About Vitrum LV - SIA "VITRUM logi"
About Vitrum LV - SIA "VITRUM logi"
About Vitrum LV - SIA "VITRUM logi"
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Šajā prezentācijā Jūs redzēsiet<br />
• Nelielu ievadu par <strong>Vitrum</strong> Grupu<br />
• Mūsu nodaļu pārskatu:<br />
-Gastro iekārtu nodaļa<br />
~Dizaineru nodaļa<br />
-Mazumtirdzniecības iekārtu nodaļa<br />
~Profesionālo glabāšanas sistēmu nodaļa<br />
~Veikalu aprīkojuma nodaļa<br />
-Logu un durvju nodaļa<br />
-Loģistikas un transporta nodaļa<br />
-Servisa un tehniskās apkopes nodaļa<br />
• Mūsu ražotnes iespējas:<br />
-Darbs ar metālu, stiklu un koku;<br />
-Krāsošana ar pulverveida un MDF krāsām<br />
Trends of ‘’<strong>Vitrum</strong> group’’:<br />
�Specific shop equipment;<br />
�Professional equipment for public<br />
catering;<br />
�Cooling systems;<br />
�Storage racking and warehousing<br />
systems;<br />
�Steel constructions;<br />
�Trade displays;<br />
�Furniture;<br />
�PVC windows and doors.<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv<br />
W<br />
Facts about ‘’V<br />
�Team consis<br />
�Production fa<br />
�Company ha<br />
Norway,Russia<br />
�40% of outpu<br />
60% abroad;<br />
�Production ex<br />
Scandinavia, E<br />
countries.
<strong>Vitrum</strong> Grupa<br />
<strong>Vitrum</strong> Grupa tika dibināta 1993. gadā kā ģimenes bizness. 19<br />
gadu laikā uzņēmums ir ievērojami izaudzis. Šobrīd tas ietver<br />
sevī vairākas specializētas nodaļas, ir sava 15000 m 2 liela<br />
ražotne un pārstāvniecības Latvijā, Krievijā, Lietuvā un<br />
Baltkrievijā.<br />
Vairāk nekā 60% savas produkcijas „<strong>Vitrum</strong>” grupa eksportē<br />
uz ārzemēm: Krieviju, Norvēģiju, AAE, Baltkrieviju, Lielbritāniju,<br />
ASV un Rumāniju. Pārējo produkcijas daļu – uz vietējo tirgu.<br />
„<strong>Vitrum</strong>” grupa ciešā sadarbojas ar tādiem uzņēmumiem kā<br />
„Continental”, „Esso”, „R-kiosk”, „Bridgestone” un daudziem<br />
citiem.
Mūsu nodaļas
Gastro iekārtu nodaļa<br />
Mums ir ļoti liela gastro iekārtu<br />
nodaļa, kas pārdod dažāda veida<br />
virtuves profesionālās iekārtas,<br />
virtuves piederumus, kā arī bāru un<br />
kafejnīcu mēbeles.<br />
Gastro iekārtu nodaļa ražo arī<br />
nerūsējošā tērauda izstrādājumus<br />
virtuvēm un specializētās, pašu<br />
ražotās iekārtas: kafijas moduļus,<br />
plītis, cepšanas pannas un hot-<br />
dogus/ letes.<br />
Mēs aprīkojam arī sabiedriskās<br />
ēdināš anas vietas, skolas un<br />
slimnīcas.<br />
Equipping of public catering syste<br />
Coffee module “<strong>Vitrum</strong>’’<br />
and kindergartens<br />
Andrejs Kolokuckis<br />
Designer<br />
Phone: (+371) 67802391<br />
E-mail: designer@vitrum.lv<br />
Ovens and frying pans ‘’<strong>Vitrum</strong>’’<br />
Hot Dog table “<strong>Vitrum</strong>’’<br />
Stainles steel products ‘’<strong>Vitrum</strong>’’<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
Nataly Luksta-Lukstinya<br />
Head of the gastronomic hardware<br />
retail trade<br />
Phone: (+371) 67802381<br />
E-mail: nataly@vitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv
Professional equipment is an official for representative kitchenof<br />
Profesionālais<br />
virtuves aprīkojums<br />
<strong>Vitrum</strong> Gastro piegādā visa veida profesionālās<br />
virtuves iekārtas, sākot ar cepšanas pannām<br />
un beidzot ar liela apjoma trauku mazgājamām<br />
mašīnām. Uzņēmums ražo arī šādas iekārtas:<br />
