

Apple II. До этого иметь такой прибор могли себе позволить лишь очень богатые<br />

люди и научно-исследовательские институты.<br />

В 1984 году появился Apple Macintosh, стоивший 2495 долларов, а в 1989 году <strong>–</strong><br />

и первый портатив ный компьютер, который оценивался уже в 7300 долларов.

14 / www.mols.lv / ja<strong>un</strong>umi / новинки<br />

Ja<strong>un</strong>umi<br />

Новинки<br />

4<br />

septembris<br />

ceнтябpь<br />

Pirms 121 gada<br />

Džordžs Īstmens patentē<br />

fotokameru ar filmiņu<br />

<strong>un</strong> nodibina kompāniju<br />

“Kodak”<br />

121 год назад Джордж<br />

Истмен запатентовал<br />

фотокамеру с пленкой<br />

и основал компанию Kodak

ja<strong>un</strong>umi / новинки / www.mols.lv / 15<br />

Portatīvais dators / Hоутбук ASPIRE 3935 BALTIC DATA Ls 759<br />

Binoklis / Бинокль AVE SPORT Ls 23.49<br />

Pulkstenis / Часы RHYTHM ĒRA Ls 30.00<br />

Elektriskais fotorāmis / Oсвещаемая рамочка для фото SWEEX COM<br />

BALTIC DATA Ls 29.95<br />

Austiņas / Hаушники CREATIVE HS6000 ELKOR FOTO Ls 22.99<br />

GPS iekārta / Устройство GPS Z098 BECKER BALTIC DATA Ls 124.95<br />

Ipods / Aудиоплеер NANO CAPITAL Ls 114.50<br />

Mobilais telefons / Мобильный телефон NOKIA N95 ELKOR FOTO Ls 329.99<br />

Videokamera / Bидеокамера GZHS100 BEZ JVC EURONICS Ls 159.99<br />

Fotoaparāts / Фотоаппарат CANON ELKOR FOTO Ls 259.00

16 / www.mols.lv / ja<strong>un</strong>umi / новинки<br />

Zinātne <strong>un</strong> tehnika<br />

Haукa и тeхникa<br />

Lietas, kas domātas cilvēka dzīves uzlabošanai<br />

Вещи, украшающие жизнь<br />

EURONICS no Ls 69.99 par 320 GB versiju<br />

начиная с Ls 69.99 за версию 320 GB<br />

NOKIA TAVAM AUTO<br />

Vēl viens FM raidītājs, šoreiz<br />

domāts “Nokia” telefoniem<br />

<strong>un</strong> visu marku automašīnām.<br />

Saucas “Nokia CA-300”.<br />

Vienu ierīces galu pievieno<br />

telefonam, otru pieslēdz pie<br />

mašīnas piesmēķētāja ligzdas,<br />

bet pašu raidītāja kārbiņu<br />

piestiprina pie auto saulessarga.<br />

Tas tad arī viss <strong>–</strong> telefonā<br />

esošās dziesmas tiks<br />

pārraidītas uz automagnetolu,<br />

par prieku visiem mašīnā<br />

sēdošajiem.<br />

NOKIA ДЛЯ<br />

ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ<br />

Еще одно радиоустройство,<br />

но предназначенное для<br />

телефонов Nokia и любых<br />

марок автомобилей. Называется<br />

оно Nokia CA-300. Один<br />

конец кабеля присоединяем<br />

к телефону, другой <strong>–</strong><br />

к гнезду прикуривателя<br />

в машине, а само устройство<br />

<strong>–</strong> к солнцезащит ному<br />

щитку. Вот и все. Храня щаяся<br />

в телефоне музыка через<br />

магнитолу автомобиля будет<br />

звучать на радость всем<br />

сидящим в машине.<br />

TRODEKS IT<br />

Ls 19.99<br />

PRESTIGIO<br />

CIETAIS DISKS<br />

Izrādās, arī tik tehniski prozaiska<br />

ierīce kā ārējais cietais<br />

disks var izskatīties eleganti.<br />

Un šādu efektu nav nemaz<br />

tik grūti panākt <strong>–</strong> pietiek datu<br />

krātuvi iepakot glītā ādas<br />

korpusā. Vienkāršās<br />

manipulācijas rezultātā uz<br />

cieto disku ir prieks skatīties,<br />

<strong>un</strong> nav ka<strong>un</strong>s to rādīt citiem.<br />

ЖЕСТКИЙ ДИСК<br />

PRESTIGIO<br />

Даже столь прозаическое<br />

с тех нической точки зрения<br />

устройство, как жесткий<br />

диск, может выглядеть элегантно.<br />

И такого эффекта<br />

добиться совсем не трудно <strong>–</strong><br />

достаточно это хра нилище<br />

данных упа ковать в красивый<br />

кожаный футляр. Результат <strong>–</strong><br />

приятно самому и не стыдно<br />

показать другим.<br />

BLACKBERRY<br />

VIEDTĀLRUNIS<br />

“BlackBerry Curve 8900” piedāvā<br />

visu, ko vien no mūsdienīga<br />

telefona var vēlēties. Te ir<br />

gan elektroniskais pasts <strong>un</strong><br />

plānotājs, gan datu aizsardzība<br />

<strong>un</strong> QWERTY tastatūra. Ir gan<br />

3,2 megapikseļu kamera <strong>un</strong><br />

kvalitatīvs displejs, gan arī Wi-Fi<br />

<strong>un</strong> GPS uztvērējs. Un arī aparāta<br />

dizains ir pietiekami glīts.<br />

CМAPТФОН<br />

BLACKBERRY<br />

BlackBerry Curve 8900 предлагает<br />

все то, чего можно<br />

желать от современного телефона.<br />

В нем имеются электронная<br />

почта и органайзер,<br />

защита данных и клавиатура<br />

QWERTY, а кроме того еще<br />

и фотокамера объемом<br />

3,2 мегапикселя, качественный<br />

дисплей, Wi-Fi и приемник GPS.<br />

Дизайн аппарата тоже не<br />

лишен привлекательности .<br />

LMT<br />

Ls 19.99<br />

SONYERICSSON<br />

FM RAIDĪTĀJS<br />

Necilā izskata nieks “SonyEricsson<br />

MMR-70” spēj paveikt lielus darbus.<br />

Proti, ja to pievieno telefonam,<br />

tad mazā ierīce darbosies kā<br />

FM raidītājs. Kam tas vajadzīgs?<br />

Šāds risinājums ļauj telefona<br />

atmiņā noglabātos mūzikas failus<br />

atskaņot, piemēram, automašīnas<br />

magnetolā. Vai arī zaļumos<br />

līdzi paņemtajā pārnēsājamajā<br />

magnetolā. Galvenais, lai tai<br />

būtu FM uztvērējs.<br />

РАДИО SONYERICSSON FM<br />

Скромного вида SonyEricsson<br />

MMR-70 способен на многое: если<br />

присоединить его к телефону,<br />

то это небольшое устройство<br />

рабо тает как радио FM. Данное<br />

реше ние позволяет хранимые<br />

в памя ти телефона музыкальные<br />

файлы воспроизводить, например,<br />

в маг нитоле автомобиля.<br />

Или в пе ре носной магнитоле,<br />

с какой вы вы ез жаете<br />

на при роду. Главное, что бы<br />

в магнитоле был приемник FM.<br />

BITE no Ls 1 <strong>–</strong> atkarīga<br />

no izvēlētā tarifu plāna<br />

Oт Ls 1 , выше <strong>–</strong><br />

зависит от выбранного<br />

плана тарифа

17 coLLu MacBook Pro<br />

Viens no skaistākajiem <strong>un</strong> jaudīgākajiem piezīmjdatoriem, kāds vispār<br />

atrodams. Neraugoties uz salīdzinoši lielo izmēru (17 collu ekrāns<br />

kā nekā!), dators tomēr ir plāns (2,5 cm) <strong>un</strong> viegls (nepilni 3 kg).<br />

Alumīnija korpuss slēpj jaudīgu 2,66 GHz “Intel” procesoru, 4 GB<br />

operatīvo atmiņu, 320 GB cieto disku <strong>un</strong> divus “NVIDIA GeForce”<br />

video procesorus. Akumulatora darbības laiks <strong>–</strong> 8 st<strong>un</strong>das!<br />

