sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

7. NODAĻA
SEŪTA UN MELIĻA
37. pants
Protokola piemērošana
1. Šā protokola 2. pantā lietotais termins “Kopiena” neietver Seūtu un Meliļu.
2. Importējot Seūtā vai Meliļā Sīrijas izcelsmes produktus, visādā ziņā tiem ir
tādas pašas priekšrocības kā tās, kuras pielieto attiecībā uz Kopienas muitas teritorijas
izcelsmes produktiem, saskaņā ar 2. protokolu Aktam par Spānijas Karalistes un
Portugāles Republikas iestāšanos Eiropas Kopienās. Sīrija piešķir šajā nolīgumā
minētajiem importētajiem Seūtas un Meliļas izcelsmes produktiem, uz kuriem attiecas
šis nolīgums, tādu pašu muitas režīmu kā tiem produktiem, kurus importē no
Kopienas un kuriem ir Kopienas izcelsme.
3. Šā panta 2. punkta piemērošanai attiecībā uz Seūtas un Meliļas izcelsmes
produktiem šo protokolu mutatis mutandis piemēro attiecībā uz 38. pantā minētajiem
īpašajiem nosacījumiem.
38. pants
Īpašie nosacījumi
1. Ar noteikumu, ka turpmāk uzskaitītie izstrādājumi ir tieši pārvadāti saskaņā ar
13. panta noteikumiem, uzskata, ka
1) Seūtas un Meliļas izcelsmes izstrādājumi ir
a) Seūtā un Meliļā pilnībā iegūti izstrādājumi;
b) Seūtā un Meliļā iegūti izstrādājumi, kuru ražošanā izmantoti citi, nevis a)
apakšpunktā minētie izstrādājumi ar noteikumu, ka
i) minētie izstrādājumi ir pietiekami apstrādāti šā protokola 6. panta nozīmē; vai,
ka
ii) šā protokola nozīmē šo produktu izcelsme ir Sīrijā vai Kopienā ar noteikumu,
ka tie ir apstrādāti vai pārstrādāti vairāk nekā 7. panta minētajā apmērā;
2) Sīrijas izcelsmes izstrādājumi:
a) pilnībā Sīrijā iegūti izstrādājumi;
b) pilnībā Sīrijā iegūti izstrādājumi, kuru ražošanā ir izmantoti citi, nevis a)
apakšpunktā minētie izstrādājumi ar noteikumu, ka
362