plītis, kafejnīcu letes, hot dog grilus u.c. Mēs<br />
Phone: (+371) 67802381<br />
iesakām Jums apmeklēt uzņēmuma mājaslapu:<br />
www.gastrovitrum.lv.<br />
Iepazīstieties ar darbiniekiem:<br />
(+371) 67802381<br />
nataly@vitrum.lv<br />
is an official representative of products in the Baltic States<br />
Vario Cooking Center ® whitefficiency ®<br />
Ovens and frying pans ‘’<strong>Vitrum</strong>’’<br />
It can repla<br />
Iveta Makavecka<br />
Project manager / technologist<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: iveta@vitrum.lv<br />
stinya<br />
nomic hardware retail trade<br />
02381<br />
Dmitry Demjanenko<br />
Nataly Luksta-Lukstinya Iveta Makavecka<br />
Head of the gastronomic<br />
trum.lv Head of the gastronomic hardware Project retail manager trade / technologist equipment department<br />
Natālija Luksta-Lukstiņa<br />
Iveta Makavecka<br />
Phone: (+371) 67802381<br />
Dmitrijs<br />
Phone: (+371) 67802384 Telephone: Demjaņenko (+371) 67802395<br />
E-mail: nataly@vitrum.lv<br />
E-mail: dmitrijs.d@vitrum.lv<br />
Gastro iekārtu<br />
E-mail: Projektu iveta@vitrum.lv<br />
vadītāja/<br />
Gastro iekārtu noda%as<br />
mazumtirdzniecības<br />
tehnolo#e<br />
vadītājs<br />
nodaļas vadītāja<br />
“First violin’’ in pasta Your cookk<br />
It can replace tilting brazing<br />
pan, boiler,stove, deep fryer,<br />
pasta cooker.<br />
Vario Cooking Ce<br />
On 20% food products’ saving<br />
On 30% space saving “<br />
On 40% electricity saving<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastro<br />
On 70% water saving<br />
On 80% oil saving<br />
It can<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.gastrovitrum.lv www.logivitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitru pan,<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv pasta<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
(+371) 67802384<br />
iveta@vitrum.lv<br />
Nataly Luksta-Lukstinya<br />
Head of the gastronomic hardware<br />
retail trade<br />
E-mail: nataly@vitrum.lv<br />
(+371) 67802395<br />
dmitrijs.d@vitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv is an official representative www.logivitrum.lv of<br />
is an official representative of<br />
“Fir<br />
pan, boiler<br />
Vario Cooking Cente
Kitchenware Bar and for professional cafe furniturekitchens<br />
Virtuves inventārs<br />
un mēbeles<br />
<strong>Vitrum</strong> Gastro nodrošina vairākus<br />
virtuves priekšmetu veidus: virtuves<br />
sīko inventāru un bāra & kafejnīcas<br />
mēbeles.<br />
vitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
Galina Lebedeva<br />
Head of dishware department<br />
Ga%ina &ebedeva<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: lebedeva@vitrum.lv<br />
Trauku noda%as vadītāja<br />
Sergey Chulnov<br />
Head of furniture department<br />
Phone: (+371) 20215747<br />
Sergejs Čulnovs<br />
E-mail: sergey@vitrum.lv<br />
Galina Lebedeva<br />
(+371) 67802381<br />
(+371) 20215747<br />
Head of dishware department<br />
nataly@vitrum.lv<br />
sergey@vitrum.lv<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: lebedeva@vitrum.lv<br />
Kitchenware for professional kitchens<br />
Iepazīstieties ar darbiniekiem:<br />
Sergey Chulnov<br />
www.gastrovitrum.lv Head of furniture www.gastronoma.lv department<br />
www.logivitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv Phone: (+371) 20215747 www.logivitrum.lv<br />