17­дюймОвый MacBook Pro<br />

Это один из самых красивых и мощных ноутбуков, какие имеются<br />

в наличии. Несмотря на сравнительно крупный размер (как­никак<br />

17­дюймовый экран!) компьютер достаточно тонкий (2,5 см) и легкий<br />

(весит около 3 килограммов). В алюминиевый корпус встроены<br />

процессор 2,66 Ghz Intel, оперативная память объемом 4 GB, жесткий<br />

диск объемом 320 GB и два видеопроцессора NVIDIA GeForce.<br />

Время работы аккумулятора <strong>–</strong> 8 часов!<br />

caPiTaL no Ls 1889<br />

от Ls 1889<br />

LG TeLefoNS<br />

LG atbilde “iPhone” <strong>–</strong> modelis<br />

“LG KM900 Arena”. Skārienjutīgs<br />

displejs, bezvadu internets,<br />

5 megapikseļu kamera, diktofons,<br />

mūzikas atskaņotājs,<br />

radiouztvērējs, GPS navigācijas<br />

sistēma, elektroniskais pasts,<br />

iespēja strādāt ar dokumentiem<br />

<strong>–</strong> te tas viss ir.<br />

ТелефОн LG<br />

LG выпустила iPhone <strong>–</strong> модель<br />

LG KM900 Arena. Сенсорный<br />

дисплей, беспроводной<br />

интернет , фотокамера объемом<br />

5 ме гапикселей, диктофон,<br />

плеер, радиоприемник, навигационная<br />

система GPS, электронная<br />

почта, возможность<br />

работать с документами <strong>–</strong><br />

все эти функции возможны<br />

с таким прибором.<br />

TeLe 2 Ls 199 ar pieslēgumu, Ls 339 bez pieslēguma<br />

Ls 199 с подключением, Ls 339 без подключения<br />

eLkor foTo<br />

Ls 269.99<br />

TakeMS aTSkaņoTājS<br />

ja vajadzīgs miniatūrs mūzikas<br />

failu atskaņotājs, taču lielu<br />

summu pirkumam atvēlēt<br />

negribas , risinājums varētu<br />

būt “TakeMS Passion”. Mazs,<br />

simpātisks, apveltīts ar 4 GB<br />

atmiņu, vienkārši lietojams.<br />

Pēc izskata varētu būt attāls<br />

slavenā “iPod Nano” radinieks,<br />

taču maksā mazāk.<br />

Плеер TakeMS<br />

если вам нужен миниатюрный<br />

плеер для воспроизведения<br />

музыкальных файлов,<br />

но вы не хотите тратить на<br />

покупку крупную сумму,<br />

возможно, вас вполне устроит<br />

TakeMS Passion. Он небольших<br />

размеров, при ят ный на вид,<br />

имеет память объемом 4 GB,<br />

прост в экс плу атации.<br />

По внешнему виду немного<br />

напоминает известный iPod<br />

Nano, но стоит дешевле.<br />

oLyMPuS<br />

foToaParāTS<br />

Fotoaparāts brīvdabas<br />

izpriecām <strong>–</strong> “Olympus mju<br />

TOUGH­8000”. 12 megapikseļu<br />

kamera nebaidās ne no ūdens<br />

(ja netiek mērcēta vairāk<br />

kā desmit metru dziļumā),<br />

ne no triecieniem (ja kritiena<br />

augstuma nepārsniedz divus<br />

metrus). Aparātam ir arī 3,6x<br />

optiskais palielinājums. Starp<br />

citu, kamera noderēs ne tikai<br />

vasarā, bet arī ziemā, jo spēj<br />

darboties arī aukstā laikā <strong>–</strong><br />

ar noteikumu, ka gaisa temperatūra<br />

nenokrītas zemāk<br />

par mīnus 10 grādiem.<br />

ja<strong>un</strong>umi / новинки / www.mols.lv / 17<br />

BaLTic DaTa<br />

Ls 25.99<br />

фОТОкамера<br />

oLyMPuS<br />

Фотоаппарат Olympus mju<br />

TOUGH­8000 для любителей<br />

делать снимки на лоне природы.<br />

Объем <strong>–</strong> 12 мегапикселей,<br />

камера не боится ни воды<br />

(если не погружать ее на<br />

глубину 10 метров), ни ударов<br />

(если высота падения не превышает<br />

двух метров).<br />

Аппарат имеет и оптический<br />

увеличитель (3,6 x). Между<br />

прочим , ее можно использовать<br />

не только летом, но<br />

и зимой: она отлично работает<br />

при температуре не ниже<br />

минус 10 градусов.

18 / www.mols.lv / ja<strong>un</strong>umi / новинки<br />

Modes tops viņam<br />

В топе для мужчин<br />

G Horizontālas svītras<br />

G Safari stils<br />

G Spilgtas kontrastainas<br />

krāsas<br />

G Klasiski džinsi<br />

G Dabiski, elpojoši<br />

audumi<br />

G Горизонтальные<br />

полоски<br />

G Стиль сафари<br />

G Яркие<br />

контрастные<br />

цвета<br />

G Классические<br />

джинсы<br />

G Натуральные<br />

дышащие<br />

ткани<br />

Mokasīni<br />

Мокасины TOMMY HILFIGER<br />

NS COLLECTION Ls 83.95<br />

Pulkstenis<br />

Часы MAURICE LACROIX<br />

LAIKS Ls 2435.00<br />

Foto / Фото: GETTY IMAGES / ALL OVER PRESS<br />

Iešļūcenes<br />

Cандалии без задника<br />

EIROPAS APAVI<br />

Ls 29.90 (16.90)<br />

Krekls<br />

Pубашка<br />

ZENS<br />

TWEEN<br />

Ls 23.00<br />

Džinsi<br />

Джинсы<br />

CNC<br />

TRE LETTI Ls 137.00<br />

Džinsi<br />

Джинсы<br />

MUSTANG JEANS<br />

Ls 31.90

KREKLI UN KAKLASAITES / РУБАШКИ И ГАЛСТУКИ<br />

Krekls / Pубашка<br />

PIETRO FILIPI Ls 39.00<br />

Kaklasaite / Галстук<br />

SANGAR Ls 9.95<br />

Peldbikses / Плавки<br />

BRUNO BANANI Ls 27.80<br />

Krekls / Pубашка<br />

SANGAR Ls 26.99<br />

Kaklasaite / Галстук<br />

SANGAR Ls 9.95<br />

POLO KREKLI<br />

РУБАШКИ-ПОЛО<br />

Zaļais<br />

Зеленая<br />

RESERVED Ls 11.99<br />

Raibais<br />

Пестрая<br />

JUST CAVALLI<br />

FRATELLI FASHION Ls 64.00<br />

Zilais<br />

Cиняя<br />

CUBUS Ls 7.99<br />

Krekls / Pубашка<br />

DRESSMANN Ls 16.98<br />

Kaklasaite / Галстук<br />

SANGAR Ls 9.95<br />

Brilles<br />

Oчки PORSCHE DESIGN<br />

ODA OPTIKA Ls 269.00<br />

POLO KREKLI AR SVĪTRĀM<br />

РУБАШКИ-ПОЛО В ПОЛОСКУ<br />

Zili brūnais<br />

Cерo-коричневая ALTEA<br />

PALERMO Ls 49.75<br />

Brūni baltais<br />

Kоричневo-белая WELLALUX<br />

EVERMEN Ls 16.00<br />

ja<strong>un</strong>umi / новинки / www.mols.lv / 19<br />

Cepure<br />

Шляпа<br />

CAMEL ACTIVE<br />

Ls 22.99<br />

LINA KREKLI<br />

ЛЬНЯНЫЕ РУБАШКИ<br />

Lillais<br />

Лиловaя<br />

EVERMEN Ls 19.00<br />

Gaišais<br />

Cветлая<br />

EVERMEN Ls 19.00

20 / www.mols.lv / ja<strong>un</strong>umi / новинки<br />

Modes tops viņai<br />

Топ для женщин<br />

G Spīdums apģērbā<br />

<strong>un</strong> uz ķermeņa<br />

G Spilgts meikaps<br />

G Tīras <strong>un</strong> drosmīgas<br />

krāsas: koraļļu, zaļais,<br />

persiku, zilais<br />

G Pamanāmas rotaslietas<br />

<strong>un</strong> apavi<br />

G Ornamentu ģeometrija,<br />

svītras, p<strong>un</strong>kti, rūtis<br />

G Блеск в одежде<br />

и на теле<br />

G Яркий макияж<br />

G Чистые и яркие цвета:<br />

коралловый, зеленый,<br />

персиковый, синий<br />

G Броские украшения<br />

и обувь<br />

G Геометрия<br />

и орнамент <strong>–</strong><br />

полоски,<br />

горошек, клетка,<br />

дышащие ткани<br />

ĶERMEŅA<br />

KOPŠANAS LĪDZEKĻI<br />

СРЕДСТВА ПО УХОДУ<br />

ЗА ТЕЛОМ<br />

Ķermeņa losjons<br />

ar spīdumu<br />

Лосьон для тела<br />

с блеском<br />

THE BODY SHOP<br />

Ls 10.70 (250 ml)<br />

Ķermeņa sviesta krēms<br />

Крем-масло для тела<br />

THE BODY SHOP<br />

Ls 11.90 (200 ml)<br />

Foto / Фото: GETTY IMAGES / ALL OVER PRESS<br />

Auskari<br />

no baltā zelta<br />

ar briljantiem<br />

<strong>un</strong> kvarcu<br />

Cерьги из<br />

белогo золотa<br />

c бриллиантaми<br />

и кварцeм<br />

ZOCCAI<br />

DIMANTS<br />

Ls 1395.00<br />

Tops<br />

Топ GUESS<br />

TRE LETTI<br />

Ls 75.00<br />

Zila atliecoša tuša<br />

Cиняя зaгибaющaя<br />

тушь CHANEL<br />

KOLONNA Ls 22.00<br />

Sandales<br />

Cандалии<br />

CREATIV<br />

PALERMO<br />

Ls 129.00

APAKŠVEĻAS<br />

KOMPLEKTS<br />

КОМПЛЕКТ<br />

НАТЕЛЬНОГО<br />

БЕЛЬЯ<br />

Tops / Топ<br />

DONNA B.C. Ls 19.99<br />

Šorti / Шорты<br />

DONNA B.C. Ls 8.89<br />

Lakādas kurpes<br />

Туфли из лакированной кожи<br />

CANTARINI<br />

ALIKANTE Ls 44.90 (31.43)<br />

Aveņkrāsas soma<br />

Cумка малинового цвета<br />

OMBRELLI<br />

Ls 38.00<br />

Tirkīzkrāsas soma<br />

Cумка бирюзового цвета<br />

OMBRELLI<br />

Ls 38.00<br />

Kleita<br />

Платье PERSPECTIVE<br />

NORA Ls 68.00<br />

ja<strong>un</strong>umi / новинки / www.mols.lv / 21<br />

Sejas maska (1 gab.)<br />

Маска для лица (1 шт.)<br />

ENPRANI Ls 3.50<br />

Kurpes<br />

Туфли CASADEI<br />

DEBUT Ls 120.00

22 / www.mols.lv / ja<strong>un</strong>umi / новинки<br />

Modes tops bērniem<br />

Топ для детей<br />

G Spilgtas ledeņu<br />

krāsas: dzeltena,<br />

zaļa, zila, rozā<br />

G Miniatūrs<br />

pieaugušo<br />

klasiskais stils<br />

G Svītras, rūtis,<br />

p<strong>un</strong>kti, apdruka<br />

G Apavi<br />

ar individualitāti<br />

G Liela nozīme<br />

aksesuāriem<br />

G Яркие, как леденцы,<br />

цвета: желтый, зеленый,<br />

голубой, розовый<br />

G Классический стиль<br />

«взрослых»<br />

в миниатюре<br />

G Полоски, клетки,<br />

горошек, набивной<br />

рисунок<br />

G Обувь «с индивидуальностью»<br />

G Значение имеют<br />

аксессуары<br />

Sandales<br />

Cандалии<br />

AGATHA RUIZ DE PRADA<br />

PIKI MONDI Ls 44.95<br />

Foto / Фото: GETTY IMAGES / ALL OVER PRESS<br />

MAZULIM<br />

ДЛЯ МАЛЫША<br />

bodijs / боди TUP TUP<br />

MIXX Ls 6.75<br />

rāpulītis / ползунки TUP TUP<br />

MIXX Ls 9.95<br />

Apavi mazulim<br />

Oбувь для малыша BARTEX<br />

EIROPAS APAVI Ls 32.90<br />

Izkrāsojams<br />

mīkstais ponijs<br />

Мягкая игрушкараскраска<br />

<strong>–</strong> пони<br />

OLIŅ BOLIŅ Ls 17.06<br />

Zeķes<br />

Hоски<br />

CUBUS Ls 4.99<br />

(5 gab.)

