sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

europarl.europa.eu
from europarl.europa.eu More from this publisher
07.12.2012 Views

Iestāžu saraksts: Pasūtījumu veicošās iestādes Direktīvas 93/38/EEK 2. panta izpratnē, kuras ir valsts iestādes vai valsts uzņēmumi, un kuras pilda kādu no zemāk minētajām funkcijām vai jebkādu to apvienojumu: a) tādu fiksēto tīklu nodrošināšana vai ekspluatācija, kas paredzēti sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai saistībā ar dzeramā ūdens ieguvi, pārvadi vai sadali vai dzeramā ūdens padevi šādiem tīkliem; b) tādu fiksēto tīklu nodrošināšana vai ekspluatācija, kas paredzēti sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai saistībā ar elektrības ražošanu, pārvadi vai sadali vai elektrības padevi šādiem tīkliem; c) lidostu vai citu terminālu telpu nodrošināšana aviotransportam; d) jūras vai iekšzemes ostu vai citu terminālu telpu nodrošināšana jūras transportam vai iekšzemes ūdensceļu transportam; e) tādu tīklu ekspluatācija, kas nodrošina pilsētas dzelzceļa 30 , automātisko sistēmu, tramvaju, trolejbusu, autobusu vai trošu transporta sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar Direktīvu 93/38/EEK. Valsts iestādes vai valsts uzņēmumi, kas minēti Direktīvas 93/38/EEK pielikumā Nr.1 (dzeramā ūdens ieguves, pārvades vai sadale), Pielikumā Nr. 2 (elektrības ražošana, pārvade vai sadale), Pielikumā Nr. 7 (pasūtījumu veicošas iestādes tramvaju, trolejbusu vai autobusu pakalpojumu sniegšanas jomā), Pielikumā Nr. 8 (pasūtījumu veicošas iestādes lidostu telpu jomā) un Pielikumā Nr. 9 (pasūtījumu veicošas iestādes jūras vai iekšzemes ostu vai citu terminālu telpu nodrošināšanas jomā) atbilst augstāk izklāstītajiem kritērijiem. Šie saraksti ir vienīgi informatīvi (skat. „Eiropas Savienības Oficiālo Vēstnesi” Nr. L 199/84, 09.08.1993. un Nr. C 241/228, 29.08.1994.). 30 Neskaitot Direktīvas 93/38/EEK Pielikumā Nr. 6 minētās iestādes 108

PIELIKUMS Nr. 4 PAKALPOJUMI Tiek ietverti šādi dokumentā MTN.GNS/W/120 ietvertajā Universālajā pakalpojumu sarakstā uzskaitītie pakalpojumi: Priekšmets CPK norādes nr. Tehniskās apkopes un remonta pakalpojumi 6112, 6122, 633, 886 Autopārvadājumu pakalpojumi, tostarp bruņu transporta pakalpojumi, un kurjeru pakalpojumi, izņemot pasta pārvadājumus Pasažieru un kravu aviopārvadājumu pakalpojumi, izņemot pasta pārvadājumus Pasta autopārvadājumi, izņemot dzelzceļu, un aviopārvadājumi 109 712 (izņemot 71235), 7512, 87304 73 (izņemot 7321) 71235, 7321 Telesakaru pakalpojumi 752* (izņemot 7524, 7525, 7526) Finanšu pakalpojumi ex 81 a) Apdrošināšanas pakalpojumi 812, 814 b) Banku darbības un investīciju pakalpojumi** Datori un saistītie pakalpojumi 84 Grāmatvedības, revīzijas un rēķinvedības pakalpojumi 862 Tirgus izpēte un sabiedriskās domas aptaujas pakalpojumi Vadībzinību konsultāciju pakalpojumi un ar to saistītie pakalpojumi Arhitektu pakalpojumi; inženierpakalpojumi un integrētie inženierpakalpojumi, pilsētu plānošana un ainavas arhitektūras pakalpojumi; ar to saistītie zinātniskās un tehniskās konsultēšanas pakalpojumi; tehniskās testēšana un analīzes pakalpojumi 864 865, 866*** 867 Reklāmas pakalpojumi 871 Ēku tīrīšanas pakalpojumi un īpašuma apsaimniekošanas pakalpojumi Izdevējdarbības un iespieddarbu pakalpojumi par honorāru vai uz līguma pamata Notekūdeņu un atkritumu likvidēšanas; sanitārijas un tamlīdzīgi pakalpojumi 874, 82201 - 82206 88442 94

Iestāžu saraksts:<br />

Pasūtījumu veicošās iestādes Direktīvas 93/38/EEK 2. panta izpratnē, kuras ir <strong>valsts</strong> iestādes<br />

vai <strong>valsts</strong> <strong>uz</strong>ņēmumi, un kuras pilda kādu no zemāk minētajām funkcijām vai jebkādu to<br />

apvienojumu:<br />

a) tādu fiksēto tīklu nodrošināšana vai ekspluatācija, kas paredzēti<br />

sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai saistībā ar dzeramā ūdens ieguvi, pārvadi<br />

vai sadali vai dzeramā ūdens padevi šādiem tīkliem;<br />

b) tādu fiksēto tīklu nodrošināšana vai ekspluatācija, kas paredzēti<br />

sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai saistībā ar elektrības ražošanu, pārvadi<br />

vai sadali vai elektrības padevi šādiem tīkliem;<br />

c) lidostu vai citu terminālu telpu nodrošināšana aviotransportam;<br />

d) jūras vai iekšzemes ostu vai citu terminālu telpu nodrošināšana jūras<br />

transportam vai iekšzemes ūdensceļu transportam;<br />

e) tādu tīklu ekspluatācija, kas nodrošina pilsētas dzelzceļa 30 ,<br />

automātisko sistēmu, tramvaju, trolejbusu, autobusu vai trošu transporta<br />

sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar Direktīvu 93/38/EEK.<br />

Valsts iestādes vai <strong>valsts</strong> <strong>uz</strong>ņēmumi, kas minēti Direktīvas 93/38/EEK pielikumā Nr.1<br />

(dzeramā ūdens ieguves, pārvades vai sadale), Pielikumā Nr. 2 (elektrības ražošana, pārvade<br />

vai sadale), Pielikumā Nr. 7 (<strong>pasūtījumu</strong> veicošas iestādes tramvaju, trolejbusu vai autobusu<br />

pakalpojumu sniegšanas jomā), Pielikumā Nr. 8 (<strong>pasūtījumu</strong> veicošas iestādes lidostu telpu<br />

jomā) un Pielikumā Nr. 9 (<strong>pasūtījumu</strong> veicošas iestādes jūras vai iekšzemes ostu vai citu<br />

terminālu telpu nodrošināšanas jomā) atbilst augstāk izklāstītajiem kritērijiem. Šie saraksti ir<br />

vienīgi informatīvi (skat. „Eiropas Savienības Oficiālo Vēstnesi” Nr. L 199/84, 09.08.1993.<br />

un Nr. C 241/228, 29.08.1994.).<br />

30 Neskaitot Direktīvas 93/38/EEK Pielikumā Nr. 6 minētās iestādes<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!