E-mail: sergey@vitrum.lv<br />
Menedžeris<br />
Kitchenware for professional kitchens<br />
Kitchenware for profess<br />
www.gastrovitrum.lv www
Virtuves dizains<br />
<strong>Vitrum</strong> Gastro piedāvā arī virtuves<br />
iekārtojuma pakalpojumus, kā arī<br />
izstrādā pašu ražotas iekārtas.<br />
Dizaineru komanda, kas atrodas Rīgā,<br />
palīdzēs Jums virtuves plānojuma<br />
izstrādē. Uzņēmumam ir profesionāla<br />
darba pieredze.<br />
Iepazīstieties ar darbiniekiem:<br />
Dmitry Pogorelov<br />
Designer<br />
Dmitrijs Pogorelovs<br />
Phone: (+371) 67802391<br />
E-mail: Projektētājs dima@vitrum.lv<br />
(+371) 67802391<br />
dima@vitrum.lv<br />
Coffee module “<strong>Vitrum</strong>’’<br />
Andrejs Kolokuckis<br />
Designer<br />
Andrejs Phone: (+371) Kolokuckis 67802391<br />
E-mail: designer@vitrum.lv<br />
Datorgrafi)is<br />
(+371) 67802391<br />
designer@vitrum.lv<br />
Hot Dog table “<strong>Vitrum</strong>’’<br />
�In Russian, Latvian and English languages;<br />
�More than 100 models are presented;<br />
�Size of catalogue- 120 pages;<br />
�Catalogue can be downloaded from website: www.ga<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.
Equipping of public catering systems in schools<br />
and kindergartens<br />
Darbs ar klientiem<br />
„<strong>Vitrum</strong> gastro” piedāvā lieliskas cenas<br />
un sniedz papildu atbalstu<br />
sabiedriskās ēdināšanas Kindergarten and un school izglītības<br />
iestādēm.<br />
Diana Caune-Jansone<br />
Diāna Kindergarten Caune-Jansone and school<br />
Project manager<br />
Bērnudārzu Теlephone: un (+371) skolu 67802384<br />
E-mai: projektu diana@vitrum.lv<br />
vadītāja<br />
(+371) 67802384<br />
diana@vitrum.lv<br />
Diana Caune-Jansone<br />
Project manager<br />
Теlephone: (+371) 67802384<br />
E-mai: diana@vitrum.lv<br />
Iepazīstieties ar darbiniekiem:<br />
Equipping of public catering systems in schools<br />
and kindergartens<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logiv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv
Mazumtirdzniecības iekārtu<br />
„<strong>Vitrum</strong>” grupa ir labi pazīstama ar tās<br />
mazumtirdzniecības iekārtām. Mēs ne tikai<br />
pārdodam un ražojam visa veida<br />
modernās un specializētās iekārtas<br />
veikaliem, lielveikaliem un citām<br />
tirdzniecības vietām, bet arī cieši<br />
sadarbojamies ar profesionālajiem dizaina<br />
uzņēmumiem, kuri var nodrošināt tādus<br />
pakalpojumus kā zīmola izstrāde, veikala<br />
dizains u.c.<br />
„<strong>Vitrum</strong>” jau iepriekš ir strādājis ar<br />
„Microsoft”, „Sky” lielveikaliem un<br />
daudziem citiem uzņēmumiem, lai<br />
ievērojami paplašinātu savu<br />
mazumtirdzniecības iekārtu piedāvājuma<br />
klāstu.<br />
nodaļa<br />
Refrigerated cabinets, in-store equipment<br />
Refrigerated cabinets, in-store equipment<br />
Andrejs Policans<br />
Head of store equipment department<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: manager@vitrum.lv<br />
Shop equipment<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
Normans Rupais<br />
Engineer – designer<br />
Phone: (+371) 67802380<br />
E-mail: normans@vitrum.lv<br />
r e t a i l<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv
Veikalu aprīkojums<br />
„<strong>Vitrum</strong> Retail” piedāvā divus galvenos<br />
veikalu aprīkojuma veidus: iekārtas<br />
mazumtirdzniecības veikaliem un<br />
