sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu
sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu
Iepirkuma iestādes 1. Ministru kabineta un Kultūras lietu ministrijas prezidentūra ITĀLIJA (Autentisks ir vienīgi teksts angļu valodā) Presidenza del Consiglio dei Ministri con il Ministero del Beni Culturali 2. Ārlietu ministrija Ministero degli affari esteri 3. Iekšlietu ministrija Ministero dell’Interno 4. Tieslietu ministrija Ministero di Grazia e Giustizia 5. Valsts kases ministrija 11 Ministero del Tesoro 6. Finanšu ministrija 12 Ministero delle Finanze 7. Aizsardzības ministrija 13 Ministero della Difesa 8. Rūpniecības, tirdzniecības, Ministero dell’Industria, del Commercio e amatniecības un tūrisma ministrija Dell'artigianato 9. Sabiedrisko darbu ministrija Ministero del Lavori Pubblici 10. Transporta ministrija Ministero del Trasporti 11. Pasta un telesakaru ministrija 14 Ministero delle Poste e Telecommunicazioni 12. Veselības ministrija Ministero della Sanità 13. Izglītības, universitāšu, zinātniskās un Ministero della Pubblica Istruzione, tehnoloģiskās pētniecības ministrija dell'Università e della ricerca scientifica e tecnologica 14. Nodarbinātības un sociālās Ministero del Lavoro e della Previdenza nodrošināšanas ministrija Sociale 15. Vides ministrija Ministero dell’Ambiente 16. Ārējās tirdzniecības ministrija Ministero del Commercio con l’Estero 17 Lauksaimniecības resursu ministrija Ministero delle Risorce Agricole, Alimentari e Forestali 11 Pilda centrālās iepirkumu iestādes funkcijas vairumam ministriju un iestāžu 12 Neskaitot iepirkumus, ko veic tabakas un sāls monopoli 13 Nemilitārie materiāli šā pielikuma 3. daļā 14 Tikai pasta dienests 40
KIPRA (Autentisks ir vienīgi teksts angļu valodā) 1. a) Προεδρία και Προεδρικό Μέγαρο (Prezidentūra un Prezidenta pils) b) Γραφείο Συντονιστή Εναρµόνισης (Harmonizācijas koordinatora birojs) 2. Υπουργικό Συµβούλιο (Ministru padome) 3. Βουλή των Αντιπροσώπων (Pārstāvju palāta) 4. ∆ικαστική Υπηρεσία (Tiesu dienests) 5. Νοµική Υπηρεσία της ∆ηµοκρατίας (Republikas advokatūra) 6. Ελεγκτική Υπηρεσία της ∆ηµοκρατίας (Republikas Kontroles birojs) 7. Επιτροπή ∆ηµόσιας Υπηρεσίας (Valsts dienesta komisija) 8. Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας (Izglītības dienesta komisija) 9. Γραφείο Επιτρόπου ∆ιοικήσεως (Pārvaldes dienesta vadītāja (Ombuda) birojs) 10. Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισµού (Konkurences aizsardzības komisija) 11. Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου (Iekšējās revīzijas dienests) 12. Γραφείο Προγραµµατισµού (Plānošanas birojs) 13. Γενικό Λογιστήριο της ∆ηµοκρατίας (Republikas kase) 14. Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Personas datu aizsardzības ministra birojs) 15. Γραφείο Επιτρόπου Νοµοθεσίας (Tieslietu ministra birojs) 16. Γραφείο Εφόρου ∆ηµοσίων Ενισχύσεων (Valsts atbalsta ministra birojs) 17. Υπουργείο Άµυνας (Aizsardzības ministrija) 15 18. a) Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (Zemkopības, dabas resursu un vides ministrija) b) Τµήµα Γεωργίας (Zemkopības departaments) c) Κτηνιατρικές Υπηρεσίες (Veterinārie dienesti) d) Τµήµα ∆ασών (Meža departaments) e) Τµήµα Αναπτύξεως Υδάτων (Ūdens ieguves departaments) 41
- Page 1 and 2: ES un Sīrijas Asociācijas nolīgu
- Page 3 and 4: PIELIKUMS Nr. 3 43. PANTA 1. PUNKTA
- Page 5 and 6: B- Atrunas attiecībā uz 43. panta
- Page 7 and 8: Medicīnas, veselības aprūpes un
- Page 9 and 10: II nodaļa - Sadarbība un koordin
- Page 11 and 12: PIELIKUMS Nr. 6 Intelektuālā, rū
- Page 13 and 14: i) “kompensācijas pasākumi” n
- Page 15 and 16: 2. Puses nodrošina, lai gadījumos