KOMPLEKTS MEITENEI<br />

КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДЕВУШКИ<br />

Džinsi / Джинсы BIK BOK Ls 39.99<br />

Tops / Топ CHRISTY&SURY INTRIGUE Ls 27.00<br />

Lakats / Платок BIK BOK Ls 9.99<br />

Virsjaka / Куртка ORSAY Ls 26.90<br />

MEITENĪTEI<br />

ДЛЯ ДЕВOЧКИ<br />

Tops / Tоп<br />

LINDEX Ls 7.95<br />

Džinsa šorti<br />

Джинсовые шорты<br />

LINDEX Ls 12.95<br />

PUISĪTIM<br />

ДЛЯ МАЛЬЧИКА<br />

Krekls / Pубашка ESPRIT Ls 15.49<br />

Šorti / Шорты CUBUS Ls 11.99<br />

Kokvilnas svīteris ar kapuci<br />

Xлопковый свитер с капюшоном<br />

ESPRIT Ls 22.49<br />

Rokassprādzes<br />

(komplektā 3 gab.)<br />

Браслеты<br />

(в наборе 3 шт.)<br />

SEPPÄLÄ Ls 3.49<br />

ja<strong>un</strong>umi / новинки / www.mols.lv / 23<br />

Botas<br />

Боты ADIDAS<br />

PIKI MONDI Ls 44.95<br />

Laiviņas<br />

Туфельки-лодочки<br />

SEPPÄLÄ Ls 13.99

24 / www.mols.lv / stils / стиль

Foto / Фото: UPPA/Photoshot/Scanpix<br />

“Posh and Becks” jeb britu zelta<br />

pāris, neapšaubāmi, ir viens no populārākajiem<br />

slavenību pāriem. Viņiem<br />

ir kopīga tieksme baudīt augstākās<br />

sabiedrības dzīvi <strong>un</strong> acīm redzama<br />

savstarpēja pieķeršanās. Turklāt savu<br />

tēlu viņi veido ļoti nopietni <strong>un</strong> ar to<br />

pelna iespaidīgas naudas summas.<br />

Deivids Bekhems ik minūti, ko<br />

pavada, spēlēdams futbola klubā<br />

“LA Galaxy”, nopelna ap 26 000 ASV dolāru. Jāpiebilst gan,<br />

ka viņa mīļotā Viktorija vienā iepirkšanās reizē 30 minūšu<br />

laikā ir iztērējusi 110 000 ASV dolāru. Tātad pat viņi mēdz<br />

tērēt mazliet vairāk, nekā pelna…<br />

Viktorija iesauku Posh (izsmalcināts, grezns, elegants) ieguvusi<br />

vēl grupas “Spice Girls” laikā, kuras dalībnieces kādreiz tika<br />

ierindotas vissliktāk ģērbto zvaigžņu topa augšgalā. Šobrīd<br />

hiper augstpapēžu <strong>un</strong> diētu izmocītā augstākās sabiedrības dāma<br />

<strong>un</strong> dizainere Viktorija atzīta par stila ikonu. Iespējams, tāpēc,<br />

ka visur, pat vedot savus trīs dēlus uz Deivida futbola maču,<br />

izskatās kā tikko no modes mēles nokāpusi.<br />

Pirmās jeb īstās Bekhemu kāzas notika jau pirms desmit gadiem<br />

1999. gada 4. jūlijā <strong>–</strong> ar uguņošanu, ar 500 baltā <strong>un</strong> melnā<br />

tērptiem viesiem, ar gaisā palaistu baltu balodi, ar Eltona Džona<br />

dzīvo priekšnesumu <strong>un</strong> tā tālāk…<br />

Daudz iespaidīgāks šķiet fakts, ka 2006. gada 8. maijā pāris<br />

savu precību zvērestu deva vēlreiz, turklāt šo ceremoniju, sākot<br />

ar ziediem <strong>un</strong> beidzot ar Viktorijas kleitu, slepenībā bija<br />

noorganizējis vīrs viens pats!<br />

Kamēr Deivids kā sportists ir izīrēts Milānas komandai, Viktorija<br />

dzīvo Amerikā <strong>un</strong> viena audzina dēlus. Tas, protams, nav viegli…<br />

Smagā atšķirtības laika dēļ “Posh and Becks” viens otram<br />

mūžīgu uzticību gatavojas zvērēt vēlreiz. Deivids apgalvo, ka tās<br />

būšot kā vēl vienas kāzas <strong>un</strong> ka varbūt viņi pat izmantošot<br />

apzeltītos troņus, kur sēdēja savās pirmajās kāzās.<br />

Lūk, cienījamie, kā jānovērš saspīlētas attiecības ģimenē…<br />

stils / стиль / www.mols.lv / 25<br />

Cikreiz precēsies Bekhemi?<br />

Сколько свадеб у Бекхэмов?<br />

1<br />

julijs<br />

июль<br />

Posh and Becks, или британская золотая пара, бесспорно,<br />

одна из самых популярных пар знаменитостей. Оба любят<br />

светскую жизнь высшего общества, оба демонстрируют<br />

стойкую привязанность друг к другу. К тому же свой образ<br />

пары они формируют очень продуманно и серьезно, на чем<br />

сумели заработать весьма внушительные суммы.<br />

За каждую минуту в футбольном клубе LA Galaxy Дэвид<br />

Бекхэм зарабатывает более 26 000 долларов США. Следует<br />

заметить, что любимая им Виктория, делая покупки, за один<br />

раз может потратить 110 000 долларов. Так что даже они<br />

тратят больше, чем зарабатывают…<br />

Прозвище Posh («изысканность», «роскошь»,<br />

«элегантность») Виктория получила еще в те времена, когда<br />

имела причастность к группе Spice Girls, участницы которой<br />

считались образцом плохого стиля в одежде. А сейчас<br />

светская дама и дизайнер Виктория, измученная диетами<br />

и высочайшими каблуками, всеми признана иконой стиля.<br />

Возможно потому, что где бы она ни появилась (даже если<br />

это футбольный матч, в котором играет Дэвид и на который<br />

она привела своих троих сыновей), она выглядит так,<br />

словно только что сошла с подиума.<br />

Первая, или настоящая, свадьба Бекхэмов состоялась еще<br />

десять лет назад <strong>–</strong> 4 июля. С фейерверками, гостями,<br />

облаченными в черное и белое, с запуском в небо белого<br />

голубя, с выступлением Элтона Джона и т. д. и т. п.<br />

Но, пожалуй, некоторых более впечатлил тот факт, что 8 мая<br />

2006 года супруги присяг нули на верность друг другу еще раз,<br />

к тому же эту церемонию, начиная от цветов и кончая платьем<br />

Виктории, в большом секрете якобы подготовил сам Дэвид!<br />

Пока Дэвид как спортсмен находится в прокате миланской<br />

команды, Виктория поживает в Америке и одна воспитывает<br />

сыновей. Конечно, ей нелегко… Из-за трудностей разлуки<br />

Posh and Becks готовятся еще раз продемонстрировать свою<br />

верность. Дэвид говорит, что это будет еще одна свадьба,<br />

и они, может быть, даже воспользуются позолоченными<br />

тронами, на которых восседали во время своей первой<br />

свадьбы. Учитесь, уважаемые читатели, как нужно<br />

преодолевать напряженность отношений в семье!..

26 / www.mols.lv / stils / стиль<br />

Viņi dzīvoja<br />

ilgi <strong>un</strong> laimīgi<br />

И жили они<br />

долго и счастливо<br />

Stils: Katrīna Remesa-Vanaga<br />

Foto: Andrejs Savostins www.upstudio.lv<br />

Grims: Laura Salcēviča<br />

Modeļi: Larisa (Baltic Stars), Andrejs (Vacatio)<br />

Стиль: Катрина Ремеса-Ванага<br />

Фото: Андрей Савостин, www.upstudio.lv<br />

Грим: Лаура Салцевича<br />

Модели: Лариса (Baltic Stars), Андрей (Vacatio)