iekārtas lielveikaliem, maiznīcām utt.<br />
Lielāko aprīkojuma daļu „<strong>Vitrum</strong><br />
Retail” ražo pats.<br />
Normans Rupais<br />
Engineer – designer<br />
Normans Rupais<br />
Phone: (+371) 67802380<br />
E-mail: normans@vitrum.lv<br />
Engineer, designer<br />
Shop equipment<br />
Iepazīstieties ar darbiniekiem:<br />
(+371) 67802380<br />
normans@vitrum.lv<br />
Refrigerated cabinets, in-store equipment<br />
Andrejs Policans<br />
Head of store equipment department<br />
Phone: Andrejs (+371) Policāns 67802384<br />
E-mail: manager@vitrum.lv<br />
Menedžeris<br />
Andrejs Policans<br />
Head of store equipment department<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: manager@vitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
(+371) 67802384<br />
manager@vitrum.lv<br />
Refrigerated cabinets, in-store equi<br />
Shop equipment<br />
Andrejs Policans<br />
Head of store equipment department<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: manager@vitrum.lv<br />
www.gastrovitrum
Trolleys, baskets, trade entrance gates<br />
Mazumtirdzniecības<br />
piederumi<br />
„<strong>Vitrum</strong> Retail” piedāvā plašu<br />
Racking, storage lockers ‘’<strong>Vitrum</strong>’’<br />
piederumu klāstu, kas apmierinās katra<br />
klienta<br />
V<br />
vajadzības,<br />
market<br />
sākot ar veikalu<br />
ratiņiem un preču groziem un beidzot<br />
ar lielām glabāšanas sistēmām un<br />
ģērbtuves skapīšiem.<br />
Iepazīstieties ar darbiniekiem:<br />
Sales manager<br />
Jofe Boris<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: boriss@vitrum.lv<br />
Sales manager<br />
Jofe Boris<br />
Phone: Jofe (+371) Boris 67802384<br />
E-mail: boriss@vitrum.lv<br />
Pārdošanas<br />
menedžeris<br />
(+371) 67802384<br />
boriss@vitrum.lv<br />
Trolleys, baskets, trade entrance gates<br />
Sales manager<br />
Jofe Boris<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: boriss@vitrum.lv<br />
V market<br />
Sales manager<br />
Jofe Boris<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: boriss@vitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv www.gastrovitrum.lv www.gastro<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
Racking, storage lockers ‘’<strong>Vitrum</strong>’’
Logu un durvju nodaļa<br />
„<strong>Vitrum</strong>” grupai ir sava logu un<br />
durvju nodaļa. Visi PVC un<br />
alumīnija produkti tiek izgatavoti<br />
raž otnes specializē tajā<br />
apakšvienībā.<br />
Iepazīstieties ar darbiniekiem:<br />
Commercial director<br />
Armands Krasnoluckis<br />
Armands Phone: (+371) Krasnoluckis 67802384<br />
E-mail: armands@vitrum.lv<br />
Komerciālais direktors<br />
(+371) 67802384<br />
armands@vitrum.lv<br />
Measurements and consultations – free of charge!<br />
�German quality;<br />
�PVC and aluminium profile;<br />
�Selective glass;<br />
� Glazing of loggias;<br />
�own production;<br />
�entrance doors;<br />
�non-standard constructions;<br />
�partitions.<br />
Discount -15%<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
Commercial director<br />
Armands Krasnoluckis<br />
Phone: (+371) 67802384<br />
E-mail: armands@vitrum.lv<br />
Measu<br />
�German qu<br />
�PVC and al<br />
�Selective gl<br />
� Glazing of<br />
�own produc<br />
�entrance do<br />
�non-standa<br />
�partitions.<br />
Measurements and c<br />
Measurements and consultations – free of charge!<br />
Measurements and consultations – free of charge!
