LF_NEWSLETTER_Spring2021

2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
LF21M04 KRIŠJĀŅA VALDEMĀRA PIRMĀS
GRĀMATAS “300 STĀSTI” (1853)
DIGITALIZĀCIJA //
LF21M02 XV VISPĀRĒJO DZIESMU UN
DEJU SVĒTKU MINESOTĀ TAUTAS DEJU
LIELUZVEDUMA APMĀCĪBAS KURSI //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Ik pa pieciem gadiem pulcējamies dziesmu un deju
svētkos, lai uzlādētu savas “ latviskās baterijas”. Skatoties
deju virpulī, jūtamies droši, ka mūsu kultūras mantojums
turpināsies. Piedalīšanās tautas deju lieluzvedumā
jauniešiem un bērniem ir neaizmirstams piedzīvojums.
Dejojot kopā ar 600 dejotājiem no visām pasaules
malām, jaunie izjūt savu piederību latviešu tautai.
Dziesmu svētki un tautas dejas veicina latvisko
izglītību un audzināšanu.
PROJEKTA APRAKSTS:
Lai veicinātu deju iemācīšanos un deju izpildījumu
vienādību, deju kursos apmācīsim deju kopu vadītājus
un dejotāju pārstāvjus. Kursi notiks no 3. – 6.
septembrim Ņujorkas draudzes īpašumā Katskiļu
kalnos. Apmācībās piedalīsies divi deju meistari no
Latvijas. Ceram arī ierakstīt video tām kopām,
kas nevarēs piedalīties klātienē. Tas veicinās deju
izdejošanas vienādību lieluzvedumā.
PROJEKTA MĒRĶI:
Sagaidot ievērojamā jaunlatvieša Krišjāņa Valdemāra
(1825-1891) divsimtgadi, biedrība “Bibliokuģis Krišjānis
Valdemārs” iecerējusi digitalizēt viņa pirmo grāmatu
“300 stāsti”, kas 1853. gadā tika izdota Liepājā.
Atkārtots grāmatas izdevums bija Valdemāra simtgadē,
diemžēl arī gotiskajā šriftā. Tā kā mūsdienu
drukā grāmata nav izdota, to nepieciešams digitalizēt,
lai tās saturu padarītu pieejamu plašākam interesentu
lokam, īpaši jaunatnei, pēcāk jau domājot par grāmatas
izdošanu. K. Valdemārs, blakus dzejai un esejām,
grāmatā ievietojis programmatisku rakstu “Vārdi par
grāmatām”, kas ir pirmais plašākais jaunlatviešu
aicinājums izglītoties, lasīt grāmatas un pašiem veidot
savas bibliotēkas. Projekta mērķauditorija ir jaunatne
un visi interesenti, kurus aizrauj latviešu literatūras
vēsture un latviešu kā nācijas izveides pirmsākumi.
PROJEKTA APRAKSTS:
Grāmatas Krišjānis Valdemārs “300 stāsti”, vai pilnajā
nosaukumā “Krišjāņa Valdemāra 300 stāsti, smieklu
stāstiņi utc. Un mīklas ar to jaunekļiem un pieaugušajiem
lusti uz grāmatām vairot gribējis K. Valdemar”
digitalizāciju veiks cilvēks, kurš prot digitalizēt tekstu no
gotiskā šrifta uz
mūsdienu rakstu
valodu. Tas ir
unikāli sarežģīts
darbs Grāmatai ir
236 lappuses.
PROJEKTU
PIESAKA:
Gunita Dzene
LF FINANSĒJUMS:
$1500
PROJEKTU PIESAKA: Astrīda Liziņa
LF FINANSĒJUMS: $2000
7