07.12.2012 Views

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. PROTOKOLS<br />

PAR REŽĪMU, KAS PIEMĒROJAMS 18. PANTA 1. PUNKTĀ MINĒTO SĪRIJAS IZCELSMES<br />

LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTU IEVEŠANAI KOPIENĀ<br />

1. pants<br />

Pielikumā <strong>uz</strong>skaitītos Sīrijas izcelsmes produktus ir jāļauj ievest Kopienā saskaņā ar šajā<br />

protokolā un tā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.<br />

2. pants<br />

1. a) Muitas nodokļi ir jāatceļ vai jāsamazina, kā norādīts “a” ailē.<br />

b) Atsevišķiem produktiem muitas nodokļi tiek atcelti tarifu kvotu robežās, kas<br />

minētas “b” ailē attiecībā <strong>uz</strong> katru no tiem.<br />

c) Daudzumiem, kas ievesti pārsniedzot kvotas, muitas nodokļi atkarībā no<br />

konkrētā produkta ir jāpiemēro pilnā vai samazinātā apmērā atbilstoši “c” ailē<br />

norādītajam.<br />

2. Pirmajā piemērošanas gadā tarifu kvotu apjomi tiek aprēķināti proporcionāli pamata<br />

apjomiem, ņemot vērā laiku, kas pagājis līdz nolīguma spēkā stāšanās dienai.<br />

3. Konkrētiem pielikumā <strong>uz</strong>skaitītiem produktiem tarifu kvotas tiek paaugstinātas divos<br />

vienādos laidienos, no kuriem katrs atbilst 3% no šiem apjomiem, ja vien “d” ailē<br />

nav norādīts citādi; pirmo paaugstināšanu veicot dienā, kad attiecīgā tarifa kvota tiek<br />

atvērta otro reizi kopš pagaidu piemērošanas dienas nolīguma 143. pantā paredzētajā<br />

kārtībā.<br />

4. a) Preferenciālā nodokļa galīgā likme, kas aprēķināta saskaņā ar šo protokolu,<br />

tiek noapaļota līdz pirmajam zemākajam decimālskaitlim un izlaižot otru<br />

decimālskaitli.<br />

b) Ja a) apakšpunktā minētā preferenciālā nodokļa likmes aprēķina rezultāts<br />

atbilst kādam no šiem, preferenciālā likme ir <strong>uz</strong>skatāma par pilnīgu atbrīvojumu:<br />

5. 1% vai mazāk preču pēc vērtības noteikto nodokļu gadījumā, vai<br />

6. 1 eiro vai mazāk par konkrētu daudzumu speciālu nodokļu gadījumā.<br />

3. pants<br />

Pielikumā minētie muitas nodokļu samazinājumi attiecas <strong>uz</strong> nolīguma 9. pantā minētajiem<br />

pamatnodokļiem.<br />

200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!