- Page 17 and 18: 5. Nav izvirzāma prasība attiecī
- Page 19 and 20: 1. Ikviena Puse drīkst izdarīt gr
- Page 21 and 22: A) L'État fédéral: BEĻĢIJA (La
- Page 23 and 24: Bezpečnostní informační služba
- Page 25 and 26: VĀCIJA (Autentisks ir vienīgi tek
- Page 27 and 28: 21. Teabeamet (Informācijas dienes
- Page 29 and 30: Iestāžu saraksts GRIEĶIJA (Auten
- Page 31 and 32: SPĀNIJA (Esta lista es auténtica
- Page 33 and 34: c) Comptes spéciaux du Trésor On
- Page 35 and 36: 58. Ecole Française d'Extrême-Ori
- Page 37 and 38: 130. Instituts Nationaux des Scienc
- Page 39: 25. Aizsardzības ministrija 10 ; 2
- Page 43 and 44: d) Τµήµα Υπηρεσιών Κ
- Page 45 and 46: LATVIJA (Autentisks ir vienīgi tek
- Page 47 and 48: 28. Satversmes aizsardzības birojs
- Page 49 and 50: 16. Vidaus reikalų ministerija ir
- Page 51 and 52: 57. Viešųjų pirkimų tarnyba (Va
- Page 53 and 54: Belügyminisztérium (Iekšlietu mi
- Page 55 and 56: Iestāžu saraksts Ministrijas un c
- Page 57 and 58: 6. FINANŠU MINISTRIJA MINISTERIE V
- Page 59 and 60: Vides pārvaldības ģenerāldirekc
- Page 61 and 62: f) Nodaļa II/19 (aprīkojuma iepir
- Page 63 and 64: 20. Ministerstwo Obrony Narodowej (
- Page 65 and 66: 57. Główny Inspektorat Jakości H
- Page 67 and 68: PORTUGĀLE (Autentisks ir vienīgi
- Page 69 and 70: Ģenerālinspekcija un kontroles di
- Page 71 and 72: Komisija energoapgādes plānošana
- Page 73 and 74: Reģionālās attīstības ģenerā
- Page 75 and 76: 13. ĀRLIETU MINISTRIJA MINISTÉRIO
- Page 77 and 78: Sociālās nodrošināšanas ģener
- Page 79 and 80: 22. Ministrstvo za šolstvo, znanos
- Page 81 and 82: Ústavný súd Slovenskej republiky
- Page 83 and 84: Aizsardzības spēki Puolustusvoima
- Page 85 and 86: Centrālā komisija laboratorijas d
- Page 87 and 88: Valsts vides aizsardzības atļauju
- Page 89 and 90: Patentu un reģistrācijas pārvald
Iepirkuma iestādes<br />
1. Ministru kabineta un Kultūras lietu<br />
ministrijas prezidentūra<br />
ITĀLIJA<br />
(Autentisks ir vienīgi teksts angļu valodā)<br />
Presidenza del Consiglio dei Ministri con il<br />
Ministero del Beni Culturali<br />
2. Ārlietu ministrija Ministero degli affari esteri<br />
3. Iekšlietu ministrija Ministero dell’Interno<br />
4. Tieslietu ministrija Ministero di Grazia e Giustizia<br />
5. Valsts kases ministrija 11 Ministero del Tesoro<br />
6. Finanšu ministrija 12 Ministero delle Finanze<br />
7. Aizsardzības ministrija 13 Ministero della Difesa<br />
8. Rūpniecības, tirdzniecības, Ministero dell’Industria, del Commercio e<br />
amatniecības un tūrisma ministrija Dell'artigianato<br />
9. Sabiedrisko darbu ministrija Ministero del Lavori Pubblici<br />
10. Transporta ministrija Ministero del Trasporti<br />
11. Pasta un telesakaru ministrija 14 Ministero delle Poste e Telecommunicazioni<br />
12. Veselības ministrija Ministero della Sanità<br />
13. Izglītības, universitāšu, zinātniskās un Ministero della Pubblica Istr<strong>uz</strong>ione,<br />
tehnoloģiskās pētniecības ministrija dell'Università e della ricerca scientifica e<br />
tecnologica<br />
14. Nodarbinātības un sociālās Ministero del Lavoro e della Previdenza<br />
nodrošināšanas ministrija<br />
Sociale<br />
15. Vides ministrija Ministero dell’Ambiente<br />
16. Ārējās tirdzniecības ministrija Ministero del Commercio con l’Estero<br />
17 Lauksaimniecības resursu ministrija Ministero delle Risorce Agricole, Alimentari e<br />
Forestali<br />
11 Pilda centrālās iepirkumu iestādes funkcijas vairumam ministriju un iestāžu<br />
12 Neskaitot iepirkumus, ko veic tabakas un sāls monopoli<br />
13 Nemilitārie materiāli šā pielikuma 3. daļā<br />
14 Tikai pasta dienests<br />
40