Loģistikas un servisa & tehniskās<br />
„<strong>Vitrum</strong>” grupa piedāvā<br />
loģistikas pakalpojumus visā<br />
Eiropā un Krievijā. Mums pieder<br />
vairākas kravas automašīnas un<br />
cita veida transports.<br />
„<strong>Vitrum</strong> serviss” ir vienīgā šāda<br />
veida nodaļa, kas piedāvā<br />
tehnisko apkopi gan savām<br />
iekārtām, gan arī citu ražotāju<br />
apkopes nodaļa<br />
produkcijai.<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
Personal Logistics department<br />
Personal Logistics<br />
www.gastrovitrum.lv ww
Ražošanas<br />
iespējas
<strong>Vitrum</strong> Grupas Ražotne<br />
<strong>Vitrum</strong> Grupai ir lielas ražošanas<br />
iespējas darbā ar stiklu, metālu<br />
un koku. Mēs varam ražot<br />
unikālus produktus, pateicoties<br />
pieredzējušai inženieru un<br />
dizainieru komandai, kuras vidū<br />
ir vairāki labākie meistari savā<br />
nozarē.<br />
Jūs vienmēr varat sarunāt<br />
apmeklējumu uz mūsu ražotni,<br />
sazinoties ar mūsu galveno<br />
biroju:<br />
info@vitrum.lv<br />
(+371) 67802384<br />
Work with glass<br />
Work with metal<br />
Work with wood, chip board and MDF<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.l<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.lo<br />
www.gastrovitrum.lv ww
ork with glass<br />
Darbs ar stiklu<br />
„<strong>Vitrum</strong>” grupas ražotne specializējas<br />
darbā ar stiklu kopš paša sākuma, līdz<br />
ar ko mums jau ir uzkrājusies vērā<br />
ņemama pieredze logu un<br />
mazumtirdzniecības piederumu<br />
ražošanā. Starp citu, vārds „vitrum”<br />
tulkojumā no latīņu valodas nozīmē<br />
„stikls”.<br />
Work with glass<br />
Work w<br />
www.gastrovitrum.lv www.gas<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv ww
Work with wood, chip board and MDF<br />
Work with wood, chip board and MDF<br />
Work with wood, chip board and MDF<br />
Darbs ar koku<br />
Tikpat ilgi, cik mēs strādājam ar stiklu,<br />
mēs strādājām arī ar koku –<br />
kokskaidu plāksnēm un MDF. Mēs<br />
varam izgatavot unikālus<br />
izstrādājumus, kas diezgan burtiskā<br />
veidā sniedzas līdz iztēles robežām.<br />
Dizaineri vienmēr mūs iedvesmo radīt<br />
sarežģītus un uzmanību piesaistošus<br />
produktus ar augstu kvalitāti. Patiess<br />
Eiropas standarts.<br />
Work with wood, chip board and MDF<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastron<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv
Work with metal<br />
Darbs ar metālu<br />
<strong>Vitrum</strong> Grupa strādā ar metālu jau ilgu<br />
laiku. Liela platība mūsu ražotnē ir<br />
ierādīta produktiem, kas tiek ražoti no<br />
tērauda, alumīnija un vara. Mēs varam<br />
ražot plaša spektra virtuves,<br />
mazumtirdzniecības un noliktavu<br />
iekārtas.<br />
Work with metal<br />
Work with metal<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
Work with met<br />
www.gastrovitrum.lv www.g<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitru
Speciālizētā<br />
apstrāde<br />
<strong>Vitrum</strong> Grupa veic divu veidu apstrādi:<br />
•Pirmkārt, mums ir liela<br />
pulverkrāsošanas līnija, uzstādīta<br />
mūsu ražotnē, metāla virsmu<br />
pārklāšanai ar pulverkrāsu;<br />
•Otrkārt, mēs izmantojam šķidrās<br />
krāsas MDF virsmām.<br />
Fully automatic powder coating line<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivit<br />
MDF coating with fluid paints<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv www.logivitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv www.gastronoma.lv
Paldies par uzmanību!<br />
Ceram ar Jums sadarboties!<br />
Pilnīgākas informācijas gūšanai<br />
apmeklējiet mūsu mājaslapas:<br />
www.vitrum.lv<br />
www.gastrovitrum.lv<br />
www.logivitrum.lv<br />
Jūs varat atrast mūs arī<br />
„Facebook” www.facebook.com/<br />
vitrumgroup un „Twitter”<br />
portālos.<br />
Mūsu adrese:<br />
G. Astras iela 3A,<br />
Rīga, <strong>LV</strong>-1084,<br />
Latvija<br />
Tālrunis:<br />
(+371) 67802384<br />
E-pasts:<br />
info@vitrum.lv
Change language