stils / стиль / www.mols.lv / 27<br />

Viktorijai / На Виктории:<br />

žakete / жакет MONTON Ls 47.00<br />

svārki / юбка MONTON Ls 29.00<br />

lakats / платок PRESTIGE Ls 58.80<br />

soma / сумка DEBUT Ls 145.00<br />

pulkstenis / часы BRUNO BANANI Ls 71.30<br />

DEIvIDAM / На ДэВиДе:<br />

krekls / рубашка ESPRIT Ls 16.00<br />

veste / жилет DRESSMANN Ls 14.99<br />

bikses / брюки RESERvED Ls 24.99<br />

kaklasaite / галстук MONTON Ls 9.00<br />

josta / ремень PIETRO FILIPI Ls 25.00<br />

pulkstenis / часы BRUNO BANANI Ls 123.40<br />

Fotografēts restorānā THALI<br />

Место съемки: восточный ресторан THALI

28 / www.mols.lv / stils / стиль<br />

krekls / рубашка ESPRIT Ls 25.95<br />

T-krekls / футболка GUESS TRE LETTI Ls 29.00<br />

džinsi / джинсы GUESS TRE LETTI Ls 119.00<br />

cepure / шапочка MONTON Ls 7.00<br />

aproce / браслет CAMEL ACTIVE Ls 11.99<br />

soma / сумка PRESTIGE Ls 100.00<br />

Fotografēts veikalā NARVESEN<br />

Место съемки: магазин NARVESEN

stils / стиль / www.mols.lv / 29<br />

Fotografēts kosmētikas <strong>un</strong> parfimērijas<br />

veikalā ESTHETIQUE<br />

Место съемки: магазин косметики<br />

и парфюмерии ESTHETIQUE<br />

kleita / платье MONTON Ls 47.00<br />

soma / сумка TONELLI Ls 50.00<br />

saulesbrilles / солнечные очки MONTON Ls 9.00<br />

rokassprādze / браслет PIETRO FILIPI Ls 7.00

30 / www.mols.lv / stils / стиль

stils / стиль / www.mols.lv / 31<br />

Viktorijai / На Виктории:<br />

veste / жилет RESERVED Ls 24.99<br />

tops / топ PRESTIGE Ls 36.00<br />

svārki / юбка RESERVED Ls 19.99<br />

josta / ремень IMPERIO Ls 27.00<br />

soma / сумка RESERVED Ls 24.99<br />

pulkstenis / часы MAURICE LACROIX LAIKS Ls 569.00<br />

kaklarota / украшение на шее GAREL LAIKS Ls 875.00<br />

DaiViDam / На ДэВиДе:<br />

polo krekls / рубашка-поло PIETRO FILIPI Ls 29.00<br />

bikses / брюки CAMEL ACTIVE Ls 33.59<br />

šalle / шарф CAMEL ACTIVE Ls 23.99<br />

aproce / браслет CAMEL ACTIVE Ls 5.59<br />

kaklarota / украшение CAMEL ACTIVE Ls 4.72<br />

saulesbrilles / солнечные очки BRUNO BANANI Ls 24.95<br />

josta / ремень DRESSMANN Ls 14.98<br />

Fotografēts juvelierizstrādājumu<br />

<strong>un</strong> pulksteņu veikalā LAIKS<br />

Место съемки: ювелирный<br />

и часовой магазин LAIKS

32 / www.mols.lv / stils / стиль<br />

jaka / куртка EVERMEN Ls 18.50<br />

krekls / рубашка MONTON Ls 27.00<br />

šalle / шарф MONTON Ls 13.00<br />

džinsi / джинсы MONTON Ls 29.00<br />

josta / ремень PIETRO FILIPI Ls 39.00<br />

maks / бумажник CAMEL ACTIVE Ls 28.99<br />

pulkstenis / часы BRUNO BANANI Ls 71.30<br />

Fotografēts ziedu salonā AMARILLIS<br />

Место съемки: цветочный салон AMARILLIS

lūze / блузка PIETRO FILIPI Ls 54.00<br />

veste / жилет RESERVED Ls 19.99<br />

svārki / юбка S’TERRITORY Ls 37.00<br />

šalle / шарф TONELLI Ls 13.00<br />

kurpes / туфли PRESTIGE Ls 60.20<br />

soma / сумка TONELLI Ls 170.00<br />

saulesbrilles / солнечные очки BR PUCCI<br />

VISION EXPRESS Ls 122.25<br />

stils / стиль / www.mols.lv / 33

34 / www.mols.lv / stils / стиль<br />

Viktorijai / Ha Виктории:<br />

tops / топ INTRIGUE Ls 42.50<br />

bikses / брюки MONTON Ls 37.00<br />

lakats / платок OMBRELLI Ls 21.00<br />

soma / сумка OMBRELLI Ls 90.00<br />

saulesbrilles / солнечные очки BRUNO BANANI Ls 24.95<br />

kurpes / туфли PRESTIGE Ls 229.00<br />

DeiViDam / Ha ДэВиДe:<br />

T-krekls / футболка MONTON Ls 9.00<br />

veste / жилет GUESS TRE LETTI Ls 59.00<br />

džinsi / джинсы CUBUS Ls 34.99<br />

aproce / браслет BRUNO BANANI Ls 48.90<br />

kaklarota / украшение BRUNO BANANI Ls 34.40<br />

kedas / кроссовки NIKE SPORTLAND Ls 64.99

stils / стиль / www.mols.lv / 35

36 / www.mols.lv / pasākumi / мероприятия<br />

Pasākumi ar izdomu<br />

Iemeslu pasēdēt ar draugiem ir daudz.<br />

Tikpat daudz ir iespēju, kur <strong>un</strong> kā to darīt.<br />

Мероприятия с выдумкой<br />

Причину, чтобы пообщаться с друзьями, можно найти всегда.<br />

Не говоря уже о возможностях, где и как это сделать.<br />

4<br />

augusts<br />

aвгуcт<br />

CIENĪTĀJIEM <strong>–</strong> 1693. GADĀ MŪKS<br />

DOMS PERINJONS ATKLĀJ ŠAMPANIEŠA<br />

IZGATAVOŠANAS TEHNOLOĢIJAS<br />

NOSLĒPUMU .<br />

Pirmie burbuļojošo vīnu bija nogaršojuši senie<br />

grieķi <strong>un</strong> romieši, kas savādo dzērienu bija izgatavojuši<br />

nejauši <strong>un</strong> tā izcelsmi saistīja ar ļa<strong>un</strong>ajiem<br />

vai labajiem dieviem. Arī vēlāk vīndari burbuļu<br />

parādīšanos dzērienā uzskatīja par defektu, bet<br />

franču mūks Doms Perinjons defektu pārvērta par<br />

efektu <strong>–</strong> <strong>un</strong> šampanietis bija dzimis! Mūsdienās<br />

tas ir neatņemama ballīšu sastāvdaļa, bet kāpēc<br />

neuzrīkot pasākumu par godu tieši šim dzērienam?<br />

4 АВГУСТА <strong>–</strong> ПРАЗДНИК ДЛЯ ВСЕХ<br />

ЛЮБИТЕЛЕЙ ШАМПАНСКОГО:<br />

В 1693 ГОДУ В ЭТОТ ДЕНЬ МОНАХ<br />

ДОМ ПЬЕР ПЕРИНЬОН ОТКРЫЛ СЕКРЕТ<br />

ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЭТОГО НАПИТКА.<br />

Первыми игристые вина испробовали древние<br />

греки и римляне, которые этот странный<br />

напиток изготовили случайно, приписывая<br />

его вторичное брожение то ли деяниям добрых<br />

богов, то ли козням дьявола. Позднее появление<br />

пузырьков в вине виноделы также считали<br />

дефектом, и лишь французский монах<br />

Дом Периньон обратил вековой недостаток<br />

в достоинство. Таким образом и родилось<br />

шампанское. Часто прибавляемое к имени<br />

Периньона «Дом» по-латыни означало лишь<br />

уважительное монашеское звание (от Domine <strong>–</strong><br />

«божественный»). Кстати, хлебнув нового<br />

напитка, слуга божий вознес молитву<br />

Всевышнему и от избытка чувств воскликнул:<br />

«Я пью звезды!» В современных условиях<br />

шампанское является неотъемлемой частью<br />

вечеринок и застолий. Так почему бы<br />

не провести вечеринку, посвященную<br />

именно этому напитку?<br />

Foto / Фото: CORBIS/SCANPIX 4. AUGUSTS: SVĒTKI ŠAMPANIEŠA

pasākumi / мероприятия / www.mols.lv / 37<br />

16<br />

augusts<br />

aвгуcт<br />

16. AUGUSTS: FRANČU KOMIĶIS<br />

PJĒRS RIŠĀRS SVIN 75. DZIMŠANAS<br />

DIENU. LAIKS JAUTRĀM SVINĪBĀM!<br />

Laikos, kad cilvēku prāti aizņemti ar dižķibeles<br />

pārdzīvošanu, pasākumi, kuros izsmieties,<br />

ir īpaši vērtīgi. Par ideju jautram vakaram<br />

var kalpot franču aktiera, komiķa <strong>un</strong> mūziķa<br />

Pjēra Rišāra dzimšanas diena.<br />

16 АВГУСТА ФРАНЦУЗСКИЙ<br />

КОМИК ПЬЕР РИШАР ОТМЕЧАЕТ<br />

СВОЕ 75-ЛЕТИЕ.<br />

ЭТО БУДЕТ ВЕСЕЛЫЙ ПРАЗДНИК!<br />

В пору, когда люди переживают серьезные<br />

неприятности, особенно ценны мероприятия,<br />

во время которых можно вдоволь посмеяться.<br />

В качестве идеи веселой вечеринки может<br />

послужить день рождения знаменитого<br />

французского актера-комика и музыканта<br />

Пьера Ришара.

38 / www.mols.lv / pasākumi / мероприятия<br />

Vakars ar šampanieti<br />

Вечер под шампанское<br />

KAS NEPIECIEŠAMS<br />

Pasākuma atslēgas vārds ir <strong>–</strong><br />

smalks. Tā kā šampanietis ir karalisks<br />

dzēriens, vakara tērpiem<br />

jābūt elegantiem, noskaņai <strong>–</strong> svinīgai.<br />

Parūpējieties par atbilstošu<br />

mūziku, noskaņas radīšanā noteikti<br />

iederēsies kāds dziesminieks vai<br />

mūzikas dīva. Lieliski, ja ballītes<br />

vietā ir klavieres <strong>un</strong> kāds viesis<br />

šo instrumentu prot arī spēlēt.<br />

Ja ir šampanietis, noteikti neiztikt<br />

bez dažādiem tostiem.<br />

Atceries, ka par šampanieti drīkst<br />

saukt tikai tādu dzirkstošo vīnu,<br />

kas izgatavots Šampaņas reģionā<br />

Francijā, tāpēc vārdam “Francija”<br />

šai pasākumā jāpievērš galvenā<br />

uzmanība. Noskaņas radīšanā lieti<br />

palīdzēs franču mūzika <strong>un</strong> filmas,<br />

Parīzes attēli <strong>un</strong> ideālā variantā <strong>–</strong><br />

dzīvs īsts francūzis.<br />

Vēl noderēs: modes fotogrāfijas,<br />

smalki trauki, romantisks apgaismojums,<br />

franču autoru grāmatas.<br />

ĒDIENI UN DZĒRIENI<br />

Galvenais produkts uz ballītes<br />

galda, protams, ir īsts šampanietis<br />

no Francijas. Lai varētu salīdzināt<br />

šampanieša <strong>un</strong> dzirkstošā vīna<br />

garšas atšķirības, nevajag piemirst<br />

arī dažādus dzirkstošos vīnus.<br />

Uzkodām labi būs augļi <strong>–</strong> vīnogas,<br />

ķirši, zemenes <strong>un</strong> dažādi sieri.<br />

KĀ ĢĒRBTIES<br />

Šampanietis <strong>un</strong> džinsi, protams,<br />

īsti kopā neiet, tāpēc sameklē<br />

skapī smalkāko, kas tev ir.<br />

Vīriešiem labi derēs uzvalks vai<br />

žakete <strong>un</strong> ādas kurpes.<br />

Sievietēm <strong>–</strong> eleganta kleita,<br />

cepure , brilles, piespraudes.<br />

Šampanieša<br />

dzesēšanas komplekts<br />

Набор для охлаждения<br />

шампанского<br />

RITO Ls 66.30<br />

Kristāla glāzes šampanietim<br />

Хрустальные бокалы для шампанского RIEDEL<br />

GOURMET Ls 10.24 (1 gab.)<br />

Ledus spainis no nerūsējošā tērauda<br />

Ведерко из нержавеющей стали для<br />

льда 1,5 l TRAMONTINA<br />

RITO Ls 33.10<br />

Lina šalle<br />

Льняной шарф RESERVED Ls 5.99<br />

Pērļu kaklarota<br />

Жемчужное ожерелье RIČI Ls 153.30<br />

Šampanieša korķis<br />

Пробка для шампанского<br />

GOURMET Ls 3.07<br />

Saldais šampanietis<br />

Сладкое шампанское RĪGAS ŠAMPANIETIS<br />

RIMI Ls 2.59 (0.75 l)<br />

Pussaldais šampanietis<br />

Полусладкое шампанское<br />

RĪGAS ŠAMPANIETIS<br />

RIMI Ls 2.79 (0.75 l)<br />

Šampanietis ar Brut Imperial garšu<br />

Шампанское со вкусом Brut Imperial<br />

MOET&CHANDON<br />

GOURMET Ls 9.99 (0.2 l)<br />

Šampanietis ar Ros’e Imperial garšu<br />

Шампанское со вкусом<br />

Brut Imperial MOET&CHANDON<br />

GOURMET Ls 11.99 (0.2 l)

