sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu
Share Embed Flag
Download ePaper

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

europarl.europa.eu
from europarl.europa.eu More from this publisher
07.12.2012 Views

Puses pārskata šā pielikuma piemērošanu reizi divos gados, ja vien Puses nevienojas citādi. Jāizskata katrs no tā izrietošs jautājums un jāveic piemēroti pasākumi tā funkciju izpildei. Jo īpaši ir jāsniedz attiecīgi ieteikumi attiecībā uz sadarbību starp Pusēm un jāpieņem lēmumi šajā pielikumā paredzētajos gadījumos. 15. Termiņi 1. Vispārīgais minimālais termiņš Izņemot ciktāl paredzēts 3. punktā, iestādēm ir jāatvēl ne mazāk kā 40 dienas no dienas, kad ir publicēts paziņojums par plānoto pasūtījumu, līdz konkursa piedāvājumu iesniegšanas beigu termiņam. 2. Termiņi slēgta konkursa procedūras piemērošanas gadījumā Ja iestāde pieprasa, lai piegādātāji apmierinātu pasūtījuma dalībai izvirzītās atbilstības prasības, iestādei ir jāatvēl ne mazāk kā 25 dienas no dienas, kad ir publicēts paziņojums par plānoto pasūtījumu, un dalības pieteikumu iesniegšanas beigu termiņam, un ne mazāk kā 40 dienas no konkursa izsludināšanas dienas līdz konkursa piedāvājumu iesniegšanas beigu termiņam. 3. Iespējas saīsināt vispārīgos termiņus Konkursa piedāvājumu iesniegšanas termiņus, kas ir īsāki nekā 1. un 2. punktā minētie termiņi, ar noteikumu, ka attiecīgais termiņš ir pietiekami ilgs, lai ļautu piegādātājiem sagatavot un iesniegt atbilstošus konkursa piedāvājumus, un nekādā gadījumā nav īsāks nekā 10 dienas līdz konkursa piedāvājumu iesniegšanas beigu termiņam, iestādes drīkst noteikt šādos gadījumos: a) ja paziņojums par plānoto pasūtījumu ir publicēts 40 dienas un ne vairāk kā 12 mēnešus iepriekš; b) gadījumā, ja veikta otrreizēja vai turpmāka publikācija par periodiskiem līgumiem; c) gadījumā, ja iestāde pasūta parastā apgrozībā esošas preces vai pakalpojumus (preces vai pakalpojumi ar tām pašām tehniskajām specifikācijām kā tām precēm vai pakalpojumiem, ko pārdod vai piedāvā pārdot un parasti pērk nevalstiskas personas nevalstiskiem mērķiem). Iestāde dēļ šā iemesla nesaīsina termiņus, ja iestādei ir vajadzīgs, lai iespējamie piegādātāji atbilstu dalībai pasūtījumā izvirzītajām prasībām pirms konkursa piedāvājumu iesniegšanas; d) ja iepirkuma iestādes pienācīgi pamatotas neatliekamības dēļ 1. un 2. punktā noteiktos termiņus nav iespējams piemērot; e) ja 2. punktā noteiktais konkursa piedāvājumu iesniegšanas termiņš 3. pielikumā minēto iestāžu pasūtījumiem ir savstarpēji jāsaskaņo iestādei un izvēlētajiem piegādātājiem. Vienošanās neesamības gadījumā iestāde drīkst noteikt termiņus, kam jābūt pietiekami ilgiem, lai ļautu iesniegt atbilstošus konkursa piedāvājumus; f) ja paziņojumu par plānoto pasūtījumu iestāde saskaņā ar 7. pantu publicē šā pielikuma 6. pielikumā minētajos elektroniskajos līdzekļos, un pilna konkursa dokumentācija ir pieejama elektroniski kopš paziņojuma publikācijas sākuma. 16. Piemērošanas grozījumi 18

1. Ikviena Puse drīkst izdarīt grozījumus attiecībā uz piemērošanu saskaņā ar šā nolīguma 67. pantu, ar noteikumu, ka tā: a) paziņo otrai Pusei par grozījumiem; un b) otrai Pusei 30 dienu laikā pēc šāda paziņojuma nodrošina piemērotus kompensējošus koriģējumus attiecībā uz tās piemērošanu, lai uzturētu piemērojamības līmeni līdzvērtīgu tam, kāds pastāvēja pirms grozīšanas. 2. Neskatoties uz 1. punkta b) apakšpunktu, otrai Pusei nav jānodrošina nekādi kompensējoši koriģējumi, ja Puses piemērošanas grozījumi saskaņā ar šā nolīguma 67. pantu skar: a) tīri formāla rakstura apstiprinājumus un mazsvarīgus grozījumus 1. līdz 5. pielikumā; vai b) vienu vai vairākas pakļautās iestādes, attiecībā uz kurām valsts kontrole vai ietekme faktiski ir izbeigta privatizācijas vai liberalizācijas rezultātā; vai c) Eiropas Savienības paplašināšanos, iekļaujot jaunas dalībvalstis. 3. Asociācijas komiteja pēc vajadzības ar lēmumu izdara grozījumus attiecīgajā pielikumā, lai atspoguļotu attiecīgās Puse paziņotos grozījumus. 19

1. Ikviena Puse drīkst izdarīt grozījumus attiecībā <strong>uz</strong> piemērošanu saskaņā ar šā nolīguma<br />

67. pantu, ar noteikumu, ka tā:<br />

a) paziņo otrai Pusei par grozījumiem; un<br />

b) otrai Pusei 30 dienu laikā pēc šāda paziņojuma nodrošina piemērotus<br />

kompensējošus koriģējumus attiecībā <strong>uz</strong> tās piemērošanu, lai <strong>uz</strong>turētu<br />

piemērojamības līmeni līdzvērtīgu tam, kāds pastāvēja pirms grozīšanas.<br />

2. Neskatoties <strong>uz</strong> 1. punkta b) apakšpunktu, otrai Pusei nav jānodrošina nekādi<br />

kompensējoši koriģējumi, ja Puses piemērošanas grozījumi saskaņā ar šā nolīguma<br />

67. pantu skar:<br />

a) tīri formāla rakstura apstiprinājumus un mazsvarīgus grozījumus 1. līdz 5.<br />

pielikumā; vai<br />

b) vienu vai vairākas pakļautās iestādes, attiecībā <strong>uz</strong> kurām <strong>valsts</strong> kontrole vai<br />

ietekme faktiski ir izbeigta privatizācijas vai liberalizācijas rezultātā; vai<br />

c) Eiropas Savienības paplašināšanos, iekļaujot jaunas dalībvalstis.<br />

3. Asociācijas komiteja pēc vajadzības ar lēmumu izdara grozījumus attiecīgajā<br />

pielikumā, lai atspoguļotu attiecīgās Puse paziņotos grozījumus.<br />

19

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!