Augļu salāti<br />

ar saldējumu<br />

Фруктовый салат<br />

с мороженым<br />

GAN BEI<br />

Ls 2.90<br />

Mango sorbets<br />

ar augļiem<br />

Сорбет из манго<br />

с фруктами<br />

THALI<br />

Ls 2.90<br />

Ja<strong>un</strong>ie kartupeļi<br />

ar lašu masu<br />

Молодой картофель<br />

с лососевым муссом<br />

FAZER CAFE<br />

& RESTAURANT<br />

Ls 2.50<br />

Krēms ar augļu sorbetu<br />

Крем с фруктовым<br />

сорбитом<br />

FAZER CAFE<br />

& RESTAURANT Ls 2.80<br />

ЧТО НУЖНО<br />

Изысканность должна быть клю чевым<br />

содержанием мероп рия тия.<br />

То есть вечерний наряд <strong>–</strong> элегантный,<br />

атмосфера <strong>–</strong> тор жественная, ведь<br />

шампанское <strong>–</strong> напиток королевский.<br />

Так что позаботьтесь о соответ ствующей<br />

музыке, нужную атмосферу<br />

вам помогут создать какой-нибудь<br />

певец или эстрадная дива. Просто<br />

замечательно, если в помещении,<br />

где вы соберетесь, имеется рояль<br />

или пианино, на котором кто-нибудь<br />

из участ ни ков сможет помузицировать.<br />

Когда пенится шампанское,<br />

невозможно обойтись и без<br />

красивых тостов.<br />

Помните, что шампанским можно<br />

называть только такое игристое<br />

вино, которое изго тов лено во<br />

Франции, в провинции Шампань,<br />

поэтому на вашем мероприятии<br />

слово “Франция” должно звучать<br />

по-особому. Для общего настроения<br />

очень при годятся французская<br />

музыка и фильмы, виды<br />

pasākumi / мероприятия / www.mols.lv / 39<br />

Cepumi<br />

Пeчeниe SALA Ls 7.50 kg<br />

Sāļie deserta groziņi<br />

Cоленая десертная корзиночка<br />

SALA no Ls 0.45 līdz 0.60<br />

Парижа и в иде аль ном варианте <strong>–</strong><br />

настоящий француз.<br />

Еще могут пригодиться фото снимки,<br />

рассказывающие о моде, изысканная<br />

посуда, романтичное настроение,<br />

книги французских авторов.<br />

КУШАНЬЯ И НАПИТКИ<br />

Королем на столе должно быть<br />

на стоящее шампанское <strong>–</strong> из Фран ции.<br />

Для того чтобы почув ствовать<br />

вкусовое отличие его от других<br />

игристых вин, послед ние тоже могут<br />

быть пред став лены. В качестве<br />

закуски хоро ши фрукты <strong>–</strong> виноград,<br />

вишня, клубника и разные сыры.<br />

КАК ОДЕТЬСЯ<br />

Шампанское и джинсы, конечно,<br />

плохо сочетаются, поэтому порой тесь<br />

как следует в шкафу и найдите самое<br />

элегантное из того, что имеете.<br />

Мужчине по дой дет костюм, строгий<br />

пид жак и кожаные туфли.<br />

Женщине <strong>–</strong> элегантное платье,<br />

шляпа, очки, брошь.

40 / www.mols.lv / pasākumi / мероприятия<br />

Pasākums franču stilā<br />

Вечеринка в фpaнцузcком духе<br />

Kurpes<br />

Туфли AICI BERLLUCCI<br />

ALIKANTE Ls 41.52<br />

Kaklasaite<br />

Галстук<br />

PIETRO FILIPI<br />

Ls 29.00 katra<br />

Lakats<br />

Платок RESERVED<br />

Ls 7.99<br />

DISKI / ДИСКИ<br />

CARLA BRUNI FILMSHOP Ls 13.99<br />

L’ALBUM DE PATRICIA KAAS KABARET<br />

FILMSHOP Ls 11.99<br />

Džeina Birkina / Джейн Биркин<br />

ENFANTS D’HIVER FILMSHOP Ls 11.99<br />

Baltā zelta gredzens ar perlamutru <strong>un</strong> pērli<br />

Кольцо из белого золота с перламутром<br />

и жемчужиной<br />

RIČI Ls 95.00<br />

Baltā zelta auskari ar perlamutru <strong>un</strong> pērli<br />

Кольцо из белого золота с перламутром<br />

и жемчужиной<br />

RIČI Ls 144.30<br />

Spēle<br />

Игра DOMINO<br />

JĀŅA ROZES<br />

GRĀMATNĪCA<br />

Ls 4.50<br />

Tējas servīze ar tasi<br />

Чайный сервиз CHADO Ls 22.00<br />

Saulesbrilles<br />

Cолнечные очки DONNA KARAN<br />

ODA OPTIKA Ls 199.00<br />

KAS NEPIECIEŠAMS<br />

Francūži ir ne tikai ļoti smalki ļaudis,<br />

bet arī lieliski humora cienītāji.<br />

Ballītē noteikti iederēsies franču<br />

komēdijas, piemēram, Amēlija ar<br />

Odriju Tatū galvenajā lomā (filmai<br />

ir arī atbilstošs skaņu celiņš). Tā<br />

kā ballītes pama tā ir humors, ir<br />

vērts iemācīties pāris vēl nedzirdētas<br />

anekdotes. Viesību vietu iekārto<br />

pēc iespējas franciskāku.<br />

Vissvarīgākais joku ballītē ir joki,<br />

tāpēc katram viesim ir jāsagatavo<br />

uzstāšanās programma, kurā jā -<br />

cenšas sasmīdināt pārējos. Priekšnesumā<br />

var izmantot anekdotes,<br />

smieklīgus atgadījumus, teatrālus<br />

uzvedumus, burvju trikus <strong>un</strong> jautras<br />

dziesmas. Ballītes viesi var arī<br />

izspēlēt improvizācijas teātri, jautrību<br />

radot gluži no nekā.<br />

Vēl noderēs: jautra mūzika,<br />

galda spēles.<br />

ĒDIENI UN DZĒRIENI<br />

Tā kā pasākums ir gana aktīvs, izvēlieties<br />

arī atbilstošus dzērienus.<br />

Vīrieši var gatavot dažādus šotiņus,<br />

sievietes <strong>–</strong> krāsainus kokteiļus. Pats<br />

Pjērs Rišārs ir liels vīnu cienītājs,<br />

<strong>un</strong> no viņa vīnogu lauka ik gadu<br />

tiek saražoti 80 000 pudeļu vīna,<br />

tāpēc arī kāda vīna pudele būs pašā<br />

reizē. No ēdieniem labas būs dažādas<br />

kūkas, vēlams <strong>–</strong> pašgatavotas.<br />

KĀ ĢĒRBTIES<br />

Francūži lepojas ar savu aristokrātisko<br />

izcelsmi <strong>un</strong> māksliniecisko<br />

dabu. Aristokrātismu uzsvērs šosezon<br />

aktuālā baltā krāsa, savukārt<br />

māksliniecisko pieskaņu vairos brīvi<br />

plīvojošas šalles <strong>un</strong> kravates kaklasaites<br />

vietā vīriešiem. Aktuāli arī<br />

ietērpties jūrnieku stilā <strong>un</strong> iedomāties,<br />

ka dodaties jaukā izbraucienā<br />

ar jahtu pa Franču Rivjēru.

ЧТО НУЖНО<br />

Французы <strong>–</strong> народ тонко<br />

чувствующий и понимающий<br />

юмор. На вечеринке очень<br />

пригодится французская<br />

комедия, например, «Амелия»<br />

с участием Одри Тaту. Этот<br />

фильм имеет и отличный<br />

саунд-трек . Помните, что<br />

основой вечеринки является<br />

юмор, поэтому стоит поведать<br />

компании парочку анекдотов,<br />

еще не рассказанных вами<br />

приятелям. Подготовьте<br />

помещение, в котором<br />

состоится встреча, во французском<br />

стиле, используя<br />

элементы, характерные для<br />

Франции, Парижа.<br />

Самое главное на вечеринке <strong>–</strong><br />

шутки, поэтому пусть каждый<br />

из участников подготовит свою<br />

программу, задача которой <strong>–</strong><br />

рассмешить остальных.<br />

Во время выступления можно<br />

рассказать анекдот, разыграть<br />

сценку, показать фокус или<br />

спеть веселую песню. Участники<br />

могут импровизировать,<br />

главное <strong>–</strong> поднять настроение!<br />

Хотя бы из ничего!<br />

Еще пригодятся веселая<br />

музыка, настольные игры.<br />

КУШАНЬЯ<br />

И НАПИТКИ<br />

Поскольку ваше мероприятие<br />

будет активным, желательно<br />

подготовить соответствующие<br />

напитки. Мужчины могут<br />

приготовить шот-дринки,<br />

женщины <strong>–</strong> красочные<br />

коктейли. Что же касается Пьера<br />

Ришара, то он является большим<br />

ценителем вин, его виноградное<br />

шато дает ежегодно около<br />

80 000 бутылок вина. На вашем<br />

столе тоже должно найтись<br />

место для хорошего вина.<br />

В качестве кушаний вполне<br />

подойдут пирожные,<br />

желательно <strong>–</strong> домашнего<br />

приготовления.<br />

ФРАНЦУЗСКАЯ ОДЕЖДА<br />

Французы всегда гордились<br />

своим аристократизмом<br />

и изысканным вкусом.<br />

Аристократизм подчеркнет<br />

в нынешнем сезоне модный<br />

белый цвет, а изысканный вкус <strong>–</strong><br />

развевающийся шарф или<br />

платок вместо галстука для<br />

мужчин. Очень моден в одежде<br />

морской стиль, словно вы<br />

отправляетесь на яхте на<br />

Французскую Ривьеру.<br />

Melns polo krekls<br />

Черная рубашка-поло DANIEL HECHTER<br />

PRESTIGE Ls 64.00<br />

Balts polo krekls<br />

Белая рубашка-поло LAGERFELD<br />

PRESTIGE Ls 63.00<br />

Svītrains polo krekls<br />

Pубашка-поло в полocку<br />

OTTO KERN Ls 36.00<br />

pasākumi / мероприятия / www.mols.lv / 41<br />

FRANČU VALODA<br />

15 MINŪTĒS<br />

ФРАНЦУЗСКИЙ<br />

ЯЗЫК ЗА 15 МИНУТ<br />

JĀŅA ROZES<br />

GRĀMATNĪCA Ls 5.28<br />

FRANCE<br />

JĀŅA ROZES<br />

GRĀMATNĪCA Ls 18.38<br />

EYEWITNESS TRAVEL:<br />

FRANCE<br />

JĀŅA ROZES<br />

GRĀMATNĪCA<br />

Ls 19.53<br />

Zeķes<br />

Hоски TRASPARENZE<br />

TENDENCE Ls 5.20<br />

Sieviešu kurpes<br />

Женские туфли<br />

STYLEBEAT Ls 12.90<br />

Žakete<br />

Жакет<br />

PTA Ls 61.90<br />

Bridži<br />

Бриджи<br />

PTA Ls 27.90<br />

Lakats<br />

Платок<br />

PTA Ls 12.50<br />

Zila kravate<br />

Cиний платок<br />

SANGAR Ls 17.60<br />

P<strong>un</strong>ktota kravate<br />

Платок в горошек<br />

SANGAR Ls 18.00<br />

Puķains krekliņš<br />

Майка<br />

с цветком C&U<br />

NORA Ls 18.00

42 / www.mols.lv / padomi / советы<br />

Padomi<br />

Coвeты<br />

Par olimpiādes disciplīnu<br />

peldēšana ir kļuvusi jau kopš<br />

spēļu atja<strong>un</strong>ošanas 1896. gadā,<br />

<strong>un</strong> šis sporta veids lieliski pierāda,<br />

ka cilvēka spējām robežu<br />

nav, jo tajā rekordi tiek pārspēti<br />

gandrīz ik gadu. Kaut arī Latvija<br />

ar spožiem sasniegumiem<br />

pa gaidām lepoties nevar, peldētgribētāju<br />

arī mums netrūkst.<br />

Плавание <strong>–</strong> одна из дисциплин<br />

Олимпийских игр с их возрож дения<br />

в 1896 году и один из видов<br />

спорта, подтверждающих<br />

ут вер ж дение, что возможности<br />

человека неограниченны, тем<br />

более что год от года рекорды<br />

в плавании ста вятся все выше<br />

и выше. И хотя Латвия пока<br />

не может гордиться рекордами<br />

в области плавания, число<br />

любителей плавать у нас велико.<br />

Badmintons<br />

Бадминтон<br />

V3TEC<br />

100% SPORTS<br />

Ls 24.99<br />

Zivju ķeramais tīkliņš<br />

Cачок для рыб JAXON<br />

AVE SPORT Ls 8.40<br />

3 m makšķere<br />

Удочка 3 м TEXAS<br />

AVE SPORT Ls 10.50<br />

Peldriņķis<br />

Круг для плавания<br />

100% SPORTS Ls 1.99<br />

Pleznas<br />

Ласты V3TEC<br />

100% SPORTS Ls 19.99<br />

(niršanas komplekts)<br />

Mitrās salvetes<br />

Bлажные cалфетки DR. FISHER KIDS<br />

DROGAS Ls 1.69<br />

Saules aizsargkrēms bērniem<br />

Детский защитный крем для загара NIVEA SUN SPF 30<br />

DROGAS Ls 6.49 (50 ml)<br />

Pretinsektu līdzeklis<br />

Cредство защиты от насекомых MAGA KIDS<br />

DROGAS Ls 1.79 (60 ml)<br />

Interesanti<br />

fakti<br />

GPirmajā olimpiādē peldēšanas sacensības<br />

notika nevis baseinā, bet gan atklātā<br />

ūdenstilpē <strong>–</strong> Vidusjūrā.<br />

GPeldbrilles pirmoreiz tika lietotas<br />

1976. gada olimpiskajās spēlēs Kanādā.<br />

GAmerikāņu peldētājam Maiklam<br />

Felpsam pieder visvairāk iegūto olimpisko<br />

zelta medaļu rekords. Sportists ir<br />

izcīnījis 14 zelta medaļas, no kurām<br />

astoņas <strong>–</strong> pērn Pekinā.<br />

GPeldēšanas attāluma rekords pieder<br />

austrālietei Sūzijai Marūnijai.<br />

1998. gada 1. jūnijā viņa no Meksikas<br />

aizpeldēja līdz Kubai, 38 st<strong>un</strong>dās<br />

33 minūtēs veicot 197 kilometru<br />

garu distanci.<br />

VĪRIEŠA APAKŠVEĻA<br />

МУЖСКОЕ<br />

НАТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ<br />

Krekliņš / Pубашка HOM<br />

GRACE Ls 34.80<br />

Šorti / Шорты HOM<br />

GRACE Ls 28.00<br />

Интересные<br />

факты<br />

GВо время Первых Олимпийских игр<br />

соревнования по плаванию прово дились<br />

не в бассейне, а в открытых<br />

водах <strong>–</strong> в Средиземном море.<br />

GСпециальные очки для пловцов<br />

впервые были использованы на Олимпийских<br />

играх в Канаде в 1976 году.<br />

GАмериканскому пловцу Майклу Фелпсу<br />

принадлежит мировой рекорд: он заво евал<br />

на Олимпийских играх наибольшее<br />

число наград <strong>–</strong> 14 золотых медалей,<br />

восемь из которых получены им на Олимпийских<br />

играх в Пекине в 2008 году.<br />

GРекорд по плаванию на спортивную<br />

дистанцию принадлежит австралийской<br />

пловчихе Сьюзи Маруни.<br />

1 июня 1998 года она проплыла от<br />

Мексики до Кубы за 38 часов и<br />

33 минуты, преодолев расстояние<br />

в 197 километров.<br />

Ūdenspistole<br />

Bодяной пистолет RIMI Ls 2.99

Peldēšanas rokasgrāmata<br />

Справочник по плаванию<br />

Droša<br />

peldēšana<br />

GApzinies savu spēku robežu <strong>un</strong> strikti<br />

ievēro to, necenties turēt līdzi stiprākiem<br />

peldētājiem.<br />

GNepeldi pārāk garus gabalus, labāk<br />

izvēlies īsākas distances, bet veic tās<br />

ātrāk. Tā tavas peldēšanas prasmes attīstīsies<br />

veiksmīgāk.<br />

GPeldi tikai tādās ūdenstilpēs, kurās tas<br />

ir atļauts. Labāk pie ūdeņiem dodies ar<br />

kādu kopā <strong>–</strong> tā būs gan drošāk, gan<br />

interesantāk. Galvenais ir nevis tas, cik<br />

tālu tu vari aizpeldēt, bet gan tas, cik<br />

labs peldētājs esi.<br />

GPeldēšanas laikā nekošļā košļājamo<br />

gumiju <strong>un</strong> neēd <strong>–</strong> tā var viegli aizrīties.<br />

GIevēro <strong>–</strong> ātrums nav atkarīgs no roku<br />

spēka, tas slēpjas kāju kustībās.<br />

GPēc peldēšanās publiskās vietās no mazgājies<br />

dušā, jo ūdens nav tik tīrs, kā tev<br />

liekas <strong>–</strong> tajā ir daudz bīstamu mikrobu.<br />

Peldcepure<br />

Шапочка для купания<br />

100% SPORTS Ls 2.99<br />

Ūdens kurpes<br />

Тапочки для купания PLAYSHOES<br />

MIXX Ls 4.45<br />

Безопасное<br />

плавание<br />

GКаждый должен осознавать свои<br />

личные возможности плавания и<br />

строго их придерживаться. Не<br />

старайтесь равняться на сильного<br />

пловца.<br />

GНе определяйте себе слишком дальних<br />

дистанций. Лучше плавайте на<br />

ко роткие, но ускоряйте плавание. Так вы<br />

быстрее разовьете свое умение плавать.<br />

GПлавайте только в таких водоемах,<br />

где это разрешено. Лучше всего<br />

плавать вместе с кем-нибудь <strong>–</strong> это<br />

и безопаснее, и увлекательнее.<br />

Главное <strong>–</strong> не в том, как далеко вы<br />

можете заплыть, а насколько хорошо<br />

вы плаваете.<br />

GВо время плавания не ешьте, не<br />

жуйте жевательную резинку <strong>–</strong> это<br />

грозит опасностью захлебнуться.<br />

GПомните, что скорость плавания<br />

за висит не от силы ваших рук, а от<br />

движения ног.<br />

GПосле плавания в публичных местах<br />

не забудьте помыться под душем:<br />

вода, как правило, там не настолько<br />

чиста, как кажется, <strong>–</strong> в ней полно<br />

опасных микробов.<br />

Peldkostīms<br />

Купальник ETNA<br />

BRUNO BANANI<br />

Ls 34.00<br />

Sandales<br />

Cандалии<br />

ECCO Ls 54.90<br />

padomi / советы / www.mols.lv / 43<br />

SAULES AIZSARGLĪDZEKĻI<br />

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ СРЕДСТВА<br />

Sauļošanās losjons sejai<br />

Лосьон для защиты кожи лица<br />

ESTEE LAUDER BRONE GODDESS SPF 8<br />

ESTHETIQUE Ls 21.00 (50 ml)<br />

Sauļošanās losjons ķermenim<br />

Лосьон для загара<br />

ESTEE LAUDER BRONE GODDESS<br />

ESTHETIQUE Ls 23.00 (150 ml)<br />

Ķermeņa losjons<br />

Лосьон для тела<br />

ESTEE LAUDER BRONE GODDESS<br />

ESTHETIQUE Ls 30.60 (160 ml)<br />

Ķermeņa eļļa<br />

Масло для тела<br />

ESTEE LAUDER BRONE GODDESS<br />

ESTHETIQUE LS 30.60 (100 ml)<br />

Volejbola bumba<br />

Bолейбольный мяч MIKASA<br />

SPORTLAND<br />

Ls 37.99

44 / www.mols.lv / padomi / советы<br />

Padomi<br />

Coвeты<br />

Mūsdienu racionālajā laikmetā<br />

dāvanām bez emocionālās vērtības<br />

ir arī cits uzdevums: tām<br />

jābūt noderīgām. Tieši šī<br />

iemesla dēļ, iespējams, brīdi<br />

pēc kāzu ielūguma atnākšanas<br />

tu saņem arī vēlamo dāvanu<br />

sarakstu, dažkārt pat ar visām<br />

veikalu adresēm, kur attiecīgās<br />

lietas nopērkamas. Pir ma jā<br />

brīdī tas var šķist mazliet šo -<br />

kējoši, bet padomājot tu secini,<br />

ka gatavošanās kāzām <strong>un</strong><br />

dāvanas meklēšana tādā veidā<br />

ir ļoti atvieglota <strong>–</strong> izvēlies<br />

kādu no sarakstā minētajām<br />

lietām <strong>un</strong> trāpīsi desmitniekā!<br />

Ja tomēr šāds saraksts nav<br />

atsūtīts, mēģini iejusties ja<strong>un</strong>laulāto<br />

ādā <strong>un</strong> izvēlies dāvanu<br />

viņu stilā.<br />

В наш рациональный век<br />

подарок, кроме эмоцио нальной<br />

ценности, имеет и другую<br />

задачу: подаренная вещь<br />

должна быть полезной.<br />

Именно поэтому спустя неко торое<br />

время после получен ного<br />

вами приглашения на свадьбу,<br />

возможно, вы полу чите и<br />

список желательных подарков.<br />

Иногда такой при сы лают даже<br />

с адресами магазинов, в<br />

которых эти вещи можно<br />

купить. В первый момент вам<br />

это может пока заться слегка<br />

шокирующим, но если вы<br />

задумаетесь, то поймете, что<br />

вам таким обра зом облегчили<br />

и подготовку к предстоящей<br />

свадьбе, и поиск подарка.<br />

Значит, остается только<br />

выбрать в списке какуюнибудь<br />

вещь <strong>–</strong> и вы попадете<br />

“в яблочко”!<br />

Но если вам такой список не<br />

прислали, то постарайтесь<br />

“влезть в шкуру” новобрач ных<br />

и выберите подарок,<br />

соответствующий их стилю.<br />

Klasikas cienītāji būs iepriecināti par<br />

dāvanu ar meistardarba reprodukciju.<br />

Почитателей классики наверняка<br />

обрадует репродукция какогонибудь<br />

маститого художника.<br />

Dekoratīvais šķīvis<br />

Декоративная тарелка GOEBEL<br />

RITO Ls 63.10<br />

Ja dāvanas budžets nav liels,<br />

bet gribas pasniegt paliekošu lietu,<br />

tad veiksmīga izvēle ir skaists foto<br />

albums <strong>un</strong> grezns rāmītis.<br />

Если бюджет на подарок невелик, но<br />

вы хотите подарить «на долгую<br />

память», то вполне удачным может<br />

быть красивый фотоальбом<br />

и красивая рамочка для фото.<br />

Fotoalbums<br />

Фотоальбом TEMPUSS FOTO Ls 4.95<br />

Fotorāmis<br />

Pамочка для фото<br />

TEMPUSS FOTO Ls 10.25<br />

Sieviešu gredzens<br />

Женское кольцо<br />

JAHONTS Ls 136.88<br />

Vīriešu gredzens<br />

Мужское кольцо<br />

JAHONTS Ls 172.31<br />

Romantiķus iepriecinās piemiņas<br />

velte skulptūras veidā, kas ne vien<br />

simbolizēs ciešu savienību, bet arī<br />

liecinās par dievišķā klātbūtni laulības<br />

radīšanas brīdī.<br />

Романтиков <strong>–</strong> подарок в виде<br />

скульптуры, которая не только<br />

символизирует соеди нение в тесный<br />

союз, но и свидетельствует о<br />

присутствии божественного в момент<br />

соединения новобрачных.<br />

Statuete<br />

Cтатуэтка RITO Ls 13.85<br />

Krūze<br />

Чашка RITO Ls 11.30 katra / кaждaя<br />

Satīna<br />

gultasveļas<br />

komplekts<br />

Комплект<br />

постельного<br />

белья<br />

из сатина<br />

LIVE Ls 53.90

padomi / советы / www.mols.lv / 45<br />

Ko uzdāvināt kāzās<br />

Что подарить новобрачным<br />

новобрачным<br />

Mūsdienu dinamiskā stila piekritējiem<br />

visnoderīgākā dāvana būs norēķinu<br />

konts bankā, ko atbilstoši savai rocībai<br />

var papildināt visi kāzu viesi.<br />

Сторонникам нынешнего<br />

динамичного стиля, пожалуй,<br />

пригодится расчетный счет в банке,<br />

который в соответствии со своими<br />

денежными возможностями<br />

могли бы пополнить и другие<br />

приглашенные на свадьбу гости.<br />

Japānas meistaru porcelāna<br />

servīze (roku darbs)<br />

Фарфоровый сервиз японских<br />

мастеров (ручная работа)<br />

CHADO Ls 55.00<br />

Tēja (1 gab.)<br />

Чай (1 шт.)<br />

CHINA FLOWER PEARLS<br />

CHADO Ls 3.00<br />

Cukura standziņas (1 gab.)<br />

Cахарныe пaлoчки (1 шт.)<br />

CHADO Ls 0.60<br />

Tējas sietiņš<br />

Cитечко для чая<br />

CHADO Ls 1.50<br />

Paplāte<br />

Поднос<br />

CHADO Ls 32.00<br />

Laika gaitā ir pierādījies, ka stipras<br />

laulības pamatā ir ne vien kopīga<br />

ikdiena , bet arī kopīga izklaide.<br />

Jautrai <strong>un</strong> sabiedriskai ja<strong>un</strong>ajai ģimenei<br />

patiks kas asprātīgs, piemēram,<br />

kopīgi spēlējamas spēles.<br />

В ходе времени уже подтвердилось,<br />

что основой крепкого брака являются<br />

не только совместные будни, но<br />

и совмест ные развлечения. Веселой<br />

и общительной супружеской паре<br />

может понравиться остроумный<br />

подарок, например, совместные игры.<br />

Spēle / Игра TWISTER<br />

JĀŅA ROZES GRĀMATNĪCA Ls 14.85<br />

Spēle RISKS / Игра РИСК<br />

JĀŅA ROZES GRĀMATNĪCA Ls 26.95<br />

PĀRU SPĒLE / Игра ДЛЯ ПАР<br />

JĀŅA ROZES GRĀMATNĪCA Ls 11.45<br />

Paplāte<br />

Поднос RITO Ls 7.70<br />

Aromātiskais spilventiņš<br />

Aроматная подушечка<br />

RITO Ls 4.90<br />

Fotorāmis<br />

Pамочка для фото<br />

RITO Ls 4.45<br />

Vīns. Viena no 240<br />

Latvijai piešķirtajām pudelēm<br />

Bино PESQUERA RESERVA. Oдна из<br />

240 выделенных для Латвии бутылок<br />

GOURMET Ls 22.59<br />

Vīna piederumu kaste<br />

Ящик для винных принадлежностей<br />

GOURMET Ls 19.06<br />

Ja paredzēta tradicionālā mičošanas<br />

atrakcija, aktuāli būtu mūžveco<br />

priekšautu ja<strong>un</strong>ajai sieviņai nomainīt<br />

ar mūsdienīgu epilatoru, savukārt vīram<br />

pīpes vietā pasniegt īstu Kubas cigāru<br />

ar novēlējumu aizdedzināt, kad būs<br />

sagaidīts pirmais dēls.<br />

Если в программе свадьбы предусмотрен<br />

обряд надевания на молодую<br />

повойника, то при совершении этой<br />

церемонии обычный в таких случаях<br />

передник для молодой жены можно<br />

заменить современным эпилятором,<br />

а молодому мужу вручить настоящую<br />

кубинскую сигару с пожеланием<br />

выкурить ее, когда семья пополнится<br />

первым наследником.<br />

Kubas cigārs / Кубинская сигара<br />

COHIBA TABAKERIA Ls 8.90<br />

Epilators / Эпилятор BRAUN 7180<br />

EURONICS Ls 49.99

46 / www.mols.lv / padomi / советы<br />

1<br />

septembris<br />

сентябрь<br />

1. septembra nozīmi sava bērna<br />

dzīvē nevajadzētu novērtēt par<br />

zemu: no tā, kā mazais iejutīsies<br />

kolektīvā, atkarīga ne vien viņa<br />

paš sajūta <strong>un</strong> sekmes, bet arī turpmākās<br />

dzīves gaitas. Vecāki bērnam<br />

var sniegt dažādu atbalstu,<br />

<strong>un</strong> viens no veidiem ir saistīts<br />

ar izskatu <strong>un</strong> skolas lietām.<br />

Принижать роль 1 сентября в<br />

жиз ни вашего ребенка не следует.<br />

От того, как ребенок при живется<br />

в коллективе, зависят не только<br />

его самочувствие и успе хи, но<br />

и даль ней шая жизнь. Роди тели<br />

могут оказать ребенку поддержку,<br />

а один из видов та кой поддержки<br />

связан с его внеш ним видом и его<br />

школь ными принадлежностями.<br />

BOĻŠAJA ENCIKLOPEDIJA ISTORII<br />

БОЛЬШАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ИСТОРИИ<br />

JĀŅA ROZES GRĀMATNĪCA Ls 35.00<br />

SKOLĒNA ENCIKLOPĒDIJA<br />

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ<br />

JĀŅA ROZES GRĀMATNĪCA Ls 13.50<br />

PULKSTEŅI<br />

ЧАСЫ<br />

Ar sejiņām<br />

C мордашками SWATCH Ls 39.00<br />

Ar papagaiļiem<br />

C попугаями SWATCH Ls 29.00<br />

Labi padomi<br />

Полезные coвeты<br />

APAVIEM JĀBŪT ĒRTIEM<br />

UN JĀPATĪK BĒRNAM<br />

GSvarīgi: neslīdoša zole, elpojošs,<br />

da bisks materiāls, ortopēdiska<br />

uzbūve .<br />

GJa tie ir neitrālā krāsā, tos varēs<br />

veiksmīgāk sakombinēt ar apģērbu.<br />

GApavus pērc pēdējā pirmskolas<br />

nedēļā, jo vasarā bērna kāja<br />

strauji aug.<br />

Botas (no zoles var izņemt mašīnīti)<br />

Боты CLARKS Ls 33.74<br />

Lietusmētelis<br />

Плащ PIKI MONDI Ls 3.95<br />

ОБУВЬ РЕБЕНКА ДОЛЖНА БЫТЬ<br />

УДОБНОЙ, НРАВИТЬСЯ ЕМУ<br />

GОчень важно, чтобы подошва не<br />

скользила, чтобы обувь была изготовлена<br />

из натуральных материалов,<br />

имела ортопедическую<br />

структуру.<br />

GЕсли вы купите обувь нейтрального<br />

цвета, то ее удачнее можно<br />

сочетать с одеждой.<br />

GПокупайте обувь в последнюю<br />

неделю дошкольной поры, так как<br />

летом нога ребенка стремительно<br />

растет.<br />

Sandales<br />

Cандалии<br />

CLARKS<br />

Ls 33.74<br />

Lietussargs<br />

Зонт<br />

MIXX<br />

Ls 4.95<br />

Galda lampa<br />

Hастольная лампа PELIKAN<br />

GAISMAS PASAULE Ls 6.85 (1 gab.)

padomi / советы / www.mols.lv / 47<br />

1. septembri gaidot<br />

Для нового учебного года<br />

Portatīvais<br />

piezīmjdators<br />

Hоутбук GAUJA<br />

CAPITAL Ls 289.00<br />

Krekli<br />

Pубашки<br />

VERO MODA Ls 12.95 katra / каждая<br />

Ko iegādāties jau vasarā<br />

GDošanās uz skolu simboliski ir kā<br />

bērna ieiešana lietišķajā pieaugušo<br />

pasaulē, kurā viens no atribūtiem<br />

ir laika mērīšana. Tāpēc tavam mazajam<br />

noderēs krāsains, vēlams, ūdensizturīgs<br />

rokaspulkstenis.<br />

G2/3 Latvijas bērnu cieš no dažā diem<br />

mugurkaula attīstības traucējumiem,<br />

tāpēc izvēlies mugursomu ar iestrādātu<br />

ortopēdisko aizmuguri.<br />

NB! Jo ātrāk iesiet pirkt somu,<br />

jo lielāka izvēle būs veikalu plauktos!<br />

GPuse slikto sekmju gadījumu ir saistīta<br />

ar laikus nekonstatētām redzes<br />

problēmām. Vasara ir īstais laiks<br />

doties pie acu ārsta <strong>un</strong>, ja nepieciešams,<br />

piemeklēt redzi koriģējošas<br />

brilles . Pareizi būtu veikt 2 redzes<br />

Skolas soma<br />

Pюкзак для школьника TOPGAL<br />

BEGIS Ls 35.50<br />

Penālis<br />

Пенал MILAN<br />

JĀŅA ROZES GRĀMATNĪCA Ls 11.25<br />

Sarkanās brilles<br />

Oчки в краснoй оправe FIDO DIDO<br />

VISION EXPRESS Ls 39.00<br />

Zilās brilles<br />

Oчки в синeй оправe KALEIDOSCOPE<br />

VISION EXPRESS Ls 16.00<br />

pārbaudes ar pāris nedēļu starplaiku.<br />

Tāpat jāierēķina laiks, lai bērns līdz<br />

skolai pie brillēm pierastu.<br />

GMācību grāmatas, burtnīcas <strong>un</strong> citas<br />

skolas lietas ir vērts iegādāties laikus,<br />

kamēr vēl veikalos nav izmisušu vecāku<br />

rindu. Svarīgi ir mantas skolai izvēlēties<br />

kopā ar bērnu.<br />

GLai mazais ar ja<strong>un</strong>iem rakstām piederumiem<br />

rīkotos droši, vajag dot tos<br />

viņam izmēģināt. Tad, jau skolā, viņš<br />

koncentrēsies uz uzdevumiem, nevis<br />

uz ja<strong>un</strong>ajiem rakstāmrīkiem .<br />

GPusaudzim visvērtīgākā dāvana , protams,<br />

būtu portatīvais dators <strong>–</strong> mūsdienās<br />

tā jau vairs nav ekstra , jo skolas<br />

uzdevumi bieži saistīti ar dažādu datortekstu<br />

izstrādi.<br />

Что еще<br />

купить летом<br />

GНачало учебы в школе симво лически<br />

можно считать вступлением<br />

в деловой мир взрослых, где необхо<br />

димо знать цену времени. Поэтому<br />

вашему малышу очень пригодятся<br />

яркие, желательно водо непро<br />

ни цаемые, наручные часы.<br />

GСлучаи плохой успеваемости<br />

на половину связаны с не обна ружен<br />

ными вовремя проблемами<br />

зрения. Лето <strong>–</strong> самая подходящая<br />

пора для визита к окулисту и для<br />

того, чтобы, если в том есть<br />

необходимость, по до брать<br />

подходящие очки. Наиболее верное<br />

решение <strong>–</strong> сделать две про верки<br />

зрения с разрывом по времени<br />

2<strong>–</strong>3 недели. К тому же необходимо,<br />

чтобы ребенок привык к очкам<br />

до занятий в школе.<br />

G2/3 латвийских детей страдают<br />

разными нарушениями развития<br />

по зво ноч ника, поэтому вам следует<br />

подо брать для ребенка рюкзак,<br />

который имеет правильную ортопедическую<br />

спинку.<br />

NB! Чем раньше вы отправитесь<br />

покупать рюкзак, тем вероятнее<br />

больший выбор на полках<br />

магазинов!<br />

GУчебники, тетради и другие<br />

школь ные принадлежности стоит<br />

прио брес ти заранее <strong>–</strong> пока в<br />

магазинах нет оче редей. Очень<br />

важно школьные при над лежности<br />

покупать вместе с ребенком.<br />

GДля того чтобы ребенок мог уверен<br />

но обращаться с письменными<br />

при над лежностями, позвольте ему<br />

их опро бовать. Тогда в школе свое<br />

вни ма ние он сосредоточит именно<br />

на за да нии, а не на самих<br />

принадлежностях.<br />

GЧто касается подростков, то<br />

для них лучший подарок <strong>–</strong> портативный<br />

компьютер. В современных<br />

условиях это уже не изыск, тем<br />

более что школьные задания<br />

часто связаны с разработкой<br />

и обработкой различных<br />

компьютерных текстов.

48 / www.mols.lv / anekdotes / анекдоты<br />

1<br />

jūlijs<br />

июль<br />

Seksbumba<br />

Pamela Andersone<br />

svin 42. dzimšanas<br />

dienu<br />

Секс-бомбе<br />

Памеле Андерсон<br />

исполняется 42 года<br />

GRestorānā pie kafijas tases sēž<br />

Pamela Andersone <strong>un</strong> ar draudzeni r<strong>un</strong>ā<br />

par augstāko matemātiku, apmainās<br />

domām par ja<strong>un</strong>ākajiem atklājumiem<br />

kvantu fizikā <strong>un</strong> kosmosa izpētē. Te<br />

restorānā ienāk glīts vīrietis. Pamela<br />

saka draudzenei:<br />

“Nu, sākam r<strong>un</strong>āt par seriāliem...”<br />

GPamela Andersone zvana draudzenei:<br />

“Atbrauc pie manis, man ir tādas<br />

ziņas!”<br />

Draudzene ierodas. Pamela izslēdz<br />

istabā gaismu <strong>un</strong> jautā:<br />

“Vai zini, kur paliek gaisma, kad to<br />

izslēdz?”<br />

“Nē!”<br />

Pamela atver ledusskapi:<br />

“Šeit!”<br />

GKāpēc Pamela pļauj tikai ar elektrisko<br />

zāles pļāvēju?<br />

Lai pa elektrības vadu atrastu ceļu<br />

atpakaļ.<br />

GKo māte teica Pamelai, pirms viņa<br />

devās uz randiņu?<br />

“Ja līdz desmitiem neesi gultā, nāc mājās.”<br />

GPamela Andersone pārsniedz atļauto<br />

ātrumu. Viņu aptur ceļu policiste, arī<br />

blondīne.<br />

“Uzrādiet tiesības!”<br />

“Kas tās tādas?”<br />

“Nu, tāds dokuments, kur ir redzama<br />

jūsu seja.”<br />

Pamela iedod policistei spoguli. Tā<br />

ieskatās <strong>un</strong> jautā:<br />

“Ko uzreiz neteicāt, ka esat policiste!”<br />

GBlondīne ieiet veikalā:<br />

“Man, lūdzu, to bulciņu, okei? Un to<br />

sulas paku, lūdzu, okei? Un vēl... to<br />

kafiju, okei?”<br />

Pārdevējs visu pasniedz. Blondīne vaicā:<br />

“Tas nekas, ka es angliski r<strong>un</strong>āju?”<br />

GPamela ar draudzeni staigā pa<br />

lielveikalu:<br />

“Klau, man ar apģērbu viss kārtībā?”<br />

“Jā, protams.”<br />

“Lūpu krāsa nav izsmērējusies?”<br />

“Nē. Kāpēc jautā?”<br />

“Tas puisis visu laiku uz mani skatās...”<br />

“Bet tas taču ir manekens!”<br />

GPamela sauc savu draugu:<br />

“Tomij, palīdzi man salikt puzli, es<br />

nezinu, ar ko sākt!”<br />

“Kam tur jābūt attēlotam?”<br />

“Uz kastes bija uzzīmēts tīģeris.”<br />

Lī kādu laiku skatās uz izbērto puzli <strong>un</strong><br />

uz kasti, tad saka:<br />

“Pirmkārt, tādu tīģeri mums neizdosies<br />

salikt. Otrkārt, kukurūzas pārslas<br />

vajadzētu sabērt atpakaļ kastē.”<br />

GKas jādara, lai Pamelai iemirdzētos<br />

acis?<br />

Jāpaspīdina ar lukturīti ausī!<br />

GPamela Andersone autobusu pieturā<br />

satiek draudzeni, arī blondīni. Abas<br />

sāk sar<strong>un</strong>āties:<br />

“Tu kādu autobusu gaidi?”<br />

“Otro.”<br />

“Bet es septīto. Skaties, reku<br />

27. brauc!”<br />

“Forši, brauksim kopā!”<br />

GDivas blondīnes apzog viesnīcu.<br />

Pēkšņi dzird policijas sirēnas. Viena<br />

saka:<br />

“Lec ārā pa logu!”<br />

“Trakā, šis taču ir 13. stāvs!”<br />

“Nav īstais laiks māņticībai!”<br />

GПамела Андерсон сидит с подружкой<br />

в ресторане за чашечкой кофе, беседуя<br />

о высшей математике и обмениваясь<br />

мнениями о последних открытиях в<br />

области квантовой физики и исследовании<br />

космоса. Вдруг в ресторан входит<br />

мужчина <strong>–</strong> настоящий красавец.<br />

Памела говорит подруге:<br />

<strong>–</strong> А теперь давай поговорим<br />

о сериалах …<br />

GПамела Андерсон звонит подруге:<br />

<strong>–</strong> Приезжай ко мне! У меня такие<br />

новости !..<br />

Подруга явилась. Памела выключает<br />

в комнате свет и спрашивает:<br />

<strong>–</strong> Ты знаешь, куда девается свет, когда<br />

его выключают?<br />

<strong>–</strong> Нет!<br />

Памела открывает холодильник:<br />

<strong>–</strong> Сюда!<br />

GПочему Памела косит траву только<br />

электрической газонокосилкой? Чтобы<br />

по электропроводу определить дорогу<br />

обратно.<br />

GКакое наставление делала мать<br />

Памеле, когда та отправлялась на<br />

свидание ?<br />

<strong>–</strong> Если к десяти часам ты еще не<br />

в постели, возвращайся домой!<br />

GПамела превышает дозволенную<br />

скорость. Ее останавливает дорожный<br />

полицейский <strong>–</strong> тоже блондинка .<br />

<strong>–</strong> Ваши права!<br />

<strong>–</strong> Что за права?<br />

<strong>–</strong> Ну… Документ, на котором видно<br />

ваше лицо.<br />

Памела подает ей зеркальце.<br />

Та, посмотрев в него, спрашивает:<br />

<strong>–</strong> Почему сразу не сказали, что вы тоже<br />

из полиции?<br />

GПамела ходит с подругой по<br />

магазину .<br />

<strong>–</strong> Послушай, у меня одежда в порядке?<br />

<strong>–</strong> Конечно.<br />

<strong>–</strong> Помада не размазалась?<br />

<strong>–</strong> Нет, а почему ты спрашиваешь?<br />

<strong>–</strong> На меня все время смотрит этот<br />

красивый парень…<br />

<strong>–</strong> Да это ж манекен!<br />

GПамела просит своего приятеля:<br />

<strong>–</strong> Томми, помоги мне сложить пазл <strong>–</strong><br />

не знаю, с чего начать!<br />

<strong>–</strong> А что там должно быть изображено?<br />

<strong>–</strong> На коробке нарисован тигр.<br />

Приятель долго смотрит на рассыпанные<br />

пазлы, на коробку и говорит:<br />

<strong>–</strong> Во-первых, такого тигра нам не сложить.<br />

Во-вторых, кукурузные хлопья<br />

нужно ссыпать обратно в коробку.<br />

GЧто нужно сделать, чтобы у Памелы<br />

засверкали глаза?<br />

Нужно посветить фонариком ей в ухо!<br />

GПамела Андерсон встречает на<br />

автобусной остановке подругу, тоже<br />

блондинку, и спрашивает у нее:<br />

<strong>–</strong> Ты какой автобус ждешь?<br />

<strong>–</strong> Второй.<br />

<strong>–</strong> А я седьмой.<br />

<strong>–</strong> Смотри-ка, 27-й идет! Классно <strong>–</strong><br />

вместе поедем!<br />

GБлондинка заходит в магазин:<br />

<strong>–</strong> Мне, пожалуйста, эту булочку, о кей?<br />

Еще этот пакет сока, о кей? И еще…<br />

этот кофе, о кей?<br />

Продавец все подает. Блондинка<br />

спрашивает :<br />

<strong>–</strong> Ничего, что я говорю с вами<br />

по-английски?<br />

GДве блондинки совершают кражу<br />

в гостинице. Вдруг раздается полицейская<br />

сирена. Одна другой говорит:<br />

<strong>–</strong> Прыгай в окно!<br />

<strong>–</strong> Ты с ума сошла <strong>–</strong> ведь это 13-й этаж!<br />

<strong>–</strong> Сейчас не время для суеверий!

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!